3012 PDF

...
FGG MCG dG e GY bh SDe
`jEGh QGQOCG ,SG` ò S `W GO`Y 3 `H `FG`G `d `j

`è
q
Lj dW H
`f ``jQJ
SCc ``Ff
aG HGQ
`jEG
:dW H
fCG ÙCG ``d"
"àCG GPè ``YCG `dh S
bQ ``````VjdG Ij``G
www.elheddaf.com
O 25 :dG 3012 OdG.2014 jO 19 G VjQ ej

E-mail : contact@elheddaf.com
```HdGh `````jaEG ``JdG T`````Y ``Y `````Hq dG ``ÙGjo h ````Y 18 ``gce ```Y ```àjo "`````G"
....q jo dG OEG FQh QM
YCG JH
q c
q ,adG AGOCH YC
:``dq e
`H `d"
A```d ````dG
"`fS ``SGh
ESS
`````bEH "d```jfG" QO``jo ```àdG
OQ```è `è `àdG

dCG LC dG
"O```````G" ```dEG
``gh VQCG
``dG
...ddG d Y dG adG f gCG EG QTCG
e`N jJo "`HdG"

````gdG Q````fEG
MCEE
SCdG AGOCG QGJ IQhV Y cDjo H
G IGQè" :O`L jBG

"H RdG Y d ,U
`"QR `Z `M R`dG ``M `èCG ``gCG
"```dG ```dG `` T```f " :Q``H
"f`LJ èCG `fl `J ``G" :Z``T
ABS
CABBA
USC
USMMH
ABM
DRBT
"````dG " ```H ``S ``dG R```dG
CAB
q :T``d
"`J `Y R``Sh G``q L ``fM"
CRBAF
"R```dG ``H IO``dG `Y ``S" :````T

I``#e e R```dH IO```dG ``Y ``` O````dG
USMK
MSPB
USMAn
"``SdG `H R`dG è G```q L Q``f " :`````d``L

"`àdG ``èCG `Y
``N h ``gL ``fCG" :jQS
q
CSC
"JEG" f jjR
``dq eh O``dG
"SOdG" e j
`jdG
``àCS" :``jjR
`JEG VY H
`àdG A`dGh
"`Y`S 48
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
```````j#Jh `````àRCG ````dEG ``````j `````dS
Q``T GQG``b `K `àJ dGRe `jOdG

FGG jOde dGRe
dG GQGdG K aJ
YH QG gJEG
Qb
q M ,QT
VjdG G
IQGOEG GdEG jFGG
jH dW M
FdG EG TCG 6 ILCG

eCG - RZ c
QOZ dG H
"JcG" jOdG
QGb H dG
QT YH QG
IQK MCG dG
Y 14 Sh
dG
q
IQGOEG S M ,ec
aO Y Io BG "dG"
FdG EG jQG j e
o bh bCG cdG ddG

q EGh
H VjdG G J
GSEG e eh jdG UQ
.dG "JcG" YdG
Q```M e ``
q eo `èM
G``S 3 dG Ic jQe
`jdG BG``dG `j H
eb oe Y jEG fi M
dG H dG BGdG e U jH
GEG dG Ic jQe CG EG gdH d
q oe Jh ,G dG GdG ie Y
51 gY ddG "a L" de Of
,jhdG jQG QM Y j M eY
dG "S eH" eCG ja LGe N BGdG e AGLCG be CG H
CG J J fEG "a" dbh .2013 jO (2-2) H fEG
gdG e b e oe b fCG EG IQTEG Qh .Se c dG GdG
,jY eJEG Y dG dCG eH "jSjQ de" e EG
J fc a Ea fjdG "S .H .H" `dG YGPE Wh
q EG ,de je
.G QhU H Xh a fCG
O```dG
3012
fdG QG hoj
GfGa" FdG T `d
G Qb "dS
dG e q dG
Y VhG jdG
H "QdG"
e HHG FdG
JQOe bh L
G U dG
M ,iNCG L e
He QOe cCG
fCG "dS" e
H ej Lj
aQ jQdG jf
EG IdG FY
"j#J" WGT
HG "aRCG"h
gX dG LC
e q dGh IMdG
Qj c .dGh dG
H fdG dG
L YCG EG OdG MCG
df dG fldG "jN "
.Gc HYEG
hhhhhT
!SCG
"`jdG `LGe e àCG `HdG `H `àdG jJ" :O`à
fdG UdG OEG Qe OTCG

dG S ah `H "Oa g"
SCc ae eG JG MEG e
Sh" Of Y q J Y jfCd dG
b M ,LdG cH GSCG "S
jh jb J adG EG" :Oa
YJ feEH c jdG YdG e jdG
CG Sc Ff WdG G J
dG"`d HdG QG jh ."G jaEG
"HdG" SCH L AeR jJ CG "OSCG
T G gCH S dG jaEG
e aCG cJ e G a
dG "djfG" jQe jQ LGe
eCG hCG AdG JQN H adG q V
.fjRdG "S fchCG" Of
``dc H ``Y ``j c hQ
`d HdG QG ,c hQ CG jEG "U P" U c

c
JEG N Y OdG Y c J H Lg ,a SCGC
FdG dG gh YdG e Ic aN H HQe YdGG
VZ YdG H EG LJ c CG dG ch .HS dbE
SGdG G X Gg JCj ,VG UH jG LCG e
jQdG JjJ H djG hdG UH j dG
dGG
CG c M dP e HCG EG f dG gPh ..IdG
dG
EG ,FbO 10 Y jJ I LhN fEGh c H W
cc
fc QeCG CG jCG jQdG ch .j EG hdG C
G
J b dG bdG G dP LdG HJ d GAS OGOS
S
.VG Gg UH Ge Y G jCG Y
Y
Y
dG Y jh dG q b hdfhQ
WCH H
G dG QNEG
Y jfCd dG SCd
MCG ,jdG adG
N Y MCG ,S"
Sh" eCG LGG
H ,GSCG "S
dG G GOG
ddG geh dH
eG JG MEG
gh ,"djfG"
HEG H S dG IFG
.gdG S IS
Y eCG " G qdG" M

dH J jW ee
j dG ,hdfhQ fjc
dG" a ja aQ
eCG Md G "HQCG
S ,H W H dh
cCG M jfCG jfe
H T hdfhQ CG fQOe
d H YdG CG H jT
J jCG ,UG ML gh
EG dhf IQhH Jg e
CGh LY Ad SEG Yb
b ,QfEG bee T
LGJ H "hdG" CLj CG
Z d g T CG
NCG CG H UN ,hdfhQ
,Uh dG JEG Qe Gfj fCG SEG Y
gh dH dG
Gg "GjOe hQU" Uhh
q
.Ic jg dM
,SSc jEG CG hj
jQe jQ SQM
IcGP ,SEG
fCG Y oj e bCG
dPh "G IcGP"
dG jdG H
bGe Y GNDe dhGJ
jCG YLEG UGdG
SEG SQG j
bdG AYCG MCG aQ
H Y dCj dG
d dG jQG
e cCG e jdG
jdGh ,GS 4
q
cj
SQG CG eCG
Ich IU c
,jQG J UH
cj fCG EG aVEH
jdG YdG fMCG
GgCG J GS
YdG "hg" ch
G Od HdG
SCG N e GVM
q
e CG cj
fCG EG
.jQG J
hdEG jdG Y e UGdG ALdG ,Jge Mh ,JGOfEGh cQaCG d
wachkaloulyoum@gmail.com
dG Gg LGe S
Th TGG OEG H
EG dH UN FdG
"QdG"`d jCG aGG
dG he jdG jR
jG M oj
dG H hG
IGQG L e ,"AGdG"`d
q J TGG eCG
Ge
FbUCG e OY Hh H
fi e M AHCGh
GdhM M ,TGG
LC he RGSEG
M Jje KCdG
OQh ,AdG fL
S fCH YdG Y
IaU e TGG HEG fCG
GdCG Y aGSh G
d cCGh Ib H dG
.Y RS fCG
OGO```J O```Y ```T

``S
``jdG `JcGH ``j S``Sc
Y G G EG JGQjR HhQhCG jfCG Y UGoj

ej PEG ,H UG OG OYCG MEG S VG WCG
.Gc MaCGh Hb IOdG NOCG dG jGdG d
TGG FbUCGh he H Gq eo CGH AdG
,FdG T `d HdG FdG T OGR

adG RH Gc f
q dG ,OY Oe
dG e h jfCd dG SCc
OY SEG M ,eG JH
adG e fY dG dG dG
eCG hCG dhf id bh VG dG
J dG ,VjdG "QfCG" M Y V
eY adG CG ,jReCG IdG Y
eYh Ra b FGG ah EG dj Rj
o
q j S ah EG dj j
Y G U dG dG gh ,FGG
OY `H Gc GhOTCG jdG "dG" QfCG
hCG Qe `c jaEGh fi MGaCG j FdG T H d Gq h
.jY MGh H hOq e fL EG Y `c a e FQ
"IhdG" Yjo HdG e ff N
L QfCG e dG Aj
j dG dG Y dG
ie gdG LGdG AGQh
dG "ff hQGOH" dG aGG
dY YaO feEG Y c
LGj CG b ,SG jGH
G e H Ge
Gh ,G o
q jh INCG
J e oe YdG CG
,ec TCG 6 jEG HY
J dG fGdG M Ggh
,jFGG jOEG FGd Y
BG M EG "ff" J M
b e ajEG h dG e FdG T eCG jhGM bH
TGG OEG eCG ddG j CG b ,LGe HdG
bdH iNCG Ie OW CG j e ,iNCG jQe 5`d H bYh
S bS dG HGdG e Sb HY EG VJ j AGG
g e cCG SG J G CG cCG eCGh ec TCG
.JfeEG H j UCG dG CG QYEG Y dG
``````````MGh ,```````T ``````NGH

````fdGh ...````LhJ e ``dj
!```````````G h`````````Y ````dj
03
...dW Hh Rfi S ASEG
AKdG MGQ fS aG c
HUEG j cQ"h G
dZ S
L
LCG afi
A
AKdG Ae bCG
e Ye Y OdG
e JeGdG AfEG
dG jOGf
G SG e hCG
Y NdGh
HH bdG b
WdG G
Fd dG
dG jaEG CG SCc
fL 2 j S
ce G
`H
WdG G
dGh "Se S"

j
jOh IGQe S
Q
Qf" e eCG
e 11 j "Wb
e OdG dG
UdH "SOGQ"
dG b fdG
Z EG gH
JjQe aG dZ j CG Vjh .fL 15 j FGSG
.eOdG edG jOGf e gdG M INCG
S Hh ,Z
KEG j JjQe NBG
2014 S JjQe NBG jOGf VS aG dZ c GPEGh

M ,OdG KEG M S Z Ea ,INCG YS 48 `dG
UdH IRG djEG SCdG SaL ej jOf LGS
- fh cJ TdG FdG CG bh MhdG jdG
SCc IGQe d Ye Y dP H YS 24 S fEa H
.FGG bdH GY HGdG YdG e bfG eCG cJ
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
...
W GOY K `H FGG `d j e
LCG e SGh f Y J dGh SEH SDe ,fTH Of ,e fd
...zjG e fd SDe{ Y S Wh ,dG HQ RHCG LG IYe
kI3%) jF)g()|F)iD+37e;g;E
"eF* ')" +31efG %) yE%)J )mE e73efF)
eL zF) {()}) h) e5J e9%) e
+fF)jf6GyL}j5+y7%)GmF);
eGeI)}E{Gf,jF)eG;eL{C') Ge6J{()})
eF)+{Lyj)+{/eF)eF
:FGG MCG dG FQ
"SQe T GOdG q S"
esj5)jF)+31ef)/eGE8{GJ
lesL|, f/ * +y5 kFeD JmF)
o- f) 53eG {6 j5" iG;')
GHFi5&GGifEijGif9l)1e;
{/%)F)GDJJe,y;y*F2JiL)
zIiH6{*iLy8e)eG{6{()})
fDGeFe/}pjF)JgEF)i/{Gl)1eF)
eH{()}){/%)F)3{DyDJijiE|6
k5) I i*. leCe o- ') e,J
ifF) l)1eF) zI" kCe8%)J "}L')J 3)31%)J
{C eG ypj5J GeE * +} ij)
i(eH 9eG eF isF) iLe;{F) CjF if9
mG isF) EeF yj, jF)J {()}) h.
"iL3))les)Jlej)
SH .
q EG Jj d cQ"
fL 1 j
jQe e NCG SCG Qhe j WdG NdG c EGh

a AaQ e Y CG VJ Y N e eSh GOH afi
q EG c Jj d cQ" Ea ,HUEd
FdG eGdG jH
jf b GAd J dGR e dGh jOf e Rfi - dW H
d Ye Y S M WdG G HH bdGh dG
NBG jQJ fL 1 j jZ EG ec jQe 4h "GO cdG"
dW H `d dH J eCG JJ S dGh S IGQe
.Rfi `d dH Hd eCG S dh
WCG MGQ Y S GOS
GOS CG ,jOGf e afi eGdG jf Ye JG eh

WdG G HJ dNO b MGQ Ia S e gcCG g
e hCG dH UG JeGdG fCG fCG GO e "dG" `d OGYEG
j e jO 13 QdG dG e ZR ejO e G SG
ec MGQ j 20 e "G" HJ fG jZ EG S fCG
H cQe cCG c Yd Ic d d jW J Ia gh
dN L IGQe 26 a jOf e d M ,SG jGH e dhO
.ec bO 1979
e .
HUEG M dEG Cj b cQ"

....23 `dG Fb e Y CG
EG GAYSEG SJ "dG"
dJo h dG WMEG
QW C fCG H
cQ" jc WdG NdG CG IcDe QOe e "G qdG" Y
YdG jfCG EG GAYSG SQEG Qb "dG" hDe e dHh
dG jaEG CG SCc FH UG WMEG Fb V dG
Z OdG a 8 EG fL 17 H IG IdG iS
,(MdG dG) H e c ASCG V dG FdG gh ,FGSEG
,(OQJGh) IQj" ,(fSShCG) hQeOc ,(SH) RHOH ,(Je) b
Y VJ M dEG Cj b dGh (jQd) eh e
Y 23 V dGh SdG Fb gASCG QOCG jdG e HUEd
"G" cQe S dG OGYEG HdG cQd gYSG
.OdG fL 2 j S dGh "dG"
e b H fSEG jCG cQ"

"dG" `d 30 `dG Fb
M g e S cQ" WdG NdG CG g hdG j eh

EG S dG SG Fb Y jJ AGLEG QG dG jf
YCG b c EG fC Ggh ,Y KK S dGh jaEG OEG
30 j e) WMG 7h SSCG Fb Y 23 Y INCG Fb
,"dG" EG S dG SG Fb g g CG e d Ga (Y
GOe SG Fb dNOE fi Y CH fSEG S fC
J aG YdG Y fCG UN ,"dG" EG BG M
.BG e jOGf Y d GAYSG SQEH de Z "dG"
fL 7 b "dG" EG o S FdG FdG
SQEG Y I S "dG" CG g Y e M cCG jh

G fL 6 j bCG LCG jaEG OEd FdG 23 `dG Fb
dP EGh ,IOdG H e g e ,IQhdG jGH Y jCG 10 b Ggh
HUE Vj b Y CG jJ Y G cQ" S bdG
jf b "dG" EG dSQEG H KdG Fb e eOdG jCG
.jQG dG
e .
hCG aG HGdG
(BG ch VQCG IdG 16:00) Ggh . UdG . EG
fSEG ddG
(20:45 hd2 QS EG H) jCG a S
fCG ddG
(20:30 hd4 QS EG H) fe jH 05 je
fdG ddG
(20:30 hd5 QS EG H) f f
O```dG
3012
o S GOdG
jEGh QGQOCG ,SG
%) {()}){/%)F)5'e*i-ysj)lyE%)J
FeD%)omFl)1eF)yj5GHFi5&G
F2J}L')J3)31%)k5)IJiL{()})#){sF)
iFJ})Ji(eF)9e)/i5)3y*kGeD%) y*
, F l)1eF) 'eC 3ef0%F eCJJ {()})
5)F) eD') * +3Ez) leLF) l){G
sLLzF)L{()})GmF)LzF)J
1.{Ce,%)yE%)JiCeF)isF)iLe;{F);
isF)le.ej/')7#}p*FJf5)
+{F) )yL4 LyF) L4 'eC +3e6'FJ #&F
y/% if9 l)y *e5 kDJ , yD ieF)
iLep*JJ4J},lej)
QWEG NJ IQOG
MCG dG e fhJ
GHFe*eDjF)+31ef)zI0y,J
ieF)iL)le)g<%) GHJe,3e9')
{/%)gF);+J;{/%)F)e5%)3;J
iGEJ%)H%)n/+ysj)%Fijv)lebF)J
0%)%) FJ030yF)FeF))zI;F)
j5')#,jF)eLeF)GyLyF)*')3J
zI
zI j5
j jF)J
jF)J 030
0 0 yF)J
yF)J eI{LyL
eI LyL jF)
jF)
n/{0$) kDJ%) GL{()}pEeF') h{D%) +{)
F) i(3 f/ * +y5 +yF) l1eC%)
{()}pF,j.3%)JyF)%) {()}){/%)
j5&G eH 3e9') if9 l)1e; om*
G +y/F) +yj) , F {()}) %) yE%)J
i*eGl)1e;kGyD%)Jf5jF)i5&)zI
JyF) *J efGFEJ j.3%) e9%
i,F)J iL{C')
..." "
"`è`#fe" "```G" `èbEG ``è ``S

q Jo "dG"
OEG VG dG jCG SQ
q ,"e#fe" WdG G ebEG e UH GAGLEG c FGSG Z EG aS dG FGG adG fCG CG H
..."dG" Uh SQ SGe N e Ggh ebEG e g "cGc" a j CG Y k aGe "G" ebEG e dG Id jaEG
i*Jgvj)f;FjL1eFe*zF) "eE)E"yC;fLeGIJ
iL{C')+{Ge)iLeHiLe<')JHe.+{57F)LzG1CF)
fD*j.)2') "eF)"J&+4ejiD;*{,yF))zIFeGJ
yjF) eGy* e9)6) jF) leL3J|F) E Cj* y,J ,31eG
') iL1e) G im* J%) +1; fD ejLj* y, jF) lesjF) f*
f)He.Li()j5)e<
YdG f QX O M GaR
ej/efi;{F)L0
"GHG")y.)jG)}C4y.eEJ
S
yE%e,%)1{pJeGifL{F) "ffL')"J%)iLy)z*9F)gvj)DJ
e "|)"+y(eFGeFe*}p/eI,3efGJ%) f5C#eC3%)
lefvjGkf<3Jf;Fi/){F){CLFzEJiL1e)J&Gle/9fLH%)
efvjGeI%)eEyLy.G}p/kFJe/J "eE)E"yCiGeD')K{0%)
1eFe*jF)*ej5)iDe9{7<3{()})GGejD) "|)"J&GGg9
e)if*C3zF)gF)IJ "#){sF)*3e"le.ej/),
FdG N edH o S
dEG NdGh
e/G
L FJ eL{C') 5%eE le(eH 0 GeFe* yF) 5J
M
*r{0zF)e,)G#}.)zIJsF)JL|7e)fDGF')0yF)
0GJi)HjF)yF)J&(eF0GiL1e)FJ&G
DefF) 'eC ()yfF) e6J )y. +7 iLyG Kj) )z* y* {F)
Ge5rJ{).% y)GmF)zf*fFe)f;F);5
. .S ."l)"i;
g,jF)i*3%
, jF) i* % )lefvj)eG%
) lefvj) eG%)+{Cj)l)3e)*GyF))zIeEJ
+ Cj) l) e) * G yF) )zI eEJ
gvj) J&G %) < imFemF) i;p) lefvjG %) iLy) e,eL3efG
KjG;iDj5%)eJC}p)'));3e5)}C40%e*J9F)
{0$)gvjG*FiHeG')eILH'eC{F)1y;
edH "G" J
"cGc"
q
yF) )J}p/ "eF)" J&G 'eC e,4s* jF) leG) g/J

,,j1ej;)zF){()})yCF)|,kFGeE*
)7yF)eE)2') eGe/1eCJf;FeGe*is.%) }p/;
...
SC``c ````````` "``````G" ```Y ````ò S IhGQhQ

```FGSEG ````Z ``dEG ```dG ``````````b ``jaEG
f;*
+J)3J3 y \eF)] (3 jp5

zF)*F)eL%
)05Gy5\|)]
jLeCF).%
yLy)eF)iL)y*L
yS jF)J 2015 eL{C') 5%eE iE3e) t

isG
is ') iCe8'e*J 3)J1%) G 3J1 E
,I){*5eL#eC3e;sjLiGL
iL{()})iL1e'
)(3'eC\i)L3eG]
iL
{F)fDt){G%
) 7v*L%) Jes5
S
)zI
)z #6 E f8 %) y* \GHG] ')
\eF)]G3yGCJ3e9')
.% e)FzEJl)}sjF)iD3Jej5)gj,
l1ej;)J ,)1 i;eG ') f;F) +;1
iFeGtGy,;yF)+{FiL{()})iL1e')
f;F)}.% +3eF)e3E%)j,
\|)] gS . eG I iFe) 3G%) f8 e3J
eFkf.jF)iL{C')lefvj)i*G
5%eE mG ieF) leCe) E%) j/ 3eF)
S
t)Je)iGgf*eF)
dCG 15 UJ fZ
Ra c He QhO
is7 {L3e, l{E2 -e e) J
){0&G y; e;ej.) %) ) G%) iHe<
0 +{F) 1e) mJ i8eL{F) {L4J *
E;g;F3J1$) 5fGv,')
C2015\eE]eHe<gvjGeL{pL+)3efG
H3J1 F%) 15 fG g; E eL F2 ;
;3J1$)10JiCe)3ejH)%)
eEiFe)iF)C{,%) ;1e,ipjHE
gvjG%){EzFe*{Ly.iCe)gvj)y,
GiHemF)+)3ef){()}).)L\43ej5fF)]
\GHG]iLyHe.23L)zIJle(eF)
. .S jdG
QhO H UN S G
2013 e jdG M
jQh V bQh dG
jQhV
jq Qf Y
3){F)zv,)zF)I+J)3J3'eCeH31eGCJJ
g; E eFe5 jF) Fef) i* jL eC
C#eC3*LQ j/Ff80G
iL3eF) i;p)J iCe) i*7 %) i7e0
2013
2
eL{C') 5%eE +3J1 / emGJ
eIj52'
)3J1*i7e0j5t)'eC
3JyF)fFisGJJ%
3J
)3JyF)4ej.)*eGisG
isGJ
is (eFe* i7e0 K{0%)J (eF) H
{j5J {()}) ') * +1F)J gSFe* 4F)
sj5
jF) iFe) iF) ; f;F)
S
GJ iCe) 3J1 E 4ej.) *eG e;
y.), : i5 , F i) %) yE&)
eHe<GIeEIJis6{GJiLDlefvjG
S
eF)JeL{C')h.
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
04
...
...
OQGh "```````fGZ" `H ```` ``````dEG

````dG ``dEG ``HQe ````MQ ```SJ H
```jQdG Y ``beo e
H`J `Y ``HZh ``jQ`H
Dh````dG ````jo ``G
Y jQG OdG oj e ,2015

bCG H He hO MQ b H
.TCG 6 e
dG UCG TH OdG
"dG" H d jH Y
J%)/1epL');FJ&)}p;eGy*(G4if*
5eEfDiCe)H;ee*FtL1eH
3eF)CH{65GH%)eGy*eL{C')
MQ eCG GHCG j b eh
jOf ITe g ,Ff H
H d jH Y dG Y
GT iJ b Id JG HZ
CG SCc QM H ec
jL e cCG e gh ,2015 jaEG
,eCG JjJ N FQ
OdG j CG j M
S dG dG dG SEG
FGG Y jJ He e
Y e bj M fGZ EG
EG e j d dHh ,NBG
d dGh N e HGdG Se
IOdG c ,Ad 94 fGdCH
jd HQe Gfc J e IH
dG QG gh QdG SQe T
.dG H j b
O qJ JcQe
OSEGh SCdG ae
bO 72 e
e zG{ Sh Y OSG
e M H RY iNCG bO 72
c{ cQe b SG bfEG
QM N e ALh ,z2015
IS QjdG QN QjEG Ad SSCG
a 16 QhdG jEG SH eCG hCG
gS M ,fSEG e SCc
dHh (2-1) H N Ra
Ib gCdGh gdG Ra cCJ
MU aQh ,FdG K jCG
Gg IGQe 13 EG M eY 30
dN QT IGQe 12 e ,SG
dG Y VGh cCJ gh ,SSCG
W e H j dG IdG
Jo N IQGOEG CG Y ,Gfc
fS hQa c e bdG
eCG .U .
.jL Qc
ajo SH jc
S V Y g jh
L IQhO jQS
e Qj
q jaEG
+3J1fDeGL3e5HfG53e)L
iCe),fG3e6L%) eL{C') h.
3efF)L{CGy*%) eGy*iFe*iFe/IJ
h. +3J1 )jG {-%) eG IJ e/
iL}Ie.KyGGvjF)he*tjLeGIJeL{C')
JfEeLyHy,y*3eF)y;FfG
iLjF)leL3ef)Kj)eEJKj)
eGy* k5 7%) G leL3efG *3%) 3e6 n/
kC{;jF)JeGJe*-') #eF;fGhe<
eG-)iGeE)yI%) i--\|)]G{G,
eG+)3efGeHeE
dG j N FQ
VdG SQO LDjo h
KEG EG
OLh N FQ j
dG OdG W e JEG
H ,ja U e Y e
YCG fGZ CGh UN ,
,e SEG e bJ Y eCG
jdG Gg CH jQJ fCG cP PEG
,ja e Y 4 hCG 3 V jj
CG Lj { :Fb eCG M Yh
KEG M S ,dG AT
fh (HhQhCG SCG jGH)
,zeo S GPeh hjoj GPe ifh
CH cP b fSEG jQJ fch
2 d OGSG Y fGZ
dG UH hQhCG e
GL 30 N e Y j
S.CG fGZ Of YCG

bJ eCG f H dG
eRc ehdG e SQ H
GjL HQe j M Gfc
bdG ,G IdG N jd
e SEG a JQEG dG
jCG N dG OdH jCG
Of FQ d ,WQdG dG
d j CG f jjQG MdG
,fGZ e Gfc bH Y
EG dfEG eCG GHCG a ZQ
jZ EG N j b PEG ,dG
Y fL e oj M KEG j
fEG Hh ,ehdG HQe MQ
dEG feEG hJ ,NCG Gg
dPh jCG IOQGh H FGG hdG
Y V Y fGZ YEG H
.N e NBG
jaEG Oq dG VEG S O qjo HL
,HL eDG Y WdG G Sh Y O qL

jaEG OdG ja IFd VEG S
fch ,2016 GL M d fdG
HGbG Y HS bh YCG OdG IQGOEG
QTCGh ,S je HG e JG AfEG
CG EG ,fdG zj hCG FM{ be
e Vhe GNO jaEG hDe
GhXh Y j LCG e YdG
dG bdG VEG MGh S bH
.G dG S Y c
G HJ J
e Z jO
g0eF)j5)y;Gfjj)*gp,
S
.jFse*7e0*{,i{*i7{Fe)
i8J{Gi;y.)j)fG53esF+;yF)
Gs)*{,jF3eF)CHzG;
H%) )1eGiHyfF)jDeFi*ejGJjL}Ie.C3.%)
i*G3efj0)j5eEn/iCe);y*
s)5){)
fJ IGQe H
q o S cQ"
HjF) gvj) eG%) iL1F) +)3ef) {j5

uejjC) +)3efG gF is6{) |7eF) I%) esD')
zF)fG53e)F2eL{C')h.eG%)
G+y/F)iL1F)+)3ef)zIF)DeF)j5
DF)J gvj) J%) 53e) gL{ .%)
eIeD*e5%)+y;y*3eF)y;FjL}Ie.;
L3ef*+F)j(e;GfG
OGe .`g
..." "4
`Ff `f jQJ Lj d`W H

`jEG `àG ``HGQ SCc
* fH JyF ifFe* i,)G if5e) kHeE
f,Ie,,)F%e*C)yI%)J%)pLQ j/gFe9
eEG%) J%) +{5yjLeHL5eEH+)3efG0
I%ejL%e*9F)gvj)5Jg;Fks5eH%)
5%eE i*eG (eH H ') yF) L{C iC3
yF) 8J ejFe*J iL}') Cs) i*)3
\fJ]gG;K{p5zF)(eF)J%)
yjLeHL y6 .)Q 5 e,, % F2J F)
e;H5%) i.)GIJJ%)i.3yF)') j)
G iH3ee* {()}) heF) #eC{F ifFe* eG
*{FJ,*emF)(eF)H
jh gdG
q j ja
H aY IY
WG SH jc Of dEG
egG je ,jfj g jh
Le S SEG H GjT
JQS Ofh WdG G
Y `d HdG jdG .fd
OhOe T e Gc j IQjb
LGdG c e ,eeCG JWb
QhdG JJ hL e 16 cG
QOe cCGh ,RG EG
Scf IQGOEG CG fjH U
,jG LG e OY bGJ
EG aVEG ,S SCGQ Y JCj
,ThGc H G EG
SEGh eZ aH fdG
cCG JdG YEG CG Y ,e
j dG dG dG aO HU
,aGg e aO Y JQS
.hQhCG je 10`H dM QJ dGh
SCc UGjo JQS

jH Sh JdG
S cEG ,iNCG L e
JQS e eCG hCG jH cQH
ja Y V f dG fd
bCG M ,JdG SCc QWEG
JQS CG Y ,(63O) e jGH
jW AY Y (3-2) H Ra
LQdG QhO j ae eCG
,dJdG adG Mh ,ddG
MGQEG Qb b S cQe QG c
jQeCG CGh UN jdG
j aG CG hG H
aj Oc fCG Z ,dG LQdG
.dZ dP K
fCG EG ,H JG N e eG g e cCdG dhM bh

IQGOEG CG EG fJ U bGe QTCG H ,JG Y Oj
e MGh H aY IY V b zjG H{ ja
IOSG e FH Vh VEG S HL eH gX N
j Y dM Y a ,FdG g j M kde
.BG e b jCG b YdG RHCG MCG OGG eSCG
FdG f j d
jh "dG" H
HZ jQJ gCH
VG H H jQJ Y j jOb
Y HZ q J e Ve e FGG hdG jOb OGDa fY

dfCG jdG c PEG ,eCG SEG H jQ jOf jQJ
dG bdG W e FSG PEG Y FGG hdG qCG
,W Gjd ah J d YdG Z Ia qCH Y ,H `d
SGQ LG G dG dG fCj CG G Z e PEG
.G MCG jffS
MGdG Y jo Hh Oj
gQEG H
Qc QM QS hHGW OJ
SCc ae V QNCG jH dG eCG
90 W SSCG FGG hdG dh ,cJ
M ,CGH c S fEG dG bO
,IGQG bQh Y H S WGe Z
aGe f cCG b cdG adG fch
gQEG H S MGQ HdG dG
UN ,aG ac AGL e j dG
SCGdG ie Y HUEG e j fCGh
.jd IPN H iJQG
dG LCG RHOH g
fdG QhdG 18
fdG QhdG e 18 dG N LCG RHOH VjQ g QNEG

bG Y jJ AGLEG H dP ALh ,SCG Gg jGH L dG
% 53 f FGG hdG f PEG ,G zd{ d hdEG
SCGdG eh ``d Of zje jQ{ g H JCd ,GUCG e
SQdG OdG e SG Gg aGgCG K S b RHOH ch .NCG
QN e idG eH Ooj CG b `jQ e Y hGQ ,FGQ H
JQG dG IdG Y j zSc GfH{ SQG cQJ ,dG e
.dG NOh jCG FdH
iC3 L3e* fG L)3 53e) y.)jL

3JyF) D, y* iL9 i; G )yjG j(e;
{pL%) )3{GeEn/*e5%) +y;zGL{G%)
k i7e0 l) fG JyF) 53e)
i*{G 31eG g/ FJ 5){) h3yG )|6')
f* G JyF) 53e) 'eC fG G
iF)iLeH+Cj5)3{DLJi(eF)3G%)
pLeGIJi;G+1ej5).%) GiL3e)
GE%) fDi5{F)iCe)JlefL3yjF);)y*
+3{) iL3eF) +3JyF) iL)y* ; *e5%) i-E %) e) g0eF f5 yDJi()j5') e<
;esFi7e0l){p553e/%e*
fG%) ') ,iFe)le)FJjDeF
(G4iC3eL{C') 5%eFsjF)5
iH3eG ){0%ejG pL eG IJ iG1eF) iF) G
iE3e)kf5jF)eHeGJ3eG%)iL1F)+)3ef)
L4)F)eLyH)
S fCG UCG " :dW H

"aCG GPe YCG h
1eF) +eF lesL|j* {()}) JyF) 1%)
jI1;eF0E#eF)iLeHy*iHL}jF)
e,, G ,G J%) yF) p, y*
yF] yF) iF / eG GE #e. n/
%) y*') efF)k01+{F)%e*{;%) kGy7
C%)%)gpL)2eG{;%)E%)sH)E3
()3#6H')eD1e7E%)j/yF)p,y*
* *e, eC \e,, G yI J%) p5%) %)
5eEHhe/;s)4F);(eDgFe9
H sH fF) 4F) )zI Ie5 )]
\3){j5')e;JtsF)L{F)
eCG .U .
') \4f5] I%e, j* gFe9 * {,

HeG'e*LFFiL{F)i*e)(eHH
gf*e*eL')Je*eI2yjLeHLy6#eF3)
%)5%eE9F)gvj)GiE3ee*9ef,3')
26J19GLeL{j.)eC2015eL{C')
{()})JyF)'
eCejFe*Jf)He.
Q
.)LQ j/*e<(eF)e,,f*H
*eF%) J%) G hLJ , J%) *{F
%) eiLeFi,)Gi7{CIJyF)L{CG
)y. ib8 3JyF) F%ejF) \4f5] /
K{0%)+fEiLyH%)1.*
e GAd Y eo cJ
"G" e efEG b
L %) fD K{0%) leL3efG 4 gFe9 * {j,
ef9F)gvj)**esjF');)
zI e* i()j5') e< \eE] iE3eF
yjLeHLHeGeG%) iF),3efGle.))
sLJ H* efD jL eC , -J
heF) %) {EzFe* {Ly. j5 F ; e8
e53 #eF 34 $) j/ gF eGe; 20 g/e7
+0%) +)3ef) 0 tpF e,, )F%e*
* %) <3 jC3 iC)/') C)yI%) J%) p,
0F2J\|)])F%e*pjF)Ff5gFe9
05
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
34
"faH faH" Fb j HTe

aG ICLeo LC jo h
O```dG
3012
... ""
UGjo h Y 18 gce Y aj G
HdGh jaEG JdG TY Y Hq dG
J1{LH%)F)G
ee;|GeIy*J
j5zG*{F)g,F)+3)y*
ao fZh dG
jaEG Lh JJ Y
MGh c LGJ
G1eF)9F)gvj)CeG%e*eG%S )
j5jF)eL{C')%)5%eEle(eH
yi()j5')e<f)He.L
ef,{,;eCe/eHe<JeF)GE%)
j/%)zF)eF)%)n/){F)
lEJH,{()})y*eL{C') *){F)}E{)
eHe<;L}E{y,Jee;#e.3)L1
.){, eL{C') h. %) kDJ
ee;
}E{)tf7%)Jif,{
) iCesF)
iCe F) e;
e k;
K{0%)% iG
i
h)
.eGBF+;yF)e*e6eG.Jn/iL{C')
G eE H%) iG i5G i(eD C
%) ; L{0$) f;F i7{F) tG 3y.%)
FHIF%)Ji7e00%)1yF)L
e5G yL ,{Le* JyH3J%) J3.eG
$)j/)yI%)p5zF)IJe()3
YdG Y j" :HTe

V LGdG LC YbEG
"FdG FdG
%) ; eL{C') h) ;') .%)J

eHeCe*]kmGjF)#e5%)ifFe<3ej0)e*e6eG
G \eF)] BF iI&) lejF) \eHeCe*
yD jF) l$e.e)J hefF) G i iCe8')
5 zF) eG D, ; Ce) }pL
') i(eF)i(eF);') .%) e*e6eG%) e;
|; G 4}L 1y/ He. {6 G iLe<
u|7eGe;g/e74pF)jF)+%e.e)
I1)yjF)GE%)#})]i(eF);') y*
eF0 )J}J lejF) )8e0 LzF)
%)J i7e0 #eGyF) yLy J%) jF) g<{H
.,C%)GH%)kL%)3h)*%);+3JyF)
g.j5 )zI f;F) G 1y; E% +;yF)
\f7eG;ejF));
fj
h.
gvjG
h3yG e*e6eG
e e 6e {C'C) .J
i5Gi(eD8ef;BF+;yF)eL{C')
i)eL{C') %) 5%eEle(eF)1)yj5)
J He. G * eG i()j5) e< B*
+fF)l$e.e)Gk0J{CG
; iL{C') h) iCesF) k*e;%) ')J
+) |7e; * L{, e*e6eG
FHIFJ 55){L) kGE +37
F)1eF),{Le*JyH3J%) (e-3.eG
E GjL') ; C 3fHeI
eLyHG\eHeCe*eHeCe*]G{G53e/
e*e6eGh3y)3{*n/eL{C') %) jE iLD i*e7') G 53e) +1* DG
L1e);GeE){6heF)
bh fi ddG
MW e J LG
bQaCG G
ifFeF)%) iD3eC%) h)i(eDkCF)
6 3}LeE BC s) 3JyF) L
k5e,+F)iLyH%)De*J,{Le*JyH3J%)
*;4j*Cs)eG%) *Ge5)
ep*Gi*3%)Ci8leL3J1
gHe. ') iL}') J%) i.3yF) (eyFF))1G%)Ee.%)g;J{L5heF)
j d fL T JJ
Ic GJ j dh q eo
{F)3y5zF)g,F)L%){jLJ
he<,%e5H%G<
He.1eF)
%) n/ lefvjF iL1J J%) i53 leL3efG
, ej/ j5 KF) l)jF)
ipjH3efj;)*z0%ej5jF)J{C{6
He.LeL1JH,eG%)E3<ef6%)
5%eE le(eH ,eL3efG GeEJ f)
+3J|Fe* L eG IJ %F eL{C')
G)y.GejFe*gFeG9F)gvj)%
)
S
1eF){F)efL%){jLjF),eL3efG
iL{C'),3)y7;#6D%)e).%)G
F) G eF) g,F) .)F) y;J
wL3e, ipjH C%) p,J ;
if,{ {F) t eG e/ \|)]
ee;()J%)BF)8
e .
jo SZ
jh
G SCc e
q
AdG EG
```LGo S ```jaEG ```L

`````HdG ``à ``d``è
SQ jaEG L e OM
CG SCc Fd JG efH
eGR LGe SJ a ,jaEG
,OdG fL 4 j QfgL
j iS fK LGe cCJ
dG GP e SdG fHdG H
faH{ e CG Y ,G G eCG
Z zc{ hCG G ae zfaH
b jCG HdG HdG Qb FGSG
.IQhdG fEG b a
FIFA" dG dG V a
zUltimate Team 15
YSCG dG dG V QM a S S
YdG dG gQJ dG Ultimate Team 15 FIFA
h ,IQG ALQCG fl SGh GU h IdG
gh cQG GQN Y AH FGG hdG QNEG
fSEG adG CG Y ,G fl e jH
QG dG dG V EG a LGd Gc gG
aGQ H ,SEG Qhd GMh QYH dEG
SQCG e QhRc SEG ej hNBG Qc Y
EG aVEG jEG ehQ e jf dG ,EG
.CG fe jH Y Y H e G HG aGG
H S fL 11 IGQe
IQdG aCG G
{6 g,{, zG e) ; eE emGJ
; 9F) gvj) Ce/ 3eF) iL.
CeG;y,n/L{C')g,F)+3)y7
H,*yHJHe.LeL1J1eF)
{)e95k7)JjF)3)L1lEJ
ee;

ee;}E){GB*G%)g,{,k.){,J
+3)y7 ; eL%) +1eFeE )Ce/ \|)\J
H, )f5 n/ i*{F) lefvj) g,{,
ifF) i8F) G L{C rJ{0 IeL

ef5')3JyF)e;y.LjF)
G 5< 1e*') G 1ej5) zF) g;F)

es5') eG3e* .eG eE i(eF) i(eF)
i {0$) *1epj5)zF)8*
iL}Ie.C%)y.LzF)5<#eD')y*
.e {F) E3 C
S yC * iH3eG
yG ; 5) f,
S eGy* eG3e*
5') B*Cy5H{F)h3y)%S ) e#yfF)
iL3eF)+3JyF)i*{/5%){Ee5
FGG eh Wb Of J
SEG QhdG H e SZ f
hCG bCG CG H ,SG Gg AdG h
H dOJ H WfZ j Y eCG
gdG qCH Y ,G SCc e 16 QhO jEG
OQ hO H fG WfZ d dG
Wb Qe CG hjh .NCG Gg
dG j zcjO She{
hdG cGTEG dH ag SCdG He
fCG ZQ (68O) e jGH jH FGG
Y G YdG qCH Y ,dM jdG
jaEG SCc Ff N zG{ Fb
`d edG AGOCG Mh
aVEG qb G
q
.Gc Wb
j d cQ"
e SZ `H
"|)"i(eDG5<1e*') LyDJ
ejL{E e) g0eF) #e* e/
8J yD H{F) h3y) L 2') E3
FejFe*J#)1F)i(eF)if9{D.eG
H{F)3{DeGy*eL{C'
)5%eEy**ypjL
S
;iL3eF)+3JyF)y*1y..eGiLeG
ef )yI%F 7eD i*{/ 5%)3 1epL') G%)
if)y;)F
OGe .`g
..
````àR `d ```` ```HG``dG SC``c

``dG ``b I`è ```bO 120
SG b j WdG NdG d ,d
HT ASCG gQYH a FGc H
q
aGTEG e d gj
.G fgd
e eCG aR AGOCG
SM eY c
G NdG QH ,dG Gg h
gH HT aGe QYH aR AYSG
H KCj fCG Y e IGQe
J jb IOGQEH j fCGh ,aG
dG fe `d jH aCG j CH d
d eH jQb IQhO hCG QS
aR d ,ReH jRGdG jfe
NCG qCG QYH FdG e jR YdG
LGd TG MdG G YdG c
IGQe J
q CG b ,jaEG SCc Fb
e d aGe jh G c e
.cQ" gj eR dGh K
. .S
za{ dG Id hdG OEG YCG

dG JdG Y eCG U
dGh 2014 S NCG d
GJ j be c e
Z HdG JdH fQe
VN dhO hCG jOh jQe
...NCG dG G
ee; }E{) ; \|)] Ce/J

eE LzF) IJ iH y7{*
; e* )GeD jF) i(emj5) iF) #eH')
{*jE%) {6 j/) zF) }E{) D%)
9') zGFC%)eEzF)J)
{F) lefvj) , \eF)]
`bCG SZ Cq G cDjo "dG" e Qe

`de `VjdG `Z `àH
``f
q
j VH
SZ ce e
:
fjH ,(RQS JH) fe HS ,(H - jJQc) c jQGO :eG SGM
.(jEG H fee) GcHe cL ,(J Qjc) jGhRN
hdjQ (J Qjc) gKe jQG ,(H - Z SGQ) ff fCG :adG N
,(jh) Hf fHS ,(jfj QHjQe) eefe GfGfhJ c cjG) Jc
jGJg K ,(JjH hfQhCG) jGfa jJH ,(JjH hfQhCG) f GRf
(fhGO U Oee) HTe je ,(JjH hfQhCG) HJe HK ,(jh aH)
fe HhCG ,(jh) Rca SS ,(fhGO U Oee) jhR K :GG Sh N
,(GEG RahQ SfhO) eQa jO ,(H JhCG) L jfCG ,(JjH hfQhCG)
Qjc) fdd jQ ,(Gdg cLCG) hjS S ,(S Qjc) fSe fe
a ,(fhGO U Oee) e aSCG ,(S
aH)
fT HS ,(SdGS chQe) fGh
,(fhGO U Oee) fhR fH ,(jh

S fe ,(jfhCG T) jfS feT
.(QS
HS) a SK ,(jfj QHjRe)
.
,,(GEG - QH) fGQ cS :dG N
T) dhR aGO ,(dhReCG) dhf fH
OQfH ,(H jcd) SJH GfjCG ,(jfj
OQ
.(T Qjc) cQH
le,+0%
e
%)j}IFlJ%
)
F
%)
eGeG%)\eF)]
aR e FGG hdG aGG QT

dG fdG HGdG SCc IGQe
LdG cH ja AbEG aY
H VEG bh IGQG fG eH
NdG GQCG dG Gh ,T c
aGG cQ q j cQ" WdG
e ,bO 120 I aR e FGG
H jH GZ NBG FGG bEG
d YS e bCG H GG a QOZ
bJ aj e gh ,HUE VJ H
J e j c dG aR d
.fdG QhdG jQe HQe
Y gGjo cQ"
fe `d jH
Y cQ" fdG NdG gGQh

fCG ZQ fe `d jH d aR
aQ ja jQe fH Qj
dG KdG gh ,VHh Y e c
bJ bCH FGSG Z EG aS
yF)+{F{()})1e')G3yGE
+3JyF i(eF) i(eF) G 5< 1e*') %S )
i(e)Gi(eGe8eL3Li()j5)e<
E3ejL{EH{F)h3y)%S )e8%)J
i(eF) G e(eH 5< 1e*') 3){D zv,)
#yfF)yG#efF)f,y;gf*i5)
S
|LzF)E3fjL*GeDJ
S
eGJe*-'),3efGiD1%)5<
1y)f;F)Fi7{F)tGH%)<3
-5<CyF1)y*ue*.e)F2
h3y) le*e/ G r{vLJ eG C|,
DS ,yDLeGIJL3F1eF*eF)
i(eF) y.), {jL L zF) g;F)
eEH%)eEgF)i7{CLHS %)ei(eF)
g0eF)l)3e0;F).epj/)%S e*{L
\|)]i(eDGe(eH#eD')S5
WV EG VJ
q YdG
Wb
5< .e) %S ) ,)2 3y) eD eE
;heFef5')L{CGle98,
%S )F2;F1C%)Jif)iL3eF)+3JyF)
yE%)J){0&Go)y/%)fj5)if9{D1eHh3yG
j/ F2J iL3eF) +3JyF) ; .eG he<
: ""
. . .
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012
06
`V e `Y `cCG I`H d ,``bEH "`djfG" QO`jo àdG

zF){G%)IJeCF)pFks,%)jF)7{F),
"hEejC"eG%) "e5eE"(eH "L3e5"y*7)jL
if7iGHypF)i7{CeCF)8/
S
f;I3/G%) J%) #eFoy/eG)zIJ+yfFe*
eCf,jF)t.F)lE3{)yFe*eCF)
+fE/ifH
HQq G T j e
OJ fdG bdGh
#eF) eCF) eI1ej5) jF) i*epL') eF) GJ
,)3e0 G h3y) i*e7') I G%) J%) f,F)
;CemF)F)e-y/%) jF)l)jF)i7e0J
f; +1ej5) G +)4)G *3y) 6 gF) 3{
S
yHEJ%)#eFl{-%e,jF)jDeFeCF)
RdG H adG H c JQG

y*eCF);l1e;jF)i*epL')lev)*GJ
i)i*7<3iGe)if,{)eI3gE/e
imfF) #e;%) E .J ; s) ue,3) F2 I
iL)i/eF)G4e'))zIiI% )GeE)31')
He*eL1eGj/JJ%)#eF)4)}jI)yf*
3J1G15}E{))zIH+}(epEe8') G

iGeF)+}(e)
je j adG
"WGG" UGe
{jLeCF)%e*L)'eCjGe5J
.)5n/h{)G+1F)y*+|6efGe69){G
iLy)eIy*J#e*3%)L ")"y/%))zIiDhef6
5 "+J){)"#eFy*GJL127I%S e,)2')
G ifjE eG') 5 zF) eF) r{) IJ
le*F)SE<3 "jFeLyH)"leL4Je
eCG IdG f `d K d
OdG dG gb
"jFeLyH)")zIe5$) m;eCF)4C,%eLJ
gFe* pLj, ; H %) gpL H% ,D G <{Fe*
GpF8eL{F)gG1F)F)eG%) 3eF)
iHemF)+{F+{F)Hg*eLGJe8epLj,
S
iL5$) J{C%) 5%eFe* 1900 qLj, y* L{F) wL3e,
') +3JyF)zIeCF)+}(e.iDC3zF)4F)IJ
3J1G15
adG Y LEG
jaEGh dG
, G iLyH%F eF) 5%eF fjj)
#)3$) g/J
S
e8e0 jF) i*{pjF) 'eC G 3eH%)J G;')J
'){Fe*)yS .i*epL')j,iLyH%FeF)5%eEeCF)
%e*)K{Ln/F201eFG);JJ{:+yS ;
fE4e')+3JyF)ejj0)iGe)if,{FeCF)j/)
iHeG') ;+|/G+{GJ%S iCe)jE)L{F
GGejF)+vF1eF)1ejC)FC%)
. NKj))zI
#eD')kff,jF)hef5%)G)y/)JGeF))zIeE')J
yHEJ%)eG%)eCF)
"S fchCG" IAGb CNCG G

eGejv).F)Jif,F)+)3ef)oy/eG*{*J
jF)i)'eCi.))zIiL{L)z0eC3GyDzF)
j5yHEJ%)+#){D%e0%))%)Ie*3){D')gpL
0%)eeL{C')*JejGL%))D,zF)
y;)FzFsjF)I}E{,f;F)yC%)Jle*e)
i*jFJ&Gle)Esj,zF)c9e){LyjF)IJ
jF)FzF({F)gfF)IJiEG
GdG G M
fG Gg e CNCG
1eF) Kj c9e) {LyjF) 'eC H eF) J
eL{C') *eCF);|jL "yHEJ%)"yHL4F)
)jF)h{)GJ%S )oy/%e))zI%+3JyF)zI
jF)Kj))z*eCeGDjL{0$)ILzF)
i/ejjC)i*e)
eCG "fchCG" Ad
Jq b cCG "hjQd S"
eG 4{*%)J eCF) KjG ; nLy) i7)G fDJ
eLyHGFiE3eGJ%S ) eHGeCF)vj5)
GyS DzF)fF)Kj)y;DjF)Gy*H'eCiLyH%)
"J}L3Fe5"eG%) fIzF)*{)i*eGyHEJ%)1eH
F) 3G%) j/ h{D%) eE zF) j.3%)
;r{0eCF)%e*yE&LeeFi*e)GemF)
), y* iCe) zI +) e/ gjE) L{C yL
eC,eE3eG
ISh GL GQ AGOCG
dG dG e
REG H hq CG eG JG
if,{)iCe)zFeCF)L1,%)yE%)fLJ
zF) 4e'F y ') eL )4e') fL iGe)
') j7J%) jF) iL{C') e*%) i*){* qLjjFe* f5
eipjF)zIeH3eDeG)2') i7e0eF)Kj))zI
3))J F i*{ J%) iL{C') +3eF) m /
De0') 3)y,zF)eCFeC0/zF)-3eF)
i;|*#eFJ%S )
emF)F)7{F)GyLyF)eCF),<3J
#pF)J1#eF)ipjHeFj5)HeG')eEjF)
* {: zF) fF) Kj) %) ') t.F) lE3 ')
{Fe*D){F)#)1%)3e9') 7i/{)zIeCF)
zF)Ce);1eF)e8{CjF)i)+{F)')
eC C jF) +)3ef) (eD1 {0$) ij*e- +{E j5)
t.F)lE{*
V e Y Ic IM
"fchCG" Iq b ZQ
dV Lh adG
FGdG cGe e
Kj)y*eCF)e*/jF)+1e6')*eGJ
)#)1%))zIC1yCi.))zIGyDzF)fF)
%iCe)zI1eF)8eG;+y*
|sjF)'
)
S
S
) . y5 eG%) emF) F) y) Kj)
FC%)y,HeG')eEeL{C')*%)G)yE%ejG
J%)#eF)if,{)#e0%)
UGeo dG UdG J
"Sc" Ff H
emF) F) )yLyJ i*e) leL{ ') +1Fe*J
1ejF)Ii/{)zIifF)iF)kHeEyCeG
:
:
q
`jaEG jdG `f
`fCG gH""
"Lf fc djfG Hh
" 48 "
jfCd dG SCc a FfEGh S Sh M Y M dG RdG Y J e

?eG JG
;eH{5n/#eF)GemF)F)i7e0y..*eH{:JKj)i*eGeL1S %)
G
sjHi.))zI*efFzF)#)1%
)JCe)L{F);efFHe8{CJ,eL{
S
*eH{:zF).F);eG;8)3sHJ"jFeLyH)"iGe)if,{)J4F).%

)
is.eHeF)5{F))zIej*{j;)JiE3e)zI;J+)3ef)zI
AdG h S Sh eCG dG AdG H X dG iG NG S e

?fjRdG S fchCG eCG hCG
5JeG%) emF)#eF){LeGKj{Hej.jF)G)F)GyLyF)y.L
%) gpLeEe;l{-%) )y)i83%) %) Cj5yHEJ%) #e*iH3eGy5
+)eH%)eE5eDD3IJ5)iL)y*zGi*eG)/efFeH%)H
5%e*qLjjF)sjHeH%
) eHyE%) eH%) IyE%)#F)FiCe)zImGiCeF)
S
eL{C')e*%)i*)3
q adG Gg dM J
e ,35 d J H LQG aG c
?REG Gd H QT g
y)JiLyH%FeF)5%eEjp5zF)yFe*y5y.eH%
)e)if*
S
pjF)GkJev6eEzF)JyF))zIksH%)
iFfF)J5%eF)eH1*5%eF)JiFfF)3){<;ijiCeG
e5%)e*%)i*)35%eEeL{C')i*)35%eE"eF)""eHF"iL1F)
)#e6')E%)pjFt9%)kF)4eGJiL1F)5%eF)JiFfF)J
iG1eF)leCe)Jl)#eF)
LdG H AfG Hh WdG VQCG EG GhOJ CG H

e ,dhdG LG g FGd jJh "djfG"
?ad eOdG GgCG g
ejE3eG uJ{F)J i}F) * 3)) i7)G fL eCyI

E%) +D es5 eL{C') e*%) i*)3 5%e* epLj,J "jFeLyH)"
e()1fLJfE1eHeCFeC5))zIlepLjjF)GyL})G
g5J5%eF)JiFfF);eH}E{,}E5heF%)GyL}e*{FejG
"{*F)"5%e*qLjjFtCe.3e0eG%)is)i)G)zIjf);
?"JcG" adG QOS g ,OdG JG e SQ JG J
JG8JejLFL{F)(3Gk-yS JjC)GjsGj.G
1F)e,)7DJ%e5J%)eCF)*%e5kE)2')tj5iG1eF)i;e5
l31e<)2') eG%) 1eF)Gl)4e')GyL});;%eCeCF)k*)2')J
H%) }S j;)J5eCJJi).{,eIJfDCL1eHG%) H%) e()1{vjC%eC
9F)83%)r3e0G)yLy.e8{;k,eCF)'),1;y*
. S
zF)H{G%
% )IJ#eF)iL)y*ej<efGeCyI,zF)
F)
)
e F) i )
e e e
F)
E%)if*yHEJ%)eG%)J%)#eF)oy/
'eCi*e)iLeHy*eCF)f;EyE%)eGg/J
gf* J%) i*e) eIyjC) jF) jFe8 y.J 1eF)
GeF)IJ)y.i()3kHeEjF)fF)E){GgGi83%)
yj*t5zF)({F)gfF)Gef6%) j;)zF)
)J})#)1%
))zI
S
VQCG e YdG ihT

q fi HdG
5J#eFeCF)f;GyDzF)Kj)#e.J
-%ejF);nLy)j*e7') yE&FG%) eG%) J%) y5
*{ * ) yf;
f G" g i-3eF) i83%F fF)
"e*{Fe*
cQ dG Jee S ah fCG
q fi "djfG"
Ra H ,eG JG
jh" Of SBG G Y LdG cH
...GSCG "S
i.){G+yDeF)le)S
i )
e F) e ) S E;8{CzF)4e'
F) e )
)IJ
J%S )#eF)g;1eFi;2l)1ejH).,y*F)
Lh OSEG jaEG H
"S" eCG G
i*e) eCF) * {: zF) g/eF) .F) y*J
hef5% yHL4F) j5 yHEJ%) 1eH eG%) J%)
#).%)jE)zF)eL{C') *eG%) e(e;kHeE+yLy;
+1e*eCF)1ej5)+{GJ%Kj))zI;ieF)
1eHeG%)f,F)#eF)).JGh3y)
zF)i*e)GemF)F)i7e0Jy55J
uJ{F),eI2%)')1e;%)e96K1S %)J+*eCF)C1e;
i*)3 3)G e; 1,
S jF) iL3ejH)J iFejF)
iL{C')e*%)
AdG QJ
q q dG NdG
GdG Y dG
;if,F)i*ee*4F)sj5)eCF)%) ts7
jF)#e0%)*gpsL)zIFy55Jhe/
#){F) +3eF) KjG ; i9F) iL){F) |G
S ef,3)
1eF)GeEzF)cF)0yF)3){<;S
EeF)J
S
`dG Q`q M c
q ,adG AGOCH YCG JH
q dG OÈG FQh ÙN
`fdG `b
q
dG YGG bH YdG je aS aGYG
.jdG dG J
QGR dG OEG FQ
dG adG ah
a Y JOY H ITe S ah ah M
IQjH ,cG dM e a bCG dG "je WCG"
Id dG OG FQ LQ jL e UN
LCG e G LGe c dG LdG UC
q G PEG ,dG
Y e jGh dG EG dG Y IQhdG He
RdG Y fJ J LCG e ,adG ech S ah
jCGh ,jfCd dG SCc eG JG h
AGOC Jh GG a dG AGOCH HYEG AGHEG
jdG b e IOTEG Y G H GYSG c
.AdG GHJ jdG
IOY jFGG IdG" :LQ

"dhdG aG aT
q e
LQ jL dG OG FQ e jM d c
jCGQ Y jdG dG a J dG dG
LdG cCGh ,dG EG J Sh
adG J AGOCG
q
eG JG f H SG Gc Ad qb adG CG
dG SCc dh adG M S" :b PEG .Y
S SGh eCG aeh
W AGOCG Geb d .jfCd
q
c dG J
e FGO jFGG IdG ..RdG e
q
ch dG SCc e QT a ,dhdG aG
JG Y G dG SG ,adG dG
".jfCd dG SCc eG
FGG QG g""
"d Ie a AGH
Y d jM dG jOG FQ UGhh
AGS T ech fCG cCGh ,FGG IdGh FGG
q
jFGG jfCG ch
FGG G QfCG aH
dH c T" :b M .OH bh H
q jFGG fATCG f CG a d
aG c
dG b hfjh a SH j dhdG
M FGO cCj e gh ,e jFGG a c W
".FGG G GAd
. S
eCG hCG j S ah J eb dG AGOCG c

SCd JdG AdG GSCG S SGh eCG
adG QfCG e AGS G e IOTEG fi ,jfCd dG
iHCG jCG G g Mh ,G Gh dG bdG hCG
dG jdG dG AGOCH HYEG HQG e dG
LdG jZ Y Uhh ,SBG H Y RdG e
HJ dG ,JH dG Id hdG OG hCG
q ,adG AGOCH YCGh LGG
g YdG H b e ch
.jQdG Ie
q hC FGL Of a QT dG IQhdG
IGQG H "JH" e q Qq M
jM OdG FQ QM
q c e S h
dhdG jOG FQ JH jRL jdG e
Ad J dG fdG LGG eg Y ,dG Id
S fchCGh LQCG hfQd S H S ah
cQG Y jG LdG P M ,dRdG
jCGh ,jfCd dG SCc FGL Od hCG fc dG
.G g adG gLh dG hdG c
AGOCG Y Cq g "JH""
UN
q dGe GgCGh
FQ QM Mh JH H c dG jG j h
OdG e qb dG AGOCGh jdG cQG Y adG
fc dGh ,d fdG LGG "HCGh OSCG"
M .Y eG JG Y jdG JJ
,jdG AGOCH dG HYEG "dG" hCG LdG iHCG
JG Y G e cQe hCG fCG UN
M e Y JH M dG eCG gh ,Y eG
G AGOCH dG HYEG H Ggh ,UN dGe QM
."dG" FQ HJ dG S SGh LGe
q e dG J adG
G c
HQG M
jOG FQ e adG Uh dG dG bJ h
d aT j dG eCG gh ,dG Id dhdG
dG ad dH dh ,c dG jfCG
J M .JH e UN dGe Y FQ
HQG b e dG e jdG jdG
AdG GHJ jdG QfCG Mh Gfc U JGAfG
gh ,Ad K jdG dG AGOCH HYEG GhHCGh
g e CG UN ,c YEH jdG ah Hb e
07
G jQJ
"RdG" dGh
dG dG Y
EG eCG j jdG IOY H

Qb
q ,G e eOb WdG VQG
j CG e jdG N QG
Ad G jQdG SG
,G dG b T
iNCG M jdG j CG Y
jCG .INCG S Z j
jS G Jg CG Y
Vjd hCG SQG
e ,W TG "RdG" `H
VQCG g Y OdG
LCG
q
e VQCG Y S AdG CG
.H "hM" dG
: ""
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
. .
O```````dG ````````JEG ```````f ``````jW ```````jjR

``````jdG ``````SO````dG ``````è ```````j `````````dq eh
iLyH%FeF)5%eE5eCJ3)GiLeHy*+|6efG
S eCF) f; tf7%) ee; iGe) if,{) ; F/J
",eE)"GiL)y*8;*ej,jF)iLyH%)yLy;ejI)
1eHG538{;+3)1')iFJe9;y.)jLn/jF)
yF)g/e7iLeL4Fe)yf;8yL{LzF)1F)e,)
S
L{F)C)yGGeL%)JiLyH%FeF)5%eEeCFy/F)
i.3e0 i*{ G fE * hL zF) ijF) y(eDJ
f)jF) ",eE)"GiL)y*jLF)i51eF)GkLF)
CH Qq M e q jjR
OdG VdG
Ad d G
"RdG" `H "adG"
dG dGh
adG j d ,IOdG Z Y
dG GAdG d Ad
,hH hCG g H
IG g IQGOEG Qb
q M
Y ,dG bdG e QhdH
AdG Gg d G j CG
`H VjdH hCG SQH
e jdG J jh ,"RdG"
S dG AdG Gg d LCG
U Ae eG OhM
H edG I qG CG ,AdG
jdG Y bh S
.IMGh YH IQe Qq dG
S OhL
UdG EG KEG
GTCdG cE
H QGOEG jG CG Y
S OhL TQ adG
dG e KG j Ye Y
FGH fSEG IQS EG
GAGQOEG cE Ggh ,UdG
NdG GTCJ Y G
jd fSEG VGQCd
jh ,b e Y Gj
EG aVEG jG
H eCG
q
,Sb ,QgO ,hfhCG R ,L
.TjRh GhY
SEG "#"""
JQEG S Y
L `d dG
q
ad HdG QG SG
Ua "#" BG" jdG
eCG adG Ad H LGJ
bGe LCG e S SGh
Y SG M ,c Y adG
j dG dG JQG S
,L cCG dCG fU e
je J Y ddGh
dG SCc GAd Ic
. dG feEH fQe
3e/e/GnLy/iLeL4Fe)yf;eCF).eeE
zF)1F)e,)G7JzF)8{F);1eF)(3
yjGH%)f;F3e/yE%)yDJjF) ",eE)"8yL{L
%) y* iL1F) K{0%) +{G
S gF) .%) G jG jF
g;F)Gg93e/%) <+y.1e)G*e5kDJgF
C{F)zIJ)5%) "y55)J"eG%)y.#eFy,+3J|8
S
Cf;F)/%)y/%)eEzF)g;F)CeGIJE%)jD
ijF)jp5zF)emF)yF)#)3JeEJ)y)
S
GGepH)JeI#).%e**ep;') e/(eF)ejHe*
eL%)53yLg;F)fLzF)8{F)IJijLF)iFfF)
+3)1');1S {F)fDiG1eF)iF)
LDq e jaEG FdG FdG GQOEG

,.%)G5eCJf;eIe,jF)8J{F)j5J
n/iLeL4JiL)y*iLjF)lejH)+C0#).%)
eS5jF)iL{C')i(eF)r3e0+fEif*(emF)5
iE3e)J L{C') 1eF e, .%) G +3)1'F G
;l),eI5eEif)iL{C') e*%) i*)3
i5e5%) iDjL(emF)%) i7e0if)l)3e)J1)yjF)
jF)l)yDejF)#){.') .%) G)zIJiLeF)ijF)
L31e)L,eF
.
S
S
GHJ GUe 15635

fchCG -hjQd Ad
MG dG dG AdG Y
QWEG dG cGe e
"hjQd S" H gdG HG
GQM "S fchhCG"h
jg EG dH Gc jgL
jN beh jdG
QG Uh M ,dG
e ZCG ,Ue 15635 EG
LQCG "hfQd S" QfCG
.HG QGh
dG j Y MbEG IQGOEG
jdG OdG EG JQYEG Heo
yf; G 1F) e,) +3)1') e,{.%) jF) le,) {-')J

GyDzF)#)1%)eL%)J8.%
) GeCF).eGiLeL4Fe)
S
5y55)Ji.)Gi7eF)1e*eF)g;F)
y;G;5zF)1F)1eF)eG%) $)eEJG{G%)
;vjF).%) GiLeF)+3)1'F5{F)8{F)y,G
* {G%) f5 n/ le8Je) iFJe9 ') 5)J g;F)
53*{G%)F,3)1')
8{F);GGnLy/5eCJ+3)1'eEej.G
+C0FejH).%) GjLF)i51eF)G7JzF)
GG;3e/({F)uD)n/if)iLjF)lejH)
y;yLyGg92') L{F)Jg;F)tFe7L%) H%e6
FueF)G+3e;') 6;kLF)') FejH)GL{F)G
e,)+*hGIzF)iLeL4y;{G%)DjLJ
zF)GL{F)y(eD') eL%) {G%)KyS ,*1F)
8
S +fE if<3 Ky*%) zF) jLF) i51eF) G 8{;
`````d ````T ```èG `````JG""

"`fo S `dG i`H `cMEGh
eCG AdG Gg c c ,jGdG
?"S SGh"
#eF) )zI )y.

S 0yH i/
yLyF) ef,3) L%) emF) F) i7e0
+1F)Gey)F#e0%)G
#)1%) eGyDJemF)F)0ipjF)
GeeH%) F2GE%)J)y.
S
iCeGHe.zF)#eF))zI4F)
iGe)if,{)eF)5%eE
j GPe ,eG JG cP Y
?REG Gg d
f LH "#"" bh
q Gch dG bd
Y c
L e jG LCG e adG
dG dG SCG aeh
L CH d cCG a .e j
aGTEG H Ic feEG
bj c fCG jCG cCGh ,Y
j CHh ,L dCJ
.HL IQOe H jdG
adG Y aGTEG Hh
IG aeh "HhdG" Se
dG gQhOh adG QfCH
,Yd RdG adG J
jdG dG SG a
QL Z SCG Y jCG
J Yh G adG
FGO fCG ZQ ,Ic OGYCH
jdG e jh hLGj
q EG
abh H UN ,ceCG c
QG e dG OdG Y
e VG LQCG
S L dG AdG cGe
Ad ,S fchCG e hjQd
.adG Ad H FdG f
JQGOEG H YS 24 S dG
jdG SOdG e JEG q e
..." "
fCH bj c fCG cCG

adG S
Z Y jCG SEG
G adG QL
. eG IJ if) +F) 0 LeF) 3s) C)y)

G%) ;7JzF)8{F)7v*+3)1')GoyS sjLg;F)
kLF)fFe*J*{F)q)i*{8v*FueF)
S/1epL').%)Gg;Fe*)fEeGejI)Ky*%)zF)i51eF)G
eGeLjF)i;eCyF)Ee
if,{)zIGeeH%)y)
ifFe*iE3eGJ%)eH%)eiFfGyS ,jF)
eH') F)eif,{)zI0CeF
h{F) j/J E eL{C')J {()}) eC|6
iL)i/eF)GeF)mE+yGjC
iCe)zIeH% i*{pjF)i/eHG)zEJ
5J3yF)GyLyF)ej;%)
C%) G jH j/ s5
)
S
)yI%)') FiCe)zIq(ejF)
+.{)
S
eCG Fd jQeCe iJ c
?b T
% i*F)iLe<j5iL3G%e)
i83%)CeGIejLFiDhef6
sHe;5jF)iFe))zEJH)yG
K5{0$)3e0eGeG%)FF#eF))zI
C ejFe*J #eF) )zI 4F)
sjFe-S*G{H%) e;3J|F)
omF)eFe*+1F)J4F)
dG HdG g Y J GPe
dG SCc ae d fc
?jfCd
eF ifFe* +yG y. i*{ eIj;%)

{* ej/e* eF ks5 eH% F2J
KjGeL%) eC{;)zEJfEKjGl)2
f, i*{pjF) zC KF) leCe)
e/ KD%) 5J eF ifFe* i()3
eEiCe)zIK{0%) +{GejE3eG
S
f,eC)fEeLGeC)1esj5eH%)
.%) G gF) imj)J )yI%) G eF
i9F)iFfF)JiL3)5%e*qLjjF)
L{C') "{*F)" 5%e* {F) ') iCe8')
3JyF 7F) )zEJ |) I%) eG%)
ivF) eL{C') e*%) i*)3 le;
iG1eF)
. N
,GL AGOCG eb AdG Gg

Gg NG dG Lj e EG
H X dG LdG Y AGOCG
?Ad hCG
5%eE iCeG J%) #eF) C H

eEJ e*G KjG yS H iLyH%F eF)
IJ)eH)jG;yfF)SELy*
y)FI%ejF)He.Je;{-%
)eG
S
#eF) )zI y.
#)1%
)
y,
G
e

S
eECeL{C')fF).F)eH{:%)J
e/eF#eFJ%) .F))z*efFyD
C#e6eGJ)3yDFipjH
dG dG OhO J e
?AdG Gg H X
l{: zF) .F) ; e8)3 kF eH%)

L ()1%) %) n/ #eF) )zI *
+yS L1e);*e<y*)zI,%eLJ)mE
IJ e5e5%) +yG zG gF%) n/ iL9
iL)y*,%)%)F;{-%
)zF){G%)
S
5%e5J)#e6')ifFe*+y.+1;
y;))1eDC%)E%
e efH BG cj
?dM db e ,G aG
G y;G ; 5 eH%) ts7

%) He; eG F l)#eF) G "9){G"
zIG)y.GejH%
) e;gpC!C%)
S
i*){F) %) ts7 CJ im) iF)
hef6#eF0%ej*kGeDJefk*epj5)
F {G%) )zI F i;e5 24 B* iD
#e6 ')J im) iCe) #e* G
"`````fS" ``Y "```jJS G```TL""

```jS A```èH `àdG ``LGh dG
CH Y H ,S SGh U
Gg CG Y ,jS UCG e G
FGG IQjR q j fCG d cCG YdG
,UN H S jhh eY H
.OGLCG e Y j
LCG e
q
IYdG d Lh
q H
adG `d dG Y VYh
LCG e YdG Gg OGSG X h

jG SG ,c FGGh S IQjR
H OL adG H VjdG
IQjR LCG e IYdG d Lh
q jCG ,UdG
dG Ia VH b G CG c ,S
.S e dUCG fCG adG e
IdG VQjo
OdG i OTCGh
"jJS GThO" YdG qOQ UH eCG

ad fH H GbG Y
dG Ia VQj fEa ,e dGh
dCG h" :IQdH qOQ fCG M ,adG
j
CG fCG cDj e gh ,"?adG
q
.G MG ad
L e jQcJ IQU NCG
e YdG Gg "dG" QNG CG H

aQ FHh G c AGLEG LCG
q dG L cCG adG Y
QNG
,jdG b e dG Gg RL
q
UdG GSCG YdG Gg SG
a
cCG adG Y e IQU NCG LCG e
.fd IcGdG S ,L
:jJS GTL
J qLh jFGL UCG"
"S e U
YdG Gd c dG jG UHh
eYEG FSdG flh "GdG" `d
dUCG cCG a ,g fc dG jFGG
UCG " :GG jdG jFGG
Ga .S jh e dHh ,jFGL
,adG LGh dG fC Ie eCG
S eh dG Gg QhRCG CG CGh
."U SG J qLh ..dH
J "S" IQN
dUC dH
YdG H c dG jG N h
adG AYCG Hh "jJS GTL"
Gg MR dG b a ,jdG
H dG Y e GW jCG ,YdG
SGh ja d VJ
q dG IQG
ja C dPh ,AdG Gg S
j dHh ,Ra e g OGLCG e
.dUCG ja RH dG Y
. N
dMGh adG M dG RdG Y GH

dG SCc ae eG JG
adG H AdG Gg eg Yh ,jfCd
q ,GSCG "S SGh"h
MCG CG J
UCG e fCH GSCG jdG Y
.S je e dHh jFGL
fdG dG K q
dUCG c AGQh
e cG dG jGdG Y jHh
,"jJS GThO" YdG Gg UCG dN
g G UCG c dG dG Ea
Fb H eh ,fdG dG OjEG
ja fdG K qj dG YdG
SCG Y HLEG Y S SGh
Y QSH i qOCG dG eCG ,YEG
.jFGG dUCG c dG G UCG
UCG CG adGh FGL

S e J qL
GTL" YdG UCG cG N eh

q a ,"jJS
,jFGL UCG e fCG J
Qj FY f fCG dP e cCGh
e cCG j dG eCG ,S jh e
UCG e Y Y dG
j CH FGQ
q
.jfG adG eCG j jS
c OqOj
"U" J qL SG
Gg Lh eeh eY Y ah
ja e 16 bdG j dG YdG
J dG ,GSG S SGh
H M EG jh jFGL dUCG CG
G IL CG jCG Y a ,jFGG
AdG ASCG e SG gh ,"U" YJ
Gg UCG a cDj dG eCG ,FGG
fhdc L BG j dG YdG
.IjG
f jdG H e FY
"IjG fhdc" EG fa
Gg LGJ S Y QSG Hh
Ob eh S SGh ja YdG
Y a ,jFGL dUCG CG g EG
IjG fhdc L BG j fCG
d cCG jCG ,dGSCG e jb qJ dGh
dG FdG J H e FY CG G
e EG H fdG QSG b
Gg FY CG M ,IjG fhdc
,g SG
"jJS GTL" YdG
q
.BG M EG G g J Hh
IQjR q YdG
Sh FGG
adG ISC c dG jG S h
j dG "jJS GThO" YdG e
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
``dCG ``LC ``dG OQ`è `è ...`àdG

``dG
q `à ``gh VQCG `à O``G ``dEG
I%)%)Jee;iGe)if,{)
f,{,#eF{0$) |0|)
GE eE e iGeE i5ev*
+F)zIm
f d" :H
"fchCG Ad Y EG
g; * 1eF) yE%)
G k ijF) %) eCF)
e*i*epL')yS .ipjH
5%eE iGe) if,{) ;
e yF" eD 2') iLyH%F eF)
iC|G
S if,{G ; ) G
zIyH+fEiCeG
y/)J #6 ; K5 iCe)
4F)e8L%
) J%)#eF)IJ
S
"(eF)H3JyF3J{)J
"SCdG" bhCG eBG fio jjGN
,dG Y iG Ad J Y a
HG LQ jjGN S SQG c a
cQ M d dG SG QhdG EG dH
jJ N e ,IG g a aq h dG LdG
fCH cDd .aG e jNCG J e cd
G adG H d dG eCG qj
.HCG HGQ UN SG
aCG iqOCG hfhCG R"

adG e d Ad
HG g fG T dG UdG H e
c dG ,hfhCG R jCG dG ,JdG
aCG qbh ,IG g d jW GL FOg
.bdG e adG e d OhOe
dCJ Sbh jjRh HK i IQGQR
dCd OGeG OdG e IQGQR aJ G UGh

GOhOe Sb J e ,INCG IdG dG
f Y aCG L dG dG GL
dG jjR dCJ EG aVEG ,dG dG
EG ahh ,djfG ad g hCq G S
.cQG g OhG HCG
LJh
Gc
q
q e
adG EG ITe
WCG cG ebEG e EG adG Uh H

ITe e jdG N QG LJ ,je
GOfG H GKCe e GHh .aZ EG
,L e hCG IQG Y Lh dG IdG
aCG Ff d Ua J Y Geh
q
.iNCG L e IQhdG g
e 438 J UG IFdG
e IFW G EG S ah J q c
b OdG jN "djfG" cQG LCG
aH jFGG dGQdG eb bh .e 438
,jFGG jG G EG dG dG g
M ,adG H bG bJG Y AH
EG S e UN IFW L aQ J
.G
"dG" S dG
"dG" ICae e
eb dG e 438 b "dG" Sh
ICaG b e VG SCG gjH
FfEG f "dG" e adG dS dG dG
S M ,eG JG "djfG"
e b Ve jdG N QG TCG
H aVEG QhO dCG 500 Gdf PEG ,QhO fh
.GSG S Sh OH MWEG
IcJ 35 b aH S "dG"
jOdG MdG
H ec e 438 b QM IQGOEG J dh
M ,"djfG" cQeh G EG MQ
J "dG" C ,dG dG g S
MdG adG ah e IcJ 35 K aH
EG UdG eh UdG EG S e jG
.jOY MQ HjEGh HgP ,G
"dG" bJG e Gc OSG adG

jFGG jG G e
G bJG e Gc S ah OSG
Gh dG Id jFGG jOG H
IFW QSG c M ,jFGG jG
,e 438 b G EG S e UN
480 ad OdG IQGOEG VG dG bdG
e d UN IFd gQSG He e
IhQdG T LGe LCG e QH EG S
IQGOEG V bJG g dh .ddG
gS f Ic de b ad jdG
.G EG
dG QOZ adG ah
MU SdG Y
GebCG dG zje WCG{ a adG ah QOZ

10h ,FGG bdH MU 9 Y cG a
e QG EG ITe G M ,HG bdH
adG H jf H WdG VQCG EG IOdG LCG
FGG d aQ e CG Hh ,zdjfG{
. MCG jaEGh
e IQOGh IO qe eCG GAGLEG

adG YdG
IO qe eCG GAGLEG eCG dG Vh bh

LJ
q M ,S ah ah Uh Y QG
AfEG b adG YdG EG e QG TCG
IFdG Uh bh .eRdG cG GAGLEG
dG jFGG jG d HdG UG
.bh adG IQGOEG JLCSG
(14:55) Y S EG UdG
SG Gfc QfCGh
HCG f dG UG IFdG Uh bh
CG H ,14:55 Y S EG G e jaEG
YdG Lh bh .QdG e G QOZ
M ,QG dSG QfCG e GdG
cQe Y e HQeh YdG GhT
"dGh AdG" Y J bh ,"djfG"
ah .QG I AGLCG GNh jH Gc
,QfCG H N
q dG SH Gc YdG
eG JH jdG "jdG" CG H
."djfG"
dSG FY Lh e
IVM "FY dN"h
FY e jdG N adG Qe Lh
ch ,dG e jdG J bh ,QG dSG
Uh Y adG QfCG jRgCG e c f d
gQM "FY dN" S c .adG ah
aQ SG Ua J
q h ,JOc QG
.G e JOY H L
200 bd Vj
q J#e
dH aZ e hQhCG
VJ
q CG H iNCG Ie
q bS V adG c
L dG "djfG" hCG AdG bd
YdG IG g dG ch ,"S fchCG" `H
q dG ,J#e
aZ e hQhCG 200 b bS
adG j c dG bdG ,"je WCG" a
.GSCG S Sh eCG JGQe
J HG "1 e" Ib
Sbh e
e adG Fb HG "1 e" Ib aSG

Y FdG q M .Sb MCG eRh
,jfCd dG SCc jdG adG cQe
jCGQ Yh ,aG g S ah H Yh
e jdGh ,cQG jfCG ie h dG
HGQ SCH jJ H adG J
dG QeCG
q
WCG" a FdG IdG QhM bh .jaEG
"je
IQdG GdhM "HQG"

hCG AdH fQe
LCG e cG dM e adG ah M
eJ jW J
q ,GSCG S Sh LGe
QN M e gh ,"jdG" e "HQG"
Gj
CG HQG hM M .HG N hCG G
q
jdGh fGhdH fQe jFGG e JQU
eCG hCq G AdG fj gLh dG jRGSG
Gg HQG Uf M ,jRdG S fchCG
.adG M Y NCG
j
q FGL Y K jjR
Le H "djfG"
Y K jjR dG Y adG Le j
,jfCd dG SCc dG j FGL
q CG H
Yd S bh .S Sh T g
S JQH jOf e S CG Le HGQ HdG hdG
Y j c dG ,jfCd dG SCc 1988
cW ,"ffcfCG" SCc J IdG J
.HdH
IhM" :J#e
cH OGR RdG
"``LdG
;{0$)I,eGG%) ;
S
iGe) if,{) sj* ,1e5
)Gy55)Jhe/;
1)4 t.F) lE{* 4F) %) ')
%) ts7" eD 2') +J) G
jLt.F)lE3') 7F)
%) L{C%S J+fE+{GeG
)zI 'eC ifFe* F }L
ipjF)J4F)+J/G1)4{G%)
"is)
d" :e
dG H
"S SGh Ad
L{F) y(eD j;) j. G
ipjH / eCF) %) G
iGe) if,{) j/e* iC|G
{()}. 1eF iE3eG J%S )
iv*gFeCF)%)'))G
efF yF" (eD 13%)J fF)
f,F)#eF)fF)iv*
S
;+{FeG%Fem*eG3J
)GeGeGIJCe)
"iC|Gif,{G;
S
. N
08
O```dG
3012
: ""
. .
p)Ce)j/JiL{()})
GH gP dG
IQH Sb ch
"fdH"
i}F) 0 G e.
S {:
yHEJ%) eG%) iLeFkHeEjF)
fF "fF) y)" iD j5
+{F)6{;;*{,zF)eL{C')
e*%)i*){*4F)y*iL{C')
+|8e/i5eF)+3efF)kHeE/
{G%) * 7J L%) I1ejH)
; "eHjFy*" iE D ')
IJ h{) ') l{Ce5 i,
iE3eG J%S ) eLyL *
eCF) %) %) ieF) iCe)
8 / F)J {()}) |6
S
iCe)iE3e)
hq CG e
Mh "jOG"
q
Vae 37 S
J%) G LyF) 0 jLJ
eCJ i, G "L1s)"
1ejH) % i8{; E%)J 5
+fEi.3y*)zIJjF)e/
2') Ss)GmF)0G
LE$)y#&I{pjL
S
37 5 4JepjL he6 h3y
J%S ) g/e7J eL{C' * i5
eF) 5%eE iL{()}. iE3eG
iLyH%F
CG j QfCG
g AGQh Ghj
q
LG
q G
%) G yE%e, mF) %) <3J
#&I G 1 fL eCF)
%) ') eF7JjF)iF)gf*
S
#eE2%))HL%)gpLeCF)3eH%)
3G%) zI mG #)3J )J{pL
J
S
L{CG)Lj/l)1ejH)J
;+*1S {F)Ji7)).%) G
C #&I {EzjL C #&I SE
') 7F) G eCF) %)
g* 5 eCJ qLj, {-')

ef6%)7JJeL{C')e*%)i*)3
iCeG gF G LyF) 0
yE%ejF)
S iLyH%F eF) 5%eE
fD G 1 G eCJ %)
#)5 fpL LzF) LmF)
<3jF)iLeF)ijF)F%e,
#)5 ej.)J jF) g;e) SE
eCF)%)')e.3e0J%)#)})
i*)3 iCeG 4){/') G
5%eE iCeG gF eL%)J e*%)
e.
S {: eG IJ iLyH%F eF)
fF)eS 6jF)i)0G
)zISEfpLLzF)
djfe cQe
jQJ Ie hq C
d J FGG
dG Y
eL') S) jL J
5%e* eCF) qLj, y* ,7
; )-yS / e*%) i*)3
H%)')gFeCF)esj5)y;
efFjF)iCe)y*e.)J{:
S
iLyH%F eF) 5%eE eCF)
1eF J%) iE3e) j, jF)J
2') iCe) zI {()}.
eCF)fDefF%)y/%)%S fL
y;iLeFL)zI%) ')
#&I
GMj hG
g H adG
"fchCG"
5Jyj)#&IS5yDJ
iCeG G #eF J%S ) y* 1ejH)
efF jF) iLyH%F eF) 5%eE
j5yHEJ%)eG%)LeF)1eF)
jLy*eCF)i}IkC{;J
eG%)eEzF)eCF))/{L2')
kIe5 jF) g;e) G yLyF)
mG |6efG * j}I
3G%)kf7jF))y)i83%
)
S
jF)iCe)') iCe8'e*)mE
iLyH%) GeE ; +yLy. kHeE
WdG AdEG AGQh hq CG jdG Ad cGe e MG

adG He aVEG
"S Sh" Of Mh adG CLJ a ,eCG OY dEG fTCG e

WdG d hO UdG LdG cQ jJ EG ITe LdG QGH
VdG Gg hjh SCG d ,fGdG Y J
aN ,aVEG
q
.dH M e M M
YV jQJ Uah Nd H e AMEG UGh j H
J d HG e dG dG QeCG M EG jW adG c eH
b FbO dG jJ e aG ,d JCG dG IjdG UdG
j H fi LG UGh P e IGRGeh ,jdG IaU gdG G WEG b
VEG dG NS fCG SSCG Y ,H SQa dG G e dG
.dG SCc fK jQJ cQe j H d ,hCG
WdG H ddG dG jJ e
q a ,L eh
Y ddG dG GMEG jdG e jdG N QG a
q ,INCG FbdG QW Cq G h MG H e ,dG
NCJ e
ICLG hM b ,dG aVEG d aVEG MG EG j H NO
.UdG LdG cQ EG ITe LdH adG Yh
dG e
q Y d H Y adG
ITe S AdG CH e j j adG CG dG g jdG jh

ie Y M H ,a dG bdG Y j eCGh ,LdG cQ
EG ITe BS jdG CH dG e
q Y YCG q CLJ G C ,jQGOEG
.UdG cdG
JdG AdG fb jH OdG J "dG"
H UG dG FGdG Y G EG dUh Qa b adG ch

cQ b aVEG WdG HG c jdG d J
dGh ,aG
q
CG hO ,JdG HG UH dG Gg jH eb "dG" d ,LdG
.jdG GH adG J
dG g cGe EG hq CG jdG Ad j
Gg EG "dG" `d HdG dG H aO dG dG Y "G qdG" QSG Hh

CH Y ,UN ad dG bd dH HG NCG dG LG QGdG
jQe jQ H dG cGe e MG dG VEG AdG j dG
Y e KQdG VdG H cGe EG M
q dG ,hRCG Shc Ofh
q
Cq e e FGLE efdG V Ge
j dG AdG gh ,HdH G
.a He HQCG M
FdG Ye b VQCG KCJ e q J
J
q H ,"dG" W e WMG HSCG J dG QGdG Gg JCjh
MG dG HG ac H ,dG cGe e VQCG KCJ e dG
IdG dG H UN ,J dG JdG HGh ,dG Gg Ff b
d
q dG ,"G Y e" KQdG VdG H ,HdG KM dG
.fchG eCG adG He H dG AdG cH EG
. N
09
O```dG
3012
````dG C```H ``cDJ IQGOEG

"S``L" `H HG`fG `à
```j O``````L ````jBG

SSCG dG V
LyF) }; h3y) G%)% J%)% #eG qG{*
eEf;F)*if,+)3efG1.kL$)
ijF) f8 J|F) I eG yF)
#eFe;yj5jF)i(eF)i5e5%)
iffF*eF)h3y))y*J\h)]eG%) yF)
Fef6%)fDGy)KjFe/e,{G(efF)
Fe*|7%) FJifjF)+)3ef)zI
ijF)fL)}LH%)kDF)H
{<+)3ef)LF2.&5Ji5e5%)
zG +1eF) ; l{. emG *) ,
l)#eFi--fD1eF);C)|6')
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
AdG jf H ITe jdG jdG Ia HG Fb Y Ff H S fCH dG jOde IQGOEG cCG

...jQG SCc ae FdG T eCG G
eH%e*kDF)HiGJ
+3* leF) / ') pj,
le8Je) y, y* i(eH
f;F) G fE *
%e* +3)1') kFeDJ Cyj)
i;ejC1e7jF)Ee)
I#e5%)*Gle,)
i*7J eD{* ifFeF) ef,3)
GtL|jF)(e-J;eF/
\i*efF)]') JyF).%)
jg dG Y
SSCG SQG
0%
0%) iFfF) #eF yFe0J 1e; fD G
ip)i}F)<3+3JeF)eG%)
ANCG e IH jdG
HdG GdG
DeF) fD G i.) t(eF) GJ
{LzsjF)Ie)f5%)lefL3y,F)
Ce)/y;#e0%)he,3)ifGG
Fef6%)1.kL$)e;1n/ij*emF)l){F);
i) +mF) #e0%) he,3) y; ')
*e)fFe9JL{CG{GGifL{F)
p,.%) Gi(})zIj5)+3J|8
ef9JCe)G{Gi;1eJ)yI%)
zIt(eF)zFf;F)f,3ejH)
iGeF)i.))
GjdG Y OYG
IdG
epjj5 jF) gF) iL{9 7v*J
;E*1ej;)C#eF)ijF)
G{G ') 7F) .%) G +F) l){F)
iLF) l){F) ; 1ej;) J1 Ce)
leGe* J4ej \h)] C)yG %) )1eG
{)1e*' le5%){F)h|8JypLJiL9
kL$) h3y) if<3 G i7e0 jG ;
e5e5%) +3eD .e) leGyv* CyF) 1.
y*ej/)5{Ej/;#e*')J
lefL3yjF)ebj5)i/;f,
MG dG
HJH cQe g
ifjF)+)3ef)zIipGiHI%)
<3 e5 le*{,* g;F) iE3eG I
\)yS F)] iGL G 0%) 1yF) yE%e,
L jF) $) f* {L )}L H%e*
h3y)fFe9n/ifE{F)KjG;eG
ly, iG4 +C iE3ee* 1. kL$)
i53yG *) jL %) J1 iD1 -mF)
js) G H'eC ejFe*J ){IJ iL1FG
jF)+0%)le7sF)y*e5&Je;yj5)
(){.') y* fE * Ce, lyE%)J eI){.%)
i/){)iF)
e .
Y Ic jS
JG
+)3ef) e; eDJ jF) iF)

I 1. kL$) fD G i) ifjF)
53e) iLI (eH * F) y;
i7{F)#e;') y,F2FyF)J5e5%)
y/)J6{L|5J%)J5e(emF)GF
*eF)F')+3e6')kemGJeGF
#).%)') )1y1e;{L|5J%) |v)'eC
Ce, y* +1e5* #eF G iL)y* i5{F)
;eGLjF)i*e7')GfE*
5ef*1e')+)3efGzGjF)KjG
d Te Sfi
jGdG e
53e)'eCe,4s*jF)le)g/J
i7) +* t6{G 3e9 5e h)
+)3efG *){F i5e5%) ijF) gF)
iDeFy.),F2gfF)J)jF);
+1e5*eG%)0%)#eF),<3+y.
6 F2 G E%)J eG{G CyF
53esF (eF) ejF) G fF) DeF)
F)DeF).eGIJj*e7')G{L|5J%)
eLH%)Je5e5e5%) GesD') GvjL
i8e)+F)iCe)HG
Qfi OL jBG
Hh f H
7v*3ej1.kL$)h3y))}LJ
* Cy5 5e5%) g;F) iLI
iCe) ; CDJ y* %) : gG
)zI3ejv*J1e;eH*i5|F)
iL)y*GgF+1eF)Ces6{GeE0%)
+)3ef) y) )jG y* \h)] #eF
0%)lefL3yjF)teHF+0%)
eL|5+1F)yL{LJ+y.leLjG3e:') G
i*F) 2ej5) y* i5e5%) jHeG ')
;i)iF$)
eGRHh Ie
YadG QG
(emF)3e0;1.kL$)h3y){j5)J
3s)5e5%)e*CyFiG)4*J+}G
H%e*K{Ln/{j)#eF)if5e;eCyF)
; +yLy. l), #){.') y; C%) G
kHeEjF)hef5%)GDJH%3s)(e5) +mE )yI% iF) , #)3J
;1ej;)')+{GEyjF)I3e)
Ces5H'eCejFe*J3s)yLy.(ey)gF).F)y*i7e03){j5);
jOh LGe H e c zG{
dG H aj jdG c C hCG LQdH J dG LGe S

e KOM H ddG bJ H QZhR Oe e jOh dG d Sh Gq L
e ie e dG OdH GfBG LGG fGh ,SjG dCG hedG LG
OY J hO fG H Ic jf AdG j CG j M ,fG e GL
af Y G FdG ag S W c CG GOe IG UdG e c
.edG dG Gc IeG hO cT
NdG Y G H j UdG OEG
aG HGdG f H J UdG OEG CH eYEG jQJ K

Y N Gf NQ Y G LCG e dG Id jFGG dGQdGh
e IjL AeO EG LH fc dP dGh ,KK dh jdG jdG Ia
GJ h ,jaEG HCG HGQ SCc ae jQb cQe Y FGG jJ LCG
Y aGd eCG ch OdG jhdG dG b e FdG OdG J zSd{ IQGOEG
.b e G dG
jQb cQG dG H J f
jOde IQU jQdG cQH G iNCG dG H J j h

d dG LCG e jhdG dG f H dG Lh S ahh FGG
jdG dG fch ,KK gh fdG OdH AcG hO ,Y N GfH
YH ja YJ CH GL J IOGg FdG IQGOEG C dG GH J hCG
.jaEG aG jFGG IdG e H d S OL
zdG{ FQ aGe eCj G
dGQdG FQ aGe UdG OEGh dG jOde G eCG jh

UH eG dG Y G e JOY Y IhGQhQ fi dG Id jFGG
N GfG jQdG cQH G jfCd J FSG NQ Y G
IQOdG UdG MCG Lh jS dG EG LCG e c Ggh ,KK dh Y
dG dG QdG cCd jaEG aG fL e ie aCG J Y
.jFGG dG Ic aY
;L{C'eCGEg/JF
CGE g/JF
j5).%)GysjF)iL)3C3
#e*'F 3)J 83%) Ge;
3e<J4omF)eF);
YdG H{
gCJ QfCGh
zSCdG
+0%) 5%eF) +)3efG ;J
kL$) eD +1e5* G%) eG%)
e8ej5)L{C%e*1.
f) 3JyF) ') I%ejF) +6%e,
LzF) f;F) +1)3') *
isF) iLeF ,eHeG'e* )G$)
3eH%) %e* eGJ +0%)
i.) ,)1ejH) G <{Fe*J
#eF){;GJ%)(eDyF)
f;F) 0 )DJ H%) <
)sJ ifF) leDJ%)
I%ejF)sH,1eD
e .
jF) g
g7e) eH1y/] u
|
|7J
jF)
g7e)
u|7J
lLsjF)+Ce;y,g.J
) j5 n/ iLjF)
pF)J 5F)J eCyF) omF)
iF)zIuefEeG%)J
+{) )yI%) sjF
\5)iL)y*
U G IGQe{
za RdG j d
; 1. kL$) eL%) oyJ
eG%) +{j) iFfF) +)3efG
FD 0 G iLep* iL1FG
; )y. if7 j5 eH%e*
L F Fef6%) F L{F)
3ejH) K5 3e0 %) GeG%)
#e,3) .%) G omF) e9e*
E%) h)D)J eF) F)
J%) g,){) hes7%) G
C%) yDCe)%e*eGJ
e) 5) leLj)
ejsLjF)+y)if,{)Fy*
G
G J%) leL3efF ,
iFfF)+1F)i/{G
jQCG{ :OL jBG

Sh ,aO b
Leh Ge
zJcG
h3yG G%) isf7 0y,J
kL$) LyF) }; iF) iL1FG
is)i;)2')r)G%);1.
; nLy) .%) G \heF)]
i7e) l)ypj) {0$)
l)1)yj5) 7vfC L{F)
yE%) if) i/{F L{C
g.J jF) g7e) 1y/ H%e*
lLsjF) +C e;y,
5JJ eC1 gD IJ iLjF)
%e* eDJ .eG )0%)J )yG
G e,e,) k;|6 +3)1')
3ejH) Cyj) f;F)
G efL{D leF) /
F) 1eF) +3)1') kC3J

)sGCyj)#e5%);
#e;') j/J%) i(yf)jC)G
F2 eff5J ; l)|6&G
,e7CGvj,eH%e*
$) iLeF ,4e/ y; gf*
fD G tL|jF) (e-J ;
CejF)')iCe8')D{Cl)3)1')
G iLyH%) j * yLyF)
leF) /%e* 4F) .%)
kDJk01yD+3)1')kHeEJ
G iGyjG le,) *e5
6{* {()}) iL1FG (e(efF) iff6 .eGJ 5J
3){ED){F)
OG YdG
dG e cQS
Hd hCG
+1){I ({F) E g/J
p5 1y) *yj) 'eC
J%) F) G iL)y* jE3eG
n/eE*\eFeH%)]*{,
{0%e, e/ J j/ H%e* eD
;+31eD+3)1')'eCGeH)
)J +{(eF) F }p)
EF)h)F)01l)6%e,;
y* )zIJ kDJ |5%)
+3)1') ){9%) * v,
i7{C1y)*yj),G
L eG *F) iE3e)
gdG Me QfG eN jJ zHdG{

e6e;jF)F)iFe/<3iL1e;leL
-)Lebj5)i/GiL)y*f;F)
F)GeIy(eF)#eC3Jes5J8e)
Ge;5H%)Je54F)'))y<
JyL{LJfHe.')3)J83%)
leLG e8 .%) G \h)] eG%) I%)
I{j, jF) +y;)F) i.)) fD i,{G
iCeG G |; 51eF) 3JyF) #eF ef
(efF)iff6F)eG%)iL3)5%eE
3e<J41GgG
QfCd IQe GAGf

fD G i;C{) l)#)yF) )1y kFe,J
f;F)J 1. kL$) h3y)J 1eF) +3)1')
') \k*efF)] G $) yC), +3J|*
+yHe).%)G3e<J41GgGle.3yG
+)3ef)iLeH iLeF J%) iDyF) GiL)y*
') i.es* C ),e* iG)4* #eC3 %J
y* l)zFe* kDF) )zI iL) +yHe)
+)3efG ){0&G eI6e; jF) le*F)
l);yF) ,%e, %) +{) zI {jLJ 5%eF)
') +*+1F)3eH%)if<{F){He,y(e*
1eF))F%fF)(eCJyE%ejFle.3y)
e M If{ :LQGQO
zRS fQfCG b
yFJ i.3)31 GpF) )y) 5J eD
g<{L L{C %e* \)yS F)\BF tL|,
.%) G\h)]he/;3ejH)
J%) g,){) sH g,F) 5 #e,3)
eGJ+0%)g,){)sHr{/yjF)FJ
iL3G%e) i*7 )y. L f;F) %e*
I3eH%)GfFeLH'eC)zFI{j,jF)
g) le.3yG sH +< 1)y;%e* yC)jF)
;5LF#eF)]u|7J,34)&
+yHe H%) I ; yE&J%) eG F fHe)
e*45eH3eH%) fDGiCJi/
\i.))
e .
ipj* i*3e) +y/F) J%) #eF)

zF)emF)#eF)eG%) y/)JyI*eGCyI
i.3)31 #eC3 tFeF jH) 3e<J4 j/)
{7*eGCy*
g Y G
QZhR Oe e
};h3y)ef6%);eL%)3J|F)GJ
jfIJ,D;e)1.kL$) LyF)
K{jF)leL3efe*{G%)jLeGy;
I4C y* F2J 3e<J4 1G )yG
)zI ej/) jF) +0%) omF) leL3ef)
i.J)1/|HGEeG%) g)
+1e5* G%) eG%)J iFfF) F)
eC)yI%) iF) l1)3%) )2')J 5%eF)
e) K5 e; eC 5) +{)
emG 3eLyF) leL3efG +fF) e,D ;
j/e*eFt5eGi8e)iFfF)kC
i*){F)if,{)
W EG OY jG
3e) f5%) i9 ijF) k*3y,J
iF) iL1FG i
i,
, {j
{j,
j,
jF) iGeF) +)3efF iLy) l)sjF)
iLep* iL1FG eG%) kfF) )y< eI{j,
y/Jy*#eF))zI\i*efF)]gj5n/
5) iL)y* zG 3ejH) Ge0 IJ
)zIJ iGeE eFe* y7{F) ;y,J 3e)
{()})iL1FGGEeG%) e*e5gjF)y*
/ |HJ (efF) iff6J 1)14* hef6J
E%) 3ejH)yIyLJF)i.J)1
g,F)5#e,3).%) G3J|8G
+{0&)hes7%);iD;+v*1ej*)J
GdG Y QfG dKh

zG{ Y
I{j)#eF)\i*efF)])yI%) GJ
Ce) he/ ; e,{5J e,D yE%e,
0 G ') L F F2J iLep* iL1FG
)jF) ; nFemF) yL yLy. 3ejH)
s)J%)F)') \h)]17zG
iF) ks n/ ) 5)
e*eI2 3ejH) G 8e) 5)
iLeH y* F2J iLJepfF) he/ ; e*eL')J
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
10
VJ SjEG j CG eo " :``T`q M

q ``dEG
"```dG ````NGO G ``q M ```dG
hedG LG b dGRe
Y G J SjEG dCG
H UN ,h qdGh G iG
hedG G dG cCG CG
VJ YdG CG ,JjJ NBG
HG J Z NGO d
e dP Y TM FdG OQ bh
YGPEG IdG GLCG QGM N
c ch RFI dhdG fdG
ed NCG jdG AL e
PEG ,G jJ OYCG dG dGh
EG GHCG j SjEG" :Fb cCG
,AdG jf H HG J Z
EG ODG dG Ne Y bh a
eCG LQh HG J Z
G eh ,g jLGe Gfc
UN G M d Vj CG
."G id Hfi c fCG
,hRh H bdG e "HCG" jOj
ch dd aGg VG SG fCG
Jah ,SG Gg Gc Y f
LCH f d ,d Le fc
."e jcdG
jJ UGo S""
"FY EG QLCG
TM FdG cCG ,jM jf

Jfe UGS FdG IQGOEG CG
MdG e SjEG YdG Fd
e :db dP Ve ,dG
e jJ UGf CG dG
dGh e K d ,Fd YdG
J dGh e Wh Leh
,KG id QeCG jd T
eh Od RQ SjEG CG Y
W ,KS e f CG QhdG
20 e cC Le e ee
."H T j d ,Ie
Y .S
e e d j SjEG" :TM
,QfCG e hCG jdG AGS c CG
EG b j c Ad c H
LH bY CG M ,QG
d jU ch W fc eCG
Y j CG G Z eh
T c ,G d eCG
GQGG j c eYh cP
LQ c ,FdG T o
q j c
."dG e CH jf
G jU SjEG"
"Gc a Kq CG MQh
CG QGM TM FdG VCG h

de T c SjEG YdG
,jG AGS ,G e bY
Gg cCGh ,YdG FeRh QfCG
,G LQ c SjEG" :Fb CdG
CG YCG ,G jh Gc Y
MQ ,j c FGG dG c
c d ,Gc a KCG HCG EG Y
UCG YCG " :Fb TM UGh

jdG Y IOYEG fCG
J jJ G ,hedG
J dG dG Ic Kh hRh
Y aCG e c fCG iQCG ,dH
Oj da ,K jJ CH dG
jFGG eG ,dG f EG
ch jOY hX jdH eb
."VGh gjJ
j CG o Z""
"SjEG Y eCG
SjEG Yd c GPEG Y dGDS h

GWCG H e ce hCG AGYCG
OQ ,b EG G H j CG
U Ihf N e SjEG dCG YdG Fd LG eYEG LG H

FGG jQG ch QUCG dG jdG CG cCdGh ,GhO UdG JY
EGh TdG H HdG QdG Gg CG J dOCG J e WN c
eG W e aCG OhOQ e L g fc ,dG EG VJ H
g UH dG cCG dG J VjdG jRh NJ Hh .jFGG
dG jRh Y QhdG AL ,Ff Ff EG UdG j h jQS dGRe dCG
YdG b SCGQ Yh ,INCG jdG e L EG eCG J dG d W
GRe SjEG YdG e" :Fb cCG M ,d jOdG IhdG eg Y SjEG
IaH Qe T ch ,dCG g CH UGe dGh dG Vb id
."dGd AYSG S HjEG
,GWCG H e hJ g CG dG j d"
"bjo h co S dhDa
S j CG hJ CG cG dM dG H G c d W dG jRh QM ,iNCG L e
KCG GPEG e dM " :db dP Ve ,beh c DhYSG S dP hDe CG CG cCGh ,dG
Y j e ah be Sh cS dhDG Ea ,dCG g cCG hCG W e hJ CG dG
."dGd OJ INCG dG d ,dG Y J dG SSCG eGdG L M W c ,fdG
.S
FdG dG Ea ,UdG EG dG UH eCG

jdG j CG QG eh ,dG eCG MdG S
a e edG H IG b G HJ
QWEG AdG QGdG LG GOGSG VG SCG
Y G Y e dS QG Wh ,SCdG
CG AT CG dG Yh cdG e LQO YCG
Y dK HjEG f Y Ge ,a KDj
.eRCG e jdG GNE GdG
dG TGG OG eCG dG Gg jQ Y FdG AaQ J dG G

q IGQd RdG dG jGH e
c fh LGG g EG j TM FdG j ,jH af hCG gdG M INCG b e
...ddG QWEG NJ fCG dh SMh Ua IGQe gGj PEG ,iNCG QeCG
jdG IOYEG"
j hedG
"d f
dG S SjEG b" :(dG jRh) d W

"dGd DhYSG S JaH Qe T ch
eCG UdG EG dG
`````è 20 `H ``````YdG ```q jo

TG`````G ``Y R`````dG ````He
dG U M NBG eH dS
jQJ M NBG dG U FdG dG

eCG JG TGG LG GOGSG hRh J d
INCG b e dG QWEG jG dG
Qd Ua G g Sh ,gdG Me e
SG Gh SSCG dG e jd dS
e ,G jf Hh .IGQG g Y S dG
e S dG 18 Fb Y dS j CG JG
Nh j Z S dGh ,UdG EG dH
.Y G dBG HdG OSG H jGQ IOYh
eI3em* l#e. eG efFe<J F) )zI G leL3efG *

5) )zI iFfF J%) +)3ef) oy/ eG 3){< ;
4*ijF)l1e;L%)iHe*4g){IJiL1FGeG%)
g5ef*1e),)3efGH#F)J)y.6e/yL{L$)JlJ%)20g/|HJ0%))zI
)jF);nFemF)4F)
jdG IOdG cCJ hjjo YdG

; (efF) iff6 |7e; g<%) ; j. G
*6){)1e)eG%) y<+)3efG0yFfF)I1)yj5)
GJi.G6e/({F)')()yI'4F)J+D
iL1FG+)3ef)y.)J|sLj/.%) GK{0%) i.
') iffF) +1; KyG ; )JyE&L %) JyL{L 2') iF)
iF)f;F)*jL%) {j)GJ+*i.)F)
y5zF)jF)ej.)GeI;+)3ef)isf7
#e;') )zEJ i5e5%) ijF) ; ;'F F) DeF)
({F )JyE&LJ e* 0y5 jF) i)J lejF)
4F)G};;6e/
TM jo dS
YdG jgL cDjo h
iF) i83eF) ; J%) J&) lL j. G
({F)G{0$)IoyJF5)H){C(efF)1eF
%)FyE%)2')G%)isf7ifL3yjF)i)iLeHg;6e/
)GkfF))zI#eFgF/)F)EG+yjGijF)
;g5e)kDF)#e.*e)f;F)+1ej5)%)F
)E3eLLzF)f;F)GI<JtL)3LeL33){<
iL3)5%eEiCeGi*eF)+)3ef)
.
jF) +e* iHej5) ') K{0%) +{G 1e; FzFJ

}sj* j, jF)J +fF) leL3ef) e* L eE
6e/({F)E+)3ef)iI%)'){Fe*Jf;F)
4F)e/G20fGFe5f;F)%)*{
kfF))zI6){);
f EG IOdG jjo
de jRa H dG
v,%)G%)J%)+{5*{6e/({F)yE%)
1e);4Ff;F)}.%) GG20fG
eG%) FejjG L4C ijF) k/ eGy* #e. 6){)
;5%eF)iCeGI%ejF)-iFfF)#e*3%)G%)
iH')+1F)yL{LejFe*J#efF)3)yF)hef6he/
i/{GiLeHG+y/)JiF.fD1eF)3G%)yj,J{F)
5%eEiCeG)y.Gy;GGiDeL%)fDJheIzF)
g iF) iL1F p5 zF) #eF)J iL3)
y56){)eG%),%)%)6e/K{LJ3eJ41G
fe*I}/ejFe*Jif)+)3ef)ijF)3G%)
F')eH|6%)zF)e)
U YdG do S
ddG RdH IGQG
1yF) )zI e; e jF) leG) g/J
6e/L|6y(efF)1eF);J%)J&)'eC
GkfF))zI+)3efGisf7f;F)i*eG;4e;
GJ l)1p) i;eGJ 4F) +3J|* jfFeG .%)
zF)e)f);f;F)eG%)tL%)eL%){j)
L eE zF) #){.') IJ 4F) *eG F v5
"``dGdG `Y d``dG R``dG jfo h TG``G `èCG S"

""
eF 4F) ') i5eG i.es* sHJ i*F) iLe<
i,{GleLheIzF)i/{G#eH')iFJeJiL3){j5)
{F)ebj5)ejFe*J+D*f)*F)0yHj/
%)yj;%eC6){)1e)eG%)+fEi}*iFfF)GemF)
ejFe*Jg,F)+3)y7jsLHE)y.i,{G,eLG
#efFeFFefj5)i7{CjLF5*eGE5
+3e-')iD+)3ef)p5eGIJ+3)yF)e()1
)y)
LCG e S fCG ec e f g
?adH AcG
iD1 , +y +)3ef) #g; sjH %)

jHF)zFf,5%e0J+{GeGyLeCyFe*#ejE)J
) . +* L|8e/ 5 * C eCyFe*
uejj5 jF) 7{F) jH %) Jes5 pF) e5
iL)y*GpjF)%) yj;%) )yI%) ') ej.{,.%) GeF
%) )y. H eF ifFe* L3e5 /%) 5 #eF)
ysjF)C3;G4e;eFiLeFif7j5ejG
)jF);nFemF)4F)J
Gc GgL YO hJ g
?jG
+)3efGeLDeH3eH%)3/L%){jHsHH
3eH%) *J*)y.+fEiDF)%) i7e0kfF))zI
') 0yF ljF) E )JypL %) D,%) )zFJ 6){)
E%) 5 le.3y) ') I3/J e,yHe g)
3/ G E%) K{0%) }C)/ ') i.es* eFJ eF }Ce/
s5)#e6')Ji8eL{F)uJ{F)1,%)%)3eH%)
i*epL)ipjH
.
t6{He/%)GmF)CmF)yF)+{Eej;yF
16 QhdG EG gCJ H GdG fc c
1Lye)iLeHJiL{;ipj*4FeL{C
?jQG SCc ae e
eD9'),+0%)zI%)eEiL3)5%eEiCeG { i;eF) y/ ') l)sjF) %) F)
)zF+)3ef)zIjs5zF)ge*JCe)+* eIe/)zF)eFejj))4FeC)y.+y.J{:
') )y.iLJejGiLyH%)./%) H%) 3y.%eC iFfF) #e*3%) G%) G E eG%) j*eF) ,)3ef)
e8')jDJJ%)5{F)jDJ#)5#eF)iLeHiLe< 3JyF)'
') eI%e,JiL3)5%eE#efF)3)yF)hef6J
eGe;HiC%)yLH)yGefj5)%
)%)ts7
ts
s7
e.eGIJe,eLGeC3J)mEeH}/f)
e.eGIJ
eG%)p))zIG+)3efGg,eGy;i7e0
i7e0
i
$$)J +fE iLs* lefL3yjF) ') 1H
"
fDkI%e,H%) L)zIF3eH%
)
H%
1e)eG%
1e )kfF))zI+)3efGK5{H

i.))zFyj5)zF+)3ef)iL)y*
y*
6){)
T
TGG Ad Y f CG b
y;)5)#e6')J

g dG CGH g
?dG jOde eCG LGG
fCG Za ,SCdG Ad f
,,G QhdG EG gCdG M
d Lh YP GOfG CG EG
GP
GPa ,VGG FGOCG UH
?CdG Gg dJ CG
iL1FGi.)GeD9') {H

y;))zIfDH% 5%eF)iF))
,
1e) eG%) )y. iG +)3efG eH{j,
'
') I%ejF)J 4F) I eL eE eG
"
{)
ejFe*J$)GiDle;e5y*6){)
i/{eH3{GyF,eEf)3JyF)
i/{
)G
kfF))zI#eFE%) {H%) )G

i*epL)
i*ep q(ejF) he< gf* )y. if7
0%) )zI {H %) iF)F) #eF ;
ejFe*J
e Fe #e*3%
e % ) G%) +)3efG kf5 jF) l)
iLys)gGeG%) i*epL)ipj*+1F)i7{CHJ i5 ') 1H e jF) iF) K5 {H yH
kfF))zI#eFe*g5jF)iF)IeLeG$) eH&J)1%) L)zFJF)imF)+1ej5)Jl)3ejH)
{56){)#eFiLeHy*J+%eGJ{F)E%) yj;%) I%ejF) IJ eCyI e/ eGy*J +)3ef) zI )fE
)}E{, gj, +)3ef) zI %) ts7 iF) #eF E%) y. #)1%) .%) G if) leL3ef) E%) F2 eH}s5
6){)+)3efGfDFFiLDi};J)fE
i8e)5));eEemG
e IGQe NS BG e b YS H
U hJ e TGG OG eCG GL
?YdG fCG fhJ c ,jd
j5 +)3ef) )&F) )zI #6 E j yF
SCdG ae e G QhdG LGS

INCG g Tj dGh ,dG jOde
?db e ,dH S IGQG c gCd
11
``dEG O```j `````è

`cDjo h ```````jQ``dG
j
TGG èCG jg`L
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012

y;F ef e,) *ej, i(efF) ijF) kF)4eG
6){)1e)g,F)3yjGeG%)kfF))zIeI{jLzF)f)
LzF) /){C #G}F iI%) iLe< j5 jF) +)3ef) IJ
G1y;E%) Jl)3ejH)+,J;e)J1L
j.G/%)J{:heIzF)i/{G#eH'i*epL')q(ejF)
+fEif<3Ky*%) zF)F5)H){C53F)h3y)'eC
jF)i.))zI;E%)}E{Ltf7%)(efF)kfF)+31eG
{jL F3)G%) LeE')Jj/e9eH,yL{L
t,)+0%)ifL3yjF)i)0GJ5)iLeHiLe<')
|sFjF)LJD)3J%) ;F)yL{LH{F)%) eF
kfF))zIiG%)L6){)h3yGF+%e.eG
G h jjo OGdG cEG
H eCGC hC
GC M
Y
HZ
Z
H
Y e j c dG HUEG
SdG Y OY ,dG ie
Z eCG U e MCG
YG H e jQdG AGLCG
HG cQd OGSG THh
eCG dG Gg QdG J dG
EG GNDe N PEG ,TGG OG
Gc YS e gh G dG
fdG bd ec LSG Y
,aG EG IOd GgL d
dG dM CG e ch
J CG h Gc
IGQG g cQG e HUEG
.ddG JJ Qe eCG edG
dG Hjo GRe
AdG LC G
HUEG e
AGLCG EG eCG U OY fCG ZQh

YG H e efGh jQdG
cCJ dGh ,dG bdG e QGH
CG EG ,dG dM e
G dG Hj GRe e
W id eCG eCG a e
c e j M Ggh ,fl
Ad cQG e jh BG
dG feEG eH dG Gg
dG HUEG CG h ,H j
IN d e e j
Ea ,jdG W J M Y
AGLEG e j NCG Gg
H cGh TCH a CG
Y YJ UN LY M
.fdG bd LSG
a O qo S dS
ddG Id dG
e IOY Ea ,iNCG L e
EG Kh jQdG AGLCG EG
dS QG Gc GQCG AdG
dG EG LH j d dG
Z X jd iNCG M
,eCG hCG SJ dG j c
,AdG EG Kj fCG QYH
dS Oj CG JG e dd
Id L HG eN dG
YG CG H GdG Y ddG
,AdG QGdGh AHQCG eCG Y
f ZQ GL GOhOe b Mh
e e j c dG aG
.SG jGH
eCG gL" :e
HUEG gh TGG
"cQG e d
jM d c ,dG Gg h
U e YdG e fL
T d" :Fb cCG dGh ,eCG
,dG ie Y BG H
c PEG ,IN J HUEG d
dYCGh MGdG EG cQCG CG j
,fdG bd ec LSCG M
Y CG dG G bdG
aG EG IOd OGSG CG
S e HUEG g dh
CG dH ,TGG eCG cQG e
THh YG H e fG
GVM cC OY H JG
aCG J hMCSh ,dG Gg
TGG eCG IGQG g d e
."HjEG H QjdG EG IOd
RdG Y jH "
jh TGG
IJh Y G
"GQfEG
dG GdG UH eCG
OG Ad dG j
:Fb e cCa ,TGG
MCG GdG"
FdG J eY ,hdG
YdG je J IVM
,FSG AGLCGh Je
dP Y af CG j dd
dK Ra Y dH
c fCG YCG ,GdG Y
HjEG f d feEG
EG Of CG ,"a"
dG jQdG fh dG f
Me f CG H ,b e Y
M hdG MCG gdG
."IOdG IjL U f
Y .S
+0%)iHJ$)1)yjF)HGGiffF)kHe;%)y*J
i(efF) ijF) 'eC hef5%) jv le*eF) +E gf*
f;F)g<%) GjG1)yj*f5%))zIe,)l|6e*
eGIJ*e)3){EJL)y;eGle*e<iL%)p,jL2')
|7eF)3ej0)iL{/Fj5zF)(efF)h3y))mEu)3%)
yLysjF iCeE / F ,J ) y;) )zF iL}Ie. E%)
gH%)eI){LjF)i5e5%)ijF)eG
g9zF)fF)DeF)G3){*G%
9 F) F) eF)
)
%) J%
%) iG%
i %) lefL3yjF);
e
F)
')-ejLj/m)rFe*#ejE)Ji/){F)')E{F)G
j7{C;/zF)e0'eCFzF(eH*#eF)
5e5e5%)jE3eGp5J#efF)3)yF)eG%)8e)#eF)
i7e06){)eG%)F5h3y)le*e/r3e0+{)zI
%) g,{) G zF) {F) * leGy0 .5) 0%) )zI %)
e5e5%)1L
Y .S
i)
i) ;
{jFe*
Fe CeF
e F tL j/ F2J
F i5e5%
i e %))J
i.))zI0epj5jF)
jQdG Y j N
dS HM QNh
e0 C)y) he< G%) isfF ifL3yjF) i) kC{;
DjL j. jF)J zvF) KjG ; i*e7') G eL zF)
eCG J IGQe eH
dG e O qjo h
h3y)qG{*+)3efGEy;Gh)D)G+1eF)l{.emGJ
fjFf;F)*){Gef,#eFGisf7F5
H%) <3J J%) i.3yFe* GpF) F) {L,J gF) leF$)
l)#eF) 0 G i5e5%) ijF) eG yLy ; 1ej;)
C F5 %) ') f;SF) * eL jF) ifjF)
i9ej/) |7eF) * r})J D)3J%) E #e0') +{) zI
``dG `èH ``YdG ``djo h `jG EG I``H ``S ``FdG

q j THN
ja LGe
HdG
FdG IQGOEG Qb
bJ INCG fhBG
eBG e UdG H
QGZ Y ,hCG jdG EG
THNh Oe" ,Sb jBG
e W GQGe Geb jdG
,SG jGH e ja
CG EG IQTEG Qh
e dG THN YdG
Fb V j CG G
EG IOd e dG 18
J
q jCG jG e
O idG dG
LGe j PEG ,TGG
Y Gh HdG ja
j fCG cCd Ua
.hCG jdG LGdG
Sh IWh bY HJ ja QfCG H LQG

.14 dG b Lf SdG j CG Y G
G EG NO Y jCG jM
Gc J hj jdG QfCG Y jM FGOh

g qCG J QNCG H ,dG eCG jG e EG
,IGQG g QfCd NO J MG
,jdG H cCG bdG WJ QWEG dP Njh
fL EG ahh Gc dG fS TGG OG CG UN
jdG jfCG H e ch ,H e dG dG IdG
dG CG GhcCGh jdG Y G HdH GhOf
.jQbh fi M QU e c J h V
QfCG h SGdCG
e J hjo
QfCG Y fl TH ,IOdG L ch
GG dG e UdG EG d dG (SGdCG)
aVEG ,jQG SCc a 16 QhdG EG gCdG e
J V EG J dG IjG QfCG EG
gh ,UN aM jW Y e H QfCd c
EG bTG Y GhY jdG YdG dU S e
Y .S
.dG gQL eCG dG
e dG Gg dG FdG T QfCG OS
Gg S dG IGQG S QdG e dG
,jH af hCG e TGG OH NCG
Gh FdG QG Y G HdG Za
Iah e QjdG QN ja e dG e M feH
dG QfCG CG EG ,SjEG dCG hedG LG
d dG jQG c GJh HdG g c Gh
a ,dG GZ fS e Ggh ,QjdG QN dG
If Ie OGYCH dG jG hd hj
GdG Y HjEG f dK EG aOh jdG
CG UN ,HSCG IY e IG bfG cCJh
fCG d hcDjh FdG FGH Mj TGG QfCG
.TGG AT j d
TGG QfCG IQOe Y Gc GKCG

aW e IGG cGdGh
TGG OG QfCG Ea ,HdG OdG dEG fTCG ch

dPh ,YG Gd AdG J IQO Geb
S dG FdG Qd FGgEGh IcJ 300 FbH
fhj dG QfCG L e gh ,jG e EG
He H feS fCG hcDjh IQOG g Y
fe LdG J CG G e dd ,IOdG
```````````dG `````````LSEG"
````c ````````jdh ``````dH
"R``````dG ````LC ``feEG
+0%)iHJ$
H $ )e*eH3{GjF)ifF)
) e eH
jF) i F)
g e edG j c ,jCGQ M
?HjEG H QjdG EG IOd IGQG
HeEemGi.))zI,K5eFF
eEeH%)|s5fDGeIefFjF)leL3ef)E
ps*;)Jf;F)pCeF)y;))zFfL
%) )y.E3yLJ,e;;j5jF)iFJ&)
yj;%) e*eH3{GjF)J{F)') {Fe*%e)
sC F) +fE i- eLyF , %) gpL H%)
gG i*epL') ipjH sjF leHeG') E
}EF)Gi.31;%) ;CesH%) )iLys)
$)GeH%);F)i53eK1ejHJ
cCG OGH NS FdG dG

,He IY IOY H dG Gg cG
dH aCG d S dP CG cCG
?dc dCG ,dEG
+y;leGy0G7G1)yj*)mEeFyFC
L}Ie.f;F)if<%)%)yj;%)+{)zIFf;
%) ; L{F) L %) e()1 y) G y;) )zF
i5e/J iLD +)3ef jL eGy; i7e0 1)yj5)
F)DeF56){)#eFmGeH3)ifFe*
|7eF)J if5e) i5e5%) ijF) yLy iL{/
6){e*i/e9'FiL}Ie.E%)
EG QdG QGe H j CG bJ c
?SG jf jZ
eL H%) <{C iLeF ef7 5 3))

eF) ') {Fe* H%) ') iGy) hes7%) ; mF)
H%) e5*eE5)iL)y*zGeIe8jF)
e* eH3{G jF) J{F) F J%) if,{) sH
eF)G3yDE%).ej)3yDJes5eG;
eH%)|s5F2y*heIzF)i/{GiLeHiLe<')
7)H%))<C{0$)EeIF+1F
l.+y;eCemGeF)3)yI')
Y .S
EG Oj QGc
q
WdG VQCG
LG eCG Ae OY
U bGdG
Y e dG
EG QGc MdG
H WdG VQCG
jh ,QfG W
YTEd dH M
IdG LhQ dG
Y M INCG
EG IOdG ZQ
L e d ,dG
CG G e iNCG
dG U Hj
jT fi FQ
LCG e TM
FH eCG G
eH dPh ,dG
bh IQGOEG HYCG
ZQ Y HS
N YdG jJ
.dG JcG
o S
NCJ SCG
?SC
gCCd
dG H QeC
? CdG
d
C G g c
c
eEyCC%)sH,3G%)%)F)
GeGeEzF)I%ejF)J4F))zI') i.e)G%)
yLyJe*eH3{GjF)iG4%)rJ{vFiL)i/eF)
)mEej6)eH%) 0%) i*epL')q(ejF)GyF)
+|8e/i*epL')q(ejF),eGyC#).%)zI')
+y.#).%),
dG dG jOde 16 QhdG LGS

,ddG e gdG Ad Y J
?LGG g J CG bJ c
i5,F3JyF))zIejG%) )y.3yH
e.)JzF)Ce);+y.+{CeLyFH%) i7e0
+{)zIijj5le)%) ') iFfF)
rJ{)yL{HJiCe)zIiCGiL)y*e/yC
*e5 #eF) )zI ; nLy) %) yj;%) F2 GJ ){fG
eH{j,jF)i.));E%) }EF)HH)J%
S
6){)1e')eG%)kfF))zI
? JG c
yfC){LeG/%);,3G%)%)F)
f;F) leLG %) yj;%) FejjG L4C e
eG )zIJ Fe* j- .5) )J )mE k,3')
i.)) zI ; |sG eH}E{, E eL eE
eGyvLFF2%,%)eCpH%)fLjF)
I{j,jF)iFJ&)ps*;)Jf;F)EJ
dG LGG g EG hJ c
?JdG Q S
i*F) iLe< j5 i.)) zI %) yj;%)

if,{) 6){) j/) ; {F) fC eF ifFe*
Ce) 3. eG%)J y;)F) r3e0 g5 J%)
6){)') jHFeH%) F)G)zIF
sjF e:/ E ; C)y5 e')J isF) heHy73C3JjFe*eFt,K{0%) i*epL') ipjH
i8F)') +1F)J%)i.3yFe*gJeF)G
hdG hSh
j CG bGdG
L dG SCG
c IOdG NCj
Rh dG IG g
,ec HSCG HQCG
Y TM CG Za
N e e dH
dG JdG G
Le e d fc
g CG EG ,YdG
dG UdG H
Gdh ,aj CG jj
Y Yda
b FQ bEG
IQGOEG QGb ae
UH FdG
OdG e
.UCGh NCG
S
bGe EG
bO W
VhG Y GHh
c ,YLGh
dG bdG d
eCG FdG Od
dG ddG IG CG
QGc YdG H S
dG g JOY H
bO W bG
cCG UJ a
HUEG W Y
,e j c dG
IOdG JLCG dGh
SCGQ e EG
NCGh d GdH
,eCG jZ EG JOY
S dP H K
NCG AdG d
jQdG S
.FeR H e
13
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
...Sc NGO Sc
..ddG d Y dG AdG f gC QTCG
Gh J GU eh H
dH MWEG Y j
adG IGQ GL Y M H
SCdG AGOCG QGH djh
eCJJiDhef6*y/%)+)3efGj,
L{F)3eH% ifFe*7e0HG5
e5 ej, jF) +fF) iI%) ') {Fe*
5) e; L H%) n/ iL) i/eF) G
jLy) * iCe) h{D s* "5F)"
K{0%)i.GL1eF)iD){;JiGyD%)Ji.G
+0%)eL%)Le;nLy).eGIJ
*{j)jjF))|F);jL)J
+)3efF5eG+fEleHeG')e*3yG
i7e0iH
ls*y63iDhef6h3yG3yL
i*){F){C/%) y/%)i;.)5H%)
yL5eCJ%) Fy*J%)iCs)
g,){) jsL H%) eE eL{C') e*%) *
h3y) ef6%) 2') iFfF) J%)
; ; yE%ejF)J +* +1F) G G
kD%) i.+{Fy,0GfE
6{; ; *F) j/%) lyE%)J )
h3y).zF){G%)IJ#){F)+3eF)
Fef6%) {jL e iGe, iL)31 ; ls*
y;) )zF )y. I}/ )zF y/%) i;
eF);3)|7') 0GeF)
;gF))y.iGeIj;)jF)omF)
iFfF)gF
adGh dG H b aJ
UN HGH
c Y KEG hS H
h3yi/e9')ls*y63h3y)Jes5J
f* i}F) e')J G LyF) 0 eCF)
5 s* hefF) h3yG %) eE #){F) +3eF)
G 9) iH3eG +fF) i,)zF) ,5J
Jes5JzjF)J)*5)|F)'eC
h3yG /%) H%)J fE ; yE%e, ls*
.S
i9F)iFfF)
eCF)J "{CeF)" * )|F) %) JyfL

s* ,J32 {LJ eLD 5 LeF)
%) 2') L{F ifFe* +)3ef) eH iI%)
4*heIzF)i/{G#eH') JyL{Lls*ef6%)
i.))%)i7e0)1y+3)yF)LyD
eG%) J/ yF) )yG i83%) ; gj5
1)}F)Ge*+1F);msf5Gef6%)
jF)le)IJ+3)yF){CGh)D)J
*)j* 5 H%) i7e0 #eF) i*7 yE&,
*3y) * p5 H%) 3efj;) ; i7e0
GJls*
LCdG e Wh G e HW H `H JG IhGQhQh QM
q
adG Vh J dG IQGOEG
MCG EG Ad LCJ Y aGJh
)zI J 3eF) f5%) e; )He*%) jF)

.)j5 H%) ts7" eD 7)
%) Fy*EiL{C')+3eF)L{C/%)
e*%)i*){*4F)t5eCJ
L)zI%) ') +}jGleLjGyLJ
ej/).%)GJ/'),%e5H%e*
jfFeG)2') H%e*L;eH%) /e
G )jL C 5%eF) +)3efG uJ3 l)z*
"3ejH)sj5Jj*e
Gd e adG f {
"dG J Y
') +3e6'e* mLy/ h3y) j0J
j, eCF) eH %) IJ iG iH
/%) JyL{LLzF){CeFiG
ls*3e6%)J{F)L{F);3ejH)
#e,3) G L{F) 5 4F) %) ')
eD eIJ eF) g,F) 5 E%)
eCF) +)3efG eH %) ), %) gpL"
lejF) f, ; )zF )y. iG
3ejH) 13%) eG )2') eIC)zs*
heIzF) i/{G #eH') G e5 zF)
5%eF)+)3ef|sHep5JisL3%e*
.S"#JyIiG1eF)
eC3 %) H%e6 G zF) {G%) IJ

-4CGL)y*
gdG AfEG gCG cCG

jRH
ls*e;}E3jF)eF)*GJ
i/{G#eH') +3J|8Fef6%) ') mLy/
%e* F )G L3ejH) /%e* heIzF)
p5 5 eCJ ; y/%) 4F)
y73') i-eHo-LL{F)
g,F) +3)y7 ') #e,3) j5J
i/{G #eH') ejFe*J 6){) , e/
0y5 GJ +y. i8J heIzF)
5ef*eG%) 5%eF)+)3efGf;Jls*
4F)%) ;IeHi,{Gy.leL
i8J#ejF)*{,0y*Ft5
isL{G
d GPEG" :Y `d H
"RS SCdG hQ GH
h3y) eC oy jF) eF) I%) G
"L)C" y(eF) eC3 G ls* y63
)J1)3%)eG)2')5%eF)#)1%)3){,+3J|8
uJ{F) l)z* gF) fFe9J omF) eF)
AGOCG QGJ jj
jOdG Ad
f;FmLy/h)jF)yE%)yDJ
eG%) 5%eF) #eF #)1%) 3){, +3J|8 ;
if; 4Je )J1)3%) eG )2') {()}) iL1FG
l)2yL{LH%) FyE%)J*5eCJ
jF)J 8e) kfF) e* )fF jF) uJ{F)
|; 51eF) 3JyF) ') 3J{) jG
FCe)%);yE%e,G<{F);J
fvj, jF) {()}) iL1FG KjG l)z*
+3J|8 ; 1y6 H%) ') +mE EeG
F 5 eG eIC)zs* lejF) f,
)y)CI1J1{G;*epL)-%ejF)
+|6efG i/3 J15

h{)G
e adG
VQeh jDe H
'eC 31e) l)2 g/J

iL{()}) iL1e) (3
+J)3J3 y yF) +{F
1eF)({*{0$)I,)
e*9 * {; F)
') +)3ef).%e,Gg9J
isG .%) G y/%) L
%) i7e0 iL{()}) +{F)
J%) J&) jL +J)3J3
\jFeLyH)],;
.%e, 0 |jH) %) y*J

eG%) F)1eF)+)3efG
H) 5 eCJ 8
83eGJ yL&G * 3eH%)
%) n/+)3ef).%e,+{F
C{L G +jG ifH
hefF)%)e5.%ejF)3){D
8e)5)L{G%
S )He;
%) y;eL J iF) G
gF ') {8) n/ L{C
F)H,)3efG
j IGQG d
S MCG
jM hP
3){D %) e-) jvL
y/%) L ') +)3ef) .%e,
n/ Ly/ J2 u5
1eF) isG gL %)
L%)emGF)
LeF) eCF) is
G ef6%) %) 3efj;) ;
L i/)3 G Jyj5
{CeF)pLyDeEe8')
jF) 1)y;%e* J|sL
L|,%) <eHjLeE
. i9F) )F%) eCF)
GejL F) hefF)
gpjLJ G efFeDJ efD
{()})eCJgF
jZ
JG IhGQhQ M
HW H `H
?adG IGQ GdG L c
kHeEJif9i*l{.l)sjF)
,FjF)+)3ef)zFe5JyD;
Gy;G;5eH%);{Fe*i5
0e*%)i*){*pLj,JDCeG
D%)eG;F1
H IL je dM hLGJ
?dc dCG ,SCdG gCdG
sCi,{Ge,eLGe)if*
Fi7eF)iL1FGeG%)I%ejF)+6%e,
iF*+)3efGy*#e.H%)eE5){G%)
GiG1eF)+)3efF|sHepLeG
#JyIiFfF)
?SCdG jb IGQe eb fCG UN SdG `d gL fCG g
iLF)iL1F)+)3efGy*GkHe;zF)gjF)Gkv,Ji;p)GlefL3yjF)kH%ej5)
leL3ef)G,%e,iL}Ie)%fEsj*{6%)ksf7%)$)
?db e ,U IGQG S e QjdG QN VhdG j adG
jsC3eLyF)r3e08JejF)sLeCF)eE)2')Ji5,F+)3ef)FkD%)f5eE
eH%)eEJ%)if,{)Ge*{L4*heIzF)i/{G#eH');5JeHy;)D0)1)y.gHsH
{LyjF)EsjLLzF)#eCJ%)eH3eH%()yI')J3ejH');5
?J e ,Gc MeG jTH
i7)y;%)eEF01y;iLDiCe8')es5JfEg;CL|6*G4+1e*}j;%)
eCF)+)3efiL)yfF)Jy;))1eDF%ejF)
.S
adG eCG JQH `H IeG jj H

hef67e)g;F)+1;%)JyfL
iCe) #).%) ') ,3e* e; iD
') 1e;%) y*CkDJiF%eGk,e*yLy.G
lefL3yjF)0eeG)zIJ1))jG
eF0G{:%)jF)F)1eF+0%)
yLy.G1Lp5eis8)JiHJ{G,3e*
0%)%)<ls*h3y)l)3e0i(eD')
D%) ; g;Fe* +{GeF 1)yj5) y; yE%)
iLeF yfj) G le* 2') e) kDF)
"+3)" eC1 ) ; 1ej;)
5E 5 eCJ eG%) 1eF) #eF)
{()})|F)
QSG HW H
H
,) %) y* +|6efGJ
3e/
S e/ eCF) (3
({* J%) G%) +{5
,)e*9*{;hefF)
ls* y63 h3ye* 3Jy*
(3 g* 3e0') .%) G
e*9*%)i7e0eCF)
1{3){F))zI2ev,)
gFjLeE)%)eE
H%) s* kfF) )y< +)3ef)
i;L
LCJ Y JG
MCG EG IGQG
eG Y
C)J eF) l)2 J
ls* y63 {CeF) h3yG
i;e524+)3ef).%e,;
kH%ej5) ijF) %) i7e0
* +{0%ejG lefL3yjF)
i8e) *e5%e* iH3eG
eCJ531ls*y63iDhefFh)h3y)%) JyfL
ifL3yjF))eF)yLy;Gf;3z/H%)Fy*)y.5
1eFf5%)h3y)Gi*{)31e)*eFlyE%) 2') +0%)
eF|/JCe)gFt,eiGe,iL)31;H%e*HjF)i.e*
; ; eE f;F) #&I +30 G y jF) if5e) i)
{G%)IJeL{C')*ef6')7F)Gj,qH8J
L)y*y(eF)eC{FiC%)t%)H%e6GzF)
jF) leG) g/J

G \)yF)] e; k
0)1 G iD-) eI31eG
eF){Ly)'eChefF)k*
{;F)1eF)iE|F
Ge,),yDe*9*
J%)G%)+{5eCF)(3
*B*Fe,)1y.3e/%
S )eE
GoyJh{)Ge*9
+y) iDF) s* G
C{F)*{,jF)
LCJ e W
YS 24 IGQG
(3y,eF)l)2J
')g*3e/e/eCF)
S
*{;iDhef6(3
+)3efG.%e,.%)Ge*9
)y<+3{GkHeEjF)L{F)
i7e0 i;e5 24 B* kfF)
) J&G C3 y*
i/3 y, iL{()}) iL)
+{5 ') eCF) yCJ +1;
G#eC3%) e5G%)
jgL XCG YdG

jQdG Ic
Jb f Y bhh GL adG SQO
H `H JG Qq M
G e HW
X dL jj H
jjRh j d
G iFef. %) y* iLeF u{C yD ls* h3y) eEJ
iC3jDLH%) FzF({F)gfF)1LJ)jGe.5)
iI*G*eF)iL1F)g;pH)2') eCyF)3iI*
eC)yI%) jL L{F) %) Fy* i*3e8 +D L (emF) tf7%)J
e*') .%) G ; ls* L n/ +0%) +F) +mE
F2H%e6fELy,s*}jLzF)L*.e)G
iLeL4g;F)%e6
SSCG dG Y GJ 4 S
hefFh)h3y){pL%) 3{)Gi72e5
{()}) iL1FG k.)J jF) ijF) ; l), iD
G n/ 5%eF) +yF) G 3JyF) +)3efG 3eF) f5%)
iL|6*6eG3{s*L3y5,$eEijF),%){j)
)zIiLy;eGL)y*L)C;*)iFef.iI*
g9JL)y*JiLy;eGJL)C-mFe*j.)yDls*eEJ
e70eCF)eC1e*jLjF)+mF)l)F)j5)G
i/1eC#e0%)f,{LGef6%)%)J
.S
i7e)LyF)i9|6%) GyLyF)g9yDls*h3y)eEJ
le.)GGyLyF)kHiL{()})+}jF)%)e705eC*
ef6%) 8J+DeH;h)jF)DJn/L{F))zI
yLyF)yDH%)Fy*,DeH;E%)}E3FJGh3y)
y).%) G+0%)ifL3yjF))f;Fle.jF)G
eG%) "{CeF)"pL%)H%e6GzF){G%)IJ#&I+30G
3ejH)sjFujGL{9
dG Me Mh IQGQR
d HG"h <Y Lh
gFt,eGIhefF)h3yGe;}E3jF)eF)I%) GJ
iE{/,GeG)2') H%) Ii;eD') 7J2') Ce)
G mF) y5 LeF) eCF) 'eC s.J +3)34 (emF)
J%)L{F)eE{)jL)f;F)%)e70,30
{G%)IJi5e)l){F)GyLyF)y,GeeH%);IeH
eIyG%) n/eF*)J;(emF)}pLh3y).zF)
)y)Ce,eE{,.%)Gi7e0lej*
jT Hh N H
UN J j
%) IJ 5 eCF f5%) h3y) eF') 7J K{0%) iH
h3yFjjF)qF)+0JiGiD3JjL*ue)
is)leL4jF)Jl<jF))mE;eCF)L2')G
* C)y) ; ls* Ces5 )zF L * .e) 5%)3 e)
g;F))zI+30Gy).%) G|L%) C)yGgGiL|6
J%)%) ') {Fe*|v*;iL|6*hefF)h3yGCyC
G}*iH3eG.3%)leL3ef)GyLyF)LyF
dG OdG IH Mhe H YdG SEG
dL b T aGe cCG
ja S dG IGQG HU
UN ,S ah eCG MCG Y
e GbG Y S aG CG
Gg ,dG HGH e eG cc
HdG TGG Y j h
jgL "GdG" e L jM
Y AHEGh QfG d ja
QfCd FGgEGh QjdG NGO dG
RdG H Gc Mj jdG
.adG QG Y
,Lh IQGQR c T jj H
j H jEGh H eCG GhdG Z
i9F) i*){F) lyE%)

iF)+)3efGe.%e,iCs)
8JF)hefF)*
iF) he {()}) eCJ
') iFfF) G +|; i*){F)
Gy*L121y/%)L
k*epj5) %) y* kfF) y<
gF e*9 * {; +3)1')
({F) +3)1') * kGy, zF)
re*{DibI') 3e/e/
S
') eCF) +1; {0%e, g*
jE3eGy*9F)83%)
iLyH%)\eLyHG]
12
"jaEG H Sh ad
...N AH Y cQ e Ggh GL aG SQO

C)Lh3y).zF){G%)
gj5 +)3ef)J gF) ;
i;eF) G iL)y* y/%) L
yF) g #eG iGe)
J/
O```dG
3012
HW Hh N `H egG J IQGOEG
SdG `H RdG j e Qf"
e SGQO H e j
IjY J d b
jQdG
G 31%) yD F) h3y) %) eJ
i7e) LyF) i9|6%) ,yIeG 0
5 H%) 5) )zI 5 eC*
Je/ J%) i*){F) {C /%) i.)G
y,f5%))zFifL3yjF)))9
y(eF)eC{Ft(eF)JlejF)GyLyF)
,eI)fL%)Gg9JL)y*+}/
ipj*)J1)3%)eG)2')y/%)le.jF)
*{,JIy73}L},Gi*epL')
ls*%) e70J%)if,{)GE%)
F%ejF)i7)G.%)GeCF)#eFyL{L
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
(){F)1J1{e*y,yDjF)Jg;F)e*jjL
){0&GiI*G4JiFef.GyLzF)
jZ
G GZh dG jQdG
Ye Y dG OdG S
Ad jdG jQdG G e
dG Sc S ah eCG G
TCG Sh ,MCG Gg FGG
jQdG G H TQ QG
G GG VQCG Y GZh d
aN Ggh H hM dG
jQdG J CG G e c PEG ,IOd
J efdG CG Z ,IQS Y e EG
GG EG f dG hDe e H
EG adG Ad Ye J H G
.G MCG
J G IQGOEG
dG be
CG fQOe e Y ,dG GP h
OQ H hM dG e IQGOEG
IQGOEG H eJ dG dG Y jEH
Y QdG UGe CH b T
dG M N hM e VQCG
dG be G IQGOEG J PEG ,GZh
ah dG OdG He eCG S dG
G YS e MCG Gg S
.GL
,3e*{:%)+0%)ifL3yjF))0J
t8)J*i*e7')3e-%) 4JeJ+fEiL}Ie.
he< jF) iCe) ') +1F) ; )31eD le*J
h3yF e.{/ gf5 eG IJ iL9 +y e;
jjL jF) +fF) leHeGF ){H ls*
i) 3) iLyG L{* DesjF) yG e*
eC1') ,1;.e{Ie*Kjy,J
j/J f;F)J F) DeF) u{, "+3)"
)mE)f/3LzF)3eH%)
HUEG O e e H
+1; iHeG') / )fE e ls* {:%)
eCJ#eFG#)yj*)i5e5%)i(eF)') ,3e*
fF) Kje* ;ejD ){H e3J 5
+F) iI*J iFef. (emF) GyL zF)
){0&GfF)#emF)eHH%) e5+0%)
i*e7')1yGvjGH%)')ls*3e6%)/
8e)L3eF)+1;JyLy.Ge)g;F)
gf5eG1ypj,%) fDi*e7')GCe,eGy;
zF) 3) IJ lefL3yjF) ; LF) *e<
y;JeCF)eG%) jE3eGyfjLh3y).
1eF)#eF)D%);*+{Ge)
GgL S JQH
SH Ad
') ,3e*e;+1;,%) {j)G
3JyF)if,{)i.))i*)*GBF)i(eD
IJ"+{)"#e*%) eG%) 5%eF)iCeGGBF)
y/)J60FJjE3eGyLyDzF)#eF)
iCe)#).%) ') yLy.GFe01' D%);
iCe),3e*+1;sj5eF)l)2J
jF)+fF)leHeG):i7e0eCyF)3
Gr{v,2') {I)4fjGFDjLeE
F)gF%) Ff5JiH{F)i53y)
"3f5)5"J "eHFeC" 1eH G
iFfF)sHe/{F)yL%) fDH{F)
1eH #)F k eC gL jF) ipfF)
+*e/J{Gle*5') H%) eE"eL)J3"
+0%) iHJ$) i9F) iFfF)
iLFJ%) ;%) Fe;%) EJ %) <
e5 G yDejF F) 1eF
){0&G hefF) L zF) 3){j5) :
#)5esLle*jF)iLy;ejF)q(ejF)J
7{C 4}5 eG 5%eF) J%) iFfF)
GyDejF)e*9*+3)1')
i8e) iF) lejH) +C #e-%)

+3)1') leGejI) iHe0 13J 5)J
L g;F) eE eGy; hefF i*eF)
eHFeC L1eH G iH{F) iFfF)
ejI) %) yE&L eG IJ 3f5)5J
eG F) yFJ F g;Fe* "{CeF)"
leG).;iFe)+3)1')y;e5
0yFe*eDG2ev,)fD;iCeF)
J%) G yDejF Fe;%) EJ G le8JeG
e(eH;{F)|7
dG b IQGOEG
H aGe M
y63hefFe)h3y)%{Fe*J
yLyF)ep*;%)Ff5ls*
i)sLJLjF)}E){GJiLyH%)G
s*J iL{()}) ') iCe8') ipfF)
;F)G5eIe*e5jGeD')
fD E%) ; {jF)J g;F) ; )&F)
#)y*')Je*9*+3)1' (eF)h))tG
ls*%)eH31eGl3e6%)eCGDG
yDejF) +{C i;eF) y/ ') 83eL
)y.;leGG.3ejH)G
*eF)H{F)L1eHj/Jep*
iG1eF) iF) eL%) , yDJ )zI

zF) 0 g;F ifFe* iLeF i5e/
,eE) G #)yj*) eD L yD
h3y)%){*f,{GF2J1eF)jF)
leG) . |6 zF) ls*
eG') H%e* 3{5 G IJ g;F) ;
J ; {F) |7 J%) G yDejFe*
|j5+3)1')%)yE&)GiC))e/
+fE if*J g;F) G le8Je)
i/{G G #)yj*) hefF) )F%) s5
iG1eF)iLjF)lejH)
f d" :HW H
"eGSG
eF) {Lye* e. e,) J
+3)1') %) 0%) eF yE%) e*9 *
i/{G,%e*|j,FiF)
nL5 H%)J iG1eF) iLjF) lejH)
#e0%)iL%)1e,.%)Gej)3yD
g;+4e.')+3e0L{F),yDiF)
+3)1') %) e-y e8%)J i(e9 )G%)J
; i/J{) le) . 53yj5
)y. 3ej0) ') ,J L{F) iFJe9
|7eF) C%) )yj5) .%) G iDy*J
+{Cj)
jZ .
H Y H
Y CSh
H LG HW H
egG iHCGh
* D ej.) G G%) y;) eE
; nLysF ls* y63 h3y)J e*9 *
GejI) eF) {Ly) Ky*%) 2') 0 g;F)
iF ){H g;F) G yDejF) +{* fF)
yE%e, ') iCe8') F/ j7J jF) ifF)
+fE leHeG') j H%) *{) G yLyF)
1eF iCeF) iCe8') yL %) H%e6 GJ
iFfF) G f, eG 0 F)
sjF)ls*}jF)/3e)e5G
iG1eF)iF)eL%)3{5eG3ejH)
fdG ddG d
IH he SGh
0 g;F) yL i7 2 e5 J
LzF) L{()}. H){F) f;F) 4{*%) y/%)
G i*{G 31eG G ")yF)" k;

ly*%) +0%) %) iD hef6 +3)1')
)yG5JGyDejF)+{*)fEeGejI)
BF)g/e70pfF) "eL)J3"1eH
iG1eF) iLjF) lejH) +C e*3
GiHemF)i/{)L{F)7}L}jF
yE%ejF)y*C)y/)JeGL)zI,%eLiFfF)
5eCFefF)g;F)i7e8G
zF)leLy.3F1)14*hefFe)J
Gi7)FL{CJ&GG,)L
e*9*%)eH3yGe8%)Ji7eF)#e*%)
;8{;Jls*y63h3y)Goy
j8J / 3ej5F 0 g;F) 5)
,eHeG') ;{jF)JpfF)1eF)G
i7e0 ,eE) 0 G yDejF )y
GejF)+fEiLy.Ky*%)eF){Ly)%)
+*J)yjG5)le*zF)g;F)GG
{()})|F)i7e;1eH
Y SG HW H
H eh
hefF) +3)1') G h{G 3yG e8%)J
;)mE|j5)e*9*eF){Ly)%)
f5LzF)#EF)y/%) /D)zF)g;F)
* . 2') G kGe, %) hefF) +3)1'
JyfLJ0;leG)GyLyF)e*9
; +{F) u{L . e * jG H%)
8{;JF') oy2') ls*y63h3y)
g;F);3ej5)Gg9J+{F);
,eHeG') G yE%ejF)J pfF) L1eH
iL{()}) iFfF) ') ejH) jf<3J
)y. {L zF) h3y) y* +{F) eE3e,
; 5 eG IJ ipfF) iFfF)
f5zF))/leG).iG
Gi9F)iFfF)5)J)y,%)F
+{.e)GyLyF)fD
H gG CG S IQGOEG
iDhef6+3)1')%)')+3e6')3y
He7GyDejF)+{*kjI)%) eFf5
i.3yF) iF* ') j) "eL)J3" heF%)
)mE5)J)y,2')ipfF)iHemF)
e) 5) iL)y* fD F) kfF)
G e OSG Y dG aQ
"adG eCG IH fSh Se QL Gd adG" :jQS

gG h e jCG hO d
CG OhCG c ,gCdG EG IQG IOb
H GVM cCS fCH QfCG WCG
e HfG ZQ adG Ad W
."INCG jQdG
FGQ AGLCG""
"H Jh
IQTEH jM hdG SQG Nh

cDJ jQdG IFdG AGLCG CG EG
S ,Yd JG jG dG
,SCdG IGQe jOdH MWEG H
"adG" j fCH jQS VCGh
H gN dG FGdG SG Y
dG AGLCG" :b gh ,SG
QfCG TCG ,cCG dG h FGQ
SG M d eb e Y
."gOSEG UGf CG fh
.S
b d SSCG SQG aQ
OSG Y dG jQS fi S
jG N cCGh ,WdG G e
M Y ".J. GdG" `H L dG
,"G" Y jG jj fCH AHQCG
EG dG gL IOY EG J c
QU f jDhQ jj fCG bh ,LQG
fCG" :b gh ,adG eCG jOdG IGQe
QL d adG QL CH j Y
OhCG fCG ,IH d YO UGSh Se
dG adG IGQe OGYCG H jDhQ
."SCdG jOdG Ad Y gCG J
"adG eCG Y
q N "
bd JGJ "adG" SQM Lhh

jOdG IGQ dG dG
Gg h ,dG Jfe ZQ SCdG
dG dG bdG TCG" :b OdG
SCc jOdG Ad
Gh dG Gc fY ,jQG
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
vvs
14
```gY `è ``èR"

`dG `dGh J e
"```ZdH `à ``S
g
c
?GMCG

eH%) v*
h3y,%
h3 )J +y. iFe/
G
G 1e; *
)
)
L{F)
iGeF)
iG
leL3efF
iL)y*
iL eH{j, jF)
i.
i i.)G G
){IJ
IGQ
IGQe
Y Z
H
SCdG
a
,HUEG
e
q J
?Ff
eH%
eH%) F kD eE
i8J
i
eFe/
G
G e;%) J +y.
,
eC 6 %)
#eF
#e 3e6%)
1J%
1 ) eG%) 5%eF)
gf*31eF)yf;*
gf
i)
i
i*e7')
e;%
) kE jF)
kCJjs*+{Ge)%
e6%)ifE{F)KjG;eG
S
%) F)HeG'e*Je(eHeGvjFrF)i7)G
if)leL3ef)iE3eF}Ie.J)/%)/%)
G%)J1G
?"eR" H JG c
leLJ )y. i()3 J{: { l)sjF)

{Fe*f9{G%) )zIJ
G%) J%) {.%) 3))i,{G
+0%) iHJ$) eIep5 jF) +y) q(ejF) ')
5%eF)Gf)3JyF)') eI%S e,)zEJi9F)iFfF)
y;)H%) Jes5JF);pG{G%
) )zIJ
S
Cy.)jHzF)eF)F)i7)F
dP qCG cCG ,fGe VQCG Y S

OGfGh GQfG UG d gP Ua
?IQGdH
eG%)JefGgF)iC%)sCts7)zI
.%) G ejs Fj5) Jes5 eG )zIJ eH3.
iFfF) eF )jF) ; 51eF) 3ejH)
Gi8e) iF) *eHy;zF)eF)4F)yE%e,J
kfFjF)ifF)J{F)G<{Fe*iLep*iL1FGeG%)
eGE%eCF)&5GemF)F)')+1Fe*J+)3ef)eC
1){H)GeSyDjF)omF)eF)y/IeL
i7e0iGy)heIzF)i/{G#eH')Jg,F)+3)y*
iff6 eG%) )y. if7 +)3efG g5 6){) 1e') %S )
(efF)
,hdG ,aT ,IOHH ,e ,TeeR

.jQfCG ,Lf ,Ma ,TjH ,QOc ,SN H
dG dG e GbGh IQGdH OGfd

dH e 14 dG GAd aG ZdH Ggh L HGdG YdG e jGH dG Y UdG OG j
,"He" hCG aG HGdG
fJ SQ HdG
fL 12 EG 5 e
j HJ S OEG qCG cCJ

WdG ddG bJ Ia N fJ
UCG HS PEG ,ec YSCG ehS
MdG " je OSCGh MCG dG
IdG N fd bdG dG bGdG
fL T e 12 jZ EG 5 H e IG
UN ML OEG IQGOEG Mh ,G
dG bdG hSh ."SW Wb" a
LCG e ddG bJ Ia SG OEd
jQH Th iG G AGLEG
dG IOdG Me fG b YdG
ae "IQSS" AHCG NO jCG S
.a T e jGH jaEG HCG HGQ
AdG IQGOE IhY
WdG HGd HdG dG Y

L Ad IQGOE IhY G dG Id
e M N g SCGh ,Ggh
,Mh G T d IhY IYe
iG dG j CG bdG eCjh
H J iG IGQe jOCJ LCG e
.jOdG
%e0E%)JH)J%*e56){)1e)#eF;nLy)
#eF eI')J iL3) 5%eE jF) I C H yD
jF)){IJi.i.)G;} SE{HsHeFe/iFfF)
eIy*Je*4F);eFLy*JeFiFe*iI%)j,
jF)6){)i.)sjFeF)kDF)eF5
e* eC{L L3e. * )fE eLJ{E e5{; j5
5zF)F)i.#eFeIy*GJ)y.fF)
heIzF)i/{G0%)
aGO S dG dH RdG qCG iJ CG
?IOdG Me N jb je
b .
yLyF)#){.') ') ){GF)#eF1C5J

#eF) %)yfj5 jF) i5e5%) ijF) ; l)jF) G
iFfF)iLep*iL1FGeG%) j.)G{0$e*iH3eG
jF) y5 2') 5%eF) 31eF) yf; * 1J%) hef6J
fG') i5e0*yheF)g;F)H{F)
yf;*1J%) eG%) /)3%) eGy*;e.5))y)5J
L{F)p5eEHeGiGe6*|6%
)J31eF)
S
v, eGy* ijF) ') ,1; le/{C LyF) L4
{EgHe.')){0&GeGHe;jF)i*e7')Ge(eH
-mF) 0 heF%) HeEgLJ15zF)6ejLe*
5G*15eC.eHJeL3yH%) le/{CGpF)
#yfF)5{E')
Od QH de QfCG
TGG eCG "jdG"
QhdG TGG OG dG QG LGS

Y J GPe ,jQG SCc e G
?AdG
GyD%) zF) y) Kj) |5 %) eI F

F) ') J%) i.3yFe* .)3 )zC +0%) iHJ$)
e/E;lefL3yjF)e*;%)jF)+fF)iLy)J
7)J%e5*3yF))z*jE%) FJf.)*K5D%) eH%)
GyL});L{C+y;eGJE%) 3jFF)
heF%)
dG Y GJ Sh...
...
?IGQG J CG bJ c
q
J e h
dY bd LGJ fCG
?dP Oj e EG ,INCG jQG ag
gFe*{F:/}L},JiHy7{*6){)G
#G4 eC j5 jF) iGej) iF) fD jF)
%) e5 is) i) i.) F) ') le/{C
eG%) )y<if7i.)GGy;G;j5 "#){F)"
gj5 6){) %S ) eE +* +y(eF) (efF) iff6
lJ%)gG1)14*hef63e)eG%)+0%)iF)
3.J1G
b .
L{C ){IJ ipC L{F) ; if7 j5

e/jF)+y)q(ejF)Fy*DCeGJ
yLyF)y.JDF)GSyC$)y/') iFfF)
eHpL eG )zIJ le*7 eF 0J iLF) iLyH%) G
G<F*') jLFH%) yE%)%S ) eEG)/);
ipj*){IJ') +1F)yIe.5*i}F).%)
%) H F FzF eHef/ H H eG )zIJ i*epL')
eH3eH%)1e5')J4Fe-*G5J+%e.eFe
}G3 jF) gF) %) G <{FefC e) if*

tLJiL)i/eF)G)yG5*4F)%S ) ')
+1F)i/{+y.J{:l)sjF)i7)eF
iLyH%)if*iH3eG+fEiLGif5%) es5eE
e.,/8e)5)eGoy/eGIJiCe)
eGIJ5eCJeG%)+0%)iF)jF)gFe*
i9F)iFfF)g*0%)qLjjFL{F)eFyS G
IG g eJ d HGdG
zI tGej, F i9F) i*){F) %S ) yE&) GJ
gHe.Gi8eL3<leE5%) DJe/+{)
+0%) iHJ$) oy) 7 7), eH% 3eH%)
i*){F){F)E;efL{, "LF)"i*;e8{*
3.G1e')eG{/H)j,FJiCs)
,)y7GvjF)J6){)1e') eG%) "*3)yF)"
eIy*JeI#e-%)Jl)#eF)fD3eH%)L{,Jle.3y)
%) )J1ejLJ)y.1e')3eH%) E3yL%) gpLeGIJ
Ssj* J{G 3. H%) i7e0 ( < |,
{F) E 3eH%e* f/{,J +fF) i8eL{F) uJ{Fe*
}J1G+{()}F)
b .
+)3efG y, %) {j) G

eLIe.)3/F)i.)G
i7eF)1e)3eH%)G)<
gG le.3yG J}5 LzF)
F) yjF 1e/ {;
3ejH).%) GL{F
+)3ef) )C emG yLy.
<5ef*1e')eG%)i*eF)
0j*+{)zIfFeG
HS %)
S
leC|, %) 1e,J 3z)
8{,eff5,yDi(e9
S
"LF)" i*F L{F)
{j, jF) iGeF) i.))
GBF)3J1f)kfF)
1e') eG%) iL3) 5%eE
k8{C eGy* )zIJ 6){)
i*){Fi*ejF)efH)i
iFeGi*;yF)+{Fi9F)
gf* 3)zH') y()4 1e') ;
gGiLep*iL1FG#eFiLeHe,y6jF)o)y/%)
i*3e)+y/F)
Ad VN j ahe CG AdEG
QL hO SCdG
0)1iL3eHifFJ%)iCJzG%)#eF')%S )C6eJ
i*F1e')8{,+fEif*5)y)i83%
)
S
') 1L)zIJif)i*e)3eH%)GeG{)
3eH%) y.),JiLep*+)3efGo)y/%) e*Ghef5%) +y;
{ SEzjLF)JefH)ifDGifD){)k1e')
3.J1GgFzF){()})iL1FGeG%) "*3)yF)"
)y)0)1)3J%)Ji<%) "+JeF)"#eF') gf*
jf5jF)+)3ef)
h3y)ef6%iFe*iI%)j,jF)i.))IJ
83%) Ge; j5 L LzF) 1C lI
J i*epL') q(ejF) i5 i7) 3)J
}L},.%) GiFfF))jF);F51eF)4F)
gF) / G E%) h)D)J g,F) Jy ,3)y7
jF)
RdG jj Oa
GdG Y SOdG
3ejH) 1C 1e') h3yG g<{LJ
hej/e**eF)JiFfF)L{F)jF);51eF)
)y.3yLJ31eF)yf;*1J%) hef6eG%) 5%eF)#eF
)fEeLGeC)15)jF);iF)y/%)
)zIJ L{F) H i7)) ; f;F) }s5J
C%) sjF)e8Jg,F)+3)y7;esF
eG%) f) f5%) +{j) 5%eF) i.) J{F)
"+3e55" #e*%) G 5ejL zF) 6){) 1e') 3e)
g,F)5J%)if,{)
jdG q S RdG qCG Qj

dG dG f
eFe* {F) ij/ eG%) i7eF) 1e') y.)jLJ
eH5ejLjF)g,F)SF,3)y7;esFomF)
d dh U eR Ad" :IOHH
"RdG Z QN
OEG aGe bC
q G
IOHH gGHEG
dG G HH
ja J
AdG dG Y
L eCG eG
q c ,Ggh
QM
hdG e e
aH fSGh
ac dG
Z feEG
bh ,ja CG
:"GdG" `d jJ
U eR Ad"
d d jd
RdG Z QN d
S IGQG ,H
G h
L eCCGh
Rd edG Gg SG
hShh f
fQL
,dG GQfG Mh dG dG UGGh
dG AHEGh RdG EG Y e IOjdG AdG fOQCG GPEa
."e dG
OqOJCG dh FGQ bd fCG"

"GgCG e jG J
a LGj dG ddG bdG Y IOHH qh

bd fCG" :bh INCG G jdG JOYh
q
dG H G Ge IOSG e h
FGQ
,FeR fL EG jQdG H bCG dG dG
IY GG a d
q e aCG J FGO hMCG
dG GgCG Y eCq G ,GQfG Y ja
c CG e dG Y Oe
fCa GNDe S
q
GgCG e jG J O qOJCG dh idG dG
."fS Ua JCG GPEG G GAdG
jd dG bdG eeCG S"

"TGG Ad Y
J dG dG LGd GdG aGG Jh

SCc TGG OEG eCG G SCG OEG
dG bdG eeCG S ja CG cCGh ,jQG
BG f" :Fb OSGh ,"HQGdG" dG LCG e
q
e d Sh Ggh L LGe Y hce
TGG eCG SCdG Ad Y jd gH bdG e
." jW aCH d dGh
. .
15
:
:
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012
````M``è A`````fEG `````jj ```è

````FGhCG ```dG ```V ```gdG
"dG Gg cDSh M MCG f"

OG M Y G gCdG H I hX L jQdG EG IOdG
?J e ,SCdG IdG
L{F)eCijF)leLGC3Ie5eGI%e,e/yCf9)zI
GyF)sH%)eFifFe*tL{G{G%)IJi)iCe)zIefF)#efF)yL{L
3JyF))zIGkD%
3JyF) )zIGkD)+yLy;iL
)+yLy;iLDeD{C%
D
)K{Hei7e0#eF)F2
i()3 J{: { eH'eC ifL3yjF) i) vL eC eG%)
zG8F))zI;HsHJ
G%
zG
8F
) )zI;Hs
){.%)3))J{,emG
*e5%)
GH gd
dG
dG
eeCG j QhdG Gg gCdG
...T hO SCdG
y/%) J 7e0
7e0
9 eF iL
iL3) 5%eE %) ; vL
pLiCe)zIeG%
pLi
iCe)zIeG%F+v*yjF)eGrJ{)jL
eC)y*heIzF)e:/eLyF%
eC)y* heIzF)e:
) yj;%) E%eCE%) ,
eGK5eIy*JJ%
eGK
5eIy*JJ%) kHe.e,eC1#eF{jH%
kHe
) gpLFJ
;}E{H%)gpLe)kDF)yE1ysH%
gpLe)k
)zF)
#e*3%% )G%
)G%)eG%)eH{jLeG#eF%iFfF)
RdG jj
dG b
bdG ,GgCGh ddG cP Y
dG dG
Mh
Mh g
gdG Me Y e jAd NBG
?jCCGQ e ,h
,hCG dG JGG iMG M
eI%
eI%) e()J%%)ijF)8if,{G!
f5%
f
f5%)
%))zIg7,eH{jLH%
)zIg
7,
) ts71)})eH
6){)1e'
){)1e') eG
6
eG%) }\*3)1]eIy*J#e*3%)')
ifFe*
if
fFe*
L#eF 5%) eH') F) J
)zI
)zI <
<3 FJ heIzF) i/{G hefF
{G%
{G%) I
IJ
kF) eF) y/ fL yF)

4
4F) ; 5J
%)
gpLJ +y. +* { sH L#eF) E
CF))z*i7));H
?AHQCG eCG Ad iJ ch
5%eEI%
E I%eejF
jF)G{0$
)
)I#e*3%)G%)
eL%
eeL%) i,{G f;
f leLG ejFe*J iL3)
%% Ce))mE{HJ%
Ce) )
)oysjH%)gpLFJ
/%
/%) eH') D%
) eIJsHejFe/I#6I%)
i*epL') q(ejH e/J +0%) +F) )/%)
eLyF 5

5 L

F #e*3%) ') e, %) {;%)
0i*epL') q(ejH;+31eDiLDi,
q(
iLF)l)#eF)
gh JLN HjEG Ff M dG
CG J g ,fGe QN VhdG j
?OdG SCG QS eCG

5
5 eCJ e
eG%) i}F) )y; eC ts7 )zI
#)5eH)yGr3e08JejHEeC{;){0&
#)5eH
)yG
G
Fy.{G%
Fy.{G%) )zIJiL3)5%
)z
eEJ%) iFfF)
i*epL'
i* ) ipjH.%) GeH}SsL
; 5J #e*3%)
kfF))zI+}ipjH
..
hCG 20 eCG jQdG

MdG FdG jT Hh
U jQJ M OGORH T iLCG

9 YdG e jGH hCG 20 e eCG
cQe aY dG G gh ,MU
jT H jCG aGG GY e YdG c
dG HUEG e H j GR dG
.dG ie Y e j c

5
) )zI iF*
|G 3J1 gF LJ
5))zIiF*|G3J1gFLJ
5)iLeHJ%)g,){)Ky/')j/)J
Me AfEG jQCG{ :e
FGhCG dG V gdG
zFdG K EG gCdGh
eG $) 1)14* hef6 h3yG yE%)
') C L H%) \)yS F)\BF lesL|,
i/{GiLeHfDJ%)g,){)Ky/') j/)
eH){j, ejLD e,3efG] eDJ heIzF)
gpLeH6;IkDF)HFJ
i/{GH%) yL{HeH% e*{FH%)
gj5kE') 1y+F)zI+*heIzF)
+{0&) hes7%) G %) iGy) hes7%) G
G J%) nmF) iLyH%) 8 E%) %) yL3%) eH%)J
; H %) gpLJ {G%) g,F) 5
}E{G heIzF) #eH') i/)|7 *J
(eH - ') I%ejF)J ()J%) ijF) 8
eF ifFe* mG%) L3eF) 5 5%eF)
sHJiFgIzH%)e/Ge/5J
\/e,{G
gdG Me jGH jf{

zdG Y GH
jf<3 gf5 ; eG oyJ
yL{L H%) )yE&G ()J%) ijF) 8 if,{G
fD] eDJ +1F) i/{G +* H)
efL{, +0%) if,{) eE +3JeF) #eF
y. {G%) )zI GemF) }E{) sH $)J
eH') F) n/ Fe* i- eHyL}LJ
*ee*eF|/EeGDF)efS
F)H%) eFifFe*y)G5
{G%))zIiGy)ifEE8iF)GJ%)
i/{Giss75%) ;Hep5
\eL%)F);Ly*HJ+1F)
. Sj
YG e QJ eCG
bd GQS GN eCG M M HH
eCG GG Sh IOY gh d dG
dG gh ,jdG e YG jQdG EG
H SCG GW OGfEG Y Qj c
e d VJ ch ,e j dG HUEG
FeR e jOY M iLCG eCG .Ia
.c H CG j e gh ,eCG
j d dG M j e
jgL Y
jQdG LefGh dM ZQ d
GR eCG CG EG ,eCG j YG
GR M ,RdG dH Ge j
j a T Qj e BG QG
q
V Vh b jdG jh
,YdG Gg
`dG Fb M hCG SSCG YdG Fb
jj M ,IGQG EG YS dG 18
jS M NBG dM Y j CG
j a gH QSh ,dG Ae dG
.eY e Y OYG feEH
dG Ae 18 Fb Y S e
b d jQJ M NBG OGORH T S

YdG e jGH dG Ae AHQCG eCG LGe
S G g .hCG 20 16:00
dG Y J NBG Vd fdG
e .eCG eCG Y S dG SSCG
dGh ,IGQH G 18 `dG Fb dG S
G G HdG Nd ITe LS
.zjRGd{ a
eH 66 y.,
y.,
n/
n/ jjF
jjF ifFe*
iffFe* i/ejG
i/ejG
eH
eG,)3efe*4F)K5;eGJ1)})
g,F)f,jF)iLyH%)y/%),3ejH)J
j5 if,{G jsLJ ejfG ') L F
ef iFfF) D, fD L{FJ F isL{G
iLjF)iF
dh U JQe
KGh j e
%) I F') +3e6') eG *ee*
,3efGejFhefF)){j,jF),)3ef)
eG%) D \*3)1\B* {G%) jL * jL1e;
1e') iC3J%)}E{)g/e76){)1e')
, %) iLD +)3efG efDJ i7eF)
y.L zF) #e*3%) G%) eG%) \*3)yF)\B*
1ejF +* +1F LJ if7 i8J
pL {G%) )zI +0%) g,){) y.)jF)
pLkDF)HFJif7hefF)iG
C{LH% 4F)Fe*L}E{Gf;F)
eFsjF)gpLiLDleL3efGI{j,H%)
-)J hefF H{F) h3y) 4F) Fe*
,eI L4C ; f; +3yD G
+y. if,{G j/) ') 7F)J ,)3ef)
heIzF)i/{GiLeHfD
fd Y jh ...
IOdG Me IH
;+3JeF)iffF*eF)h3y)LJ
)y< #e*3%) G%) +)3efG fD f; }
H%KjG/%)yjFC1JkfF)
)y.|sLpL#eF))zI4F)%
){L
S
yE%)J 6){) 1e') eG%) g,{) \*3)yF)\BF
heIzF) i/{G #eH') yL{L H%) f;F eG
sjF)FjLFtL{G}E{GJ+*
y. * iFfF) D, i/{G F)J
jF)+1F)i/{G+*L{F)0yLFJ
leLysjF)5C3yL{Ln/i5e/j5
BG QG hb e OGORH T
dG jdG EG IOdG e e
HGdG AGS HjEG Ff h
.jQG SCc hCG hCG aG
#6 H%)% H%)% yE&EL %)% yL{L hefF)

e F) h3yG
7F)yL{L*L{F)ifF)q(ejF)5)
G)zIJiGy)ifEE8iC|Gif,{G')
;gF)JhefF)G+yLy.)yI%) n*.%)
eG $) +1F) i/{G J%) g,){)
heIzF)i/{G#eH')yL{LG*{Gg/
ijF)8if,{GjF.e;*jF)
F') ifFe*)4ej){G%) jLeGIJ()J%)
if,{G jsL hefF)J L{F yD zF) IJ
g,F)+{0&Ghes7%)8
HGdG cG EG UdG
j
g,F)5iLyH%)i8J') {Fe*J
kFeGif<3') F)i;eF)y
%) e C eFefG efG kFJ isjG
E iC3 GemF) }E{) eFe/ jsL hefF)
17y7{*iF)iL1FGJ(efF)iff6G
g/e7 G C jH y*Q ; IJ iH
C eH 4 'eC *ee* 51eF) }E{)
iL1FGeIJ*){F)}E{)f/e7;,
')7F)pLeGIJ5eCJJiLep*
l3e5)2') eGe/e){G%) *){F)}E{)
*3yGJ L1)14fF) ej6) emG 3G%)
jL %) gjLJ ef7 ){G%) F2 fL FJ
jG1eF),)3ef)iLeF)JiLJepfF)
eh OGG f 6
"
jRa jj
FJFeCyI*){F)}E{)1ysLFeG
{LH%()J%)ijF)8L%tL
{j, H%) i7e0 L{C JejG F2 %)
3G%) pL eGG IJ
i
i7eF)
7eF) ,)3efG
UN Ad HdG AHQCG Y
eG%) 5e5%) iE3eFes6{GeH% 7e0*+J{D*JJeC|6
y*tj,jE3eCG%)
bCG LQH j
8HLCLy%)C)y)jLeCJ*ee*
gF H%) e #e*3%) G%) L9 gL H% )zIJ J%) -mF)
G%)Gi7e0iLe/LyF')F)ejFe*JC)y/)Je5G
L{0$)(G}*iH3eG)-%e,D%)5{G%)F);*
jb IGQe d g SG jj e
i*3%) f; %) eG $) hefF) h3yG )y. {L *ee*
0 y6%) e8 L yDJ e) kDF) efI3 e8 L
h3y)%) ') )zI<3FJ*eF)L{C.)5H%) e+)3ef)
eG )zIJ +fE +)3efG yjF CyL F )y. ){G%) ){L * D <
5e5%)JeC|6J+J{D*Ly)|6');LzF)H{F){jL
G%)vLeC3G%)ue,')3ejH)
GjT S dG CG YCG{ :e
zjCG jfi fS dh Y
H%) eFyE%) yDJ8))zFeD{,eG$) GemLy/0J
F) %) {;%)] eDJ F) FJ F )} {G%) L %) {jL
.)5 H% +J{D*J Ly G%) JeC|6 ; )yLy6 5
ef5){G%) 3efj;)JyF)+{E1e;{G%) )zI*eF)L{C
CyLJ)}Ce/F))zILyCe*epL') ){G%) LyDF);*
kDF) J i.))zI 0 LyF eG /%) yjF f;F) #&I
{G%) ejFe*J eG%F C1J ,y;e I#G4 CyL yD H
\eGeL
. .
zF) \*G] J%%) iCs) i*){F) G iF) #eF jL

f; fF ifFe* e7e0 1)14* hef6J #e*3%) G%) * p5
\eD3}F)])F%) /Ff5LzF)f;Fe*{G%)jLJhefF)
iCs)i*){F)') L{F)17j/)Ie5Ji8e)l)F)
jLn/LyJJeC|6+J{D*G%)G*{G%)jLJJ%)
FifFe*e7e0#eF)
haTh Ih"H ,eCG Y jT V

G%) +J{D* ; e) kDF) yLy6 F) ') F) J
)HeEJ j5 G E% #e*3%) G%) )F%) )/ LzF) JeC|6J
hef6sH5))zI#).%))JL%)fDeIIe)G*f
e5Fi.Gj5eE3eH%)%) -mF){Ln/1)14*
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
16
..." "
SfQH" dG LG
jOdG Y e "QfL
G G e HG
ILG MCG qCH UG gQOe e "G qdG" Y
q
OTCG jf e g b VG dG YdG bG FGG jOd
Of L eCG jh ,fdG bdh Ja Y KCG c JfeEH
"QfL EG SfQH" "QS Hd"
gvjGeG%)i53+)3efGsD%)eEJ%)pF) i*{8yjGJeGe;23 {;4Je

pjLzF)
leHeG'e*jjL "5efH3e*"%S );yE&LeGIJH%) .eGeGyDjF)leHeF)g/iL{()}
)iFfF)
S
%eF))z*3){D%)zvj,iL1F)+3)1')Fe*5%e*
7eF)L{F)G')
F')1,zF)F)DeFi,)zF)+F)J)tGJ
GQGc" e ag 23 S
LyLy)f;F)iLIyLy+0%)JJ%)iF)
yj) "HL{,e*"J{GeF)eEeGy*L{0$)
Se "jfj
e)jF) ",eE)"0 "yF)"J%)
*eF)L{CefjHFkC* "5efH3e*"4{*J
jRGdG LG QfG dG
iL1F)e5J%))y.J{)L{F) "yjLeHL)3)E"
2008 e;j.)GFf57eF)L{F)%S ) e
hda H Yh dG
L{F))zI eG%) iL1F) kD%)J"eF)"5%eE3e9')
f87v*0%)3){F)fLjG e5
F ifF) gG t.F) lE{* heL') #eF
y*jF) ",eE)"GyjFi(eF)i(eF) ,zF) ")3)E" ef;ejDJL
"5efH3e*"
S
i7e0 "JyFeC"y;eGJr3.3-3%) e,F) h3y)
eCyI23p,GeF05G+yH)F%)
g.')L0%))zI%S )'),l)ypj){0$)%S )
IGQe bCG "c"
)F%) ,%
) Ff5J)y.C{LL4){*pIgD
S
"JyFeC"yE%) yCK{F)e7%)L4)F)gvjG
fCG eCG jf
"yF)"')JyFe*g;F)eD')GS )2')H%)*{
S
ej5"
pF)
gvjF *eF) h3y) eEJ
+fF) ,eF ){H L{F is*{G i7 5 H'eC
{p') 5efH3e*".e)leHeG'e*)mEejG "E
*jjLzF)eF)LyjF)/J
gvjFlef5e)*e;yj5)H%)Fy*"3H.
TQ .
```Yh S```cCG ,```TH ``è ```gJCG"

"RdG ``LCG `è G```gh ```dEG ```gGPh
G%
))zFi*e7')
S
S )L{C%S )kDJgF)y.sjGeH%
f;E')i.e)
VGh ZGa cJ fCG Y OdG LEG g

VCG UCG jdG qCG UN adG Qfi
Y q dG aQ IQGOEG qCG c ,ddG aO
fc HUEG qCG ZQ SG fG b JeN
?J a ,GL I qe
pF)JeCyF)*CeCyF)esjLifF)q(ejF)
S
I eCyF) ifE{, %S iEG iFJ&) 'S C )zF eG
C%)CeEzF)8e)5)kHeEjF)eHefL{,
JyF)yF)eEH%) e;$)iFfF)eC1
H%) eEEijF)3{sj,Fy/)J4CeLL%
)3
S
#e5%) ,
iL1F)

%
1)yjF)

)

%
)
K3%
)

S
S
S
iFeF)e,eHeG'e*)eFLiCJ{G
q
hC TH aQ adG Qfi J
b
q
TH `dh d FY dP j
CG ,Ie
?jCG
e6')eI5H%):%)i/eF)zIG
GIe,%) eH%eCeCyF)3jF)n/G
5eE%) J%) 6{* #)5 )y) C f;F) E
F2/,lefL3yjF)yIe,eGy;J};J
y,J gF }Ie. H%) F kD yC
+0%)iF)FL{C')iCe8')
F)DeF)')1,
G e fEa INCG jQdG G M

Ad S aG L EG JOY J CG GL
?dc dCG ,Ggh jOde eCG dG Gg
{jH%)JiCe).') )mEkj6)H%) ;0%)

i*e7')l4JeH%) i7e0L1e)') ,1;*
if5eG iHy*J is7 iFe/ H%e* {6%) eH%eC e(eH
DeF)8J)2') ){IJiL1FGi.)}Ie.H%)JgF

S j-F)
f e J fCG g a KDq j b dG eCG

I jOG Y OH f aG Oa
...ec TCG J
jL#6JiL9+yGzGgF%)H%)ts7
Fg;%)')ifFe*i5{F)iCe)L,
zGi;p)lefL3y,kyH)H%)C{,
zIH%) *epL'){G%)%S ) eE*e5%) +y;
kDF)lz0%)Jy.*i*e7')ke;+{)
G S%)J lefL3yjF) ') 1;%) j/ eE
5eD{:iHyfF)jDeFe.5)
eH Qd qe fCG f g
Ad SSCG QG bCG GPEG JfeEG
?Ggh jOde
jOde IGQe bq J c
hO e S dG Ggh
?QL
eGFif7leL3ef)E
<{G eH'eC J{F) kHeE
i*epL') ipj* +1F) ;
le.3yG eG%) efF #)5J
'S eC +{<e6 J%) 3eH%e* +#
eF) g* gFeG L{C
e* oysF ){IJ omF)
uep* +) 7)HJ if-F)
31eHFiF))leL3ef)
G)/) <3J +0%) if,{)
LzF) "+J){)"BFfF)
leC|7e;J+y.i,
){IJ ') fI)2 eH%) ') iFe;
4F).%)G
TQ .
,eHeG'e* gF%e5 H%) D%)

e.5) %S i(e) G i(eG
gFy*,%eL))jG
Fl*e)GeE1y;
DeF)g0%
S )FH%)G-)J
#eF ;
S yj;) )2') F)
eH%)Fl{E2eC"+J){)"
iCe8'e* gF eHy* }Ie.
+1F +fE j}; %S ) ')
)mE kj6) H% +*
{0$){G%)eIJgF)#).%
*EzjF)yL3%)
q
...J
"
"
L{C+yIeG%
S )
q(ejF)pLIJy*G
j5%) %) J1 ifF)
+y;e) F') yS D%) %)
,eLG $) F
') ly;eGy*i,{G
{6%) J lefL3yjF)
8G $) %e*
dW M WJQG H LCq j IQGOEG LG
Gg d ,SG
dG e dG be dN J eCG Y YLG IQGOEG j CG G e c
q
q Y H NBG LCq J LG
G AYCG H JG a ,YG QG e dW M FdG
j CG G Z e fC LCq J dG ,LG QM j h Igb T hH e fCG d cDj d
.FdG Z e
q YLG IQGOEG
...
"cU" Le QM j dW M
jJ bQh Y Vhd
Wh aQ dW M
Le QM
C3gFe9re/iL1F)(3'eCj.G
;);uD)J "Ee7"gFeeL%)
fLeGIJyF)wC.%)G{6%)i--g,)J3
fFe ejG * zF) "Ee7" eF) .e)
FzF eC eFefG gFe9 re/ eIj;) jF) i*eF)
8JejF) .%) G .eG iC3 3) G g9
IJy/Jg;F)G8JejF)jHy;F)yE&G
3J{)yL{,iL1F)+3)1')%S )L "Ee7".eG
L{F) / e8 .%) G iHHeF) l)#){.') ;
eL%)
L JG "cU""
QG e Wh
G ef8e< r{0 zF) "Ee7" 'eC j. G
h3y)J L{F) (3 G . zF) ej.)
') 3sFe;1J.ee,)3{De,F)
+3)1')*J*FeF))#eH').%)G{()})
y;G "Ee7" 1yS sL J ; vjF) l3{D jF)
G if) eL%) 0 {j5J .eG esjF)
; ) L zF) ) )zI F) .%)
;nsfF)g<{Lg;F)%S ) e5sL|,iD3J
#)5GDjFiLjF)lejH)+CL{C
.< He.3e0J%){()})
iL1F) +3)1') %S ) JyfL

eH ypj5
tL|, gf* i93J
eF) .e)
zF)
"Ee7"
(3jF)
gFe9 re/ +3)1')
G g9J ){0&G
les8jF)
*
F2JsL|,3){D7v*
h3y) eEJ "r3. 3-3%)" L{F) h3yG 3s*
%)GyjLFL{F)%S )g;FyE%)yDe,F)
{0$) L{C;nsfF)i7{CsG3{DejFe*J#6
CgF
j "cU""
dG jf EG JGhQ c
(3 G g9J +3)1') 3){D "Ee7" fjL
S J
IJyF)+yGiLeHiLe<')f,)J3EsGL{F)
eFe/HS %)eeGg;F)jLzF){G%)
6)FzF,eGyv*{FK{0%) iLyH%) Gle,)
y;;G%) H%) e5Gg,)J3;)
kFJe/ jF) +3)1') C{, eG IJ 5G +y
F2C3g;F)%)')8)Fe*yF)w*;eD')
yF)%) ei;|6eH%) eDJfFeejG*J
D/FLDJzF)
...
j QLh fSEG ITCJ Y G GAGLEG Tj "#f"
jaEG FdG
H Se I eCG hCG IS FGG jOde IQGOEG e GY "#f jJH" YdG eCG GQe c e
Ia N jd eG hCG UCG dHh ,eCG hCGh eCG OY dEG fTCG e jT hQhCG BG 10
UY H qCG S jd aVEG "#f" CG jOdG QfCG jh .dG jdG fG
q Me jGH e jdG gJ GgCG IY Jh SG Gg dG J a qdG
hj dHh ,gdG
.G H QGZ Y j dG G d RdG YdG a
ITCdG Y d edG HJ IQGOEG
d hedG YdG ITCJ GSG GAGLEG AH jOdG IQGOEG Qb

q dG Y bJ H ITeh
j Mh,"fdCG" je dG HdG AGLE fSEG EG G fL T e jGH jdG e
YdG qCG h .g YG e efG Y Tjh "dG" jS dG GdG GVM YdG
dH J dG FKdG c GS Ic HU Lh jOdG IQGOEG Ea fhedG G j
.UdG c AfE edG He CGHh ,ITCdG Y
G HdG jZ EG Qj d
Ae edG MQ dG Ggh EG aJ jOdG
QG d ,eCG M e jGH jdG e QS fCG hj Gfc jc qEa eCG hCG bq h YdG CG h

q
b eGSH aGG H KCj CG e aN jQq dG e YdG j CG ah
dP aQ QL QKQCG
dG dG hj dHh f aGG KCj CG QL jh ,JQ gdG Me AfG
q dd ,AHQCG eCGh Ggh jOde dQe
EG jQq dG G QdG e jG YdG j CG a
.dG dG HdG jZ
"jMG"
a S adG
q
jGH QS dG FdG FdG "#f" hedG YdG SG QL QKQCG QG Vh ,iNCG L e

e YdG hN bQh Y G GSEG IQGOEG hSh ,"dG" SCc ae G a T e
VY ,QG dG e 31 b SS dG hCG FdG gCJ j M dG Id fhedG jOG
.jQq dG Gg H gCd de eGZ jJ
je EG MdG J CG b ,jL 5 e INCG jQdG G dG U UdG dG

EG IOd dG bdGh Yd M jdG IQGOEG qCG c ,Ae edG YdG IQG
jG MdG Ggh
q
J hOS fq C Gc YdG GQCG e gh ,d ITdG YdG Y G MdG IGQG H GL UdG
.aG GH JOY fc GPEG UdG EG Ggh e dG
J qC dPh ,IGQG d dG bdGh YdG a j d "j qMG" a ad hG M bh

.Ggh IGQe d IYe J c "fdG" Qe e jdG dG Gg ebEG Y OJ
q jOdG
jaEG FdG SG q j QL QKQCG
.< H
17
jdG aH dG U dG
S EG dG U jhdG dG J CG G e
Y HQG IMdG e e fG Sh ,jdG aH
,IQhG S jdG EG gH d fh edG YdG
eCG J jdG aM Y jhdG dG J e FGa
jH H J PEG ,aG d Ggh IQhG jdG a
.ec 111 iS Sh
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012
Q"hR RdG d QGq dG H "G"
H "GjR" H Gh
fEa ,dG dG a eCG a j Ie c jdG dCG ch

UN ,a d S je Sh bGdG GjR a Qj
,eG c d aj
q fCG a MGQ GhLh dTCGh GY CG
EG dHh dG je EG dG jdG j CG Y
jdG Y bO 20 GM iS j dG Q"hR Oe e
.Z-T Qq dG
dG EG IH S QfCG
Ig IH S fCG jH jOde QfCG e OY d cCG

GY TCG CG GhcCG PEG ,dG jOdeh ja H Z IGQe
CG eCG Y ,jdG H dG hdG X dEG Se LH
eCG G gCdG H WdG ddG dG dG EG Oj
.jQG SCc VG SCG IQhdG T
eCG U "ja" M
,Z j ae j "ja" M jhdG dG LCG

,dGh IdG f RHCGh aG d jW GY d T PEG
aCG Y hQOb fCG Y Y hdG QG oj h
RdG LCG e dGh JGQH EG Y a , f
.Z
jReCG Y e AdG
S dG AdG o S ,HS bh "GdG" H OfG c

jH jOde e c Ae HGdG YdG Y dG Gg
WdG HGdG IdG Y Q"hR Oe e Y dG jOdeh
Gq j d dG EG Gj d jdG QfCG Ea Gd ,jReCH
.IdG TdG Y fHSh IGQG
GgL Sh jj dM
eH GNDe jj Ra edG GG Sh Y dM
H b dG bdG CG EG ,cQ AHQCG jQJ UCG
Sh fCG YdG e e Qe d cCG PEG ,d c
N IOdG L c SSCG Nj CG G eh ,Z IGQ GgL
.HdG jQG
q G c"
IQhdG eCG f CG aC
"L UG j CG Y
,dG Gg c Ye Y fCG
?JG c
sCiL1e;i*K{l)sjF)
Q
y*e;eEzF)F)eH4Je$)
%) eE i7eF) 1e) eG%) ej}I
iffE y; L{C he/ ; I%ejF)
e. eG IJ 7e0
N Q9 F +3JeF)
i,{G leL lefL3yjF) ') 1H
; H eH%) eE f5%) iL)y*
C%) Fe(e0%) *ts,
%) PJ kfF) )zI +)3efG eF)/%)
eF) 8HJ eHy; *e5 ') 1H
i7eF)1e)eG%)eIeHyCjF)
Jje S PEG
H IOdG LCG e ddG
?dc dCG ,HjEG
H %) e;J ) iG i;eCyF)

)yI%)g<%eC{G%))zIGjFeG
J%) ij*e- l){E G l#e. eIe, jF)
fFeG epL eG IJ iL1{C #e0%)
fjGeI3){,yF$)essj*
VQCG Y io S IGQG
j CG ,W Te
?eCG Gg
)J1)3%) eL%eC yD +{E f; sH

gH sH +y; J1 g5 gF)
B* K{Q +)3ef)J ij le83%)
%) eLyFu{L)zI2') 11eG%) 11
+y)ifF)le83%)%)eEe6')
eLyFeGC%) y,;{F)y;e,
yS HJ Kj) H %) C %)
)y.KjG
QfCd INCG c
|7e) LQ %) ) G g9%) J%)

eH%eCee<ee5j(e;')yLJy.
iff6 eG%) eG}H) F k ev6
|7e) )zI L %) ; +3JeF)
L{F "h){E " ; i)
yE%ejG eH%eC 3jL %) y/%
iF) gG ') +* J|s5 H%)
; E3z/ )Jz0 F D%) e,yHe
i.iLyIFyS H%) %)JH%)
fp,Q ipjHJKj)+)3ef
.QJf
.%) GiF)') j5yE%) )zI

Eg5iipjHC%e*+1F)
%) PJ 5%eE +)3efG eH%eE e:/
eGIJeHo-J%)i*e<1H
g,F)E%) yS jHJeHy73;y5
S
r3e0 if9 q(ejH e/ sC eF)
i7)) Jes5J eH)yG
i/{G iLeH iLe< ') i) q(ejF)
eH3G%)i5)31yQ 5eIy*JheIzF)
?IGQG g iJ c
eG%)g5sCiLeFg7#eF)
eI')jHFMeL%)eFDL{C
C%e* +1F) ; gF) .%) G ')
leHeG')EeLyFsCiipjH
F +1ej) e,{E g5J FzF
kDeEsCisL3%e*fj)3))
1e)+3e0Lj*fFeGF
c ,b g jd aG
?aGe fCG eCG Gg iJ
evLQ iLep*iL1FGsH
L{C pI J iF) iL1FG pI
ipjH sjF * G 5 {0$)
eS E eC i}Fe* 8{H FJ i*epL')
zI .H %) gpL e;eC1 #eLD%)
*e5 ') +1F) ; HJ i*F)
Me;eC1 i,ej5) 0 G eHy;
/.%) GCe)ij<efGiFJeJ
+)3ef)
dG j H adG d
GgCG e
%) )L%) gpLFGeH%)

Ci;e.iGpF))zEJeCyF)
sjL %e0 %)J 3Jy* L eG y/)J
i)FkDeEF53e)JeCyF)
+3){s* L{C E gFJ D y* eCyH) eI}G

S
CeG;4F
IGQe e fQ" :YdG

"ddG Ye M BGh SCdG
e "G""
dG Y Ra hCG
iLeHy*iLep*iL1FGf;eF') oy
L{F)h3yGG%) eHjF) "LyF)"i/
yF) %) ; ).%) 2') ){; 31eF) yf;
i7e0 iF) iLyG G 4Fe* +1F) 5
iL3) 5%eE I%ejF) y* )J3{ H%)
yDJ+3JeF)iff6;I4*163JyF)')
sjF #e. eFe/ 3JyF) %) f;F) g<%) yE%)
jF)eF)LjFi9F)iFfF)4F)
8 #efF)J i7eF) 1e) eG%) eIJ3yI%)
+1eL{F)ifEE
')j,FiLep*iL1FG'eC6J1GJ
*C#eFe*4F).%) G3eJ41GgG
;y,i.Cy/)J{ps*L3;h|8yL{,
#efFiLep*r3e0Gi-eHom*y7{F)
eH L, )zEJ +3)yF) {C G i*{G ;
i. GJ i. Gi7eF)1e) eG%) +3e)
F)+{GJ%iF)iL1FG;4F)K{0%)
1e;,{Ge.),L{F)%) eJ%)s)
yF Cy* 5 iLJ #e*%) ') eC 4F)
*eG iH i(em*J i*3e) +y/F) g
iL3%e-+)3ef)p5eGIJiF)g{7
LJepfFifFe*
cCG dG fo d""
"Rd Sh b e
IGQe OJ jdG
"HdG" eCG jOh
') H)yG i83%) ; Ce) +D <3J

;4F)HeG'e*H%) )JyE%) ){;ef6%) %)
)5312')H)yGi83%);j/iF)iL1FG
$)J 8J ,D eHJ fF iL{9 )y.
. yE%)J 3eF) j5 G I C +1)3')
') j5 H%) eF') )-y LzF) f;F)
C4FiF)
.QJf
S jdG
hGM
e8e){*jE%){6*e,yDeL{F)eEJ
lefvjFep)is5eCi9F)iFfF)kD,
eG%) 5%eEle,)zH$) g,kHeEjF)i9F)
e,H iLJepfF) iL1F) k.)J 2') eL{C')
eEJ3eJ41GgiL1J+)3efGiF)
yS D yDJ #e* ipj* D) y5
S I 1ejF)
eH%) JyE&L3).)fEKjGeL{F)
H%) i7e0 i53 +)3efG * iL1J +)3efG kF
Ge Sh Y S c
dG Y jH jOde
ja IGQe Y Ma
dG Gg S dG jdG
jhdG jOdG H
Z S Ljh ,dGh
c EG Y S HG
ja IGQe d VJ
S bh ,UdG OG eCG
IGQe Y Z CG Yd
jQG SCc e 32 QhdG
OY dGh ,IQhdG T eCG
GY TC gCdG a
,LdG cQ jW Y
Ge Sh S dHh
Y eN jH jOde
qo
QTh SSCG b j
SG Gg "G" IGQe c
."Sd" eCG HUEG jZ EG
HdGh HUEG
GY GQhCG j
+E I ){; h3y) L #6 E%) F
iHJ$) vC L{F) le*F)J le*e7')
jvf;i*3%) ;LeGg7%) +0%)
$)J+3JeF)eG%) ;*gD;eEle*e7')
eGy*iF)iL1FGeG%) J)}/gD;
%) kDJ #){7 leDe* *3%) ; g; E
om* Jy.)jL L{0$) f;F) G yLyF)
L{F) p5 G %e0 %)J #){7 leDe*
k0%)yDJ,eGy0Ge7GK{0%)+{GgL
yL{L0%))zI%) i7e0){;)3J%) le*eF)
ij)jj*gF)
SSCG d IGQe K j bh "QM" fH

N fH IM jH jOde Le XCG
Ic If SCG Gd jdG jQJ
Ua Y GNCG
fCG UN ,dG
q
T eCG SCdG IGQe SSCG QTh
j fCG dh ,Y e a iOCGh IQhdG
j dG aG f X G LH
d ,SG Gg Gc Qj fCG e
fdG cQe Y j b dG FGQ jN
a GY Vh GPEG SG Gg ddGh SSCG
.iNCG Ie dG
jH jOde G qg S
Z IGQe hGM TY
jOd ja S dG
dP KCJ Sh ,dG
QG J Y Gc
G qg YdG CG GY
S GgCG HQCH jdG
MGhh ddG e KK
RH bh ,jQG SCc
e H "G" Le
e jh SG Gg fd
L e gh ,jdG IYCG
H Y j GY
N j h HZ
fH H Voj fCG BG
.dHh
j Mah
fdG IGQd
GdG Y
+)3efG y< iG%) iLep* iL1FG i, g,

|F) G iL{F) {F) y/%) .), e iLD
i +)3efeC iF) iL1FG IJ {()})
ivL3e, lev* gjQ 5J eG L{F if7J
ejHeE eG efFe< iLyF)J +3e-') %) e e*
JepfF)L{F)j5JC{F)*,|8e/
1G gG 4F) IJ +y/)J iLe< .%) G
)zI {F) G mF) ; jQ 5) zF) 3eJ4
JiF)ev,Q FiLep*iL1FGF5)
}LJ5))zI+fEq(ejH/CeI<
6){)1e)eG%) +y/)J+{GK5H)yGr3e0
efJ "i*efF)";iFJeF)gD;31eD
S fdG H
jd jb MS
Y GP VQCG VjdG QGe W d

jCG jH jOde EG SG Gg JCd W
Y GP jFGG YG VQCG ZCG Lh
,SCG H bCdG bYCG e gh ,YUG
W VQCG Y d IGQe hCG d dH jjh
e SCGQ oj d feEG e e QXE
.jdG e
aCG M fCG" :fH

"GY J
q h
jhdG jOdG Le eCG Ae dEG

M LGj fCG cCGh fH IM dG
QT eH dG If OSG PEG ,aCG
j k dM gh ,IQhdG T eCG SCdG IGQe
IGQe Qojh JfeEH G bEG Y
Se gGj dGh ,dG jOde eCG Z
dG "G" e d g hCG d IL
GcDe dEG jM fH Nh ,dG d S
CG g a ,OGQCG e QG J fCG
.J e HjEG f jdG j
.QJf
TCG GPEG GY Y cS AT RHCG dh

b a PEG ,fdG H g fH dG LG
c ,ddG GdGh fdG YGdG
GY hSh ,L H IdH dG Ie
aCG d dG jM YdG AYEG
S Ea b LGJ M h , Vh
S dG HG H q j dG jdG adG
d Ggh ,IdG aG e jdG S
.hCG G dG jOde Y Ra hCG
b GY d
"
INCG Ua dH
S dG HG SCGQ H QG j h
INCG jQdG N X a ,Z IGQe H
Z eh ,dH G LGh fH H Gc j
q
GY CG SSCG G LG CG G
q
H cCG eH INCG UdG e j
,MG Fb Vh QG CG QNCG
KK S
q EGh e kGe c e qj fCG
Z d ,GNDe LGJ Ge CG EG ,GgCG
.Z IGQe LGdG EG dH j b hGM
cCdG jj YdG
Fjo dG dGh
g dH dS Y JS f RHCG dh
PEG ,W Te VQCG Y Z IGQe d
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
.
vvs
`S `dG `à R``dG

"``dG" ```H
.jQG SCc ae e 16 QhdG EG

,JjJ fl Y dG Y cCGh
dH IOdG dG He e ag CG
jW d q J CG fCT e dG dG
,JdG e qe JGe EG AJQG
hCG dG e cCG HJh
e NdG Gh ,dG G dH
Qa bCHh JdG e qe SGS hCG SN
.FGdG Y
MdG FdG jJH

jd OHh
IYdG QG d Lh
q dG FdG N
Z dG ,jJH e dG Ad S
Me FfEG H SCdG He Y b
aVEH HUEG H ,GhCG b gdG
edG Y a dG TH EG
.Hh V IOY He ,VG
ch CG dG Z EG dHh
SG a ,G g e SY eS
Gg OH QG Y GTEG Y
S ah H bG dG QG gh ,G
g adG Qfi j CG Y ,SGgCG
q Lh H dG
GQN Z X
.iNCG
GQN a Sh hY
eg GgL
c e f SY QG Lh
q
jJ H ,dG Ad Y j
gh
,VG dG jCG N KG Le
aVEH dH aQ `H eCG jh
dG hY ASHh .TH S EG
,HUEG H SCdG IGQe Qj
H SSCG Qj NO dG Sh
Y jdG feEH FGH ,cdG
dG bdG eCjh .ILG
aVEG d
q
q
fl jNBG Y e G
e
32 QhdG He M e ,G
eCG jh ,Ge Sh Y e SCd
.FK S dG G`H
q S" :OH
K H
"RdG agh
Y Y RY ja CH OH aGG U
q
EG IOdGh dG Ad UdG jJ
YJ CG fCT e dG dH gQjO
e qe e Je NdG XM
hCG dG gdG Me jf JdG
ae CHh .SG jGH Y G
e H OY dG dG EG b ,AdG Gg
b ddG e VG dG hG
GOe ,HM Y d d Y jJ
,jGQe 5 NBG j ` j ` ja CG
jh ,SY QG hb e dHh
.bSG g QSG UGe
dM MCG adG
q j dG H dG GdG dM He
b jGdG dG hj SY Qd
J EG dH G IWdG Y
5 NBG S Y aM dG ,ja
dG Vhh e dHh ,jGQe
af Y aM dG ,dH SQG
SH eCjh .ec bO 450 cT
,dG QNG Gg OU adG UGe
CG fCT e ,AT bCc H IOdG eCG
Je dG H G je J
jQG SCc ae e 16 QhdG Ad b
.jH jOde eCG G
RdG He je G
OJ e QGf FdG j CG GQe

q c
QJ dG jhdG Y RdGh jG
Y Y CW bh ,je 8 `H G
,dG He f Y dG H gOGS
M M G Yj CG Y
16 j e ,dG dH QjdG EG IOdG
CG fCT e dG dG gh .fe
q H Y YdG
,f b jd e c
LG eg Y d cCG j e gh
AdG d e
eCG e Y dG
q
dN e gMh ,GhH "G" H
.AdG Gg IQG OJ IQhV Y
.S SEG
AGLEG S dG Y JH T j
dH e INCG b e dG GAd
,gCG jZ QNG G dG
,dG VQCG MU Y V j
gdG Me AfEG OGQCG GPEG jd QN h
IOdG iS e qG UCG e Je
fCT e bCG Y f hCG dG dH
Ad b Je Jje Y J CG
Y SY QG jh .INCG dG
QRCGh MCG OdG e QGG UGe
b dG Ob dG gh ,IQN hO e
,GdG Y HjEG Ff 5 EG dG Ye
.VG dG SCdG gCdG gNBG
jOdG jQJ LGe hq CG
HW dG eCG dG He h
dG ,"dG" `d dH UG
dH EG jG YdG LGe d j
,SCdG h ddG G dG
Y eY If SY QG dP eh
HQe c q LGh dG ae ie
H Y Ja YOh ,ha Y d
fCT e V f Y aVEG ee
IOdGh fGe Y Ze EG UJ CG
q
dG jh
.HjEG H JH EG
S NCG b e JG dG Ad b
e OdH d IGQe NBG OYh ,JdG
.fG hG eCG
d QNG gC
q G
SY HQeh
dG eCG dG IGQe Sh
OdG EG dH QNG gCG H
Me jf ag CG GOe ,SGQhCG
FGhCG e NdG Gh gdG
q ,FGdG Y Qa bCHh JdG e qe

IGQe NBG h AdG Gg H RdG Y
jOde SG id ,gdG Me
Y SY jY HQe j c .IS
e ddG dG e QGe UGe
jdG IOYEG dG gh ,CN hO
,dG VQdH bdG e LGdG EG
cCGh ,jG e H OY dG OdG H
.jhdG OG eCG VG dG
IQOb dG
JfeEH J d
Ad Ic gCG dG QfCG j
QG J UGe eCG ch dG
INCG G bSG cCJ SY
j CG fCT e RH QjdG EG IOdGh
NBG b Jje ajh jOf M
.IS jOde eCG gdG Ad
feEH THH AaQ CH "jGdG" eDjh
,VQCG MU Y e GVj CG
CGh ,G JfeEH Gj CG H
,j cCG b aG Gj
q
ja Y fCT J
ba CG GOe
dG e e HjEG FH IOdG e
.HdG G
IY a dG q e
OG jYdG
J G j dG bQG
dH ,AjbCG eCG jb fCG gh dG
eG jfCG eCG IGQe J fCG
dG INDG jfCG eCG VGe d
aG CG Hh ,Jb cCJ a
dG dH Y jL aGh dG Ad
dG J dG G Ea ,G
q
IY ah
RdG EG aVEH ,AdG Gg
dG Gg EG jM IYdG jfCG
jS IQU ,e CG Y j dGh
HdG QG TCH WCG dG GZ
CG dG fLJ aOh ,L eY
OHEG S fc QjdG NGO g H
.dG VQdG e QG
YdG jJ
"N a" CG cDJ
q hJ
J EG dH ICe hdG c
H gQjO EG IOdG LCG e dG
dG ddG jG X UN ,HjEG
gCdG H ,dG dL Ad dG OS
18
vvs
(14:30 )
q Z M RdG M eCG gCG

"QR aGg
eF
0%
0%) )zI
)z iG
i j5J
j
F)F) #eF
e.5') f; * *{F)J gF) i;e7
pF)J
jYh M ,THN
dG d
#eF yj5 3G re/ %) eJ
pF)--'eC
433i0;F)
5 zF) 6e*{0 G G 5
K|F) i) ; y/ J F) i)
G4he<fL{;.e)85/
)zI {L %) "{7%) 1){)" G%eLJ 34
Ce)efFL%)Jg9.*-mF)
GJ 3
"
jH AH fQe
ijF) C ks,') zF) kDF)
'eC3Gre/e;yj5jF)i5e5%)
5%eF)#e*iH3eGl),3oy/%)0%))zI
53e) 85 n/ iLep* iff6 eG%)
5 emF) jF) eG%) LeH G4 )9
{Ge;eGi5e5%)ijF)')3){.+1*
34eGfL{;.e))0%)J
Oj d "QR
IOSH EG
L{F) )yI 1L F K{0%) i/eH G

5%eF)3JiFfF)7)yI%) 10B*
3ej F) yf; gG ') 34 5L
7 gF H%) s* )y. C{L zF)
)zI he< %) G <{Fe*J +1e5* G%)
') F)#eFijF);{-&50%)
fL{; LyfF) Gy5 eG {jL ) %)
)y.G4Lj*gFe)
JS" :QGL
"RdG LCG e
3){. 1e; )y) 5J G%) eF u|7
3eH%)ef0eH%e*)y.3yH"LeG
3{jLFL3eF))zI%) ') l)#eF)G
iLeF iGeIJ iLG +)3efG g5 n/
eF i7{C eIj;%) jF)J +1e5* G%) eG%)
G3eH%)i-gEJL{F)3efj;') +1e;'
zF)J4F)sjFtHe/E;yLy.
.eQ
".%)G,e5
) jF) D jFe F
j jF)
y.)jF)JDjFe*L{Ftj5jF)J
F2 {J J%) g,){) 8 D%) ;
i/{GG+0%)i.)e*FzE4F);
eG%)fG;I%)ef5jF)JheIzF)
ejvL%) rF)tLjF)JiLy)fJ%)
iH23B*
S GW
SGG jf
%e* i8e) 1)y;%) eH|6%) yD eE
{L qL{L{;* r{* I% F) DeF)
ijF )9 e/ 53e) +1e;'e*
k,zF)LeHfHG4eGi5e5%)
eG%) 5%eF) #eF iGeE )yI%) 5 Eef6
ijF )9 +1; j5J iLep* iff6
)zIgFn/iGeEl)#eF5y*i5e5%)
i. eG%) 5e5%eE F +)3efG {0$) 0%)
eC}H)jF)J11iF)hehJ{)
)zI f,3) zF) u1eF) %e) gf* I%)
i.))G+0%)iDyF)0%)
G G jL eS
h3yFk.JjF)+yLyF)l)1ejH')y*
ipj* I%) )}H') g; 3G re/
Kj) gf* "iLJepfF)" eG%)
54
h3y)pjLC)y)*{:zF)kIefF)
K|F) i) iG5 LyF) 0 )|6'
{Ge;)yf;BFe0eCyF)G
OS QGL
SSCG d
5J +1; F) i, {j5 eE
G4eGg5zF)J3){.1e;)y)
l){F)e.5')3){.iGj52')iG5
jHeG ; Ces5 zF) DJ34 iC3
+)3ef) 3){. gL +3e6'F i5e5%)
;3J{Ggf*iLep*iff6eG%) +0%)
fL1%ejF)p)
dG Yd Y
; eG e;H yjG e; * 5
j5J DJ34J 3){. e.5') (e{0$) I fL zF)J sH i*G 3eH%)
eEzF)))jGe.5e*gFeG
iFfF) G J%) l) * {: yD
cQe j NCG Gg Ea UG fQOe Mh ,18

dG dG GAdG iMEG WMEG dG e
Qe M J dG eCG ,SCG Gg dG bdG H
.dG f dH e Z aH CH j
jW Z H Yj S Hh cQe
aGG e c IOY dG IGQ G 18 `dG Fb Th

Qe M Lj h ,jW Z H S Hh cQe
c LGJ FdG J NBG S h .Ie e d IYdG
e VGdH d j dG Sj HGQ eRh eb e
."dG JcG" Me N jd JQOeh IQGOEG
SCdG AH fQe 18 Fb GJ 4
SCdG AH fQe GJ 4 ,18 `dG Fb T NCG h

e S Hh cQe ,QGL ,jY IOY aY M
fc Yh ,"QRh HGQ ,aH ,cQe NBG YHdG
,TGM ,cQe ,Oe ,jf ,GW :dc FdG
,bhQR ,QGL ,S H ,M H ,eY ,eS ,cH
.dUCGh L ,jY ,M ,THN ,Y
3ej
ej F)
F) yf; gG
jsL
j
i;eF) G eDH') F) iG%) +1e5f*
* p5 zF) 14 iF) #eF
1430
qL{L{;*r{*I%) 8Js)G%)
i7e0 L{F) F iG j5 i.)G
i.)) zI f5 LzF) "ipL)F)"
g,F) 5 yjF)J 4F) i*
L{F))yIhe<+)3ef)zI{j5eE
i*e7')gf*345LpL)F)
GhRh YdG
HH SCdG g
I#eD')qL{L{;*r{*I%)f;4Je
+fEi**iLep*iff6eG%) 5%eF)
,1; zG f. #eC3 y.J n/
hJepjF)J F) le*7 lefL3yjF)
;{ yF F2 gf5 1LJ L3ejF) G
K{0%) i/eH G 5%eF) G rJ{) iL{F
ebj5')i/zGF)h3y)}E3
)zI ; {LQ n/ F) gHe) ;
j.)2') leL)C3sLH%e*0%)
y) 1J1{) y* ; -%)J ){0&G *
,1;JiLep*iff6eG%)*)J{:zF)
i;e*{* eC L{0%ejG )HeE eGy* ipjF)
3G re/ 'eC F2 ') iCe8') iGeE
G%) eG%) F)4F);f;p6
+1e5*
LSEG jJ "HdG"
Qjq dG QN QYEG
e,DJ3efj;')e.5 "e*eF)"t,
+1e5*G%) i.)GGiL)y*3eLyF)r3e0
r3e0iGeE()}I6{yDL{F)eEJ
18 BF) 7%) G iH %) gpL J y;)F)
* .)L I%) kE{, jF)J i)
G <{Fe* g,F) 5 gI3
iH)J{G G%) eG%) 13 iF) - 4F

21ipj*jH)zF)J
Yj RdG
OdG M e
;F)4F)'eC6J1G
/ G ;e5 +1e5* G%) he/
C5n/yLy.GefF)n*J1F)
iH 20 ') Iy73 "ipL)F)" e/
HUEG H j cQe
HUE eCG hCG M cQe QG aGG VJ

eCG Qd NCG Gg OY M ,dG ie Y N
M ah ,dG IOSH EG LdG b INCG G
IQhdG d SCG Yd IYdG LJ Y Qe
CG IQTEG Q ,HUEG e a j fCH d JG dGh
.SSCc GAdG H dH cEG cQe
HGQ AYSEG H ICLG
G Y AYSEG H G Qe M QG CLa
SCG gCG H eh ,IOSH eCG LG HGQ L
Qj NCG CG g HGQ j Qe M cJ dG
H j dG dG Y cj h SCG Gg L H
.dG bdG
18 Fb QN aH
aH gH GG Sd IYdG Qe M QG Lj
fhBG adG H bdG e ZdHh , NBG
Fb LGdG Ua f Y a aH CG EG INCG
19
HGdG e 14 dG
fdG aG
"S HZ"
0 dG .CG 1 IOSH .CG
0 M .EG 2 jhdG . EG
jOJ Y eRY YdG

QfG MCH gQfCG
mjL F) +)3efG 4F) iI%) G yL}5 {0$) Ge; eIJ
I3eH%) eG%)J fG 4)}* ef6% +0%) j5 eHE
jf) ,)3ef) f5 H%) 3efj;) ; iFe) iF) 0

5%eF) iCeG G 16 3JyF) +)3efG i) 3eLyF) r3e0
FzF
iFfF) heI2 i/{G G +0%) iF) +)3efG +yfF) J
/%) e8J3ejH)/%e*I3eH%) L1,;G4e;#&C
iFe)iFiLeH
GJ j b RGH
dG Y Ic
j-yLysHL4)}*h3y)%) ') iFe)le),
5%eF)JiFfF)jCeGl)#eF){0$) kfFjF)ijF)H
|7eF) 'eCle*F)J%) le*e7'e*j, d3)9 %) he<C
F)+)3efGiL)yfF)G0yFis6{GgF);+1j)
KG jJ T 18 Fb
0 JH .T 0 dG .
lej5eH%)yj;%)J5))zIi*z*zjGep(ejHpLL{Ci*eGI
)yI%) J11ejF)DJ;j,%) t63%)J"+{L}G"
S
eD43)*y5sjF)
0 hG . 1 IS .
;Ce,eH%)i7e04F+*is6{Gf,2')omF)eF)gF+y5iL1FGt63%)
5)GfD{LzF)L{F)F2kChJ{)eG%)5))zI1F)iD3J
y6)3+H*i5)*sjF)
0 GZ .S 2 jH .T
ep(ejHp5H%)ts7le.)),eImGGGejFe*Ft,jF)+)L{CiLep*
i*e)zIe*{Fs63%)F2GFH)yG;5))zI+jG
8*L}*h){;%)sjF)
1 fLJ .O 1 fGhe . CG
i.))%)yj;%)F2GF+y.ep(ejHsCkHe.e,eG%)ef7e5GLiHJ){GG%)
1ejF))31')G%)tpL%)fDpjFe*J31ef53)J}F)1ejF)DJ;jj5
.)J73)3<3e*sjF)
(dG) 0 J .h 2 hdG Y .T
f;eL%)H%)yj;%)LzF)s)tFe7,3G%)i.))zI
ifGeH%)<3y.KjGy,jF)1)1F)i,eG%)13J1i(em*4Fs63%)J+)
efF);
63f*e5*sjF)
(dG) 1 IdG .EG 2 jG . CG

zF)fJ%)/54F)%)yj;%)F2GFL{F);eL%)g7JiD#eF)zI
5%eF)G0%)#eD'e*J{-%ej5H%)yj;%eC+yfF)eG%)y;)D0)1y.KjGyL
C*6eL$)BC3e6yf;sjF)
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012
```````Yh R```dG h``j`j `jh````dG

``à``Ù```dG hCG IO``j```dG
`````Y
q
H%)yj;%)J4F);j+1e5*i8J%)yj;%)FL{F);if7i*eG
e7j53eH%)iD3J%)eE+1)3'e*F2sp5
5s*eG31eHsjF)
i(em*4F)sjFujGL{9j5iLJeF)%)yj;%)2')i.))zIis8)J3G%)
5))zI)jGC%)Fp/1e')%)i7e0iH
;*I34iFe0*sjF)
vs
F) +)3ef 4)}* h3y) Ie;yj5) LzF) ef; 18 i(eD ly6
i*e7')G,eHeGgf*u3eD53e)#e;')m-)L,
5F)0g;5)i(eF)k8eEFeG*G}*L,J
S
eG$)g;0zF)J+0%)5%eF)+)3efG;he<zF)i/3*
iL|7eG
CG aGGh SGG VdG

+)3efGiL)yfF)G0yFis6{)|7eF)g<%)iLIkHeE)2')J
i5){/gGKjG;58F)'eCefGiCJ{GF)
Ly;eGJ 4)}* h3y) eE )2') $) y/ ') tjL n/ G{)
zF) * * heF) 53e) imF) J1yS p5 3y*J iC)34 *
#eD')L{F)g.J1G5e/GeG%)iF)+)3efG
yS D
S
53e) j- 5 H%) %) 5%eF) iCe 32 3JyF) G
7),%) eEiL9he<+Cy*FeG*18i(eD') y(eF)
eG') 5zF)Jj01epL') 8{L{.%)C)y)he<
7eC5F)0g;J%)i5*e*
q MQH
SSCG dG EG IOd Te
k. jF) 5%eF) +)3efG ; i/3* ijF) y(eD he< eGy*
KjG ; i*e7') G ,eHeG gf* 1G 5e/ L{C
ijF)8jHeG+1ej5+fEe7{C0%))zIifE{F)
l)1)yj5) 3e:')J i*e7') , G (eF) Ce, y* i5e5%)
zI%e6GJGH1%) J1F)+)3efGgFI&,+y.iHy*
).*{LzF)5F)0') 4)jF)y,%) +1F)
5%eF)+)3efG
"dG dG Tf " :QH

+{CjGJ{F)E%) y;3y*iLJeF)1e)h3yGy;eGyE%)
+)3efgpLeEeH|/yF"eC+yLy.eHom*y7{F);yjF
S
om*eHy73;y,J4F)<{0$))3e0eCjF)Jp/
%) gpLeEiGy)ifEE8#efF)GeiCe8') eH
iFe)iF)eH3eH%)eG%)eF+0%)IF)+)3efG%)H
{G%)IJomF)eF)LyH%) e;JfvH%) gpLFzF
I3eH%) L1,;};EJ*;)Jf;F)%) ezF)
jHdG Qf
"iL{9/%e*
AdG jS dNH
dG IGQe IQGOE dNH G d jcG dG QNG
,Y Hh gQR IY ,M OG dGh jhdG OG H
eBG IGQe IQGOEG S M .HGQ M e S a
dG fdG IG
q Sh .d jG HGdG e KK
M ,SG Gg jhdG OG GAd MCG dNH G a jS
EG jhdG j h .G eCG eCG IOSH Fd QGOCG CG S
e eM dG G Gg j Y d VY Gfc dG dG BG qM
YT ag TGH Ye e IQTEH aQ eH OdG H IOdG
.J Vh OLh H INCG FbdG eO S
#).%)')+1F)Gy;G;F){:y*iLJeF)1e)5
')3J{)l)6%e,Ky/')8e)f5%)iLeH8eGy*iFfF)
n/1G5e/GifF4Jepj*5%eF)iCeGG163JyF)
+)3efGp/1e)+0%)fDeGif,{)g/e7j5
{F5<3)y5#e*%) %) 3efj;);)yI%)iDejG
3)J}F)%)/iGy)ifEE8#efF)eFomF)e9e*
e* J4}S L i*epL') ipj* 3eLyF) ') +1F sj) 5
#){)i)+31eG:/
,U Vh j aG
e QG d
8%)e-.)5iLJeF)%)IF)+)3efG;FDeGJ
SjsLn/g,F)5j8J') {Fe*i;p)L{C
l)3ejH) i-- G e. iH 12 y7{* 0%) fD eG }E{)
if7 J{* {
S H%) eE ()}I 07 *eG l1e, i--J
DeF)iFej5))zEJlefL3yjFf;i9eGeff5+0%)+F)
#eC3isGg,%)eG3y*le)zIEF)
)}Ce/,%) eL%) eG3y*eFj5))/%) eG)2') i/3*
.{vL i*epL') ipjH sjF f; i}; G yL},J CeF
L)eG%) +DDGH%) LJi8F)zIGe*
,esjGiLjF
aOh g VCG K
#eC3JejGF)+)3efGiLJeF)CeG%) eL%) yE&LeGJ
}LCe)5)iL)y*zGe/jF)eD3%)Ii/3*
e-H%) eE$)y/') efF+)3efG13l){Go-K5
eE)yI%) 09B*pI8%)e-JeCyI18B*eC108%)
|0H%) 3efj;);Kj)kFy;)F)r3e0p(ejH%)
f+1e5*G%) eG%) y/)J1e,K5sLJ,,G
l1e,03Gi*jE)Ji5ejF)iF)zG}LH%) eE
iFfF)G+0%)*3%)l)3)yG;+y/)Ji}IJ
QjdG QN Gq L j
S d Y dGh
Kj)'){,3eLyF)r3e0p/1e)q(ejH%)G<{F);J
%)')y/)J#emj5e*,,.|0H%)3efj;);h)
+y;e,y.JjF)le*F)FyF)JLJF)5FH%)/)
eC1JJ{C;hef6+37;gjF)iGy)G{C
+yfF)1e)J1S 3J1y*H%)*;)4eCLzF)kHe.e,
S
i--G,*e)F)yI%)5;p5zF)
VjQ QCdH dj QfCG

L{CeIe,jF)i;e*{F))y.J{EzjLiLJeF)3eH%
) )4
S
)zCp/1e)F)CeGyL;8e)5)heI2+)3efG
j*{$)j/-%)Iipj*;4eCJ/{L0%)
/%)i7{C4)}*h3y)ef6%)ypLFJiHemF)iCs)i*){F)
i8F)'){Fe*iFz)+3e),Ge8eL33%emFF)+)3efG
/%)Iy.),JiI)4+*I3J{G*eGe*{jF)ifF)
S
g74*kjH)+1F)+)3efG%) {EzLiL)JiHyfF)F)/%)
e6e* *eF) .e) ep5 #)}. iE3 G 1S 3 J1 y* iLJeF

791uefG
dG JG d JGe UdG
e8eL33%emF);F)+)3efGe*iLJeF)4CiI%)|j,FJ
}L},J jf,{G sj* eL%) F tj5 eF CeG G
r3e0gj5iGy)ifEE{Cg<%eCiH20FefF)Iy73

+yfF)1e)JkHe.e,eC1)}<L|5e,1)1JeIy;)D
, e/ 5 23 iF) ') 7F)J 4F) %) L eG
iLeHG+y/)JiF.fDF2JiHemF)if,{)') }F)GifF)
I){LjF)i*eF)ijF)fE)4e)5eGheIzF)i/{G
JmF)e;
vs
`jdH `M`WEG `Y èRY ``HhG

bdG Y OYGh dG dG SQ
GhHCG dTCG CG UN ,JRH IOLG
Sh
.Ib
q H AdG d Gc GOGSG
q
SdG N Ic H GdG g
IgG UdG H Y Sh ,adGh
.ILG
aVEG J feEH dG
q
H ,jY
AdG Y j THh
Y YJ TQ QG TCG j
LGe ,HGdG YdG e AGHG dG
Y aV dj eY jbh U
,G jOdG LG IH jaCG 13
INCG b e Y HGdG dG QWEG
HhG Sh .gdG Me Y e
Y h QGVCG NCH IOdH de
QG dW bh ,Gg .OdG f bCG
G AHQCG M eg Y YJ
JGh AdG Y cdG IQhV Y
,LGG j N d LG JJ
d aO LC je UdG T c
QG Gc gGj M .Ic IQGH AdG
Yd YG hdG Y dG YJ
e IOdGh ja dG Ld
.H IS LN
IQG" :MH
"Y Y IS
GJ I qY
dG Je
HZ I qY G J S
dG cT ,HUEG H IKDe
GG Sh Y eR Gch ,jY CG
LGQ H Z CG M .TH YadG
e FJ ej dG HGdG QGfEG d
.dG IGQe cQG
, ,jQO H ,H
,S ,eR ,JH ,MH
.jP ,Gb ,gL ,aYH
gGHEG
IS IQG CH MH cCG
:b M ,e f jdG NS
RCq G dG eCG NCG dG CH YCG"
QGdH de UCGh ,b Vh
q G Y IOdGh
e OdG H bC
IS IQG CH YG dd ,IS
IOd Sh
,BG Y Y
q
".HjEG H
jdG J GdG UCG

q jQhV
HUEG H dPh ,IGQe c
e jdG e j dG Gh IdG
bdG H j eh ,AGG dG UY
HdG H H M eCG g dG
dG Te H KCG dG G
q
QG j M .jdG OGJ Vh
N e ,dG IGQe Se N qYCG
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
RdH hjh `J H hgL
""
i5
i*e)) %) 3efj;e*
;J i
5 , F i*e
uJ{*gF)JiCe8'
uJ{* gF)J iCee8)) l)1zf*jfFe9
l)1 zf* jfFe9
t5 F2 %) i7e0 Ce) eG%) iFe;
IeLJ)y)i83%) CiC%)F
eIy;%)J eFD%) jF) omF) eF)
sH
S j/ eF') i.e) G%
S e* eL{C %)
\ejf,{G
aSHh IjW bJ
jQOoG Ga qd
3JejFe* {F) yf; 6{F h3y) y;
G%) {Ce5* 53e) iD{, ') +3)1') G
){F)yS Lj/+{Le9.e)')iCe8'e*
i.Gf(eF)f;F)0zF)fF)
53e) +37 I1; kvC LzF)J
%) {jLJ 5 tF)7 C)y)J 5G *
K{0%) |7e; lesL|jF) i; eL%) e,
j*e) eH 8{C G j, ')
L|5J e, 1)1J L|5 eG%) jfj)
)jF);)}<
eBG e Y HQCG
HcCG e
j/ lefL3yjF) 5* k; yF]

') e,1)1Jy;GfD,eHeG') yj5%)
iL}Ie)E%) F%) 5%FH%)
L{C;g<%)pLzF){G%)i*)
g )|8e/ E%e5 H'eC F2 GJ
LzF) (G4 G D% \iH/ )134]
sjF - S* G5 H%) )y. 31%)
eG%) , F jG %) )y. 31%) 4F)
%) ') +0%)l)+*1e;CeG
S
kHeEefeF)#e*')+fF)jf<3
E3yLH%) elefL3yjF);iL1e*
ejf,{GIe5e%))y.
S
g,){) G hH K{0%) i. G epLJ
\ipL3y,i*J%)
eS
{9 G |0%) #F) sG y;J iHyfF)

i*e7')GeLeEHF){HqFe)ff9
yF) i*eG gF 1yS fj, ,e/9 E k.
zF)GeG%)vF+fE+3e0yS LeGIJ
*eFeL%){-%ej5
e
q cCS" :MU
S RdGh Fed
"M
y. f/e7 t7 .e) leLG ly*
jE3eG y; G yE%ejF) y* isG
y; gf* e, 1)1J eG%) yF) i*eG
i*e7') G eL eE HF ){H jL}Ie.
eDJ +1e5* G%) +)3efG eF 8{,
S
"RS d ,U IGQG"
+)3ef) #g; ;eC1 sj5J Ce)
eCyFe* j5 eH%) L )zI FJ
+y; Jy*J pF) gF) Jes5 *
i.))zIomF)eF);#e*'F
jF)){F)+C4JeyL{HeH%eFi)
e*{
S
FeR aQ Y S gdG
?db e ,adG
iG4F)iCe8')yjF}Ie.eH%eCyE%) )zI
)y.%S ){01%)F5JeCyF)(G}F
i*epL') ipjH;L{C+y;e
;iCesF(G4JeH%)+fEi-eLyC
:5eEF)+)3efGefF)iCeH
4F).%)GiGpF)eD)3J%)SE
...eN c
.%) G+)3ef)4F)CH%) %)

+yLy.is7tjHJ#efF)eH3)Gn*
eH3ejH)ILzF)#eCJ%)eH3eH%) G
+{Gf
vHj/eLyFeGS
EzfH5J
S
S
K{0%)
. H
LG GdG L c
(eCG LCG QGG) ?fLJ
e;yFiL1e;J{:l{.l)sjF)
}E{GeGy/)JEJf5%))zI0)mE
FlefL3yjF)0LyFeG/%) yjF
){L eG /%) ; l3e5 3G%) L}Ie.
kHe.e,eC1i.)+}Ie.ijF)J
?LGG bJ c
eH%) e iLeF if7 j5 eH%) yE%)

eG%)J eH3. eG%)J eH)y ef5
1F)iD3JgF3)Gn*yL{LCeG
+yfFe* i8e) iF) , H%) e
if7 i.)) leG eE IJ
yLy6 8 k epj5 jF)J e;
F) ;J Ly/ )2 e/5 L yDJ
eGSE5J4F)sjFJ}Ie.sH
F2sjFe5*
qTCG S dG CG J g
?adG Y
iLD {C eG%) g, e e) if*

pI G F 8{jj5
H%) L )zC
S
j Hh JH ,cR H
KK Z fLJ aO eCG dG IGQe fGhe eC Y 18 Fb S

q
GG Seh ,JH aQ eCG fi cR H LG ej
,Y
.e fj dG HUEG YGH dPh ,Y H YadG
e YGPEG Y ec e AdG
TG Y dG S ,ec AdG QGWCG He e GhG QG j M

Y dG EG aVEH ,dGh fdG YdG e jGH jG e YGPEG e
.hCG IdG
GVQ ,H ,dU dU ,Y ,dNH ,RY ,N ,dd ,TGM ,ZR

.IhN ,Sfh
eH|6%) eE 6 S e, 1)1J eG%) yF)

G,eHe){H)zIJi*eF)eH1)y;%)F')
)Ky/')/eF)KjG;i*e7')
fL y.), %) G <{Fe*J 2') ifL3yjF)
DeF)%) ') LH%) i7e0)y.b8
jCe;Ge*yjL%) )mEG%eLF)
D%) ; ef; 18 i(eD 8 L j/
LyfE+3J|F)kjD)'):F
HH e j d MU
.e)%) /,l)|6&)E%) G<{Fe*
iDif*FJeG5f/e7t7
ef; 18 i(eD 8 D%) ; y.)jF
y* e, 1)1J eG%) yF) i*e i)
jDeF H %) ') ifL3yjF) .
S ') ,1;
20
') iCe8'e*G%) {Ce5*53e)iD{,y*

eG$) f; 1)y, s8%) +{Le9 .e)
J{F) 5) iL)y* zG jD{,
S LzF)
C)y)J/)y)5JiCe8')y*i*3%)
h3y)L%){j)Gn//|L%)
CJ )zIJ g; J%) f;F +;yF) .j*
yF)i*eGL{F)e.ejsLjF)g7e)
e,1)1JeG%)
j
CGH TH g
q
GJyS LJeG$)G|7e;i*3%) iD*J

({F)LJ{C;iLyGJL{F)#e*%)
.eG%)yS ,/y;*CJ%)6*e/
hefF)%)5GfDiGeF)i)#e;%)
iG1eF)5))0e),1egL5
sjF)%)y*zF){G%)IJipL3y,i*
lebF iFe* iI%) J%) %) y* F gsLJ
Fy*eI3e-LL{F)%)y*zF)iHefF)
i53yGpL{0GiGeE|7e;i*3%) y.),
{*eE%)L{C)F%)sLhefF)
q jf cQe
T fi
i*eG LeH 5F) g; iE3eG f,
vs
i/{0$)J{C;hef
J{C;hef6F))J4{pL
f6F))J4{pL
f5n/e,1)1Ji*eGfDifL3y,
ff5 n/ ee, 1)1J i*eG fD ifL3y,
i(eD {F) yf; 6{F h3y) eF0 G
; F)zE leF) {0$) LJ ef; 18
Fef6%) efF L j/ i5e5%) ijF)
e9eH y/ G )jLJ ,eHeG') Ge*
ej/pj5Ji-y.yS ,eH%) eomF)
<{Fe*J iGyS ) iLyH%) gE{* sjL hefF)
, F yF) i*eG %) f) E)31') G
G1e;Ce)%)i7e09');i5
+1F);eI{F)Jes5JiFfF)y*
%) ') iCe7F) }E{G }L}jF i*epL') ipj*
le) zI )8J 1e6 * y(eF) #eC3
eG #eFe* 4F +fE i}; )Jy*%)J efHe.
4F) %) yE&L . %) e J{F) ,
GL{F)if,{G)sFep)Ft5
L{C5)p,.%)G+*JyLJi.
ejD);eL%) Cej5jF)iLyH%)8
i*){F)')iL1&)omF)l)6%ejF)G+y/)J
kDJJ J{F) ks5 ') J%) iCs)
L{F)gHe.')i(F)Jis)leF)
J Y cQ Td
ANCG
i*ee7e0)hefF)h3yGqGL
g L{C CeG e, 1)1J eG%) yF)
3yD Je/ * D)fF) %e* \iH/ )134]
eIf,3)jF)f;#e0%) ts,eG')
+)3efG 0%e*J i8e) l*e)
5%eE iCeG G -mF)J emF) 3JyF)
y*f;;ipF)1yS 6n/iL3)
)8{Lj/,eHeG')Ge*gF)Jef
,DG<{Fe*JzF)Ce);G
p,J1*i/e9');31eDhefF)%)')
e6')%S )
Gq L fM" :Td
"RdG agh
yf;6{FJ{C;hef6h3yGeFu|7
yF)i*e+y.i*|/L{C%
){F)
S
IJyf;.eGIJe,1)1JeG%)
ts7]eDJomF)eFe*4FiLD+1)3')
1)1F) i*e i7e0 i* |sH
eH%)
S
%) F) DeF) #e;%) iC3 kFJe/ FJ
+3F) HJ f;F) #e0%) tsH
S
S d"JQjdG"h NCG G IGQe "H"

RdH Fe G
%) ') g,F) LzjG eG%) iS ) i*7<3J
ejC);#eD3}F)ijF)+3y*(ejG)
%) i7e0 GeE 1)}Fe* +1F)J omF) eF)
0%) I%ejF) y*+fE i- IJy f;F)
l{.l)sjFeC5%eF)iCeGG163JyF
%)e55e)JiLe*l}+y.J{:
lefF)J(eF)GeE;DJF)DeF)
F)+)3efGeI3){,y;LeGee;J
d ,eCG f" :jN

"RdG Y h
BF tL|, ipLy0 kHe.e, eC1 y(eD yE%)
iH)J{G iLyG ') j5 L{C %) ")yF)"
D%);+1F)J%)omF)eF)y/.%)G
q(ejF)i57)Ft,jF)1ejFe*
iGyS )--8I}E{GJi*epL')
gLH% )mEiH)J{GG%) L{CsH"eDJ
jF) if,{) SsjL J i.J iH +{E
Ge,eHeG')Ge*g5eFeFe/ejsL
G%).)H%)jHeE#eFe*4F).%)
"yF)+{EIzIFJ{F)C%)
gdG Me f CG jf"
"Je aCG
G%);4F)')"(eDmLy/ipLy07)JJ
omF)eF)y/JF)+)3efGiH)J{G
C5 +1e5* G%) eG%) iG1eF) iF)
eLyDeGIJ26iF)') eHy73
i/{);3ejF))y5') fDg,F)+1eL3
q(ejH ejGy0 e/ C iFfF) G J%)
jF) gFe* 45 jG1eF) jF)
#eCJ%) eH3eH% i. iLyI 5 zF)
gF) 5J kHe.e, iLyG e5 SEJ
.)GeF+fEiLGi;{.jF)
j5jF)iHemF)i/{)iDH)C%)
"i5e/
. . - .H
iLeFif7j5jF)JkHe.e,eC1
FJeLyFeGEy,;J|GeH%
)')
S
pjFpF)g5JeCyFe*jH
zF)4F)sj*eFtj5jF))yI%)
L}Ie.eH%):%)JyLy.GeFeG$)s5
;Hj/iF)JiHyfF)i/eF)G
\.%)Gg5yF)sjF1)yj5)
S %)
Ze j" :dU dU
"hCG FbdG fLJ
5') tFe7 tFe7 G%) .eG u|7

S eE
eC1 i.)G , %) {j) G] (eD
Ce)%)i7e0i*F)iLe<kHe.e,
+*{H%) ejF)1e,J4Fg5
iFe)jf,{GyE%ejF)yIe.LJi*epL)
iL3G%e)i**/,l)|6&GeEIJ
;F)J#eEz*#eF),e;gpL)zF
J%)(eDyF)0Ce)+3){/7ejG)
eE#eF)H-{fGy*jj<efG)zEJ
S
H G eL L{F) %) ts7 eF sL
iLyp*e;eF+0%)iHJ$)iFeF)
sjFy;)5Jl)sjF)0
iF)eFtjLJ3{sjHep5zF)4F)
S
\les)De*
jJ jJ "JQjdG"
e qG gce
.%) G 4F kHe.e, eC1 f; L

') )zID%);iGy)I}E{G}L},
iE)|Fe*J%)I1{#)5+1eL{F)'))J}L
0%))zI,e/+yfF)1e)y(){F)G
)L%) ;+3){<*h3y)ef6%eCFzF
sjLyDH% ;%) gH4F)yI
jFe* 4F) e/ jF) gF) ;
kfF) ) E3yL {G%) IJ jfj)
e) +3J|* )fFe9 LzF) jHe.ejF)
i.{,J|0%)j)0)1}EF);
G{)eG%)uej,yDjF)7{F)
eC1 8 F) i; iH)J{G G%) fjL

HJ iHemF) i;eF) G iL)y* kHe.e,
iHemF)i*){F)iF*G14iF)3e9')
83%)hes7%) CC{L#eFiCs)
j/JiFfF)I3)Gn*.%)GjF)
iD3J gF :/ GeE ; )CesL
j5Je)5)iLeHiLe<') #efF)
eG%) iLeF if7 if<4 53e) #eC3 iG
ef5ifD){GJ3)yjF{0$)Ig5CeG
i/jG+)3ef)p5eGh{D;1F)
sF , %) F lej/) SE ;
:/G+fEifHJyLp5
0%))+)3efGeH%#efF)iD3JgF
RdG Y eRY fGhG

ddG Y j
q RZh
)fE eG}; #){F) ifjF) |7e; ly*%)

eC1 eG%) F) i.)G e* rJ{) ;
') )1y +1F) .) G F2J kHe.e,
yF) * eL%)J i*epL') q(ejF) i5
F) DeF) iC3 i;p) ,{5 zF)
iLeH L{F) if,{G sj* 8eF)J
4< G%) h3y) y; yDJ )zI 5)
iFeF); }EF))f5%)0
sjF)fE)}/
0n/G{)eG%
)
S
S
HGe()1eLzF)GpF)Kj)
F) #eF f;F) gFe5 2') iFeF)
G{GeG%)E%)iFeF)J}EF)+3J|8;
HE - Ge* G5 LzF) Ce)
eCyF)3z/i.GJ-%S e*4F)JyL{L
,ksf7%) eH% ij*emF)l){F)#e0%) G
L1e,gpLeGIJL{F);e/){0
F)+)3efG
fLJ eCG" :ZT

"fl S G
+)3efG;e;<e6G%)g;eD
eG%)+)3ef)if9G<{Fe*]kHe.e,
21
2014 jO 19 G
I`Y HdG ``dG
O```dG
3012
. .
QG J jJ jOdG
G%eLJ |0%) j) C
,)3efG,%) iL1F)h3yG
iCG iFfF) 3)G J%)
jL j/ 1eF) 5%)3 ;
G +) i7)G iL1FF
tL{GDG
HdG e
UGj
Ge,zF)e6')fLJ
iL}Ie. y; I i,e* iL1FG
le*e7') gf* f;F) *
5%eF) +)3efG %) Fy* ij
he< kC{; #e*3%) G%) eG%)
+6 *J le/J .
zF) kDF) hef5%) l)zF
-mF)iL}Ie.Gy*yE%ejF)jL
DeF) . eG IJ 3Ez)
leGy0 ; )mE L F)
iLyfF)J i*eF) |7eF) *
,zF)){F)i,.%) G
i5e) g7e) * G
S.i,efF)ijF
5G/hef6i.)p.iLyG')jF)Gy;G;+{*1e')5
q(ejF)i5;iCes)') f;F)LJL{F)wL3e,J%)Ii.)G
5H%)Ji7e0e)5LFCeGeG%)i8e)l)is)i*epL')
3eH%e*eG;yG
QhV QGh U LGe

eG%) 3eLyF)r3e0G1ejF)ipj*1e;%)JFf5eL{CF)i;1e').)LJ
+37LzF){G%)+{Gp*{G%)jLJiFfF)5))zIi/F){F)y/%)
i)z0%)+3J|8gjLzF)Fe*yLeDy(eF)#eC3{j,jF)i)i*7;iC)J
Ce)G3z)J
Ad Kj MH
eG%) i8e)iF)#eF;*e<y*}G3j/*C)y)+1;1e')1)y,{L
yLeGIJ{F)KjG;eGHe;jF)$)G#eF-eJe.eG31)1J
)he.*h3yFifFe*is*){F))3J%)y/%)
bQRh eZR Z
i*3%) KjG ; } G ,eHe 5eF) G<4 %) F) he< 7)jL
<{F);ifE{F)KjG;i*e7')G#eF-ejLzF)%)D34G4')iCe8')
ijF)|7e;G){0&GlefL3yjF,|6efGG
. OY
Ad GL M dG
k/yDkHeEJeFh3y)i,eG%)
he/ ; i8e) iF) eG )4C
0yj5 ejFe*J iH i(em* i0 1e)
eH%) eE i,{G leL F) i; #eF
L eL1J #eF k8e0 n/ F )y. l|/
jH)JiDiL1FGeG%)i8e)i)
3efj0) F2 t5 yFJ *epL') 1ejFe*
jF) i) gL{pj* JeF h3yF 1F)
+{Ge*.)5
AdG jS eTH G
+)F) i*){F i*ejF) sjF) i k;
+y;eG5J#eF)+3)1'iGe6*)
G%eLJ)zIy5Ji/3*e)))zI
i.))zI--#)1%)L%)ifHeF)
sjF)G)mE3|,1e')%Kj)
GyLyF)|vL.eGl)#eF)GyLyF)
Gy.)jF)GFtj5kHeEjF)JeF)
hMiGy){C
hef6e.eG31)1JGEeG%)iFejjG
i01e)J5G/
dG UGe jh ...
jQfG hdH
fFeG L{C f; %e* 3eH%) K{LJ
i}F)J iL3ejH) uJ{F) * gFe*
i-mF) l)#eF) e* )fF jF) iL2F)
G ) e* jF)J +0%)
GrJ{)GL{Fks5iFejjGl)3ejH)
g,F)Jy.5J')#e,3)Jg,F)L2
jL ja I#e
e QG jh
zI i*e; 1e) CeG j. G
iF)0fGC}H)yDeE+)3ef)
5ejFe*J5G/hef6eG%)i8e)
#eF))zIjF)F23)yjLFsj)
G 3z) gpL FzFJ 3eH%) G tFejLJ
GeG%)+D*gF)J
cCdH dj T
is6 C, h3y) CJ
0F)gHe);}EF)
Ie;1n/f;F)GmLy/
zF) .F) * 3F) ')
; e8 F) i; i*e; 1e) }L

iGe/ 6 J1 G +)3efG +{G
+yLy.eFeC{9Ei.e{Fe*9F)
83%)g/eCeF)Gy7{F)e*e;yL
J%)3)J%)gF5))zItL3)J
iff6+3)yF)i(e-Gi*{G;y.)jLJ
1e) ; 4C +{* 1e) J +y5
L{F)eG%) iGy){CG#efF)GFtL
i*epL)ipjFsjCi*e;1e){()}F)
{)iG;e(eHyfHi.))zI
Y dG FGO j dG
OdG
G 1e) F 1ejF) ipjH j,J
G4Fe*+1F)%)')i*epL)ipjHe
#&I % 3eH%) gG 5 +{G gG
1F)sLL{CiL&J3G%eL)F)4eG
G%) )zI F 1e; yFJ 5) )zI iLeH
omF) l) 0 +* 1e; eGy* )1y
l)3ejH) G eGy; +0%)
. - .
Thj e dM Uh LdG
le<){F)zIy5GjF)iL{F))mE{CJ{G%) G+/
C%)y,;L31eDf;*
. - .
RdG Y eRY :eY

AdG HU ZQ
dG jDhQ bj "adG"
dG Ia AfE
{jLzF)F)#eF%)e.iGem;.F)5){/h3yGt8J%)
L eE 9') ; 5 L F iG ; i. eG%) L{C
p(ejH GJ iFfF) )mE eL f/ Ce) % fF)
p5iGem;g/i8e)iF)/eG%)')if5ip)
ip)ipjF),yE%e,JjDej5)i7)G.%)Gie*Fe/3sL
ps*)y.;)Jf;F)%)e.jF)LF);JH)y
|/yDJ#eF)#e-%).),yDle*7GI{jLeGJiFJ&)
iG,%)eH%e6GjF)ijjF))*FzFF)DeF)
kLFzF)4F)GJ|0%)j)Cf;F)
mLy/e-yj0L{CG
KdG GMEH de fCGh UN

jW S H "ad" dG
ch ,RdG adG a j
Y 6 `dG dG Ad d Ra NBG
CG G eh ,HY OG M
Y Gc ehdG QG j
SQG eG SGM Qe IN
,H fi HdG hdG
LCG e ,jdG jN j dG
IT d G OjE H fSG
"adG" eR dG bNEG
.de L 5 QGe Y
AdG IQGOE gGH
b HGH dG Y
dG Ad IQGOE gGH G IGdG
e c IY ,dG Th
hCG AdG gh ,OhZRh H
gGH G jj G SG
.dG ad dH
jCG
; is6 C, h3y) yE%)

I{jLe;)Jf;F)%)
lefL3yjF) ; eG J1&LJ
; gHe) )zI eG
Gi*epL)ipj*+1F)iI%)
IJ if-F) o)y/') i* i0
iD)F) sjF) eF$) gj5 eG
RdG Y OdG S EG IOdG
"HjEG H IOd f" :G L H

e.)he.*{fF)h3y)eFu|75G/hef6eG%) L{C+)3efG;J
{F)DL{CEif<{F{Fe*+7le(}.;gj5Jif7+)3ef)%):%)"eC
iLyH%) 8#efFe*eFq,i*epL') ipj*+1F5if5ee*Ji.))e*
"Kj)sjF)L%)%)JiGy)
YdG :T
Y Sh YGh
H IOdG
eG%) i,e* iL1FG j5

zF) #eF) 0 eI 3efj0)
eG%) F) )J4 y* eI{jL
G{jL#eFi01e)
h3y) #e*%) {9 G mF)
eG%)H5LzF)is6C,
i*epL) ipj* +1F) ij/
ifF) q(ejF) iG4% y/ 8F
l.3)yG;/,jF)
i** L mF) eE )2')J
H') tLL{CeG%) i)
i,)G i7{F) %) ') )
15%)J*%)HF)hes7%
G +)4)G +%e.e) o)y/') i*
g<%) y) gF) 1J1{)
; {F) |*J leL3ef)
leDe0')iG4%)
. .
. - .
AdG f Y j OEG
IQGdG
eG%) 5%eF) #eF ; )He*%)

kDF) F)J #e*3%) G%)
+1F) .%) G F) ; H
tj* t, i*epL) ipj*
G yLyF) ;J +yLy. is7
4Je jf<3 ; f;F)
L{F) e* { jF) ){F) +C
eG%);eF))zILyE&G
Ie)kDF)L
if-F)oyj/i*epL)ipjH
iG4F)iL)
g V dG ah j
,12 dG QWG dG T
H RdG d adG jh
gGjh ,dG FdG S
VQCG eY Y "adG"
,QdG GMEG LCG e QGh
,jd U G hJ d
VhdG j dG CGh S
dG Zjh ,VQCG QN
adG Y ,eG cH
INDe e fl Y j jdG
iS dP d jH h ,JdG
eGY gh ,dG dG c
IQKEG Y Me AdG
.jdG adGh LdGh
ehdG QG
QNG hCG
dc" ad jG QG j
M QNG hCG "ZhCG
,QfCG eCGh jdG SCGQ Y d
Yh Hc Z
.e)J9)6%)F)+1;Gi)ijF)yjj5
t %) H%e6 G IJ leL3efG i*F eI2ej5) g; {.
*efE he) leGy0 ') *e) yjj5 jF) ipF iCe8')
h3y) eC 5 jF) #e5%) ; {F) *J j; gDe)J
ejEF+fEi};eIJzi;p)|7e;GeE'eCj-yL
;eF))L{F),e;;+e)iFJ&)ps*eGe5e/')
ysjF)C3iL|6e)eEeGjF)1e,J+%e.e)o)y/')')
3eLyF)r3e0GG4e'e*+1F)G%);
d FSG eh M H
zF) * sF i)J .F) #eF +3)1') iG 1e5')
ly73 {0$) gHe. G +; * u)}* (emF) GeG y;e5
+1F);I}.%) Gef;Fi;eGisGiG;+3)1')
G "e7"f;yj5eE"+yf;;"gGGi*epL')ipj*
le.3y)CI3/{j)I3eH%)lep,
. . - .CG
g iG ; i. 8 ie .{, F) iG%) D5

-);iF)f,+)3efGiF)3e9')yf;;yF)
jF) iF) ; msf5 LzF) 15%) h|F) #e*% i7e0
zF) 3ejH) J i*epL') q(ejF) i5 ') L{C +1e;') G
yLy6 }E{,J i,{G leL +{Ge) i7)G ; E%) I}s5
iIF)yGiL3G%e)Jyf,JheIzF)i/{GGl.Gf,eC
i;HiDej5)p5CeGeG%)G$)fD3*#G4;if7J%)
3eL1)+1F)JF)#eFF2yE%e,yL{LJi8e)iF)0
F)i.)Gj5LzF)eF)C{LeGIJi*epL)ipj*
e7;3ejH)3e6k
eCG e IM J
ijhef5%Ji;F)le*eF)*ie.{,i,{j5
F) K{0%) +{G {0%ej5 n/ i-mF) ) le*eF) zI J
;,.%) jF)i*e7')y*efHjCe;1ej5)zF)uejG|L%)
1){H') ;eFe/h3yjLJl)#eF+yFi5{F)iCe);1ej*)
5eEGBF)3JyF)#eF)|8e/LyDzF);.e)iC3
gC5F)0eG%) iLJeF)1e') eG%) f)f5)iL3)
8{,y*{Ge;Je5g;Fe*{G%)jLJj5e5%),}E3;
G$)4)J4)HG4e6H%e68e)5%eF)#eF1{F
gf,eF)jF)k.+{-&)le*eF)zIiF$)i*F)gf*
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
H a jjh fc e JJG Hj "SdG"
IFGO Nj UQdG
JGa `H G dG
"l3f5,,"is7l{pC
3eF)GiG;')ifDiFeL')
%)G%)LkEeGy;mF)
le,)k*3e5L3e*+3)1')
h3yGjHEHH%)G+|6efG
;eD')y*eL')gvj)
e0L{F);)|6'e*
*)3Fe)h3yF
9ef,3)#eH'LzF)
3C "p5efF)"G
ks8J%)J5)iLeH
+F)iFeL')isF)
H{F)1eF)J&G%)
iFe/j5L
jHEe*{LjF)re;}H')
,eC0gf*+0%)+F)
iL{9/eL')1e')G
;%)zF)IJgvj),
3Jy*e83y;;i/)|*
DG)yjG"3J4$)"BFh3yE
e13efF)eL')1e')i5e(3
GJejF)iFeL'
)iLyH%)C3
f;F)GFE%
)kDJCjF

AdG jMCG Ve
EG QhdG
CG jEG e jO U c
Y id G g AdG jMCG
J M ,G bdG EG QhdG
GhJQG FH 48 f CG INCG FMEG
e ZdHh ,INCG dG AdG HG
f j c HS HCG AGG MU CG
Jj dG VCG dM J eCG CG EG G
ddG Y G HSCG j dG dG Gg
.fd c e VjdG
hg Vh JfCG Z IQU
G J
U
dQc IQU
JfG
jQ Qe
FZ jQe
hhg Nh
Ye
,j gh
G
bGe Y
UGdG
,YLEG
H dPh
dG
Oc dG
ag j qCG hdfhQ fjc dN e
ae G hRCG Rhc eCG Y
QG VQ Y IQdG Jh ,djfG
JdG hd dG cG e jEG
,G T IdG SEG feEH c dG
HdG YdG hg a YCG dG bdG
jf Y dG eCG gh jQe jd
.AdG
jQGfc Oe H j dG
MG
OEG
eCG hdG
Oe H
ZfS
jQGfc
SQG
hdG
SEG
,HdG
WCG M
NCG Gg
T
ch ,44
QhdG SGG MCG H e jQGfc
U d M ,HS dG h SEG
S ,dG ,jQe jQ QGZ Y jfCG cCG
397 QT dG fda EG aVEH a
SEG SQG T dG f h .IGQe
dG H jJ dG be Y e
SfCG OLh CG GcDe ,gJ dG IdG
,d dH L eCG JG j GdGj
H g e c TCG" :CdG Gg b M
G eh jT H j eCG Gg ,Oe
."BG M EG eC j SfCG g CG
yE&,)3ef0%)H{F);')|H
3*e9iH6{*01
ij)iLyH%
ij
)
leGyv*
l
E3eG
,)C

5J
L3e*
e5
eG{.

+3)1'
+3) )K{,J
1eF)

4{*%)eL')pF)
hD)zF)}LyHeHIe,BFi0
yLiH6{*gHe.')JF)}j;)y;G
{F)GF5e5%)gG,)C
,H%)F3eE*3yGJyL3yGeL3
1eH;/3%)zG*sLzF)
e;%)EJeEJiH{F)i7eF)
"p5efF)"%)yE%))3e*1eH*)
FJ3J%)GB*e8{;,
-1eF)iLI;LJC3
I8{F))zI;J&)%)t,)
wHG{Le*1eH
QG dG
Y j
G jEG
D))*gfj,
f;FfEr){/')eHe/%)
i.)Gly6n/yF)+{E
o3*1eHJ*{F
i*)35%eE(eH*3
k-1e/iL}')Cs)
Le*o3*g;FiL{9
Ky/'{L{y;.3eE
Gk5y*F2Jl){F)
{LQ eEzF)3ej){F)
JyfLJeGej "F"B*
oJy/g<{Lg;F)%)
L.eGIJ+fEip8
7)LJ83%);{F)
FJefjH')kFeL1e,gF)
gf,{F)51{%)
e5J%))y.+fEip8
eIiLIe)
eI1y/jF)+F)%)
eF).%)GjHE
0yL*Fe*
eF)wL3),8
i83eG'eCejFe*J
DF)J3){F))zI
Gf;F)y8
|LF+;yF)if,
%)e5jC.+3)1')
ee7H)F)
53e%){j)GJ
"HHefF)"+3)1')
G1e);e8
*F)+{C#eF').%)
LzF)sjF)
jHEjF
ifFe*(G<kDJ
iLyH%F
Yjh "djfG" `H Rd e jH
hjQd S Y Rd Y
fQa c
IdG JOS jH
jQe jQ QG
21 H BG M
,GdG Y GQfG
g CH c dh
c L dG
LGJ dG jfCG
ajEG ZJ G
,dG f LCG e
21 fM" :bh
GdG Y GQfG
h dG ch
Vf dh ,ajEG
,,"c cH jQG
SCc UH e
fEG" :jfCd dG
eh GL e ae
Gg f CG FGdG
,"H jdH dG
CH bdG GP Tc
.J cCG GJH YdG C JHS e aCG dG dG
QfCG e jQe O ah jhQ e bdG d
fCG Y OTh SSc jEG e bY QgJ jH fQa f ,JjJ Ve h

G H JQGOEG J dGR dG jQe O fCG b Y Y c ,Jf ehO GVM c
,IG H d aJ IQGOEG CGh JOGQEH MQ LQCG hdG CH cCGh ,NBGh
d YdG Gg Hj fCH cCG dG FdG bh e SCG M jhQ cQe f M
cGTEG S dG G g FdG M dG TEG dh ,dG fG Ia dh
.jCG Y CG e h a
VY aj jOZ
Z a jh jfdG
IM
GRe hdfhQ" :SdQc

jQeh dG aCG
"jCG
HV jfj fe IQGOEG J
jOZ jO W e IjL Le
RHCG MCGh jQe JCG Fbh aGe
S V G WdG GgCG
aQ M ,G jdG fEG
LhN Y jG jZhQhCG dG
AdG ah fSEG UdG Of e
EG UJ H ja e aVEG Gd
e gh ,OdG IQGOEG e JEG VQCG
aGG b j Z a QG L
iNCG hCG jH hjh Ff dCG
SG SEGh FG jdG OjEG
e dG JcG JeH d
.jd G G eJ LCG
jJ aJh OJ SaL IQGOEG

djEG Y
)zI,GGJ
{-&5zF)*F)
);fE*
iG1eF)y;)FF)
{60{j,jF)
1eF){C
QN HdG
dG jQGJ
Hj b dGh
cG
jF)3G%)*GJ
5jC.+3)1')p,
y8DF);
eL')1e)3){D
IjHEHH%)J
n/*F)wL3e,
is7kE
"l3f5L1ejL4e<"
HH%)%)iFeL')
gvj)h3yGjHE
,g9eL')
vL7*{,
3J4%)gvjGf;
*F))zI,%eLJ
*eG+F)0
iF)G{C')
F)+3)1')iG1eF)
yL%)iCjGf,
y8iL)yfF)GkDJJ
fDGy)gF))zI
"HHefF)"h3yG
+3)1')j5J*eF)
F).%)GH%)
eL')1e);
JOb H V de eGd Vj jhQ

NQ hH
i9F)iFeEFe*e,)J%)021731417EeF)021731437,eF);3e6')*),),eH;'
56150:dG021739559:cdG02173:JdG{()})3j5e 3e61:QTEGh d
L4jFi9F)i5&):jRdGSIOh{F)SIE|F)SIA5F):dG
(UdG FGG) S QH 66 bQ . .U :dG GdG Y H GJG :JSGe
.HUCG EG OJ IjG EG J dG WGh FKdG c :Me
LJ3E3eG8{,
gvj)JyH3J1e5J3*
iFeGiG){<')e%)
GHB*l3yDiv8
Jy*jDe5gf*F2J3J%)
kEJiL9+yGzGi03
k
)zI+31e7iHe%){L3e,
Jy*LeELJ3%
){G%)
L%)53eG{6zGi03
HJiFe)i*F),
G0%)3yLeF)
zI7v*1eF)+3)1')
iF)
22
fQG Fb EG SdQc JHhQ fG

hdfhQ fjch e fd H
Ld SG U jJ Y
,fTH Y Y NCG Gg c
a e e e" :bh
bQCG e dG Mh hNBG H
aCG Gj hdfhQ dh ,SdG
e e cCG SM Y fEG ,dG
FdG IGQG Y gH d ,"H
hjQd S eCG G OdG J dG
FH TCG eCG S" :Fb jh
,LQCG H HhQhCG HCG HGQ
dh dEG dH GL e IGQe fEG
."dG Of aCG jQe jQ
" IjY Gd jfj fe AdG jQCG" :hda
h ,U Y fdG cfe Of e QG jfj fe Le hda eGOGQ N

Z a QG K c Y dG aQh G WdG U V AdG ZQ Y
dEG WCG c AT c Lh d" :Fb U M ,jQG Ob SSCG f dGh
gG YO CG EG ,g bdEG e e H QTCG fCG ZQ jfj fe g
SEG Hc dhfih jW Id g AdG eG L dCd FG hdG c aJh
."jQdG OdG S gP e MCH
30 VS "aG"
hQH LCG e hQhCG e
U
c
CG "Q
""Qhe jGO"
S SQCG
`d VH
e fTH
hQH LCG
jQOhQ
,G dG
Qbh
dG
b fjdG
,hQhCCG e
30 `H VdG
YdG bEG dG OdG eCjh
VGdG a ,VdG GH "UdG" IQGOEGh
UNh , GL e a CG
dG e NBG Y U KCG eH
jGh ,Y VG dG SEG
cdh ,fS dCG Y g W
AKdG IS KK S hQH CG
e dh ,G SCc e 16 QhdG jEG
Vh Y Gg dCJ KDj CG bG
j b dd ,G jQG jc
.AGLCG J jL IG g
b SQ OS OQGRg
dG jf
c
jGO" U
CG "jcEG
j e
jOEG Y
S OQGRg
INCG M
dG jf b
Gjh ,G
OYCG Ia
OaCG M ,OG
CG fjdG dG
dG
e Ff J UJ dG hdG
,jG Y hTh OH M IQGOEG
,IjG dG NO b SQ bSh
eG adG H VhG CG Y
dG FdG e jdG J Qd
,iNCG dY H HdG d HQ
,jQe jQh ,eL S jQH S
eCG M OQGRg CG VGdG e dh
"RdG" CGh UN ,d Z AdH
CG W J IdG e Ic LQO GH
.dCG L Y aG Y
"bhCG d jEG Y MCG g hH jO" :hDhGQ

')HHefF)Ie.GJ5jC.1eF*eF)pF)J*L1J3yHeF%)eH
yL3yGeL3eFe/y.LL%)iL{G%)+ysj)leLF)G#e.)yLy.eC);))zIeGL
ifFe*"eDn/*eF)eL')JyF);)mE-%)zF)F)}H<J&J)3*eF)
C)/)Fe;8{Lv6H')leDJ%)FeL')g;/%)IJ*L1
i7e0J*L1F%e,;)Jy6G4{*%)*GJ&J)3jLJ "g)j/e')JIe
eLes8Gis8l){)Ky/')yL3yGeL3eCeEjF)e*J3J%)e*%)i*)3leL3efG
5e5eEG{G;pjF)y*%)zF)J*L1JF)
i7eF){()})y53*66D3h7eG)3He +yL{.;3yLG;') sG

E-mail: contact@elheddaf.com021739971:````JdG
)83h:`jdG FQy5*/eE:`dG je
L6y;6eF)1){Gw6*y63em;y5LyF):jdG1){G/:jdG JS
e5em;l3e,yGsFyu1){GJ34y1f;yL{C*5i*;
S
e;)833Jy*JeE{*+}/31E5L)y5I){*'
)
. :
dG Qf dG bJ

In rn jn og HnCG Y
o So Qn
n bn :
n bn
Y G U G
p
l Kn Kn Sh
o o o r jn
n r jn r p r dn pEG G
q
n
r
c
o
j
hn p en p dr G
p p
:d
l Yn or dn hn
l nCG G
o r an o dn ncn l Lo Qn
nq Hp A
o n n n an j
m en
p d
;
dG
r
p nq p HG p ep
o en eEGp n jn H l Lo Qn hn
q pEG o o jo
,fr odp
p j
r ep o Yr nCG rpEan
r n rEGp hn ,n Vp Qn
p p or j
n p Sn n r ep
l Lo Qn hn ;
nr Hn o n n r Sp b
n CGn
n
n
G
p hn a p r n dr G
n EGp dnq G
o
o r Zn d
Gcn Hp o r n Yr nCG rn dn
l Lo Qn o bn nq
n an ,Gcn hn
n jn BG p g
p nCGn bn nq Ko
n dnq G nq EGp )
nhn r jn j
r p fp r nCGhn G
p rp n Hp
k bn k n Kn
.(
QdG LNCG
MU CGHG
e H ehO
b j
,MhQ Ojh
,G cH CGHG
G dGh
,dM
eHGh
.. dG
17
17 :`````FGG
15
12 :`b
09
12 :G```````gh
IdG bGe
12:45
15:17
17:35
19:02
06:23
iLyF),eGGj0)
?jd e e IdG H HCGh dG dO g e
`````````dG
````````dG
````````G
A```````dG
`````````dG
J dG g
..G c Y
jdG
q fdCj
dG dG EG f
EG dEG dG G H e e Y TCGh G MCG Ea :GDdG

l G g Y g
,IdG eCG g U T OLh e eC
?dG d H a
:GG
)hefFjsH
|F);F)J)C;FyLzF)CeF)F))jL%)
J%)
F)J+F);#efH%)o)GIJ
3e:')JfjF)JF)ef9e.2Je/emG)HL%)
eHe-
l)1efF)G3emE')Jle;jF)JC)F);7{)JF)
,7e)'eCeIfEJeI77e);yfF)J3z)
emFe-
#)}j5) I%)J +eF) {pI
e*)3 {F) yL{* IJ F) L},J gF)
L3e)J 0yeE hHzF) ; L|)J G}je* iL{vF) I%)J
*)f,eG')J{pLgFeF)H'eCIsHJ)|F)JHeF)J+eH}F)J
leG{s),I#e.J;ef,%)DLJ
01;
sjFe*e*ef5%);yfF)JlefF)JF)G3z)
eGe0
;G,)'eCleEe)JrjF)Jj0)eCLjF))5%)
+#){D;Ji,eF)3F)Ji)C%){F);
sjFe*JijF)
levF),qLJ{,') ;y,J3F),jF)lp)JsF)
m,jF)leIJ{)eH)JleG{s)'))*-%e,eFjF)
SF) ;
sjFe*J lebF) )D)J (){) C ; d{J le;eF)
heF);1Le9efF)JgF)I%)'){F)kDF)i;e8')JgF)J
i5G+y(e*
eHyF)JLyF){G%) G1ejLeGeG}F)/;7{)
e51e5
sHJiL1iF%eG;ns*J+yGi9|6%) e5J$){D+#){DJ;g9G
F2
gF)gF)J)4{Fe*5eF);#ej5);7{)
e*e5
i; LJ #)z<J ,D G gjL eG e;%)J {) G jL ns*
if9
/GsLzF))ueFe*F)e;') ;7{)
eGe-
jF)ieF)i.J}F)J+yF)+e)JtFeF)yFF)J|fF)<Jr{F)
eH1JL1{G%);e.J4,
I%);*jF)3e-$)e*J5e3e:')JLyF)|*eF)
e5e,
CuyLeHJej)J;8{)ifDe;#5JFifDeF)/J
F) hefF) g<{,J F)J Fe* e, ) ') +;yF)
)|6e;
/%)IjFe*iF1ep)J7e)JleFev)3e-$)GLv,JtFeF)
ejL4JeHyF){0}*yvH)J7e)H)
YCG J Gh
g``J a
fEG T bh IdG bCG GPEG

?dG a ,af
a ,af fEG T bh IdG bCG GPEG ec :GDdG

?dG
:GG
GF)I%)CiCeF)eH')|6yDJi*j)+F)kD%))2')
LG#eF)GJ0%)yjF)eE')JM)3CeD;gpLL
C){/')+f,G3yL%)fDeG')L%)evL%)')eL
+f,3yL)1eGleE{F).k,eCFj/+F){jL0%)F)
5F)F)%) y;JF))zI{jCeG')L%) fD){/')
kD%)'eCi0ejCiHemF)iE{F))J+F)kD%))2')H%)F2
;)7fF)D') F2M)yjGeCJ%)iE{F)IJ
7yDeH')eE)2'eC"+F)31%)yC+F)GiE331%)G"5J
fDiE331%))2')J)J{)fDiE331%)yC+F)iGeD')fDiE3
FejCi;<eE+F)l3e7J+F)31%) yC)J{)
eE)2')eG%)F)G#}.)31')G08{F)G#}.)31')%i0
+F)*3yLeGiCeF)Cuef,zF)kDF)G3yLH'eCJ%)iE{F)
;#e*J"+F)GiE331%) G"L5J;)7fF)%
+7C+F)kD%))2')"5J;)7fF)FeLH'eC)zI
"i*j)')
fEG WGN
CG QMEG dh G IM W eCG QdG
,dG eRCG h FdG bh Qa j
dG ZCG e dG da
qp
HdG b e
.. GdG
f V e eDG H
f V e eDG H CG W g g :GDdG
G H g CG M ,MCG H cGh ,QU
Yh ,Y VGQ
Z G CG GH e g GPEG G EG dj
m
,bdGh Gh ,dGh IcdGh ,dGh ,IdG dYCG
? dP Zh dGh IhdG e ,G LhCG e dP Zh
:GG
LyF)JF)I%)J1efF)GeF)g,8){G%)Jg(e)%)6
'))53eLeD.3%)J3yCLyF)J#efH%)g,*+1efF)J
fsLG')|5%)#fF)'eCeCe#fFy;%eCeD1e7kE')eCf/%)
yfF)g,+3e,8){G%)Jg(e)zI-eDeEJ%)3ysG')F)G
FJ kf-J gj/)J 7 He') eD1e7 eE 'eC esjG)J 3efj0F
e')8eE')Je')yL}LCf/J%)h|8J%)|0J%)8{G
P SP yQ fQ T LP T G
P;
) y*{EJK{F).3
R SP F)P RGJe,eDeEHe'
P )
P 5e
P
0yL%) R R.T JP
P Q *P e7P P%) T R'eCP O {T /P
P gPP P HT )NiP jT RCQ jT *P e7P P%) T R')JR
N T 0
P *R SP P%eP T9)
P ;
g5J5')g5J{Ej*)jCi;eD<Gi*{pjF).J;LyF)
e,ef-#fF)yL}LH'eCw5)3He')Gv*I%)JLyjF)
H BGdG JQG
p a BGdG jJ GdG H
p SdG id SJ AGdG Se
p
.e cp dh IM cp BGdG CG YEp G S e
e.J4rFfFej*)8{,i7
GjJ
UCG e HU : fi HCG ! e g b
Gg ch . Y VQh Sh Y G U dG
,a H Aj a ,G H e HdG
j Gg CG j c dh ,a H Aj K
j H GPEa , JH dG hCG jd dG e
IOdG Y j jL SOdG EG G e
G eCG EG H Aj SOdG h , fe
S a ,G T bh Ubh HCG H S
Sb HY G ch ,!? cG J M
dG V S GPEG M CG TCG fi HCG BG
b OG S CG Yh G Uh edG bhh
Lgh f TL a b G GHCGh ,eb
Ubh HCG H S ICGeG iOa OG EG bGTCG
`VCG M ALCG CG o r p Sn EG ,Y a N : Fb
o p bo EGh ,dG LQ
Ma ,e MSG
Y Ka ,S Nh WY eMGh ,bGTCG
fGh edG NCG K ,AdG : d j d Sa
EG L Y h ,gc EG c Y j
jh jh `c`G Y j Sh ,ba
HCGh , fi HCG V dGh , AdG qo cn dG
qo :
fi HCG OY hdG fG GPEG M . dG fi
EG S ICGeG e c a , dG LQ a
HCG eCG e c eh dG CdG GH JNCG CG
g - Y G VQ - S cCa , fi
,
jdG Y IdG gh , dG
EG H bh Od GTCG gh
Ob j G QdG Gg
b " : jh dG jH
G LCG Ga
: j fi HCGh , GHCG
."kGHCG HTCG Gh fCGh
7/0J)y,GkHH')#eHjLyL
L{)6rFe)*eGh|FH8{;
kFJe/i9)G%e*i7;') (e5Jl1eC%) j/
jF) yC e.J4 r* G%) i8{F) ej*) *
r n n Hnq Qn
IJ +yF )37 ,5 iLyG +3e) y/%)
p r n r dp k n r ap n r n
jF)ej9#)|Fe*5j,ijC*
q p n hn * p
n p n Mr n Hp n
nq
n p dG
r ep
e;+y/)Ji5eI{;4JepjL
n
r
n r n Yn r p ar nCG n Hnq Qn ,j
n
d
G
p p
p r n dr G
Fe, ijF F5) . $)
q
n
n
n
n
n
n
JBp G Hnq Qn , pp r eo an Jhn G
k r U
n
eH') +yF) ,J L{) e.J4 r;
n fr odn r ep
eF') )yCJ e')J iLy) #e*%) G eF e.J4J
n dn r q p nghn k n Mr Qn
e.J4')J#efF)eGLeHeEJ4{Fef9
Gk Tn Qn fn p er nCG r ep
$)IJ,{GeGG95#){.i*e7'8{,
#ef9%)%) ') +Gi/){.iFi.e)G%)
F') 3eQ)f)C1fDe.J}FiF)#){.') C{L
*l3{DeH%) j/efD') 5%eF),jF)+yF)kC3J
v,(3Jj)i/){)fG{jL.J4j*))J6)E.3)"eC#e.ijCkC3eIyfE+zC
v,
(3Jjj
%) J1Fe)f*eF);,J+yF)+e5%
J1Fe)
eGG+3e);e,".J}*j/%) %)Jj*)*3%) %) yL3%) ;
3eF)ejG%)le;e5<jGyDzF)8{Fy/%)gpjL
AYO
fdG e b e
Y g dH
Y c
iBBBBBL$) he/3
o qn p r jn en )
p n r oGr n o an G
n p dhCo an r p r jo en hn
n r o og
n o S
(h
p G
..dG
BGdG e U jd
l)5+yleL3efG3/Gi
l)
l)
)
p
S GQ eG{/
kGeDyF)+{FipG;iL}')ik/
%)')heIzFe*eFueF)y*{F)$){F)Gles7L}j*
if)omF)l)F)KyG;}LJJ)')yF)+{FleL3efG
e/
eGe;eI{;fC. "JFyG"1eHipGk,J
$){F)G#)}.%)kD}G%)y*iLJ{F)leL3ef)3/e;{sL
ipj*kjH)Jj5eG{*L{CJeL{C*ki.)Gy;
,,eH')kFeDjF)fCkHeEe;L1
JFyGgG1ej5')heIzF)GfDGkGyD5yGhejEH%
)
Q
iL|;leGe,)e;fF)F%)%)Jf5n/yLe5{L3
Teesside MagistratesifC;)l3y7%)J
ef9JejH)1') kjf-%) y*yHEi9|6Gg9;#e*Court
iLyG,kHeEfC'eCiHeLF)BBCBF)i;)2'
)3Jy7y*ej:JlyCeH%)')JFyG
OG fCG e - Lh Y G b
o nq p r jn r en " :-VEGh jGdH
"G
e jh ,Gd aj CH
,j j e jh ,ghG
jGg KBG fC M "p n r oGr n o an "
r j r en hn " ,J
da "p p o
n p dn hoCan " d aj h
o og
n r
gCGh fC " nho S
p G
dP CG ,edG j
GG g
.G
Gj CG AGdG INEG e ALdG

Ja ,dEG OJ dG SCG Y
..IMGh aO c gf
g
f
BG LQ
j
IcJ
e GL ajh
fCG EG jeCG
HJ Gec MG
hCG M fjJ Gd
Y d j BG LQ
dPh ,jL MQ e
jeCG CG Sd Qe
EG IFdG bEG b
a .fCG QfGa
Yjh BG LdG d
MdG baQ gG "KCG"
G X PEG ,YOGh
e Sc Y
JeN EG AdG "Qb" dG jG G cT
dH hc UG a ,IcdG Y dMh
..j gh dG JGH fhQj GMGQh e
PEG UN ee Y "KG" M ,"HhQ fEG"
c ,IcdG Y d UG QHdH j
OG Y dc ,IOG eCG GAGLEd j
.jObG LQdG IcH dGh IFdG cQ b
AGN SGH U BG LdG CG EG Qoj
,JHhdG fEGh Sd "ScQS" cT
e JTG K eh ,d dS je bGdG
TdG ,fCG "fH ce" L
AGOCG Y dBG LQ d dG
e gh ,dG H Y GN J e
fi KQc H Y LJ
.jhdG fHdG Tca
:G````G
:```Me
elheddafdinia@gmail.com :jdG GdG Y dSQEG Lj JMGbGh YdG SCG d
jQCG H G Y
{B;i51eF)iBBF)L1i)1yF)
23
O```dG 2014 jO 19 G
3012 I`Y HdG ``dG
24

3012 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3012 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

...

FGG MCG dG e GY bh SDe

`jEGh QGQOCG ,SG` `o S `W GO`Y 3 `H `FG`G `d `j

O 25 :dG 3012 OdG.2014 jO 19 G VjQ ej

`````bEH "d```jfG" QO``jo ````adG

OQ```è `è `àdG

...ddG d Y dG adG f gCG EG QTCG

e`N jJo "`HdG"

SCdG AGOCG QGJ IQhV Y cDjo H

G IGQ`e" :O`L jBG

"````dG " ```H ``S ``dG R```dG

"R```dG ``H IO``dG `Y ``S" :````T

"``SdG `H R`dG `e G```q L Q``f " :`````d``L

```````j#Jh ``````aRCG ````dEG ``````j `````dS

Q``T GQG``b `K ``aJ dGRe `jOdG

FdG EG TCG 6 ILCG

o bh bCG cdG ddG

"`jdG `LGe e àCG `HdG `H `àdG jJ" :O`à

fdG UdG OEG Qe OTCG

``dc H ``Y ``j c hQ

`d HdG QG ,c hQ CG jEG "U P" U c

Y eCG " G qdG" M

hdEG jdG Y e UGdG ALdG ,Jge Mh ,JGOfEGh cQaCG d

OGO```J O```Y ```T

``jdG `JcGH ``j S``Sc

Y G G EG JGQjR HhQhCG jfCG Y UGoj

.Gc MaCGh Hb IOdG NOCG dG jGdG d

TGG FbUCGh he H Gq eo CGH AdG

,FdG T `d HdG FdG T OGR

"IhdG" Yjo HdG e ff N

``````````MGh ,```````T ``````NGH

...dW Hh Rfi S ASEG

dGh "Se S"

2014 S JjQe NBG jOGf VS aG dZ c GPEGh

jQe e NCG SCG Qhe j WdG NdG c EGh

WCG MGQ Y S GOS

GOS CG ,jOGf e afi eGdG jf Ye JG eh

HUEG M dEG Cj b cQ"

e b H fSEG jCG cQ"

M g e S cQ" WdG NdG CG g hdG j eh

fL 7 b "dG" EG o S FdG FdG

SQEG Y I S "dG" CG g Y e M cCG jh

(BG ch VQCG IdG 16:00) Ggh . UdG . EG

(20:45 hd2 QS EG H) jCG a S

"`è`#fe" "```G" `èbEG ``è ``S

yF) )J}p/ "eF)" J&G 'eC e,4s* jF) leG) g/J

SC``c ````````` "``````G" ```Y `````o S IhGQhQ

+J)3J3 y \eF)] (3 jp5

yS jF)J 2015 eL{C') 5%eE iE3e) t

OQGh "```````fGZ" `H ```` ``````dEG

Y jQG OdG oj e ,2015

S.CG fGZ Of YCG

jaEG Oq dG VEG S O qjo HL

,HL eDG Y WdG G Sh Y O qL

HjF) gvj) eG%) iL1F) +)3ef) {j5

`Ff `f jQJ Lj d`W H

SCc UGjo JQS

fCG EG ,H JG N e eG g e cCdG dhM bh

Y HZ q J e Ve e FGG hdG jOb OGDa fY

fdG QhdG e 18 dG N LCG RHOH VjQ g QNEG

iC3 L3e* fG L)3 53e) y.)jL

S fCG UCG " :dW H

') \4f5] I%e, j* gFe9 * {,

yF) )J}p/ "eF)" J&G 'eC e,4s* jF) leG) g/J

+J)3J3 y \eF)] (3 jp5

HjF) gvj) eG%) iL1F) +)3ef) {j5

iC3 L3e* fG L)3 53e) y.)jL

ifF) i8F) G L{C rJ{0 IeL

ee; }E{) ; \|)] Ce/J

ejE3eG uJ{F)J i}F) * 3)) i7)G fL eCyI

yf; G 1F) e,) +3)1') e,{.%) jF) le,) {-')J

. eG IJ if) +F) 0 LeF) 3s) C)y)

eF ifFe* +yG y. i*{ eIj;%)

5%eE iCeG J%) #eF) C H

l{: zF) .F) ; e8)3 kF eH%)