Professional Documents
Culture Documents
113TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 5781
A BILL
To provide short-term water supplies to drought-stricken
California.
1
(b) TABLE
OF
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6211
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
2
Sec. 103. Temporary operational flexibility for first few storms of the water
year.
Sec. 104. Progress report.
Sec. 105. Status of surface storage studies.
TITLE IIPROTECTION OF THIRD-PARTY WATER RIGHTS
Sec.
Sec.
Sec.
Sec.
201.
202.
203.
204.
TITLE ICALIFORNIA
EMERGENCY DROUGHT RELIEF
1
2
3
In this title:
(1) CENTRAL
PROJECT.The
10
11
12
14
SURVIVAL.The
15
16
17
18
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
term
13
VALLEY
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
3
1
(4)
BIOLOGICAL
OPINION.The
means
(6) SMELT
BIOLOGICAL OPINION.The
term
10
11
12
13
14
15
16
of California.
17
(8) STATE
WATER PROJECT.The
term State
18
19
20
21
sources.
22
23
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
SALMONID
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
4
1 and use of water over water rights held by the United
2 States for operations of the Central Valley Project and
3 over rights held by the State for operations of the State
4 Water Project and the United States obligation to make
5 a substitute supply of water available to the San Joaquin
6 River Exchange Contractors, the Secretaries shall direct
7 the operations of the Central Valley Project and allow the
8 State Water Project to provide the maximum quantity of
9 water supplies possible to Central Valley Project agricul10 tural, municipal and industrial, and refuge service and re11 payment contractors, and State Water Project contrac12 tors, by approving, consistent with applicable laws (includ13 ing regulations)
14
15
16
17
18
19
20
21
emergency conditions.
22
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
5
1
10
11
order;
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
6
1
cies; and
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
7
1
water rights;
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
a request; and
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
8
1
lations);
10
11
12
allocated, if
13
14
and
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
9
1
sellers; and
10
11
12
tors; and
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
10
1 and (b), the provisions of this section shall apply to those
2 Federal agencies.
3
4
(1) IN
GENERAL.Upon
10
11
12
(2) REQUEST
13
(A) IN
FOR RESOLUTION.
GENERAL.Upon
the request of
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
ELE-
VATION.
AND
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
11
1
10
writing.
11
(5) MEETING
CONVENED BY SECRETARY.The
12
13
14
15
16
17
18
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
12
1 Middle River flows at 7500 cubic feet per second (based
2 on United States Geological Survey gauges on Old and
3 Middle Rivers) daily average for 28 cumulative days after
4 October 1, as described in subsection (b).
5
6
(b) DAYS
BILITY.The
OF
7 in subsection (a) shall be authorized on days that the Cali8 fornia Department of Water Resources determines the
9 daily average river flow of the Sacramento River is at, or
10 above, 17,000 cubic feet per second as measured at the
11 Sacramento River at Freeport gauge maintained by the
12 United States Geologic Survey.
13
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
13
1
10
11
12
pumping plants.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
14
1
10
11
Act of 1973.
12
13
RIOD.If,
TO
TARGET PE-
23
RUN-
AVERAGES.
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
ON
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
15
1
10
(d); and
11
12
13
14
15
16
17
opinions.
18
19
20
21
22
23
24
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
16
1
(g) LEVEL
OF
DETAIL REQUIRED
FOR
ANALYSIS.
4 In articulating the determinations required under this sec5 tion, the Secretaries shall fully satisfy the requirements
6 herein but shall not be expected to provide a greater level
7 of supporting detail for the analysis than feasible to pro8 vide within the short time frame permitted for timely deci9 sion-making in response to changing conditions in the
10 Delta.
11
12
20
21 the Secretary of the Interior shall provide a progress re22 port on the status of feasibility studies undertaken pursu-
23 ant to section 103(d)(1) to the Committee on Natural Re24 sources in the House of Representatives and the Com25 mittee on Energy and Natural Resources in the Senate.
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
17
1 The report shall include timelines for study completion,
2 draft environmental impact statements, final environ3 mental impact statements, and Records of Decision.
TITLE IIPROTECTION OF
THIRD-PARTY WATER RIGHTS
4
5
6
16 Wildlife
17
18
19
20
Project;
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
18
1
cal Opinion,
TO
ENVIRONMENTAL
17 PROTECTIONS.The Secretary of the Interior shall imme18 diately notify the Director of the California Department
19 of Fish and Wildlife in writing if the Secretary of the Inte20 rior determines that implementation of the Biological
21 Opinions consistent with this Act reduces environmental
22 protections for any species covered by the opinions.
23
24
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
19
1 to adhere to Californias water rights laws governing water
2 rights priorities and to honor water rights senior to those
3 held by the United States for operation of the Central Val4 ley Project, regardless of the source of priority, including
5 any appropriative water rights initiated prior to December
6 19, 1914, as well as water rights and other priorities per7 fected or to be perfected pursuant to California Water
8 Code Part 2 of Division 2. Article 1.7 (commencing with
9 section 1215 of chapter 1 of part 2 of division 2, sections
10 10505, 10505.5, 11128, 11460, 11461, 11462, and
11 11463, and sections 12200 to 12220, inclusive).
12
13 retary of the Interior or the Secretary of Commerce pursu14 ant to both this Act and section 7 of the Endangered Spe15 cies Act of 1973 (16 U.S.C. 1531, et seq.) that requires
16 that diversions from the Sacramento River or the San Joa17 quin River watersheds upstream of the Delta be bypassed
18 shall not be undertaken in a manner that alters the water
19 rights priorities established by California law.
20
25 tities with water rights on the Sacramento River, the manHR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
20
1 dates of this section may be met, in whole or in part,
2 through a contract with the Secretary executed pursuant
3 to section 14 of Public Law 76260, 53 Stat. 1187 (43
4 U.S.C. 389) that is in conformance with the Sacramento
5 River Settlement Contracts renewed by the Secretary in
6 2005.
7
15 rectly or indirectly
16
17
18
19
20
21
22
tracts; or
23
24
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
21
1
(c) RIGHTS
AND
OR
14
15
16
17
18
19
20
21
22
TRACTORS.
(a) ALLOCATIONS.
23
(1) IN
GENERAL.Subject
to paragraph (2)
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00021
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
22
1
10
11
12
year.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
23
1
(2)
Secretarys
actions
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Law 102575).
23
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
CONDITIONS.The
(b) PROTECTION
OF
MUNICIPAL
AND
INDUSTRIAL
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
24
1
10
11
12
such policies.
(c) NO EFFECT
ON
ALLOCATIONS.This section
19 shall not
20
21
22
23
24
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00024
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
25
1
(d) PROGRAM
FOR
WATER RESCHEDULING.The
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00025
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5781.IH
H5781
26
TITLE IIIMISCELLANEOUS
PROVISIONS
1
2
3
10
HR 5781 IH
VerDate Sep 11 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00026
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5781.IH
H5781