3878 [14.02.

06] [Phng vn] M Lee Minwoo vn tn ti n

gi, chng phi anh y l mt ca s chuyn nghip thc th
sao?
Pic
c th lm vic mt lnh vc no trong hn 10 nm chc
chn khng phi mt vic d dng. N thm ch cn kh hn khi
mt ngi qung b vi t cch l thnh vin mt nhm nhc
vn c th gi c ni ting ca mnh nh mt ngh s solo
trong hn 10 nm. Tuy nhin thnh vin Lee Minwoo ca Shinhwa
ang chun b cho ngy k nim 16 nm ca Shinhwa v k nim
10 nm ngy ra mt vi hot ng solo ca mnh trong nm 2014.
Vi t cch l thnh vin mt nhm, cng nh l ngh s solo M,
anh y vn gi c bn cht ring ca mnh. V vi nhng ngi
yu mn anh y, album c bit M+TEN k nim 10 nm ra mt
vi hot ng solo c pht hnh vo ngy 6 cha ng th
sc mnh gip anh y tn ti n by gi.
Bi ht ch Taxi trong album c bit M+TENs bao gm
nhng k nng ca Lee Minwoo, mt ngi tn ti rt lu. Mt
n lc khc ht vi mt ging ca tri ph, ht nh th l anh
y ang say, li bi ht v MV ni v nhng chuyn khng thc t
xy ra trong mt chic xe taxi v nhng th tng t nh vy,
tui 30 ca mnh, s thoi mi, v p quyn r v phong
ca Lee Minwoo u c th hin trong n. Mc d chun b
bc vo nm th 17, kh nng gi c s thi thng ca anh
cng tht ta sng.
Lee Minwoo lun trn y t tin. V i c hn 10 nm ri, ti
c gng trong tt c mi th m ti c th, t tha nhn rng
mnh l mt ca s k cu, v cng ho phng a ra nhng li
khuyn cho hu bi ca mnh. Mc d vy, khi by t lng bit n
ca mnh n Shinhwa, ngi em n cho anh y ngy hm
nay, v nhng fan - nhng ngi i din cho vic to ra huyn
thoi (Shinhwa Changjo), anh y vn rt gi khim tn. Anh y
khng phi mt ngi kiu ngo. Cng phi nhc n li t duy
c o v khng ngng pht trin, chng phi anh y l mt ca
s thc th sao?
Q: u tin, anh suy ngh nh th no v vic tr li vi t
cch l ngh s solo sau 5 nm?
Lee Minwoo: V c mt nhm nhc tn Shinhwa tn ti, nn mi
c ngh s solo M, v ti cha bao gi ng rng ngh danh M ti c
th chm mc 10 nm. Th cng ging nh l suy ngh Thi gian
tri qua nht nhanh. Mnh l hc sinh trung hc ri ? khi nhn
thy a chu trai b nh, ln khn l mt iu m bn khng th
nhn thc c. V vy nn ti ngh l mnh cn phi thc hin

mt album c bit ng vi k nim 10 nm ca mnh, v ti

ang rt mong ch n. V ti s em n nhng mn biu din
khc vi tiu chun, ngoi fan ra, ti rt t m v thch th v
phn ng ca cng ng. Ging nh cm gic khi k ngh trng
kt thc, n lc phi mua dng hc tp mi trc ngy
khai ging v sau l i n trng. Ti ngh s c thm mt vi
ngi bn mi. ng nhin l s c rt nhiu hu bi (ci ln)
Q: Gm c nhng nhm nhc nam, c rt nhiu nhm ang
rc rch chun b cho s tr li vo thng 2.
Lee Minwoo: Ti khng quan tm lm v vic nhm no s tr
li. C c tin bi Lee Sunhee, anh Bobby Kim, V ti kh thn
thit vi anh Bobby Kim nn ti cm thy nh nhm v ti s thy
chn hn. Anh y s qung b vi hnh nh l mt hc sinh hc
li ging nh ti vy (ci ln). Thnh tht m ni th ti khng b
p lc. Ti khng pht hnh album ny thi u, n l mt
album k nim 10 nm ca ti v n gin l ti cm thy thi
gian ny l thch hp nn ti pht hnh n, v vy n ngha
hn nhiu nn ti nh s tn hng sn khu trc khi kt thc
qung b. Ngoi ra, hin ti khng c nhiu ngh s solo, th
trng idol ngy cng m rng v lc ny ng lc cng thay
i, Shinhwa ang chun b cho k nim 16 nm ca mnh, v ti
l ngi duy nht trong s nhng thn tng thuc th h u tin
ang qung b nh l mt ngh s solo. Ti hy vng khi nhn vo
ti, cc hu bi s ngh khc i v ly c s t tin.
Q: Bi ht This Love t full album th 11 ca Shinhwa
pht hnh nm ngoi c th hin rt tt. Anh c ho hc
v vic ginh chin thng khng?
Lee Minwoo: Tht s th ti cng khng ham chin thng. Hi xa,
v ti mun th hin bn thn mnh hn na, ti ngh nu mnh
lm iu ny th s to mt xu hng ni ting rng ri, C ci g
tht li cun khng nh?, v ti c gng ht mnh trong nhng
mn trnh din mnh m, nhng by gi, cm gic nh l ti ang
qung b cng fan vy. Ln qung b ny, ti lm vic v ngh v
fan ca mnh nh l mt thnh vin th hai, nn ti khng mong
i chin thm. Mc d vy, nhng fan ang hot ng rt tch
cc nn ti c th gi li ha ginh chin thng (ci ln). Ngay c
khi h ch ni th thi, ti vn rt vui v bit n. Ngoi ra, mc d
bui ghi hnh cho cc chng trnh m nhc c quay t rt sm
v thi tit th rt lnh, khi ti nhn thy nhng fan n c v cho
mnh, ti bn khon rng Shinhwa Changjo, nhng cng cha
mu cam l ngi bt kh chin bi. (ci ln)
Q: Anh ha rng s a fan v nh trong mt chic taxi
nu anh thng. Anh tm tia chic no cha? (ci ln)
Lee Minwoo: Ti m thng th ti lo lm. Bi v s c nhng fan
c chn v nhng fan khng c s rt bun hn na, ti
phi gi nhng fan c chn v nh nhng l m h sng
Busan hay Gangwondo, lc chc nguy to. (ci ln). Ti ang lo

lm y. Nu ngy hm sau ti khng c lch trnh th ti c th

cn nhc, n tn khu vc Gyeonggi-do th khng sao c m xa
hn na th (ci ln)
Pic
Q: C ngi ni rng b com l mu xanh ca anh gi cho
h nh v b ng phc trng.
Lee Minwoo: C th n trng hi ging vi ng phc nhng
n chc chn l mt b com l. C nhn ti th ngh mu xanh hi
qun rt hp vi mnh. Ti mun th hin kha cnh c o ti
chnh mnh. V phong cch ca ca khc Taxi l tr nn say xn,
nn khung cnh trong MV l i d mt bui tic ri ung n ni
say v tho c vt, c o s mi cng c nht vo qun c mt
gc.
Q: V b com l mu cam gia on MV, anh c cn nhc
rng mu cam l mu tng trng cho Shinhwa khng?
Lee Minwoo: B com l ban u l mu hng nhng li nhn
thnh mu cam khi camera tri qua s hiu chnh. Ti on mu
cam l mu ti khng th trnh c. (ci ln). Ni tht ca xe
taxi trong MV cng l mu cam. Tng nh v sinh cng mu cam
lun. V mi ngi s ngh n Shinhwa khi thy mu cam (ci
ln). l iu ti ngh n khi ti xem trn bng ca i
Netherlands. V mu cam c mt ngh rt c bit nn ti gn
lin vi n. Nhiu Cng cha mu cam ni h rt vui khi chng
ti tr li cng vi k nim 14 nm. Na ho hng, na mong ch,
na lo lng, mc d c nhiu cm xc trn ln vi nhau nhng ti
rt vui khi ngh rng fan khng c g xu h c.
Q: Cm gic nh th no khi quay phim cng Sam
Hammington?
Lee Minwoo: Ban u th Sam Hammington hi kh khn trong
cch lm vic. Tuy nhin ti rt nhc nhin bi kh nng lnh hi
ca anh y. Ti ngh l Puff Daddy n . (ci ln). Anh y t
thc hin lun phn rap. Nu Sam Hammington pht hnh mt
album hip-hop, ti s tch cc ng h anh y v ng lun MV
(ci ln)
Q: Eric tham gia vo Taxi trong phn rap, ai s lm
iu trong nhng mn trnh din tht s?
Lee Minwoo: Trong tun u tin, tp trung ch yu l nhng c
gi taxi nn phn s c lp vi phong cch ng khu. N s
khc i vo tun tip theo. Ti ngh s tuyt nu Sam Hammington
xut hin. Nhng c th s kh kh khn v anh y rt bn nu
anh y m c bi phng vn ny, Anh i, hy lm cng nhau
nh.
Q: Thnh vin Shinhwa Junjin th hin s ng h ca
mnh vi phn quay MV. Nhng thnh vin Shinhwa c gip
anh nhiu khng?

Lee Minwoo: C th thy l Junjin v Eric gip ti. Eric lun

lun l ngi u tin quan tm v m nhc ca ti. Sau khi nghe
ca khc , cu y xung phong thc hin phn rap. Vn s n nu
cu y khng lm (ci ln) Eric thch c Taxi v Love
Supreme nn cu y tham gia vo c hai nhng phn rap cho
Love Supreme b b. Mc d Eric thch phn rap hn v
lm tt hn, ti mun ging ca Eric c tp trung duy nht
mt bi ht. Nu ging ca Eric c c trn bi ny v bi kia, th
n s b phn tn. Junjin lun l ngi u tin ng h, v l nng
lng ca Shinhwa. Vo ngy chng ti quay MV, tuyt ri y
nhng cu y vn n v i cho n khi Sam Hammington, Yoon
Minsang, Kim Junhyun quay film xong, trc c khi chun b v bt
u quay film. Ti mun nhn c hi ny gi cu y mt l th
video. Em bit l anh ang cm thy th no ng khng?
Choongjae , nu y l mt thnh cng th anh ngh n u l
nh vo em c y, v Hyung s mi em ung g ngon ngon
nha. Nh bt taxi v nh .
Q: Nu Eric thch Love Supreme th Lee Minwoo thy b
thu ht nht?
Lee Minwoo: Kiss It Away. Tht ra, bi ht ny ban u l bn thu
mu bi ht cho Shinhwa v ti ngh n l mt bi ht ch
R&B. Nhng c v cc thnh vin khng thch bi lm. Ti m
mn bi l cng phi chun b cho album solo nhng v ti
thch n qu, ti thch n ngay sau khi nghe giai iu ca n v
nghe n khi chn lun. V vy ti b bi ht hn lun. Brian
Kim v ti cng vit li v n gm cu chuyn 9 nm sau ca
album th 2 Last, First Kiss. Ti bn khon khng bit Shinhwa
ht th s th no nhng v ti ht mt mnh nn n cn tt hn.
(ci ln) l l do v sao ti cc k thch n. Ti cng s trnh
din bi ht ny lun.
Q: Nu vy th c tiu chun no khi chn bi ht cho
Shinhwa v cho phn solo khng?
Lee Minwoo: Ti nhm mt khi nghe nhc v tng tng ra sn
khu. Ti v nn hnh nh su chng ti v mt mnh mnh khi
ang nghe bi ht. Ti cng th tng tng lun iu nhy. N
khng t lm nh?, Tuyt tht nu ti ngh vy, ti s chn bi
ht . Ti hay to ra mt khong trng trong u v quyt nh
xem n hp vi nhm hay hp vi solo hn. Ai xut hin tron phn
ny, h s xut hin nh th no, ti u tng tng ht.
Pic
Q: Chng trnh Dancing9 trn i truyn hnh cp Mnet
s tip tc vi phn hai. Anh s xut hin vi t cch l
Thy gio na ch?
Lee Minwoo: Dancing9 l mt chng trnh m ti tht s cm
thy s thu ht trong phn 1 v ti rt vui khi bit s c phn

2. Vn ang trong thi gian tuyn chn cc th sinh nhng nu c

li mi th ti s lm vic tht chm ch cho phn 2. L mt ngi
yu nhy, ti hi vng Dangcing9 c th tr thnh ni m cc v
cng ti Hn Quc c th khin c th gii nhy ma.
Q: Anh nhy t hi cn tr. By gi anh trong tui
30 ri, khng phi l n kh mt sao?
Lee Minwoo: Mi vic u n c (ci ln) iu m ti lo lng l
trong qu trnh qung b, ch ng ca ti s thay i, v ti
cm thy kh nhc khi phi dy t sng sm. Bnh thng, khi ti
ng tr, n s c 5-6 gi sng, by gi ti phi dy vo gi . Ti
phi i ng t lc tm 10h-na m v ti lo lng v iu . Ti
khng n cht b sung c bit no c. Thay vo , ti tp luyn
nhiu hn. Tht ra vo l Seollal, ti tng t cn v ti n hi
nhiu. Phi gim cn nhanh chng tht s rt mt. Ngay c khi
by gi ti s tri qua mt ngy ch vi mt da salad, nhng
ngoi thy i ra th d dy ti cng au na. (ci ln) Th khin
ngi ni ting mt mi chnh l phi cm cn mt cch t ngt.
Cht bo m ti d dng gim c bng cch chy b hi trc
by gi khng d gim na. (ci ln)
Q: Vy, tht ra, c ln no anh ngh Ah, ti gi ri cha?
(ci ln)
Lee Minwoo: (Sau khi suy ngh mt thi gian di) Ti khng ngh
vy. (ci ln) Khi ti t chc concert solo, ti c th thc hin 3,5
ting khi khng c khch, v ti khe thc hin 2 concert
trong mt ngy. Ngc li th ti s c thm nhiu nng lng nu
ti t chc concert. Ti khng cm thy tht s mt mi hay l ti
gi hn. Concert ca Shinhwa cng vy. Lng bi tp th dc
m ti thc hin vn mc dnh cho hc sinh ph thng v tui
teen. C iu ti lp tc kit sc (ci ln). Khng phi l ti kit
sc trn sn khu m l nu ti lm mt th g qu lu, mt ti
s mi. C phi v 15 nm t khi ti phu thut mt khng?
(ci ln) Nhng ti lm chung vi Eric m
Q: Concert k nim 16 nm ca Shinhwa trong thng 3 ny
s c t chc khi thiu Andy v ch c 5 ngi thi. Anh
s lm g lp y ch trng ca Andy?
Lee Minwoo: S khng lm Andy phi xu h. Chng ti s to ra
nhng mn trnh din nhn khng b trng. l con ng m
chng ti chn sau khi xem xt mi tnh hung, chng ti s
chun b tt nht c th v th hin iu trc mt fan. C
nhiu ngi rt tht vng v ti ha chng ti s lp y n trong
ngy din ra concert. Ngoi ra, concert ny l, mt khc , mt
concert dnh cho Andy. Trong na cui nm, 6 thnh vin ca
Shinhwa s tr li vi mt full album.
Q: Anh tp trung vo iu g nht cho album ny?
Lee Minwoo: V m thanh, nghe thc hn, ti tp trung nhiu
vo phn m thanh acoustic. V ging ht, thc hin s nghip
solo c 10 nm, khi ti quyt nh chn mt phong cnh, ti s

din theo phong cch . Nu anh so snh ging ca ti khi ti

cn tr vi ging by gi, v ti ht vi cm gic ang din, nn
trong 5 bi ht mi bi s c mt im nhn ring v ti hi vng
mi ngi nhn ra chng khc nhau. V biu din, ti th hin
rt nhiu sc mnh. l th loi trnh din g m i ngc li vi
kinh nghim ca mt ngi? V hn 10 nm ri, ti s lm mi
th ti c th. V ti tr nn k cu ri, ti rt t tin rng mnh
s khng b p lc nu lm mi thc n mc ny trn sn khu.
Bin s t tin thnh ca mnh v lm vic chm ch. Bt c khi
no ti to ra mt bi ht, ti s lp k hoch cho sn khu v
tng tng hnh nh s nh th no khi to ra mt bi ht.
Q: Ti c nghe rng Taxi c to ra t 5 nm v trc.
Cm gic nh th no khi ht li n?
Lee Minwoo: Bi ht c ging ca ti t 5 nm trc. Ti khng
ngh cn phi ht li ln na. Cm gic lc rt tt. By gi
thng qua nhng mn trnh din trc tip, ti cn phi th hin
cch din mi, v nhng ngi ang xem n, ch cn chm m
vo. Giai iu s khc nu h ht sau khi ung ru (ci ln)
Tht ra, ch c vic sp xp cho Taxi l b thay i. V hin nay
phong cch retro rt ph bin, ging nh cch m mu sc ca
m nhc hay l nhc acoustic c yu thch, ti quyt nh mc
trang phc hp vi tui ca mnh, v trng thoi mi, nhng ti
cng an xen vo nhng th trng vui vui.
Q: Hi xa anh s th hin sc thu ht hoc l sc mnh
ca mnh, by gi, l mt dng v t nhin v thoi mi
hn. C phi v c s thay i trong cch anh suy ngh
khng?
Lee Minwoo: Ti ngh s t nhin rt quyn r, thoi mi, v
khng phi gnh nng. Nu n l mt tm l th thch trong qu
kh, ti ngh bit cch thng thc mi thc s l mt ca s
chuyn nghip. Ti phi thng thc mt cch nh nhng. Trong
tng lai, ti s tip tc th hin nhng kha cnh hp vi tui ca
mnh. Ti khng thch s rp khun nhng nu bn i theo phong
cch nh vy, chc chn s c nhng lc bn mun mnh trng
tht cool. Ging nh thi trang lin tc xoay vng.
Q: Ni v nhng nam ca s, khng lu trc Rain v Tae
Jinah c mt mn trnh din y vui v Rain-Jinah
Lee Minwoo: N khin ti ngh l Jihoon (tn tht ca Rain l Jung
Jihoon) kh thng minh. Jihoon l mt ngi em m ti rt thch v
l mt hu bi rt l php nhng tht lng, nu ti l Jihoon v ti
xem video parody, ti s thy khng vui. Tuy nhin, Jihoon nhanh
chng thy c iu v to ra thng hiu Rain-Jinah. T
iu cho thy cu y c kh nng hiu tnh hnh kh mau l. V
cu y l mt ngi bit cch tn hng sn khu, cu y c kh
nng bin nhng iu thnh th khc. Ai s lm iu cng
cu y? (ci ln) C mt cu chuyn a, cc nhn vin ni,

V anh n t Jeolla-do, hy tm thy Song Daekwan v to ra MDaekwan. (ci ln) Nghe cng vn vi nhau m. M-Daekwan!
Q: Lee Minwoo khi 50 tui s thch sng nh th no nh?
Lee Minwoo: M c ca mi chng trai l d c tui nhng vn
p. Trng hp thi v ng yu khi mc mc d hi trn tra.
Ti thch c gi nhng vn nom p trai nu ti mp ln, nu ti
c np nhn ti cng mun c np nhn mang ngha tt trong
cuc sng, ging Sean Connery. Ti thch khun mt m c du
hiu ca cuc sng v trng tht p. Ti mun c tui kiu y
y.
Q: Th cn kt hn th sao? (ci ln)
Lee Minwoo: Tui trung bnh ca Shinhwa chm mc gia h
30. Mc d chng ti t ni vi nhau v vic ai s kt hn trc,
khng ai ni rng h s kt hn sm c. Chng ti khng c s t
tin v hin ang khng c mi quan h no c. Fan c th thoi
mi ri. Nu ti ni iu ny, v t nhin ai kt hn th h s
ni g v ti? (ci ln) Nu c mt iu ti hi vng, s l chng
ti trng hp ngu nhin v thi gian v t chc chung mt l
thnh hn. Khng bit sao m ti ngh ti s kt hn sau 40 tui.
K c ti, khi ti nhn cc thnh vin, khng ai c v s kt hn c.
Ti hi vng s khng c ai quyt nh vi vng sau khi c mt cuc
tnh mnh lit c. Tuy nhin ti s chc mng ngi u tin kt
hn v d nhin ti s tng tin mng m ci tht ln (ci ln).
Pic
Q: Anh c mun ph v nh kin b gn mc l thn
tng v ly c danh hiu ngh s khng?
Lee Minwoo: Ti c sinh ra l thn tng nn tr thnh thn
tng l hp l. Ti khng ngh v ti l thn tng nn n t. Chc
chn khng c nhng nh kin xu. Nhng thnh vin thn tng
ngy nay mun c danh hiu ngh s v ti ngh iu l ng
nhin v h ang ng ti ng ng. [.]
Q: Anh c th ni c th v k hoch qung b sau s tr
li ca mnh?
Lee Minwoo: Sau concert k nim 16 nm ca Shinhwa, Tour
Chu ca M s bt u. Mc d k hoch cha c xc nhn
chnh thc, ti d nh s i tour khong 4-5 t nc. V ti s
kt thc concert solo vo ngy 24, 25 thng 5, Hi trng
Olympic ti cng vin Seoul Olympic.
Sr: 10asia
Dch thut bi malpabo.tumblr.com