ANEXO N° 03 CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS DEL RESIDENTE CONVENIO N° 1320060010 Conste por el presente documento el Contrato de Locacién de Servicios Profesionales que celebran de una parte EL NUCLEO EJECUTOR del Proyecto “Reservorio Cavifia Const)", debidamente representado por su Organo Representativo, Presidente, Sr. ABAD OTTO ESTRADA NUNEZ fentificado con D.N.I N° 32486693 con domicilio en CASERIO CAVINIA S/N, por su Tesorero, Sr. MARINO LOPEZ ORTIZ. identificado con D.N.I N° 08609530 con domicilio en CASERIO CAVINA SIN, por su Fiscal, Sr. DONAL MARIO MARTINEZ GAMBINI identificado con D.N.I. N° 08681830 con domicilio en LLAMA SIN, y por su Secretario Sra. LIZ JOHANNA TORRES EVANGELISTA, identificado con D.N.L, N° 44320174 con domicilio en CASERIO CAVINA SIN, en adelante EL NUCLEO EJECUTOR, y de la otra parte el Sr. FLORENCIO ADALBERTO ESTELITA BONILLA, identificado con D.N.I. N° 31623212, RUC N° 10316232120, con domicilio en Pje. B - 6 Mz. O Lt.1 Urbanizacién Pumacayén - Huaraz, en adelante EL RESIDENTE. PRIMERA: ANTECEDENTES 41.1. Mediante Convenio Especifico Tripartito N° 1320060010 de fecha 29/09/06, FONCODES otorgé a favor del NUCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase de pre inversién del Proyecto “Reservorio Cavitia (Const.)" (998 52, ey a s S wi Qa 1.2 Mediante Convenio Especifico Tripartito N° 1320060010 de fecha 29/08/08, FONCODES otorgé @ favor del NUCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase de inversién del Proyecto "Reservorio Cavifia (Const)’, habiéndose previsto en el mismo la contratacién del RESIDENTE por parte del NUCLEO EJECUTOR con recursos del financiamiento. .3 Mediante Convenio Especifico Tripartito N* 1320060010 de fecha 29/09/06, FONCODES otorgé a favor del NUCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase de pre inversién e inversi6n del Proyecto “Reservorio Cavifia (Const.)", habiéndose previsto en el mismo, la contratacién del RESIDENTE por parte del NUCLEO EJECUTOR con recursos del financiamiento * * Se precisa que el numeral 1.3 corresponde en los casos de Convenios Especificos Tripartitos de Preinversion e Inversién. SEGUNDA: _OBJETO- EL NUCLEO EJECUTOR contrata los servicios de EL RESIDENTE para que de acuerdo con los documentos indicados en la cléusula décimo segunda del presente Contrato, se encargue de la direccién técnica de la obra, asesore y coadministre los recursos, lleve a cabo la capacitacién técnica de los beneficiarios y coejecute corectamente el Proyecto “Reservorio Caviia (Const.)” ubicado en el Caserio 0 de Cavifa Distrito de Llama, Provincia de Mariscal Luzuriaga, Departamento de Ancash, Expediente N° 1320060106, Convenio N° 1320060010, TERCERA: PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia de! presente Contrato se inicia desde su suscripcién hasta la cancelacién de los montos sefialados en sus respectivos Términos de Referencia que forman parte del mismo, RTA: MONTO, FORMA Y CONFORMIDAD DEL. ‘12 £200 4.1 Las partes acuerdan que los honorerios que correspondan a EL RESIDENTE, ascienden a la suma de SI, 6,630.00 (Cinco mil seiscientos treinta y 00/100 Nuevos Soles), el cual cubre el integro de los, servicios prestados y gastos en que incurra por movilidad, vidticos, pagos de impuestos y otros Dicho monto, conforme se detalla en el Convenio Especifico Tripartito N° 1320060010, se desagrega de la siguiente manera: S/. 4,560.00 (Cuatro mil quinientos sesenta y 00/100 Nuevos Soles), por Gastos de Residente S/. 720.00 (Setecientos veinte y 00/100 Nuevos Soles), por Gastos de Capacitacién Técnica S/. 350,00 (Trescientos cincuenta y 00/100 Nuevos Soles), por Gastos de Replanteo tde312s2908, 42 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los Términos de Referencia que forman parte del presente contrato. NTA: DE DEL CONTRATO El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que en todo aquello no previsto, se rige por lo establecido en los articulos 1764, 1765 y demas conexos del Cédigo Civil. Por ello, queda claramente establecido que no existe vinculo laboral alguno entre el NUCLEO EJECUTOR y EL RESIDENTE, ni entre EL RESIDENTE y FONCODES para el cumplimiento del presente contrato. EXTA: DE L SERVICIO Y 6.1. Los servicios objeto del presente Contrato serén prestados por EL RESIDENTE bajo su propia direccién y responsabilidad, teniendo presente las caracteristicas y condiciones del servicio que se indican en los respectivos Términos de Referencia y documentacién indicada en la Cléusula Décimo Segunda del presente Contrato. 6.2. EL RESIDENTE quede obligado a responder por los vicios 0 incumplimientos que se deriven de los servicios prestados, para lo cual serén de aplicacién las normas del Cédigo Civil, sin que esto amerite pago adicional al monto indicado en el presente contrato. 62 El servicio a prestarse, referido a la ejecucién técnica, y administrativa de la obra, asi como los aspectos de la Capacitacion Técnica estaré bajo la supervision del SUPERVISOR DE PROYECTOS, quien estara facultado a exigir la aplicaclin y cumplimiento de lo previsto en el presente Contrato y demés previstos en la Cléusula Décimo Segunda del mismo, as! como disponer las medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado. ETIMA: DE ION ENTRE LAS PARTE! Toda comunicacién que deba ser cursada entre las partes, se entenderé validamente realizada en los domicilios consignados en la parte introductoria del presente documento. OCTAVA: DE LA SOLUCION DE CONTROVERSIAS Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente Contrato y/o cualquier discrepancia en su aplicacién o interpretacién, buscaré ser solucionado por el entendimiento directo de las partes intervinientes, teniendo en cuenta para ello las reglas de la buena fe y comin intencién de las partes. En tal sentido, EL NUCLEO EJECUTOR y EL RESIDENTE se comprometen a procurar su maxima colaboracién para la solucién de cualquier controversia y/o diferencia. En caso de surgir discrepancias en Ia aplicacién o interpretacién del presente Contrato, que no pueda ser solucionado de comin acuerdo, las partes, recurrirén a la jurisdiccién de los jueces o tribunales del distrito judicial donde se ubique la Oficina del Equipo Zonal Huaraz de FONCODES. NOVENA: DE LAS PENALIDADES En caso que EL RESIDENTE incurra en retraso injustificado en la presentacién de los informes mensuales y final, le sera aplicable una penalidad, de cinco por mil (5/1000), por cada dia de atraso del mes correspondiente, hasta por un monto maximo equivalente al cinco por ciento (5%) del monto en la Cléusula Cuarta del presente Contrato y referida a los Gastos del Residente, Esta penelidad seré deducida del pago correspondiente, previa comunicacién de la sancién mediante carta simple que efectuaré EL NUCLEO EJECUTOR al RESIDENTE. En dicha comunicacién se idicara el monto a que asciende la penalidad aplicada, a efectos que EL RESIDENTE presente ol Recibo de Honorarios con el monto correspondiente. «CIMA: DE IN A efectos de la resolucién del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente Io siguiente: 20340.1 EL NUCLEO EJECUTOR, con Ia conformidad de FONCODES, podré resolver el presente Contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables a EL RESIDENTE, de algunas de las obligaciones previstas en el presente Contrato, Términos de Referencia y/o Guia de Ejecucién de Proyectos de Infraestructura ylo Guia de Liquidacion de Proyectos de Infraestructura ylo Guia de Capacitacién yfo Guia de Evaluacién Ambiental, que hayan sido previamente observadas por EL NUCLEO EJECUTOR, el Supervisor de proyectos 0 el Equipo Zonal de Huaraz. de FONCODES, via notarial o Juez de Paz, y EL RESIDENTE no la haya subsanado dentro del plazo sefialado en el mencionado requerimiento. Asimismo, son causales de resolucién de contrato, y en lo que corresponde, los supuestos previstos en el numeral 3.3.1.1 de la Guia de Ejecuci6n de Proyectos de Infraestructura, en cuyo caso se requerira el informe previo sustentado del Equipo Zonal de Huaraz de FONCODES. 10.2 EL NUCLEO EJECUTOR acepte resolver el contrato del Residente, previo informe sustentado de FONCODES sobre el (los) incumplimiento(s) en la que habria incurrido el Residente. 10.3 La resolucién del presente Contrato se realizard sin perjuicio del resarcimiento de Datios y Perjuicios ocasionados por dafios ulteriores que EL NUCLEO EJECUTOR o FONCODES puedan exigir y de las penalidades previstas en la Cléusula Novena del presente Contrato, segtin corresponda. 10.4 El presente Contrato se resolverd si se determinara en alguna etapa de sjecucién, la no Viabilidad del proyecto. 10.5 Asimismo, el presente Contrato podré resolverse cuando la penalidad prevista en la oléusula novena del presente Contrato ascienda al monto equivalente al cinco por ciento (5%) del monto contractual 10.6 EI presente Contrato, quedaré resuelto de pleno derecho, a partir de la recepoién por EL RESIDENTE de la comunicacién en la que se exprese dicha decision y el motivo que la justifique DECIMO PRIME! TRAC’ Las partes acuerdan expresamente que el presente contrato podra ser modificado por acuerdo entre las partes, con la conformidad del Equipo Zonal de Huaraz de FONCODES 0 a iniciativa de dicho Equipo Zonal, a través del Addendum respectivo. Por la presente deciaro bajo juramento cumplir con el pago a la SUNAT del Impuesto a la Renta que percibo por concepto de recibo de honorarios profesionales. DECIMO SEGUNDA: _ANEXOS Forma parte integrante del presente contrato ls siguientes documentos enexos: ‘Términos de Referencia de EL RESIDENTE. Y Guece Ejecucién de Proyectos de Infraestructura. Y Guia de Liquidacién de Proyectos de Infraestructura. Y Guia de Capacitacién. Y Guia de Evaluacién Ambiental ‘Suscrito en la ciudad de Huaraz a los 29 dias del mes de Setiembre de 2006, en tres ejemplares de igual valor. i TESORERO NUQLEO EJECUTOR Sr. ABAD OTTO ESTRADA NUNEZ Sr. MARINO LOPEZ ORTIZ DNI 08609530 samt NUCLEO EJECUTOR Sra, LIZ JOHANNA TORRES EVANGELISTA ONI 44320174