Biblio Tek A

63
. LX
, 20 2004
www.slvesnik.com.mk
220
contact@slvesnik.com.mk
1178.
1179.
1180.
1181.

.

.......................................................

.........................

..................................................
.
1
14
14
1183.
1184.
1185.
14
1178.
75 1 2
,
,

,
14 2004 .
. 07-3686/1
14 2004 ,
, ..

,
- , ..
.
1182.

.....
, .. 100/2004
14 2004 ...............................

.. 100/2004 14 2004

....
...........................................
15
16
20
20
1-44

1
(
. 44/95, 24/96,
34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003 42/2003),
3 :
.
.
:
- ;
-
- .
2
4 2 : .
3
5 :
: - (
: ),
: .
. 2 - . 63
4
8 2 :

, - .
5
13 1 2, :

.
6
15 :
.

, .
7
16 1 3 : .
2 :
( : ) : ( : ).
2 3, :
1

( : ),
(
: ).
8
18 3
, .
9
19 :
.

.
, 1 2
.
10
20 2 :
, ,
.
11
21 2 : , .
12
22 2 :
:
.
3 .
4 : : .
4 5, :
, .
20 2004
13
24 2 :
, , , .
2 3, :

.
.
3 4.
14
25 1 1 :
: .
15
26 1 : .
2 : ,
.
16
27 :

,
.
17
31 2 :
,
, 100 ,
, .
18
31 31-, :
31-
- , ( , ),
, .
- ,

.
19
33 3, 34 2 35
2 : ,
.
20
36 45 40.
21
38 1 2,
:

.
22
43 1 :
:
(
: ), .
20 2004
3 : : ,
.
23
44 2 :
: .
24
45 2 :
.
25
47 :
.
26
50 2 :
: .
27
51 3
, :
.
4 :

.
6 .
28
52 1 1 2, :

.

.
1 3.
29
62 4 :

.
30
64 2 .
31
64 64-, :
64-

.
32
66 :
- , (, , , , ) .
.
.

, ,
.

-

.
. 63 - . 3

,
.

Bachelor.
, Bachelor -
.

.

4 .
.
, ,
.
(, , )
.

.
- ,
.
33
67 1 ,
: : .
2 :
1
,
.
3 .
4 3.
34
68 1 .
1 4 :
: .
35
69 :
.
36
70 1 ,
: : .
37
71 , : : .
38
72 1 ,
: : .
39
73 1 ,
:
: .
. 4 - . 63
40
74 1 ,
:
: ,
.
2 .
3 2.
4 3 : .
5 4 :
, , ,
.
41
75 1 ,
: : .
42
76 1
, :
: .
43
77 1 ,
: : .
44
79 1 ,
:
: .
45
80 1
: .
2 :
.
46
80- :

, ,
.
47
80- 3 4,
:

.
48
80- :

, , .
,
,

,
.

.
, 15
.
20 2004
, .
49
80- :
: .
1 2, :

,
.
50
80- :
,
.
,
,
.
, , .
3 .
51
80- :
.
52
80- 1
, : .
1 2, :
, , , .
2 3
, : .
3 4 : 2 : 3.
53
80- 8 .
9, 10, 11 12 8, 9, 10 11.
54
81 82 2 :
, ,
.
55
82 81.
56
93 1 2,
:
, ,
.
57
96 :

.

:
, , , , .
20 2004

:
, , , , .
24 ,
24 .
, ,

.
, ,
,
,
, .
, , .
,

.
.
.
58
97 :
:
- ;
-
;
- ;
- ;
- ;
- ;
-

;
- , ;
-
75 1
;
- ;
- , ,
-
.
59
98 :

- .

, ,
-
.
,
,
,

.
. 63 - . 5

3 ,
.
2
.

.
5
.
,
5 .
.

,
.

, ,
.
60
98 98-, :
98-
, .

, , .

.

.
.

.

.

.
,
,
.
15 .
10 ,
.

11 ,

.

.
,
,
.
14
.
. 6 - . 63
61
99 2 3, 4 5 , : : , : - .
6 ,
: : .
8 :
-
.
62
100 6 :
- ;.
63
100 100-
100-, :
100-
100
2, 3, 4, 5 6 ,
.
1 ,
.
,
. .
, .

.
, 15
,

.
6
.
100-
,
,

.
,
.
64
100- 100-
:
100-

.
65
101 2 ,
2 3 :
: .
20 2004
66
104 :

,
,
.
1

.
2
, .
2

.
4
.
: ,
, ,
.
67
104 104-
104-, :
104-
,
, .
104-
,
.
.
68
X.

X. .
69
110 :

.
70
111 111-
111-, :
111-
,
:
-
,
;
-
;
20 2004
-
;
- ;
-
;
-
;
-
, ;
-
,
;
-

, , , ;
-

-
.
111-
, ,
.
,
.
, .
1

.
71
112 1 2 :
.
4 :
:
.
8 .
11 : .
13 : ( 64 2) : ( 64- ).
14 :
: .
3 4 : ( 64 2)
: ( 64-).
2 3, :
2

.
3 4, 4 5.
. 63 - . 7
72
113 113-, :
113-

( 46/96, 12/2003, 35/2004,
52/2004 60/2004).

1 ,

(
46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 60/2004).
73
118 1 ,
:
: .
74

, 1 2005 .
, 1 2005 .
1 2
-
.
2

31 2006 .

2 , 1 2006

- ,
.
75
I III .

1 , I III
51 2 3 (
44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99,
29/2002, 40/2003 42/2003).
76
60
.
1
, .
77
.
. 8 - . 63
78
, .
,
,
60 , .
79

.
1, 22, 23 28 1
2005 , 6, 7 2, 9, 10,
11, 12, 19, 24, 57, 58, 59, 60, 61 3, 63, 64, 66, 67, 68,
69, 70, 71 2 3 72

(
46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 60/2004).
___________
L I GJ I
PR NDRYSHIMIN DHE PLOTSIMIN E LIGJIT
PR ARSIMIN FILLOR
Neni 1
N Ligjin pr arsimin fillor (Gazeta zyrtare e
Republiks s Maqedonis nr. 44/95, 24/96, 34/96, 35/97,
82/99, 29/2002, 40/2003 dhe 42/2003), neni 3 ndryshon si
vijon:
Arsimi fillor zgjat nnt vjet.
Arsimi fillor sht i detyrueshm pr t gjith fmijt,
sipas rregullit prej gjasht deri m pesmbdhjet vjet.
Arsimi i detyrueshm fillor prfshin:
- vitin prgatitor;
- katr vjet msim klasor, dhe
- katr vjet msim lndor.
Neni 2
N nenin 4 paragrafi 2 fjalt mund t fshihen.
Neni 3
N nenin 5 fjalt pengesa n zhvillimin fizik dhe
psikik, zvendsohen me fjalt nevoja t posame
edukative-arsimore (n tekstin e mtejm: nevoja t
posame) dhe fjala pengesa zvendsohet me fjaln
nevojat e posame.
Neni 4
N nenin 8 paragrafi 2 ndryshon si vijon:
Pr pjestart e bashksive, t cilt prcjellin msim
n gjuh q ndryshon nga gjuha maqedonishte dhe alfabeti
i saj cirilik, puna edukative-arsimore zhvillohet n gjuhn
dhe alfabetin e bashksis prkatse, n mnyr t
prcaktuar me kt ligj.
Neni 5
N nenin 13 pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 2 si
vijon:
N shkolln fillore ndalohet vendosja e shenjave
partiake dhe fetare.
Neni 6
Neni 15 ndryshon si vijon:
Shkoll fillore si institucion publik themelon komuna.
Kshilli i komuns merr vendim pr themelimin e
shkolls fillore, pas plqimit t marr paraprakisht nga
Qeveria e Republiks s Maqedonis.
20 2004
Neni 7
N nenin 16 paragrafi 1 alineja 3 fjala pedagogjike
zvendsohet me fjalt normave t prcaktuara dhe.
N paragrafin 2 fjalt pas plqimit paraprak t
Ministris s Arsimit dhe Shkencs (n tekstin e mtejm:
Ministria) zvendsohen me fjalt me vendimin e
kshillit t komuns (n tekstin e mtejm: themeluesi).
Pas paragrafit 2 shtohet paragraf i ri 3 si vijon:
Normat dhe standardet nga paragrafi 1 i ktij neni i
nxjerr ministri i cili udhheq me Ministrin kompetente pr
kryerjen e punve nga lmi i arsimit (n tekstin e mtejm:
ministri), me propozimin e Byros pr zhvillimin e arsimit
(n tekstin e mtejm: Byroja).
Neni 8
N nenin 18 paragrafi 3 pas fjals ministri vehet
pik, ndrsa fjalt deri n fund t fjalis fshihen.
Neni 9
Ministria mban regjistr t shkollave fillore t
themeluara n territorin e Republiks s Maqedonis.
do komun pr rajonin e vet mban regjistr t
shkollave fillore dhe pr kt i paraqet t dhna Ministris.
Prmbajtjen, formn dhe mnyrn e mbajtjes s
regjistrave nga paragrafi 1 dhe 2 t ktij neni i prcakton
ministri.
Neni 10
Shkolla rajonale organizohet n vendbanim me numr
t vogl t nxnsve, pr ka vendos themeluesi, pas
plqimit paraprak t Ministris.
Neni 11
N nenin 21 paragrafi 2 fjala Ministria zvendsohet
me fjalt themeluesi, e me pajtimin paraprak t
Ministris.
Neni 12
N nenin 22 paragrafi 2 fjalt Ministria sht e
obliguar zvendsohen me fjalt themeluesi sht i
obliguar.
N paragrafin 3 fjala regjistri zvendsohet me fjaln
regjistrat.
N paragrafin 4 pas fjalve Gazeta zyrtare e
Republiks s Maqedonis shtohen fjalt edhe fletorja
zyrtare e komuns.
Themeluesi, pas nxjerrjes s aktit pr pushimin me
pun t shkolls fillore, n afat prej tri ditsh e njofton
gjykatn regjistruese kompetente pr fshirjen nga regjistri
gjyqsor.
Neni 13
Me programet msimore rregullohen qllimet,
lmenjt msimor, temat dhe prmbajtjet, standardet
arsimore dhe profili i arsimtarit i cili e realizon programin
msimor.
Programet msimore prpilohen sipas modelit pr
programe t cilin e nxjerr ministri me propozimin e
Byros. N model prcaktohet edhe fleksibiliteti n
realizimin e lmenjve dhe temave msimore.
Paragrafi 3 bhet paragraf 4.
Neni 14
N nenin 25 paragrafi 1 alineja 1 fjalt pengesa n
zhvillimin fizik dhe psikik, zvendsohen me fjalt
nevoja t posame.
Neni 15
N nenin 26 paragrafi 1 fjalt me propozimin e
Shrbimit pedagogjik fshihen.
N paragrafin 2 pas fjals prcjellja shtohen fjalt:
edhe vlersimi, ndrsa pas lidhses dhe fjala
vlersim fshihet.
20 2004
Neni 16
Rregulla m t prafrta pr kriteret dhe mnyrn e
realizimit t arsimit fillor t nxnsve me nevoja t
posame, arsimit fillor muzikor dhe t baletit dhe arsimit
fillor t t moshuarve, nxjerr ministri me propozimin e
Byros.
Neni 17
Me prjashtim, msimi mund t realizohet edhe me
kohzgjatje t shkurtuar, por jo m pak se 100 dit
msimore, pas plqimit t marr paraprakisht nga
Ministria, sipas programit t posam msimor.
Neni 18
Pas nenit 31 shtohet neni i ri 31-a si vijon:
Neni 31-a
Puna edukative-arsimore nuk guxon t ndrpritet gjat
vitit msimor, prve pr gjendje t jashtzakonshme
(fatkeqsi natyrore, epidemi dhe tjetr), pr ka vendos
themeluesi, e n pajtim me Ministrin.
N rast t ndrpritjes s puns edukative-arsimore n
shkolln fillore, sigurohen kushte minimale pr pun, t
cilat prcaktohen me Udhzimin t cilin e miraton
ministri.
Neni 19
N nenin 33 paragrafi 3 nenin 34 paragrafi 2 dhe nenin
35 paragrafi 2 fjala Ministria zvendsohet me fjalt
themeluesi, pas plqimit t marr paraprakisht nga
Ministria.
Neni 20
N nenin 36 numri 45 zvendsohet me numrin 40.
Neni 21
N nenin 38 pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 2, si
vijon:
Pjestart e bashksive t cilt prcjellin msim n
gjuh q ndryshon nga gjuha maqedonishte, e kremtojn
ditn tradicionale t arsimit t bashksis prkatse me
manifestime kulturore dhe tjera.
Neni 22
N nenin 43 paragrafi 1 fjalt klasa e par
zvendsohen me fjalt viti prgatitor i arsimit t detyruar
fillor (n tekstin e mtejm: viti prgatitor), ndrsa fjala
shtat zvendsohet me fjaln "gjashte".
N paragrafin 3 fjalt klasa e par zvendsohen me
fjalt viti prgatitor, ndrsa fjala gjasht zvendsohet
me fjaln pes.
Neni 23
N nenin 44 paragrafi 2 para fjalve klasa e par
shtohen fjalt viti prgatitor dhe.
Neni 24
Neni 45 paragrafi 2 ndryshon si vijon:
Themeluesi e cakton rajonin e shkolls fillore.
Neni 25
N nenin 47 fjala Ministria zvendsohet me fjalt
Inspektorati shtetror i arsimit.
Neni 26
N nenin 50 paragrafi 2 fjalt pengesa n zhvillim
zvendsohen me fjalt nevoja t posame.
Neni 27
N nenin 51 paragrafi 3 n rreshtin e dyt pas fjals
me prshkrim vehet pik, ndrsa fjalt n shkollat ku
zbatohet nota me prshkrim fshihen.
Paragrafi 4 ndryshon si vijon;
Konceptin pr notn me prshkrim e miraton ministri
me propozimin e Byros.
Paragrafi 6 fshihet.
. 63 - . 9
Neni 28
N nenin 52 para paragrafit 1 shtohen dy paragraf t
rinj 1 dhe 2 si vijojn:
Nxnsit n vitin prgatitor nuk marrin nota.
Prparimi i nxnsve n vitin prgatitor prcillet dhe
evidentohet n dosjen e nxnsit.
Paragrafi 1 bhet paragrafi 3.
Neni 29
Antar i komisionit nuk mund t jet arsimtari i cili e
ka propozuar notn. "
Neni 30
N nenin 64 paragrafi 2 fshihet.
Neni 31
Neni 64-a
Ndalohet keqtrajtimi trupor dhe psikik i nxnsit.
Neni 32
Veprimtarin edukative-arsimore n arsimin fillor e
realizojn
arsimtar,
bashkpuntor
profesional
(pedagog, psikolog, sociolog, defektolog, bibliotekar) dhe
edukator.
Edukator n vitin prgatitor mund t jet person me
arsim t kryer prkats sipror ose t lart.
Arsimtar i msimit klasor mund t jet personi me
arsim t kryer prkats sipror.
Arsimtar i msimit lndor mund t jet personi i cili e
ka kryer grupin prkats njlndor ose dylndor t grupit t
arsimit t arsimtarve n fakultet, shkoll siprore, Fakultet
t artit figurativ dhe Fakultet t artit muzikor.
Arsimtar t arsimit figurativ dhe arsimit muzikor
mund t jen edhe persona me seksione tjera t kryera dhe
grupe t lndve pedagogjike-psikologjike dhe metodike t
fituara n fakultetin e artit figurativ dhe n fakultetin e artit
muzikor.
Arsimtar t lndve pr t cilat msimi realizohet n
gjuh t huaj, mund t jen edhe persona shtetas t huaj, t
cilt kan llojin prkats t arsimit, e njohin gjuhn n t
ciln realizohet msimi, pr ka pajtim jep Ministria.
Arsimtar n arsimin fillor mund t jen persona t
cilt kan kryer studime
prkatse paradiplome n
fakultet dhe kan fituar titullin Bachelor.
Arsimtar n arsimin fillor mund t jen edhe persona
t cilt kan kryer studime paradiplome n fakultet, kan
fituar titullin Bachelor dhe me prgatitje pedagogjikepsikologjike dhe metodike n fakultetet prkatse.
Arsimtar i msimit klasor pr nxns me nevoja t
posame, mund t jet person me studime t kryera t
defektologjis.
Arsimtar i msimit lndor pr nxns me nevoja t
posame n zhvillimin fizik, mund t jet person i cili i
plotson kushtet nga paragrafi 4 i ktij neni.
Arsimtar i msimit lndor pr nxns me nevoja t
posame n zhvillimin psikik, mund t jet personi me
studime t kryera t defektologjis.
Personi i cili i plotson kushtet pr arsimtar n msimin
klasor, arsimtar n msimin lndor, pedagog dhe psikolog,
mund t jet edukator n konvikt t nxnsve.
Bashkpuntor profesional n shkolln fillore
(pedagog, psikolog, sociolog dhe defektolog) mund t jet
personi me arsim prkats sipror.
Bibliotekar mund t jet personi i cili i plotson
kushtet pr arsimtar n msimin klasor dhe arsimtar n
msimin lndor.
Lloji dhe shkalla e prgatitjes profesionale e personave
t cilt realizojn veprimtari edukative-arsimore,
prcaktohet me Normn pr kuadr msimor, t ciln e
miraton ministri.
. 10 - . 63
Neni 33
N nenin 67 paragrafi 1 fjala msues fshihet dhe
fjalt: puntor profesional zvendsohen me fjalt:
bashkpuntor profesional.
Paragrafi 2 ndryshon si vijon;
Personat nga paragrafi 1 i ktij neni n paralelet ku
msimi zhvillohet n gjuh q ndryshon nga gjuha
maqedonishte, prve arsimtarve t lnds s gjuhs
maqedonishte, duhet ta njohin edhe gjuhn dhe alfabetin n
t ciln zhvillohet msimi.
Neni 34
N nenin 68, paragrafi 1 fjala Msuesi fshihet.
N paragraft 1 dhe 4 fjalt puntor profesional
zvendsohen me fjalt bashkpuntor profesional.
Neni 35
N nenin 69 fjalt: Msuesi
zvendsohet me fjaln Arsimtart.
dhe
arsimtari
Neni 36
fjalt puntor profesional zvendsohen me fjalt
Neni 37
N nenin 71 fjala Msuesit fshihet dhe fjalt
puntor profesional zvendsohen me fjalt
Neni 38
N nenin 72 paragrafi 1 fjala Msues fshihet dhe
Neni 39
N nenin 73 paragrafi 1 fjala msuesit fshihet dhe
fjalt puntort profesional zvendsohen me fjalt
bashkpuntort profesional.
Neni 40
N nenin 74 paragrafi 1 fjala msuesit fshihet, fjalt
puntort profesional zvendsohen me fjalt
bashkpuntort profesional dhe fjala e dyta
zvendsohet me fjaln e katrta.
N paragrafin 4 i cili bhet paragraf 3 fjalt kshilli
shkollor zvendsohen me fjaln Ministria.
Paragrafi 5 i cili bhet paragraf 4 ndryshon si vijon:
Rregulla m t prafrta pr kushtet, mnyrn e
notimit, notn pr punn, llojin dhe fitimin e titujve, nxjerr
ministri.
Neni 41
Neni 42
N nenin 76 paragrafi 1 fjala specialistik fshihet,
ndrsa pas fjalve deri n fillimin e vitit shkollor pika
zvendsohet me presje dhe shtohen fjalt do tri vjet.
Neni 43
Neni 44
20 2004
Neni 45
N nenin 80 paragrafi 1 pas fjals tekste msimore
pika fshihet dhe shtohen fjalt edhe mjete ndihmse
msimore.
Paragrafi 2 ndryshon si vijon:
Pjestart e bashksive t cilt msimin e prcjellin n
gjuh q ndryshon nga gjuha maqedonishte, prdorin tekste
msimore n gjuhn e bashksis prkatse.
Neni 46
Neni 80-a ndryshon si vijon:
Teksti msimor prpilohet n pajtim me Planin dhe
programin msimor pr
klasn dhe lndn prkatse dhe Konceptin pr tekst
msimor q me propozimin e Byros e miraton ministri.
Neni 47
N nenin 80-v pas paragrafit 3 shtohet paragraf i ri 4 si
vijon:
N konkurs mund t marrin pjes edhe botues nga
shtetet tjera, t cilt jan t regjistruar pr kryerje t
veprimtaris botuese n shtetin am.
Neni 48
Neni 80-gj ndryshon si vijon:
Ministri formon komision pr vlersimin profesional
t dorshkrimeve t tekstit msimor pr klasn dhe lndn
prkatse, n pajtim me metodologjin t ciln e prpilon
Byroja, ndrsa e miraton ministri.
Shrbimi Pedagogjik, n baz t dorshkrimeve t
recenzuara pr tekst msimor, mendimit profesional t
Byros pr harmonizimin e dorshkrimit pr tekst msimor
me konceptin pr tekst msimor dhe planet dhe programet
msimore dhe mendimit profesional t komisionit pr
vlersimin e dorshkrimeve pr tekste msimore, i
propozon ministrit dorshkrimin e tekstit msimor pr
miratim dhe prdorim.
Vendimin pr miratimin dhe prdorimin e tekstit
msimor e merr ministri.
Kundr vendimit t ministrit, n afat prej 15 ditsh nga
dita e pranimit, mund ti paraqitet ankes komisionit
prkats t Qeveris s Republiks s Maqedonis.
Pas fuqiplotshmris s vendimit pr miratim dhe
prdorim t tekstit msimor, Ministria e shpall vendimin n
Gazetn zyrtare t Republiks s Maqedonis.
Neni 49
N nenin 80-e fjalt n dy ose m shum
zvendsohen me fjalt: deri m tri.
"Pr prdorimin e tekstit msimor n shkolln fillore,
vendos kshilli i arsimtarve, pas paraqitjes me shkrim t
propozimit t arsyetuar nga aktivi profesional i lnds
msimore prkatse."
Neni 50
Neni 80-z ndryshon si vijon:
"Pas ndryshimeve dhe plotsimeve t planeve dhe
programeve msimore, Ministria mund t shpall konkurs
pr botimin e tekstit t ri msimor pr lndn prkatse.
Pr prparimin e prhershm t cilsis dhe
modernizimin e tekstit t miratuar msimor, pas pes
vjetsh t botimit t par, Ministria mund t shpall
konkurs t ri.
Ministri, pas analizs s br nga komisioni
profesional, mund ta trheq nga prdorimi tekstin e
miratuar msimor.
Komisionin profesional nga paragrafi 3 i ktij neni e
formon ministri."
Neni 51
N nenin 80-x fjalt Shrbimi pedagogjik
zvendsohen me fjalt Byroja.
Neni 52
N nenin 80-i paragrafi 1 pas fjals tekste msimore
vehet pik, ndrsa fjalt
pr shkollat e posame fshihen.
20 2004

"Ministria, me propozimin e komisionit t formuar nga
ministri jep pajtim pr prdorimin e literaturs
profesionale, revistave dhe publikimeve, t cilat kan
kontribut n zhvillimin e edukimit dhe arsimit."
N paragrafin 2 i cili bhet paragrafi 3 pas fjals
"publikime" vehet pik, ndrsa fjalt t cilat kan
kontribut n zhvillimin e edukimit dhe arsimit" fshihen.
N paragrafin 3 i cili bhet paragraf 4 fjalt nga
paragrafi 2 zvendsohen me fjalt nga paragrafi 3.
Neni 53
N nenin 80-j pika 8 fshihet.
Pikat 9, 10, 11 dhe 12 bhen pika 8, 9, 10 dhe 11.
Neni 54
N nenin 81 i cili bhet neni 82 paragrafi 2 ndryshon
si vijon:
"Pr nxnsit, pjestar t bashksive t cilt msimin e
prcjellin n gjuh q ndryshon nga gjuha maqedonishte,
dokumentacioni pedagogjik mbahet dhe lshohet n gjuhn
maqedonishte dhe alfabetin e tij cirilik dhe n gjuhn dhe
alfabetin n t ciln mbahet msimi".
Neni 55
Neni 82 bhet neni 81.
Neni 56
N nenin 93 pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 2 si
vijon:
"Kundr vendimit pr refuzimin e nostrifikimit
prkatsisht ekuivalencs, mund ti paraqitet ankes
komisionit kompetent t Qeveris s Republiks s
Maqedonis."
Neni 57
"Organi drejtues n shkolln fillore sht kshilli i
shkolls.
Kshilli i shkolls n shkollat e vogla fillore prbhet prej
shtat antarve dhe at: dy prfaqsues nga arsimtart,
bashkpuntort profesional dhe edukatort, dy prfaqsues
nga prindrit prkatsisht kujdestart e nxnsve, nj
prfaqsues nga Ministria dhe dy prfaqsues nga themeluesi.
Kshilli i shkolls n shkollat e mdha fillore prbhet
prej nnt antarve dhe at: tre prfaqsues nga
arsimtart, bashkpuntort profesional dhe edukatort,
tre prfaqsues nga prindrit prkatsisht kujdestart e
nxnsve, nj prfaqsues nga Ministria dhe dy
prfaqsues nga themeluesi.
Shkolla t vogla jan ato t cilat kan deri m 24
paralele, ndrsa shkolla t mdha jan ato t cilat kan mbi
24 paralele.
Prfaqsuesit e prindrve prkatsisht kujdestart e
nxnsve, t themeluesit dhe t Ministris, nuk mund t
emrohen nga radht e t punsuarve n shkoll.
Prfaqsuesit e themeluesit i emron dhe i shkarkon
kshilli i komuns, prfaqsuesit e prindrve prkatsisht
kujdestart e nxnsve i emron dhe i shkarkon kshilli i
prindrve, prfaqsuesin e Ministris e emron dhe e
shkarkon ministri, ndrsa prfaqsuesit e arsimtarve,
bashkpuntort profesional dhe edukatort, i emron dhe
i shkarkon kshilli i arsimtarve t shkolls.
Antart e kshillit prpos prfaqsuesve nga prindrit,
prkatsisht kujdestart e nxnsve, emrohen pr nj
periudh prej katr vjetsh, me mundsi pr rizgjidhje.
Prfaqsuesit nga prindrit, prkatsisht kujdestart e
nxnsve n kshillin e shkolls emrohen pr periudhn
deri n prfundimin e shkollimit tfillor t fmijs s tyre.
Kshilli i shkolls nga radht e antarve t vet zgjedh
kryetar.
Vendimi i kshillit t shkolls merret me shumic
votash nga numri i prgjithshm i antarve t kshillit."
Neni 58
Kshilli i shkolls:
- nxjerr statutin e shkolls fillore;
. 63 - . 11
- i propozon program vjetor pune dhe raport pune t

shkolls fillore kshillit t komuns;
- i propozon plan financiar themeluesit;
- i propozon llogari prfundimtare themeluesit;
- boton shpallje publike pr zgjedhje t drejtorit t
shkolls fillore;
- bn intervist me kandidatt pr drejtor;
- i propozon prefektit t komuns nj kandidat nga
kandidatt e paraqitur n shpalljen publike t publikuar pr
zgjedhjen e drejtorit;
- i jep mendim drejtorit pr zgjedhjen e asimtarve,
bashkpuntorve profesional dhe edukatorve;
- i paraqet propozim drejtorit pr pushimin e
marrdhnies s puns t personave nga neni 75 paragrafi 1
i ktij ligji;
- vendos pr kundrshtimet dhe ankesat e t punsuarve
n shkolln fillore;
- vendos pr ankesat e nxnsve, prindrve,
prkatsisht kujdestarve t nxnsve;
- shqyrton edhe shtje t tjera t prcaktuara me
statutin e shkolls fillore."
Neni 59
"Drejtori sht organ udhheqs i shkolls fillore dhe
sht prgjegjs pr ligjshmrin n punn dhe pr punn
materiale-financiare t shkolls.
Drejtor i shkolls fillore zgjedhet personi i cili prve
kushteve t prgjithshme t prcaktuara me ligj, i plotson
edhe kushtet pr arsmitar, pedagog ose psikolog n
shkolln fillore, ka s paku pes vjet prvoj pune n
institucion pr pun edukative-arsimore t verifikuar nga
Ministria dhe provimin e dhn pr drejtor.
Me prjashtim, nse nuk ka kandidat t paraqitur me
provimin e dhn pr drejtor, drejtor mund t zgjedhet
edhe personi i cili nuk e ka dhn provimin pr drejtor, por
sht i obliguar t njjtin ta jap n afat prej nj viti nga
dita e zgjedhjes pr drejtor.
N qoft se drejtori i zgjedhur nuk e jep provimin pr
drejtor n afat t caktuar n paragrafin 3 t ktij neni, i
pushon mandati i drejtorit.
Provimi pr drejtor nga paragrafi 2 i ktij neni jepet
para komisionit profesional t formuar nga ministri, i
prbr nga prfaqsuesit e organeve profesionale t
Ministris dhe Universiteteve.
Komisioni profesional, kandidatit i cili e ka dhn
provimin i lshon vrtetim pr provimin e dhn pr drejtor.
Mandati i antarve t komisionit nga paragrafi 5 i ktij
neni sht dy vjet me t drejt edhe pr nj rizgjedhje.
Programin pr dhnien e provimit pr drejtor e miraton
ministri, me propozimin e komisionit nga paragrafi 5 i ktij
neni.
Kandidatit i cili do ta jap provimin pr drejtor i
lshohet vrtetim.
Mandati i drejtorit zgjat katr vjet.
Drejtorin e shkolls fillore e zgjedh dhe e shkarkon
kryetari i komuns, n pajtim me kt ligj.
Procedurn dhe mnyrn e dhnies s provimit pr
drejtor, si edhe formn dhe prmbajtjen e vrtetimit, me akt
t veant i rregullon ministri.
Neni 60
Pas nenit 98 shtohet neni i ri 98-a, si vijon:
Neni 98-a
Prefekti, tre muaj para skadimit t mandatit t drejtorit
ekzistues, merr vendim q kshilli i shkolls t botoj
shpallje publike pr zgjedhjen e drejtorit.
N shpalljen publike t publikuar n mjetet e
informimit publik, prcaktohen kushtet t cilat duhet ti
plotsoj kandidati pr drejtor, dokumentacioni i duhur,
kohzgjatja e shpalljes publike dhe afati n t cilin do t
bhet zgjidhja.
Kandidatt e paraqitur ia paraqesin dokumentet e
duhura n pajtim me shpalljen kshillit t shkolls.
. 12 - . 63
Dokumentet e arritura i kontrollon komisioni

treantarsh i zgjedhur nga kshilli i shkolls, kompetenca
e t cilit prcaktohet me statutin e shkolls.
Komisioni sht i obliguar q n afat prej pes ditsh
pas mbarimit t shpalljes ti shqyrtoj dokumentet e
arritura.
Kandidatve t cilt nuk i plotsojn kushtet e parapara
n shpallje, u kthehen dokumentet me arsyetim.
Kshilli i shkolls mund t krkoj dokumente
plotsuese nga kandidatt t cilt i plotsojn kushtet, n
pajtim me dispozitat e statutit t shkolls.
Kshillit i shkolls dhe prfaqsuesi i Byros bjn
intervist me kandidatt t cilt i plotsojn kushtet.
Kshilli i shkolls, n afat prej shtat ditsh nga dita e
biseds s kryer me kandidatt, i propozon prefektit nj
kandidat pr zgjedhjen e drejtorit.
Prefekti, n afat prej 15 ditsh nga dita e marrjes s
propozimit, zgjedh drejtor.
N qoft se prefekti, n afatin e caktuar n paragrafin
10 t ktij neni nuk zgjedh drejtor, sht i obliguar q n
afat prej tri ditsh ta informoj kshillin e shkolls.
Kshilli i shkolls n afat prej shtat ditsh nga dita e
pranimit t lajmrimit nga paragrafi 11 i ktij neni, i
propozon prefektit nj kandidat pr zgjedhjen e drejtorit.
Prefekti sht i obliguar q n afat prej pes ditsh nga
dita e pranimit t propozimit ta zgjedh kandidatin e
propozuar nga kshilli i shkolls.
Kandidatt t cilt nuk jan zgjedhur, n afat prej tet
ditsh nga dita e pranimit t vendimit t prefektit, kan t
drejt ankese lidhur me zbatimin e procedurs pr
zgjedhjen e drejtorit, n Komisionin e shkalls s dyt t
Qeveris s Republiks s Maqedonis, kompetent pr
zgjidhjen e shtjeve nga lmi i marrdhnieve t puns.
Kundr vendimit t Komisionit nga paragrafi 14 i ktij
neni, kandidati ka t drejt pr padi n Gjykatn themelore
kompetente.
Neni 61
N nenin 99 paragrafi 2 n alinet 3, 4 dhe 5, fjala
msues fshihet, fjalt puntor profesional
zvendsohen me fjalt bashkpuntor profesional dhe
pas fjals edukator shtohen fjalt edhe kuadr tjetr
administrativo-teknik.
N alinen 6 pas fjals Byroja vehet presje, kurse
fjalt pr zhvillimin e arsimit zvendsohen me fjalt:
kshilli i shkolls dhe themeluesi.
Alineja 8 ndryshon si vijon;
- i paraqet raport pr realizimin e programit vjetor n
baz t standardeve t prcaktuara nga Ministria
themeluesit dhe Ministris dhe.
Neni 62
N nenin 100 alineja 6 ndryshon si vijon:
"- nse lejon pagimin e mjeteve t cilat nuk jan t
prcaktuara n planin vjetor financiar t shkolls.
Neni 63
Pas nenit 100 shtohen dy nene t reja 100-a dhe 100-b
si vijon:
Neni 100-a
N qoft se ekzistojn njohuri t caktuara pr
veprimin e drejtorit n pajtim me dispozitat e nenit 100,
alinet 2, 3, 4, 5 dhe 6 t ktij ligji, kshilli i shkolls
konvokon mbledhje n t ciln merret vendim n form t
shkruar i cili i drgohet drejtorit.
Drejtori ka t drejt q n afat prej shtat ditsh nga
dita e pranimit t konkluzs nga paragrafi 1 i ktij neni, me
shkrim deklarohet pr t thnat n konkluz.
N qoft se kshilli i shkolls nuk e pranon deklarimin
e drejtorit, konvokon seanc n afat prej tri ditsh dhe n
prani t prfaqsuesit nga Inspektorati shtetror i arsimit
bn intervist me drejtorin. Prfaqsuesi i Byros jep
mendim pr arsyeshmrin e shkarkimit t drejtorit.
N qoft se kshilli i shkolls vlerson se sht e
domosdoshme, n afat prej shtat ditsh i paraqet
propozim prefektit pr shkarkimin e drejtorit.
20 2004
Prefekti sht i obliguar q n afat prej shtat ditsh

nga dita e pranimit t propozimit nga kshilli i shkolls, ta
shkarkoj drejtorin.
Drejtori i shkarkuar, n afat prej 15 ditsh nga dita e
pranimit t vendimit t prefektit, ka t drejt ankese lidhur
me zbatimin e procedurs pr shkarkim, n Komisionin e
shkalls s dyt t Qeveris s Republiks s Maqedonis,
kompetent pr zgjidhjen e shtjeve nga lmi i
marrdhnieve t puns.
Kundr vendimit t Komisionit nga paragrafi 6 i ktij
neni, kandidati ka t drejt pr padi n Gjykatn themelore
kompetente.
Neni 100-b
Prefekti, n afat prej tri ditsh nga dita e shkarkimit t
drejtorit, emron ushtrues detyre drejtor nga radht e t
punsuarve n shkoll, i cili i plotson kushtet pr drejtor.
Ushtruesi i detyrs drejtor i kryen punt deri n
emrimin e drejtorit t ri, por jo m gjat se gjasht muaj
nga dita e emrimit t tij.
Neni 64
Neni 100-a i cili bhet neni 100-v ndryshon si vijon:
Neni 100-v
Drejtori i cili prsri nuk sht emruar me shpalljen
publike ose sht shkarkuar pa fajin e vet para skadimit t
kohs pr t ciln sht emruar, sistemohet n vend pune
q prkon me prgatitjen e tij profesionale n shkolla n
rajonin e komuns dhe n Qytetin e Shkupit."
Neni 65
N nenin 101 paragrafi 2 fjala msues fshihet dhe n
paragrafet 2 dhe 3 fjalt puntor profesional
Neni 66
"Mjetet pr financimin e veprimtaris s arsimit fillor
sigurohen nga Buxheti i Republiks s Maqedonis, n
mnyr dhe procedur t prcaktuar me Ligjin pr Buxhin
e Republiks s Maqedonis, Ligjin pr ekzekutimin e
Buxhetit t Republiks s Maqedonis dhe Ligjin pr
financimin e njsive t vetadministrimit lokal.
Mjetet nga paragrafi 1 i ktij neni u shprndahen
komunave me ann e bllok dotacioneve dhe dotacioneve t
destinuara n pajtim me Urdhrin pr metodologjin pr
prcaktimin e kritereve pr shprndarjen e bllok
dotacioneve dhe Uirdhrin pr metodologjin pr
prcaktimin dhe shprndarjen e dotacioneve kapitale dhe t
destinuara t prcaktuara n Ligjin pr financimin e njsive
t vetadministrimit lokal.
Komuna, mjetet nga paragrafi 2 i ktij neni ua
shprndan shkollave fillore n rajonin e saj pr sigurimin
e realizimit t procesit edukativ-arsimor, n pajtim me
standardet dhe normat e prcaktuara.
Me rregullat nga paragrafi 2 i ktij neni rregullohet
shprndarja e mjeteve nga bllok dotacionet dhe nga
dotacionet e destinuara e cila kryhet n baz t formuls
dhe n pajtim me fazat pr decentralizimin fiskal t
prcaktuara n Ligjin pr financimin e njsive t
vetadministrimit lokal.
Formula nga paragrafi 4 i ktij neni pr shprndarjen e
mjeteve nxirret n baz t numrit t nxnsve n shkollat
fillore n rajonin e vet.
N nxjerrjen e formuls mund t ken ndikim edhe
faktort objektiv vijues: mosha e nxnsve, plani dhe
programet t cilat realizohen n shkoll, tipi i objektit
shkollor, lokacioni i shkolls dhe tjetr.
Neni 67
si vijon:
Neni 104-a
Komuna mund ta plotsoj bllok dotacionin e marr
prkatsisht dotacionin e destinuar pr arsim, me mjete t
burimeve t veta, prve pr rrogat e t punsuarve n shkolla.
20 2004
Neni 104-b
T dhnat nga plani vjetor financiar dhe nga llogaria
prfundimtare e shkollave fillore, komuna i shpall n
fletoren e vet zyrtare. Ministria cakton se cilat t dhna do
t shpallen.
Neni 68
Titulli i kreut X. MBIKQYRJA E PUNS S
SHKOLLS FILLORE ndryshon si vijon "X.
MBIKQYRJE
Neni 69
"Mbikqyrje inspektuese n shkolln fillore bjn
Inspektorati shtetror i arsimit dhe inspektort e autorizuar
t komuns, n mnyr t prcaktuar me ligj."
Neni 70
si vijon:
Neni 111-a
Gjat kryerjes s mbikqyrjes n punn e organeve t
komuns, Ministria i kryen punt vijuese:
- prcjell ligjshmrin e puns s organeve, ndrmerr
masa dhe aktivitete dhe paraqet iniciativa pr realizimin e
kompetencave t komuns n pajtim me kt ligj;
- vlerson se organet e komuns a sigurojn q
kompetencat e komuns t realizohen n pajtim me
standardet dhe procedurat e caktuara me kt ligj;
- i paralajmron organet e komuns pr tejkalimin e
kompetencave t tyre t prcaktuara me kt ligj dhe
rregull tjetr dhe propozon masa prkatse pr tejkalimin e
situats s till;
- paralajmron pr mungesa t caktuara materiale dhe
procedurale n punn e organeve t komuns, t cilat do t
mund ta pengonin kryerjen e punve nga lmi i shkollimit
fillor me rndsi lokale;
- jep rekomandime pr zbatimin konsekuent t
kompetencave t komuns n suazat e ktij ligji, me
krkesn e organeve t komuns;
- prcjell nxjerrjen me koh t rregullave t komuns t
parapara me kt ligj;
- prcjell ligjshmrin e vendimeve q i merr prefekti
n zgjidhjen e t drejtave, obligimeve dhe interesave
individuale t personave fizik dhe juridik dhe ndrmerr
masa n pajtim me kt ligj;
- jep mendim dhe ndihm profesionale lidhur me
propozimrregullat e komuns t parapara me kt ligj, me
krkesn e organeve t komuns;
- prcjell realizimin e transparencs s puns s
organeve t komuns n realizimin e kompetencave t tyre
t prcaktuara me kt ligj, e veanrisht nga aspekti i
njoftimit t rregullt, me koh, t vrtet dhe t plot t
qytetarve, n pajtim me ligjin;
- prcjell realizimin e mbikqyrjes paraprake t
rregullave t komuns;
- me koh i njofton organet e komuns pr gjendjen e
konstatuar n punn e tyre dhe pr masat e ndrmarra gjat
kryerjes s mbikqyrjes.
Neni 111-b
N qoft se edhe prskaj paralajmrimit dhe masave
dhe aktiviteteve t ndrmarra, organet e komuns nuk e
sigurojn kryerjen e punve, t cilat me ligj jan prcaktuar
si kompetenc e tyre dhe pr kryerjen e s cilave
prgjegjse sht komuna, me fuqin e ktij ligji i merret
kryerja e kompetencs prkatse.
Kryerjen e punve t marra e ndrmerr Ministria, por
m s shumti deri n nj vit nga dita e ndrmarrjes s tyre.
Ministria kryerjen e punve nga kompetenca e
komuns i kryen n emr dhe n llogari t komuns.
Pr marrjen e punve nga paragrafi 1 i ktij neni
lajmrohet organi i drejtoris shtetrore kompetent pr
kryerjen e punve nga lmi i vetadministrimit lokal dhe
organi i drejtoris shtetrore kompetent pr kryerjen e
punve nga lmi i financave."
. 63 - . 13
Neni 71
N nenin 112 paragrafi 1 alineja 2 pas fjals arsimi
shtohen fjalt, dhe vendosen shenja partiake dhe fetare.
N alinen 4 fjala plqimi i marr nga Ministria
zvendsohet me fjalt vendimi i themeluesit.
N alinen 8 fjala Ministria zvendsohet me fjaln
themeluesi.
N alinen 11 fjala Ministria zvendsohet me fjalt
Inspektorati shtetror i arsimit.
N alinen 13 fjalt (neni 64 paragrafi 2
zvendsohen me fjalt
(neni 64-a).
N alinen 14 fjalt puntor profesional
N paragrafin 3 alineja 4 fjalt (neni 64 paragrafi 2)
zvendsohen me fjalt (neni 64-a).
"Me dnim me para nga paragrafi 2 i ktij neni do t
dnohet drejtori i shkolls fillore nse lejon pagimin e
mjeteve t cilat nuk jan caktuar n planin vjetor finaciar t
shkolls.
Paragrafi 3 bhet paragrafi 4, ndrsa paragrafi 4 bhet
paragraf 5.
Neni 72
Neni 113-a
T drejtat dhe obligimet themeluese ndaj shkollave
fillore ekzistuese i ndrmerr komuna nga dita e
konstituimit t kshillave t komunave dhe Qytetit t
Shkupit dhe zgjedhjes s prefektve t komunave dhe
prefektit t Qytetit t Shkupit pas zbatimit t zgjedhjeve t
para t ardhshme lokale n pajtim me Ligjin pr zgjedhjet
lokale (Gazeta zyrtare e Republiks s Maqedonis
numr 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 dhe 60/2004).
Pronsia e objekteve shkollore dhe prona e shkollave
fillore nga paragrafi 1 i ktij neni, me vendimin e Qeveris
t Republiks s Maqedonis i ndrmerr komuna nga dita e
konstituimit t kshillave t komunave dhe Qytetit t
numr 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 dhe 60/2004).
Neni 73
N nenin 118 paragrafi 1 fjala Msuesit, fshihet dhe
Neni 74
Grupet ekzistuese t foshnjoreve n shkollat fillore
vazhdojn t punojn si grupe pr vitin prgatitor, duke
filluar prej 1 shtator 2005.
Grupet e fmijve n mosh prej 6 deri 7 vjet, t
prfshir n kopshtet pr fmij, vazhdojn t punojn si
grupe pr vitin prgatitor, duke filluar prej 1 shtator 2005.
Grupet nga paragrafi 1 dhe 2 i ktij neni do t punojn
sipas Bazave t programit pr pun edukative-arsimore pr
vitin prgatitor.
Pr grupet e vitit prgatitor nga paragrafi 2 i ktij neni,
mjetet pr pun sigurohen nga Ministria e Puns dhe
Politiks Sociale prfundimisht m 31 gusht 2006.
Edukatort e punsuar n kopshtet publike pr fmij,
t cilt do t punojn n grupe t vitit prgatitor nga
paragrafi 2 i ktij neni, prej 01.09. 2006 i ndrmarrin
shkollat fillore t komuns n rajonin e t cils kryhet
veprimtaria edukative-arsimore, n pajtim me kriteret pr
caktimin e numrit t nevojshm t puntorve n
veprimtarin e arsimit fillor.
Neni 75
Shkollat fillore do ta zbatojn notn me prshkrim prej
klass I deri n klasn III n afat prej 3 vjetsh nga dita e
hyrjes s ktij ligji n fuqi.
. 14 - . 63
Deri n zbatimin e nots me prshkrim n afatin e

caktuar n paragrafin 1 t ktij neni, notimi i nxnsve prej
klass I deri n klasn III do t bhet n pajtim me dispozitat
e nenit 51 paragrafi 2 dhe 3 nga Ligji pr arsimin fillor
(Gazeta zyrtare e Republiks s Maqedonis nr. 44/95,
24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003 dhe 42/2003).
Neni 76
Drejtort ekzistues jan t obliguar q n afat prej nj
viti nga fillimi i zbatimit t nenit 60 t ktij ligji, ta japin
provimin pr drejtor.
N qoft se drejtort ekzistues nuk e japin provimin pr
drejtor n afatin e caktuar n paragrafin 1 t ktij neni, u
pushon mandati i drejtorit.
Neni 77
Kuadri ekzistues arsimor i parapar me kt ligj me
arsim t lart t kryer n msimin klasor dhe msimin lndor
edhe mtutje i kryejn punt e vendeve t puns n t cilat
jan gjendur para dits s hyrjes n fuqi t ktij ligji.
Neni 78
Dispozitat m t afrta t parapara me kt ligj ministri
do ti nxjerr n afat prej nj viti pas hyrjes s tij n fuqi.
Programin pr dhnien e provimit pr drejtor, aktin e
posam pr procedurn dhe mnyrn e dhnies s
provimit pranues pr drejtor, si dhe formn dhe
prmbajtjen e vrtetimit t parapara n nenin 60 t ktij
ligji, ministri do ti miratoj n afat prej gjasht muajsh pas
hyrjes n fuqi t ktij ligji.
Neni 79
Ky ligj hyn n fuqi ditn e tet nga dita e shpalljes n
Gazetn zyrtare t Republiks s Maqedonis.
Nenet 1, 22, 23 dhe 28 do t zbatohen prej 1 shtator
2005, ndrsa nenet 6, 7 paragrafi 2, 9, 10, 11, 12, 19, 24,
57, 58, 59, 60, 61 paragrafi 3, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71
paragraft 2 dhe 3 dhe 72 t ktij Ligji do t zbatohen nga
dita e konstituimit t kshillave t komunave dhe Qytetit t
numr 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 dhe 60/2004).
___________
1179.
11, 2 ( .38/96, 6/02 40/03),

, 30.08.2004 ,

1.
. 02-394/1-5 20.04.2004 ,

, 20.04.2004 .
2.
.
. 23-1529/2

30 2004
,
, ..
__________
1180.
36, 3
( . 59/00 12/03),
4 ,
(
. 61/02), , 13 2004 ,
20 2004

1

12
() ,
, - , ,
782.210 (
) .
2
1

- , ,
, .
.
3
1
12 ()

, .
4

.
. 23-3185/1

13 2004

,
, ..
___________
1181.
200- ( . 38/91, 46/93, 55/95 10/04),

1

,
, .
2
,
.

.
3

,
, :
20 2004
1)

;
2)
;
3)
;
4)

5) .
4

.
1

, .

,

.
5

.
1
.

, 2
, .
6

:
1) ;
2) ,
;
3) ;
4) .
7

:
- 50 2
100 2.
50 2 :
- 51-100 2
- 60 2
2
- 101-200
- 40 2
- 201 2
- 30 2.
- 1 2
50%.
8
,
:
- 100%
7 ;
- 50%
7 .
. 63 - . 15
9

:
- 20 - 100% 7 8 ;
- 20 - 80% 7 8 .
10

, .
11
"
".
. 13-7146/2
,
14 2004
- , ..
___________
1182.
39, 3 ( . 47/97, 40/99, 98/00,

94/02 38/03), 28 ( . 32/01, 50/01, 52/01, 45/02, 98/02
24/03), 28 29
( . 44/99, 59/99,
86/99, 11/00, 8/01 21/03),
, 20.09.2004 ,

1.

:
)
- - 96 ()
- - 90 ( )
- - 95 ( )
/.
20,849
20,667
21,091
)
- ()
/.
21,627
)
- ()
)
- - 1 ()
--2
/.
20,806
/.
10,370
10,344
2. ,
( : )
:
)
- - 96 ()
- - 90 ( )
- - 95 ( )
/.
58,50
55,00
55,50
)
- ()
/.
44,50
)
- ()
/.
32,50
. 16 - . 63
)
/.
- - 1 ()
12,827
--2
12,796
1 , "", ""
"" , "" .
.
3. 2
:
)
- - 96 ()
- - 90 ( )
- - 95 ( )
/.
25,127
22,343
22,343
)
- ()
/.
12,485
)
- ()
/.
3,136
)
/.
- - 1 ()
0,100
--2
0,100
4. 2 ""
0,40
/, :
)
- - 96 ()
- - 90 ( )
- - 95 ( )
/.
3,20
3,20
3,20
)
- ()
/.
3,20
)
- ()
/.
3,20
)
/.
- - 1 ()
0,40
--2
0,40
5. , 00,01 21.09.2004 .
. 02-778/1
,
20 2004
, ..
___________
1183.
, 110
28 71
(
. 70/1992), 14
2004 ,
1. 50 2 3 51
4 5
( . 60/2002).
2.
, .
20 2004
3. ,
- , ,

: 1.
1 2. 2
. , 50 2 3 51 4 5
,
,
, ,

, ,

5 .
8 4
, ,
, , ,
.

( 8 1 ),

( 54 ), .

, ,
,
,
,

, . , ,

( 98 2 ),
8 3 4 12 2
, 132 2,
151 3 185 1 ,

,
.
8 15

.
20 2004
4 5
51
12 2
, , 34 1
,

, 64 3 ,
,

5 76 1 , . ,
-
,
15 ,
,
,
132 2 ,
. 66 1 .
,
. 4 5
51

, , , ,
.
, ,
,
.

64
, .

,
,
, -

, ( ,
. 63 - . 17
),
30.04.2004

, 51 4 5
,
5.05.2004 ,

64 4 2 3
50 4 5 51 ,
.
,

64 3 , 110 3
51
,

64 , ,
,
( 2),
( 8 5), ( 20)
,

,
110 56 70 3
,
. 25-1772/2
30 2004 5
2004 .
57
,

64 3 ,
. 25-1772/2 30.04.2004
5.05.2004
.
4.
66 4 ,
.
,
61 2 66 4 , 15
2002
. 60/2002.
, 240
(
. 37/1975, 15/1978, 13/1982, 15/1982,
14/1986, 51/1988 46/1989)
( .
3/1991).

.
. 18 - . 63
50 2

, 3
.
4 51

, 15 , , ,
, 5

.
110 ,

.
8 1, 3 4
, , .
12 2
, .
54 1 , .
2

.
3 54 , , , , , , ,
.
4
, , , ,
, , ,
.
64 1
, .
2
. 3
,

,
4

,
.
66 1 ,
.
76 1 , .

50 , , 1 1
20 2004
,
.
,
,
, , . ()

.
,
50
2 3
,
.
,

8 1, 3 4

, , ,
,
.
94 98 2 , 132 2, 151 2, 152 3
185 1 8 15 .
4 5 51 ,

,
15 ,

, 12
2, 54 1, 64 3 76 1 .

61 2 .

.
64
.
64
2
.

, , , 2 54

20 2004
. , .

,
. 3
64 . ,

.

.
.
( 9 2
).
51
4 5 ,

, 5 51

.

,
,
. . , ,
,

.
,
.
, .

,
,

, 51

.
, , ,
51 4 5
,
64 ,

.

50 51 ,

, .
5. ,
:
110 3 ,

, ,
,
. 63 - . 19
, , , , .
51

110 3
,
2 ,
, 5
.
56

, .
8 1 3

.
,

,

, ,
,

.
, , ,
110 3 ,
.
28 1
,

,
2 .

-
. 25-1772/2
30 2004 5 2004 ,
, , .
6. ,
1 2 .
7. - - , , , , -
, - .
51 4 5
, .
.. 100/2004
14 2004
,
-, ..
. 20 - . 63
1184.
25 6
(
. 70/1992) .. 100/2004
51 4 5 ,

.. 100/2004 14 2004

, ,
51 4 5
.
, , :
4 5 51
,
, 15 ,
.
, , . , .
64 3 ,
,
. 4
,

, .
, , .
, 66
2 ,

.

, , , .
20 2004
61
2
, .
, 4
5 51 , , ,
,
. ,
,
,
.
,

. , , , .
.
1185.

,
, ..
___________
80 1 ,

( . 27/86 17/91), ,
- .
.
1 , , ( . 34/72 13/78).
. 09-5442/1
16 2004
,
, ..
: , ..-
. " " . 29. 51.
- .
: +389-2-3298-860, +389-2-3298-769.
: +389-2-3112-267.
www.slvesnik.com.mk
contact@slvesnik.com.mk
2004 9.200,00 .
.
15 .
-: 300000000188798. : 4030987108771.
: , - .
: - .

Biblio Tek A

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Biblio Tek A

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

63

Pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 2 si vijon:

- i propozon program vjetor pune dhe raport pune t

Dokumentet e arritura i kontrollon komisioni

Prefekti sht i obliguar q n afat prej shtat ditsh

Deri n zbatimin e nots me prshkrim n afatin e

11, 2 ( .38/96, 6/02 40/03),

200- ( . 38/91, 46/93, 55/95 10/04),

39, 3 ( . 47/97, 40/99, 98/00,

You might also like