A. ’Avwatog Levéxas 'H dnoxohoxtvOuon 100 Oeixod KAavéiou Kioayaryh - peréeoparn Zrarpoy TsITstPian= papé xat baodet vouos éypages Goyaia Meqvaci, maponpia) EIZArern Tay 13 ‘Oxcwbpiov 205 Exous 54 u.X. 0 Pematios abtoxpkrwp Tibépiog Knabiog Apoiaog Néww Teguawnds, yuwarirepas ic KiabSing, Senve deralgavias chy seAevrala vv rv}. Té0ave SePryrypuxauévos dd ba mudso pawectip nol vob elye npoaglpe: 4 dened ual strapen aStayig, cov ‘Ayprnriva. “HL afew elvan Gor o€ hq vou ch Gent 4 wlyen Bey sod lye gedit us Balrepy yewnodupla, Hlye yermpet yév ard ebyeretg Po uaioue, 04 By och Pan nage od yaarind AotyBouvo (ch ompepe ‘Audv). Abe Frav davéso dohwaveo unpoath o7& quatkh cou xouodpta: yOrawe, eathile, Frav dotlevnds. "H obxoyéveri, zo cov elye nd travh- gnen, Bev by Bagnvay ve Sugawarst Byuoaioc, tv Dewpdioay —iaxéyn xa 4 Tin coo h prepa 7X0. Movadinh cov Bidfobng <6 Bibasya, ol ioropteds xal gdoroyurés vou avabighaess, Réuog viv dmpertonite tog rpdoqogo aro Yk 74 anéolouran doreia. rox; Kal % axdgoneh cov ové Seto wale ue chy évtinwon nob Be oxenttoray: bray Ty 24 “Tavoungion rob Exoug 41 UX. Bouires rparropared Bohagémaay viv abvnepicooa Kadeyotda, Gpfran iv Kaito xpuppive wlow dnd wh xovpriva: viv Vedpneay dx hy mb Cohnch ye abrobe Mion xal rév Fygisay Gk8oyo. ME aictv cov amd codmo © Knyanibiog Eywe abtoxpatopas cic Pyne, séraptog ov atid and wh yen viv "TouAov-Kiautiow totepa and r6v Abyouoro, cév Tibépio xat civ Kadeyoia. Mera Odvator dnodd0nxav ordy KaabBio thec ot vevomouévec cipée. "Rruthéov Sums émogastarnxe ue rapaxtnon pave vi Ving wie ‘Aryper~ rdvag;— val h dmoBdwal, cov, } Evrakh tov Sqhad4 orate Qeote robs Gnodépbavay erlonyn xpurwch Rarpelx. ‘Oe mpbg wh SeBtxacla, mpdcuro roéner ve kmoréhese, brug Gwar rply and adcdv ochy neplerwon cig aBedots Gal epupsvys) ro Kadeyotha Apovatiag, iy éroblwon cob Abyotarou: bag deve rob amchevdepdlinne xavd chy xabon rod venpod tower Su Epepe thy duyh tov ordv obpavd Kas abcénens wéptus Ecbadeoce tet ele t6 revetum zi abroxpdropa vi avépyerar ovby odprvé: Divertog pl Yipapa avarice viv abroxpéeroga thy Oe pe iubcegn Rargela xal wb dnbbwae vv cécho wi Osfov (divus). Tiv Kratdio diateyrnxe o16 Optvo 0 Oerés 755 tov and chy ‘Aygenniva Néowy, 6 érotog wédiora txodivyce we eryropaeh Bewbeyza vv Exvetdeto 705 marge tov (dv xal, tmog avagéper 6 Téxrcog (Annales, xl 3,1), Sav Gpyse vi Erawvel thy «rpoogarixétyta xai ch sogia» v0 KAaubion xavele Biv unigece vi ouyxpariger té yeh tov). Aiyes e6Bouédeq h xa uses torepa a6 civ avégonen tod Népuna xuxAogéonge yuk rapiewn otrripa yt tiv Knatéio xob bgepe tov richo Divi Claudii ‘Arcoxohoxivrwas.® Mé nove aoguh yetioryne wal of noni, amewduviray #6) clan ywoors. “lous vi rudopionae Spy avuviung of uboug tig aihiig h lows nade we 215 thre cod athou chat kpuesh nepimdono, "0 soho ‘Anonchoxdveeare, nob syoern dnabexchs id chy aheovirnra civ yshenyriny, bby apabidenm ad -h . Daiverar milavirege rioveus 4 aindog ve uty nepion onan avév Eyvecd veohoyisus (Brie Béyerat i R. Roncali aviy Exdozi, ng), GAG ve exportouatravn dnd ch owvodersveh Eegeaan Divi Clauii (P.. Eden), Eveeyoperos widrora ve eye oh popgt Bixdod stehov (Anaxoontiveames ~ nept dnobldaeas Divi Claudii, Brive xporelve: 6K. Bringmann oxé Aufotieg u. Niedergang der rémischen Welt, 1132, 2 (1985) 889). 220caxohontvOwan coi Odio KheeuBlou ____senmeumpr0s 2000 ypiornne yd wh nope, viv Darovpvadiey ovis 17 Aexeybolov. ‘Qs auyyex- as gioern 3 malarints, gidtongos xal mamnrts spxywbiin Levins, H rrasbrnsa sob Epyou, ip orale 2 pave papropetea dc Boe Eacund yerpbyen ge dd capil wand wadde val ub rh boa nagiger § Késarng Now, augabyrtine dnb eoybus eDonbyons, ue tnyeiyara boric xaGo. reward. 'O Yevduag Frav oth wtiren whe yoaghe uerakd Exch rob 0% elyay anbapotc Méyous va mpoboiv of yuh réroin mpdln: éxt Kaaudiou xarnyoptfirxe yd woryeln xal dvayxkotnne vi nepdiset énvk cuvanc Erm, eopuor0 aviv Kopauch, an trou urépece vi emarpeber pave yaoKe othy elvom Tig “Aypmnivas. Tapéyoa beam aiotipara ave 705 KAavdiou 04 Expegay nolo av Pedy. 0 abeoxphrup, & onoi0g, fig quent, érnpea~ Grav ot peyido Callus dnd wale drchelBepous nob vv nepidéaddav, elye Base Gdruare gloves dpoquic. Mévo avd ypdwn vig Staxvb.ovnars tov demyebotozay vi airoxcovizow 4 Bohogovifiyxay 35 cuydhyzeol wad Exe coveiec, innels. Kal B6 0% npéner ve Eeydon nawelc Shou exelvous Tod Exeoay Nyara cig paoiag 70d Kraviiou ve Sixtiter aiNalpera, xaré pod! Ugo xexheiouevuv cov Oupv. “Opis de toy Devéna Ob Ontieys xal ba éxinkéoy xirqrpo: Oretple Blimnadog wai veaged Népwva, mpd rod orate. bm Towwg aatievOre chy dev vk drocpéer dra dnd Bier dovysoch rapideryua cov véo aieoxgacogn. vd cysrepip let Orang 8 xponieeunts x0 RE uflle nephew mlorcox shoo ot agzales yagreples boo xl 4 Wehh rauberyen 308 Fpyoo ouviropain Onde vis dbo avy Senta. "Bier 108 Bevexa Braves wo Kiaution Bagatvenae Hin ovhy Exdorh 08 aledov, UpéBepar nai xadirin wig Mn dmoxodontvewate ouryoreinvy redding xl oxeriuas ub viy droléuon, Dk arly mupiva vig Mine 6 és Eye avemaraacabe dx’ chy seohontveny (BBs twodtem npoganvie bys 4h oxporyulh nal Bape SDA iy uaxecudy, ral ough of orf vont yorniroad dpyloms shat, Gola yoraonoutea Ox Gace! wal, Sra Oy & eurmepubyer xéro10 bye, elvan reapoyuching ye hy xougernrt mm). ‘H carnorpogh char mhtgnc: “ tepomperte Hbvaxn ost obpiwa fiver vi, én ng othy xapvabaduch yehooroiqen. Led éeyo 6 Kaldog bev elvan avo 6 dnrrtelyevo lig Evepecis ctrripag ads xal 6 «bamduke siov Darougvadlaw» (8.2), wh cov dato OA wnopotice vie Owpiiaer xavele br woods areyyss vaperwrnttera docun val we ofiea, Kat tous ve why loa dyero ue sh avdern ae mabe oy KhalBio 3b yeyowis tat 6 Devénas éoxohovtrgse bye Doyerepexs eldog, ci Mevianew ofzeoa, nob yapacrpiteras npwriotax, and ‘iy Opyaot avdyelin reloD xal Bunerpov Aéyon (prosimetrum), soGagod —qavoyevoni- nai xuynnod ororysion (onausoyéowy), ane ericpéner tnlong vig, supe Noyoreyyoés, fovogucds nal wuOohoyrnés avaugogés, tie nagenxb&- cei, tie Evroves evadharyé tqoug nal chy movida wetprxd wopgiiv. To elBog 224NBA BYTIA, 1y 179% A, ANNAIOE ZENBKAE wind xaboth Bath pow vig rapwdlag woo Th Ypten Moyo» dr oatasiov 00 xai chy édevWepn dvarwen vig gavraalag. Kal vé Sto calpatay yh chy cercyerorion wo KnawBiou. “H Sx60esn 00 Epyou Badpapariteran of npla enixeda: dpynek ovh yi, xazirwy activ obpavé xat cog arty Kérw Kéayo. TS neooiuio npoiBedter vé 76 lxroproypagued tov tgag rv avayvdern yh wh loropred mari xaraypagh viv Bawv owvtlngay «oréy oigavén cy fsea to Bavdezov 708 Kyantion. Ti dwar tums c00 ouyyoagéa yuh thy npdBerh tov brovopeter § Ting eds agyiic we why tnbidnon bvds paotupa Epwapevrs dpepey- poorntas, 105 «morien che "Anning ‘OBoi> (6 abyygovos averyibaens Wd avarwdoite atyoupa low and ach why Exopaon voy Abo Teulvo, 6 smoing elye Déter 250.000 énvdipia yuk va Cebeudaes civ Gobo cig Apouath- hag orév obpavé). Bxé Betrepo edhe owavrodue we aigvibia pertbaowy cig Gov yévas, nb vty tatopioypupia ot6 Enac, yk vi BqnwOet pe tpéro xorrixé 1 xozf 100 Davicou. ‘Oddxhngy f Evorara (neg. 2-4) xopugd- vera pé 7b Orato vob Kiavllov. "H ender (xep. 5-11) meprorptperan ‘yoots dexé ch atvoto tiv Oetv orév odgavd. Lmiv doyh meptypligera figtén 705 Knavdlou ovby obpand at iy cwvopiniz cov ue vov Hower (0 vé th yapmermpiotnd rob 700 dnéBwoe i xopedia). 0 noddandirg eceparing> wonders as wy Eee tm yd woe dpe owya- toch Buraala dveavara ypc xaxordasla— ral & Orpding Ypwns. Meathabet —nark cH aegepoth Ewa 705 bpor- Bes Avebupiras tie Sgodayoris Baxopdvanc ivéc céxaov Epo. Karabhiree boréco neooréQe vi Saswleiv o yapaxcnprarocérepes dé aréc: fh ‘yohon Ropdrepng wal Daixérepys Avustoigos Atanas —avtoya ye 6 xplawno nod BOR sal iy neplatam— ual h rapoolin evpeoxcusbnay hoyorewnin eiBiv, wolng ok rragepbadéyeva nomroxk rapaQéuara. 223NBA BETUA, ry 1726 A. ANNAIOS, H AMOKOAOKYN@QEH TOY OEIKOY KAAYAIOY “Oy Babe zien eis xév obpaviy chy Bexken aelen Oxrwb lou 7s vow trou, ob bora hy deh sis Rapis repiSBou 2)- Supovias, V6dw vé 26 xaraavhow xvtpa és del. Ode renin obce BiDeon idk xodaxela Wk ws Ennpekso of rodro x6 eyxelonpa. “Ooa dxodovbodv elvan h npayyaruch dieu. [2] "Av xavele Garter ve paler hc rey pov, xax’ aot, Sv Bey Odeo, dv 04 amavehaw. Hobs 04 us broxperdser; Tver Str clua Deilepos ve enideEw, ag” Fe owyutis yds &pqce ypdvous & GWpwnog not Byahe kdnbwh thy nagowla: Tegner ve yerviéran navel 7 Caaihds Cddnas! "Av indo ve knaveiom, 04 nO 8x pot “per ond ovdua. Tlode thence nore &nd toropmed Evopnes papruplec; “Av 04 Frav droviaa dnodivans dvayxato va knoxahughet h mnyh pov, Bs go- chger xavels vv kvOpeno nod elds th Apovatina ve Sipotrat el cbv obpavd: 0% loyupwret Bri Ade cov KAabbio ve xdver v6 Tio sald, dy xai «pi Ghuara doar. 'O Bvipwno adrés, Oder bev OEhet, elvan avacyeaapévog vic Ehéner alert nod cupbadver or6v obpave: elva tmoréerns ig “Anrlag ‘O800, cob Spspov dv dnote, Snag spungtlerg, x60 6 Abyovatas bo0 xal 6 Tibépiog Katoap axohobtn- oxy uk vie owavehgouy tabs Oeobs. [3] “Av cév purigers, 0% aod Genet vty toropla xav’ Wav. Mrgoork af HAdous 8 (4 aod nat MEn. Dual &nd rote nob dgxlormne evirey vig DuyxArrov bu elde vi Apouotha vik avépyeras otéy obpavd, nal of devramébooy yd 6 x00 yagudawo yyehua navels dev rlavebe vé boa eine Bu el8e, Bwoe tnlonya Sexo bur abd neocwnnd Oy npdnerra ord pédov vi dncoxahbber vinove, dxoua x kv bet Sano bodogorn- pévo ort wéon ths ayopiis. “oa 6 og Gxovon vove an’ advo, v& txddrw andh nal xaaga — byela x ebwyla vob ebyoua! 2. “Hdn 6 Poibos elye Opaziver xb rabidt tov, yaxpalvoveas 6 xéko 70d purée, xal of &pes 70d oxorewod “Yrvov peyéhevav Hon Kuvlla 6 Gaatherd cng Gmduve wxryrpa, 224'H dnoxoRoxtvluon toi Oeixod Kiautiou IrexnProx 2000 xal 6 Bboyorpe, Xewsvag Lépenc co eUxopou Sbnéntopov 1é einpbadenca ovonisra bray £840 mid ovdv Banyo xthevopa v' dpyize: vie yepvies, 6 dpyonopnuévos spurts eeene th Nyorrk waned. [2] Nout nag yivera mb xaravonrd, dy nO: & yxtvag Frav “Oxrwi6etos, udoa dexdrn cplrm. Thy dxpi6h doen dv prop ve ood chy ri (m6 edxoha Ba cunguvigouy giddcogar napé poddytat!), 04 noérer haréco ve Frav perakd Sidexa x6 weonugor xa pia. [3] «Ti axzdaiotiqzo! “Odor of romréc an’ tos onoious xavels Bey inowonnieicar va neoryotiper ailyes xxl Husbacidéwara— apéaro- viet réco x0nd o° ath, dare dxdyen nai v6 weonuéer Ev 16 detvowy of fovyla. "Bod 04 rpoareptacic Exot wud thea tooo nedrqopn> “Hon 6 Ootbog elye mA préact ov wdon tiie tpoxtac tou xal, rinodloveac wh Noyta, tivate t& xoupaoutva tia, oréhvovrac xdtw 76 teOAxopévo gine tov and Aokh arpand. ‘0 Kiabdioe wore Bpyice vi Bydter chy ceheveaia tov moh, 84v xopotice Sune v& Goer chy todo. 3. Tore 8 "Eguite, 5 dnotog ebpioxe rivera ebydoiorro 76 mveOua ov, ripe naphyepn wh pia and wie rpeig Moiges xal vig elne: Puvaina oxdnpixapin, iis avézecar ve Cacavilera 6 vows fepwnng; Adv 04 dvanavdet énrcfhous, dgod vboo wagrbpnaes Elvan 80 nal ehvea césaepa yodwa nod wdryeran ue wh Com cov. Tuari cupneppépecan pé xaxia orov 10 ual ord xedros; “Age énrtéhoug tole datpdhdyous vi mengytelaowy yuk wwe goeh Thy Giiifeia! ‘And été rod Eywe adroxptiropag rov byatow xéde yotvo xal nie urtva ve xnBedera. Tag’ tha abt 8€y nponanet Exxinén rod ntgtow Ew xal xavele 64 yvooiler chy Spa v5 Oavérrov ou, wu xal xavévac Bey Oeddonoe ror mibe Eyer yevvner. Kaye Yorndy aed nod npémet vit lve: Bidv Otvaro napdbwct rov, dence vbv xahicspa ovhy abe abd ve Gacteter.» H Knw0d Bus dndoryge: «Eye, pa vov Head, HBeda va. 205 deghow Duydo yptno peer ve yaploe rhe Sxemdpara 03 Peopadov 225NBA RETIA, oy 1798 A ANNAIOE SENEKAS xohien xal ovots @dqoroue nod Exouv amopelver opie ve wh "you —part elye dmopaalaet ve bet Bove robs “ENnves, Tadd rec, ‘Tonavoig xat Beeravote vrupéveug pé pwpaixt vibewo-, «GaN Ag05 4 dendgao elvan vi pelvow ak pepreol ym Popator “nd wh Bindwary 708 elBous, ual god Erox Os vat of va. ive, de rive» "Avotyer tore Em xoveina nai xpaba Ew pla dbpdyna: 3 tva fray abcd 705 ‘Aovyouptvon, xb Gebrepo abd vod Baba, 36 rpizo wo) Kaaudiov. «Abra of pein, ere, «Ok Bixrtkw vk ne 6- vou soa arb Yio Eras, yupark & dmg and tev Bo, we wneh axbarvaoy ypivou — By Othe vé x6 daphow ve pbryer ule ovve- dela, Trart xeroiog nob péxpr xpd Odlyou S6dexe véaeg yinidec inQdrnwy ve tov SxchouOoiv, vbate yisBec vk mponogesovrat, rbaee oubbec va nhv nepirranyitowv, Bév dpuster ve yxararerg bet Exquned pdvoc tov. ME abtote rode Emart ous qthous 0% peiver xavonromnpéver éxi tod nagéveoc.» 4. "Exot eine xal, whiyoveas wh vipara or6 dala dodgy, Ercole suits to iOiov lov te Gaathetes wipes. H dyer Gus, husixoun, ue orokopeva th padre, pd méoa Skovn orepavesves boorptxous xal wezuno, pateier arb yovbheuxes xoupts vipara Raprepd yd va th néoer ue dyyra rob gépver ebtuzla. Eaousva rhea knonrolv xanolpyo ypiya. Oapatow of adcdgés x6 eyo: xb ebrehés pandi yiverar péral2o rohiryso, Xpuot 'Exoyh 76 dpato via kerudéyer. “Rxetvee dév yrophouv drpo" ebhoynpévo 76 padht rot Falvowy, yendera vie “qoun yaloovean 2h yéoia rauc, céz0 Yhuxd 16 epyo tous. May dnd wbvo tov rpéyet 76 epyo, Slyos xén0, and xb dbpdym rob yypvi Fexdvovrat wh vipara énadd: yootowy ypbna mb nolad xal dé coi TiWeovor, doxdpa m6 node xal éexé v0 Néorops. 0 Woibos Sizda oréxerat, cwrpézer ud eh povaoes, yaterraa pe ch ypina rob 0 ‘pBoiv xat Bog aed rére deyyiter rhe yop8ke, nbve 07d foyo mapaatéxerat. ME x6 xpacyobds le xpark mpooraperes orf Souderk, rhe xdvet vee Feyvodv rey xér0, Ki 600 éxetves éxberdlouy th Avpa xal 76 tpayoud rod adehgod, yhOowy 1é zépin md x0’ éexd b,x Bore, 226‘H aroxodoxinlwan toi Ocixod Kiavéio _SEIITEMBPIOE 2000, 6 érauvotpevo Eoyo inepbaiver viv Ommriv x6 mexpapévo. «Mojpes, py slave gedunéel», 2st 6 “AndiRov, dig inepbet oh ution vig Onis Ceuis beciiog mob Sports pou eliae oxiy Hoy xal ont xéon, oy, xarisrepde you a7 guorh xal ovb cparyos8. Bbrupoudves enoyés arois xoupaouévors 0 éypuntel, 0 andact 77 cian TOY vise. “Onusg iiverar 6 Adyeeudc oxoprlorcas 7° dowpa ‘0 getyouv 5 Brag dvebabes 5 “Ronepes ody ériozebpa 1" dorza, frase 3 “Hdtoe Sxéphaynpae viv xdouo dveocgite xal 1 iowa cov xevipltes ob oxered xeyxnidoua aay 16 oxébrae Bibyver pododécccuay 7 His xai chy hea pépvet — réroine Evag Kaioap épyerai, rérowv Evav Néowva i Paun dveixpe. ‘Aospdpres 78 georend cov medawro wb duty Hosun xat 6 ingpoyor Rade tov ud rh xuuariotd wadrd.> Add efne 6 ’Anéduv. ‘ANG Adyeotc, rod xa h Tia cvyreatod- oe nov ededéorazo Onrd, gavaxe yewarldw—n ral ydgtae ov6v Néowva dnd ydvn yg OAAE ypéna. “Ooo yw t6v KAadBin, cod Bérakaw Shove yapoiuevon, ue Aépa ebolova ve rév Eempobobody dnd by olxo. Kat redyuar tence chy duyh sou Hw vi xelapton, xal dd xem mh ou ovamdence vi Be, Excw xal thy Eveinoon bx Ge. Thy eevtala cov mot vip sythe bd dxovye ropsnot Jonoinis — i wie Efpeng Biv rode qobtinas zop’s iyo. “0 Thevtdiog Nyos tov Tob axobornne dn’ awnous, égod npiaea aignae Tyo duvasd éxeivo 16 yépas 08 otyarés LD abcd 3b ompeto tvabe 6 Krabdiog nal exdiphwse chy dey 200 ypuNovaag 800 umopuiice. Ti Breve xavele 4v xarantibauve. Aiea Ee @ordao vi aropaxptnouy wh ei tod Tlupetot, Mé éxelvg wh yewovoula wt chy éroia cuvtus Eerye chy xaparéynon avipd- row xai vhy oroln Exave pé 6 Tpemivevo pev, aAAA dpnerd orabegs uk chy ouyeexpyéve oxond yépr voy, eye Sardar vee vig xblow 7 xegtinn 0% "Reyes Bx Trav Shor dmehelegol tv: coo by onpata 06 B8ivav. 1. Dik dxou $i», 700 Met tére 6 “Hoaxdig, «orapdern vi rapiorhve viv yals. "Holec of tomo nol wh noveluim cpiive aitepo. Ilée pou yetyopx thy adilem, yh ood whew Ew tig dongles.» Kai yi ve v6v tpopexpamhaer nepioctrepo ralpver pos Beayarwxdraro nal et [2] «@avéowoe 260 xal ribpa roids elvar 6 réros mot xauydoa én af yéwnae yromnpévos va uxt Epebet ovh yh and 76 oveidgt coir0 E80. Té pérado ror noddée gopéc uarkogate dypioug bacdels! Tiart perriterr ripa pbéyyous axardhnntouc; Tok i narplc, nok % guah nob civ edxiinmn avélpeye civ xepany Mba! Sév xénote ~paboloa yk xt dmbpanpa bacDeva roi Toowudrou bxotnd, xal dnd tiie ‘Konesiac th Oddacon +6 ebyevéc xonddh OSiynoa aviv méin toi ‘lvdyou, eléa cé 606 rorduia xopgoboin va éeondlet, rob mivea ov dvevegltes 5 Bolbog trav dvaréidet "Exel xudder 6 wéyas Podavés be 76 og0de6 tou peta, xal 5 “Aoap, apgibddovens roid Spduo vi yapder avd vepd x00, we Fovyous xyuartiopois tic GxOes yAciger cuwmndds. Elvan wich i yebpa % rpogds tod mvetuards cou» 229NEA BXTIA, sy 1726 A. ANNAIOS PENBKAS [3] Abra cline pe nepusoth Wuych x1 avBpela, Tap’ Ba. aired 86y elvan dmbdura. Yoypamoc. Gobiina «yaldovadto rifryuar. ‘0 Krabdioc, @rénoveag cov aribags divBon, Exabe wie carydapdpes, xarahabalvo- yeas om unopet ath Payn vi wiv Unijpye xavelc loos w’ aro, Ba Bume Bev elye x6 Tho xbpog: x1 & nerewse apévenc elvan Exct ro elvan of xouroouhiée 700. i Ki rat, boo pndgeae vi xarahd- Get xavele, qalverat vi elne vé Hig: «Hpaxdh, yewaudrare wera 8 rv Vedw, Hala ter tod Ob ps dnoornplhe, every vav Dowy, nal, dy xavels pod Gyrotise npdouno va Eyyunlel wh chy cautémti pov, ey 04 avéoepa sata, nob us ywnpltex véa0 xand. Tract, dy Oupdicas, ey Fyowy rod anéveya Boxcuoaivy pngo- ath ab 6 vad cov pégeg Oddxdnpes, tobe wives “lodN0 xa Ayousro. [5] Cvupitere néan Suatuyia Onégepa exci, brav dxovya son xal viyra vole duenybpaug. “Av tod elyec néoe exet doo, oo ‘yewaio x dv Bewpeig tov éaurd cov, 04 elyes motte ve xaBbapizer, roc dnovipoug tod Abyeia. Todd nepizadtepn xoroid rpdbnia tys tw. Ene) byure copa Oédw**.» 8. @* Aéy nooxadel Evtinwon nod xarddabes 8 epddov x6 Goureucigto tig LuyxAtyrov: tinota dv wéver xAetors o° botva Mévo née wag af elBoug Debs OFAeIc vi ives 6 mpvatatevdpevig cov. "Emucodpeios ede Sv unogel vi ylvet: atizob voi elfoug 6 Dede ace tyer 6 Tog oxorotipes otize Snwoupyet of Rove. Lrwneds, Mads umopet v4 elvan “orpdyyuros”, Swng Ader o Bagpwv, “ywple xepids, ols dxpobvarta;” ‘Yrdpyer doréco 0° aicév xde and ovwrxd Qe6, thea, val, 76 daxplvw: dv Exes ote xepdns abe xapbis. [2] Océ pou ‘Heaxri! "Av lye Gyriges abc wh xépn and cév KeSvo, Rey 04 vb elye xavagéper, Boru x dev pprate Bho 6 Frog ody baatukc viv Daroupvadio tb why nod Trav cquepeopévos ordy Ned. 04 xardgeove nod) nepicadrege vk npomplel of Qed and vév Aa, civ broto —r6 xark Bivapwy 6ébaua- xaradlnace ye alowitia, axorénovrae thy yaynes cov tty Edavd; Kal yet, napanadis; "Bneidh chy ddedgh rou, 16 mid yontevrind dem’ tha ch xopirows, chy drole Bho Anoxadotcav ’Agpodien, mpotwoice ve why dnoxa- Ret “Hoa tov. “Ok Heda we ywupitio”, Mer abeds, “yuacl chy BBedoh r0v;” Medrterce, Cdxal Defy 'AOhva exrepéneran xavh <6 fuisu, ovhy "Adckavdpern hpeog, [3] "Exedh, xach ch Reyduevd cou, “rh Peoun rh novebua yelgowv cle pudtmerpec”, mpémer st 230.'H aroxahoxivwon 105 eto Kaaubion ZBITENRPIOE 2000 bth bxet vée pig ioudoer v6 aorpa6d; Ti xéver octy xpebarroxduagh nov 86 04 cd ywoplter, nal rhea “tye tie Gives 7° obpavod”. rOérer vée yiver Oeds; Alyo cod elvar nod tye vad ov Boeravia, od of Gigbagor cibpa ty Raxpedouv xal Snag of Geb mpocedyoveat ‘Vk Haopadicowy roll papod chy eBvoa;"> 9. ‘0 Alag émicéhous OupfOnxe bn «dv énenpénero ele ovprdnei- xoie» vie dmogabvovean # wi oulnsoiv Evbow nageuploxoveay oviy aibouca tiie Euyedtirov idiires. «Lebaarot nartges wie Luyekt- co», elne, adie énécgeba va Ooere epwrhoeic xal oele Pnwioug- yhoare anéhuro ‘ydog. Dag Uyrts ve myptsere tobe xavévec ouve- douisew 105 Boureurnpion. Th youn 06 eoynudinice aivrdg £80, & elvan Srowog xt av elves» [2] “Ora 6 Kraiding obnyhOne ten, Gyrhinxe mpidra h ywdyn 200 auyxdytxod "Iavol. Elye dparet yuk why npden tod mpooe~ {x05 "TouNov émoyeparivis Sraros, Hac Svipanog nod, Bnav xt av axpiger v6 Grépyie cov, Chérer rdvra curyptnos penpde xal nice Lotse aviv aryopk xal, og éx colov, xedunge us edgoddeun Evav yaxpéraro déyo, té» dnote 6 arevoypégos Bév unbpese vi ragaxo- hovdhjoet xal yx’ abrd By cov napaderw, wd ve wh Yprowonorhaw Doyen Bagopered dd whe Buck cov. [3] Eine nwodAd mepl col pe- yadelou tov Bev: ath i Teh Bév npérer va mpoagépera ozbv cioviimore. «Kémoren, eine, ray onovdato npiryua ve iver navel Oeéc. Toon 16 xaravrheare raptoraon piwov, wa vig “xounui”. Tuk vi ph So8et Romév + évsimwon bx raion Ofoq bvavelor auyxexpdrou npcodmou xat xt Sév npéneran yu Chequer ioyiis, Sacundwe vhy mpdramy bpebig ve ph yhveran eb, xavels dnd boous ~rebovean tobe xagmols sie rie % dn’ booug apéget rodtxapnn 779. “Onowe, naph chy andgacn abet rig Duydtyrou, 0% xaBlorara, nposayopebera 4 anemovilera ihe Dede, abede ve 234A. ANNAIO® ZENEKAS nupadidera ov gavrhapana xal ovhy émbwem povopan(ia vk ea Gatlera ps Bépyec peraks ro veooudderon povopdexeov.>> [4] '0 énéuewoc, 205 trolou UartOnxe hh yvdun, rev 6 Nugom- ep, 6 ibe Tig Bia Tdra, xi airtée exione dxideypévos yh Unarec, oxo niigag poxgod Genvexodc. UgoonopiGiray th med 76 Civ de Bie: lye th ouviea va roudder wodirocd Smaunparéinin, 'O Hoodie cov mioqolace ys Suopqo cpino xa dye x6 2065 205 anos tov. Te até x1 6 Neonires buatndver thy nedraah tov us ch Eig Moye: [5] «Bred 6 Oeixdg Khabiiog ovvbéeran pd dead aluaro us by Oeiné Alyouoro xai wh Osieh Abyobora, ch aryl tou, thy onola 6 Wing diérake vk yiver ed, xal inewdh dnepdyer xath nod’ Bhov wv Ownraw of cogia xai elven mpde td cuppizov tod xedtoue ve indoyer xémowe Tod va umopel wat us by Petro “dymart yoryihia vi xaxabpoy tite”, nporelun Sag 6 Oeixde Krabiing xaraaret and chy ouepav Bese Brag xal be Gidog 0b Eywe mpl den’ abeéy xaré Tpénov dmonirmg voyyso, xa Exlong Gu npémer ve npoareNeT x6 yeyovds abrd orig Merauoppes- atc 700 ‘O6Blou.» [6] '‘Yripyav novthes andberc, xal o Krabdiog guwvoray vee xeptiter Kader 6 Homxdiic, nod S6dene 76 alBep6 zou i mupdver ort gut, Expeye ordy Ba xal ovdv BAA xad Beye: «My wot dovnbcte adth 7h ydon, xplveran * Onddeah wou. “ADKn gnph, Av yoeaorets xdint, 04 cod avranoddow wh xen: v6 ‘wa épt vier «” Edo.» 10. Téce onndtnne 6 Oeixde Abyoustos id vik Biacundoet us ch ccigh cov chy xpdrach vo» nai uinge ue Baweruh dewérqra: Webnorol naréoes rie Luyehtow», ene, «atic yw udpruges oe dnd vote nob Eyom Bebe tev Eyw Gartoer nore 76 Réyo. avea deryohotuar yé rie Boke poo tnodbaeic. Thea fying Sv yoni vie dmoxpinw nhéov th aiabiyath you xal ve cuynparis chy 686vy, ‘chy énola trucelver 4 eveporh rod aiotéwowas. [2] "Hav yt) ard nov inéada clot of Engh xal cé Oirasoa; Tt aid repudron ‘oie éuqudioug conéuoug; Tt’ air6 Econ wt Oepédua 700 vonov oh Paun, wh ordhon we Eye — yk vie... Bebaorol naréges, bev Colona oh vk nis. Key 28q 86v dpret nk vi Exppdcer chy deyawioerno you. "Erot npéret vi xacaginw ovh option éxelm 705 anoviaion phropa, tod Mesatiha Kopbivu: “h abroxearopla ue véore vie vipémoum”. [3] Abrée 6 avOpuneg, cebaatol mangoes whe 232"H dnoxohoxinbeoen 708 bcicod Kauéiow JO 2000 DuypaAticou, nob ofig Biver chy Evednwon Be Bev umogel obte whya vi tpoudter, oxdrwve ys thy Ta eixoNa we hv éroln Bvag oxo xovdovotiterat avd réBia tov. "ANE pal vi wihdeo “1 t6c0 TOA Jods Svedimoug xai rés0 onoudaloug; Aév Exer novels ygdvo va Oprvet tie cuuqepéc cod EBvouc, Srav Eyer véaec oixoryevetaxts decuylec va oncoret. ‘Qc ex totrrou, 04 mapahelin he neGires xal 0% wrhow pdvo yh he Teeutates. Avéte Eotw xal dv @ darpdya- Ade wou vb dvaet, bye 16 ywwpiteo: md xovews wot Oploxeras wb yovaro An" chy wnhun, [A] Todreg 68a noi 6dénere evimdv onc, vouuydeg rhoa yoda nlow and x6 Gvoys wou, wo aveaméBwoae TH yon rab pod Sgeire govelovene tie Biseyyoves you, tle Blo ‘Tou- Nec, ch wit ut Elgoe, chy day us dovela, ad cv acéyovd you cov Aesno Sdavb. Ain, tb 04 anogaatocic dy enpbxerro uh negintw- an dBixing — atyoupa névene a€ Agog, thy OERere v& elon Bixatns, Tlé wou, Osixé KnmiBie, yd ro16 Neyo xaraBinaces sous dnd cob, dvBoee wai vie yuvaines oxdrwaes, yogis va erdisers viy Ond0ern, ‘yople vi. amotaers tie paprupieg: [Tod ouvnitera adc f mpaett- ch; Deby obpavd ndvews Ou! U1. »Kolra cov Ma, 8 bnotos lye wh Gactela réoa ypiwa. Méw 200 ‘Healorou xurdpepe vk ondoet x6 rodlipt, brav xparivrac cov and 1b nbd tov eoike and c6 Ocixd xardight. »Kal us ch yowlea cov dprlomxe xal why xeguace. Lxdowoe datboo nork, "Hob oxdtwaee ch Measadiva, 00 Huo +6 iio Qstog mag amd th unstoa eng too xai Bucd¢ oov. “Ady ywaptto cinota cyetms” iyupiteca; Ete vk of tyswgticow of Geol! Ts yeyouds be 88 yudpites tinore oyerah efvat nahd md enaleyyvro dnd x6 be oxdrwoes. Ady orapdenge vi dexchovbel ch Chyara tod Patou Kalsapn cine perk 26 Chard cov. ‘0 Téuog oxérwae tov refed vou 6 Krabbing oxdcwae nal vay yaunpd cov. 'O Téog énayépeuce oxév 16 205 Kpbosou va bvoudilera Méeyxwoug. "0 KrabBiog tod éné- orpebe 76v tithe, 70d n¥pe Buus 7 negli. LE yuh otxoytven exdrwae cov Kedioso, tov Méyxvoug xai wh Lneibwvia, speic dvOgeinoug domuawrouc, Sua ebyevete — 6 Kedaos Fav twdvet zhao yes ot 0% propoice ve elye yer 6acduic. [3] Abcéy 233NBA ESTIA, e126 téheve cic vi névere Geb; Koredtice hve x6 ediua cov, yewnudve Grav of Beot Frav onlg xaxée tous. Tk vi ceheuivoupe: di met vorvoem wpei¢ Mee ath aeiph val -yivopa SoDd0¢ ov. [4] Horde xpdnercan vi tv Dateéiber toe eb; Tloids 04 msréer a” aibcév; “Av xévete tétowoug throug Aeoic, xaveig dév 0% moder Sti lore tocic Deol. "Ev xarcocAeT®s, acbaarol narépse, dv i ovpnecrpopd pou énévavel aug Frm néveore ebmperiie, dv Sv Amévenoa nord oé xavévery déroun, Mibere ExShonan wc chy Bola mob wod Byve ‘H npbtasy nob eyed bmo64NQu elven SEFe» (eal Sorepe SbEnoe and Eva onuemparépo th napaxdcw:) 5] «Exedy 6 Ocixés Krabdiog dodopévyse tov relepd cov, “Anmo Didavd, robs 80 yapmpoic cov, Méyxvug Toymhio nai Aetuo Saws, bv xebepd the dene tov, Kptoso Dgoiyao, wf bv bot poten tg Bio ayh eral’ cove, ch Deprbuvia, meeps viig vedere 700, mh obluyd tov Measadiva real cole imsholmouc, dv ole tou apilpse, sxperrtten ve ypnQet abornp’, ve why co5 avayvaptoret Brealoue dauding Raver tiie Sxcaotuxiie Eovolag, ve becoruaBsl MOmee vére 6 Tlédmv Tlopios: «1, elvan ard nod Déc, xanotpye: Parte mide; Touts Bog dnd bya wig Eoreihe 85%, gows Suv cov vow giktovs [Taye ox5 Bxasripio! Ok oot Sew eyed th toma 8a xdtw.» 14. ‘0 TéSwv rév éBqyet Evo cig eBpag 700 Aloneod, 6 dnotog ekerate inoécerg givov éx mpoésene Giizer rod Kopwaniou vépou. “O TléBiv tryst arch ov Niaed vb dmarryeMlet xrmyogia varcov sot Khavblan xal napouatiter iy Ewnbypapy unvurhein dongopdi odogargfévies ovpiyrowl: spdora névee" Popa innetc: tptaxdaior efxoar Evug? Doircol Peapatior: Boon of xdrxor tiie Sumo nak ch pdpia vig oxdvng>. [2] Buviqyope 6 KAmb8ios &év Gploxer. Eveéher nayoidler 6 Ténduog Terpdonoc, vag nadsbpirts 0, avBpa nob elye 7 yépioya vod xhavbiavod Nbyov, nal Cys conbort, aig Sheng. 16 attnya dmogoinveras. ‘O Tee Toprhias denarypéMher lg xarrpropies ev wdow Evrovov xgauyiav émiBonyua- alas. 'O avviyropas xaiora tugavh why Exupla tou vé démaveriaes. 'O Alaxds, 4 xposwxonainen the Sucauoctvng, tod 6 drayopedet, xal, tyovias dxobaer wdvo wh yk mhevph, xaraBindler rov K2abdio 2eyovras: «Méwy brav nkbeg box Eyer ndper Bveaorby 0% b00eF mpaynarveh.» [3] "Enese andhuen suomy. “Odo Epeway dvavBor, subpovencer dd chy napédoby Siadnacta, ual Ereyav bee aed elven xd mob By clye Eavacupbct. ‘0 KratScg 6 Gone md noid 8x0 mapd xawogaves. Tuk x6 elBoe cig cwpwoplag nob 0% inpene vi Unoaret Ontipfe Eveovn oubhenon ent nodkh dpa. ‘Yriipyav xdmowot rob Dreyav Bur 700 Liovgov x6 yayarher elye cpabiifa odd of wdnpos, bm 8 Téveanog 04 rher and th Bide, av bev v6v Confer xavels, bm xdrowe pépn npéner trinéhoug ve araparhicer ve yupiti & tpoyds 203 Buowpou 08 "TElova. [4] "Eig ) ddqaon vé yh BoVet agen 237NEA BETA, xy 1726 ALANNAIOS SBNBKAS aé xavévay and tole naralyaryous yuk vA why unoget ve Edniter noré o€ xéitr reapdpoio xal 6 Kravbiog yuk tv tauté rou. ‘Anogasiocrxe Ou npéner va Oeomworel wk evrehig véa wooo cyunping, va Exwwohoowy yt’ abz6v Eva xaliinov wdrao, wh pobda Ania yh thy beavonotnen xémowag tmiduulag. "Yorepa ten’ alicd 6 Aiaxée Barhile. vv Krabdo vie olyver Gapin yenowonoubveas Sve. spimo ximedho. Ke dxeivec ort omnyuh deuce vi biyver ch Chou, xo 705 Egeuyay ouvdyera, ral 4 xarkgepve we nailer 15. Tart boes popée 7é Uhpa Epyve and cb nbmedo nob dvengel Epeuyay nai rh bub dnd cov mézo nod Eyaone. Tobe davpayddoug pateder nédt, rohud ve pikes —ndve va nailer mpdbypog, méven ve Pdqver dd roy Eeychoiv: dvdueca Gn’ 74 ta cov ch Bhymida rod Fepedyet, prone ud b8o mb xal nie dnamnds 16 Cpu Mine nod deyyttes viv dxpa xopuph tol Fpoug xarpaxwr 7b pdraro poprio dnd wh pdyn rod Stodgou. [2] Sagwied, xave shy euganot tov 6 Péuos Katsap Kadeyotnas nak Ggpoe va voy texdinet yuk Sotho. Tlapouaidter wdptupes nob aby elyav bet vi dépver viv Kratdo pé yaotiye, 6épyec nal coaniiges, “Embxdlera ovév Téun Kaizaga Kaduyotna. ‘0 Kant- yothag tov yapiter oxy Aland. Airég wé Th cepa tov v6 naga Ber ordv ameheltepd rou tv Mévavdoo, yuk wi v6v yernomororet aby yeayparéa xark rie avaxgloeg, 238