RISK Para 2 hasta 6 jugadores Desde 10 afos de edad hasta adultos Roglas ©1989, 1963, 1975, 1980 Parker Brothers, Beverly MA 01975 USA Impreso en los EEUU, do A, OBJETIVO Eliminar sus oponentes, ocupando todos los territorios sobre el tablero. El primer jugador que logra esto conquista el mundo y gana el juego. Los ejércitos. Cada grupo esta represen- tado por un numero romano que indica la can- tidad de ejércitos. Por ejemplo: El nimero romano | indica y representa un ejército, el Amero romano Ill indica y representa tres ejércitos. ' ul v x Ungjército Tres ércitos Cinco ercitos Diez Eercitos Las Cartas Risk. Estan marcadas en un ter- ritorio y una figura de un soldado a pie, un jinete o un cafon. Entre las 44 cartas hay 2 comodines que estan marcados con las tres figuras, pero sin territorio."soyjougle sod seafueo eueinb peisn enb seveo ap sopeidoide sodnuB 9 pepnued 2} A Bjos1U09 anb sajueunuoo ap Pepiued ej ‘ednoo enb sovoyie} ep peplyued e| Uoo opsanoe ap upise aqizai anb soyioiale soy “SouN011401 Ss ep SPW O e1aINbjeno oUN egos Soeze|dwe epand sjuewereipawul ‘sefeuoio “IPE sowd19/8 agioas paisn—ousn, sow Rs opuesnjoui—ousm epeo ap ozualwod jy SOLIOYSPA SOAANN 3d OLN3INVZV1dWa A NOIDN3LEO ugiaisog ns ep ozienjou(e) enbey(2) sousieg Son9nN ap ojuslweze|dwg up!oUe1GQ(L) :UBPI0 UB UOS $01S3 sosed $049 ap eIsU0o sown) sns ap oun epeD soBluoue S0| $0p0} BujUo9 sesuajap sns sez10}91 oun) odo ojuewow ja ue ojsn/ seoee ‘aueweiges sezianj sns 1eze|dwe anb pipuel ‘sesepne SojusIWiAOW A sepides seuoIsioap ‘osopepino oluaiweaueid un ap piapuadap sejjeeq sns op opelinse: fg “osojaineo Bas leq ‘seluouodo SNS ep SoUo/9[@ So] OpualouBA SoUO;ts01 Jenideo ep e120) ‘oun ns anbo} 9] opueng o93nf 130 OTIOUYVS3a ouoi9la sowud ja oze}duie ‘enb Jope6n/ ja uoo ezueiwios oben! 9 ‘e]Ue|ape sew BoI|dxe es unBas ‘Sese0 J9buIXe Bled B/d B/ UeWNH0} sedieu 80183 “019/qB) [9p ope} |e ‘oleqe eIdey B19 8] Uoo seueo9}09 f ysIy selse9 se} seleLeg ¢ oueseoau eas anb PpIpew e ‘| souewos soJewinu ep selualp -uodseu09 sepepiues se| ‘A A || souewos Sosewinu so} Jod ‘sezejdwee: epand souoigle sns opuezejdwie psa opueng (q ouo}ise1 0/08 UN gOS Je90}09 epand pajsn anb sousigle ap pepnues e| eed oyu Aeu ON (e ‘oBan! ja se!01U) je *S0140}1110} SO] Ue seze|dwa eyed sajqiuodsip soycuiele $0} UsU)WJ9) 8] 8S OUN eped e anb eysey PUNO} B1S@ UB enuTUOD oBan! (3 ‘edno0 BA anb $01104118) so} ap euainbyeno aigos oyos9fa un ezejdwe ‘ousny ns e Jopebn{ ped ‘SoLoRUe} Zp Soy sopo} A oun BpeO a1G0S soyoeiep sopeuuije opis ueY enb sandseq ‘yopebnf un6je ep oyiele un ep eiouasaid B/ 40d sopew “uy opis uehey souoiuia Zp $0] ap oun epeD 1908 soyseiep so enb ejsey ‘opednoosap ov0}U18} 18INbjeNd a1qos oy!D1a/a un eze|dwe ‘ouin) ns & ‘oun epeo ‘“opebn! Jewud jap epusinbzi e| eloey opuainBig & ‘ouo41148) 88a asqos Soysesep ns Jse opuewiije ‘o19/qe) ap OUO}}s -49] seinbyeno aiqos ezejdwie oj A opeiedas By anb ugjuow jap (I) o1ou9/8 uM eWO} OVE SPu OeWNU |@ anbes anb |g ‘sopep so] sey Z (1 8p sopo4) sousisle oz piesedas 4opeBn! eped ‘ueBen! enb so} 9 uos Is. (1 8p sopoi) sousiele gz eiesedes JopeBni epeo ‘ueBen! anb S01 ¢ uos 1g (1 8p Sopol) soyaieale og presedas 4ope6n{ epeo ‘ueBan! anb SO] p UOS IS. (I 8p sopot) soyau9le se eieredes JopeBn{ epeo ‘ueBani enb S80] € UOS IS. ‘oBant ja se:01U1 Bued B1e)IS899U BNb sojioie[a So] e1edes ‘sesopebn! ap pepijued ej uoo opience 8p ‘A souoia[a ap odnuB un suoiooajeg 1 ‘PIAQH @pie} sew anb sejjeyeq se| esed oWeUsose 18 898/qeIse oBanI jap eyed e1s4 “ueBN! B aoaidwia eiuewjes paisn anb ep soque une ‘osopepino ojuelweeue(d un epuewep YSIy (9 SOLIOWSr3a SO1 3a TVISINI NOIOVOIaNn‘ouin} aga ue values seyse9 ep sopeidoide sodni6 sojuens seyodut Uuls ‘ise se 0183 “seqxe soyjolpfe sop ep ‘SUL 4igioes epand ou ‘oun OJOS UN UZ ‘9]UB}SqO ON ouoIer oulsiul @S@ a1qos soquie 1290/09 aqap o1ad ‘spuyxa soyjoipfa sop aqisai ‘ednoo paisn anb 0110114401 80] 6p OUN 9p BiNBY Bj BxIsaNUi values paisn anb seueo ¢ se] ap eunbie Is (Pp ousny owlxgud ns ep ozue! -woo [e opeelueo & opeidoide odns6 un sew “10} agap ‘SeUe9 ¢ aun: paisn enb zea eun (o “oBent je ejueinp uezijeas as anb sofueo ep Pepiues e} op Jo;]U09 |2 seA@I| eqap Jopebn| un “elueo ua ep paisn anb orewud jap eyes) es enbune ‘soyiouele g eqioas ‘ojwewow as@ B3Sey Se/0peGn! so] 10d sopee|ueD so S0po} @p 049918} [2 198 e1INSe! alueo Ue eBeL} -ue paisn enb odnu6 je 1s ‘anb jsy “ealueo es anb odni6 |e epuodseio9 9j —ojuewow ase eisey sopenioaje safues ep pepnueo | Uo opsanoe ep—onb uapio ep osownu |e o1sedse1 uoo eysey Pyse eloussayes BI “O10 ‘«odni6 opunBes» ‘«odni6 sowlid> 1198p IY (q opuainbis Ise A ‘soyloiele gz euanigo ‘seueo ap odniB: onei90 [3 alued ua eBasiue 1s ‘sousi9le 02 eualigo ‘seyeo ap odnub owndes je afueo ue eBanque paisn Ig :ojduiole 10d “10ueiue re 0j98dSe1 Uod seu soyougle elUeseido1 jeuoioipe odni6 epeo ‘alue ue opeBan, -ue opis ey odni6 o1xes je anb sendseg (e soy'i9le ¢}—efueo ue opeBexjua seueo ap odni6 01x |@ 410g sousiela g1—alueo ue opeBesiue see ep odni6 ojuinb [2 40 so1o19/8 01—alueo ua opeBexue seueo ap odniB oyeno ja 10g soiis1gle g—elues ue opeBenue seueo ap odni6 19010) 19 104 s011919/6 g—slueo ue opebent -ue seueo ap odni6 opunBas |a Jod sou}o19f p—oluB9 ue opeBasjue seueo ap odni6 Jewd |2 Jo aquein6is | se sees 9p opeidoide odni6 epeo 4od aqioei paysn anb soyo1ala ap pepljued e7 “urpowoo un sew eseinbsajeno SeUBO SOP 0 !soUssIP SolUNSIP ap seUed Ses) s(eueiueju! ap opepios o ugUed ‘alaull) ovesip ‘Owsiu jap Se11e0 91) :so)lo1al@ ap peplued Bun 40d opeiquies 48s apand ejueweunyiodo enb seyseo ap opeidosde odni6 un ednysuoo seuo}oeBU}quiod seyueinBis se] ep eiainbleng, sojja 40d seefueo aiainb enb 4 s1unay opipod efey enb seyeo ap opejdoide odni6 epeo 10d sejeuoioipe soy!o19e eqioas paisn ‘sejuainBisqns sousn) soj ap odio -uud j@ ‘oBen7 “souo4s8} seu o oN ein\deo ‘nb ue ousn} eped ep /euy je eNO BIOS BUN Bueb paisn “soyiosele sews seuaygo e epnfe a} ySIy SeUeO ZeUe_ op o4yDeE4 A “4SIY SEED ‘o18|qe) jap eyoaiep Jouau euinbse e| ua opesign ySi¥ ospendai [8 Us “sojj9 8p OUN Bped Bp equiou jap ugioenunuos & g1se anb o1ewinu |e us asal)y ‘e]uaunuos eped iod piigioas anb (,,saluy,,) 01101918 ap e}Oexe PepluBd Bj Jeges eleq “ouin} ns ep ozuaiuiod je ‘owsIW [ep SOU0}10} 0] Sopo} opuednoo 4e\se eqap pejsn ‘ajueun, -UOd UN J42]01}U09 Bled “e/01]U9 paysn enb eiuauljuos eped 40d soyou9le eqioe uaiquiey ‘ouiny ns ezeiduia enb zon epeg'seyueuUoD ‘SOUOII9} ananu ap souew opuednoo esaianisa 1s une ‘souin) sns ap oun eped ep OZUA!WOO |e $0119 uigfe seni ‘sous 0} Jod ‘eqises eiduays paysp) soyousfa ¢ = souoyie) £1 soyjousla # = SOUojUse) bL soyoigfa € = souojuse) 11 :ojdwely “eqjoes paysn anb soyo19fe ep pepnues e| se opeynse: (3 “ug!o -9B4} JaINbjend opueyeosap ‘¢ 40d [e101 eso epiaip oBen) £ ousmi ns se/9IuI! je ednoo enb $012011138) ep pepnued P| Biusno ‘ajuawe/duig ‘oluaWOW as@ ua edn90 anb So110}1440) $0} oo opience ap soyloi9le aqise: paisn ‘sousni SNS 8p OUN BPed Bp OZUBIWOD |y *SOUONUOL‘Sopep ep epeu Bos BUN UA sojjoi9lo Sop ep Spw Jepied epend Bounu ejuede}e | 1810N 19493 un 01101983 un episig episig s0susjeq 3 equBoery 19 A 104963 oaviinsay un epiaig sosusjeq oaviinsay Oty sites @ | Gonnths o? sosusieq ——oweasiy | soevejeq awueseiy lepsopeg —epsopeg |iapsoneg rep sped » Oldwara z= Oldwara souosata soa ovoieta un apg oweoery epee s08u9}00 odaviinsay oaviinsay 8 ‘anbig and 6 6 Oo sew rs! ae, @ vithe Bg sosvajea ——aiueoery | sosuejeg owueseiy lepsopea —_apsoped | tap oped isp sone © Olawara + OlaNara ‘Bub aidwie!s Josuajep je ‘se}edwe ap s0s29 uz ‘ojuelwipedoud ja elidas A sosowiud $0] @ uanbis enb soye sew sopep soj e/edwioo ‘opep un ap sew opein ey sepeisn ep oun epe9 1s ‘oBen “enbele je ezue| epuop epsep ‘ou0y1140) ep 1119/8 un epueld peisn ‘oye seu se s0suajep [ap opep [a IS “enbeye ofeq vise ‘enb 011031416) jap 0110/96 un epield Josuejop \@ ‘OWfe SPW S2 Opep Ns Ig ‘opesn ey sepeisn 8p oun epeo enb soje spi sopep so| ered -woo ‘e//e1eq BUN ep opeyinse: [9 41199 Bed ‘oduiely owisiuu fe Sopep soy Jeyoe vagap usiquie ‘soquiy “se1 UelUajUF nb sopep ep pepnued b/ JejOUNUe Uegep ejueuodo ns owiod pajsn ojue) ‘Sopep So) 18499 ep Sa} ‘uepied pipod enb ‘so}1019/8 Soj UBJeS SPW ‘al} aNb sopep ep pepiued e] Bas J0KeW OjueN ‘oBiequie UIS “z90uen ap sepeplliqisod sns upses Sos0KeU! “‘sosuajap [2 an sopep sew SojueND ‘ail enb sopep ap pepniueo e| anb seul oypiale un ‘souew oj 10d ‘ou0y191 ns ue 4aua} eqep o1ed ‘solos $4) 0 sop ‘oun ses) opiiwied ese 9] paysn e ‘aqueoeye oWoD (0 ‘OBiweue oWoys 49] 88e adnoo anb esainbueinb esjuoo sopep So} ei) 'oBeny “anbere j@ sezue] e eA fend |9 epsap janbe owoo se0e7e B eA poisn enb ou0}1148) [9 OWE} B!oUNUE CFU ‘IBOBIe BIE ‘opueoeye B1S@ pajsn Jeno |e epsep 0110}1148) |@ UE SOYIO “uglo Sop souew o/ 10d sau} aqap esduiaig (q eHeYOWEY B Se 0] BYSEIY A ‘\seig @ ajusoeXpe $6 YON Jap BOY ‘ojduiele 404 “se}UeDeApe uOs UBIqWE) SBAE) ep ‘seaul) J0d sope}2u09 souo}U/a} S07 *(\dAB3) 010163 ® So 0} (eouJY YLION) BON Iep Bouyy A (A401Ua1 1SeMYLION) [e1UAPIOOOION, ouoiWe1 |e eluase{pe sa (pue|usel9) P1PUE|UEOID :o/duiale 40g “se}UeDeApE UoS 0110 jap ope] 2 oun uesjUanoue es anb souoW ~48] S07 “SOANS So| @p OUN e ajuaeApe ees ‘enb ou0}1139} un se9e7e epend ojos paisn (e “19 Ua uexUenous es anb soblweue soysi9fo $0] S0po} opuaiousn ‘o110}1440) uN seunydeo ap |@ se anbere un ep ojaiqo 1 ‘sopep uoo sepesqi| Us enb sejjeyeq sew o eun ‘pepijee! ue ‘so enbere un ‘easep o} 1s seeye apand peisn ‘souoiela sns Jezeidwia ap sendseq yVOVLV‘ojseefueo ap saque ‘odn6 jap seyeo sej ua ueinBy enb souoj 48] SO] ap ounBye sedn90 ap seye4} eISeY uesadse sasenb Bipod ‘paysn sod opednso uote} UN ap eiNBy B| e4jsanw ealueD ‘anb odni6 jap seueo se| ep eun opueno se1}x9 501019[0 Sop eueB paisn onb eA “e yeORIE B O1SI| g1s8 enb BISBY SafeUOIDIPE Soyio19/@ $0] Spo} seu0Ye Jaianb eapod eaisuajap B| B B1S8 peisn IS ‘seyeo ap odni6 ns sod puiqioas ‘enb soj!ouele ap pepijued e| ejuauiNe paysn ‘sepeldoide seueo ap sodns6 ap alueo ja ue6ey seuauodo sns anb eisey opueieds3 “1 oi ‘sopesnideo es e solains K }s enue sopeisie ueseise S0110111101 sng “ugioIsod Ns PuBiIIIGaP O1Se 489eH “OBant ap o19/4e) |e 0poy 40d sosiedsip So10}1140) sns 18ua) OU Op “e1s00 Bpo} & ‘ales, ‘senbere seiqisod esjUuCo suaJep 9p eau BUN OWOD ‘soUOWe} SNS ‘9p se19}U044 se} @1G0s ‘uapanb 9] eIAepoy anb sop!ous[a So] adeidwe ‘sopednoo opis uekey $0110}1148) $0] Spo} nb sendsap ‘oBanq “a|q\sod bas 9] OwWOD seluaseApe SOLON -18] Sojue} 1edn20 ap aie) ‘oIse 18924 epand OU Ig “oldiouud J apsap BA ‘sajeuo!ipe Soyo -ugle euep 9] 0183 “oBan! jap ozuaiwod je ‘o1a|d -WO0d e]UeU|]UOD UN Jedn90 ep ales ‘apend Ig VISSLVYHLSS ‘018/421 [9p SOUOWI8} @p So] Sopo) opueinydeo ‘saueuodo so| sopoy ® BuIWI|a anb Jopebn{ Jewid |@ se sopeueb G yOaVNVD ‘anbele un opeiuaiut une o e|1e7eq BUN opeuRB exey end asainb -81 98 OU ‘o}j@ Bley “Uo!oISod Ns opuEDyN -10} o1sez1jeu1y —219!Nb 1s—epend pajsn ‘ousm) ns ua oysey ekey anb o seyodwi! Ug (q sozienjed So] uoselued jeno 18p 0140}11393 8 Ua “soveU 0} 40d ‘OW!N108 un selep eqep ‘ojo eisey ouo}i4e) UN apsep sovoigle sns ap opejses) je 1enj99)9 |y (e ‘sejueoeApe S014011401 sns ep (oun syuawejos) 0110 ap 10a ul |@ BISeY SO0}I8) sns ap (oUN syueWe;OS ) oun apsep “esainb owod soAns soy!a19fa $0} -Ue} BARN ‘OI|9 Ble “seUOIDISOd ss 12710}01 —eesap 0} |s—epend oun} ns seuiuey |y S3ANOIDISOd YVOISILYOS ‘ednoo pajsn anb so] ap souojy 49} 0 0140}1139} JeInbjend eigos equeweye/pew -u) seze\dwe Bseqap Sajend so} ‘sejeuoloipe soj!919/8 BueB euli0} BISa aq “seUeD soUeW. © osjeno uoo asiepanb eisey ‘uepuodse1i09 anb soi1si9le so] 10d soyeefues f sopeidoide sodni6 so} sew40) aqep sjueweyepauuy ‘seueo SPW 0 SI8S BUNAJ CAO! a1S@ 40d Ig “JopeBN! oyoip eBuat anb seyieo sej sepo} eue6 ‘Soro ~1gf sns opusiouan ‘oBjweue un euiwije paisn own) ns ajuesnp Ig ‘oBjWeug un seus Sly BUeD B/S Bun Jewo} apend ejueweoiun paisn ‘oun; ns ejueinp opeinides efey anb so1so41s103 ep Pepnued e| esenj fend keg “sedieu ep eIId B| ap equie ep ¥sIY BUe9 BLeWiiId B| BWI0} ‘soUeW O| 4od 001119} un opeinideo By paisn is ‘oBan7 ‘epiainbzi ns B BIS enb JopeBni je sopep So| ajased ajuewajduiis ‘aoey oj anb zen BUN ‘ojUeWOW JeInbjend ua enbere Ns Jez1/eUl) epend pels ‘enbery ns ep ugrsezyeuly ‘oyou9le un ap souew ou Jod opednoo aid “ways 18}88 agep ovoWe) eed ‘oben! ja atuesNg BIIPIEG PISS QUE as [end |a apsap o'u0}1110) [9 ua Bes 0 BIpsenBe}i B| Ua o}1919/a UN ‘soueL 0 104 ‘alep aidwels oueg “elleleq ewnn ns ue 9411 paisn enb sopep ap pepijues e owoo ‘soj|o19f@ Sojue} UOd ‘soUeU Oj sod ‘ugIsesod ui0} ‘ojje eleg “aueWeyeIPeWU! oLednI0 egap f ouoji4e} ase eimideo ‘ouojue} uN ue aiusuodo oy!s19fe own je eouep paysn owoo ojuoid ue] “soo 40, op eangdeg e1ainb owos opnusw B ue} oun wped e OpUBDEIE ‘ONO B ONO, ~40) un ap anbeje ns ap ug|o9euip e| seiqueg (2 ‘80110114401 soldoid sns ep sew o oun apsep ‘sajueceApe Souoliia} SPU O UN JedeIy (p repend pajsn ‘ousn} ojos un ug“pajsn 2 ajualy ‘oleqe eieo ‘ejanbojoo A owsiw je epuodses 109 anb ¥SIy ELE e| exUendue ‘opiBele O110}1118) asa S@ lend Je\aned UIs ‘oBeN7 ye19u9e JoueNd ns |9 ap eBey k soyoasep ‘ss OPeUUIJe By pajsn sojeNd so] Ue $0/J0}14J8} SO] ep OUN e[I|8 ‘oben! jap o1dio -uuid [e ‘soylo1ala sns se6ajdsap ap sandseq"| SVLHOO SVN SVGILUVd SV7 YAOVH VVd SV1D3u 110 |e eozUan sesopeBnt so} ep oun anb eisey enuluos oan! jg ‘ednooesd as ou ‘apaans 0188 Ig “epiied e| oul! 49) anb ap sejue SopeUIWil|o US «sajexnoU» so11219[6 So| Sopor ‘aiuaW/eWON (q ‘«Sa/esN@U» $0}1919[0 SO] JBUIWIIS ‘8p pepisedeu euen ou peisn ‘seuR6 wed (e "s0110}1110) ‘sng sopo} opueindeo ‘ouesieape ns e JeUIWia ue Olewid jo Bes ‘seUeB erey “AeURD ‘oBen/ jo ajueinp sozienyjey ueqioes eounu A se0e}e uapand ou «sajesjnau» soy/219/9 S07 °011011448) aise sapuajep esed Sopep So} ein OUesIeApe As ‘«jes1N@U» O14041448) UN enbeTe pajsn enb aid -walg 'S0Ans so| ap oun e ajuadeKpe OWOIWe) seinbjeno zedeye epend ‘oun; ns uj “wBORY seBnl e ezuslW0d f seUed Se] aig 91970 ‘efe1eq &| ue SeuIpoWioD Sop so| 2INjOut e eAlanA ‘019IGe) [2 esq0s sopezejdwe Opis uey soyjo19fe so] sopoy enb sendseq “y “BULlO} BuISIW B| UO SOND -19fo so] ezejdwe ‘ousn} ns ue ‘ouesienpe ng oBlweue ns ep eouene a1qisod je seenboiq e1ed ojenboi09 o1d ‘uainb peisn anb «[es;neu» ovo}149) saInb -JeNd @1gOS «jes]NEU» Oy!D/9/a Je e9e|dwWI (q ‘ednoo paisn anb so} ap ezainbsajeno so}0110), SOP 0 oun egos sorjousia z Sns enboj09 (e ~eqesyneu» ees anb | A sokns so) ap z 0181421 19 egos sowsi9le ¢ eoejduwe ouany ns ug "BUNO} o1uaInGis e| Ue sequauewes soysigle sns 290/09 ‘oun ns ® uopeBn{ epeo ‘sopednso opis uey 019)Ge1 2 a1qos so140}1110 so] sopor anb sendsaq ‘¢ ‘S@]UBUBWO! «SO/21]NAL» SOLO}! 18} pL 80] 8p OUN Bed Ud «[euINeu» OW1019/8 un enbojoo o6an} ‘19 esed 91613 anb sedieu ap UgquoW j@ OpueZIIIN ‘oWSsIW oj 2924 ajuauodo ng ‘udiuoUW ns ep ¥sIy Seed se] ua uessenui 8s anb SoU0}1119} yb SO] @P ‘0un eped ue soy!ai9la sns ap oun enbojog ‘2 «[esM@U» UOIUOW [e se epanb enb fg ‘e1ues9}!p ugiUoW UN ueBIS ‘ajuauodo ns X paisn ‘soquiy “oleqe e124 e390 B| Uod ‘oun eped sedieu ep peplues en ap seuojuow! sex; OpUeWHIO Se}IED Se} ep f ojsai (2 ajuewesoionuiw eleleg “SIH sadieu So] 8p SeUIpoWOD SOP SO BINNEY 'L 2euNo} a]uaInB|s 2} ap soUuoy49} ednv0 { soBanf sei) so} ap oun epeo ap soriouale Oy eWOL “«es\nour eas anb eed ofan! 19910) un o61/9 ‘oues ~senpe Ns 0 pajsn eas ek ‘ofan ‘sow1o19/8 ap oja|du:09 oBan{ un a6i| oun eped ‘ajuauodo ns K peisn “1efoquy oyuopwezejdwy “yewiou ¥Siy 2 ue euanous as enb ooiGeiesise 10}9~129 owsiw jap oyonw ‘sesopebn/ sop eued ugIs ~12A ejs@ & ‘ep pepiieinoiized ejs3 “eyuauodo ns { peisn eique elleA Bun owoo ueNoe esajesnau soysiale» soisa ‘oBant | ajueing ‘0191921 [9 810s «SejeAINaU» soi!ol9fe AeY ugiquiey ‘eiuauodo ns ap so} £ sowouele sns ‘ap sewiapy ‘ugindeoxe ejuevodwi! Bun U0D “JPULIOU YSIx [2 OWOD Ban! as UoISIAA BISa sayoavonr sod vuvd MSI “ono 8 0110}141) un ep soutoJ9/@ ep ope|ses) 9p 01 -99J@ Jod sopeniliqep opeisewep $o110)11/8) UCD ‘opuepenb ‘esiepue3xe ei!A8 ‘OpunBag ‘S0}19 -19[@ ep epipied ajqisod eun epnja ‘o1euilid 's2509 Sp apidui! OUIN} ns Ue OPUBDeIe ON ‘opueoele p18 end |e apsap 014041439) |@ @1gos soyioi9fe sop e6ue} souew 0) 0d anb aidwiais ‘eiainb anb odwaly je opor aiueinp sejuadeApe $011031340) So] ap B18INb -sajeno seoe1e apand paisn ouin) ojos un ua, ol$uaHLoua aad). ‘o6en/ ja oyueinp ‘oulwed jap Bony sajeiauag sojeyeny ep SeUe9 se] Sepo} JeUa|UBW ap oINBEs 915g ‘efueo eed sepeidoide ysiy see op odmi6 un ep aed owod jeseuag jaiseng J9p eyed eun ssn epend ou peysp (9 opue6n/ enunuod A oues “HeApe ase B eYIe9 Ns ajap eluewaldwig “o6en! jep opeuiwija ise ou paisn ‘eiueuodo un sod opeinideo se jeseuep leuENg Ns o}ewow seINbjend ue Ig (q ‘OUOIL 491 e898 opesnjdeo ey paisn enb eqenid 0183 “paisn e oju9y ‘equie ese9 jeieueD feueng ese ep eyed e| anbojoo ‘oBimweua es9uaH jeuen9 UN einjdeo pajsn Ig (e 82/91 se}S9 26s oBan! je ajueinq oldoud ofns ja ejonuo9 usiquiey se.queiw ‘eseinbsejend soBlweue sajeiouag sajeyen ¢ enjdeo anb JopeBn{ sawud ja 89 Jopeueb (3 :9 9 S Uos sajUedioled so} Ig ‘o1doud ofns |e BjonuoS ueiquey Se1iUeiw ‘eveinbsajen soBiwaua sejeseueD sejeueng Z eamdeo anb Jopebn/ sewiid 19 19 4opeueB J “> vos sezuedioned so] Ig une Seu! oan! je se1008 apand ‘easap paisn Ig Jopeueb ja Se —ou0}10} ordoud ns ugiquie) BjonUod sexjuaiw—soloj}4 +481 S0\sa esndeo enb Jopebn{ sewud J ‘soBlueue sejeisuep sajaueng so} sopo} sesnideo ep |@ so oBen! aise ep OL3rao 4ope6n! epeo ap jeeuep, leven Jp ugioBoIgn 2} Ise opuejanes ‘seopeBnl so] e ajUa1j seyeo seyoip sepo) BiIenA UEP as ‘eLeUaD JaueND UN opiBale ey ‘oun; nse ‘oun epeo anb sendsaq ‘z <