Su±: ÏØRm ¬lúTôoPo

SpXYWô? ùLhPYWô?
AW£Vp ãZ−p £d¡V ØRpY¬u ùNVXô[o.
èì‰î ݆CJ¡«ð£¶, êvªð‡† ªêŒòŠð†ì ä.ã.âv. ÜFè£K ºm˜ «ý£ì£, ÞŠ«ð£¶
ºî™õ˜ è¬ôëK¡ ªêòô£÷ó£è Þ¼‚Aø£˜. ‘Þõ˜eî£ù èì‰îè£ô ïìõ®‚¬è êK’
â¡Á ªüòôLî£ ªê£™ô, ‘ܶ îõø£ù ïìõ®‚¬è’ â¡Á è¬ôë˜ ðFô® îó... Þ‰î
«ñ£î™î£¡ ÞŠ«ð£¶ ÜóCò¬ô M…²‹ õ¬èJ™ Å´ A÷ŠHJ¼‚Aø¶.

‘CÁ𣡬ñ êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î ºm˜«ý£ì£, èì‰î ݆CJ™ ¶¡ðˆFŸ°

Ý÷£‚èŠð†ì£˜’ â¡Á ªê£™L, è¬ôë˜ Þ‰î Mõ£îˆ¬îˆ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Ü´ˆî
÷ ÞŠ ðFô® î‰î ªüòôLî£, ‘º¡ù£œ àœ¶¬ø„ ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î ºm˜
«ý£ì£, ºî™õó£è Þ¼‰î âù‚°‹, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷¼‚°«ñ ªîKò£ñ™, Þó‡´
Üó꣬íèO™ ù ¬èªò¿ˆF†ì£˜. Üî¡Íô‹ «è£¬õ °‡´ ªõ®ŠHŸ°‚
è£óíñ£ù ñî£Q îŠH«ò£ì õN ªêŒî£˜. Üõ˜e¶  ¶¬ø gFò£ù Mê£ó¬í
ªêŒ«î¡. °Ÿø‹ GÏH‚èŠð†ì¶. ºm˜ «ý£ì£¬õ àìù®ò£èŠ ðE c‚è‹ ªêŒò„
ªê£™L‚ è®î‹ â¿F«ù¡. ܶ è¼í£GFJ¡ î¬ôf†ì£™ óèCò è£óíƒèÀ‚è£è
GÁˆF ¬õ‚èŠð†´, ݆C ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¾ì¡, Üõ¬ó ºîô¬ñ„êK¡ ܽõôèˆF™
IèŠ ªðKò ªð£ÁŠH™ ¬õˆF¼‚Aø£˜ è¼í£GF!’ â¡Á è´¬ñò£ù æ˜ ÜP‚¬è
ªõOJ†ì£˜.

‘¬ì གAò bMóõ£î„ ªêò½‚°ˆ ¶¬íò£è Þ¼‰î ñî£Q, îŠH«ò£ì õN ªêŒî

å¼ ä.ã.âv. ÜFè£K¬ò, ºî™õ˜ è¬ôë˜ Ü¼A™ Üñ˜ˆF‚ªè£‡´ Üö° 𣘂Aø£ó£?’
â¡Á ªü. iCò ÜF˜„C‚ °Ÿø„꣆®Ÿ°, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷KìI¼‰¶ ‘ñÁŠ¹’
õ‰F¼‰î£½‹, ꘄ¬ê º®‰î𣮙¬ô.

Þ¶°Pˆ¶  àœ¶¬ø õ†ì£óˆF½œ÷ CôKì‹ «ðC«ù£‹. ‘Ü¡Á ïì‰îªî¡ù?’

â¡ð¬î óèCò Ýõí‚ «è£Š¹èÀì«ù«ò MõK‚èˆ ªî£ìƒAù£˜èœ.

‘‘«èó÷£M™ ÜóCò™ ªê™õ£‚°Š ªðŸø ÜŠ¶™ ï£ê˜ ñî£Q e¶, ݘ.âv.âv.è£ó˜èœ

°î™ ïìˆFù˜. ÜF™ Üõ˜ îù¶ å¼ è£¬ô Þö‰î£˜. ÜŠ«ð£¶, F¼õù‰î¹óˆF™
àœ÷ ‘ô£˜´’ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™î£¡ Üõ¼‚° ñ£ŸÁ‚裙 ªð£¼ˆîŠð†ì¶.

Þ‰î G¬ôJ™, 1998_™ «è£¬õ °‡´ ªõ®Š¹ G蛉î¶. ÜF™, ‘bMóõ£FèÀ‚°

ܬì‚èô‹ ªè£´ˆî£˜. ªõ®°‡®Ÿè£ù Cô ÍôŠªð£¼œè¬÷‚ ªè£´ˆî£˜’ âù‚ ÃP,
Üõ¬ó‚ ¬è¶ ªêŒ¶ «è£¬õ„ C¬øJ™ ܬìˆî£˜èœ.

C¬øJL¼‰î ñî£Q‚° 2002_™, 裙 ͆´ «ñ£êñ£èŠ ð£FŠHŸ°œ÷£ù¶. îù‚°ˆ

«î¬õò£ù ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê¬ò F¼õù‰î¹ó‹ ô£˜´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ¬õˆ¶
õöƒè«õ‡´‹ âù ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆF™ ñ ªêŒî£˜. ܉î ñ¬õ Gó£èKˆî
cFñ¡ø‹, ‘Þ¼ŠH‹ ñî£Q Þ¶ ê‹ð‰îñ£è Ü󲂰 M‡íŠH‚èô£‹’ â¡ø 輈¬î
ªõOJ†ì¶.

cFñ¡ø‹ ÃPòî¡ «ðK™, «è£¬õ„ C¬øJL¼‰î ñî£Q, ºî™õ˜ ªü.MŸ°

M‡íŠHˆî£˜. ܶ ðKYL‚èŠðì«õJ™¬ô. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, e‡´‹ å¼ K†
ñ¬õ àò˜cFñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒî£˜. àò˜cFñ¡ø‹ ܬî ãŸÁ, Ü󲂰 «ï£†¯v
ÜŠHò¶. Üó² ꣘H™ ÜŠ ðF™ ÜO‚èM™¬ô.

ÞÁFò£è, Üó² å¼ õ£óˆFŸ°œ º®ªõ´‚è«õ‡´‹ â¡Á‹, îõPù£™ àKò àˆîó¾

õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ cFñ¡ø‹ 臮Š¹ì¡ ÃPò¶. Üî¡«ðK™, Ü¡¬øò àœ¶¬ø„
ªêòô£÷˜ ºm˜ «ý£ì£, ¶¬í„ ªêòô£÷˜ A¼ð£èó¡, C¬øˆ¶¬ø î¬ôõó£è Þ¼‰î
«ð£«ô£ï£ˆ ÝA«ò£Kì‹ Þ¶°Pˆ¶ Mõ£Fˆî£˜.

ܫ G™ô£ñ™, vªðû™ CøŠ¹Š ¹ôù£Œ¾‚ °¿M¡ ã.®.T.H. º¡SQ, ä.T. ó£š,
âv.H. ÜP¾„ªê™õ¡, âv.ä.®.J¡ ê†ì Ý«ô£êè˜ ð£ô²‰îó‹, àò˜cFñ¡ø ðŠO‚
Šó£C‚Î†ì˜ ä.²ŠóñEò‹ Üó² CøŠ¹ õö‚èPë˜ °íó£x ÝA«ò£K캋 ‘ñî£Q
Mõè£óˆF™ àò˜cF ñ¡øˆF™ ðF™ ñˆ î£‚è™ ªêŒõ¶ âŠð®?’ â¡ð¶ °Pˆ¶
Mõ£î‹ ïìˆFJ¼‚Aø£˜ ºm˜ «ý£ì£.

îMó, ñÂî£óó£ù ñî£Q‚° àKò ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ÜO‚èM™¬ô â¡ø£™, àò˜cFñ¡ø‹

Þ´‹ àˆî󾂰‚ 膴Šðì «õ‡´‹ â¡ø è£óíˆFù£™, W›‚è‡ì «ï£‚èˆF™
‘ñî£Q‚° ÝCò£M«ô«ò Iè„ Cø‰î ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£ù ªê¡¬ù «è.«è.ïè˜ Í†´ ñ£ŸÁ
CA„¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ÜOŠð¶’ âù º®¾ ªêŒòŠð†ì¶.

ÞŠð® º®¾ ªêŒòŠð´õ º¡¹, Cô Mûòƒèœ Ýó£òŠð†ìù. ܬõ...

(1) ñî£Q e¶ «èó÷£M™ ðô õö‚°èœ Þ¼‚A¡øù. ܃° ªê¡Á õ¼õF™ Hó„¬ù
àœ÷¶. bMóõ£Fèœ Ü„²Áˆî™ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ è£óíƒè¬÷‚ 輈F™ ªè£‡´,
«è£¬õ¬òˆ îM˜ˆ¶ ñŸø cFñ¡øƒèÀ‚° ܬöˆ¶„ ªê™ô‚Ã죶 â¡Á ‘Þ‰Fò
°ŸøMò™ ï¬ìº¬ø„ ê†ìˆF¡’ Ü®Šð¬ìJ™, ñî£Q‚è£è â¡«ø HóˆF«òèñ£è
Üó꣬í å¡Á‹ ªõOJìŠð†ì¶. Þî¡ð® ñî£Q¬ò «è£¬õ¬òˆ îMó, «õÁ â‰î
ªõOJìƒèÀ‚°‹ ܬöˆ¶„ ªê™ô‚ Ã죶. (õö‚° Mê£ó¬íèÀ‚° ñ†´‹ _
CA„¬ê‚è£è Ü™ô) â¡Á Üó² î¬ì MFˆ¶œ÷¶.

2. «è£¬õ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ¯Q¡ ñ¼ˆ¶õ ÜP‚¬è ñŸÁ‹ ñ£ŸÁ ͆´‚裙 CA„¬ê

G¹í˜èO¡ ÜP‚¬èJ™, ‘«è£¬õJ™ ¬õˆ¶ ñî£Q‚° CA„¬ê ÜO‚è º®ò£¶’ âùˆ
ªîOõ£è„ ²†®‚裆ìŠð†®¼‰î¶.

3. ä.ï£. ê¬ðJ™, ñQî àK¬ñŠ ð£¶è£Š¹ ê£êùˆF™ Þ‰Fò£ àÁFªñ£N â´ˆ¶‚

¬èªò¿ˆF†ì  â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Þ‰î G¬ôJ™, ñQî£Hñ£ù Ü®Šð¬ìJ™
ñî£Q‚° CA„¬ê ÜOŠð¶ ÜõCòñ£°‹.

4. Þõ¼‚° îIöèˆF™ CA„¬ê ÜO‚è õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô â¡ø «ð„²‚° ÞìI™¬ô.

܊𮂠ÃPJ¼‰î£™, îIöè‚ è£õ™¶¬øJ¡ ê†ì‹ _ 心° ð£¶è£‚èˆ î°FòŸø¶
â¡ø G¬ô ãŸð´‹. Þ™¬ôªòQ™, cFñ¡ø‹ ñî£QJ¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸP¼‚èô£‹.
ÜŠð®ªò£¼ G¬ô ãŸð†´Mì‚ Ã죶.
Þ¶ «ð£¡ø Mûòƒè¬÷ Ý󣌉î H¡«ð, å¼ º®¾‚° õ‰î£˜ ºm˜ «ý£ì£.

Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, cFñ¡øˆF™ àÁFªñ£N ÜOˆîF¡ «ðK™, àœ¶¬ø„ ªêòô£÷˜

ºm˜ «ý£ì£, ñî£Q¬ò ªê¡¬ùJ™ ¬õˆ¶ CA„¬ê ÜO‚è Üó꣬í¬ò
ªõOJ†ì£˜. Ýù£™, Ü¡Á ñ£¬ô«ò ܬî óˆ¶ ªêŒî£˜. ޶ ÜŠ«ð£¶ ïì‰î¶.
ÞF™ º¡ù£œ àœ¶¬ø„ ªêòô£÷˜ ºm˜ «ý£ì£«õ£ Ü™ô¶ ñŸø ÜFè£Kè«÷£ â‰î
MFº¬ø eø™è¬÷»‹ ªêŒòM™¬ô. îQŠð†ì º®¾è¬÷ ⴂ辋 Þ™¬ô â¡ð¶î£¡
à‡¬ñ’’ â¡ø îèõ™è¬÷ MõKˆî£˜èœ!

ªî£ì˜‰¶, Þ¶ðŸP 挾ªðŸø º¡ù£œ «ð£hv ÜFè£Kèœ ñŸÁ‹ ä.ã.âv. ÜFè£Kèœ

CôKì‹ «ðCò«ð£¶...

‘‘ªü. e¶ ï¬ìªðŸø 죡C Gô «ðó áö™ õö‚A™, 죡C «ñô£‡¬ñ Þò‚°ù˜

ºîŸªè£‡´ ðô˜ °Ÿø‹ê£†ìŠð†´ Þ¼‰î£˜èœ. Þ‰î õö‚A™ ‘Æ´º®¾’ â´‚°‹«ð£¶,
ÜFè£Kè¬÷«ò îQŠð†ì º¬øJ™ °Ÿø‹ê£†ì º®ò£¶ âù à„êcFñ¡ø‹ b˜Š¹
ÜOˆ¶œ÷¶. Þ¶ ªü.MŸ° å¡Á‹ ªîKò£î Mûòñ™ô.

Ýù£™, ºm˜ «ý£ì£ e¶ å¼ Cô ä.ã.âv. ÜFè£Kèœ ¬õˆF¼‰î ªð£ø£¬ñ ñŸÁ‹

M«ó£îˆF¡ «ðK™, îõø£ù õN裆´îL™ Üõ¬ó êvªð‡† ªêŒî£˜èœ. Üî¬ùˆ
ªî£ì˜‰¶, ªüò‰F ä.ã.âv.¬ú Mê£ó¬í ÜFè£Kò£è GòIˆ¶, ‘«ñŸð® °Ÿø„꣆´
GÏH‚èŠð†ì¶’ âù ÞÁF ÜP‚¬è ªðøŠð†´, Üõ¬ó ®vIv ªêŒò ¬ñò Ü󲂰Š
ðK‰¶¬ó ÜŠðŠð†®¼‰î¶.

ºm˜ «ý£ì£ e¶ ‘꣘x’ õöƒèŠð†ì¶. Mê£ó¬í ï쉶ªè£‡®¼‰î«ð£¶, ñî£Q

õö‚A¡ e¶ àò˜cF ñ¡øˆF™ «ñ™ º¬øf†´ ñ G½¬õJ™ Þ¼‰î¶. ÜŠð® å¼
õö‚°, cF ñ¡øˆF™ G½¬õJ™ Þ¼‚°‹«ð£¶, ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£Kèœ e¶ °Ÿø„꣆´
°PŠð£¬í õöƒèô£ñ£? â¡ø «èœM»‹ ⿉¶œ÷¶’’ â¡Á ÃÁA¡øù˜.

‘Þîù®Šð¬ìJ™, ºî™õ˜ è¬ôë˜ bMóõ£F‚° àîMò å¼ °Ÿøõ£O ÜFè£K¬ò

àò˜ðîM ªè£´ˆ¶ ܼA™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´œ÷£˜’ â¡ø °Ÿø„꣆´, Ýî£óñŸø¶.
à‡¬ñJ™ô£î¶ â¡Á ªîOõ£Aø¶.

ÞîŸA¬ì«ò, ‘ñî£Q «ñ™º¬øf†´ ñ G½¬õJL¼‚°‹ «ð£«î, ºm˜ «ý£ì£e¶

ÜõêóŠð†´ ïìõ®‚¬è â´‚è‚ è£óíñ£è Þ¼‰î Ü¡¬øò î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹
Mê£ó¬í ÜFè£Kò£ù ªüò‰F ä.ã.âv. ÝA«ò£˜ e¶ cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ õö‚°ˆªî£ìó
õ£ŒŠH¼‚Aøî£? Ü¬î ªü. e¶‹ ªè£‡´õó º®»ñ£? â¡ø «è£íˆF™ ê†ì
G¹í˜èO¡ Ý«ô£ê¬ù ï¬ìªðÁõî£è¾‹ «è£†¬ì õ†ì£óˆF™ îèõ™ ðóM‚Aì‚Aø¶.

Ü«î «ïóˆF™, ºm˜ «ý£ì£ eî£ù °Ÿø„꣆´è¬÷ˆ ¶¬ø ꣘‰î Mûòƒè¬÷ ¬õˆ¶,
ܶ îõÁ âù GÏH‚è ºŸðì£ñ™, Üõ¬ó CÁ𣡬ñ„ êÍè ÜFè£K â¡Á ºî™õ˜
°PŠH´õ¶ «î¬õJ™ô£î Mûò‹ â¡Á‹ °PŠH´Aø£˜èœ.

«ó£Uˆ ò£öóê¡