Y Ics Ht180.20 IRS ; STANDARD ROMAN SR 1907-2 lulie 1997 Ingice de clasiticare 6 83 INSTALATIHI DE INCALZIRE NECESARUL DE CALDURA DE CALCUL Temperaturi interioare conventionale de calcul Heating plants Design heat requirements computation for buildings Design conventional indoor temperatwiires Installations de cnauftage Déperditions de chaleur de calcu! des locaux Temperatures inierieures convencionnelies de calcul APROBARE CORESPONDENTA | La date eprobarii prezentuiu: standard nu exist nici un standard international care sé se refere ia aceiasi subiect On the date of this stenderd approval there is no International Standard dealing with the same subject A la date d’approbation de !a presénte norme il n’existe pas de Norme Internationale traitant du méme sujet DESCRIPTOR! TIT | Temperatura interioar’, spatiu incaizit, spatiu neincdizit, proiectare INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE (IRS). str. J.L.Calderon 13-70201, Bucuresti 2 TP(401) 2107401;(401) 2113296; TF (401) 2100833, SIRS Rapreducatea sau utlizares Inte maceric, foteconiars, miciofilmare atc.) 1s aria prezennuusstancard In once puthcati gi orm ofica procedau (electron, ‘deck nu exit acorcul sori al RS. Ret: SR 1907-2:1997 Editia a 5-aMe pre Pre Se Re ¢ PREAMBUL Prima editie @ stancardului a tost elaborata In 1952 gi a fost revizuitd In 1968, 1980 51 13 Faia de STAS 1907'2-81 au fost acuse mociticari privind: + valorie ter-oeraturi interioare convantionale da calcul In rosturile de dilatare Inchise gi de nterioare conventionale de calcul pentru tneBperi neincdizite, Revizuvea standardului s-a !Acut pe baza cercetarilor efectuate de INCERC in anii 1990-18SR 1907-2 1 GENERALITATI 1.1 Obiect si domeniu de aplicare Prezentul standard stabileste temperaturile inter 2 caidura de calcul al clacirilor. © conventionale de calcul pentru determinares necesarului 4.2 Temperaturile interioare conventionale de calcul pot fi considerate temperaturi reale ale in urmBtoarele conditii: incBperilor, = pentru incdperi incalaite gin cladii de locult, temperatura Interloard conventionala de calcul este niedia temperatutilor inregistrate timp de 24 h, la o distant de 2m de perofii exteriori, la 0,75 m deasupra pardosoli; = pentru incBperi cu orar de ocupare limitat (din cliairi adminisvative gi social-cultursle}, temperatura interioars conventionala de calcul este media emoaraturiior inregistrate pe durata perioadei da ocupare. 1a o distant’ de 2m de peretil exteriori, 1a 0,75 m ceasupra parcosetl; = pentru hale industriale $ alte spati de orocuctie, temperatura interioar8 conventional de calcul este media tempereturilor inregistrate pe duraia Zinich a erogramului do lueru, in zona de stationore a munciterilor, In 0,75 m deasupra pardoseli. : Temperaturile se mAsoar’ cu termomeirul cu lod (capabi! s8 inreaistreze si prin radiatie). fectul schimburilor de caidurs 13 Referinte SR 1807-1:1997 Inetaiatii de incdizire. Caiculul necesaruiui de eSidurd. Preseriptii de calcul 2 TEMPERA’ URI INTER! ARE CONVENTIONALE DE CALCUL 2.1 Temperaiurie interioare convenjons's ce eslou! pentru inedperi ineazite din cladit de locuit, acminisirative 2 socia-culturale precum $1 pentre arexele administrative §) social-cuturale ale intteprinderior incuste.sie sunt prezentate in tabelul 1 raat | is 1 LOCUINTE | i Camere de tocuit gi holuri 20 Bucdtarii 18 Closete in afara apariamentului 15 ‘Scari si coridoare exterioare spartamentuut 10 ‘Spalatorii gi cBlcdtorii 15 Garaje sub locuinte 10 2 CLADIRI ADMINISTRATIVE SI ANEXE SOCIALE DIN INTREPRINDERI INDUSTRIALE Birouri Sali de conferinge gi testivitasi 20 18 | | | Uscatori fa blocurile de locuinte | 25‘SR 1907-2 Tabslul 1 (contin Categoria cladirii si destinatia Inc¥porilor Temperatura interioara conventionala de calcul Dusuri, camera de dezbricara °C ‘S3li do asteprare 10 oc i 20 teci, depozite de c&rfi 15 Holuri, vestibuluri, garderobe 15 a portacului 20 Sciti, coridoare 15 Grup sanitar (closete, pisoare) 18 Vestiare 2 Camere de dezbracare $i dugurl 22 Spalztoara t2r4 dezbracare 20 Athive cu personal 18 Arhive, depozite de car 10, Centrrle teletonice, statii de radioticare etc. * 20 Bufeto 20 Cabinete medicale 22 Intrari (windfang)”” 12 Cabinete de toaleta pentru tem 20 Incaperi pentru alaptare 22 3 CLADIRI CULTURALE " Sali de adunare 18 Sali de expozi 18 Sali de conferinge 18 Birouri “20 Eiblicteci, camere de lectur’, de auditie 20 Depozite de cArsi 10 Depozite de edrti 18 Sali de sah si alt 20 i 18 Fumeare ) Holuri, vestibulur, garderobe 12 Intra (windfang)?? © 12 Camere de dezbracaré i duguri 22 4 Grup sanitar (closete, pisoare) - . 15 Butete 18 Sc&ri, coridoare 18 4 $COLI SI FACULTATI Clase 18 Cancelari, birour 20 Laboratoare 18 Amfiteatre sali de conferinge 18 Eiblicteci, camere de lectur’ 20 Sali de desen 20 Sali de disecy 16 Atelie 18 Holuri, sali de recreatie, fumcare 18 Coridoare, scari 18 = Vostibuluri, garderobe 15 lntrici (windfang)" 12 Grup sanitar (closete, pisoare) 15SR 1907-2 ‘Tabelut 1 (continuare) “Temperatura interioar3 de calcul ‘Sali de educatie fizicd 18 ey Cabinete mecicala .s : 22 toe Butete : 18 2 Bucatarit is 1 Cabina portarului 3° 205095.85 25.88 x sy 5 CRESE §1 GRADINITE DE COPH fo age Camere de primirs = ee ee Camere de joc In crese 22 Dormitoare*) : 20 Camere de joo tn grticinige 20 Salidemese —r 20 ‘4 ‘Camere de lucru $i de citire 20 ce Camere de personal si secretariat 20 Bai gi duguri pentru co 24 C)_| Fontete Soeste ponte coi # esmere de oale de rospts _ 20 : «| Closete pentru personal 18 Vestibuluri, coridoare, holur, sc&rl Ws Inteari (windfang)"” 12 Cabinete mecicale ~ 24 Camere de izolare 22 Camere pentru rufe curate 16 : Depozite pentru saci de dormit 16 Camere pentru rufe murdare 10 Bucatarii : 15 Anexe buc3térli preparare, spilare vase pout Spalatorii, c&lcatorih, L 15 ar : : ainoies 9 6 HOTELUAI St CAMINE i : ss i ste. wire Camere. st : 20.12% ao Holur or | 5 18 sora a Bai sidugui at j 22 Vestbuluri, garderebe { 18 Coridoare, scart i 18 Closere . Birouri : Sali de lecturd, sili de sah Sali do biliard gi tenis de mast Restaurante, cofetdri, frizeri Bucatani, ofici = intrasi (windfang)"? : \ : Magazii (depozite) Seca Ateliere me Spalatorii, cBlcdtorii ~~ 7 SPITALE, CLINIC, MATERNITATI + wat Rezerve sau salcane pentru boinavi (adult si copii) Rezerve sau saloane pentru chirurgie . Camere sau saloane pentru sugari Camera sau saloane pentru lehuze Coridoare interioara ——~ "=" icon oesSR 1907-2 Tabslul 1 (continuere) Categoria clddirl gi destinatia. Temperatura interioar’ Frizerii ‘Ineapari conventionalé de calcul ec re, holuri, scBri, garderobe, vestibuluri 1 InteBri (windtang) 12 Grup sanitar (closete, pisoare) 20 Cabinete madicale in policlinic si dispensere 22 SBli de asteptare 20 Sali de dezinfoctio 18 SAli do pragatire operatie gi de negtere 22...25 Sali cle operati si de nagters 23 Sali pentru masaje 22 Camere de personal, camere de gerde 22 Eloctroterapic, Roentgen 22 Hidroterapio 24 Boi, duguri gi camere de dezbracere 24 Spikitoore 15 Siili de autopsie 16 Morga 5 Camere pentru rute curate 16 Camere peniru rufe murdare 10 8 TEATRE $I CINEMATOGRAFE ‘Siti de cinematograt 18 Sali uo toatru, scena gi fosa orchestrel 20 Fumare, bufete 18 Vestibuliri, garderobe, scdri 18 Hol de intrare si ghisee incalzite . 15 Sali de asteptare la cinematograt 2 ntrici (windtang)” aes Casa, birouri 20 Grup sanitar (closete, pisoare) 15 Cabina actorilor 20 Spaldtorie, cuguri pentru actori 22 Depozit de costume 2 Depozit de decoruri 40 Cabina de proiectie 18 Camera de seumulatori 10 9 BAI PUBLICE Bai gi dusuri” 22 B3i de abu’ 40 BBi de aer cald® 50 Bai de aer fierbinte” 60 Sali de odihna dupa baie, sai si scdri de trecere 22 Camere de dezbracere, imbricere, vestiar 22 Hale pontru inot 22...28 {cu 2°C peste temperatura ‘pei din bazin) 4 Vestibuluri, sali de asteptare 18 Ciosete 18 Intedri (windfang)”” 2 Catinete medicale, sBli de masejs 2 Camere de personal 20 20w ji SR 1907-2 = Tabelul 1 (continvare) Categoria cladirii si destinat Temperatura interioara incaperiior conventionaia ge calcul °c Restaurante, bufete, garderobe 20 Ateliere 15 Depozit de rufe curate 16 Depozit de rufe murdare 10 10 MAGAZINE, RESTAURANTE, CANTINE Magazine diverse nealimentare, cosmetic’) 18 Magazine pentru alimente 15 Sali de mese 18 Birouri 20 Depozite de alimente 5 Depozite de mS furi nealimentare" 10 Garderobe 18 Bucatacii 18 Incdperi pentru prepararea carnii $1 rarzavatului 18 c Incaperi pentru spalat vase 18 11 SPALATORM MECANICE DE RUFE Sali de magi de spatat 5 S2li de masini de uscat si ce cdlcat cu aburi sau gaze i 5 Sui pentru dezinfectare i 3 TneBperi pentru reparat rufe | 8 eaperl pentru cezozitat rufe F L 10 | 18 Inctperi pentru rufe curate j 18 Tnedperi pentru usestori 28 12 DIVERSE INCAPERI Muzee functie de specificul ‘exponatelor Gari-holuri 15 ~ sali de asteptare 15 ~ case de bilete, birou some 20 = restaurante | 18 ~ camera mamei §! 6 copilului 20 = magazine diverse 18 Garaje pentru parcare auto 5 Garaj pentru parcara ¢i reparasii auto 15 Sali gi hale pentru competitii sportive 18 22...28 (cu 2°C peste temperatura apei din bazin) Note 1. este ae slureVonae utiauls lannoiogic, Panu ca.culdi necesarull da o8ldur8 functiune 91 temparacucaintricar8 cons 3. ‘ete valaoid i pentra baila ain ane ccinior neustea 4+ Pantry magazine gi depozite speciale (dni, mobld atc.) temperatura sa stabilese dup necesita). IncazutTnedparior 1 naic8 doUs valor ale temparetui, temparetura iterioera convanvionela da calcul ve slage functieSR 1907-2 2.2. ...Temperatura interioars conventionala de calcul pentru casas determinarea necesarului de cldurd de calcul al ator inclp fincdzita sau nu) admis ta 2.3. Temperatura ©, 2 unel Incdperi nelncszite se va calcula pe baz3 de bilany termic cu formula: g - a wer aes In grade Celsius ria Supratetelor care delimiteaza incéperea determinata contorm 2.1.1 din SR 1907-1, inmetri patrafi rezistenta termicd specific’ corectatd a elementelor de constructie ale Inc3petilor stabilita conform STAS 6472/3-89, in metri p&trati grad Kelvin pe watt. 2.3.1 Valori orientative pentru temperaturile interioare conventionale de calcul ale spatiilor nelncalzite si In rosturile de dilatare ale cladiriior de locuinge, administrative §i social-culturale sunt prezentate In tabelul 2. * Tabelut 2 Tetaperanare | Eeters ot se ezisenga temic species 9 hy leceroura” | 20snbeas elementelor de constructie exteroa Ne | eruiinetpest | conventicnala | de ested a mt kW de calcul vantului eC is 0.40 | 0,41... 0.66...1,30 1 | Rosturide dilate | = -21 inchise 18 “15 121 T 2-_| Rosturi de citatare zi i deschise (protejate 18 : cu tabla) AB 212 i] 3° | taésped neingdiaice’ 8 8 i Inconjurate in‘cea a 5 9 mai maré parte de 45 3 incdperi incalzita 4 8 5 8 8 5 10 7) “8 45 10 4 10 8 10 5 A sna ies os -1P 4s n 4 n 8 u 13 4 5 2 14, woe tem 9 va noee ns wee aie 45 125. 14 : = = 4 2 14sp 1907.2 Tabelul 2 (continuared Verpeaurae| oavitara'chee Rozietenga termica specifics earl Ventionaia | elementelor de constructic exterioare Ne. | gaiut inesperii ‘| conventional | de calcul a maw on. de calcul vantului . °C iaie 0.40 | 0.41...0,65 | 0,65...1,30 4 | Tnedperi neincalzite 221 8 7 6 4 avand majoritatea 5 5 “6 7 peretilor exteriori 45 5 3 7 4 4 2 8 “18 8 8 “4 5 4 5 3 2 8 45 3 2 8 4 3 a 9 15 8 3 2 6 5 2 a 3 48 2 o 9 4 a 0 10 “12 8 4 0 i 5 ° 1 10 45 ° 2 10 4 i 2 uw 5 | Poduri situate “21 “16 direct sub acoperis -18 “13 “15 an 212 8 6 | Pivnite si subsoluri “21 j 10 tehnice complet “18 uv sub nivelul solului 15 12 2 3 7 | Pivnite gi subsoluri “21 S 7 tehnice parsial “18 8 deasupra solului 15 3 a2 10 2.4 Temperaturi intericare conventionale de calcul pentru incSperi de productie. 24.1 ‘Temperaturile interioare conventionale de calcul ale incdperilor de productie $i ale anexelor acestora, Pentru care se impune realizarea unor conditii tehnologice de microclimat se vor stabili corespunzator acestor condi 2.4.2 conditii tehnologice de Temperaturile interioare conventionale de calcul ale inc&perilor de productie carora nu le sunt impuse roctimat se aleg din tabelul 3. in functie de categoria muncii prestate. Tabelul 3 Caracteristicile procesului Categoria muncii prestate Temperatura interioara Sree Conventional de cate Proceso do productie fara degajari | - usoara 18 de caldura, cu sau fra degajari de | - cu efort mediu 7 umiditate = grea 15 Procese de productie cu degajari_ | - usoard 15 importante de cdldur’, msi ales sub | - eu efort mediv 13 forma radiants = grea 108h 1907-2 Note 1: Prin “munea usoara” se njeloge acuvitaiea caracte fe Wveru, activitatea care se des!agoar3 riny-0 degejare de caktud 8 omukst sub S000 intimpul urn ach’ zat sau I pcioar8implicdnd mised ale bratelor, cu elort muscular tec rch cu grad redus 62 mecarzare, marmpulere cu lopata a maieriaalr ic. 2.4.3 Categoriile de munca ce mai sus au in vedere doar criteriul cegajarilor ds cdiduré ale omului fn activitate ginu servesc decat la stabilirea tempereturii interioare conventionale de calcul in proiectarea instalasillor de inedizire, @)Membrii Comitetulul Tehnic 302 - Instalasii prezentului standard: Presedinte: ai Secretar: gna Roprezentant IAS: dna Membri: di di di ai al dard conten nu consine nespar: juiui sunt réspunzatori de api rotaitatea standa mosifiedrilor infor de incalzire, care au participat ta elaboraree + IINCERC Dan Constantinescu Laura Udroiu = INCERC Sanda Dicu Costic’ Bandrabur - UTCB Mihai tlina - UTCB Liviu Oumitrescu - PRODOMUS Dan Berbecaru -IPCT SA Alexandru Boisacov = IPB SA prevederilor necesare pentru coniractare. Utilzatorit area corecta a acestuia. Este important ca usilizatorii standirdelor romane S4 se asigure c& sunt in posesia vitimei editii si a tut” ie referiteare ia standardele romane (termentl de Incepere a aplicarii, modificdri etc.) sunt publical in Catalogul standardetor romane $i in Buletinui Standardizari. Moditicéri dupa pubticare Nr. modific&cii Ne Buietinul Stendardizarii Punctele modificate fan LEI 960