DON XIN NHAP XUAT CANH VIET NAM
(Diing cho ngudi nude ngoai
APPLICATION FOR ENTRY AND EXIT VIETNAM
(For foreigners)
M3
I< Ho tén (chitin hoa):
Name and surname (in block letters)
2 Ney sinh:................3+ Gisi tinh:
Date of birth Sex
4 Noi sinh:
Place of birth
Quée tich ge: .....
Nationality at birth
Qude tich hign tai
Present nationality
5+ HO chidu sé:.... cece Lowi.
Passport N’ Kind of Passport
- Nei ofp: seccssees + Ngity hét han:
Date of issue Expiry date/
/Co quan cip: :
Issued by
7-Nehé nghigy
Profession
Noi lam vige:
Place of employment
86 dign thoai (Telephone N° ).
8- Dia chi cu trd hign nay:..
Present address
Sé dign thoai (Telephone N°):
9- Tré em ciing di (ho tén, ngay sinh, quan h@):....
Children accompanying (full name, date of birth,
10- Myc dich xuat nhjip canh: .
Purpose of entry and exit
Tén, dia chi co quan, 16 ehite hoa ho tén,
quan hé, dia chi tia than nhan & Vigt Nam,
noi vao lim vige hoe tham:
Name, address of office, organization or full
name relation, address of your relatives to
contact or visit while in Vieonam.
L- Tho’ gian dyr kién NXC Vigt Nam:
Tirngay ceseedén nga:
Proposed duration to entry and exit Vietnam
From to
12- S6 lan nhap xuat canh:
Entry & exit times
13- Cita khiu XNC Vigt Nam:
Port of arrival and departure
14- Toi cam doan nhing ndi dung trén day
18 ding sy that
I swear the above declarations are true for
which I shall take responsibility
relation).
Lam ti -.seesesseseee NBBY «.
Done at On
Kytén
Signature
Note: ~ Please, fill two forms (attaching tvo latest photos, in 4x6cm size, with a face straight forward) submit one
form to the Vietnam visa issuing office, or consulate, and the other to the frontier police post upon your
arrival
- The accompanying children under 14 years olds maybe included in this form, with two photos.