Professional Documents
Culture Documents
Thuyền trưởng đơn vị
Thuyền trưởng đơn vị
Thuyền trưởng đơn vị
Nh xut bn Cu vng
Mt-xc-va - 1984
Bap
paa
c
B.
pa .
., , 1968 .
MC LC
NH NEO ........................................................................................................................... 7
Mng mt thng S Khng - Vnh T.. HI VNG NI GIN................................. 10
Mng hai thng S khng - CU CHUYN THN THOI C THT ........................ 15
Mng ba thng S Khng - CN PHI SUY NGH ....................................................... 19
Mng bn thng S Khng - NHNG T S KHNG I ........................................ 23
Mng nm thng S Khng - TR CHI HAY KHOA HC ......................................... 29
Mng su thng S Khng - BN I GIY S BAO NHIU? ..................................... 36
Mng by thng S Khng C TRI TNH TRI NT MI ........................................ 40
Mng tm thng S Khng - THUYN TRNG GIA BN B ............................... 43
Mng chn thng S Khng - LM CI VIC KHNG U ....................................... 47
Mng mi thng S Khng - CI HP CC I ........................................................ 51
11 thng S Khng - MT CUC UA TI GIA CC I TRNG TI CU
LC B HI VNG V I ....................................................................................... 56
12 thng S Khng - MT MN QU BT NG ......................................................... 61
13 thng S Khng - TRN O HNH TRN.............................................................. 63
14 thng S khng - MT CI L K D ...................................................................... 68
15 thng S Khng - TI N NC HY LP C I .............................................. 71
16 thng S Khng - NGY SINH CA TI ................................................................. 76
17 thng S Khng - CI BNH S-C-LA .................................................................. 79
18 thng S Khng - NG U VI BN CP BIN ........................................ 83
19 thng S Khng - HN O BAY ............................................................................. 87
20 thng S Khng - NGI TA QUY C NH TH! ....................................... 92
21 thng S Khng - MT CUC NHY D ................................................................ 96
22 thng S Khng - KIM T THP K-P ................................................................ 100
23 thng S Khng - D HI NH SNG ................................................................... 105
24 thng S Khng - PHNG TM KIM ..................................................................... 108
25 thng S Khng - NHNG DU HIU MI .......................................................... 112
26 thng S Khng - BC TH NG TRONG CI CHAI ...................................... 115
27 thng S Khng - AI CHY NHANH HN? ........................................................... 121
28 thng S Khng - CH DA VNG CHC ........................................................... 124
29 thng S Khng - HAI HT U ............................................................................ 126
30 thng S Khng - CI M CI LNG CHIM ......................................................... 128
31 thng S Khng - CHNG TI BAY! ..................................................................... 130
32 thng S Khng - CH S T TRONG SA MC .................................................. 134
33 thng S Khng - TR V ........................................................................................ 138
NH NEO
ngho, nhng cuc binh ao, chng ta cng s c dp gp nhng pht minh
k diu. Nhng nu m chu khng ng th bc chng dm cho chu i
theo u.
May thay, ti va gan d li va nhanh tr na. V vy tr li l:
- Tha bc, bc l mt trong nhng thuyn trng v i nht, chnh
m S Tm ca chu cng rt mong bc cho chu i theo. M chu bo: mt
v thuyn trng tr anh, giu kinh nghim v qu cm nh bc th m
chu c th tin cy gi gm chu. M chu ngh bc...
- , nu m chnh m chu ngh... th li l chuyn khc! Bc rt
hn hnh c gip m chu vic y. Thi c, bc ch nh chu l thy
th thiu nin nh. Nhng chu phi lm vic chm ch y. Thuyn ca bc
khng c nhng k chy li u. Thi nh, chc chu ng ngon!
- Khoan , bc! - ti ht trong ng in thoi. - Bc cha cho chu
bit vn chnh, l bc nh a thuyn i nhng u?
- B mt y! Nhng thi, by gi chu l thy th ca bc ri th
bc cng chng giu lm g. Thuyn ca chng ta s vt qua nhng bin v
i dng S Hc, i S Hc v Hnh Hc. Chng ta s lnh nh trn cc
vng tu, s vt qua nhng vnh v eo bin trong nhng bui triu dng
hay triu xung, chng ta s c thy nhng bn cng, nhng vnh nh...
Ti hi hin gi thuyn u.
Thuyn trng p:
- vnh T. .. Nhng thi, chu phi cho bc chp mt mt lt ch.
Gi li cho m chu.
Th l n c mt vic: ng thuyn trng nhn li. Ch cn
chuyn vt, khng ng ngi lm, l thuyt phc m ti. Ti lin nh thc
m ti dy. M ti hong qu, tng l ti m. Nhng ti lin thong mt
mch rng ti chng m au g ht, rng ng thuyn trng n V va gi
in, v ng ta khng mun nh thc m ti dy v bo c mt thy th
thiu nin ca ng chng may b m v ng khn khon ngh m ti cho
ti theo ng i chuyn ny, v ti ni vi ng rng vic c g m m
khng ng ... i do!
- Con ni sao? - m ti khot tay. - ng thuyn trng thit tha
ngh l no m li cm khng cho con i? , nhng con i mt mnh
trong mt chuyn i bin nguy him nh vy, m khng th yn tm c.
Bit lm th no?
Mng mt
Vnh T..
thng S Khng
HI VNG NI GIN
10
11
12
13
14
Mng hai
CU CHUYN THN
thng S khng
THOI C THT
15
Ti sc nh nhit cng o
bng , - th th cng d lm ln
nh?
Nhng thuyn trng cho bit
khng th lm c. nhit l
mt chuyn, gc l mt chuyn
ch. "" dch t ting la-tinh ra c
ngha l "mc" hay "bc". Khi ngi
ta b st, o nhit s thy mc
thy ngn trong nhit k nhch n
ln nh leo thang. Cn kim ng h
th nhch dn tng bc theo gc.
Chng hn kim giy trong 60 giy
quay ht mt vng; tc l mt gc
360 .
Vy trong mt giy n quay
c 6 (v 360: 60 = 6). Cng
trong mt thi gian, kim pht quay
mt gc nh hn 60 ln, v mt pht
bng 60 giy.
Kim gi cn quay chm hn
na, chm hn kim pht 12 ln!
Thuyn trng rt trong ti ra
chic ng h.
- Ba gi ng, - ng ni. Chu xem, kim pht v kim gi lc
ny ang vung gc vi nhau. Tc l
gc gia hai kim l 90 . Gc ny
ngi ta gi l gc vung. Hai b
ca hn o ny hp thnh gc
vung th gi l cnh gc vung, cn
ci b i din vi gc vung gi l
cnh huyn.
16
17
18
Mng ba
CN PHI
thng S Khng
SUY NGH
20
21
22
Mng bn
NHNG T
thng S Khng
S KHNG I
23
24
25
27
28
Mng nm
TR CHI
thng S Khng
HAY KHOA HC
29
mt phn ba ca n v. V ngi ta
c l: mt phn ba.
Trong phn s chnh tc, t s
bao gi cng nh hn mu s. Cn
trong phn s khng chnh tc th t
s ln hn mu s.
Ngha l, c nhng phn s
ln hn n v? ng th, nu chia
nm cho hai, ta s c mt phn s
5
khng chnh tc 2 tc l nm phn
1
2
30
31
33
- Th nu on qun xc xc ng bt c mt no cng u c ta s
ra sao?
- Th ta phi n mt o khc, - thuyn trng p, - n o Chc
Chn. o y kia ka, cm l c xanh.
C iu l trn l c ny khng phn s m s mt. Ti sao th
nh?
- Bi v trong su trng hp kh d xy ra bt c trng hp no
6
cng u ng c. Ngha l xc sut on ng bng t s su trn su: 6
34
35
Mng su
BN I GIY
thng S Khng
S BAO NHIU?
36
38
39
Mng by
C TRI TNH
thng S Khng
TRI NT MI
41
42
Mng tm
THUYN TRNG
thng S Khng
GIA BN B
43
44
Hay o tc
n v b nh
Ca n chim bay
Nn phi t by
Chng c s no!
Ra nhiu n v!
Chng bit s nhiu
Khng hay l ht
Ngi tm t mi
n v to nn.
46
Mng chn
LM CI VIC
thng S Khng
KHNG U
47
48
49
50
Mng mi
CI HP
thng S Khng
CC I
Sng nay, thuyn trng h lnh phi th neo thuyn khi tri ra
khi. Chng ti s u li trong vnh. Vo st b th nguy him, v y c
du m.
- Khng hiu nhng ci mng ny dng lm g nh? - ti hi.
Thuyn trng cho bit y l mng dn du. Sao mng no cng l
thin c? - ti thc mc. Nhng thuyn trng cho bit cc nh ton hc
y quyt nh nh th. i ch ch! y m cng cn n cc nh ton
hc c y! lm ci g nh?
- cc v y ngh ra ci mng theo kiu ny, - thuyn trng gii
thch. - , bc ni lm, khng phi ngh ra m l tnh ton ra. Phi dng n
ton cao cp mi tnh c y.
L nh! Un mt l tn thnh ci mng cng cn n ton, m li l
ton cao cp c!
Thuyn trng gi tng nh khng nghe thy ti ni g. ng a cho
ti mt cc nc chanh, c nhng mt cng rm. Ti qung ngay cng rm
i ung mt hi cn. Ung nh th nhanh hn. Nhng thuyn trng hi
vn:
- Ti sao li nhanh hn?
- R qu ri cn g: cng rm nh t, ht n bao gi mi ht.
Thuyn trng khoi ch, bt ngn tay tanh tch:
- , c th ch! Ngha l chu hiu rng mng to th du chy nhanh
hn. M du chy cng nhanh th cng tin li, cng tit kim. Nhng lm
mt ng mng tit kim chng n gin u. Khng c ton khng xong.
- C g m khng xong! - ti ni. - Ch vic lm ci mng cho tht
rng ch qui g!
51
52
53
54
55
11 thng
MT CUC UA TI GIA
S Khng
CC I TRNG TI CU LC B
HI VNG V I
56
57
58
60
12 thng
MT MN QU
S Khng
BT NG
62
13 thng
TRN O
S Khng
HNH TRN
63
64
gay qu. Nhng khng sao. Tri li, hnh nh ngi dn o ny li thch c
dp c a nghch, v h la ht om sm vi my ch kh ca chng ti.
- Gim nt thm c p nh th ny m cc bc khng ku ? - ti hi
mt ngi trong m.
Nhng bc ta ch nhn vai:
- C tha h ln, chng sao c. y, trong tt c cc hnh qut, chng
ti u trng ton mt ging c c bit, gim khng nt.
- Th hnh qut l g h bc? - Pi thc mc.
Ngi y nhn Pi ra v thng hi:
- Th m cc bn cng i thm o chng ti! Cc bn khng bit
rng hnh qut l mt phn hnh trn nm gia hai bn knh ?
- Nh th l o cc bc chia lm 12 hnh qut, - ti ni. (ng tng
chng ti dt c cn mai u nh.)
- ng l nh th, - bc ta tm tm ci. - C 12 bn knh th c 12
hnh qut. V xin lu rng, y tt c cc hnh qut u hon ton ging
ht nhau.
- Hy khoan no, S Khng, - Pi ni xen. - Chuyn ny c ln bn
mnh c nghe ni ri th phi. Cu c nh hm bn mnh i ngang qua
o ca b m Cnh Huyn, thuyn trng k cho bn mnh nghe v ci
ng h khng? Mnh thy o Hnh Trn ny rt ging ci mt ng h v
mt ng h cng chia ra lm 12 phn. Ngoi ra, cc kim ng h chnh l
nhng bn knh m u kim cng vch ra nhng ng trn.
- C iu chc chn l cc ng trn ny khng bng nhau, - ti
on. - V kim gi ngn hn kim pht, tc l ng trn do kim gi vch ra
phi nh hn.
- Xem ny! - bc ta bt ci. - Cc cu ny xem ra cng hiu y ch.
Li khen ca bc ta khch l chng ti cng nhau suy ngh. Mt l,
chng ti nh li rng kim ng h quay trn mt vng th qut c mt
gc 360 . V o ny c 12 hnh qut bng nhau nn chng kh khn g
m khng tnh c gc gia hai ph cnh nhau bng 30 . Hay l...
Cha kp l lun trn th thuyn trng n dn chng ti i xem ta
th chnh.
Trng ngoi, y ng l mt ci thp, mt ci thp trn, c nc nhn,
v d nhin trn nh cm mt ci phong tiu. Ht nh trong truyn ca ngc-xen vy. Nhng bn trong li l mt ta nh tht s hin i. Trong
65
66
- Li hi t.
- Th th 14 cen-ti-mt v 2 mi-li-mt.
- Li hi nhiu ri!
- Qui l! ng mun honh he ti th no y? - Pi cu tit. - Khi th
ku nhiu, khi th ku t. Ti khng o chnh xc hn c u.
Mi ngi trong phng ci ln.
- Th hy bnh tnh no, anh bn i! - ng bu ni. - Vic chng
ai lm c u. T s gia ng trn v ng knh ca n l mt s rt
phc tp m ngi ta quy c k hiu bng ch... - ng bu ngng ging v
suy t - bng ch .
- A! - chng ti sng st tht ln.
- Chc bn cha bit iu , - ng bu ni: - th th ti rt hn hnh
c trnh by bn r ngun gc ci tn ca bn. Pi l mt ch ci Hy
Lp ( ) c ngha l s, tc l s ln ng trn gp bao nhiu ng knh
ca n. S "pi" tht chnh xc l bao nhiu th khng ti no xc nh c,
nhng c th coi n xp x bng ba nguyn v mi bn phn trm (3,14).
ng bu ci cho ri i ra. Cn anh ph bp th va mng va xu h
ch chc n th. Hai tai anh ta d n ni thuyn trng thy cn phi
tm cch "h ha" cho anh ta. ng bn dn chng ti ln nc ta thp. y
trong mt qun gii kht tin nghi, chng ti va n kem va ngm cnh.
Cn Tc v Tp th c my qu chui. Sau cn nhng chuyn g na,
xin min k, v ci Hnh Trn ny lm ti chng mt gh!
67
14 thng
MT CI L
S khng
K D
68
69
70
15 thng
TI N NC
S Khng
HY LP C I
71
72
73
74
75
16 thng
NGY SINH
S Khng
CA TI
76
77
78
17 thng
CI BNH
S Khng
S-C-LA
79
81
bnh chui c chia thnh bao nhiu ming nh th. Cui cng gii
c. Cc bn th gii bi ton ny xem sao!
82
18 thng
NG U VI BN
S Khng
CP BIN
86
19 thng
HN O
S Khng
BAY
87
88
89
90
91
20 thng
NGI TA QUY
S Khng
C NH TH!
93
94
95
21 thng
MT CUC
S Khng
NHY D
97
98
Chng hn thi tit. Thi tit ph thuc vo trm ngn nguyn nhn:
ph thuc vo ma, vo sc gi, hng gi. Nhng nhn t ny li ph
thuc vo nhiu nguyn nhn khc, i khi khng th no on trc c.
By gi ti mi hiu v sao S kh tng li hay bo sai n th!
Cu chuyn ca thuyn trng, chng ti khoi lm. Chng ti xoay
ra i tm th quan h ph thuc. Pi th bo ngt ca c ph l hm s
ca lng ng b vo tch. Nhng ti li chi tri hn Pi: ti tm c,
mt hm s c tnh cht khoa hc hn. Ti ni rng vn tc ca thuyn
chng ti l hm s ca sc gi. Thuyn trng khen v b sung thm rng,
vn tc ca thuyn chng nhng ph thuc vo sc gi, m cn ph thuc
vo bng gi, ph thuc vo ti ngh ca i thy th bit ko bum ng
cch, vo ngh thut ca hoa tiu bit dn ng chnh xc, vo trng lng
ca thuyn, v thm ch vo hnh dng thuyn, tm li ph thuc vo hng
ngn nguyn nhn khc nhau.
Chng ti m qu, c chi ci tr i tm hm s mi, n lc mt ph,
thuyn trng phi ra lnh cho chng ti tr v. Th m trc khi ng ti
cn kp tm ra mt quan h ph thuc na: tc ng l hm s ca mc
mt. Tic rng Pi khng nghe ti ni, v anh ta ng kh t bao gi ri.
99
22 thng
KIM T THP
S Khng
K-P
100
101
102
gi tnh th tch kim t thp chc cng li nh th! Thot tin, tnh din tch
y kim t thp. y ny l mt hnh vung mi chiu 233 mt, nn chng
kh g m khng tnh c din tch y l 54 289 mt vung (233 x 233 =
54 289). Sau nhn din tch y vi chiu cao l 146,5 mt). c mt
con s khng l l 7 953 338,5 mt khi. Th tch kim t thp K-p bng
ngn y y! Khip cha! C l phi ni l i th tch mi ng!
Ti v Pi thc tnh cng hi dng dng t c y. Nhng chng
ti tiu nghu ngay v thuyn trng bo rng chng ti tnh ng tt c,
nhng ch sai mt ch: con s va tm c phi em chia ba mi ng.
Ti sao vy? Ti v th tch hnh chp bng mt phn ba th tch hnh
hp vung gc cng chiu cao v cng y. Cng thc ny c nh ton
hc Hy Lp -c-x chng minh t lu, lu lm ri.
Th nhng chng ti vn mun th li. Pi sc nh trong bp c mt
ci hp t gic ng bt trn chu. y hp cng vung. Chng ti lin ly
ba cng ct dn mt hnh chp c y vung ng bng y hp kia v c
chiu cao cng ng bng chiu cao hp kia. Ri chng ti ln ngc hnh
chp ln v tho y ra, xong bt trong hp vo y. Chng ti ong ba
ln n ming hnh chp mi ht ch bt trong hp. Th tch hnh chp bng
va ng mt phn ba th tch ci hp. By gi, chng ti mi tin c -cx ni ng.
104
23 thng
D HI
S Khng
NH SNG
105
106
107
24 thng
PHNG
S Khng
TM KIM
108
109
111
25 thng
NHNG DU
S Khng
HIU MI
Sng nay thuyn trng cho bit thuyn s u li vnh S sut ngy
hm nay.
Ti v Pi bn tt ngay ln b, v khng h nh trc m li m n
phng Tm Kim. ng trng phng hnh nh khng ngc nhin t no v
vic chng: ti li n. ng rt ngay tm th ghi s 284 130 hm qua.
Pi nhc li:
- Hm qua, bc c ni s ny l mt s hp. Vy ti sao li bit nh
th?
- V c th thy ngay s ny NHT NH chia ht cho 2, cho 3, cho
5, cho 6, cho 9, cho 10 v c cho 11!
Ch! Lm sao m ng on c nh?
Tht ra, khng phi l ng on, m l ng bit cc du hiu chia ht
cho cc s trn. S 284 130 s d chia ht cho 2 v n l mt s chn. Mun
nhn bit mt s c chia ht cho 3 v 9 khng, th phi xem tng cc ch s
ca n. Nu tng ny chia ht cho 3 v cho 9 th tc l bn thn s y cng
chia ht cho 3 v 9. Tng cc ch s trong s ni trn l 18. S 18 chia ht
cho 3 v 9. Vy s 284 130 chia ht cho 3 v cho 9.
- Ta xt tip, - ng ni. - Mt khi s ni trn ca chng ta chia ht
cho 2 v cho 3 th d nhin n phi chia ht cho 6, v 6 = 2 x 3. Cn s d n
chia ht cho 5 v cho 10 l v n tn cng bng s khng. Cc bn thy, c
g phc tp u.
- Nhng bc cn qun s 11, - Pi nhc. - Du hiu chia ht cho 11 l
th no?
- nh, ti qun khuy mt 11 y, - ng trng phng hi lng tng
mm ci. - Du hiu ny cng khng phc tp. Mun nhn bit s 284 130
c chia ht cho 11 khng, ti cng b cch mt s cc ch s. Thot tin
cng cc ch s hng l: 2 + 4 + 3 = 9, ri cng cc ch s ng hng
chn: 8 + 1 + 0 = 9. Cc bn thy hai tng s ny bng nhau. chnh l
du hiu chc chn chng t mt s chia ht cho 11. V by gi, - ng
trng phng trnh trng gi ngn tay tr ln, - ti s k cc bn nghe v hai
c im tuyt diu ca s 284 130 ca chng ta nh. Cc bn hy ch n
112
114
26 thng
BC TH NG
S Khng
TRONG CI CHAI
115
116
- Ty! Bng ki-l-mt cng c... Nhng i vi ci bn th c l kil-mt khng thch hp...
Chng ti quyt nh o bng cen-ti-mt. o c ta ca qu h
o theo trc x l 6 cen-ti-mt, theo trc y l 8 cen-ti-mt.
- Th l ta c ta chnh xc ca qu h o trn bn l 6 v 8, thuyn trng ni. - V nh rng s th nht bao gi cng ch khong cch
theo trc x, s th hai ch khong cch theo trc y...
- Th cn cc ta trn Tri t th xc nh nh th no? - ti hi. V Tri t khng phi l ci bn, m l mt qu cu. Qu cu lm g c
mp!
Thuyn trng gt u:
- Chu nhn xt kh y! Qu tht Tri t l mt hnh cu hi dt,
nhng khng ng k. Chng ta bit, hnh cu l mt hnh m tt c cc
im trn mt n cch u tm im. Mun tm mt im trn mt hnh cu
(tc l trn mt cu), phi bit cc ta ca n. Nhng mun th, trc ht
phi chn trc ta . i vi mt cu, cc trc ta khng phi l
nhng ng thng, m l hai ng trn trc giao vi nhau. Trc th nht
l ng chia Tri t lm hai na u nhau - bc bn cu v nam bn cu ng ny gi l xch o: Trc th hai i qua hai cc Tri t, gi l kinh
tuyn gc.
Ti hi kinh tuyn gc l g.
Thuyn trng gii thch:
- Thc ra, qua hai cc Bc v Nam c th vch bao nhiu kinh tuyn
ty . Cho nn, cn quy c ly mt kinh tuyn no lm gc tnh.
Ngi ta chn kinh tuyn i qua G-rin-uch, mt th trn gn Lun
n, lm kinh tuyn gc. Chnh v th kinh tuyn gc cn gi l kinh tuyn
G-rin-uch. Bt u t giao im gia kinh tuyn gc v xch o, ngi ta
chia xch o thnh 360 phn u nhau v vch 180 kinh tuyn, chia Tri
t thnh 360 phn.
- Y nh b cam, - ti hi, - c iu l mi cam nh hn nhiu.
- Duy c mt iu chu cha r: sao chia xch o thnh 360 phn m
li ch vch c 180 kinh tuyn. Th l th no?
Thuyn trng phi ging:
- Chu khng ngh n chuyn mi kinh tuyn ct xch o hai im
? R ri ch? Ta li nghin cu tip. Chia xong ng xch o ngi ta
chuyn sang chia ng kinh tuyn. Trn ng kinh tuyn, ngi ta chia
117
118
119
120
27 thng
AI CHY
S Khng
NHANH HN?
121
cho ra ng trc 100 mt. Cuc thi bt u. Khi A-sin chy ht qung 100
mt - l khong cch lc u gia chng v ra - th ra khng cn ch
c na. Trong khong thi gian y, ra b ln c 10 mt. Ri A-sin li
chy ht ch 10 mt y. Trong thi gian y ra li tip thm c 1 mt. Asin li tip tc ua, v vt qua c 1 mt, trong khi th ra b ln
pha trc c 10 cen-ti-mt ri.
Nh vy l khong cch gia A-sin v ra c rt ngn dn. Mt centi-mt, ri mt mi-li-mt, ri mt phn mi mi-li-mt, mt phn trm, mt
phn nghn, mt phn triu, mt phn t mi-li-mt. Ra vn lun lun
ng trc i th ca mnh. Tuy c cch cht xu, nhng vn l ng
trc! Th l ngi chy nhanh nht nc Hy Lp khng ti no ui kp
con vt chm chp nht i l con ra".
- Chu khng hiu! - ti th tht.
- Khng hiu ci g ch? - thuyn trng gng hi.
- Khng hiu hai chuyn. Mt l, trong trng hp ny th khe h
ch no?
- n gin thi! Trong trng hp ny, khe h l khong cch gia
A-sin v con ra. Khong cch ngy cng nh dn, nhng khng bao gi
mt hn.
- ! Chnh ci l iu th hai m chu khng hiu, ti bm ly vn
.
- Chu khng hiu, th l rt tt y, - thuyn trng ni. - Bi v
trong lp lun, D-nng phm mt sai lm v mt l gch dn ng n kt
lun sai.
Nu A-sin chy ht on ng 100 mt trong 10 giy chng hn, th
trong 20 giy chng s chy ht mt on ng di gp i, l 200 mt.Cn
con ra trong 20 giy ch mi vt c 20 mt v ch ng sau A-sin
80 mt.
- Trong 20 giy m b c 20 mt l qu nhiu i vi ra, lm g
m ra b nhanh n th, - ti ni.
- y l ra tht, - thuyn trng phn i, - cn y ch l quy c
thi. y l con ra nh thng thi D-nng ba ra.
- Thng thi lm cng ni di nhiu!
- ng vi kt lun nh th chu i? D nhin l D-nng lm. Nhng
ng l nh bc hc u tin hnh dung c nhng i lng v cng
nh, tc l nhng i lng ngy cng tin gn n s khng, nhng khng
122
123
28 thng
CH DA
S Khng
VNG CHC
124
125
29 thng
HAI
S Khng
HT U
126
127
30 thng
CI M CI
S Khng
LNG CHIM
128
129
31 thng
CHNG TI
S Khng
BAY!
130
132
133
32 thng
CH S T
S Khng
TRONG SA MC
Chuyn i bin ca chng
ti sp kt thc. Hin gi chng
ti ang rong thuyn trn vnh
Hi Hc.
Khi thuyn
thuyn trng ni:
vo
vnh,
- Bc hi vng rng s
khng chu no thc mc hi
hc c dnh dng g vi cc nh
ton hc. Bi v, a tr con cng
bit rng hi hc nh dng n
mi ngi. Hi hc cn thit cho
nh vn khi vit nhng truyn
ci. Hi hc cng cn thit
khng km i vi nh bc hc
ang nghin cu nhng vn
phc tp nht. Mt s ngi
ngh rng, cc nh khoa hc l
nhng con ngi kh khan v
khc kh. Hon ton khng phi
nh th! Cc nh bc hc rt ham
c sch, m nghe nhc, v hn
na bao gi h cng thch ni
a, v h hiu gi tr ca mt
cu ni a hm hnh. Ngi ta
thng ni, trong khoa hc, 999
ln tht bi, mi c mt ln thnh
cng. Th th, khng c hi hc
th sng lm sao c!
134
136
137
33 thng
TR V
S Khng
Hm nay, chng ti th neo ln cui cng trong vnh T. . l ni
chng ti bc chn ra i. ng l qu t trn?
Th l cuc du lch sp kt thc. Ti nhn r thy b. Trong m
ng ng i, c c m S Tm thn yu ca ti. M ti dt theo c Tc v
Tp. Nhng khng hiu sao chng li gc u xung. Hai con kh u c v
bn khon, c l chng st rut, v chng i mi m khng thy ti tr v
m p chng.
Anh hoa tiu ra nhng mnh lnh cui cng.
Thuyn trng tm bit chng ti v ng khng qun nhc nh ln
cui cng rng, mc d chng ti hc hi c nhiu iu trong chuyn
i ny, nhng tt c nhng ci mi ch l mt git nc trong bin ton
hc mnh mng. Nay mai ng li i bin chuyn na. V ng ha ai mun
i, ng li cho i theo.
Xch buc neo ku long xong. T trn bn tu, ting hoan h
vang dy. V ton i thy th bt u ht bi ca tm bit:
Tm bit bin c,
Tm bit ma tuyt, bo dng
Thuyn qua khp chn ty ng,
Nay tr v vi rung ng x s.
Ny bn hi? Hy tin li ti, ngi thy th!
Hnh trang y y , gn gng.
H thuyn trng gi, chng ti li sn sng i ng,
Cng bum ln, gi vt trng dng!
Chuyn i ca chng ti th l kt thc.
Nm 1966
138
139
140