MAPΞΙΣMOΣ KAΙ ΠAΛH TΩN TAΞEΩIγ'

lΑs μ9^0 θπιτραπε?, παρoυoι&ζoνταq τfr v€α Eκδooη τo0 μικρo0

θγxειρΙδιoυ τfrq M<iρτα Xιiρvεκερ, vd-0τriνΘυμio'
iδ6α.
μ,α 'roλυ-a'iiδ
'H iδ6α ε?vαι &τrλη: oi θεωρητικδq καi πoλιτrκ69 τηg oυv6πειεq
εTvαι δμωq oημαvτικ6q.
'|δ9δ λoιπδv α0τi1 f1 iδEα: δλη f1 ΘεωρΙα τo0
' M<iρξ, δηλαδi i
dτιιo"rrjμη τroδ Θεμελiωoε. (δ iατορικδq 0iιoμδq) -"r ri'φ,i.""φι,i
τfrq δπo[αg &νoιξε τδ δρ6μo (δ διαλεκτικδg jr,oμοq)
καi καρδι6 τouq τi1ν πdλη τδv τdξεωv.
ξi;;-6;;ρ;
,, 'H.πιiλη_τδν τdξεωv dτroτελε? λoιπδv <<τδν καΘoριoτικδ κρiκo>>,
6xι μ6vo _yιd τfrv πoλιτικ{ τrρακτικi1 τo0
μαρξιcrτ,*ob - λ.r,r,λ,*od
€ρyατrκoO κιvrjματoq, &λλd καi γι& τ{ d.'ρIo τfl
θπιoτημη καi φιλoαoφ[α. γιd ;";ξ;;;;;;
'o Λ6.vrv μ&q δiδαξε.μδ oαφι]vεια, πδq i φιλoooφiα &vτιπρo_
oω-rrειjει τi1ν πdλη τ6v τdξεων-oτi1 θεωρiα:'πiδ'ory"r.ρ,μ';;
κdθε.φιλoooφEα dvτιπρooωπει]εl καi δ
μiα ταξικfr #oψη'μΖ"; ;,i
9."ρig, oi &ι"rιτrαρ<iθεoη μi &λλεq dvτiθετεq ταξικiq dvτιλr]ψειg.
Γνωρiζoυμε Eπoμ6vωg, δτι f μαρξιoiικfr - λεvιvroτ,"η
φ,roooφicr 1δ
διαλεκτικδq Oλιoμδq) dvτιπρooωπεriεr τfrv ταξικi1 &rroψη .il ;ρ;
λεταρiωv μ6oα. oτi1 θεωρ[α: θδδ 6ρioκετα, .δ i,.oμ6i-b
au.T.,
γιd τflv καταv6ηoη τfrq μαpξιoτικfiq _ λεvιvιoτικηq φ,λoooφi;;;;i
γιd τfrv παραπ6ρα dvdτrτυξ{ τηq. Πρ6κειτα, y,a'.δ, ,,"oeoρ,o"r,oδ
κρiκo> πoδ 6oηΘdει vd καταλd6oυμε
γιατi f iιλoooφiα.0'i ;;;
ρεT vd πιiψει' v& <<δρμηvε6εr>> τδv κ6oμo, *αi ,& Ξiη,
θτrαyαoτατικf τoυ dλλαyr]. "rμεαl.,'
"lαωq δμωq ε?vαι &κ6μα δυoκoλ6τερo vd κοrrαvoηΘεi
γιαri r)
1. ΙΤρ6λoyo5 ατi1 δε0τερη Ξκδooη τoi Eyxειρiδιoυ τfrs Mαρτα
Χdouε-
κερ: (zτoιχε!Φδειs αρχcs τoν io_roρlκoi 0λloμo0>> (Σiyκλo XXl,'Mεξικ6).
 6ι, Θ6οειe
πdλη τδv τ6ξεωv dπoτελεT τδv <<καθoριoτικδ κρiκo>>, γι& τflv κα-
ταv6ηoη τfiq Ξπιoτημoνικfrq θεωρ[αq τo0 M<iρξ.
'Αρκo0μαι o' Evα μ6vo παρdδειyμα: <<Tδ Kεφdλαιo>. N<i ξvα
βι6λio πoJ περι6xει τi1 μαρξrκ{ €τrιoτημη, τiq Θεμελιci:δειq dρ
xδg τηq μαρξικηq θτrroτημηq. "oμωq, δδv πρ6τrει vd Ξxoυμε αιi-
ταπ6τεq. Δiv dρκε? v6'xειq μπρooτd ooυ Eνα 6ι6λio: τrρ6τrει νd
ξφειq νd τδ δια6dζειq. 'Yπdρyoυv 6μωq τρ6πoι vd <<διαbdζεταr>>
<Τδ Kεφdλαιo>>, vd <<κατανoεiται>> καi vd <<θκτiθεται>> τδ τrεiιεx6-
μεv6 τou, πoJ μπoρε? κdλλιoτα ν& ε?vαι &ατικoi. ,Αoτικδq τΦπoζ
dvdγvωαηq oημαivει: iτrηρεαoμ€voq, oημαδεμ6vog, διαdρωμ€voξ
dπδ τi1v doτικi1 iδεoλoγiα, τrιδ ouγκεκριμθvα &πδ
κθq καi κoιvωνιoλoγικδq &ατικiq iδεoλoγiεq. 'iq oi*ovoμ,oτι_
_ E?vαι δυνατ6, π.x., vd δια6αoτε? <Tδ Kεφdλαιo>> μδ τδv dκ6-
λoυθo_τρ6τro: od μιd θεωρ[α τroλιτικffq oiκovoμiαq τob καπιταλι-
oτικo0 τρ6τroυ τrαραγωγfrq. Θ' dρy[oει κ<iπoιoq dτrδ τfrv 0πoδoμη,
θd θξετdoει τi1 <<διαδικαα[α €ργαoiαq>, θd διακρivει τ'iq u.oρo.
γωγικiq δυv6μειq>> dπδ τr'q <<o16oειq παραγωyfrq>>, θ& <ivαλιloεi τδ
θμπ6pευμα, τδ xρημα, την δπεραξiα, τδ μιoθ6, τi1v dνατιαρα-
yωyη, τi1v πρ6ooδo, τδ κ6ρδoq, τδv τ6κo, τi1v πτωτικfr τιioη τo0
τrooooτo0 κ6'ρδoυq κλπ', κλπ. Kovτoλoyiq, θd dνακαλ6ψiι oτδ'<<Kε-
φ&λαιo> τoδg τfrq (καπrταλιo.τικfrg) oiκovoμiαq.
<<v6μoυq>> Kαi δταv
θd Ξxει'τελειciloει τi1v dνdλυoη δλωv αiτδν .δv <oiκovoμικδv>>
μη-
xαvιoμδν, Θd τrρoo.Θ6oει κdπoιo o6vτoμo τrαρdρτημα: oi .o,rωri-
κdq τdξειq, f1 πdλη τ6v τ6ξεωv.
Mηπωq καi τδ μικρoσKoπικ6, μιαoτελειωμ6vo κεφ6λαιo πoδ
&φoρ& τiq κoινωvικiq τdξειq δi 6ρioκεται oτδ τ6λo9 τo0 <<Kεφ&-
λαιoυ>>; Δδv ε?vαι Θεμιτδ vd μrλ&με γι& κoιvωvικiq τdξειq,
μ6vo
dφoΟ ξεoκετrαo-rεi δλ6κληρoq δ μηxαvιoμξ τffq κεφαλαιoκρατικfrg
oiκovoμ[αg; Mfτrωq δ iδιoq δ M&ρξ δδ μ&q καλεi vd θει:ρrjαoυμε
τiq κoιvωvικiq τdξειq (θπoμ6vωq καi τi1v ταξικi1 πdλη) o&v &πλδ
πρoΤ6v, o&v τελικδ πρoTδv τηq δoμηq τfrq καπιταλιoτικfrg oiκovo-
μiαq, o&v dτroτ6λεoμ6 τηq; Mηπωg δδv ε?vαι oi κoιvωvικiq τdξειq
&πλδ &πoτελεoμα τfrg _κεφαλαιoκρατικffq oiκovoμiαq, nαl f1 nZλη
τdly τdξεaly μιiι dπλi1 d'νται'rl,xλαaη τfis i\παρ€ηe τ6ν τdξεδν;
Αnτi1 f1 dv<iyvωoη, αOτfi f €ρμηvεiα τo0 <<KεφdλαιoU>), σuvι-
oτo0v 6αριd τrαραμ6ρφωαη τηg μαρξιo*rικfrq θεωρiαq: μr& παρα-
μ6ρφωoη oiκovoμιoτικit (doτικri). Oi κoινωvlκig τdξειq δδ 6ρi-
σκοvται oτδ τ6λo9 τoΟ <<Kεφdλαιoψ>: E?vαι παρoΟσεq μ6oα ατδ
<<Kεφdλαιo>>, dπδ τi1v ,iρxil δs τδ τ6λο9. 'H πdλη τd>v τdξεωv δδv
εTvαι dπoτiλεoμα (παρdyωyo) τηq Uπαρξηq τδν κoιyωyiκδv τ<i_
ΛΙα9ξιaμδg xαi πdλη τξοy ιdξeaυ 65
ξεωv: f1 τιdλη τδv τdξεωv καi f1 Uπαρξr] τoυg dπoτελoOv Evα καi
τδ αιiτ6. 'H π<iλη τδv τdξεων ε?vαι <<δ καθoριoτικδq κρiκcq>> γιd
τηv καταv6ηoη τo0 <<Kεφdλαιoυ>>.
"oταv δ Mdρξ Ξδωoε oτδ <<Kεφdλαιo>> τδv δπ6τιτλo: <<Κριτικη.
τffq τroλιτικffq oiκovoμ[αg>, δiv iiθελε vd δπovorioει μ6vo πδq θd
κρrτικi1 ατoδq κλαoικoDg oiκovoμoλ6yoυq, dλλ& καi ατi1v
-doκo0oε
Tδια τi1v oiκονoμιoτικi (doτrκil) αOτατrdτη. "Hθελε v& doκr]oει
καταλυτικi κριτικi1 oτi1v αJτατrdτη τδv doτ6v πoD διαxωρiζoυv,
μd θπιμελεια, τ|v τrαραyωyικfr καi &ιrrαλλακτικfi δραoτηρι6iητα
(oiκoνoμiα) dτrδ τiq κoιvωvικδq τdξειq καi τoJq τroλιτικoδq dγδ_
vεq. 'o Mdρξ fiΘελε v'dπoδεiξει δτι τδ oιjvoλo τδv δρωv παραΥω-
yfrq, κυκλoφoρΙαg καi διαvoμfrq τδv dγαθδv oτδ κατrιταλιατικδ o6-
στημα (δηλαδ| δλ6κληρη f1 λεy6μενη τroλιτικη oiκovoμiα) κUριαρ_
xoOvται καi διατrερvδvται dπδ τi1v Uπαρξη κoινωvικδv τdξεων καi
dπδ τi1v ταξικi1 πdλη.
"Αq θξηγηooυμε μi λiγα λ6yια τi1 6ααrκi1 dρ1i τηq θ6oη9
τo0 Mdρξ.
Δiv δπdρxει oiκovoμικi1 παραyωγη, δiv 0τrdρxoυv
<<καθαρi1>>
<<καθαρiq>> dvταλλακτικiq ox6αειg, oUτε <<καΘαρi1>> κυκλoQoρiα τ6v
dyαΘδv, δδv Oτrdρxει <<καθαρi1>> διαvoμrj. Τd oiκοvoμιr<& αJτd φαι-
v6μεvα &πoτελoOv διαδικαo[εq πoJ πραyματoτroιoΟvται κ6τω &πδ
Evαv crυoxετιoμδ κoινωvικδv δυv6μεωv, τroδ ε?vαι, oi τελευταiα
dvdλυoη καi τrαρd τ& <<φαιν6μεvω>, ταξικδq αυoxετιoμ6q, ox6o-ειq
dνταyωvιoτικdlν κoιvωvtκδv τdξεωv, δηλαδi1 ox€oειg τηξ ταξικηξ
πdληζ.
"Αq πdρoυμε τi1v δλrκfi τrαραyωyi1 dvτικειμιivωv κoιvffq xρr(oηg
(dξiεq xρ1ioηq), δτrωq θμφανiζεται oτδv &πλδ τrαρατηρηττ], μ6αα
oτiq τrαραγωγικiq μovdδεq (dρyoατdoια, &γρoτικig iκμεταλλε6-
αειq, κλπ.). 'Η 0λικi1 α0τfi παραyωγi1 πρoijτroθ6.τει τi1v δπαρξη
<<παραyωΥιΚδv δυνdμεων>>, δτroυ f1 <<θρyατικi1 διivαμη>> (oi θρyιi-
τεq) θ€τoυv oi κivηoη τd θργαλεTα τfrq παραγωyfrq (crιivερyα
καi μηxαvιiq), τroD μεTαμoρφ6voυv μι& πρc3τη Uλη. 'Evαq doτδq
<<oiκovoμoλ6γoq>, i] Evαq <<oiκoνoμιoτfrq>> dvαγvciατηq τoδ <E(εφd-
λαιoυ>>, δi θd διαyvιiloει θδδ, παρ& μιd dπλi1 τεxvικi1 διαδικααiα
θρyαoiαq. 'Αρκεi δμωg vd oκεφτε? κανεiq λιγ&κι, μαζi μi τδv Mdρξ,
γι& ν& διατrιoτ<irαει τrδq τrρ6κειται yιd τrλfρη παραν6ηoη. 'EκεTvo
πoι) τrρ6'πει vd πoΟμε ε?vαι: oi παραγωγικiq δυvciμειq μτrfrκαν αi
κ[vηoη μ6oα oτi1 διαδικαoiα θργαo[αq, κdτω dτrδ τi1v κuριαρyiα
oyεoεωv παραγωγffq, τroδ καΘoρiζoιzται αd ox6oειq θκμετdλλευoηq.
Tδ δτι δπdρxoυv iρydτεq, oημαivει πδq εTvαι μιoΘωτo[, θπoμ6-
vωq θκμεταλλευ6μεvoι' τδ δτι ιiπιiρxoυv μιoΘωτoi, πoδ δi διαθ6_
 66 Θ6aειe
τoυv τiτroτ' &λλo παρd τ|v θργατικη τoυq δJναμη καi ε?vαι &vαγ-
καoμ6voι (λ6γω πεfvαq: λ6ει δ Λ6vιv) vd τi1v αημαivε,
τrδq δτrdρxoυv κεφαλαιoκρdτεq, πoJ κατ6xoυv'.orληoorr,
τd μ6oα''roρoyr-
γηg καi dγoρdζoυv τi1ν. iργατικi1 δ6vαμη yιd vd .η, e"με.olizu-
τoOv, γιd vd iξdγoυv ατr' αOτrjv, ττjv δπεραξiα. .Η Uπαρξη θπo-
μ6vωg τδv dνταγωvιoτικδv κoιvωvικδv τdξεδv dγyρdφετJι'
oτ|v iδια τi1v παραγωγf, 6ρioκεται oτi1v καρδιd τηq:'μ6oα μ6oα
oτig
ox6oειg τrαραγωyfq.
Tιilρα πρ6,πει vd π&με &κ6μα πιδ μακρι<i: oi ox€αεrq παραΥω-
'εr-
γηs δiν εivαι κdτι τroJ &τrλδq τrρoατiΘεται o'iq
'rαραγλγ,.Ξg
vdμειq odv oκ6τoq <<τιiπog>>. oi αx€αειq παραyωyηq εioδιioυv oτiq
παραγωγικiq δυνdμειq, dφoΟ f θρyατικi1 δ6vαμη τroι) Θ6τει od κi-
vηoη τiq <<τrαραyωγιΚiq δυvdμειg> dτroτελεT κι αJτi1
μ6ρoq τoυq,
καi iφ6oov f1 κατrιταλιoτικi1 τrαραyωyικ| διαδικαo[α τεΙvει-doτα-
μciτητα τrρδq τi1 μ6γιo-rη δυvατi1 iκμετ&λλεuoη τfq Ξρyατικξq διi-
Vαμηζ. Kαi iφ6oov f1 τdoη α0τi1 κυριαρxε? oτηv κατrιταλιoτικi1 πα-
ραyωyικη διαδικαo[α, τrρ6τrει vd τrαραδεxτoΟμε πδq oi τεxνικoi
μηxαvιoμoi τfrg τrαραγωγflq δτroτdoσovται oτoiq ταξικoδq μηxo-
vιoμoδq τηq τrdληq τδv τdξεωv. Αι]τδ ποι) 6voμdζoυμε rroρoγδγ,-
κδq δυvdμειq, dπoτελεi oυyxρ6vωq τi1v 0λικi1 6dαη (<τεxνικi1
6doη>, λ6ει δ M&ρξ) καi τi1v io-roρικi1 μoρφil UTrαρξηq τδν'ox6-
σ--εωv τrαραyωγηq, δηλαδi1 τδv ox6αεωv iκμετdλλευoηq. .o Mdρξ
Eδειξε, μi θαυμαoτδ τρ6τro (oτd κεφ6λαια l4 καi l5, τηq τiταρl
τηq 'Ev6τηταq τo0 Bι6λioυ l τo0 <<Kεφdλαroυ>>) δτι oi 6doειg καi
oi. διαδoxικiq μoρφiq oτηv 6ρydνωση τηζ τrαραγωγικfrq διαδικα_
oiαq (dπδ τη 6ιoτεxviα oτi1 μεy&λη 6ιoμηxαv[α) δdv frταv &λλo
dτrδ τiq 66oειq καi τig διαδoxικδq μoρφiξ τηq δλικηg καi ioτoρικfrq
Uπαρξηq τ6v κατrιταλιoτικδν o16oεωv τrαραγωγfrq. jΑπoτελε?' Eπδ-
μ6vωg oiκovoμιoτικδ καi τεxvoκρατικδ λdθoq vd xωρiζovται oi παρα-
yωyικdq δυνdμειq dτιδ τiq ox€oειq παραγωγηq. Α0τδ τroι) oυμ6αi-
νει TrραYματικd ε?vαι f1 τdoη θνoπo[ηoηq, τ6v 0λικδν μoρφ6:v Uπαρ_
ξηq τrαραγωγικδv δυvdμεωv καi o16.oεωv παραγωyfrq, 0πδ τflv
κυριαρ1iα τδν ox6oεωv τrαραyωγr]g.
"Αv 6τor εiναι τd τrρdyματα, δiv Oτιdρxει <<καΘαρi1>> τrαραyωyr],
oUτε <<καθαρi1>> oiκovoμiα. Mi τiq o16oειq παραΥωγηζ, oi &r.αyω-
vιoτικiq τ6ξειq ε?vαι fiδη παρoΟoεq oτi1v τιαραyωy,oi1 δ,αδ,*αoiα.
M6oα oτδv ταξικδ αiτδ αυoxετιoμδ dντιμαx6μεvωv oυμφερ6v-
τ_ωv, μπαfνoυv τd θεμ6λια τηq τrdληq τ6v τciξεωv: τ] ταξικi1
'πι5λη
εTναι κυριoλεκτικ& ριζωμ6vη μ6oα oτfiv iδια
Tδ θ6μα 666αια δδv €ξαvτλεiται θδδ. Kαμι& 'i1,κotvωvΙα
"roραγλyi.
δiv ε?vαι
δuvατ6 v& 0πdρξει, δδv 6xει δηλαδi1 io-roρικfr διdρκεια, i6ν, oννε-
Mαρ€ιaμδg xαi πdλη τdly τd,ξεωι' b/
xiζoιrταq τi1v παραγωγi1 ν6.ωv &yαθδv, δiv dναπαρdγει oυyxρ6vωq
τoJq OλικoJq καi κotvωνικoDq δρoυq τηg Uπαρξrlq τηg (τηq παρα-
oi δρoι Uτrαρξηq τfrq κατrιταλιoτικfrq κoιvωvΙαg εTvαι
γωyηξ τηq).
oi τrρoUτroθ6αειq θκμετdλλευαηg, πoδ θπι6<iλλouv oi κεφαλαιoκρ,d-
τεq oτi1v θρyατικi1 τdξη: f1 κατιιταλιατικir .dξη πρ6,πει λoιπδν v&
dνατrαρdγει τoJg δρoυg αΟτoδg <<τr&oη ΘυoΙω>. Γιd v& Kατανoli-
ooυμε θτroμ6vωq <<Tδ Κεφdλαιo>>, πρ6τrει v& dvαxΘoOμε στiv Trρo-
6ληματικη τffq &vατrαραyωyηξ: καi θd δoΟμε τ6τε πδg f1 dαrικfr
τdξη δiv εTναι od θ6oη v& διααφαλioει τi1 oταθερ6τητα καi τfl διdρ-
κεια τfrq θκμετdλλευoηq (τιoδ θπι6dλλει oτi1v παραγωγi) παρd
μ6vo μδ τi1v τrρoijτr6θεoη δτι θd διεξdyει μiα oυνεxη ταξικi1 τι6λη
ivdvτια oτoδg iργαζ6μεvoυg. Ti1v ταξικfr αiτfi τrdλη, τfrv διεξdγει
oυvτηρcirvταq καi dvατrαρdγovταζ τoJq δλικo0g, iδεoλoyικoDq καi
πoλιτικoJq δρoυg τfrq θκμετdλλευoηq. Τiv διεξdyει μ6oα o-ri1v πα-
ραyωγil (μεfωoη τo0 μιoΘo0 μi oκoτrδ τfrv dvαπαραyωyi τfis
θρyατικfrq δ0vαμηq' καταπiεoη, κυρciroειg, &τroλ6oειq, &ιrrιoυvδl-
καλιατικi1 πρακτικi1 κλτr.). Ti1v διεξ&γει θπioηq Eξω dπδ τi1v τrα_
ραΥωΥη: θδδ iτrεμ6αivει δ ρ6λoq τo0 κρdτoυq, τo0 καταπιεστιKoO
κρατικo0 μηXαvισμo0 καi τδv iδεoλoyικδv μηxαvιoμ6v τo0 κρ6-
τoυq (τroλιτικδ o0oτημα, σΧoλεio, iκκληo[εg, μ6oα θvημ6'ρωσηq),
γιd vd δτroτ6ξoυv τi1ν θργατικi1 τdξη μd τflv 0λικi1 καi iδεoλoyικi1
πiεoη.
"Αv τδ δια6dooυμε μi τδv τρ6πo α0τ6, <<Tδ Kεφdλαιo>> Trα6ει
v& ε?vαι μιd Θεωρfα <<τroλιτrκfrq oiκoνoμiαq>> τo0 καπιταλιoμo0, καi
γiνεται fi θεωρiα τδv iλικδv, voμικo_πoλιτικd:v καi iδεoλoγrκδv
μoρφδv iνδq τρ6πoυ τrαραγωγfrq, τroJ 6αoiζεταr oτi1ν θκμετdλ-
λευoη τfrq μιαΘωτfrq iργαoiαq γivεται Ξτoι μι& θτrαvαoτατικfr
θεωρiα. -
^Αv δlα6αo'τε? μδ τδv τρ6τro αιiτδ <<Tδ Kεφdλαιo>>, δλα μπαivoυv
oτfl θ6oη τoυq: fr τroλιτικi1 oiκovoμiα, oi παραγωγικi,q δυvdμειg,
f τεxvικfi κλτr.
^Aν δμωq εTναι ζτoι τ& τrρ6γματα/ μπoρo0με τci:ρα v& σΧημα-
τΙooυμε μιd iδ6α τi1v πdλη τδv τ&ξεωv, καi v' dπαρvηΘoOμε
γιd
δριoμ6vεq <<&vΘρωτrιoτικiq>> αι)τατrdτεq, τrol) τrρo6ρ1ovται &πδ μι-
κρoαoτικi1 iδεoλoyiα (καi τroU dτroτελo0v τδ oυμπληροlμα τ6v
<<oiκovoμ oτ κδυ> ψευδα oΘr]oεωv ) . Eiμαoτε τrρ&γ ματ ι &vαγκαoμ6.-
ι ι ι
voι vd iyκαταλε[ψoυμε τfiv iδ6.α τrδq f1 κατrιταλιoτικi1 κoιvωviα ε?1ε
ι)τrdρξει δfrθεv τιρiν dτrδ τi1v τrdλη τδv τdξεωv καi δτl d ταξικi
πdλη πoU γvωρiζoυμε σfμερα dτroτελε? τdxα dπoτ6λεoμα τffq
Uπαρξηq τo0 Trρoλεταριdτoυ (καi τδv αυμμdxωv τoυ) πoD ξεoηκcb-
vovται θvdvτια oτi1v κoιvωvικi1 <<&δικ[ω>. Στi1ν τrραγματικ6τητα, f
68 Θ6aeιs
τrdλη τδv τdξεωv, πoδ διεξdyεται ατi1v καπιταλιoτικi1 κoιvωviα
εivαι φαιv6μεvo σιiμφυτo μ'α0τfv: dρxιoε μαζi μ'αiτrjv, καi rΣ1

αoτικi1 τdξη fταv €κε[vη τroδ iπιδ6θηκε o' αΟτην θξαρxηs μδ πρω-
τoφαv6ρωτη dyρι6τητα, θvdντια o' Eνα τrρoλεταριdτo πoD r]ταv
dκ6μα τ6τε dvoργ6νωτo. 'Η θργατικi1 τdξη 6xι μ6vo δθv ξεoηκ<i:-
Θηκε &τrλ& καi μ6νo θvdvτια oi κdποιεq <<&δικiεg>>, dλλd, o-ri1v
&ρyf1, iιμ{νι)ηxε 8νdντια oτi1ν Bπiflεοι1 τ6lν xεφαλαιoxρατδν, ττρiν
6ργαvωΘε?, καi dvαπτΟξει τη ouνε[δηoη τoυ yι& vd πiρdo.εi oτi1v
&vτεπ[Θεoη, καi rioτερα oτηv θπiθεoη μ6Xρι τi1v κατdληψη τflq
iξoυoiαq.
"Αv ζτoι 6xει f1 κατdαταo'η, i&ν f1 θπιoτημovικi1 Θεωρiα τo0
Mdρξ μ&q τrαρ6.xει τ|v dτr6δειξη τo0 6τι δλα θξαρτιd:vται dτrδ τi1v
τr&λη τδv τdξεωv, θd καταλd6ouμε καλιiτερα τiq αiτiεq θvδq φαι-
voμ6voυ δixωq τcρoηyoιiμεvo oτi1v 'loτορiα τfrq dvθρωτr6τηταq: τi1
<<αυyxcδvευoη>> τfig μαρξιl<ηq θεωρiαq καi τo0 θρyατικoO κιvr]ματoq.
Δiv Ξxoυμε dκ6μα καλool<'εφτεi τδ yεyovδq αιiτ6: γιατi καi πδq
τδ iρyατικδ κiνημα, τroJ δτrfrρxε τrρiv ν& yρdψoυv δ Mdρξ καi δ
"Evyκελg τδ <<Koμμoυvιoτικδ Mαvιφ6oτo>>, dναγvcirριoε τδv θαυτ6
του cr' Evα Eρyo τ6o"o διjoκoλo δoo <<Tδ Kεφ6λαιo>>; 'Eξαιτfαq iνδq
κoινo0 αημεiου: τfrq τr&ληq τδv τdξεωv. ΑΟτi1 flταv τδ €τrlκεvτρo
τfrq καθημερινfrq τrρακτικfrq τoΟ θργατικo0 κινliματoq. E?vαι iπioηq
f1 καρδιd τo0 <<Kεφdλαιoυ> καi τηq μαρξικfrq θεωρiαg. 'o Mdρξ
ζδωoε o&v iττιoτημovικi1 θεωρ[α oτδ θργατικδ κivημα, δ,τι ε?xε
πdρεl dπ' αiτδ odv πoλιτικη iμπειρiα.
"oτrωg λ6ει δ Mdo: δiv πρ6πει v& ξεxν&με πoτd τi1v τrdλη
τδν τdξεωv.
Γενdρη6 1970