Professional Documents
Culture Documents
Ustavna Uređenja Temeljnih Prava U Hrvatskoj 1946.-1974.
Ustavna Uređenja Temeljnih Prava U Hrvatskoj 1946.-1974.
Zagreb, 2011.
UDK: 342.5(497.5)1946/1974
342.7(497.5)1946/1974
94(497.5)1946/1974
Izvorni znanstveni lanak
Primljeno: 20. 10. 2010.
Prihvaeno: 16. 11. 2010.
Uvod
U ovome tekstu pokuat u prikazati kako su u razdoblju od 1946. do 1974.
bila ustavno ureena prava i dunosti graana Narodne Republike Hrvatske
(NRH), odnosno od 1963. Socijalistike Republike Hrvatske (SRH). Razdoblje
koje obraujem obuhvaa tono dva ustavna razdoblja socijalistike Hrvatske:
prvo razdoblje poinje donoenjem Ustava FNRJ 1946., a zavrava trenutkom
kojim poinje drugo razdoblje donoenjem Ustava SFRJ 1963. Drugo ustavno razdoblje trajat e do 1974., kada je donesen posljednji Ustav SFRJ.1
Cilj je ovoga istraivanja vidjeti u kojoj je mjeri pitanje ljudskih i graanskih prava bilo ukljueno u spomenute ustavne tekstove, a tri osnovne teze
Prema istraivanju Marine tambuk-kali u periodizacijama razdoblja 1945.1990. u najveem broju radova kao glavne granine godine odreene su one koje omeuju ustavna razdoblja. No dok ona smatra da prvo ustavno razdoblje traje od 1946. do donoenja Ustavnoga
zakona 1953., ja smatram da prvo ustavno razdoblje traje do donoenja Ustava 1963., jer Ustav
iz 1946. nije bio potpuno ukinut. Vidi Marina TAMBUK-KALI, Prilog poznavanju institucija: Sabor Narodne Republike Hrvatske saziv 1953-1963., Arhivski vjesnik, 45/2002., 83.-102.
1
25
koje u pokuati obraniti ovim istraivanjem su: 1.) republiki (hrvatski) ustavi bili su samo transmisija saveznih; 2.) prava pojedinca u drugom ustavnom
razdoblju (1963.1974.) ustavno su bila mnogo razraenija, ali i ira nego u
prvom ustavnom razdoblju; 3.) Jugoslavija nije prihvaala sva naela o ljudskim pravima i slobodama koja su promovirale organizacije UN-a niti je prihvaala naela kontinentalno-europskoga pravnog kruga.
Da bismo dobili odgovore na ova pitanja, sluit u se komparativnom metodom istraivanja. Komparaciju u obaviti na tri razine: 1.) sinkronijskom
usporedbom saveznih s republikim (hrvatskim) ustavnim tekstovima; 2.)
dijakronijskom usporedbom ustavnih odredbi o pravima graana u Ustavu
FNRJ iz 1946. s analognim odredbama Ustava SFRJ iz 1963. godine; 3.) sinkronijskom usporedbom jugoslavenskih ustavnih tekstova s opim meunarodnim aktima koji su afirmirali ljudska prava nakon Drugoga svjetskog rata.
Kada govorimo o ustavnoj dravi i pravima pojedinca, moramo najprije
razluiti o kakvim se to pravima i kakvoj dravi radi. Stoga u u prvome dijelu teksta pokuati ocrtati osnovna naela prava pojedinca i njihovo shvaanje
u meunarodnome poretku. Analizom meunarodnih koncepcija o ljudskim
pravima stvorit e se okvir u kojem e biti mogue sagledati mjesto i ulogu
prava i sloboda u hrvatskom odnosno jugoslavenskom sluaju. Nakon toga
prikazat u pravni poredak i ustavni razvoj socijalistike Jugoslavije da bih na
kraju mogao pristupiti samoj analizi ustavnih ureenja prava pojedinca u Hrvatskoj, odnosno Jugoslaviji.
1. Temeljna prava
Dananja pravna znanost esto se koristi sintagmom trijada ljudskih prava, pod kojom se shvaa ukupnost ljudskih, graanskih i politikih prava.2
Kako su te tri komponente izrazito povezane, pa je esto i sama njihova distinkcija nejasna, koristit u izraz temeljna prava, koji se u dananjem europskom politiko-pravnom diskursu najee upotrebljava. U definiranju toga
pojma najblii sam preuzimanju stava Petera Hberlea koji izrazom temeljna
prava oznaava nadreeni pojam za univerzalna ljudska prava i nacionalna/
dravna graanska prava,3 s time da bih Hberleova graanska prava nado2
Po kategorizaciji koju je jo krajem 70-ih godina XX. stoljea predlagao Karel Vak (Karel
Vasak, Human Rights: A Thirty-Year Struggle: the Sustained Efforts to give Force of law to
the Universal Declaration of Human Rights, UNESCO Courier 30:11, Paris: United Nations
Educational, Scientific, and Cultural Organization, November 1977.), postoje tri generacije ljudskih prava: prva generacija ljudskih prava ukljuuje graanska i politika prava (npr. pravo na
slobodu izraavanja, pravo na ivot, pravo na poteno suenje i sl.), druga generacija ljudskih
prava ukljuuje ekonomska, socijalna i kulturna prava (npr. pravo na primjeren ivotni standard, pravo na zdravlje, pravo na obrazovanje i sl.), a trea generacija ljudskih prava odnosi se na
kolektivna prava drutva ili naroda koja se temelje na naelu solidarnosti (npr. pravo na odrivi
razvoj, mir, zdravo okruenje, na koritenje rezultatima zajednikog naslijea ovjeanstva, pravo na komunikaciju i sl.).
3
Peter HBERLE, Ustavna drava, Zagreb 2002., 129. Ovakvo shvaanje samo je najprostija
26
27
10
28
29
30
Kada je Europa u pitanju, temeljni instrument za promicanje i zatitu temeljnih prava jest Europska konvencija za zatitu ljudskih prava i temeljnih
sloboda.22 Drave potpisnice obvezale su se promicati i tititi prava svih svojih
graana bez obzira na njihovo podrijetlo, drutveni poloaj, politiko opredjeljenje, ali, to je jo i vanije, obvezale su se svoje zakonodavne sustave uskladiti
s odredbama Konvencije. Konvencija se temelji na naelima Ope deklaracije
o ljudskim pravima, ali je od nje djelotvornija jer propisuje mehanizme kojima se nadzire primjena naela Konvencije od strane pojedinih drava. Nadzor
nad potivanjem i provoenjem preuzetih obveza obavljaju Europska komisija
za ljudska prava (osnovana 1954.) i Europski sud za ljudska prava (osnovan
1959.).23 U kontinentalnoeuropskome pravnom krugu nakon donoenja Europske konvencije za zatitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ovjek je de iure
postao subjektom europskoga meunarodnog prava.
S druge strane sovjetska je pravna doktrina itavo vrijeme postojanja Saveza Sovjetskih Socijalistikih Republika (SSSR) bila jedinstvena u negiranju
meunarodnoga subjektiviteta ovjeka, a svoj su stav, posebno krajem 1960ih, opravdavali tvrdnjom da bi priznanje neposrednog meunarodnog subjektiviteta ovjeku znailo dati mogunost imperijalistikim dravama da se mijeaju u unutarnje stvari slabijih poradi zatite prava pojedinca.24 Stoga SSSR
i drave njegova bloka, sve do pada komunistikoga poretka u Europi, nisu
potpisali Opu deklaraciju o ljudskim pravima.
31
25
Dalibor EPULO, Jugoslavija i Hrvatska 1945 1992. razvoj politikog i pravnog sustava, Hrvatska pravna povijest u europskom kontekstu, (ur. Lujo Margeti, Ivan Beuc, Dalibor epulo), Zagreb 2005., 213.-215. Treba naglasiti da politika instrumentalizacija prava nije
karakteristina iskljuivo za komunistike sustave. I u demokratskim porecima pravo je izraz
politike, ali je bitna razlika u tome to tu politika nije izraz diktature jedne stranke.
26
Nada KISI-KOLANOVI, Vrijednosni principi novoga pravnog poretka u narodnooslobodilakoj borbi na podruju Hrvatske 1941-1945. godine, asopis za suvremenu povijest
(dalje: SP), 16/1984., br. 1, 1.-26.
27
O poetku razvoja socijalistikog pravnog sustava u Hrvatskoj vidi N. KISI-KOLANOVI, Neki aspekti razvoja prava na osloboenom teritoriju Hrvatske 1943-1945. godine. Uz
45-godinjicu ZAVNOH-a, SP, 19/1987., br. 3, 1.-24.
32
29
33
34
35
36
pitanje koliko je taj sud bio servis graana jer je njihov pristup toj instituciji
bio ogranien budui da su za pokretanje postupka pred Ustavnim sudom bili
nadleni dravni organi.49 Uvoenjem ustavnoga sudovanja u SFRJ uspostavljeni su i posebni, republiki ustavni sudovi.
Dva dana nakon saveznog donesen je i Ustav Socijalistike Republike Hrvatske (SRH).50 Sabor je bio petodoman, uveden je i Ustavni sud SRH s djelokrugom analognim onom saveznom, ali se sastojao od predsjednika i est
lanova koje je Republiko vijee Sabora biralo na osam godina. Ustav SRH iz
1963. imao je strukturu slinu saveznom, ali ipak donekle drugaiju, o emu e
vie biti u petome poglavlju ovoga rada.
Ustavom SFRJ iz 1963., koji se nazivalo i poveljom samoupravljanja,51
centralizacija je dosegla svoj vrhunac, a taj problem dovest e do sukoba u
samom vrhu vlasti, koji e zavriti 1966. i tzv. Brijunskim plenumom. Drutveno-politika previranja i promjene u drugoj polovici 60-ih rezultirat e i novim
ustavnim promjenama. Ustav iz 1963. nije vrijedio u svom poetnom obliku
itavo ustavno razdoblje (1963.1974.) jer je nadopunjen, odnosno donekle
promijenjen ustavnim amandmanima 1967., 1968. i 1971. godine. Amandmani su oznaili poetak primjene stavova VIII. kongresa SKJ (1964.) na kojem je
pokrenuto pitanje ekonomskih uzroka nacionalnih neravnopravnosti.52 Amandmanima je pokrenut proces promjene odnosa izmeu federacije i republika s
tendencijom jaanja poloaja republika. Amandmanima iz 1967. (Amandmani I.VI.) promijenjen je sastav SIV-a i poloaj saveznih organa uprave i ojaan je poloaj Vijea naroda. Amandmani iz 1968. (Amandmani VII.XIX.)
ukinuli su Savezno vijee i Organizaciono-politiko vijee, uveli su novo Drutveno-politiko vijee, a najznaajnije su bile promjene poloaja autonomnih
pokrajina.53 Amandmani iz 1971. (Amandmani XX.XLII.) smanjili su ovlasti
federacije na podruju investicija i zakonodavstva i praktiki predstavljali prvu
fazu donoenja novog ustava. Uvedene su promjene u institucijama federacije
i pored Predsjednika Republike ustanovljeno je Predsjednitvo SFRJ kao kolektivni ef drave i nosilac zakonodavne i politike inicijative. Josip Broz Tito
bio je doivotni predsjednik Republike i predsjednik Predsjednitva SFRJ, a
znatno su izmijenjeni poloaj i uloga SIV-a i saveznih organa uprave. Pored
Isto, 245.
Ustav Socijalistike Republike Hrvatske, Narodne novine, 19/1963., br. 15.
51
D. BILANDI, n. dj., 469.
52
Vie o ustavnim amandmanima na Ustav iz 1963. vidi u Ustavna reforma: saopenja sa
kolokvija na Pravnom fakultetu u Zagrebu, Zagreb 1971.; Ustavni amandmani na Ustav SR Hrvatske i SFRJ: ekspoze Jakova Blaevia, Zagreb 1972.; Provoenje ustavnih amandmana 21, 22 i
23 Ustava SFRJ i 6, 7 i 8 Ustava SRH, Zagreb 1972.; Primena ustavnih amandmana XXI-XXIII:
pitanja i odgovori, Beograd 1973.; Amandmani na Ustav SFRJ iz 1963. godine (http://www.
arhivyu.gov.rs/active/sr-latin/home/glavna_navigacija/leksikon_jugoslavije/konstitutivni_akti_
jugoslavije/amandmani_na_ustav_iz_1963.html); D. EPULO, n. dj., 246.-249.
53
Autonomne pokrajine dobile su pravo donoenja vlastitih ustavnih zakona, kao i status
konstitutivnog elementa federacije, iako nisu imale karakter federalnih jedinica kao republike.
Promijenjen je naziv Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija u Socijalistika Autonomna Pokrajina Kosovo.
49
50
37
JNA, kao oruana snaga SFRJ uvedena je i Teritorijalna obrana. Ovi su amandmani dobrim dijelom definirali i poloaj radnika u udruenom radu, pa su se
kolokvijalno nazivali i radnikim amandmanima.
to se tie ustavnih amandmana, na republikoj razini najznaajnija je injenica da se nisu nuno slijedile organizacijske promjene u federaciji, pa tako
Hrvatska nije ukinula Organizaciono-politiko vijee, odnosno uvela Drutveno-politiko vijee.54 To je bila oita naznaka procesa jaanja i proirenja
ovlasti republika to e svoj vrhunac doivjeti Ustavom iz 1974.
38
Jedan lanak (l. 24.) posveen je iskljuivo enskim pravima. ene se proglaava ravnopravnima mukarcima u svim podrujima dravnog, gospodarskog i drutveno-politikog ivota (st. 1.) te se naglaava da za jednaki rad imaju pravo na jednaku plau kao i mukarci i uivaju posebnu zatitu u radnom
odnosu (st. 2.). Izraena je i posebna dravna skrb za prava majki, posebno pri
raanju, jer im se jami pravo na plaeni dopust prije i nakon poroda (st. 3.).
Graanima je zajamena sloboda savjesti i sloboda vjeroispovijesti (l.
25.), ali je istim lankom uvelike determiniran djelokrug vjerskih zajednica.
Utvruje se naime da je Crkva odvojena od drave, da su vjerske zajednice, ije
uenje nije protivno Ustavu, slobodne u svojim vjerskim poslovima i u obavljanju vjerskih obreda, da su vjerske kole za spremanje sveenika slobodne,
ali da stoje pod opim nadzorom drave. Zabranjena je upotreba crkve i vjere
u politike svrhe kao i postojanje politikih organizacija na vjerskom temelju.
Ipak, u zadnjem stavku navodi se da drava moe materijalno pomagati vjerske zajednice.
U l. 26. navodi se da je pod posebnom zatitom drave institucija braka,
kao i institucija obitelji, te da se pravni odnosi unutar braka i obitelji ureuju
zakonom. Pravovaljanim se proglaava samo brak zakljuen pred ovlatenim
dravnim organima, nakon ega je doputeno i vjenanje po vjerskim propisima. Svi brani sporovi stavljeni su u nadlenost narodnih sudova. Istim su
lankom definirane i roditeljske dunosti,58 a utvruje se da je evidencija o
linom stanju graana u iskljuivoj nadlenosti drave, a maloljetne osobe
pod posebnom zatitom drave.
Graanima se jami i sloboda tiska, govora, udruivanja, zborova, javnih
skupova i manifestacija (l. 27.), nepovredivost stana (l. 29.), sloboda znanstvenog i umjetnikog rada, kao i zatita autorskih prava (l. 36.). Ustav utvruje da je osoba graanina nepovrediva i da je svakom zajamen pravedan
sudski postupak temeljen na propisanim zakonima (l. 28.). Opim je proglaeno pravo na zdravstvenu zatitu (l. 36.), kao i pravo na kolovanje (l. 38.),
koje je ujedno i obavezno.
Nekoliko lanaka propisuje i dunosti graana, to nije uobiajeno za ustave. l. 32. propisuje da je svaki graanin duan raditi prema svojim sposobnostima, jer tko ne daje zajednici ne moe od nje ni primati. l. 33., osim
to svim graanima obeava jednak pristup javnim slubama, donosi da je
dunost graana da savjesno obavljaju javne slube za koje su izabrani ili koje
su im povjerene. Meu dunostima svih graana je i vojna sluba i obrana domovine (l. 34.)59, kao i plaanje poreza razmjerno privrednoj snazi pojedinca
(l. 42.).
Nekoliko lanaka definira prava graana kada je u pitanju njihovo obraanje strukturama vlasti, prvenstveno mislim na njihovo pravo na albe i molbe
Prema djeci roenoj u izvanbranoj zajednici roditelji imaju iste obaveze i dunosti kao i
prema djeci roenoj u branoj zajednici. Poloaj izvanbrane djece ureuje se zakonom.
59
U drugom stavku ovoga lanka navodi se da je izdaja domovine najvei zloin prema narodu.
58
40
(lanci 30., 39., 40., 41.).60 l. 30. utvruje da je tajnost pisama i drugih sredstava obraanja nepovrediva (osim u sluaju kaznene istrage, mobilizacije i
ratnog stanja). l. 39. utvruje da graani imaju pravo molbe i peticije organima dravne vlasti, kao i to da imaju pravo albe protiv rjeenja organa dravne
uprave i nepravilnih postupaka slubenih osoba.61 l. 40. utvruje da svaki
graanin ima pravo tuiti nadlenom sudu slubene osobe za kaznena djela
uinjena u slubenom radu, a l. 41. da graani imaju pravo (pod zakonskim
uvjetima) zahtijevati od drave i slubenih osoba naknadu tete koja im je uinjena nezakonitim i nepravilnim obavljanjem slube.
Ostali lanci utvruju prava nekih posebnih drutvenih skupina, kao npr.
l. 35. kojim se utvruje da drava ratnim invalidima osigurava dostojan ivot
i besplatno osposobljavanje za rad i da su djeca poginulih boraca i rtava rata
pod dravnom skrbi. lankom 31. utvreno je da strani dravljani progonjeni
zbog zalaganja za demokratska naela, nacionalno osloboenje, prava radnog
naroda i slobodu znanstvenog i kulturnog rada uivaju pravo utoita.
Posljednji lanak (l. 43.) V. glave otvara pak mogunost zaobilaenja graanskih prava jer nezakonitim i kanjivim proglaava upotrebu graanskih prava radi promjene i naruavanja ustavnog ureenja u protudemokratskom cilju.
Ovakva formulacija zasigurno je omoguavala brojna krenja i zaobilaenja graanskih i ljudskih prava jer se ovom odredbom moglo sluiti kao izgovorom.
Kao to je ve navedeno, Ustav iz 1946. nije ostao nepromijenjen sve do
novoga Ustava iz 1963., nego je donekle promijenjen spomenutim Ustavnim
zakonom iz 1953. godine. Taj Ustavni zakon nije dirao ustavna ureenja o
pravima i dunostima graana (glavu V.), odnosno nije ponitavao nijednu
odredbu iz te sfere. Ipak, u lanku 5. ovog Ustavnog zakona dodirnuto je pitanje prava pojedinca i moemo rei da se ta prava u odreenom smislu proiruju jer se kao temelj za ostvarivanje proklamiranog prava na samoupravljanje
navode i tri prava iz domene temeljnih prava: pravo slobodnog udruivanja
radnog naroda radi ostvarivanja demokratskih politikih, ekonomskih, socijalnih, znanstvenih, kulturnih, umjetnikih, strunih, sportskih i drugih zajednikih interesa; osobne slobode i druga osnovna prava ovjeka i graanina [kako su proglaena Ustavom iz 1946.]; pravo na rad. Dakle, uz slobodno
udruivanje radnog naroda i osobne slobode ovjeka jami se pravo na rad,
to je pomak u donosu na Ustav iz 1946. koji je propisivao samo slobodu rada.
Ovim zakonom prestale su vrijediti samo glave VI., VII., VIII., IX., X., XI., XII.
i XV. Ustava FNRJ, a za itavog ustavnog razdoblja 1946.1963. vrijedile su
odredbe glave V. s dodatkom lanka 5. Ustavnog zakona.
Ustavni zakon NRH o osnovama drutvenog i politikog ureenja i republikim organima vlasti iz 1953. promijenio je i odredbe gl. VI., VII., VIII., IX.
i XII. Ustava NRH iz 1947., ali nije dirao odredbe glave V. kojom su definirana
prava i dunosti graana NRH. Prava pojedinca u ovom Ustavnom zakonu
U Ustavu NRH to su lanci 31., 40., 41., 42.
U ovom l. navodi se da e se postupak za podnoenje albe propisati zakonom.
60
61
41
42
sno precizira njegovu ulogu u tom novom sustavu. Vano je uoiti da se ovdje vie ne spominje pravo radnog naroda, nego pravo graanina odnosno
ljudi uope. Ovo je ujedno i najvei lanak jer je razraen u sedam posebnih
stavaka koji graaninu trebaju jamiti ostvarenje drutvenog samoupravljanja:
1) pravo da neposredno odluuje o drutvenim poslovima na zborovima
biraa, zborovima radnih ljudi u radnim zajednicama, referendumom
i u drugim oblicima neposrednog odluivanja;
2) pravo da odluuje o drutvenim poslovima kao lan organa drutvenog samoupravljanja, kao sudac porotnik ili drugi javni funkcioner;
3) pravo da bira i da bude biran u organe upravljanja radne organizacije,
u predstavnika tijela drutveno-politikih zajednica i druge organe
samoupravljanja, da odreuje kandidate za izbor u ova tijela i organe,
da predlae opoziv i odluuje o opozivu izabranih delegata;
4) pravo inicijative za sazivanje zborova biraa odnosno zborova radnih
ljudi u radnim zajednicama i pravo da pokree raspisivanje referenduma, kao i pravo da daje inicijativu za vrenje drutvenog nadzora;
5) pravo da bude obavijeten o radu predstavnikih tijela i njihovih organa, organa drutvenog samoupravljanja i organizacija koje vre poslove od javnog interesa, a posebno pravo da u radnoj organizaciji
u kojoj radi i drugoj organizaciji u kojoj ostvaruje svoje interese bude
upoznat s materijalnim i financijskim stanjem, sa izvravanjem planova i poslovanjem, uz obavezu uvanja poslovne i druge tajne;
6) pravo da pretresa rad dravnih organa, organa drutvenog samoupravljanja i organizacije koje vre poslove od javnog interesa i da iznosi miljenje o njihovom radu;
7) pravo da podnosi predstavke i prijedloge predstavnikim tijelima i
drugim organima, da dobiva odgovor na njih, kao i da poduzima politike i druge inicijative od opeg interesa.
I ovaj Ustav jami aktivno i pasivno birako pravo graanima s navrenih
18 godina ivota (l. 35.), ali za razliku od staroga ne ograniava to pravo (vidi
st. 4. l. 23. Ustava FNRJ).
to se tie radnih prava, ovaj Ustav donio je mnogo novosti. Dok je Ustav
iz 1946. u dva lanka (l. 32. i 33.) imao ukupno 3 stavka i prilino neodreena
prava radnika, lanci 36., 37. i 38. Ustava iz 1963., s ukupno 22 stavka, zabranjuju prinudni rad, jame ostvarivanje prava na rad, ogranieno radno vrijeme (maksimalno 42 radna sata u tjednu), pravo na dnevni, tjedni i godinji
odmor, minimalni dohodak, naknadu za nezaposlenost, zatitu na radu kao
i zdravstveno i socijalno osiguranje radnika i onih koji su nesposobni za rad.
Pri ostvarivanju tih prava Ustav se poziva na naela uzajamnosti i solidarnosti.
Koliko je rad cijenjen najjasnije je iz zadnjeg stavka lanka 36. (st. 11.) koji
43
44
Novost je da se u kaznenom i svakom drugom postupku, kao i za vrijeme izdravanja kazne, jami potovanje ljudske linosti i ljudskog dostojanstva (st.
2.). U ovom lanku propisano je da osoba koja je neopravdano osuena za kazneno djelo ili je bez osnova liena slobode ima pravo iz drutvenih sredstava
dobiti naknadu za tetu koja mu je time uinjena (st. 6.).
Graanima se jami sloboda kretanja i nastanjivanja (l. 51.)67, to je novina u odnosu na prethodni Ustav, a lanak o nepovredivosti stana (l. 52.) proiren je dvama stavcima kojima se definira pod kojim se uvjetima u stan moe
ui i bez rjeenja nadlenih organa (st. 5.) i utvruje da je svako protupravno
ulaenje u tue prostorije i njihovo pretresanje zabranjeno i kanjivo (st. 6.).
Zatita graana SFRJ u inozemstvu i pravo dravljanstva definirani su posebnim lankom (l. 54.), to prije nije bio sluaj. Novost je i jamstvo prava
nasljeivanja (l. 55.), koje je ipak ogranieno stavkom da nitko ne moe na
osnovi nasljeivanja zadrati u svom posjedu nekretnine i sredstva rada u veem obimu nego to je Ustavom ili zakonom odreeno.
U lanku 59. naglaena su naela solidarnosti, suradnje i potovanja ljudskih sloboda i prava ovjeka na osnovi kojih se trebaju zasnivati meuljudski
odnosi. Obrana zemlje je pravo i najvia dunost i ast svakog graanina (l.
60.), kao to je bilo i u prethodnom, no u ovom Ustavu nema stavaka o izdaji
domovine niti stavka o opoj vojnoj obvezi.
to se tie prava stranaca u Jugoslaviji, jame se osnovne slobode i prava ovjeka, kao i druga prava i dunosti utvreni zakonima i meunarodnim
ugovorima (l. 64.). Jami se i pravo azila onima koji su progonjeni zbog svog
zalaganja za demokratske poglede i pokrete, za socijalno i nacionalno osloboenje, za slobodu i prava ljudske linosti ili za slobodu znanstvenog ili umjetnikog stvaranja (l. 65).
Ustav iz 1963. snanije naglaava prava ovjeka, to se vidi i iz posebnog
lanka koji utvruje da je protuustavna i kanjiva svaka samovolja kojom se
vrijea ili ograniava pravo ovjeka te naglaava da nitko ne smije upotrebljavati prinudu niti ograniavati prava drugoga, osim u sluajevima i u postupcima koji su predvieni zakonom i u skladu s Ustavom. (l. 66.). Takoer se svakome jami pravo na jednaku zatitu njegovih prava u postupku pred sudom,
upravnim i drugim dravnim organima i organizacijama koji donose odluke o
njegovim pravima i obavezama (l. 67.).
I ovaj Ustav jami tajnost pisama i drugih oblika komunikacije (l. 53.), s
time da je preciznije odreeno u kojim se sluajevima to pravo smije kriti,68
a i ovdje nekoliko lanaka definira prava graana kada je u pitanju njihovo
obraanje strukturama vlasti te njihovo pravo na albe i molbe. Kako smo
67
Ogranienje slobode kretanja i nastanjivanja moe se predvidjeti zakonom, i to samo da
bi se osiguralo voenje krivinog postupka, radi spreavanja irenja zaraznih bolesti, radi zatite
javnog poretka ili kad to trae interesi odbrane zemlje (st. 2.).
68
Jedino se saveznim zakonom moglo propisati da se na osnovi odluke nadlenog organa
moe odstupiti od naela nepovredivosti tajnosti pisama i drugih sredstava openja ako je to
nuno za voenje kaznenog postupka ili za sigurnost zemlje.
45
ve vidjeli u stavku 6. i stavku 7. lanka 34., radi ostvarivanja drutvenog samoupravljanja graaninu se jami pravo da propituje rad dravnih organa i
organizacija koje obavljaju poslove od javnog interesa, da iznosi miljenje o
njihovu radu, kao i pravo da podnosi predstavke i prijedloge predstavnikim
tijelima i drugim organima i da od njih dobije odgovor. lanak 68. jami pak
graaninu pravo albe protiv odluka dravnih organa, a lanak 69. pravo na
naknadu tete koju mu svojim nezakonitim ili nepravilnim radom uini osoba
ili organ koji obavlja dravnu slubu ili neku drugu dravnu djelatnost.69
U posljednjem lanku ove III. glave posebno je naglaeno da se slobode i
prava zajamena Ustavom ne mogu oduzeti niti ograniiti, da se nain ostvarivanja pojedinih sloboda i prava moe propisivati samo zakonom te da se
osigurava i sudska zatita sloboda i prava zajamenih Ustavom (l. 70.).
Kao to je ve navedeno, ni Ustav iz 1963. nije vrijedio u istom obliku sve
do donoenja Ustava SFRJ 1974. jer je donekle promijenjen i nadopunjen spomenutim ustavnim amandmanima. to se tie pitanja sloboda i prava graana,
osim potvrde ekonomskog poloaja i politike uloge radnika u sustavu socijalistikog samoupravljanja (Amandman XXI., st. 1.)70, amandmani nisu zadirali
u te odredbe Ustava, tako da je glava III. Ustava 1963. vrijedila sve do donoenja novog Ustava 1974. godine.
46
47
inu, budui da su potpisnice Europske konvencije bile iskljuivo lanice Vijea Europe u koje Jugoslavija nije spadala. Treba naglasiti da to to drava
nije bila potpisnica spomenutih dokumenata ne znai nuno i da uope nije
potovala naela i odredbe koje se u tim dokumentima utvruju. Na razini
ustavnih tekstova koje smo analizirali vidljivo je da je veina naela i odredbi
Ope deklaracije zapravo bila ukljuena u jugoslavenski ustavni poredak, pa se
injenica o nepotpisivanju treba promatrati vie kao rezultat tadanje meunarodne politike konstelacije.
No to je s aktima koje je Jugoslavija potpisala? Za razliku od Ope deklaracije i Europske konvencije, Jugoslavija je ratificirala Meunarodni pakt o
ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima.76 inom ratifikacije Jugoslavija
se obvezala sve odredbe Pakta inkorporirati u svoje unutranje zakonodavstvo,
odnosno uskladiti ustav s meunarodno preuzetom obvezom. Ipak, Jugoslavija to nije uinila jer ni taj dokument nije u cijelosti potovala. Naime, s obzirom na to da je ustav u hijerarhiji pravnih normi najvii pravni akt neke zemlje
(to znai da ima prioritet pred odredbama meunarodnih ugovora), primjena odredbi Pakta nije bila mogua bez promjene Ustava SFRJ. Usporedbom
predstavljenih ustavnih odredbi o slobodama i pravima ovjeka i graanina
s odredbama Meunarodnoga pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim
pravima dolazi se do zakljuka da sve odredbe Pakta nisu bile inkorporirane u
Ustav SFRJ. U tom smislu vrlo je znaajan stavak 2. l. 2. Pakta, koji odreuje
da sve drave potpisnice imaju jamiti jednakost graana u pravima i dunostima neovisno o politikom ili drugom miljenju te neovisno o drutvenom
podrijetlu. SFRJ je za inkorporiranje te odredbe trebala promijeniti Ustav SFRJ
iz 1963., odnosno donijeti ustavni amandman koji bi tu odredbu unio u ustavni poredak. Kao to smo vidjeli, to se nije dogodilo ustavnim amandmanima
na Ustav iz 1963., tovie, ta odredba nije unesena ni u novi Ustav iz 1974.77
Jugoslavija je 1971. ratificirala i Meunarodni pakt o graanskim i politikim pravima.78 Sr toga akta jasna je ve iz imena (graanska i politika prava),
a ve u uvodu Pakt utvruje da se u skladu s Opom deklaracijom o pravima ovjeka, ideal slobodnih ljudskih bia, koja uivaju graansku i politiku
76
Popis potpisnica na slubenim web-stranicama UN-a: International Covenant on Economic,
Social and Cultural Rights (http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_
no=IV-3&chapter=4&lang=en).
77
Na ovu injenicu posebno je upozorio Vladimir eks u navedenom djelu (352.-353.). Desetak godina prije njega, ve poetkom 1980-ih, na to se osvrnula i Katarina Tomaevski navodei
da u usporedbi s opeprihvaenim meunarodnim standardom, nedostaje politiko ili drugo
uvjerenje kao mogui temelj diskriminacije. Ipak, njezina interpretacija bila je u odreenoj mjeri opravdavajua, jer ve u iduoj reenici navodi: Stoga treba dodati osnovnoj proklamaciji
ustavno naelo prema kojem se socijalistiko drutveno ureenje SFRJ temelji na vlasti radnike klase i svih radnih ljudi, koji razvijaju socijalistiku samoupravnu demokraciju kao poseban
oblik diktature proletarijata. Vidi K. TOMAEVSKI, Komparativni pristup istraivanju jugoslovenske koncepcije prava oveka, 16.
78
Popis potpisnica na slubenim web-stranicama UN-a: International Covenant on Civil
and Political Rights (http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_
no=IV-4&chapter=4&lang=en).
48
slobodu i osloboena su od straha i nestaice, moe postii samo ako su stvoreni uvjeti prema kojima svatko moe uivati svoja graanska i politika prava
jednako kao i svoja ekonomska, socijalna i kulturna prava.79 Posebno treba
obratiti pozornost na pitanje uivanja politikih prava koje je ovdje naglaeno,
a posebno razraeno lankom 26. koji izriito zabranjuje svaku diskriminaciju, osobito onu na osnovi politikog i bilo kojeg drugog miljenja odnosno
uvjerenja. No niti ovaj Pakt nije potovan jer ova odredba nije inkorporirana
u Ustav SFRJ.
Ratifikacijom ovih paktova Jugoslavija se pred meunarodnom zajednicom
izjanjavala kao drava u kojoj nema diskriminacije, ali je na unutarnjem planu,
u ustavnopravnom, a vjerojatno jo i vie u stvarnom ivotu diskriminirala svoje
graane s obzirom na njihovo politiko ili drugo miljenje. Jugoslavija, a time ni
Hrvatska, nije pravno izjednaila svoje graane u pogledu politikog ili drugog
miljenja, jer je zakon primjenjivala s ideolokih pozicija pred zakonom su
bili ravnopravni samo oni graani koji izraavaju ope prihvaeno politiko
i drugo miljenje. Oni drugi, koji nisu izraavali ope prihvaeno miljenje, u
ostvarivanju svojih prava i obveza bili su, ne samo de facto nego i de iure, neravnopravni.80 Takva diskriminacija u pravnom smislu omoguavala je neravnopravnost i nejednakost graana u svakodnevnom ivotu.
Zakljuak
Komparativnom analizom ustavnih odredbi o pravima graana nastojao
sam razmotriti u kojoj su mjeri ustavno bila zatiena temeljna prava pojedinca u dva ustavna razdoblja socijalistike Hrvatske. U hipotezi su sadrane tri
osnovne pretpostavke, koje su ovim radom i potvrene:
1.) Odredbe Ustava NRH/SRH bile su preslika odredbi saveznih Ustava
(1946. i 1947.). Usporedbom Ustava FNRJ iz 1946. i Ustava NRH iz 1947.
vidljivo je da se radi o gotovo istovjetnim tekstovima. Savezni Ustav donesen
je godinu dana prije republikog, vrijedio je na teritoriju NRH i u ustavnopravnoj hijerarhiji bio je iznad republikog. I 1963. savezni je Ustav bio iznad
republikoga, s time da Ustav SRH nije sadravao posebnu glavu kojom bi se
utvrivale slobode, prava i dunosti graana.
2.) U drugom ustavnom razdoblju prava, dunosti i slobode pojedinca u
ustavnim tekstovima preciznije su odreeni i u odreenoj mjeri proireni.
Usporedbom Ustava FNRJ iz 1946. i Ustava SFRJ iz 1963. lako se moe zakljuiti da je Ustav iz 1963. mnogo precizniji u ureenju prava graana nego
njemu prethodni Ustav. Najzornije to pokazuje broj lanaka koji ureuju prava
graana: 23 lanka u Ustavu 1946. naprema 39 lanaka u Ustavu 1963., dok
analiza pojedinih stavaka to jo snanije potvruje.
Prijevod prema Meunarodni pakt o graanskim i politikim pravima, SL SFRJ, 27/1971.,
br. 7.
80
V. EKS, n. dj., 352.-353.
79
49
3.) FNRJ/SFRJ u svoj ustavni poredak nije u potpunosti ukljuivala meunarodne akte o zatiti temeljnih prava. Usporedbom odredbi meunarodnih
akata za zatitu temeljnih prava i sloboda s odredbama jugoslavenskih ustava
vidljivo je sljedee: Jugoslavija nije ratificirala sve meunarodne dokumente o
zatiti ljudskih prava (Opa deklaracija o ljudskim pravim, Europska konvencija za zatitu ljudskih prava), a one koje je ratificirala (meunarodni paktovi iz
1966.) nije potovala jer ih nije inkorporirala u svoj ustavni poredak.
Drava koja se deklarira kao demokratska, socijalna ili, u jugoslavenskom
sluaju, narodna i socijalistika trebala bi osigurati zatitu prava svakog pojedinca unutar drave, pa i od strane same vlasti odnosno drave. Socijalistika
Hrvatska, kao dio FNRJ/SFRJ, bila je dio socijalistikog pravnog kruga u kojem je pitanje zatite prava pojedinca bilo periferna tema. Odredbe o pravima
graana u novom Ustavu (1963.) postale su preciznije, sama su se prava irila,
ali kad god je bila rije o ustavnim promjenama (amandmanima), tu pitanje
ljudskih prava nije dolazilo na dnevni red, ak ni onda kad bi Jugoslavija ratificirala meunarodnopravne akte o zatiti ljudskih i ostalih prava. Demokracija,
sloboda i zatita prava tu su bili samo nominalno jer, dok su se na meunarodnom planu proklamirali, na unutarnjem, ustavnopravnom planu izbjegavale
su se preuzete meunarodne obveze.
50
SUMMARY
THE CONSTITUTIONAL ARRANGEMENT OF FUNDAMENTAL
RIGHTS IN CROATIA, 1946-1974
Using comparative methods the constitutional arrangement of human
and civil rights is analyzed during two constitutional eras in socialist Croatia,
with reference to Yugoslavia. The comparison is carried out on three levels: a
synchronic comparison of the Federal constitution with the constitution of the
Republic (the Constitution of the Federated Peoples Republics of Yugoslavia
of 1946 with the Constitution of the Peoples Republic of Croatia of 1947, the
Constitution of the Socialist Federated Republics of Yugoslavia of 1963 with
the Constitution of the Socialist Republic of Croatia of 1963), a diachronic
comparison of the Constitution of the Federated Peoples Republics of Yugoslavia of 1946 with the Constitution of the Socialist Federated Republics of
Yugoslavia of 1963, and a synchronic comparison of Yugoslavian constitutional arrangements with international documents concerning the protection
of human and civil rights and freedoms. Prior to presenting the analysis the
author theoretically defined the concepts of fundamental rights, human rights,
civil rights and political rights, presented basic international documents concerning the protection of human rights and pointed to the character of the
constitutional organization of socialist Yugoslavia, as well as Croatia during
the period 1946-1974. It is concluded that the arrangement of the Republics
(Croatias) constitution was a photocopy of the arrangement of the Federal
constitution, that in the second constitutional period the rights of citizens in
the constitutional texts were more precisely defined and in particular measures broadened, and that Yugoslavia in its constitutional arrangements did
not entirely adhere to international acts concerning the protection of human
and civil rights. Socialist Croatia, as a part of Yugoslavia, was part of a socialist
legal entity in which the question of the protection of individual rights was a
peripheral matter.
Key words: constitution, fundamental rights, human rights, civil rights,
UN Charter, General Declaration on Human Rights, International Pact on
Economic, Social and Cultural Rights, International Pact on Civil and Political Rights, Communism, Yugoslavia, Croatia, Communist Party of Croatia,
League of Communists of Croatia, Communist Party of Yugoslavia, League of
Communists of Yugoslavia
51