,7,55(1,25,*,1('(*/,(7586&+,

1(/9/,%52'(//$*(2*5$),$',675$%21(
DFXUDGL2PDU&RORUX

6XELWRGRSRDYHUGDWRXQDEUHYHGHVFUL]LRQHGHOOD7LUUHQLDHGHLVXRLFRQILQL6WUD
ERQH FRPLQFLDFRPHqVXDDELWXGLQHDGHVSRUUHODVWRULDGHOSRSRORFKHODDELWD
JOL(WUXVFKL
*HRJUDILD9VV
2L-7XUUKQRLWRLYQXQSDUDWRL
 5ZPDLYRL (WURX

VNRLNDL7RX
VNRLSURVDJRUHXYRQWDLRL-G"}(OOKQHRX^
WZZMQRYPDVDQDXMWRXDMSRWRX
7XUUKQRX
|$WXRZ^
IDVLWRX
VWHLYODQWRHMN/XGLYDHMSRLYNRXGHX
URHMSL
JDUOLPRX
NDLDMIRULYDR-|$WXHL_WZ
QDMSRJRYQZQ
+UDNOHYRXNDL"2PIDYOKGXHL
QSDLYGZQR>QWZQNOKYUZ
/XGRQPHQNDWHYVFHWZ

 GH7XUUKQZ

 WRQSOHLYZVXVWKY
VDODRQHM[HYVWHLOHQHMOTZQGHWKYQWHFZYUDQDMI
" H-DX
WRX
7XUUKQLYDQHMNDYOHVH

,7LUUHQLGXQTXHSUHVVRL5RPDQLVRQRQRWLFROQRPHGL(WUXVFKL
H7XVFL,*UHFLOLFKLDPDURQRFRVuGD7LUUHQRILJOLRGL$W\VFKH
FRPHWUDPDQGDQRPDQGzLQTXHVWLWHUULWRULGHLFRORQLGDOOD/L 
GLD ,QIDWWL D FDXVD GL XQD FDUHVWLD H GHOOD VFDUVD SURGXWWLYLWj
GHOODWHUUD$W\VXQRGHLGLVFHQGHQWLGL(UDFOH HG2QIDOH DYHQGR
GXHILJOLLQVHJXLWRDGXQVRUWHJJLRWUDWWHQQHSUHVVRGLVp/LGR
PHQWUHPDQGzFRQ7LUUHQRODPDJJLRUSDUWHGHOSRSROR7LUUHQR
JLXQWRQHOODUHJLRQHODFKLDPzGDOSURSULRQRPH7LUUHQLD

6WUDERQH DGHULVFH TXLQGL DOO

RSLQLRQH WUDGL]LRQDOH FKH SDUODYD GL XQ
RULJLQH OLGLD
GHJOL(WUXVFKL7DOHWUDGL]LRQHVLWURYDJLjLQ(URGRWR ,GRYHSHUzq$W\VHQRQ
/LGR FKHSHUDOWURQRQYLHQHULFRUGDWR DUHVWDUHFRQODSDUWHGLSRSROD]LRQHFKH
QRQHPLJUDFKHULSRUWDDQFKHPROWLDOWULSDUWLFRODULFRPHSHUHVHPSLRO
LQYHQ
]LRQHGHLGDGLGHOODSDOODHGLDOWULJLRFKLFKHDYHYDQRORVFRSRGLGLVWRJOLHUHOH
PHQWLGHL/LGLGDOSHQVLHURGHOODIDPH/DWHVLGL (URGRWR FRQGLYLVDGDDOWULVWR
ULFLWUDFXLIRUVH7LPHR FIU )*U+LVW) FRPHTXHOOHFKHIDFHYDQRGH
JOL(WUXVFKLXQSRSRORLPPLJUDWRLQWRUQRDO;,,,VHFHUDFRQWHVWDWDGD'LRQLJLGL
$OLFDUQDVVRFKHORULWHQHYDXQSRSRORDXWRFWRQRFIU VXOORVWDWRGHOODTXH
VWLRQHFIU03DOORWWLQR(WUXVFRORJLD0LODQRSS

LQWHUHVVDQWHHVDPLQDUHEUHYHPHQWHLYDULQRPLFRQFXLJOL(WUXVFKLVRQRFRQR
VFLXWL1HOO
DQWLFKLWjOHHWLPRORJLHQDWXUDOPHQWHQRQDYHYDQRXQDEDVHOLQJXLVWLFD
VFLHQWLILFDHFHQHVRQRWUDPDQGDWHGLYHUVHWDORUDDQFKHIDQWDVLRVH3HUHVHPSLR
'LRQLJLGL$OLFDUQDVVR ,FROOHJDYDLOQRPH7\UVHQRL7XUVKQRLYFRQW\UVLV
WXYUVL WRUUHIRUWH]]DHVXOODEDVHGLXQ
DVVRQDQ]DPHWWHYDLQUHOD]LRQH7R\VFRL
7RXYVNRLFRQ7K\RVFRL4XRVNRYRLVDFHUGRWLDGGHWWLDLVDFULILFL

,QWHPSLPRGHUQLqVWDWDWHQWDWDXQ
HWLPRORJLDVXEDVHVFLHQWLILFD*6HPHUDQR/H
2ULJLQLGHOODFXOWXUDHXURSHD)LUHQ]H2OVFKNLYRO,SSYRO,,SS
 ULWLHQH FKH LO WHUPLQH 7\UVHQRV 7XUVKQRY  TXHVWD VDUHEEH OD JUDILD
RULJLQDOH FRQIRUPHPHQWHDOODWUDGL]LRQHLQGLFDYDFROXLFKHDYHYDJXLGDWRLOVXR
SRSRORLQ(WUXULDGDOOD/LGLD/
RULJLQHGLTXHVWRQRPHVDUHEEHGDULFRQGXUUHWH
QHQGR FRQWRGHO IHQRPHQRGHOO
DVVLELOD]LRQHGHOODVHFRQGD W DOO
DVVLUR WXUWHQQX
FKHLQGLFDYDLO GLJQLWDULRSLLPSRUWDQWHGRSRLOUH'LRQLJLGL$OLFDUQDVVR qO
X
QLFRDULSRUWDUHFKHJOL(WUXVFKLFKLDPDYDQRVHVWHVVL 5DVHQQD R 5DVQD DQFKH
TXHVWR WHUPLQH VHFRQGR 6HPHUDQR GHULYD GD XQD EDVH VHPLWLFD LQ TXHVWR FDVR
UDVLPL FDSR SULQFLSH PHQWUH LO ODWLQR 7XVFXV VLJQLILFKHUHEEH VHPSOLFHPHQWH
DELWDQWH HVVHQGR GD PHWWHUH LQ UHOD]LRQH FRQ WX FKH QHOOD WHUUD GHL 6XPHUL
VLJQLILFDYDYLYHUHLQXQOXRJRDELWDUHGLPRUDUH
0D6WUDERQH9GLPRVWUDGLHVVHUHDFRQRVFHQ]DDQFKHGLXQ
DOWUDWHRULDFKHq
FRQQHVVDDGXQDYDULDQWHGHOPLWRGHOODPLJUD]LRQHVHFRQGR$QWLFOLGHGL$WHQH 
DQWLTXDULR YLVVXWR YHUVR ODILQHGHO ,9VHFD&  LQVLHPHFRQ7LUUHQRILJOLRGL
$W\VQHOYLDJJLRYHUVRO
,WDOLDVDUHEEHSDUWLWRDQFKHXQJUXSSRGL3HODVJL
*HRJUDILD 9VV
"$QWLNOHLYGKGHSUZYWRXIKVLQDXMWRXWD
SHUL/K
PQRQNDL|,PEURQNWLYVDLNDLGKWRXYWZQWLQD
NDLPHWD7XUUKQRX
WRX
|$WXRHLMWKQ",WDOLYDQVXQD

UDL

$QWLFOLGHDIIHUPDFKHHVVLIXURQRLSULPLDFRORQL]]DUH/HPQRHG,PEURH
FKHXQORURJUXSSRVLXQuD7LUUHQRILJOLRGL$W\VQHOYLDJJLRYHUVRO
,WDOLD

3HUTXDQWRULJXDUGDL 3HODVJLQRQqSRVVLELOHDOORVWDWRGHOOHQRVWUHFRQRVFHQ]H
VWDELOLUHFRQFHUWH]]DGDGRYHSURYHQJDTXHVWDSRSROD]LRQHGDOPRPHQWRFKH
FRPHDFFDGHSHUJOL(WUXVFKLPLWRHGDWLVWRULFLVLIRQGRQRHVLFRQIRQGRQRLQ
PRGRLQVFLQGLELOH6WUDERQHGHGLFDDL3HODVJLWXWWRLOFDSGHO9OLEURULIHUHQGR
OHYDULHWHRULHFKHFLUFRODYDQRDOORURSURSRVLWR/DSULPDDWWHVWD]LRQHGHOO
HVL
VWHQ]DGHL3HODVJLULVDOHDL3RHPLRPHULFLGRYHVLGLFH,O,,FKHHUDQRDO
OHDWLGHL*UHFL6HFRQGRTXDQWRFLULIHULVFRQRDOFXQLVWRULFLFRPH(FDWHR(IRUR
(OODQLFRGL/HVERHDOWULL3HODVJLIXURQRLSULPLDELWDWRULGHOODSHQLVRODHOOHQLFD
HGLDOFXQHLVROHGHOO
(JHRHDGHVVLYHQLYDDWWULEXLWDODSDWHUQLWjGLPROWHXVDQ]H
JUHFKH/DORURUHJLRQHG
RULJLQHVDUHEEHVWDWDOD7HVVDJOLDQHOODSDUWHFRPSUHVD
WUDLOILXPH3HQHROH7HUPRSLOLHLOPDVVLFFLR GHO3LQGRWDQWRFKH6WUDERQHID
QRWDUHFKHO
HSLWHWRGHOOR=HXVGL'RGRQDHUD3HODVJLFR3HODVJLNRY
&ROSDVVDUHGHOWHPSRVLGLIIXVHURVWRULHVXLYLDJJLFKHDYUHEEHURLQWUDSUHVRLQ
YDULHSDUWLGHOEDFLQRGHO0HGLWHUUDQHRGLFRQVHJXHQ]DVSHVVRODVWRULRJUDIuD
DQWLFDKDDWWULEXLWRRULJLQLSHODVJLFKHDYDULHSRSROD]LRQLQHOWHQWDWLYRGLQREL
OLWDUQHODVWLUSHSHUHVHPSLRLQHWjDXJXVWHDHUDGLIIXVDDQFKHXQDWUDGL]LRQHFKH
LGHQWLILFDYD L 3HODVJL FRL 7LUUHQL 6WUDERQH FRPH JLj GHWWR DFFHWWD OD WHRULD
GHOO
DUULYR GHL 3HODVJL LQ ,WDOLD GRYH DYUHEEHUR IRQGDWR GLYHUVL FHQWUL WUD FXL
$J\OODO
DQWLFD&DHUH
*HRJUDILD9VV
|$JXOODJDUZMQRPDY]HWRWRSURYWHURQK-QX
Q
.DLUHYDNDLOHYJHWDL3HODVJZ
QNWLYVPDWZ
QHMN4HWWD
OLYDDMILJPHYQZQWZ
QGH/XGZ
QRL^SHU7XUUKQRLPH
WZQRPDYVTKVDQHMSLVWUDWHXVDYQWZQWRL
"$JXOODLYRL
SURVLZQWZ

 WHLYFHLWLHMSXQTDYQHWRWRX>QRPDWK
SRY
OHZWZ
QG"DMSRWRX
WHLYFRX4HWWDOZ
QWLQRDMQWLWRX

DMSRNULYQDVTDLSURVDJRUHXYVDQWRDXMWRQk FDL
UHk GH
[DYPHQRLWRQRLMZQRQRL-7XUUKQRLWRX
WRQD-ORX
VDQWKQ
SRYOLQPHWZQRYPDVDQ

/
RGLHUQD&DHUHDQWLFDPHQWHVLFKLDPDYD$J\OODHVLGLFHFKHIRVVH
XQDIRQGD]LRQHGL3HODVJLYHQXWLGDOOD7HVVDJOLDTXDQGRL/LGLFKH
DYHYDQRFDPELDWRLOSURSULRQRPHLQ7LUUHQLLQWUDSUHVHURXQDVSH 
GL]LRQHFRQWUR$J\OODXQRGLORURDYYLFLQDWRVLDOOHPXUDFKLHVHLO
QRPHGHOODFLWWjHSRLFKpGDOO
DOWRGHJOLVSDOWLXQRGHL7HVVDOLFKH
HUDGLVHQWLQHOODLQYHFHGLULVSRQGHUJOLORVDOXWz&KDLUHVDOYH
L 7LUUHQL DFFROVHUR OD SDUROD FRPH XQ EXRQ SUHVDJLR H SUHVD OD
FLWWjOHFDPELDURQRLOQRPH

/DGLJUHVVLRQHVXL3HODVJLVLFRQFOXGHFRQXQDVLPSDWLFDHWLPRORJLDVXOORURQRPH
*HRJUDILD9VV
NDLRL-WKQ"$WTLYGDVXJJUDY\DQWHL-VWRURX
VLSHUL
WZ
Q3HODVJZ
QZ-NDL"$TKYQKVLJHQRPHYQZQGLDGH
WRSODQKYWDHL?QDLNDLGLYNKQRMUQHYZQHMSLIRLWD
QHMI
" 
RX`H>WXFHWRYSRX3HODUJRXX-SRWZ
Q"$WWLNZ
QNOK
TK
QDL

*OL$WWLGRJUDIuUDFFRQWDQRVXL3HODVJLFKHIXURQRDQFKHDG$WHQH
HFKHGDJOL$WWLFLIXURQRGHWWL3HODVJL &LFRJQHSHULOORURYD 
JDUHHVWDQ]LDUVLDOODPDQLHUDGLXFFHOOLODGGRYHFDSLWDYDQR

/
DFFRVWDPHQWRULFRUUHDQFKHLQ,;HDQFKHLQ)LORFRUR)*U+LVW)
0LUVLOR)*U+LVW ),VLGRUR2ULJ (VLFKLRVY SHODUJLNRYQH
6HUYLR$G$HQ9,,,

1HOO
H[FXUVXVVXL3HODVJL6WUDERQHVLGLIIRQGHLQFLWD]LRQLGDOOHIRQWLSLGLVSDUDWH
2PHUR (VFKLOR (XULSLGH  GDO SURORJR GHOO
$UFKHODR  ULYHODQGRVL XQD IRQWH
SUH]LRVDGLQRWL]LHHSRVVLDPRGHGXUUHFKHVXOSUREOHPDGHOO
RULJLQHGLTXHOORFKH
YHQLYDLQGLFDWRFRPHSRSRORGHL3HODVJLFLUFRODYDQRGLYHUVHWHRULHQHVVXQDGHOOH
TXDOLULXVFLYDDIRUQLUHXQDVROX]LRQHFRPSOHWDHVXIILFLHQWHPHQWHHVDXULHQWH*Lj
QHO9VHFD&;DQWR GL6DUGL)*U+LVW),FKHSXUHHUDOLGLRDIIHUPDYDGL
QRQ DYHU PDL DYXWR DOFXQD QRWL]LD GL XQD PLJUD]LRQH LQ (WUXULD Qp GL XQ XRPR
FKLDPDWR7LUUHQRGLFHLQYHFHGLHVVHUHDFRQRVFHQ]DFKHLILJOLGL$W\VFKHJOL
ULVXOWDYDQRFKLDPDUVL/LGRH7RUHERVLHUDQRGLYLVLLOUHJQRSDWHUQRPDFKHHUDQR
ULPDVWLDPEHGXHLQ/LGLD
/DWHVWLPRQLDQ]DGLTXHVWRVWRULFRYHQQHULSUHVDGD'LRQLJLGL$OLFDUQDVVRFRQ
WHPSRUDQHRGL6WUDERQHSHUFRQIXWDUHODWHRULDGHOO
RULJLQHOLGLDGHJOL(WUXVFKLH
GLPRVWUDUHODORURDXWRFWRQLD1HOODVXDRSHUD$QWLFKLWjURPDQH,SRLFKp
;DQWR DYHYDLOSUHJLRGLHVVHUHOLGLRHGLJRGHUHGLDXWRUHYROH]]DSHUODVXDDUFDL
FLWjQRQFKpGLDYDOODUHODVXDWHVLORGHILQLYD XQ
DXWRULWjFKHQRQqVHFRQGDD
QHVVXQRQHOFDPSRGHOODVWRULDGHOVXRSDHVH 6HFRQGR'LRQLJL ODVXDWHRULDHUD
FRQIHUPDWDGDOOHQRWHYROLGLIIHUHQ]HWUD/LGLH7LUUHQLULJXDUGRDOLQJXDXVLHFR
VWXPLHQHJDYDDQFKHXQDSDUHQWHODIUD(WUXVFKLH3HODVJLDIIHUPDQGRFKHTXHVWD
IDOVDRSLQLRQHHUDVWDWDFDXVDWDGD XQDYLFLQDQ]DVSD]LDOHFRVuFRPHL7URLDQLYH
QLYDQRFKLDPDWL)ULJLSHUFKpHUDQRORURFRQILQDQWLFRPHHUDDYYHQXWRSHUPROWH
SRSROD]LRQLLWDOLFKH

/DWHRULDVXOO
RULJLQHGHJOL(WUXVFKLQRQULYHVWLYDHVFOXVLYDPHQWHXQLQWHUHVVHDQWL
TXDULRPDHUDVWUHWWDPHQWHFRQQHVVDDOO
LGHRORJLDFKHYROHYDLPSRUUHFKLGHWHQHYD
LOSRWHUH6WUDERQHH'LRQLJL YLYRQRHGRSHUDQRDOOHVRJOLHGHOO
HWjLPSHULDOHLQXQ
SHULRGR GL JUDQGH IHUPHQWR FXOWXUDOH q LO PRPHQWR LQ FXL 9LUJLOLR FRPSRQH

O
(QHLGHGRYHVLFDQWDQROHJHVWDGHOFDSRVWLSLWHGHL5RPDQL(QHDO
HURHILJOLRGL
$IURGLWH HG $QFKLVH VFDPSDWR DOOD GLVWUX]LRQH GL 7URLD 5LWD 6FXGHUL FIU
$HYXP/,,SSKDIDWWRQRWDUHO
LPSRUWDQ]DFKHLOSRSRORHWUX
VFRULYHVWHQHOOHRSHUHGL9LUJLOLRLQQDQ]LWXWWRDQFKHOLPLWDQGRFLDLVHPSOLFLGDWL
ELRJUDILFLQRQqXQSDUWLFRODUHVHFRQGDULRFKHLOQRPHQ 9HUJLOLXVULFRUUDLQSDUWL
FRODUPRGRLQDPELWRHWUXVFRHFKHLOFRJQRPHQ 0DURDOWURQRQVLDFKHODODWLQL]
]D]LRQH GLPDUX DOWRPDJLVWUDWR6HDJJLXQJLDPRFKHDSSDUWHQHYDDOFLUFROR
GL0HFHQDWHLOIDPRVRSURWHWWRUHGHLOHWWHUDWLHVSRQHQWHGHOODIDPLJOLDDUHWLQDGHL
&LOQLHFKH2UD]LR2GL,,ORGHILQLYD7\UUKHQDUHJXPSURJHQLHVSURJH
QLHGLUHWLUUHQLHFKHODVXDFLWWjQDWDOH0DQWRYDHUDGLFKLDUDWUDGL]LRQHHWUX
VFDDSSDUHPROWRSUREDELOHFKH9LUJLOLRIRVVHGLRULJLQHHWUXVFDDTXHVWRSURSRVL
WRFIU0/*RUGRQ7KHIDPLO\RI9HUJLO-56;;,9SS++
6FXOODUG(WUXVFDQFuWLHVDQG5RPH /RQGRQS1HOO
(QHLGHJOL(WUX
VFKLDVVXPRQRXQUXRORGLSULPRSLDQRSHUFKpO
LQWHUSUHWD]LRQHYLUJLOLDQDSRUWDD
VRWWROLQHDUHODSDUWHFLSD]LRQHHWUXVFDDOOHRULJLQLGL5RPDDUWFLW9LUJLOLRLQ
IDWWLQRQULSRUWDODYHUVLRQHSLGLIIXVDGHOPLWRQHOPRQGRODWLQRFKHSUHVHQWD
WXWWLJOL(WUXVFKLFRPDQGDWLGD0H]HQ]LRFRQWUR(QHDEHQVuFRPHDOOHDWLGLTXH
VW
XOWLPR,QROWUHYHQJRQRVRWWROLQHDWHIRUWHPHQWHOHTXDOLWjGHOSRSRORHWUXVFRH
GHLVXRLFRQGRWWLHUL DQFKHLQSHUVRQDJJLQHJDWLYLFRPH0H]HQ]LR FKHVLGLVWLQ
JXRQRSHUYDORUHIHGHOWjHSLHWDVYLUWPROWRFDUHDOODPHQWDOLWjURPDQDGHOPRV
PDLRUXP H FKH SURSULR VRWWR $XJXVWR D OLYHOOR GL SURSDJDQGD VWDYDQR YLYHQGR
XQDQXRYDDQFKHVHILWWL]LDULQDVFLWD

0DVHFRQ'LRQLJLDIIHUPLDPRFKHJOL(WUXVFKLVRQRDXWRFWRQLQRQOLVWLDPRGHIL
QHQGRGHLEDUEDULFLRqGHLQRQ*UHFL"6FRSRSULQFLSDOHHUDTXHOORGLGLPRVWUDUH
ODJUHFLWjGHL5RPDQLYLVWRFKHPROWLVWRULFLHUDQRFRQYLQWLFKH5RPDIRVVHXQD
FLWWjHWUXVFDHSHUIDUHTXHVWRDYHYDELVRJQRSULPDGLWXWWRGLVHSDUDUHLOHJDPL
FKH SRWHYDQR HVVHUFL FRQ JOL (WUXVFKL ,Q VHFRQGR OXRJR GRYHYD GDUH XQ
RULJLQH
JUHFDDOSRSRORURPDQRSURSRVLWRFKHUDJJLXQJHDWWUDYHUVRXQDFRPSOHVVDJHQH
DORJLD,FKHIDULVDOLUHODVWLUSHGL(QHDDOSULPRUHGHOO
$UFDGLD$WODQWHLQ
EDVHDTXHVWDWHRULDHOOHQRFHQWULFDLOUXRORHO
LPSRUWDQ]DGHJOL(WUXVFKLYHQLYDQR
QRWHYROPHQWHULGLPHQVLRQDWLULVSHWWRDFKLSRWHYDYDQWDUHXQ
DVFHQGHQ]D SHUFRVu
GLUHQRELOHHRIIULUHFRVuXQDJLXVWLILFD]LRQHDOODFRQTXLVWDGHOOD*UHFLDQRQHUD
IRUVHXQYROHUVFUHGLWDUHFRORURFKHXQWHPSRHUDQRVWDWLGHLWHPLELOLDYYHUVDULH
DGHVVRGRYHYDQRVXELUHLOJLRJRGHOO
LPSHUR"/DSRVL]LRQHGL6WUDERQHqLQFRQWUD
VWRFRQO
LGHRORJLDGHLQXRYLGRPLQDWRUL$PPHWWHUHXQ
RULJLQHJUHFDGHL7LUUHQL
LQXQPRPHQWRLQFXL5RPDFHUFDYDGLFUHDUVLXQDEDVHGLFRQVHQVRQHLWHQLWRUL
RULHQWDOLSRWHYDGDUHRULJLQHDGXQDVFRPRGDFRQFRUUHQ]D(SSXUHL5RPDQLSHU
ORURVWHVVD DPPLVVLRQHGRYHYDQRPROWRDJOL(WUXVFKLHLQTXHVWRFDVRF
qSLHQR
DFFRUGRWUDOHIRQWLIDWWRFKHUDUDPHQWHDFFDGHQHOGLUHFKHPROWHXVDQ]HHFHUL
PRQLHURPDQHVRQRGLPDWULFHHWUXVFDDQFKH6WUDERQHFLRIIUHXQDEUHYHSDQRUD
PLFD

*HRJUDILD9VV
OHYJHWDLGHNDLR-TULDPELNRNRYVPRNDLX-SDWLNRNDL
D-SOZ
R-WZ
QDMUFRYQWZQHMN7DUNXQLYZQGHX
URPHWH
QHFTK
QDLNDLU-DYEGRLNDLSHOHYNHLNDLVDYOSLJJHNDL
L-HURSRLLYDLNDLPDQWLNKNDLPRXVLNKYR^VKGKPRVLYD
 
FUZ
QWDL 5ZPDL
RL

6L GLFH FKH JOL RUQDPHQWL GHO WULRQIR H OH LQVHJQH FRQVRODUL H LQ
JHQHUHGHLPDJLVWUDWLIXURQRLPSRUWDWLD5RPDGD7DUTXLQLDFRPH
DQFKHLIDVFLOHVFXULOHWURPEHOHFHULPRQLHUHOLJLRVHO
DUWHGLYL 
QDWRULDHODPXVLFDGLFXLL5RPDQLVLVHU YRQRQHOODYLWDSXEEOLFD

$QFKH'LRGRUR 6LFXORQHOODVXDRSHUDLQWLWRODWD%LEOLRWHFDUDFFRQWDFKHL7LUUHQL
WUDOHDOWUHFRVHSRUWDURQRDSHUIH]LRQHODVFULWWXUDODVFLHQ]DGHOODQDWXUDHODWH
RORJLD &RPH JOL (JL]LDQL LQ (URGRWR JOL (WUXVFKL SULYL GHOO
HJHPRQLD SROLWLFD
DFTXLVWDQRXQSULPDWRFXOWXUDOHDVVXPHQGRQHOO
LPPDJLQDULRFROOHWWLYRLOUXRORGL
GHSRVLWDULGLXQDVDSLHQ]DDQWLFD