Taittiriya Krishna Yajur Veda

twirIys'iht;
p[qm' k;<@m(
aq p[qmk;<@ p[qm" p[p;#k" 1
We TvojeR Tv; v;yv" Sqop;yv" Sq dev o v" sivt; p[;pRy tu
et m;y kmR, a; Py;y?vmy; dev.;gmUjSR vtI" pySvtI"
p[j;vtIrnmIv; ay+ m; m; v" Stne xt m;`xso {Sy hei t"
pr vo vO,_ /[vu ; aSmNgopt* Sy;t bIyRjm ;nSy pxNU p;ih
1
yDSy òWds p[Tyu r=" p[Tyu ; ar;ty" p[ye mg;W,; bihRrCz
mnun ; t; Sv/y; ivt; t a; vhNt kvy" pur St;v >e yo
ju mh bihRr;sde dev ;n;' prpUt ms vWvR
O ms devb ihRm ;R
Tv;Nv; ityKR pvR te r;?y;sm;Cz ; te m; rW' devb ihR" xtvLx'
iv roh shvLx; iv vy hme pOqVy;" sMpOc" p;ih
susM .Ot; Tv; s'.r ;MyidTyw r;;sIN{;<yw shn' pUW ; te g[ Nq'
gQ[ n;tu s te m;Sq;idN{Sy Tv; b;>y;mu C z bOhS ptme RU ;R
hr;Myu vRN tr=m iNvih dev' gmms 2
xuN/?v' dwVy;y km,R e devyJy;yw m;trno `moR s
*rs pOqVys iv/;y; as prm,e /;; hSv m;
;vRsnU ;' piv]ms xt/;r' vsUn ;' piv]ms sh/;r t"
Stoko to {Psoye bOht e n;k;y Sv;h; ;v;pO qvI>y; s;
iv;yu" s; ivVyc;" s; ivkm;R s'
pOC y?vmOt;vrImR,Im/R mu m; mN{; /nSy s;tye somne Tv;
1
[Yajur Veda]
twirIys'iht;
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION
tnC mIN{;y d/ iv,o hVy r=Sv 3

kmR,e v;' dev >e y" xky ' veW;y Tv; p[Tyu r=" p[Tyu ; ar;tyo
/Ur s /UvR /UvNR t' /UvR t' yoSm;N/UviR t t' /Uv R y' vy' /Uv;Rm STv'
dev ;n;ms stm' pipt[ m' jut m' vitm' dev tmm ut ms
hiv/;Rn' hSv m; ;mR] Sy Tv; c=Wu ; p[=e e m; .em;R s' ivKq;
m; Tv; ihsWmu v;t;y dev Sy Tv; sivt"u p[s v e nob;R >y;'
pU ,o hSt;>y;mye ju' invRp ;MyIWom;>y;imd' dev ;n;mdmu
n" sh Sf;Tyw Tv; n;r;Tyw suvr . iv :yeW ' vw;nr'
JyoitRhNt;' duy;R ;v;pO qVyovNR tr=m iNvidTy;STvopSqe
s;dy;Mye hVy r=Sv 4
dev o v" sivtoTpun ;TvCz{,e piv],e vso" sUySR y rXm.r;po
devIrg[pe vu o ag[ge vu og[ m' yD' nyt ;g[e yDpit' /
yu m;inN{ovO,It vO]t yU Re yUy mN{mvO,I?v' vO]t yU Re p[o=t;"
Sq;ye vo ju' p[o=;MyIWom;>y; xuN/?v' dwVy;y kmR, e
devyJy;y; av/tU r=ov/tU ; ar;ty oidTy;STvgs p[it Tv;
pOqvI ve v/Wv,ms v;nSpTy' p[it
Tv;idTy;STvGve veStnrU s v;co ivsjRn ' dev vItye Tv;
gO;Myi{rs v;nSpTy" s d' dev >e yo hVy sux
m xmveWm;
vdojmR ; vd um dt vy s;t' je m vWvR
O ms p[it Tv;
vWvR
O ' veu pr;ptU r=" pr;ptU ; ar;tyo r=s;' .;gos
v;yvu oR iv ivn_ dev o v" sivt; ihr<yp;," p[it gO;tu 5
2

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
av/tU r=ov/tU ; ar;ty oidTy;STvgs p[it Tv; pOqvI ve u

idv" SkM.inrs p[it Tv;idTy;STvGve u /W,;s pvRT y; p[it
Tv; idv" SkM.invRe u /W,;s p;vRtye I p[it Tv; pvRi tveR u dev Sy
Tv; sivt"u p[s v e nob;R >y;' pU ,o hSt;>y;m/ vp;m /;Nyms
/nui h dev ;Np[;, ;y Tv;p;n;y Tv; Vy;n;y Tv; dI`;Rmnu p[sitm;yuW e
/;' dev o v" sivt; ihr<yp;," p[it gO;tu 6
/Oirs b[ yCz;p;e m;m;d' jih inVy;d se/ ;dev y j'
vh indRG / r=o indRG /; ar;tyo /[vu ms pOqvI' h;yu R h
pj[ ;' h sj;t;nSmw yjm;n;y pyUhR /]mR S yNtr=' h p[;, '
h;p;n' h sj;t;nSmw yjm;n;y pyUhR /,ms idv' h
c=u" h o]' h sj;t;nSmw yjm;n;y pyUhR /m;R s idxo
h yoin' h p[j ;' h sj;t;nSmw yjm;n;y pyUhR ct" Sq
p[j ;mSmw rymSmw sj;t;nSmw yjm;n;y pyUhR .Og,U ;mirs;' tps;
tPy?v' y;in `mRe kp;l;NyupcNvNt ve/ s" ) pU ,St;Nyip vt[
N{v;yU iv mu t;m( 7
s' vp;m sm;po arGmt smoW/yo rsen s
rev tIjgR t I.m/R mu tIm/R mu tI." sOJy?vm" pr p[j;t;" Sq
sm" pOC y?v' jnyTyw Tv; s' y*Myye Tv;IWom;>y;'
m%Sy xros `moR s iv;yu p[q Svo te yDpit" p[qt;'
Tvc' gOIv;Ntrt r=oNtrt; ar;tyo dev STv; sivt;
3
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pytu viWR e a/ n;k Ste tnvu ' m;it /;ge hVy r=Sv s'
b[, ; pOCySvwkt;y Sv;h; it;y Sv;h; i]t;y Sv;h; 8
a; dd N{Sy b;rs d=," sh.iO " xttje ; v;yru s
itGmtej ;" pOqiv devyjNyoW?y;Ste mUl' m;
ihsWmphtor" pOqVyw v[j ' gCz goSq;n' vWRt u te
*bR/ ;n dev sivt" prmSy;' pr;vit xtne p;xyw oR Sm;Ni y' c
vy' imStmto m; m*gphtor" pOqVyw dev y jNyw v[j ' gCz
goSq;n' vWtR u te *bR/ ;n dev sivt" prmSy;' pr;vit xtne
p;xwy oR Sm;Ni y' c vy' imStmto m; m*gphtor" pOqVy;
adve yjno v[j ' gCz goSq;n' vWRt u te *bR/ ;n dve sivt"
prmSy;' pr;vit xtne p;xwy oR Sm;Ni y' c vy' imStmto m;
m*g rSte idv' m; Sk;NvsvSTv; pr gONtu g;y],e CzNds;
{;STv; pr gONtu ]w. ne CzNds;idTy;STv; pr gONtu j;gtne
CzNds; dev Sy sivt"u sve kmR <vNt ve/ s
AtmSyOtsdnmSyOtIrs /; as Sv/; aSyuv IR c;s
vSvI c;s pur ; r Sy ivspO o ivrPxud;d;y pOqvI'
jIrd;nyu ;Rmrw y N{ms Sv/;.St;' /Ir;so anud XO y yjNte 9
p[Tyu r=" p[Tyu ; ar;tyoevSR tejn tejs ; inp;m
go' m; inmO=R ' v;jn' Tv; sps;h s' m;JmR v;c' p[;, ' c=u"
o]' p[j ;' yoin' m; inmO=R ' v;jnI' Tv; sps;hI s'
m;JMy;R x;s;n; s*mns' p[j ; s*.;Gy' tnmU ( ) are nuv t[ ; .UT v;
4

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
s' n sut ;y km( ))

spu j[ sSTv; vy sup Ip seidm )
ae spdM.nm dB/;so ad;>ym( ))
m' iv y;m v,Sy p;x' ymbIt sivt; suk
t " )
/;tu yon* sut Sy lok Syon' me sh pTy; krom ))
sm;yuW ; s' p[j y; sme vcRs ; pun" )
s' pI pTy;h' gCz sm;Tm; tnvu ; mm ))
mhIn;' pyoSyoW/In; rsStSy te=Iym;,Sy invRp ;m mhIn;'
pyoSyoW/In; rsodB/en Tv; c=uW ;ve= e supj[ ;STv;y tejos
tejonu p[e Ste tejo m; iv nwd ejR ;s su. dU vRe ;n;' /;e/ ;e
dev >e yo yjuW ye juWe .v xu
ms Jyoitrs tejos dve o v"
sivtoTpun ;TvCz{,e piv]e, vso" sUySR y rXm." xu
Tv;
xu
;y;' /;e/ ;e dve >e yo yjuW ye juWe gO;m JyoitSTv;
JyoitycRSTv;cRiW /;e/ ;e dev >e yo yjuW ye juWe gO;m 10
,oSy;%re oye Tv; Sv;h; veidrs bihRWe Tv; Sv;h; bihRr s
uG >ySTv; Sv;h; idve Tv;Ntr=;y Tv; pOqVyw Tv; Sv/;
ipt>O y G.vR bihWR j;R pO qvI' gCzt iv,o"
StUpoSyU,;mR d[ s' Tv; StO,;m Sv;sSq' dve >e yo gN/voR s
iv;vsiu vRS m;dIWto yjm;nSy pr/r@ @t N{Sy b;rs
d=,o yjm;nSy pr/r@ @to m];v,* Tvort" pr /;'
/[vu ,e /mR, ; yjm;nSy pr/r@ @t" sUySR Tv; pur St;Tp;tu
kSy;d.xSTy; vIitho]' Tv; kve um Nt sm/Ime
5
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

bOh Ntm?vre ivxo yN]e Sqo vsUn ; {;,;m;idTy;n; sds sId

ju p. dO /( vu[ ;s `tO ;cI n;; ipy[ ,e n;; ip[y e sds sIdw t;
asdNTsu
t Sy lok t; iv,o p;ih p;ih yD' p;ih yDpit' p;ih
m;' yDi nym( 11
.uvn ms iv p[q S v;e yrd' nm" )
ju STv; yit devyJy;y; p.dO ie h dev STv; sivt; yit
devyJy;y; a;iv,U m; v;mv mW' iv jh;q;' m; m; s' t;'
lok me lokt* ,ut' iv,o" Sq;nmsIt N{o a+,oy;R ,
sm;r>yo?voR a?vro idivSpOxm ut o yDo yDptie rN{;v;NTSv;h;
bOh ;" p;ih m;e du rt;d; m; suc rte .j m%Sy xros s'
JyoitW; Jyoitr;m( 12
v;jSy m; p[sv ne odg( ;[ . ,e odg.[ It( )
aq; sp; N{o me ing[;. ,e ;/r; ak"
dg( ;[ . ing[;. b[ dev ; avIvO/n( )
aq; sp;inN{;I me ivWUc In;NVySyt;m(
vsu> ySTv; {>e ySTv;idTye>ySTv;_ rh;,; ivyNtu vy" )
p[j ;' yoin' m; inmO=R m ; Py;yNt;m;p aoW/yo mt;' pOWt y" Sq idv'
gCz tto no vOimre y ) a;yu p; ae Sy;yum Re p;ih c=u p;
ae s c=um Re p;ih /[vu ;s y' pr/' py/R T q; ae dev
p,.vIRy m;," ) t' t Etmnu joW' .r;m nedWe Tvdpcet y;tw
yDSy p;q p smt s;v.;g;" SqeW ; bOh Nt" p[Stre ;
6

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
bihRW d dev ; m;' v;cm . ive gO, Nt a;s;SmNbihRiW

m;dy?vmev;Rm pgOhSy sds s;dy;m su ;y sunI su e m;
/' /u r /uy *R p;tme dB/;yoxIttno p;ih m; idv" p;ih
p[sTyw p;ih durw p;ih dur Nyw p;ih du rt;divW' n" ipt'u ,u
suW d; yoin Sv;h; dev; g;tuivdo g;t'u ivv; g;tu mt mnsSpt
m' no dev dev We u yD Sv;h; v;c Sv;h; v;te /;" 13
.; v;mN{;I a;v?y; .; r;/s" sh m;dy ?yw )
.; d;t;r;ivW; ryI,;mu. ; v;jSy s;tye ve v;m(
av ih .U rd;vr; v;' ivj;m;tut v; `; Sy;l;t( )
aq; somSy p[yt I yuv >y;mN{;I Stom' jny;m nVym(
N{;I nvit' puro d;spIr/Untu m( ) s;kmekn kmR, ;
xuc' nu Stom' nvj;tmNe {;I vO]h,; juW qe ;m( ) .; ih v;
suh v; johvIm t; v;j s xt e /e;
vymu Tv; pqSpte rq' n v;js;tye ) /ye pUW yuJmih
pqSpq" prpit' vcSy; k;men to a>y;n@km ( )
s no r;sCz /N {;g[; /y' /y sIW/;it p[ pUW ;
=e]S y pitn; vy ihtne ve jy;ms )
g;m' poWyTNv; s no mO@;tIdx
O e
=e]S y pte m/um NtmU m| /en u rv pyo aSm;su /u+v )
m/u tu ' Òt mv suptU mOt Sy n" ptyo mO@yNtu
ae ny sup q; r;ye aSm;iNv;in dev vynu ;in iv;n( )
yuy o?ySmu r;,meno .Uy;' te nm_' iv/em
7
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a; dve ;n;mip pNq;mgNm yCzKnv;m tdnu p[vo!mu ( )

aivR ;NTs yj;Tsedu hot; so a?vr;NTs AtNU kLpy;it
y;ih' tdye bOh dcR iv.;vso ) mihWIv Tv{ySTv;j;
dIrte
ae Tv' p;ry; nVyo aSm;NTSvSt.rit dug ;R, iv; ) pU pOQ vI
bl
; n vIR .v; tok;y tny;y x' yo"
Tvme v[tp ; as dev a; mTyeR v; ) Tv' yDe vI@"
yo vy' p[ mn;m v[t ;in ivdWu ;' dev; aivdu r;s" )
aim; pO, ;it iv;Nye.dvRe ; Atu ." kLpy;it 14
it p[qmk;<@ p[qm" p[p;#k" 1
aq p[qmk;<@ itIy" p[p;#k" 2
a;p NdNtu jIvse dI`;RyTu v;y vcRs aoW/e ];ySvwn Sv/te
mwn ihsIdevR rU te ;in p[ vpe SvSTyur ;<yxIy;po aSm;Nm;tr"
xuN/Ntu Òt ne no Òtp vu " punNtu ) ivmS mTp[ vhNtu rpm[ u d;>y"
xucr; pUt Em somSy tnrU s tnvu ' me p;ih mhIn;' pyos
vco/R ; as vcoR my /eih vO] Sy knIink;s c=u p; as
c=um Re p;ih cTpitSTv; pun;tu v;KpitSTv; pun;tu dev STv; sivt;
pun ;TvCz{,e piv]e, vso" sUySR y rXm.StSy te piv]pte
piv]e, ySmw k pun e tCzky m ; vo dev;s mhe sTy/m;R,o a?vr e
yo dev;s a;gur e yDy;so hv;mh N{;I ;v;pO qvI a;p
aoW/ISTv' dI=;,;m/pitrsIh m; sNt' p;ih 1
8

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;kT yw p[y ju e ye Sv;h; me/ ;yw mnse ye Sv;h; dI=;yw tpse ye

Sv;h; srSvTyw pU ,e ye Sv;h;po devIbOhR tIivRxM.uvo
;v;pO qvI vNR tr=' bOhS pitnoR hivW; vO/;tu Sv;h; ive dve Sy
net mu tR oR vO,It s:y' ive r;y W?u ys u ' vO, It pu yse
Sv;hKs;Rm yo" xLpe SqSte v;m; r.e te m; p;tm;Sy yDSyodcO
m;' /y x=m;,Sy dev tu' d=' v, s xx;/ )
yy;it iv; durt; trem sut m;R, m / n;v
hem ogRS y;irSyU,mR d[ ; j| me yCz p;ih m; m; m;
ihsIivR,o" xm;R s xmR yjm;nSy xmR me yCz n=];,;'
m;tIk;x;Tp;hIN{Sy yoinrs m; m; ihsI" yw Tv;
susS y;yw suipPpl;>ySTv*W/I>y" sUpS q; dve o vnSpit?voR m;
p;odOc" Sv;h; yD' mns; Sv;h; ;v;pO qvI>y;
Sv;hororNtr=;TSv;h; yD' v;t;d; r.e 2
dwvI' /y' mn;mhe sum@O k;m.ye vcoR/ ;' yDv;hs sup;r; no
asxe ) ye dev ; mnoj;t; mnoyju " sud =; d=ipt;rSte n" p;Ntu
te novNtu te>yo nmSte>y" Sv;h;e Tv su j;giO h vy su
mNdWImih gop;y n" SvStye p[b /u e n" pund dR " ) Tvme v[tp ;
as dve a; mTyeR v; ) Tv' yDe vI@"
ive dev ; a. m; m;vv]O NpUW ; sNy; somo r;/s; dev " sivt;
vsovsR du ;v; r;SveyT som; .Uyo .r m; pO, NpUT y;R iv r;/ m;hm;yuW ;
cN{ms mm .og;y .v vS]ms mm .og;y .vo;s mm
.og;y .v hyos mm .og;y .v Cz;gos mm .og;y .v
9
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

meW os mm .og;y .v v;yve Tv; v,;y Tv; inAT yw Tv; {;y

Tv; devIr;po ap;' np; mRhiR vy N{y;v;NmidNtmS t' vo m;v
mWmCz' tNtu' pOqVy; anu geW' .{;d. ey" p[ie h bOhS pit"
purEt; te aSTvqem v Sy vr a; pO qVy; a;re x]UN ,uih svRv Ir
EdmgNm devy jn' pOqVy; ive dev ; ydjuW Nt pUvR AKs;m;>y;'
yjWu ; sNtrNto r;ySpoWe, smW; mdme 3
y' te xu tnU rd' vcRS ty; s' .v .[;j' gCz jUr s /tO ; mns;
ju; iv,ve tSy;Ste sTysvs" p[sv e v;co yN]mxIy Sv;h;
xu
mSymtO m s vwdev hv" sUySR y c=ur ;hmre + ," knIink;'
ydetx
e .rIyse .[;jm;no ivpt; cds mn;s /Irs d=,;s
yDy;s =i]y;SyiditrSyu.y t" xI,IR s; n" sup;[ c I supt[ IcI s'
.v m]STv; pid b;tu pUW ;?vn" p;iTvN{;y;?y=;y;nu Tv;
m;t; mNyt;mnu ipt;nu .[;t; sg>yoRnu s%; syUQ y" s; die v
dev mCzh IN{;y som {STv; vtyR tu m]Sy pq; SvSt soms%;
punr ie h sh rYy; 4
vSVys {;SyiditrSy;idTy;s xu
;s cN{;s
bOhS pitSTv; su e r<vtu {o vsu .r; ckt u pOqVy;STv; mU/ R ;
j`mR devy jn @;y;" pde Òt vit Sv;h; prl%t r="
prl%t; ar;ty dmh r=so g[Iv ; aip Nt;m yoSm;Ni
y' c vy' im dmSy g[Iv ; aip Nt;MySme r;ySTve r;yStote
r;y" s' dei v deV yovRXy; pXySv TvImtI te spey sur te ; reto d/;n;
10

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vIr' ivdye tv s'd O x m;h r;ySpoWe, iv yoWm( 5

axun; te axu" pOC yt;' pW; pgNR /Ste k;mmvtu md;y rso
aCyut om;Tyos xu
Ste g[ho. Ty' dev sivt;rm<U yo"
kivtmu c;R m sTysvs r/;m. ipy[ ' mitmU? v;R ySy;mit.;R
aidtu T svImin ihr<yp;,rmmIt su
tu" p; suv" )
p[j ;>ySTv; p[;, ;y Tv; Vy;n;y Tv; p[j ;STvmnu p[;,ih
p[j ;STv;mnu p[;,Ntu 6
som' te ,;MyUjSR vNt' pySvNt' vIy;vR Ntm.m;itW;h xu
te
xu
, ,;m cN{' cN{e,;mtO m m tO ne sMye gorSme cN{;,
tpsStnrU s p[j ;ptve ,R SR tSy;Ste shpoW' puyNTy;rm,e pxnu ;
,;MySme te bN/um R y te r;y" yNt;mSme Jyoit" somivy,
tmo m]o n Eih sum]/; N{Syom; ivx d=,mux
ux
Nt
Syon" Syon Sv;n .[;j;;re bM.;re hSt suhS t x;nvet e v"
somy,;St;n=[ ?v' m; vo d.n( 7
d;yuW ; Sv;yWu odoW/In; rsen oTpjNR ySy xume, odSq;mmtO ; anu
) vNR tr=m iNvidTy;" sdoSyidTy;" sd a;
sId;St>n;d( ;mOW . o aNtr=m mmIt vrm;,' pOqVy;
a;sIdi ; .uvn ;in sm;[ @ve;in v,Sy v[t ;in vnWe u
VyNtr=' tt;n v;jmvRT su pyo ay;su Tsu tu' v,o iv+v'
idiv sUymR d/;Tsomm{;vudu Ty' j;tvde s' dev ' vhNt kt v" )
11
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dx
O e iv;y sUymR (
;vte ' /UW;Rd;vnU avIrh,* b[c odn* v,Sy SkM.nms
v,Sy SkM.sjRn ms p[TySto v,Sy p;x" 8
p[ CyvSv .uvSpte iv;Ny. /;m;in m; Tv; prprI ivdN m; Tv;
prpNqno ivdNm; Tv; vOk; a`;yvo m; gN/voR iv;vsru ;
d/Czne o .UT v; pr; pt yjm;nSy no gOh e dev "w sSt'
yjm;nSy SvSTyyNySyip pNq;mgSmih SvStg;mnhe s' yen
iv;" pr iWo iv,_ ivNdte vsu nmo m]Sy v,Sy c=se
mho dev ;y tdOt spyRt dUrde x
O e dev j;t;y kt ve idvSpu] ;y sUy;yR
xst v,Sy SkM.nms v,Sy SkM.sjnR mSyuNmu _o
v,Sy p;x" 9
are ;itQyms iv,ve Tv; somSy;itQyms iv,ve
Tv;itqre ;itQyms iv,ve Tv;ye Tv; r;ySpoWd;Vne iv,ve
Tv; Xyen ;y Tv; som.tO e iv,ve Tv; y; te /;m;in hivW; yjNt
t; te iv; pr.rU S tu yD' gyS f;n" pt[ r," svu IrovIrh; p[ cr;
som duy;nR idTy;" sdoSyidTy;" sd a; sId v,os /Ot v[t o
v;,ms x'y odevR ;n; s:y;Nm; dve ;n;mp sXzTSm;ptye Tv;
gO;m prptye Tv; gO;m tnnU P]e Tv; gO;m x;Kvr;y Tv;
gO;m xKmoj;y Tv; gO;Myn;/O mSyn;/O y'
dev ;n;mojo.xStp; an.xSte Nymnu me dI=;'
dI=;pitmRNyt;mnu tpStpSpitrs; sTymupg We suivte m; /;"
10
12

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
axurxSu te dev som; Py;yt;mN{;yk

w /nivd a; tu>ymN{"
Py;yt;m; TvmN{;y Py;ySv;Py;yy s%INTsNy; m/e y; SvSt te
dev som suT y;mxIye ; r;y" p[We e .g;yt mR tO v;id>yo nmo idve
nm" pOqVy; ae v[tpte Tv' v[t ;n;' v[t pitrs y; mm tnrU We ; s;
Tvy y; tv tnU ry s; my sh n* v[tpte v[i tnovtR[ ;in y; te
ae i{y; tnSU ty; n" p;ih tSy;Ste Sv;h; y; te aey;xy;
rj;xy; hr;xy; tnvU iR WR ; gre og[' vco ap;v/I' TveW ' vco
ap;v/I Sv;h; 11
iv;ynI mes it_;ynI me Syvt;Nm; n;qtmvt;Nm; Vyqt'
ivdre nR.o n;m;e airo yoSy;' pO qVy;mSy;yuW ; n;eih
yen;/O ' n;m yDy' ten Tv;d/e e airo yo itIySy;'
tOt IySy;' pOqVy;mSy;yuW ; n;eih yen;/O ' n;m yDy' ten
Tv;d/e shIrs mihWIrSyu p[q Svo te yDpit" p[qt;'
/[vu ;s dev >e y" xuN/Sv dev >e y" xuM.SveN{òWSTv; vsu ."
pur St;Tp;tu mnojv;STv; iptO .dR =,t" p;tu p[cte ;STv; {"w
p;Tp;tu ivkm;R Tv;idTyw rt" p;tu shIrs sps;hI
Sv;h; shIrs supj[ ;vin" Sv;h; shIrs r;ySpoWvin"
Sv;h; shIrSy;idTyvin" Sv;h; shIrSy; vh dve ;Ndev yte
yjm;n;y Sv;h; .Ut >e ySTv; iv;yur s pOqvI' h
/[vu =dSyNtr=' h;Cyut =ds idv' h;e.SR m;Sy"e
purIWms 12
13
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yu te mn t yu te /yo ivp[; ivp[S y bOht o ivp t" )

iv ho]; d/e vyun;ivdek NmhI dev Sy sivt"u priu t"
suv ;Gdev duy;R a; vd dev tu * dev e v; òWqe ;m; no vIro j;yt;'
kmR< yo y sveR nuj Iv;m yo bn ;msx
I )
d' iv,ui vR cme ]e/ ; in d/e pdm( ) sm!U mSy p;sur r;v tI
/enmu tI ih .Ut sUy vsnI mnve yxSye )
VySk>n;{odsI iv,ru te e d;/;r pOqvIm.to my%
U "w
p[;cI p[te m ?vr' kLpyNtI ?v| yD' nyt' m; jIrtm] rmeq;'
vmRN pOqVy; idvo v; iv,vut v; pOqVy; mho v; iv,vut
v;Ntr=;St* pO,Sv b.vsR V ywr ; p[ yCz d=,;dot sVy;t(
iv,onk
Ru vIy;R , p[ voc' y" p;qRv ;in ivmme rj;s yo
aSk.;ydu r s/Sq' ivcm;,S]/e og;yo iv,o rr;$ms
iv,o" pO ms iv,o" XNyP]e Sqo iv,o" SyUr s iv,o/vu[R ms
vw,vms iv,ve Tv; 13
,u v p;j" p[sit' n pOQ vI' y;ih r;jev ;mv; .ne )
tO vImnu p[sit' {U,;noSt;s iv?y r=sStip"
tv .[m ;s a;xuy ; ptN Tynu SpOx /OWt ; xoxuc ;n" )
tpU ye ju ; pt;nsiNdto iv sjO ivvgLu k;"
p[it Spxo iv sOj tU,Rt mo .v; p;yiu vx
R o aSy; adB/" )
yo no dUr e a`xso yo aNTye m;ike Vyqr; d/WIRt(
de it p[Ty; tnu v Nym]; aoWt;Gmhete )
14

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yo no ar;it sm/;n c nIc; t' /+yts' n xukm(

?voR .v p[it iv?y;?ySmd;iv,u v dwVy;Nye )
av iSqr; tniu h y;tuj nU ;' j;mmj;m' p[ mO, Iih x]nU (
s te j;n;it sumi t' yiv y vte b[, e g;tmu rw t ( ) iv;NySmw
sui dn;in r;yo u ;NyyoR iv duro a. *t(
sed e aStu su. g" sud ;nuy SR Tv; inTyen hivW; y Kqw" )
ipp[IW it Sv a;yui W duro,e ivedS mw sui dn; s;sidi"
ac;R m te sumi t' òyv;RKs' te v;v;t; jrt;imy' gI" ) Sv;STv;
sur q; mjRyme ;Sme =];, /;ryer nu Un(
h Tv; .Uy;R crde pu TmNdoW;vStdIRidv;smnu Un( )
@NtSTv; sum ns" spem;. u ; tiSqv;so jn;n;m(
ySTv; Sv" suihr<yo a py;it vsum t; rqen )
tSy ];t; .vs tSy s%; ySt a;itQym;nWu GjujoWt(
mho j;m bN/ut; vco.StNm; iptgu oRtm ;diNvy;y )
Tv' no aSy vcsik hotyiR v suto dmUn ;"
aSvjStr,y" sux
ve ; atN{;sovOk
; am;" )
te p;yv" s/[y o inW;e tv n" p;NTvmUr
ye p;yvo m;mtey ' te ae pXyNto aN/' du rt;dr=n( )
rr= t;NTsu
to ivved ; idPsNt i{pvo n; h de."u
Tvy; vy s/N ySTvot;Stv p[,ITyXy;m v;j;n( )
.; xs; sUdy sTyt;tenuyu ; ,u y;,
ay; te ae sm/; iv/em p[it Stom xSym;n' gO.;y )
dh;xso r=s" p;S m;N{uh o indo m]mho av;t(
15
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

r=oh,' v;jnm; j`mR m]' p[itm pu y;m xmR )

xx;no a" tu ." sm" s no idv; s rW" p;tu n_m(
iv JyoitW; bOht ; .;Tyr;ivivR;in ,ute mihTv; )
p[;dve Im;Ry ;" shte dur ve ;" xxIte r=se ivin=e
t Sv;n;so idiv WNTve StGm;yu/ ; r=se hNtv; )
mde cdSy p[ jNt .;m; n vrNte prb;/o adev I" 14
it p[qmk;<@ itIy" p[p;#k" 2
aq p[qmk;<@ tOtIy" p[p;#k" 3
dev Sy Tv; sivt"u p[s v e nob;R >y;' pU ,o hSt;>y;m;
dde .[r s n;rrs prl%tr=" prl%t; ar;ty dmh
r=so g[Iv ; aip Nt;m yoSm;Ni y' c vy' im dmSy g[Iv ;
aip Nt;m idve Tv;Ntr=;y Tv; pOqVyw Tv; xuN/t;' lok"
iptWO dno yvos yvy;Smd(W o yvy;r;tI" iptO, ;
sdnmSyuiv St.;n;Ntr=' pO, pOqvI' h ut;nSTv; m;to
mnotu m];v,yo/[vRu ,e /mR, ; b[v in' Tv; =]vin supj[ ;vin
r;ySpoWvin' pyUhR ;m b[ h =]' h p[j ;' h r;ySpoW' h
Òt ne ;v;pOqvI a; pO, qe ;imN{Sy sdos ivjnSy Cz;y;
pr Tv; gvR,o gr m; .vNtu ivto vO
;yum nu vOy o ju; .vNtu
juy N{Sy SyUrs IN{Sy /[vu mSyw N{msIN{;y Tv; 1
r=oh,o vlghno vw,v;N%n;mIdmh' t' vlg mup ;m y' n"
sm;no ymsm;no inc%;ned men m /r' krom yo n" sm;no
16

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yosm;nor;tIyit g;y],e CzNds;vb;!o vlg" ikm] .{' t*

sh ivr;@s sph; sm;[ @s .[;tOVyh; Svr;@Sy.m;ith;
iv;r;@s iv;s;' n;;^ ,; hNt; r=oh,o vlghn" p[o=;m
vw,v;n[= oh,o vlghnov ny;m vw,v;Nyvos yvy;Smd(W o
yvy;r;tI r=oh,o vlghnov StO,;m vw,v;n[= oh,o
vlghno. juh om vw,v;n[= oh,* vlghn;vpu d/;m vw,vI
r=oh,* vlghn* pyUhR ;m vw,vI r=oh,* vlghn* pr StO,;m
vw,vI r=oh,* vlghn* vw,vI bOh s bOh d(g;[ v ;
bOht ImN{;y v;c' vd 2
iv.rU s p[v ;h,o virs hVyv;hn" ;]os p[cte ; Stuq os
ivved ; xgs kivr;rrs b M.;rrvSyur s
duvS v;NzuN ?yUr s m;j;Rl
Iy" sm;[ @s x;nu" prWos pvm;n"
p[t Kv;s n.Sv;ns'm O os hVysdU At/;m;s
suvJ yoRitb[R J yoitrs suv/ ;Rm;joSyekp ;dihrs bu yo
r*{e, ;nIkn p;ih m;e ippOi h m; m; m; ihsI" 3
Tv som tnU
o Wo>yoNyt>e y yNt;s vq Sv;h;
juW;,o aru ;JySy vetu Sv;h;y' no avRrv" ,oTvy' mO/" pur
Etu p[.Ndn( )
ay x]U ytu jW ;,oy' v;j' jytu v;js;t*
iv,o iv mSvo =y;y n" / ) Òt ' Òt yone ipb p[p[
yDpit' itr somo jg;it g;tui vve ;n;mie t intmOt Sy
17
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yoinm;sdmidTy;" sdoSyidTy;" sd a; sIdWw vo dev sivt"

somSt r=?v' m; vo d.de tv som dev o dev ;nup;g; dmh'
mnu yo mnu y;Nsh p[j y; sh r;ySpoWe, nmo dev >e y" Sv/; ipt>O y
dmh' invR, Sy p;x;Tsuvr . iv :yeW ' vw;nr' Jyoitre v[tpte
Tv' v[t ;n;' v[t pitrs y; mm tnSU TvYy.Ui dy s; my y; tv
tnmU YR y.Ud We ; s; Tvy yq;yq' n* v[tpte v[i tnovtR[ ;in 4
aTyNy;ng;' n;Ny;nup;g;mv;RKTv; prwr ivd' provrw St' Tv; juWe
vw,v' dev yJy;yw dev STv; sivt; m?v;nKTvoW/e ];ySvwn
Sv/te mwn ihsIidRvm g[,e m; le%
IrNtr=' m?yen m; ihsI"
pOqVy; s' .v vnSpte xtvLxo iv roh shvLx; iv vy
hme y' Tv;y Sv/itSteitj;n" p[,n;y mhte
s*.g;y;Czo r;y" suv Ir" 5
pO qVyw Tv;Ntr=;y Tv; idve Tv; xuN/t;' lok" iptWO dno
yvos yvy;Smd(W o yvy;r;tI" iptO, ; sdnms
Sv;vex
oSyg[ge ; net ,O ;' vnSpitr/ Tv; Sq;Syit tSy
iv;ev STv; sivt; m?v;n_ suipPpl;>ySTv*W/I>y iv
St.;n;Ntr=' pO, pOqvImupr ,e h te te /;m;NyuXmsI gm?ye
g;vo y] .Ur; ay;s" )
a];h tdu g;ySy iv,o" prm' pdmv .;it .Ur"e
iv,o" km;R , pXyt yto v[t ;in pSpxe ) N{Sy yuJy" s%;
ti,o" prm' pd sd; pXyNt sUr y" ) idvIv c=ur ;ttm(
18

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
b[ v in' Tv; =]vin supj[ ;vin r;ySpoWvin' pyUhR ;m

b[ h =]' h p[j ;' h r;ySpoW' h prvIrs pr Tv;
dwvIivRxo VyyNt;' prIm r;ySpoWo yjm;n' mnu y; aNtr=Sy Tv;
s;n;vv gUh;m 6
We TvopvIrSyupo dev ;NdwvIivRx" p[;guv R I xjo bOhS pte /;ry;
vsUi n hVy; te SvdNt;' dev TvvsR u r<v revt I
rm?vmejiR n]ms vOW, * Sq vXR ySy;yur s pur v; Òt ne ;_
vOW, ' d/;q;' g;y]' zNdonu p[ j;ySv ]w. ' j;gt' zNdonu p[
j;ySv .vt' n" smns* smoks;vrep s* )
m; yD ihs' m; yDpit' j;tveds* xv* .vtm n"
a;vrit p[iv AWI,;' pu] o a/r;j EW" )
Sv;h;Ty b[, ; te juhom m; dev ;n;' mquy ; k.;Rg/ ye m ( 7
a; dd AtSy Tv; devhv" p;xen ; r.e /W;R m;nuW ;nSTv*W/I>y"
p[o=;Myp;' pe rs Sv;' cTsdev hVym;po devI" Svdtnw s' te
p[;, o v;ynu ; gCzt; s' yj]rw ;in s' yDpitr;xW; Òt ne ;_*
px'u ];yqe ; revt IyRD pit' p[y/ ; ivxt oro aNtr= sjdU vRe ne
v;ten ;Sy hivWSTmn; yj smSy tnvu ; .v vWIRyo vWIRy s yDe
yDpit' /;" pOqVy;" sMpOc" p;ih nmSt a;t;n;nv;R p[ie h Òt Sy
kL y;mnu sh p[j y; sh r;ySpoWe, ;po devI" xu;yuv" xu
; yUy '
dev ; @!( v( xu
; vy' priv;" prve ;ro vo .Uy;Sm 8
19
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;_ a; Py;yt;' p[;, St a; Py;yt;' c=uS t a; Py;yt; o]' t

a; Py;yt;' y; te p[;, ;HzGjg;m y; c=uy ;R o]' ye r ' yd;iSqt'
t a; Py;yt;' t Etne xuN/t;' n;.St a; Py;yt;' p;ySu t a;
Py;yt; xu
;r];" xm" xmoW/I>y" x' pO qVyw
xmho>y;moW/e ];ySvwn Sv/te mwn ihsI r=s;'
.;gosIdmh r=o/m' tmo ny;m yoSm;Ni y' c vy' im
dmen m/m' tmo ny;mIWe Tv; Òt ne ;v;pOqvI p[o<v;Rq ;mCzo
r;y" suv Ir vNR tr=m iNvih v;yo vIih Stok;n; Sv;ho?vRn. s'
m;t' gCztm( 9
s' te mns; mn" s' p[;, ne p[;, o ju' dve >e yo hVy' Òt vTSv;hw N{"
p[;, o aa in d?e ydNw {op;no aa iv bo.vu ve Tv.RU r te
ssmte u ivWu
p; yTsl+m;,o .vq dev] ; yNtmvse s%;yonu
Tv; m;t; iptro mdNtu IrSySTv; I,;Tv;p" smr,Nv;tSy
Tv; /[Jyw pU ,o r; ap;moW/In; roihyw Òt ' Òt p;v;n" ipbt
vs;' vs;p;v;n" ipbt;Ntr=Sy hivrs Sv;h; Tv;Ntr=;y idx"
p[i dx a;idxo ividx ix" Sv;h; idG>yo nmo idG>y" 10
sm{u ' gCz Sv;h;Ntr=' gCz Sv;h; dev sivt;r' gCz
Sv;h;hor;]e gCz Sv;h; m];v,* gCz Sv;h; som' gCz Sv;h;
yD' gCz Sv;h; zNd;s gCz Sv;h; ;v;pO qvI gCz Sv;h;
n.o idVy' gCz Sv;h;' vw ;nr' gCz Sv;h;STv*W/I>yo
mno me h;idR yCz tn'U Tvc' pu] ' n;rmxIy xug s tm. xoc
20

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yoSm;Ni y' c vy' imo /;o/;o r;jto v, no mu

yd;po ay; v,ie t xp;mhe tto v, no mu 11
hivmtIrm; a;po hivm;Ndve o a?vro hivm; a; ivv;sit
hivm; aStu sUy"R
ave oRpgOhSy sds s;dy;m su ;y sunI" su e m;
/eN{;yo.;Rg / ye I" Sq m];v,yo.;Rg/ ye I" Sq iveW ;' dve ;n;'
.;g/ye I" Sq yDe j;gtO 12
de Tv; mnse Tv; idve Tv; sUy;Ry Tvo?vRmmm?vr' / idiv
dve We u ho]; yCz som r;je v roh m; .em;R s' ivKq; m; Tv;
ihsW' p[j ;STvmup ;vroh p[j ;STv;mup ;vrohNtu ,oTv" sm/;
hv' me <vNTv;po /W,; dve I" )
,ot g[;v;,o ivdWu o nu yD ,otu dve " sivt; hv' me )
devIr;po ap;' np; mRhiR vy N{y;v;NmidNtmS t' dve >e yo dev] ;
/ xu
xu
p >e yo yeW;' .;g" Sq Sv;h; k;iWRr S yp;p;' mO/ [
sm{u Sy vo=Ty; ye )
yme pTO su mTyRm ;vo v;jeW u y' jun ;" ) s yNt; xtIrW" 13
Tvme {o asur o mho idvSTv x/oR m;t' pO= xWe )
Tv' v;trw ,yw ;R s xySTv' pUW ; iv/t " p;s nu Tmn;
a; vo r;j;nm?vrSy { hot;r sTyyj rodSyo" )
a' pur ; tnyorc;r<ypmvse ,u?vm(
21
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ahoRt; in Ws;d; yjIy;nup Sqe m;t"u sru . ;vu lok )

yuv; kv" pu in At;v; /t;R In;mut m?y "
s;?vImkdevR vIit' no a yDSy j;mivd;m gu;m( )
s a;yur ;g;Tsur .vRs;no .{;mkdevR it' no a
aNdd" Stnyv *" =;m; rerh/" smn( )
so jD;no iv hImo a:yd; rodsI .;nnu ; .;TyNt"
Tve vsUi n puv,R Ik hotdoWR ; vStore rre yDy;s" )
=;mev iv; .uvn ;in ySmNTs s*.g;in d/re p;vk

tu>y' t; airStm iv;" su=ty" pOqk
) ae k;m;y yemre
aXy;m t' k;mme tvoTyXy;m ry ryv" suv Irm( )
aXy;m v;jm . v;jyNtoXy;m u mjr;jr' te
e' yiv .;rt;e um Ntm; .r ) vso puS pOh rym(
s t;nStNytU rocnSq; ajre .n;Rnd yiR v" )
y" p;vk
" pu t m" p
u , pOq NU yrnyu ;it .vRn (
a;yu e ivto d/dymvRr<e y" )
punS te p[;, a;yit pr; y+m suv;m te
a;ydu ;R ae hivWo juW;,o Òt p[t Iko Òt yoinre/ )
Òt ' pITv; m/u c; gVy' ptve pu] m. r=t;idmm(
tSmw te p[ithytR e j;tvde o ivcW,R e ) ae jn;m suiu tm(
idvSpr p[qm ' jDe arSmd(t Iy' pr j;tved ;" )
tOt IymP su nOm ,; aj mN/;n En' jrte Sv;/I"
xuc" p;vk vNoe bOh i rocse ) Tv' Òt e .r;t"
x;no Km Vy;R Vy*um WR mR ;yu" ye c;n" )
22

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
armtO o a.vyo." yden ' *rjnyTsur te ;"

a; yidWe nOp it' tej a;n$( zc reto iniW_' *r.Ik )
a" x/Rm nv' yuv;n Sv;/y' jnyTsUd y
s tejIys; mns; Tvot t x= SvpTySy x=o" )
ae r;yo nOtm Sy p[.tU * .Uy ;m te sutu y vSv"
ae shNtm; .r u Sy p[;s h; rym( )
iv; yW,R Ir>y;s; v;jeW u s;sht(
tme pOtn;sh ry shSv a; .r )
Tv ih sTyo at o d;t; v;jSy gomt"
=;;y vx;;y sompO ;y ve/ se ) Stomwi vR/me ;ye
v; ih sUn o aSys ; c ajnR Wu ;Jm;m( ) s Tv' n jRsn
j| /; r;jev jervk
O =e yNt"
a a;yUi W pvs a; suv ojR mW' c n" ) a;re b;/Sv duC zn;m(
ae pvSv Svp; aSme vcR" suv IyRm ( ) d/TpoW ry' my
ae p;vk rocW; mN{y; dev jy; ) a; dve ;Nv= y= c
s n" p;vk dIidvoe dev ; h; vh ) p yD hiv n"
a" xucvt[ tm" xucivRp"[ xuc" kv" ) xucI roct a;t"
de xucy S tv xu
; .[;jNt rte ) tv JyotIycyR " 14
it p[qmk;<@ tOtIy" p[p;#k" 3
aq p[qmk;<@ ctuq"R p[p;#k" 4
a; dde g[;v;Sy?vrv >e yo gM.Irmmm?vr' ?yum ne pivneN{;y
som suWtu Mm/um NtMpySvNt' vOivinmN{;y Tv; vO] N{;y
23
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Tv; vO]t ru N{;y Tv;.m;it N{;y Tv;idTyvt N{;y Tv;

ivdVe y;vte ;];" Sq vO]t ru o r;/ogtU ;R amtO S y pISt;
dve IdevR ] me ' yD' /opt;" somSy ipbtopto yu m;k som"
ipbtu ye som idiv JyoityTR pO qVy;' ydru ;vNtr=e ten;Smw
yjm;n;yo r;y; ?y/ d;]e voco /W,e vI@ stI vI@yeq;mjU |
d/;q;mjU MR me /' m; v; ihsWMm; m;
ihsMp[;gp;gdu g /r;_;STv; idx a; /;vN TvMb in vr )
ye som;d;>y' n;m j;gOi v tSmw te som som;y Sv;h; 1
v;cSptye pvSv v;jNvOW; vO,o axu>y;' g.StpUto dve o
dve ;n;Mpiv]ms yeW;' .;gos te>ySTv; Sv;'t os m/um tInR
WS/ iv>e ySTveN{y>e yo idVye>y" p;qvR >e yo
mnSTv; vNR tr=m iNvih Sv;h; Tv; su.v" sUy;yR dev >e ySTv;
mrIcp>e y EW te yoin" p[;, ;y Tv; 2
py ;mgOh ItoSyNtyRC z m`vNp;ih sommu y r;y" smWo
yjSv;NtSte d/;m ;v;pO qvI aNtvNR tr= sjoW; dve rw vr"w
prw ;Nty;Rm e m`vNm;dySv Sv;'t os m/um tInR WS/
iv>e ySTveN{y>e yo idVye>y" p;qvR >e yo mnSTv; vNR tr=m iNvih
Sv;h; Tv; su.v" sUy;yR dev >e ySTv; mrIcp>e y EW te yoinrp;n;y
Tv; 3
a; v;yo .UW xucp; p n" sh' te inytu o ivv;r ) po te
24

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aN/o mmy;m ySy dev d/We pUv pR ye m (

py ;mgOh Itos v;yve TveN{v;yU me stu ;" ) p p[yo.r;
gt mNdvo v;mx
u Nt ih )
py ;mgOh ItosIN{v;y>u y;' TvWw te yoin" sjoW;>y;' Tv; 4
ay' v;' m];v,; stu " som At;vO/; ) mmeidh tu hvm(
py ;mgOh Itos m];v,;By;' TvWw te yoinAt ;y>u y;' Tv; 5
y; v;' kx; m/um T yn; snU tO ;vtI ) ty; yDMmm=tm(
py ;mghO ItoSy>y;' TvWw te yoinm;R?vI>y;' Tv; 6
p[;t y jRu * iv mCu yeq;mn;vhe gCztm( ) aSy somSy pItye
py ;mgOh ItoSy>y;' TvWw te yoinr >y;' Tv; 7
ay' vne odyTpOXng.;R JyoitjrR ;yU rjso ivm;ne ) mmp;
s'g m e sUySR y xx'u n ivp[; mit.I rhNt
py ;mgOh Itos x<@;y TvWw te yoinvIRr t;Mp;ih 8
tMp[ q; pvU qR ; ivqem q; Jye t;itMbihWR d suvi vRd' p[tIcIn'
vjO n' dohse gr;xu' jyNtmnu y;su v/Rs e
py ;mgOh Itos mk;y TvwW te yoin" pj[ ;" p;ih 9
ye dev ; idVyek;dx Sq pO qVy;m?yek;dx Sq;PsWu do mihnk
w ;dx
25
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Sq te dve ; yDmm' juW ?vmupy;mghO ItoSy;g[y, os Sv;gy[ ,o

jNv yD' jNv yDpitm. svn; p;ih iv,Su Tv;Mp;tu ivx'
TvMp;hIN{y,e Ww te yoinivR>e ySTv; dve >e y" 10
i]xT]y g,no jNto idv {;" pO qvI' c scNte )
Ek;dx
;so aPsuW d" stu som' juWNt; svn;y ive
py ;mgOh ItoSy;g[y, os Sv;gy[ ,o jNv yD' jNv yDpitm.
svn; p;ih iv,Su Tv;Mp;tu ivx' Tv' p;hIN{y,e Ww te
yoinivR>e ySTv; dve >e y" 11
py ;mghO ItosIN{;y Tv; bhO te vySvt Kq;yvu e y N{
bhO yStSmw Tv; iv,ve TvWw te yoinrN{;y TvoKq;yvu e 12
mU/ ;Rn' idvo ari tMpO qVy; vw;nrmOt ;y j;tmm( ) kv
sm;[ jmitq' jn;n;m;s; p;]' jnyNt dve ;"
py ;mgOh ItoSyye Tv; vw;nr;y /vu[ os /[vu =it/vRu[ ;,;'
/[vu tmoCyut ;n;mCyut =m EW te yoinr ye Tv; vw;nr;y 13
m/u m;/v xu
xuc n. n.Sye WojR sh
shSy tp tpSyopy;mghO Itos sspoR SyhSpTy;y Tv;
14
N{;I a; gt stu ' gI.Rn.R o vr<e ym( ) aSy p;t' /yie Wt;
26

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
py ;mgOh ItosIN{;>y;' TvWw te yoinrN{;>y;' Tv; 15

aom;sWR,I/Oto ive dev;s a; gt ) d;;so d;xWu " sut m(
py ;mgOh Itos ive> ySTv; dve >e y EW te yoinivR>e ySTv;
dev >e y" 16
mTvNt' vOW. ' v;v/O ;nmkv;r' idVy x;smN{m( )
iv;s;hmvse nUtn ;yog[ shod;mh t vme
py ;mghO ItosIN{;y Tv; mTvt EW te yoinrN{;y Tv; mTvte
17
N{ mTv h p;ih som' yq; x;y;Rt e aipb" stu Sy ) tv p[,ItI
tv xUr xmR ; ivv;sNt kvy" suyD ;"
py ;mgOh ItosIN{;y Tv; mTvt EW te yoinrN{;y Tv; mTvte
18
mTv; N{ vOW. o r,;y ipb; sommnuv/Mmd;y ) a; sSv
j#re m?v m| Tv r;j;s pi[ dv" stu ;n;m(
py ;mgOh ItosIN{;y Tv; mTvt EW te yoinrN{;y Tv; mTvte
19
mh; N{o y aojs; pjNR yo vOim; v ) Stomvw TR sSy v;vO/e
27
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

py ;mgOh Itos mhNe {;y TvWw te yoinmhR Ne {;y Tv; 20

mh; N{o nvO d; cWR ,p;[ t ibh;R amn" s sho." )
aSmi{yGv;vO/e vIy;yR o" pqO "u sut " ktRO ..tRU (
py ;mghO Itos mhNe {;y TvWw te yoinmhR Ne {;y Tv; 21
kd; cn StrIrs neN{ ss d;xWu e ) pope u m`vN.Uy u te
d;n' dev Sy pOCyte
py ;mgOh ItoSy;idTye>ySTv; kd; cn p[ yuC zSyu. e in p;s
jNmnI ) turIy;idTy svn' t N{ym; tSq;vmtO ' idiv
yDo dve ;n;Mp[Tyie t su m;idTy;so .vt; mO@y Nt" ) a; vov;RcI
sumi tvvR TO y;dho; vrvoivr;st(
ivvSv a;idTyWw te sompIqSten mNdSv ten tOPy tPO y;Sm te vy'
tpR yt;ro y; idVy; vOiSty; Tv; I,;m 22
v;mm sivtv;mR mu o idvie dve v;mmSm>y s;vI" ) v;mSy
ih =ySy dev .Urre y ; /y; v;m. ;j" Sy;m
py ;mghO Itos dve ;y Tv; siv]e 23
adB/e." sivt" p;yu . xve .r pr p;ih no gym( )
ihr<yj" suivt;y nVyse r=; m;iknoR a`xs xt
py ;mghO Itos dve ;y Tv; siv]e 24
28

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ihr<yp;,mtU ye sivt;rmpu ye ) s ce; dev t; pdm(

py ;mgOh Itos dve ;y Tv; siv]e 25
sux
m;R s supi[ t;no bhO d=u e nm EW te yoinivR>e ySTv; dve >e y"
26
bOhS pitstu Sy t Ndo N{y;vt" pIvNt' g[h' gO;My;3
pIv;3" sjdU vRe ne Tv^; somMpb Sv;h; 27
hrrs h;ryojno hyo"eR Sq;t; vj[S y .t;R pOXn"e pte[ ; tSy te dev
some yjWu "e Stut StomSy xStoKqSy hrvNt' g[h' gO;m hrI" Sq
hyo/R ;Rn ;" sh som; N{;y Sv;h; 28
a a;yU iW pvs a; svu ojR mW' c n" ) a;re b;/Sv dCu zn;m(
py ;mgOh ItoSyye Tv; tejS vt EW te yoinr ye Tv; tejS vte
29
ojs; sh pITv; xpe[ avepy" ) sommN{ cmU sut m(
py ;mgOh ItosIN{;y Tv*jSvt EW te yoinrN{;y Tv*jSvte
30
tr,ivR dxtR o Jyoitds sUyR ) ivm; .;s rocnm(
py ;mghO Itos sUy;yR Tv; .[;jSvt EW te yoin" sUy;yR Tv;
29
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

.[;jSvte 31
a; Py;ySv midNtm som iv;.it." ) .v; n" spq[ S tm"
32
yu e ye pUvtR r;mpXyNVyCu zNtImWu sMmTy;sR " ) aSm;. nu
pi[ tc+y;.dU o te yNt ye apr IWu pXy;n( 33
JyoitmtI' Tv; s;dy;m Jyoitt' Tv; s;dy;m JyoitivRd' Tv;
s;dy;m .;SvtI' Tv; s;dy;m JvlNtI' Tv; s;dy;m
mLml;.vNtI' Tv; s;dy;m dIPym;n;' Tv; s;dy;m rocm;n;' Tv;
s;dy;Myj;' Tv; s;dy;m bOh oitW' Tv; s;dy;m bo/yNtI'
Tv; s;dy;m j;gt[ I' Tv; s;dy;m 34
p[y ;s;y Sv;h;y;s;y Sv;h; ivy;s;y Sv;h; s'y;s;y
Sv;ho;s;y Sv;h;vy;s;y Sv;h; xcu e Sv;h; xok;y Sv;h;
tPyTvw Sv;h; tpte Sv;h; b[hTy;yw Sv;h; svSR mw Sv;h; 35
c s't ;nne .v' yKn; {' tin; pxpu it SqUldyne ;
dyne {' loihtne xvMR mt;>y;Mmh;dev mNt"p;nRe *iWhn
xinkoXy;>y;m( 36
a; it vO]hnq[ ' yu _; te b[, ; hrI ) av;cR In su te mno g[;v;
30

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
,otu vnu ;
py ;mgOh ItosIN{;y Tv; Wo@xn EW te yoinrN{;y Tv; Wo@xne
37
N{mrI vhtop[i t/OxvsmOWI,;' c Sttu Ip yD' c
m;nWu ;,;m(
py ;mghO ItosIN{;y Tv; Wo@xn EW te yoinrN{;y Tv; Wo@xne
38
as;iv som N{ te xiv /O,v; gih ) a; Tv; pO,KTvN{y
rj" sUy| n rXm."
39
svSR y p[itxIvrI .UmSTvopSq a;/t ) Syon;Smw sWu d; .v
yCz;Smw xmR spq[ ;"
40
mh; N{o vj[b ;"Wo@xI xmR yCztu ) SvSt no m`v; krotu
hNtu p;Pm;n' yoSm;Ni
41
31
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sjoW; N{ sg,o m" somMpb vO]hHzr iv;n( ) jih

x]U rp mO/o nudS v;q;.y' ,uih ivto n"
42
du Ty' j;tveds ' dve ' vh Nt kt v" ) dx
O e iv;y sUymR (
c]' dve ;n;mdu g ;dnIk c=u m]R Sy v,Sy;"e ) a;p[;
;v;pO qvI aNtr= sUyR a;Tm; jgtStSquW
ae ny sup q; r;ye aSm;iNv;in dev vynu ;in iv;n( )
yyu o?ySmu r;,meno .Uy;' te nm_' iv/em
idv' gCz suv" pt p,e vo pm>ywm vys; vy" )
tqu o vo ivvde ; iv .jtu viWR a/ n;k )
Ete ae r;/ Eeit somCyut' tNm]Sy pq; nyt SR y pq; p[te
cN{d=,; yDSy pq; sui vt; nyNtIb[;R ,m
r;?y;smiO Wm;WeyR MptmO NtMpwtmO T y su/ ;tdu =,' iv suv" pXy
VyNtr=' ytSv sdSywr S m;]; dev] ; gCzt m/um tI" p[d;t;rm;
ivxt ;nvh;y;Sm;Ndve y ;nne pqte s
u t;' lok sIdt t"
sStm( 43
/;t; r;it" sivtde ' juW Nt;Mpj[ ;pitinR/pitnoR a" ) Tv; iv,"u
pj[ y; srr;,o yjm;n;y {iv,' d/;tu
smN{,o mns; neiW go." s sU r.m`R vNTs SvSTy; )
32

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sMb[, ; dve t' ydSt s' dve ;n; sumT y; yDy;n;m(

s' vcRs ; pys; s' tnU .rgNmih mns; sxvne ) Tv; no a]
vrv" ,oTvnu m;Ru tnvu o yilm(
yd Tv; p[yi t yDe aSme hot;rm vO, ImhIh )
A/gy;@/ g tu ;xm;" p[j;nNyDmup y;ih iv;n(
Svg; vo dev;" sdnmkmR y a;jG m svnde ' jWu ;,;" )
j=v;s" pipv;s ive Sme / vsvo vsiU n
y;n;vh xto dve dve ;Nt;Np[re y Sve ae s/Sqe ) vhm;n;
.rm;,; hvIiW vsu' `m| idvm; itt ;nu
yD yD' gCz yDpit' gCz Sv;' yoin' gCz Sv;hw W te yDo yDpte
shsU _v;k" suv Ir" Sv;h; dev; g;tuivdo g;t'u ivv; g;tu mt
mnsSpt m' no dev dve We u yD Sv;h; v;c Sv;h; v;te /; "
44
ih r;j; v,k;r sUy;yR pNq;mNvte v ; ) apde p;d;
p[it/;tvekt;pv _; dy;iv/t(
xt' te r;jN.Wj" shmvu IR gM.Ir; smu i te aStu ) b;/Sv Wo
inAi tMpr;c"w t' cdne " p[ mmu Gu ?ySmt(
a.ito v,Sy p;xoernIkmp a; ivvx
e ) ap;'
np;Tp[itr=syu | dmde me sm/' y+ye ) p[it te j;
`tO mur <yeTsm{u e te dymPSvNt" ) s' Tv; ivxNTvoW/It;po
yDSy Tv; yDpte hiv.R" ) sU _v;k nmov;k iv/me ;v.qO
inc, ince rs inc,;v dve dw vRe tm ne oy;@v
33
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

mTymRw TR y
R tmur or; no dev rWSp;ih sum]; n a;p aoW/y" sNtu
dumR] ;StSmw .Uy;suyoR Sm;Ni y' c vy' imo devIr;p EW vo
g.SR t' v" supI[ t su.tO mkmR dve We u n" su
to b[tU ;Tp[itytu o v,Sy
p;x" p[TySto v,Sy p;x E/oSye/WImih smds tejos
tejo my /e po aNvc;rW rsen sms+O mih pySv; a
a;gm' tMm; s sjO vcsR ; 45
ySTv; d; kr,; mNym;nomTyMR mTyoR johvIm ) j;tvde o yxo
aSm;su /eih pj[ ;.re amOtT vmXy;m(
ySmw Tv s
u te j;tved lokme ,v" Syonm( ) an s
piu ],' vIrvNt' gomNt ry' nxte SvSt
Tve su pu] xvsov]O N k;mk;ty" ) n Tv;mN{;it rCyte
KqKqe som N{Mmm;d nIqne Iqe m`v;n sut ;s" ) ydI
sb;/" iptr' n p]u ;" sm;nd=; avse hvNte
ae rsne tejs ; j;tvde o iv rocse ) r=oh;mIvc ;tn"
apo aNvc;rW rsne sms=O mih ) pySv; a a;gm' tMm;
s sjO vcsR ;
vsuv sR pu itihRkm Sye iv.;vs"u ) Sy;m te sumt ;vip
Tv;me vsup it' vsnU ;m. p[ mNde a?vrWe u r;jn( ) Tvy; v;j'
v;jyNto jyem;. y;m pOTstu ImRTy;nR ;m(
Tv;me v;js;tm' ivp[; v/RNt sut m( ) s no r;Sv suv IymR (
ay' no avRrv" ,oTvyMmO/" pru Etu p[.Ndn( ) ay
x]U ytu jW ;,oy' v;j' jytu v;js;t*
34

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
an;" sm?yte kivghRO pityvRu ; ) hVyv;@ju ;Sy"

Tv e an; ivp[o ivp,e[ sNTst; ) s%; s:y; sm?yse
de xucy S tv iv JyoitW; 46
it p[qmk;<@ ctuq"R p[p;#k" 4
aq p[qmk;<@ pm" p[p;#k" 5
dev ;sru ;" s'y ; a;sNte dve ; ivjy mpu y Nto* v;m' vsu s'
Nyd/tde mu no .ivyit yid no je yNtIit tdNyk
R ;myt
ten;p;;mv ; ivjTy;v Tsm;n; aNv;yN tdSy shs;idTsNt
sorodIdrodI&{Sy {Tv' ydX[vxIyt t{jt
ihr<ym.vSm;{jt ihr<ymd=<ymju ih yo bihRiW
dd;it pru ;Sy s'vTsr;d(ghO e dNt tSm;i hRiW n dey
sorbv[ I;Gys;Nyq v dmit punr;/ye ' te
kvl
mTybvu[ O vT%lu s Tybv[ Io mv T ym m;d/;t; it
tMpWU ;/ ten pUW ;oR Sm;Tp*,;" pxv CyNte t' Tv;/ ten
Tv;oR Sm;v;;^ " pxv CyNte tMmnur ;/ ten
mnru ;oR Sm;Nm;nVy" pj[ ; CyNte t' /;t;/ ten /;t;oTR s'vTsro
vw /;t; tSm;Ts'vTsrMpj[ ;" pxvonu p[ j;yNte ) y
EvMpnu r;/ye S y| ved oR Tyev yoSyvw ' bN/ut;' ved bN/mu ;N.vit
.;g/ye ' v; ar;iht Czm;n" pj[ ;MpxNU yjm;nSyop do{;vo;Sy
punr ; d/It .;g/ye ne vw nw sm/yR T yqo x;Ntrve ;SywW ; punv SR vor;
d/Ittw w pnu r;/ye S y n=]' yTpunv sR U Sv;y;mve nw ' dve t;y;m;/;y
b[vcsR I .vit d.rRw ; d/;Tyy;ty;mv;y d.rRw ; d/;Ty
35
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Evnw m oW/I>yov?y;/e pkp;l" puro@;xo .vit p v; Atv

At>u y Evnw m v?y; /e 1
pr; v; EW yDMpxNU vpit yomu ;syte ) pkp;l" puro@;xo
.vit p;o yD" p;;" pxvo yDmve pxnU v Ne ) vIrh; v; EW
dve ;n;' yomu ;syte n v; EtSy b[;,; At;yv" pru ;m=n( )
po y;Jy;nuv;Ky; .vNt p;o yD" p;" puW o dve ;nve vIr'
inrvd;y;Mpunr ; /e xt;=r; .vNt xt;y"u puW " xte N{y
a;yu yve e N{ye p[it itit y; ar;ihto n?yRte Jy;yo .;g/ye '
ink;m ink;mym;no yd;ye svMR .vit swv;SyR" s' v; EtSy
ghO e v;KsOJ yte yomu ;syte s v;c ssO ;' yjm;n ronu
pr;.ivtoivR. _yo .vNt v;co iv/TO yw yjm;nSy;pr;.;v;y
iv._' kroit b[vw tdkp;xu yjit yq; v;m' vsu
ivivd;no gUhi t t;dgO ve tdMp[it Svt' inr;h yq; v;m'
vsu ivivd;n" pk
[ ;x' jgmWit t;dgO ve ti._mKu Tv; py[ ;jne
vW$k
( roTy;ytn;dev nwit yjm;no vw pru o@;x" pxv Ete a;tI
yd.t" puro@;xmte e a;tI jhu oit yjm;nmve o.yt" pxu ." pr
gO;it tyj"u sM.Ot sM.;r Ty;n R sM.OTy;" sM.;r; n yj"u
ktRV ymTyqo %lu sM.OTy; Ev sM.;r;" ktVR y' yjyu DR Sy
sm
O w puninRto rqo d=,; punTSytU ' v;s"
punTsO on@v ;Npnu r;/ye S y sm
O w s te ae sm/" s j;
Tyho]' jhu oit y]y]vw ;Sy Ny_' tt Evnw m v N/e vIrh; v; EW
dve ;n;Myomu ;syte tSy v,
36

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Ev,yR ;d;v;,mek;dxkp;lmnu invpR e ' cvw hNt

y;Sy,Ry ;* .;g/ ye ne p[I,;it n;itmR ;CzRi t yjm;n" 2
.Um.RU ; *vR r,;Ntr=MmihTv; ) pSqe te
deVyidte m;dm;;y; d/e
a;y' g*" pOXnrmIdsnNm;trMpun" ) iptr' c py[ NTsuv"
i]x;m iv r;jit v;Kpt ;y xye ) p[TySy vh u."
aSy p[;, ;dp;nTyNtrit rocn; ) Vy:yNmihW" suv"
yv;
" provp mNyun; ydvTy;R ) sk
u Lpme tv
punS TvoIpy;ms
ye mNyupr oSy pOqvImnu d?vse ) a;idTy; ive tv ; vsv
sm;.rn(
mno JyoitjWRu t;m;Jy' ivCz' yD smm' d/;tu )
bOhS pitStnut;mm' no ive dev ; h m;dyNt;m(
s te ae sm/" s j;" sWyR " s /;m ip[y ;, ) s
ho];" s/; Tv; yjNt s yonIr; p,O Sv; `tO ne
pun
j ;R in vtSR v punr W;yWu ; ) punn "R p;ih ivt"
sh rYy; in vtSR v;e ipNvSv /;ry; ) ivPy; ivtSpr )
lek" slk
e " sl
u k
e S te n a;idTy; a;Jy' juW;,; ivyNtu kt"
skt " suk
t S te n a;idTy; a;Jy' juW;,; ivyNtu ivvSv;
aiditdvRe j iU tSte n a;idTy; a;Jy' juW;,; ivyNtu 3
.Um.RU ; *vR r,Te y;h;xWvw nw m ; /e sp;R vw jIyRN tomNyNts Et'
37
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ks, IRr" k;{vye o mN]mpXyto vw te jI,;RStnrU p;t spRr;Dy;

AG.g;RhpR Tym; d/;it punnRv mve nw m j r' Tv; /e qo ptU mve
pO qvIm;' nop;nmTswt' mN]mpXyto vw
t;m;mpu ;nmTsprR ;Dy; AG.g;RhpR Tym;d/;Ty;Sy;v;
aqo aSy;mve nw M p[ititm; /e yv;
" provpeTy;h;p t
Ev;Smw tTpun STvoIpy;msITy;h smN Evnw ' ye
mNyupr oSyeTy;h dve t;.rve nw sM.rit iv v; EtSy yDXzte
yomu ;syte bOhS pitvTycoRp itte b[ vw
dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw yD s' d/;it iv Cz' yD smm'
d/;TvTy;h sNtTyw ive dve ; h m;dyNt;mTy;h sN' tTyvw yD'
dve >e yonu idxit s te ae sm/" s j; Ty;h ss vw
s/ ;e" ipy[ ;Stnvu S t; Ev;v N/e pun
j ;R sh rYyeTy.t"
puro@;xm;tI juhoit yjm;nmve oj;R c rYy; co.y t" pr
gO;Ty;idTy; v; aSm;Llok;dm'u lokm;yN te mum\L lok
VytO yNt m' lokMpunr >yvTe y;m;/;ytw ;Nhom;njuhvuS t a;vRu N te
svu g R L\ lokm;yN y" pr;cInMpunr;/ye ;d m;d/It s
Et;Nhom;u y;;mve ;idTy; Am;vRu N t;mve oiR t 4
pp y[ Nto a?vrMmN]' vocem;ye ) a;re aSme c <vte
aSy p[ ;mnu ut xu
ddu u ay" ) py" shs;mOiWm(
am/RU ;R idv" kkT pit" pOqVy; aym( ) ap; ret;s jNvit
aymh pq[ m o /;y /;tO .hoRt; yjo a?vre vI@" ) ymv;no

38

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.Ogv o ivcvu nR We u c]' iv.vu ' ivxie vxe

.; v;mN{;I a;v?y; .; r;/s" sh m;dy ?yw ) .;
d;t;r;ivW; ryI,;m.u ; v;jSy s;tye ve v;m( )
ay' te yoinA Tvyo yto j;to arocq;" ) t' j;n a; roh;q; no
v/Ry; rym( )
a a;yi' W pvs a; svu ovojR mW' c n" )a;re b;/Sv dCu zn;m(
ae pvSv Svp; aSme vc"R svu IymR ( ) d/TpoW ry' my
ae p;vk rocW; mN{y; dev jy; ) a; dve ;Nv= y= c
s n" p;vk dIidvoe dve ; h;vh ) p yD hiv n"
a" xucvt[ tm" xucivRp"[ xuc" kv" ) xucI roct a;t"
de xucy S tv xu
; .[;jNt rte ) tv JyotIycyR "
a;ydu ;R ae Sy;ymu Re deih vcodR ; ae s vcoR me deih tnpU ;
ae s tnvu M me p;e yNme tnvu ; n' tNm a; p,O )
c];vso SvSt te p;rmxIye N/;n;STv; xt ihm; um Nt"
sm/Imih vySvNto vySt' yxSvNto yxSt svu Ir;so
ad;>ym( ) ae spdM.n' viWR a/ n;k )
s' Tvme sUySR y vcsR ;gq;" smOWI,; Sttu ne sMpy[ ,e /;; )
Tvme sUyvR c;R as sMm;m;yWu ; vcsR ; pj[ y; sOj 5
sMpXy;m pj[ ; ahm@pj[ so m;nvI" ) sv;R .vNtu no gOh e
aM." Sq;M.o vo .=Iy mh" Sq mho vo .=Iy sh" Sq sho vo
.=Iyoj"R Sqoj| vo .=Iy revt I
rm?vmSm\Llok SmNgo SmN=ye SmNyon;ivhvw Stte o m;p g;t
39
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

bImeR .Uy;St siht;s ivpIr; moj;R ivx; g*pT yen;

r;ySpoW,e shpoW' v" puy;sMmy vo r;y" yNt;m(
p Tv;e idvie dve doW;vSt/yR ; vym( ) nmo .rNt Ems
r;jNtm?vr;,;' gop;mtO Sy dIidivm( ) v/Rm;n Sve dme
s n" iptve sUn vee sUp;yno .v ) scSv; n" SvStye
ae Tv' no aNtm" ) t ];t; xvo .v vQy" ) t' Tv; xoc
dIidv" ) su ;y nnU mImhe s%>y" ) vsur vRsu v;" ) aCz;
n= mu mo ry' d;"
j;R v" pXy;MyjU ;R m; pXyt r;ySpoW,e v" pXy;m r;ySpoWe, m;
pXyt@e ;" Sq m/
u t"Syon; m;ivxt re ; md" ) sh
p oW' v"
puy;s' my vo r;y " yNt;m(
tTsivtvu rR <e yM.goR dve Sy /Imih ) /yo yo n" p[cody;t(
som;n Svr,' ,iu h b[ ,Spte ) k=IvNtMy a*xjm(
kd; cn StrIrs neN{ ss d;xWu e ) pope u m`vN.Uy u te
d;n' dev Sy pOCyte
pr Tv;e pur' vy' ivp[ shSy /Imih ) /WO ,| idvie dve
.e ;rM.gru ;vt"
ae gOhpte sughO pitrh' Tvy; ghO pitn; .Uy;s sughO pitmRy; Tv'
gOh pitn; .Uy;" xt ihm;St;m;xWm; x;se tNtve JyoitmtI'
t;m;xWm; x;se mumw JyoitmtIm( 6
ayDo v; EW yos;moppy[ Nto a?vrmTy;h Stommve ;Smw
yunK TyupeTy;h pj[ ; vw pxv pme ' lokMpj[ ;mve pxiU nm'
40

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
lokmupTw ySy p[ ;mnu ut mTy;h suvg oR vw lok" p[ " suv g mR ve

lok sm;rohTymU/R ;R idv" kki dTy;h mU/ ;Rnm ve nw sm;n;n;'
kroTyqo devlok;dve mnu ylok p[it itTyymh pq[ m o /;y
/;tO .rTy;h mu:ymve nw ' kroTyu .; v;mN{;I a;v?y; Ty;h*jo
blmve ;v Ney' te yoinA Tvy Ty;h pxvo vw ry" pxnU ve ;v
Ne W@.p itte W@v; Atv Atu vve p[it itit
W@.r;.p itte ;dx sMpNte ;dx m;s;" s'vTsr"
s'v Tsr Ev p[it itit yq; vw puW oo g*jIRyTR yve mr;ihto
jIyRit s'vTsrSy prSt;d;p;vm;nI.p itte punnvR mve nw m j r'
kroTyqo pun ;Tyev op itte yog Ev;SyWw p itte dm Ev;SywW
p itte y;vw ;SyWw op itte yq; p;pIy;Hzrye s a;Ty nmSyit
t;dgO ve td;yud ;R ae Sy;ymu Re dhe ITy;h;yud ;R W vcoRd ; ae s
vcoR me dhe ITy;h vcodR ; W tnpU ; ae s tnvu M me p;hITy;h tnUp ;
W oe yNme tnvu ; n' tNm a; p,O Te y;h yNme pj[ ;yw pxUn ;mnU ' tNm
a; prU y ie t v;vwtd;h c];vso SvSt te p;rmxIyTe y;h r;i]vRw
c];vsru Vyu w v; EtSyw pru ; b[; , ; a.Ww Vu yiRu mve ;v N
N/;n;STv; xt ihm; Ty;h xt;y"u puW " xte N{y a;yu yve e N{ye
p[it itTye W; vw smU IR k,k
R ;vTyte y; h Sm vw dve ; asur ;,;
xtth;RStOh Nt ydte y; sm/m;d/;it vjm[ ve tw Czt I' yjm;no
.[;tVO y;y p[ hrit StOTy; aCzMb$(k;r s' Tvme sUySR y vcsR ;
gq; Ty;htw vmsIdmhM.yU ;smit v;vwtd;h Tvme sUyvR c;R
asITy;h;xWmve tw ;m; x;Ste 7
41
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sMpXy;m pj[ ; ahimTy;h y;vNt Ev g[;M y;" pxvSt;nve ;v

NeM." Sq;M.o vo .=IyTe y;h;M.o t ; mh" Sq mho vo
.=IyTe y;h mho t ;" sh Sq sho vo .=IyTe y;h mho t ;
jSR qoj| vo .=IyTe y;hojoR t ; revt I rm?vmTy;h pxvo vw
rev tI" pxnU ve ;Tmnm[ yt hvw Stte o m;p g;tTe y;h /vu[ ; Evnw ;
anpg;" kt kc; aNyo" pxu cdNy" siht;s
ivpIirit vTsm. mOx
T yupvw nw ' /e pxu ctmne ' kte p[ v;
EWoSm;\Llok;vte y a;hvnIympu itte g;hpR Tympu
itte Smve lok p[it itTyqo g;hpR Ty;yvw in t e g;y]I.p
itte tejo vw g;y] I tej Ev;TmN/e qo ydet ' tcO mNv;h s'tT yw
g;hRp Ty' v; anu ip;do vIr;" p[ j;yNte y Ev'
iv;Npd;.g;RhpR Tymup itt a;Sy vIro j;yt j;R v"
pXy;MyjU ;R m; pXytTe y;h;xWmve tw ;m; x;Ste tTsivtvu rR <e yimTy;h
p[sTU yw som;n Svr,imTy;h sompIqmev ;v Ne ,iu h b[ ,Spt
Ty;h b[vcsR mve ;v Ne kd; cn StrIrsITy;h n StrI r;i]'
vsit y Ev' iv;nmpu itte pr Tv;e pur' vymTy;h
pr/mev tw Mpr d/;TySkNd;y;e gOhpt Ty;h
yq;yjru ve tw Czt ihm; Ty;h xt' Tv; hemN t;inN/WIyie t
v;vwtd;h pu] Sy n;m gO;Ty;dmev nw ' kroit t;m;xWm; x;se
tNtve JyoitmtIimit b[yU ;Sy p]u oj;t" Sy;je S Vyve ;Sy
b[vcRs I p]u o j;yte t;m;xWm; x;se mumw JyoitmtIimit
b[yU ;Sy pu] o j;t" Sy;ej Ev;SmNb[vcsR ' d/;it 8
42

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aho]' juh oit ydve ik c yjm;nSy Sv' tSywv t{et" sit

pj[ nne pj[ nn ih v; arq*W/IrNtgt; dhit t;Stto .Uys I"
p[ j;yNte yTs;y' juh oit ret Ev tTsit p[vw p[;t S tnne jnyit
t{et" s_' n Tv^;ivtMp[ j;yte y;vCzo vw rets " s_Sy Tv;
p;, ivkroit t;vCzo vw tTp[ j;yt EW vw dwVySTv; yo yjte
bI.p itte rets Ev s_Sy bxo p;, iv kroit s p[vw
j;yte "o .Uy;N.vit y Ev' iv;nmpu
itte hdvRe ;n;m;sI{;i]rsur ;,;' tesru ; yv ;n;' iv' vem ;sIne
sh r;i]Mp[;i vxN te dev ; hIn; amNyNtte pXy;ye I r;i]r;ye ;"
pxv mmve ; Stv;m s n" Sttu " pxNU pund ;RSytIit
te mStuvN Ts E>y" Sttu o r;i]y; a?yhr. pxU r;jR e dve ;"
pxiU Nvv; k;m; akvtR y Ev' iv;nmpu itte
pxum ;N.vTy;idTyo v; aSm;\Llok;dm'u lokmTw somu' lok gTv;
pun rm' lokm>y?y;yTs m' lokm;gTy mTO yorb.eNmTO yusy' tu v
y' lok" somNyte mmve ; Stv;in s m; Sttu " svu g | lok
gmyytIit somSt*Ts En Sttu " svu g | lokmgmy Ev'
v;nmup itte suvg mR ve lokmie t svmR ;yru Te y. v; EWoI
a; rohit y En;vup itte yq; %lu vw ey;n> y;!" k;myte tq;
kroit n_mpu itte n p[;t " s ih n_' vt[ ;in sJO yNte sh
ey; p;pIy;;s;te Jyoitv;R aStmo r;i]yR _mpu i tte
JyoitWvw tmStrTyupSqeyoI3noRpS qey;3 Ty;mRnu y;yNe Nvw
yohrhr;Ty;qnw ' y;cit s NNvw tmup;CzTR yq ko
dve ;nhrhy;RcytIit tSm;opSqeyoqo %Lv;r;xWe vw k
43
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjm;no yjt TyWe ; %lu v; a;iht;er;xIyRd mpu itte

tSm;dpu S qey" pj[ ;pit" pxnU s jO t te sO ; ahor;]e
p[;ivxN t;HzNdo.rNvivNdCzNdo.pitte Svmve tdiNvHzit n
t] j;MyStITy;y oRhrhp itt it yo v; aMp[Typ itte
p[Tyne moWit y" pr;i vvp j[ y; pxu .rie t kv;ityRv op
itt nwnM pT[ yoWit n ivvp j[ y; pxu .rie t 9
mm n;m p[qm ' j;tved" ipt; m;t; c d/tyu dR ge[ ) tvMb.iO h
punr ; mdwtoStv;h' n;m b.r;<ye
mm n;m tv c j;tvedo v;ssI v ivvs;n* ye cr;v" ) a;yuW e
Tv' jIvse vy' yq;yq' iv pr d/;vhw punS te
nmoyepi[ tiv;y nmon;/O ;y nm" sm;[ je ) aW;!obOhR y;
ivjTshNTy" eo gN/v"R
TvTpt;ro ae dve ;STv;m;tySTviv;cn;" ) sMm;m;yuW ; s'
g*pT yen suihte m; /;"
aym" et moyM.gvmoy shs;tm" ) aSm; aStu
svu IymR (
mno JyoitjWRu t;m;Jy' ivCz' yD smm' d/;tu ) y; ; Wso
inmcu[ t;" s' d/;m hivW; `tO ne
pySvtIroW/y" pySv/;Mpy" ) ap;Mpyso yTpySten m;mN{
s sOj
ae v[tpte vt[ ' cry;m tCzky ' tNme r;?yt;m( )
a hot;rmh t ve dve ;NyDy;inh y;Nhv;mhe a; yNtu
44

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dve ;" sum nSym;n; ivyNtu dev ; hivWo me aSy

kSTv; yun_ s Tv; yun_ y;in `mRe kp;l;NyupcNvNt v/e s" )
pU ,St;Nyip vt[ N{v;yU iv mu t;m(
a.o `moR jIrd;nyu tR a;StdgN pun" ) ?mo veid" pr/y sveR
yDSy;yru nu s' crNt
]yS]xNtvo ye ivtire y m' yD Sv/y; ddNte teW;'
zMp[Tyte /;m Sv;h; `moR dve ; aPyte u 10
vw ;nr o n Ty; p[ y;tu pr; vt" ) aKqen v;hs;
At;v;n' vw;nrmtO Sy JyoitWS pitm( ) aj' `mmR Imhe
vw ;nr Sy dsn;>yo bhO dr,;dk
e " SvpSyy; kv" ) .; iptr;
mhyj;yt;;Rv;pO qvI .Urrte s;
pO o idiv pO o a" pO qVy;MpO o iv; aoW/Ir; ivvx
e ) vw ;nr "
shs; pO o a" s no idv; s rW" p;tu n_m( )
j;to yde .uvn ; Vy:y" px'u n gop; yR" prJm; ) vw;nr b[, e
ivNd g;t'u yyU Mp;t SvSt." sd; n"
Tvme xocW; xoxuc ;n a; rodsI apO,; j;ym;n" ) Tv' dev ;
a.xStermuo vw;nr j;tvedo mihTv;
aSm;kme m`vTsu /;ry;n;m =]mjr svu IymR ( ) vy' jyme
xitn shs,O ' vw;nr v;jme tvoit."
vw ;nr Sy sumt * Sy;m r;j; ih kM.uvn ;n;m.I" ) to j;to
ivmd' iv ce vw;nro ytte sUy,Re
av te he@o v, nmo.rv yDe .rImhe hiv."R ) =yS m>ymsur
45
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[cte o r;jne ;s sq" t;in

du m ' v, p;xmS mdv;/m ' iv m?ym q;y ) aq;
vym;idTy vt[ e tv;n;gso aidtye Sy;m
d/;V,o ak;rW' j,orSy v;jn" ) sur . no mu%; krTp[ ,
a;yi' W t;rWt(
a; d/;" xvs; p I" sUyR v JyoitW;pStt;n ) sh
s ;"
xts ; v;Jyv;R p,O _ v?v; smm; vc;s
amU/R ;R .uv" ) mto y vo idv" su ;yNto hv;mhe ) a; tU n
p gNtn
y; v" xmR xxm;n;y sNt i]/;tiU n d;xWu e yCzt;/ ) aSm>y'
t;in mto iv yNt ry' no / vOW," svu Irm(
aiditnR yTvidit" xmR yCztu ) aidit" p;Tvhs"
mhImWU u m;tr suvt[ ;n;mtO Sy pImvse vem )
tiu v=] ;mjrNtImuc I sx
u m;,R m idit spu ,[ Iitm(
su] ;m;,MpOqvI' ;mnhe s sux
m;,R m idit spu ,[ Iitm( ) dwvI'
n;v Svr];mn;gsmvNtIm; hme ; SvStye
m; su n;vm;h xt;r]; xtSFy;m( ) aCz{;Mp;ry,um(
11
it p[qmk;<@ pm" p[p;#k" 5
aq p[qmk;<@ W" p[p;#k" 6
s' Tv; s;m yjWu ; pj[ ;m;y/u nR ' c ) bOhS pitps[ tU o yjm;n h
m; rWt( a;Jyms sTyms sTySy;?y=ms hivrs vw;nr'
46

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vw dve muTptU xum sTy*j;" shos shm;nms shSv;r;tI"

shSv;r;tIyt" shSv pOtn ;" shSv pOtNyt" ) shvIyRms
tNm; jNv;JySy;Jyms sTySy sTyms sTy;yru s
sTyxu mms sTyen Tv;. `;ry;m tSy te .=Iy p;n;' Tv;
v;t;n;' yN];y /];Ry gO;m p;n;' TvtnRU ;' yN];y /];Ry gO;m
p;n;' Tv; idx;' yN];y /];Ry gO;m p;n;' Tv; pjn;n;' yN];y
/];Ry gO;m
croSTv; pblSy yN];y /];Ry gO;m b[, STv; tejs e yN];y
/];Ry gO;m =]Sy Tv*jse yN];y /];Ry gO;m ivxe Tv; yN];y
/];Ry gO;m svu Iy;yR Tv; gO;m supj[ ;STv;y Tv; gO;m
r;ySpoW;y Tv; gO;m b[vcsR ;y Tv; gO;m .UrS m;k
hivdvRe ;n;m;xWo yjm;nSy dve ;n;' Tv; dve t;>yo gO;m k;m;y
Tv; gO;m 1
/[vu os /vu[ oh sj;tWe u .Uy;s' /Ire ; vsiu vdu g[o Sygu o[ h
sj;tWe u .Uy;smgu [ e ; vsui vd..rU S y..rU h sj;tWe u
.Uy;sm..U e ; vsiu vun Jm Tv; b[, ; dwVyne hVy;y;Smw
vo!ve j;tved" ) N/;n;STv; supj[ s" svu Ir; JyoGjIvme blto
vy' te
yNme ae aSy yDSy ry;; SkNd;d;JySyot iv,o ) ten
hNm sp' dumrR ;ymu nw ' d/;m inAT y; pSqe .U.uvR "
suv Cz mo ae yjm;n;yw/ inxu mo a.d;ste )
ae dev
e miNv mN{j;mTyRSy te hotm/RU R ; j`mR
47
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

r;ySpoW;y supj[ ;STv;y svu Iy;Ry mnos p[;j;pTyMmns; m;

.tU ne ; ivx v;gSyNw {I sp=y,I v;c; me N{y,e ;ivx
vsNtmtO nU ;Mp[I, ;m s m; p[It " p[I, ;tu g[I mmtO nU ;Mp[I, ;m s m;
p[It " p[I, ;tu vW;R AtnU ;Mp[I, ;m t; m; p[It ;" p[I, Ntu
xrdmtO nU ;Mp[I, ;m s; m; p[It ; p[I, ;tu hemNtxxr;vtO nU ;Mp[I, ;m
t* m; p[It * p[I, It;mIWomyorh' dve yJyy; c=u m;N.Uy;smre h '
dve yJyy;;do .yU ;s' dB/rS ydB/o .Uy;smm'u d.ye mIWomyorh'
dve yJyy; vO]h ; .Uy ;smN{;yorh' dve yJyye N{y;Vy;do
.yU ;smN{Sy;h' dve yJyye N{y;vI .yU ;s' mhNe {Sy;h' dve yJyy;
jme ;nMmihm;n' gmeym"e Sv
toh' dve yJyy;yu m;NyDne
p[it;' gmye m( 2
am;R dur;Tp;tu sivt;`xs;o meNt drU e r;tIyit tmte ne
jeW sup vWRv,R EhIm;N.{;Nduy; a>yeih m;mnvu t[ ; Nyu xIW;R,
mO!v( i m@ Eidt Eih srSvTyeih rNtrs rmitrs snU yR s jue
jui' texIyopt phv' te xIy s; me sTy;xIrSy yDSy
.Uy;dr@e t; mns; tCzky ' yDo idv rohtu yDo idv' gCztu yo
dve y ;n" pNq;Sten yDo dve ; aPyTe vSm;SvN{ N{y'
d/;TvSm;n[;y t yD;" scNt;mSm;su sNTv;xW" s; n" ipy[ ;
spu t[ iU tRm`R onI juirs jWu Sv no ju; nos jui' te gmey' mno
JyoitjWRu t;m;Jy' ivCz' yD smm' d/;tu ) bOhS pitStnut;mm'
no ive dve ; h m;dyNt;m(
b[ pNvSv ddto me m; =;y kvtR o me mop
48

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dsTpj[ ;pt.e ;gR oSyUjSR v;NpySv;Np[;,;p;n* me p;ih sm;nVy;n* me

p;ud;nVy;n* me p;=toSy=Tyw Tv; m; me =e;
am]u ;mu mL\ lok 3
bihRWoh' dve yJyy; pj[ ;v;N.Uy;s' nr;xsSy;h' dve yJyy;
pxmu ;N.Uy ;sm"e Sv
toh' dve yJyy;yu m;NyDne p[it;'
gmye mre h muitmnUWe
somSy;hmuitmnUWe mre h muitmnUWe mIWomyorhmuitm
nUWe imN{;yorhmuitmnUWe imN{Sy;hmuitmnUWe '
mhNe {Sy;hmuitmnUWe m"e Sv
tohmuitmnUWe ' v;jSy m;
p[sv ne o d(g;[ . ,e odg.[ It( ) aq; sp; N{o me ing[;. ,e ;/r;
ak"
dg( ;[ . ' c ing[;. ' c b[ dev ; av IvO/n( ) aq; sp;inN{;I me
ivWcU In;NVySyt;m(
Em; aGm;xWo dohk;m; N{vNto vn;mhe /u=Imih pj[ ;mWm(
roihtne Tv;dvRe t;' gmytu hr>y;' TveN{o dve t;' gmyTvetxne Tv;
sUyoR dve t;' gmytu iv te mu;m rxn; iv rXmIiNv yoK]; y;in
prctnR ;in /;dSm;su {iv,' y .{Mp[ ,o b[tU ;;g/;Ndve t;su
iv,o" xMyorh' dve yJyy; yDne p[it;' gmye somSy;h'
dve yJyy; sru te ; reto /WIy Tvr h ' dve yJyy; pxUn ; pMpWu ye '
dev ;n;MpIr ghRO pityDR Sy mqun ' tyorh ' dve yJyy; mqnu ne p[
.yU ;s' vde os ivrs ivdye km;R s k,ms iy;s
sinrs sint;s snye ' `tO vNt' kl;yn r;ySpoW sh,'
49
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vde o dd;tu v;jnm( 4

a; Py;yt;' /vu[ ; `tO ne yD' yDM p[it devy " ) sUy ;Ry; /oidTy;
pSq /;r; pOqvI yDe aSmn(
pj[ ;ptie v.R ;;m lokStSmSTv; d/;m sh yjm;nen
sds sNme .Uy;" svRm s svMR me .Uy;" p,U mR s p,U MR me .Uy;
a=tms m; me =e;" p[;Cy;' idx dve ; ATvjo m;jRyNt;'
d=,;y;' idx m;s;" iptro m;jRyNt;Mp[t ICy;' idx ghO ;" pxvo
m;jRyNt;mudICy;' idXy;p aoW/yo vnSptyo m;jRyNt;mU? v;Ry;'
idx yD" s'v Tsro yDpitm;RjyR Nt;' iv,o" moSy.m;ith;
g;y] ,e CzNds; pOqvImnu iv me in.R _" s y' imo iv,o"
moSy.xSth; ]w.u ne CzNds;Ntr=m nu iv me in.R _" s y'
imo iv,o" moSyr;tIyto hNt; j;gtne CzNds; idvmnu iv
me in.R _" s y' imo iv,o" mos x]Uyt o hNt;nu . ne
CzNds; idxonu iv me in.R _" s y' im" 5
agNm suv" suvr gNm sd' x
O S te m; CzTs ye tpStSmw te m; vO =
s.u rU s eo rXmIn;m;y/u ;R aSy;ymu Re /eih vco/R ; as vcoR my
/ehIdmhmmMu .[;tVO ym;>yo idG>yoSyw idvoSm;dNtr=;dSyw
pO qVy; aSm;d;;.jR ;m in.R _" s y' im" s'
JyoitW;.UvmwN {Im;vtO m N v;vtRe smhMpj[ y; sMmy; pj[ ; smh
r;ySpoW,e sMmy; r;ySpoW" smo ae me dIidih sme
; te ae
dI;s' vsmu ;NyDo vsIy;N.Uy;sm a;yU iW pvs a;
50

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
svu ojR mW' c n" ) a;re b;/Sv dCu zn;m(

ae pvSv Svp; aSme vc"R svu Iy| ) d/TpoW ryMmy
ae gOhpte sughO pitrh' Tvy; ghO pitn; .Uy;s sughO pitmRy; Tv'
ghO pitn; .Uy;" xt ihm;St;m;xWm; x;se tNtve JyoitmtI'
t;m;xWm; x;se mumw JyoitmtI' kSTv; yun_ s Tv; iv
mu T ve v[tpte vt[ mc;rW' tdxk tNme r;/ yDo b.vU s a;
b.vU s p[ jDe s v;v/O e ) s dve ;n;m/pitbR.vU so aSm;
a/ptINkrotu vy Sy;m ptyo ryI,;m(
gom; ae ivm; aI yDo nvO Ts%; sdmdpm[ O y" ) @;v;
EWo asru pj[ ;v;NdIòR ry" pqO bu u " s.;v;n( 6
yq; vw smtO som; Ev' v; Ete smtO yD; yxpR ,U mR ;s* kSy v;h
dve ; yDm; gCzNt kSy v; n bn ;' yjm;n;n;' yo vw dve t;" pUv"R
prgO ;it s En;" o .tU e yjt Etw dve ;n;m;ytn'
yd;hvnIyoNtr;I pxnU ;' g;hRp Tyo mnu y;,;mNv;h;yRp cn"
ipt,O ;m' gO ;it Sv Ev;ytne dve t;" pr gO;it t;" o .tU e
yjtevt[ ne vw me?yov[tR pitb[;R ,o vt[ .Odv( t[ mpu w yNb[yU ;de
v[tpte v[t ' cry;mITyvwR dve ;n;' vt[ pit" tSm; Ev pi[ tpo[ Cy
v[t m; l.te bihRW; pU, mR ;se vt[ mupiw t
vTswrm ;v;Sy;y;mte te yor;ytnm u pStIyR"
pUvR ;rpr Te y;mRnu y; NNv; pStI,RmCzNt ikmu dve ; yeW;'
nv;vs;nmu p;SmHzvo y+ym;,e dve t; vsNt y Ev'
iv;nmup StO, ;it yjm;nen g[;M y; pxvov?y;
51
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a;r<y;eTy;y dR g( ;[ My;nup v sit ten g[;M y;nv Ne

yd;r< ySy;Xn;it ten;r< y;Nydn;;nupv se TptOdve T y"
Sy;d;r<ySy;Xn;tIN{y' v; a;r< ymN{ymve ;TmN/e
ydn;;nupv sTe =o/k
u " Sy;dXnIy;&{oSy pxnU .
mNyet;poXn;it tev;xt' nev;nxt' n =o/uk
o .vit n;Sy {"
pxnU . mNyte vj[o vw yD" =uT%lu vw mnu ySy .[;tVO yo
ydn;;nupv sit vj,e[ vw s;=;T=u/M .[;tVO y hNt 7
yo vw ;mn;r>y yDne yjte n;Sye ;y /te p" p[ ,yit ;
v; a;p" ;mve ;r>y yDne yjt .ye Sy devmnu y; ;y /te
td;r it v; Et; v]| nedN Tyit v;c' mno v;vwt; n;it nedN tIit
mns; p[ ,ytIy' vw mnonyvw nw ;" p[ ,yT ySkhiv.Rvit y Ev'
ved yD;yu/ ;in sM.vit yDo vw yD;y/u ;in yDmve tTsM.rit
ydekm k
e sM.re TptOdve T y;in Syyu TR sh sv;R, m;nWu ;,
sM.rit y;Jy;nuv;Kyyorev p' kroTyqo mqun mve yo vw dx
yD;y/u ;in ved mu%t oSy yD" kLpte SFy kp;l;in
c;ho]hv,I c xUp| c ,;jn' c xMy; col%
U l
' c musl
'c
dWO opl; ctw ;in vw dx yD;y/u ;in y Ev' ved mu%t oSy yD"
kLpte yo vw dve >e y" p[itpo[ Cy yDne yjte jWu Nte Sy dev ; hVy
hivinR P ym;,m. mN]yet; hot;rmh t v it dev >e y Ev
pi[ tpo[ Cy yDne yjte juW Nte Sy dve ; hVymeW vw yDSy g[ho
gOhITvwv yDne yjte tdui dTv; v;c' yCzit yDSy /OTy; aqo
mns; vw pj[ ;pityRD mtnut mnsvw tD' tntu e r=s;mnNvvc;r;y
52

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yo vw yD' yog a;gte ynu _ yu yu ;nWe u kSTv; yun_ s Tv;

yun KTvTy;h pj[ ;pitvRw k" pj[ ;pitnvw nw ' yun_ yu yu ;nWe u 8
pj[ ;pityRD ;nsjO t;ho]' c;om' c p*,Rm;sI' coKQy'
c;m;v;Sy;' c;itr;]' c t;nud mmIt y;vdho]m;sI;v;nomo
y;vtI p*,Rm;sI t;v;nKu Qyo y;vTym;v;Sy; t;v;nitr;]o y Ev'
iv;nho]' jhu oit y;vdomne op;oit t;vdpu ;oit y Ev'
iv;Np*,mR ;sI' yjte y;vdKu Qyne op;oit t;vdpu ;oit y Ev'
iv;nm;v;Sy;' yjte y;vditr;],e op;oit t;vdpu ;oit prmie no
v; EW yDog[ a;sIne s prm ;' k;;mgCzne pj[ ;pit'
inrv;s;yyne pj[ ;pit" prm;' k;;mgCzne Ne {' inrv;s;yyne Ne {"
prm;' k;;mgCzne ;IWom* inrv;s;yyne ;IWom* prm;'
k;;mgCzt;' y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte prm;mve k;;'
gCzit yo vw p[j;tne yDne yjte p[ pj[ y; pxu .mRqnu jw ;yR te ;dx
m;s;" s'vTsro ;dx ;in dxRp,U mR ;syoSt;in
sMp;;nITy;vRT s' cop;vsOj Ty%
u ;' c;/ yTyv c hNt dWO d*
c sm;hNTy/ c vpte kp;l;in cop d/;it puro@;x'
c;/yTy;Jy' c
StMbyju hrTy. c gO;it veid' c pr gO ;it pI' c s' nit
p[o=,I;s;dyTy;Jy' cw t;in vw ;dx ;in dxRp,U mR ;syo" t;in
y Ev sMp; yjte p[j;tne vw yDne yjte p[ pj[ y;
pxu .mRqnu jw ;yR te 9
53
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

/vu[ os /[vu oh sj;tWe u .Uy;smTy;h /vu[ ;nve nw ;Nkt

go[ Sygu o[ h sj;tWe u .Uy;smTy;h;pi[ tv;idn
Evnw ;Nkte..rU S y..rU h sj;tWe u .Uy;smTy;h y
Evnw M p[Tyu TppIte tmup;Syte ynu Jm Tv; b[, ; dwVyne Te y;hWw v;
aye oRgS tenvw nw ' yun_ yDSy vw sm
O ne dve ;" svu g |
lokm;yNyDSy VyO
ne ;sur ;Npr; .;vyNyNme ae aSy yDSy
ry;idTy;h yDSywv tTsmO
ne yjm;n" suvg | lokmei t yDSy
VyO
ne .[;tOV y;Npr; .;vyTyho]mte ;.Vy;Rt I.p
s;dyeDmu%
' v; aho]Mb[tw ; Vy;tyo yDmu%
Ev b[ kte
s'vTsre py;Rgt Et;.rve op s;dyde b( [ , vw o.yt" s'vTsrMpr
gO;it dxRp,U mR ;s* c;tmu ;RS y;Ny;l.m;n Et;.Vy;Rt I.hvR Iy;
s;dyeDm%
u ' vw dxpR ,U mR ;s* c;tmu ;SR y;in b[tw ; Vy;tyo yDmu%
Ev b[ kte s'vTsre py;Rgt Et;.rve ; s;dyde b( [ , vw o.yt"

s'vTsrMpr gO;it yw yDSy s;; iyte r;'^ yDSy;xIgCR zit
ydcO ; ivx' yDSy;xIgCR zTyq b[;,on;xIk, yDne yjte
s;m/ne Irnvu + yte ; Vy;tI" pru St;?y;db( [ vw pi[ tpd' kte tq;
b[;," s;xIk, yDne yjte y' k;myet yjm;nM.[;tOV ymSy
yDSy;xIgCR zi dit tSytw ; Vy;tI" puronuv;Ky;y;'
d?y;d(.;[ tOVydevT y; vw pru onuv;Ky; .[;tVO ymve ;Sy yDSy;xIgCR zit
y;Nk;myte yjm;n;NTsm;vTyen;NyDSy;xIgCR zi dit teW;mte ;
Vy;tI" puronuv;Ky;y; a/Rc R Ek;' d?y;;Jy;yw pru St;dk
e ;'
y;Jy;y; a/Rc R Ek;' tqwn ;NTsm;vtI yDSy;xIgRC zit yq; vw
pjNR y" suvO ' vWRT yev ' yDo yjm;nSy vWRit
54

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
SqlyodkMprgO NTy;xW; yD' yjm;n" pr gO;it mnos

p[;j;pTy' mns; m; .tU ne ; ivxTe y;h mno vw p[;j ;pTyMp[;j ;pTyo
yDo mn Ev yDm;TmN/e v;gSyNw {I sp=y,I v;c; me N{y,e ;
ivxTe y;hNw {I vw v;Gv;cmve Nw {Im;TmN/e 10
yo vw sdxMpj[ ;pit' yDmNv;y' ved p[it yDne itit n
yD;d(.[ x
t a; ;vy ie t ctur =rmStu *W@it ctur =r' yjeit
=r' ye yj;mh it p;=r' =ro vW$(k;r EW vw sdx"
pj[ ;pityRD mNv;yo y Ev' ved p[it yDne it[it n yD;d(.[ x
te
yo vw yDSy p[;y,Mp[it;mud yn' ved p[ititne ;rne yDne sSq;'
gCzTy; ;vy ;Stu *W@j ye yj;mhe vW$(k;r Etw yDSy
p[;y,meW ; pi[ tt ddu yn' y Ev' ved p[ititne ;rne yDne sSq;'
gCzit yo vw snU tO ;yw doh' ved duh Evnw ;' yDo vw sUn tO ;
;vy Te ywvnw ;md Stu *W@Typu ;v;;GyjeTyudn Ww Ie yj;mh
Tyup;sdW$(k;r,e doG?yWe vw sUn tO ;yw doho y Ev' ved duh Evnw ;'
dve ; vw s]m;st teW;' idxodSyNt Et;m;{;RMpmpXy; ;vy ie t
purov;tmjnyStu *W@Ty.[ smPl;vyNyjeit ivtu m jnyNye
yj;mh it p[;vWyR >yStnyNvW$(k;r,e tto vw te>yo idx"
p[;Py;yNt y Ev' ved p[;Smw idx" Py;yNte pj[ ;pit' Tvo ved
p[j ;pitSTv' ved yMpj[ ;pitvdRe s pu<yo .vTyeW vw zNdSy"
p[j ;pitr; ;vy ;Stu *W@j ye yj;mhe vW$(k;ro y Ev' ved
pu<yo .vit vsNtmOt nU ;Mp[I, ;mITy;ht vR o vw py[ ;j; AtnU ve p[I, ;it
te Smw p[It ; yq;pUv | kLpNte kLpNteSm; Atvo y Ev'
55
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ved;IWomyorh' dve yJyy; c=u m;N.Uy;smTy;h;IWom;>y;' vw

yD=u m;Nt;>y;mve c=ur ;TmN/e erh ' dve yJyy;;do
.Uy ;smTy;h;vwR dve ;n;m;d" tenvw ;;m;TmN/e dB/rS ydB/o
.Uy;smm'u d.ye mTy;htw y; vw d>y; dve ; asru ;nd>nuvN tywv .[;tVO y'
d>noTyitIWomyorh' dve yJyy; vO]h ; .yU ;smTy;h;IWom;>y;' v;
N{o v]O mhNt;>y;mve .[;tVO y StO,tu N{;yorh'
dve yJyye N{y;Vy;do .Uy ;smTy;he N{y;Vyev ;;do .vt IN{Sy;h'
dve yJyye N{y;vI .yU ;smTy;he N{y;Vyve .vit mhNe {Sy;h'
dve yJyy; jme ;nMmihm;n' gmey mTy;h jem ;nmve mihm;n'
gCzTy"e Sv
gmye mTy;h;yru ve ;TmN/e p[it yDne itit 11
N{' vo ivtSpr hv;mhe jn>e y" ) aSm;kmStu kvl
"
N{' nro nem /t; hvNte yTp;y;R ynu jte /ySt;" ) xUro nOW;t;
xvsk;n a; gomit vj[ e .j; Tv' n"
N{y;, xtto y; te jnWe u psu ) N{ t;in t a; vO, e
anu te d;y mh N{y;y s]; te ivmnu vO]h Tye ) anu )=]mnu
sho yj]Ne { dve e .rnu te nOW
a; ySmNTs v;sv ;StNt Sv;ho yq; ) AiWhR dI`R u m
N{Sy `moR aitq"
a;m;su pKvmwry a; sUy rohyo idiv ) `m| n
s;mNtpt;suvO _.jRu ' gvR, se gr"
N{m;qno bhO idN{mk
.ri k," ) N{' v;,IrnUWt
56

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
g;yNt Tv; g;yi],ocRN Tykm i k," ) b[ ;,STv;

xttvu xmv yemre
ahomcu e p[ .rme ; mnIW;moiWd;Vne sumi t' g,O ;n;" ) dmN{ p[it
hVy' g.O ;y sTy;" sNtu yjm;nSy k;m;"
ivvWe yNm; /W,; jj;n Stvw pru ; p;y;Ri dN{m" ) ahso y]
pIprq; no n;vve y;Ntm.u ye hvNte
p[ sm;[ jMp[qm m?vr;,;mhomcu ' vOW. ' yDy;n;m( ) ap;'
np;tmn; hyNtmSmr N{y' /m oj"
iv n N{ mO/o jih nIc; yCz pOtNyt" ) a/S pd' tmI' / yo
aSm; a.d;sit
N{ =]m. v;mmojoj;yq; vOW. cWR,In;m( ) ap;ndu o
jnmm]yNtmu dve >e yo ano lokm(
mgO o n .Im" kc r o gr;" pr;vt a; jg;m; prSy;" ) sOk

sx;y pivmN{ itGm' iv x]NU t;! iv mO/o nudSv
iv x]Ui Nv mO/o nud iv v]O Sy hnU j ) iv mNyumN{
.;mtom]Sy;.d;st"
];t;rmN{mivt;rmN{ hveh ve suh v xUr mN{m( ) ve nu
xMpu tmN{ SvSt no m`v; /;TvN{"
m; te aSy; shs;vNpr;v`;y .Um hrv" pr;dw ) ];ySv
novOk
.v
R q Sw tv ipy[ ;s" sU rWu Sy;m
anvSte rqm;y t=NTv; vj[M put mu Ntm( ) b[ ;,
N{MmhyNto akr v/yR hye hNtv;
vO,e ye vOW, o akm c;Ri nN{ g[;v;,o aidit" sjoW;" ) an ;so
57
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ye pvyorq; N{ie Wt; a>yvtNR t dSynU ( 12

it p[qmk;<@ W" p[p;#k" 6
aq p[qmk;<@ sm" p[p;#k" 7
p;ky D ' v; aNv;iht;e" pxv p itNt @; %lu vw p;kyD"
swW;Ntr; p[y ;j;nUy;j;Nyjm;nSy lok viht; t;m;iym;,;m.
mN]yet sup vWRv,R EhIit pxvo v; @; pxnU ve op yte yD' vw
dev ; adu NyDosur ; aduh e sru ; yDdGu /;" pr;.vNyo vw yDSy
doh' iv;Nyjte PyNy' yjm;n' duhe s; me sTy;xIrSy yDSy
.Uy;idTy;hWw vw yDSy dohStenvw nw ' duhe p[; vwg*duhR e p[@e ;
yjm;n;y duh Ete v; @;yw Stn; @opt ie t v;yvu TR so yihR
hote@;mpu yte tihR yjm;no hot;rm I=m;,o v;yMu mns; ?y;yeNm;]e
vTsmup ;vsjO it sve,R vw yDne dve ;" svu g | lokm;yNp;kyDne
mnru ;MyTse@; mnum pu ;vttR t;' dve ;sur ; VyyNt pt[ IcI' dve ;"
pr;cImsru ;" s; dve ;npu ;vttR pxvo vw tv ;nv,O t
pxvosur ;njy| k;myet ;px
" Sy;idit pr;cI' tSye@;mpu
yet;pxru ve .vt y' k;myte pxum ;NTSy;idit pt[ IcI' tSye@;mpu
yet pxum ;nev .vit b[v;idno vdNt s Tv; @;mpu yet y
@;mup y;Tm;nm@;y;mup yte ie t s; n" ipy[ ;
sup t[ iU tRm`R onITy;h@e ;mve opy;Tm;nm@;y;mpu yte VyStmv v;
EtDSy yid@; s;m p[;X nNt s;m m;jyR Nt EtTp[it v;
asru ;,;' yDo VyCzt b[, ; dve ;" smd/u bOhR S pitStnut;mm' n
Ty;h b[ vw dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw yD s' d/;it ivCz' yD
58

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
smm' d/;TvTy;h s'tT yw ive dve ; h m;dyNt;mTy;h s't Tyvw

yD' dve >e yonu idxit y;' vw yDe d=,;' dd;it t;mSy pxvonu s'
;mNt s EW j;nopx.u ;Rvk
u o yjm;nen %lu vw
tTk;yR mTy;y qR ; dev] ; d' kv IRt ;TmNpxnU m[ yet ie t b[
ipNvSveTy;h yDo vw b[ o yDmve tNmhyTyqo dev] vw d' k t
a;TmNpxnU m[ yte ddto me m; =;yITy;h;=itmve opiw t kvtR o me mop
dsidTy;h .Um ;nmve opiw t 1
sv; h s*vcRns Stumm *poiditmuv;c yTsT],; hot;."U
k;m@;mpu ;q; it t;mup; it hov;c y; p[;, ne dev ;Nd;/;r
Vy;nne mnu y;np;nne ipti nit Czn s; n Czn I3 it
CznIit hov;c xrIr' v; aSyw tdup;q; it hov;c g*v;R aSyw
xrIr' g;' v;v t* tTpyRv dt;' y; yDe dIyte s; p[;, ne dev ;Nd;/;r
yy; mnu y; jIvNt s; Vy;nne mnu y;Ny;Mpt>O yo Nt s;p;nne
iptN y Ev' ved pxum ;N.vT yq vw t;mup; it hov;c y; pj[ ;"
p.[ vNtI" p[Ty;.vtITy' v; aSyw tdup;q; it hov;c*W/yo
v; aSy; amoW/yo vw pj[ ;" p.[ vNtI" p[Ty; .vNt y Ev'
ved;;do .vT yq vw t;mup; it hov;c y; pj[ ;"
pr;.vNtIrnugO ;it p[Ty;.vNtIgRO ;tIit p[it;' v; aSyw tdup;q;
it hov;ce y' v; aSyw p[itye ' vw pj[ ;" pr;.vNtIrnu gO;it
p[Ty;.vNtIgOR ;it y Ev' ved p[Tyve itT yq vw t;mup; it hov;c
ySyw inm,e Òt Mpj[ ;" s'j IvNtI" ipbNtIit Czn s; n
Czn I3 it n Czn Iit hov;c p[ tu jnytITyWe v;
59
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

@;mpu ;q; it hov;c vOiv;R @; vOw vw inm,e Òt Mpj[ ;"

s'j IvNtI" ipbNt y Ev' ved p[vw j;yte;do .vit 2
pro=' v; aNye dve ; JyNte pT[ y=mN ye yjte y Ev dve ;"
pro=mJyNte t;nve tjit ydNv;h;ymR ;hrTyte e vw dve ;" pT[ y='
yd(b;[ , ;St;nve ten p[I,;Tyqo d=,vw ;SyWw ;qo yDSywv
Cz{mip d/;it yw yDSy r ' yil' tdNv;h;y,Re ;Nv;hrit
tdNv;h;ySR y;Nv;h;yTR v' dev dUt ; v; Ete ydO Tvjo ydNv;h;ymR ;hrit
devdUt ;nev p[I, ;it pj[ ;pitdevR >e yo yD;NVy;idxT s rrc;nomNyt
s EtmNv;h;ymR ._mpXym;Tm/ s v; EW p[;j ;pTyo
ydNv;h;yoR ySyvw ' ivdWu oNv;h;yR a;iyte s;=;dve
p[j ;pitmOoTyprmto inPyoprmt" pj[ ;pit" p[j ;ptre ;w
dev ; vw yDe kv tR tdsur ; akvtR te dve ;
EtMp[;j ;pTymNv;h;ymR pXyNtmNv;hrNt
tto dev ; a.vN pr;sur ; ySywv ' ivdWu oNv;h;yR a;iyte .vTy;Tmn;
pr;Sy .[;tOV yo .vit yDne v; I pKven pUt IR ySyvw '
ivdWu oNv;h;yR a;iyte s Tvve e ;ptU IR pj[ ;pt.e ;gR osITy;h
pj[ ;pitmev .;g/ ye ne
sm/yR T yUjSR v;NpySv;inTy;hojRm ve ;SmNpyo d/;it p[;,;p;n* me
p;ih sm;nVy;n* me p;hITy;h;xWmve tw ;m; x;Ste=toSy=Tyw
Tv; m; me =e; am]u ;mu m\L lok Ty;h =Iyte v;
amu m\L lok mt"pd[ ;n mu m\L lok pj[ ; pj IvNt
ydve m.mOx
Ty=itmve nw myit n;Sy;mu m\Llok ' =Iyte 3
60

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
bihRWoh' dve yJyy; pj[ ;v;N.Uy;smTy;h bihRW; vw pj[ ;pit" pj[ ;

asjO t tenvw p[j ;" sjO te nr;xsSy;h' dve yJyy;
pxum ;N.Uy ;smTy;h nr;xsen vw pj[ ;pit" pxnU s jO t tenvw
pxNU TsOj te e" Sv
gmye mTy;h;yur ve ;TmN/e p[it yDen itit dxRp,U mR ;syovRw dev ;
itmnUdj yNdxRp,U mR ;s;>y;msur ;n p;ndu Nt;re h muitmnUWe mT
y;h dxRp,U mR ;syorve dev t;n;' yjm;n itmnUy it
dxRp,U mR ;s;>y;M.[;tOV y;np nudte v;jvtI>y;' VyhU T y' vw
v;jomve ;vNe ;>y;Mp[itiTyw yo vw yDSy * doh* iv;Nyjt
.yt Ev yD' dhu e pru St;opr;wW v; aNyo yDSy doh
@;y;mNyo yihR hot; yjm;nSy n;m gOIy;ihR b[yU ;dme ;
aGm;xWo dohk;m; it sSttu ; Ev dve t; duh e qo .yt Ev
yD' dhu e pru St;opr; roihtne Tv;devR t;' gmyTvTy;htw e vw
dev ;; yjm;n" p[Stro ydet "w pS[ trMp[h rit dev;rw ve yjm;n
suvg | lok gmyit iv te mu;m rxn; ivrXmIinTy;hWw v;
aie vRm okStenvw nw ' iv mu it iv,o" xMyorh' dev yJyy; yDne
p[it;' gmye mTy;h yDo vw iv,uy DR Ev;Ntt" p[it itit
somSy;h' dve yJyy; sru te ; reto /WIyTe y;h somo vw rte o/;Stenvw
ret a;TmN/e Tvr h ' dev yJyy; pxUn ; pMpWu ye mTy;h Tv; vw
pxnU ;Mmqnu ;n; penvw pxnU ; pm;TmN/e
dev ;n;MpIr ghRO pityRD Sy mqun ' tyorh ' dev yJyy; mqnu ne p[
.Uy ;smTy;htw Sm;w mqnu ;Tpj[ ;pitmRqnu ne p[;j;yt tSm;dve
61
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjm;no mqnu ne p[ j;yte vde os ivrs ivdye Te y;h ved ne vw

dve ; asur ;,;' iv' vem ivNdNt td Sy vedT v'
yd.( ;[ tOV ySy;.?y;ye Sy n;m gOIy;dev ;Sy sv| vO `tO vNt'
kl;yn r;ySpoW sh,' ved o dd;tu v;jnmTy;h p[
shMpxnU ;oTy;Sy pj[ ;y;' v;jI j;yte y Ev' ved 4
/[vu ;' vw rCym;n;' yDonu rCyte yD' yjm;no yjm;nMpj[ ;
/[vu ;m;Py;ym;n;' yDoNv; Py;yte yD' yjm;no yjm;nMpj[ ; a;
Py;yt;' /[vu ; `tO ne Te y;h /[vu ;mve ;Py;yyit t;m;Py;ym;n;' yDoNv;
Py;yte yD' yjm;no yjm;nMpj[ ;" pj[ ;ptie vR. ;;m
lokStSmSTv; d/;m sh yjm;nen Te y;h;y' vw pj[ ;ptie v.R ;;m
lokStSmve nw ' d/;it sh yjm;nen rCyt v v; Etjte
yjm;n.;gMp[;X n;Ty;Tm;nmve p[I, ;Tye t;v;Nvw yDo
y;v;Nyjm;n.;go yDo yjm;no yjm;n.;gMp[;X n;it yD Ev
yDMp[it;pyTyet w syU vs sodk yihR;ptw jm;nSy;ytn'
yidyRTpU, pR ;]mNtveiR d innyit Sv Ev;ytne sUy vs sodk
kte sds sNme .Uy; Ty;h;po vw yD a;pomOt'
yDmve ;mOtm ;TmN/e sv;R , vw .tU ;in vt[ mup y NtmnUp yNt p[;Cy;'
idx dve ; ATvjo m;jRyNt;mTy;hWw vw dxpR ,U mR ;syorv.qO o
y;Nyve nw M .tU ;in vt[ mpu y NtmnUpy Nt twrve sh;v.qO mviw t
iv,mu %
u ; vw
dve ;XzNdo.rm;\Llok;nnpjYym>yjyNyi,um ;Nmte iv,ru ve
.TU v; yjm;nXzNdo.rm;\Llok;nnpjYym. jyit iv,o"
62

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
moSy.m;ithTe y;h g;y]I vw pO qvI ]w.u mNtr=' j;gtI

*r;nu . IidRxX zNdo.rve me ;\Llok;Nyq;pvU mR . jyit 5
agNm suv" suvr gNmeTy;h suvg mR ve lokmei t s'd x
O S te m; zTs
ye tpStSmw te m; v=O ITy;h yq;yjru ve tw Tsu. rU s eo
rXmIn;m;y/u ;R aSy;ymu Re /he ITy;h;xWmve tw ;m; x;Ste p[ v;
EWoSm;Llok;vte yo iv,um ;Nmte suvg ;Ry ih lok;y
iv,um ;" MyNte b[v;idno vdNt s Tvw iv,um ;Nmte y
m;\Llok;N.[;tVO ySy s'i v pun rmLlokMpT[ yvrohie dTye W v;
aSy lokSy p[Tyvroho yd;hde mhmmMu .[;tVO ym;>yo idG>yoSyw
idv tIm;nve lok;N.[;tVO ySy s'i v pun rmLlokMpT[ yvrohit
s' JyoitW;.Uv mTy;h;Smev lok p[it itTyw N{Im;vtO m N v;vtR
Ty;h;s* v; a;idTy N{StSyvw ;vOtm nu py;Rvt tR e d=,; py;Rvt tR e
Svmev vIymR nu py;Rvt tR e tSm;=,o/R a;Tmno vIy;Rv roqo
a;idTySyvw ;vOtm nu py;Rvt tR e smhMpj[ y; sMmy;
p[j Te y;h;xWmve tw ;m; x;Ste smo ae me dIidih sm
e ; te ae
dI;smTy;h yq;yjru ve tw smu ;NyDo
vsIy;N.Uy;smTy;h;xWmve tw ;m; x;Ste b vw g;hpR TySy;Nte
mmv cyRt a;p;vm;nI>y;' g;hpR Tympu itte
pnu ;Tyve ;Mpun It a;Tm;n' ;>y;Mp[itiTy; ae gOpt Ty;h
yq;yjru ve tw Czt ihm; Ty;h xt' Tv; hemN t;inN/WIyie t
v;vwtd;h pu] Sy n;m gO;Ty;dmev nw ' kroit t;m;xWm; x;se
tNtve JyoitmtImit b[yU ;Sy pu] oj;t" Sy;ej S Vyve ;Sy
63
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

b[vcsR I p]u o j;yte t;m;xWm; x;se mumw JyoitmtImit

b[yU ;Sy p]u o j;t" Sy;ej Ev;SmNb[vcsR ' d/;it yo vw
yDMpy[ Ju y n ivmu Typi[ t;no vw s .vitkSTv; yun_ s Tv; iv
mu TvTy;h p[j ;pitvwR k" pj[ ;pitnvw nw ' yun _ p[j ;pitn; iv mu it
p[itiTy; r' vw vt[ mivsO Mp[d hoe v[tpte vt[ mc;rWmTy;h
v[t mev iv sjO te x;NTy; apd[ ;h;y pr;v ;v yD Eit n in vttR e
puny oR vw yDSy punr;lM.' iv;Nyjte tm. in vttR e yDo b.vU s
a; b.vU Te y;hWw vw yDSy punr;lM.Stenvw nw M punr ; l.t e nv;
v; EtSy ivr;@ a;iht;" ss. " pxv" %lu vw b[; , Sy
s.e ; p[;T My b[yU ;om; ae ivm; aI yD Tyv s.;
Ne p[ shMpxnU ;oTy;Sy pj[ ;y;' v;jI j;yte 6
dev sivt" p[ svu yDMp[ svu yDpitM.g;y idVyo gN/v"R ) kt p "U
kt' n" pun;tu v;cSpitv;Rcm Svd;it n"
N{Sy vj[o s v;]R S Tvy;y' vO] ' v?y;t(
v;jSy nu ps[ v e m;trMmhImidit' n;m vcs; kr;mhe ) ySy;md'
ivM.uvn m;ivvx
e tSy;' no dve " sivt; /mR s;ivWt(
aPSvNtrmtO m P su .We j mp;mtu p[x Stv; .vq v;jn"
v;yvu ;R Tv; mnvu ;R Tv; gN/v;R" svxit" ) te ag[e am;yuN te
aSmvm;d/"u
ap;' np;d;xuhme N y mR" kk ;Np[tiU tRv;Rjs ;tmSten;y' v;j set(
iv,o" mos iv,o" ;Ntms iv,oivR;NtmSy*

64

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Ny;v.to rq' y* ?v;Nt' v;t;gm[ nu sc' rNt*

drU he ie trN{y;v;Npt]I te noy" ppy[ " p;ryNtu 7
dve Sy;h sivt"u ps[ v e bOhS pitn; v;jjt; v;j' jeW
dve Sy;h sivt"u p[s v e bOhS pitn; v;jjt; viWR ' n;k
hey mN{;y v;c' vdtNe {' v;j' j;pytNe {o v;jmjyt(
a;jin v;jin v;jWe u v;jnIvTy;NTsmTsu v;jy
av;R s sirs v;Jys v;jno v;j' /;vt mt;Mp[sv e jyt iv
yojn; mmI?vm?vn Sk>nIt k;;' gCzt v;jve ;jevt v;jno
no /nWe u ivp[; amOt; AtD;" aSy m?v" ipbt m;dy?v' tO ;
y;t pq.dvRe y ;n"w
te no avRN to hvntu o hv' ive <vNtu v;jn"
mt{v" shs; m/e s;t; sinyv" ) mho ye rNt smqWe u
j.r[ e x' no .vNtu v;jno hvWe u
dve t;t; mt{v" Svk;" ) jM.yNtoih' vOk r=;s
snMe ySmyu vmIv;"
EW Sy v;jI =p ,' tru <yit g[Iv ;y;Mbo aipk= a;sin ) tu'
d/; anu st' vITvTpq;m;SyNv;pnIf,t(
t Sm;Sy {vtStur<yt" p,| n vernu v;it p[g /Rn" ) Xyne Syve
/[jt o asMpr d/;V," shoj;R tr]t"
a; m; v;jSy p[sv o jgMy;d; ;v;pO qvI ivxM.U ) a; m;
gNt;Mptr; m;tr; c;m; somo amOtT v;y gMy;t(
v;jno v;jjto v;j sryNto v;j' je yNto bOhS pt.e ;gR mv
65
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

j`[t v;jno v;jjto v;j ssvO ;so v;j' jgv;so

bOhS pt.e ;gR e in mO v( my' v" s; sTy; s/' ;.U ;mN{,e
sm/v mjIjpt vnSpty N{' v;j' iv muC y?vm( 8
=]SyoLbms =]Sy yoinrs j;y Eih suvo roh;v roh;v ih
suv rh' n;v.u yo" suvo ro+y;m v;j p[sv ;ipj tu suv
m/U ;R c VyXny;NTy;yn;NTy .*vn .uvn ;/pit )
a;yyu DR ne kLpt;Mp[;, o yDne kLpt;mp;no yDne kLpt;' Vy;no
yDne kLpt;' c=yu DR ne kLpt; o]' yDne kLpt;Mmno yDne
kLpt;' v;GyDne kLpt;m;Tm; yDne kLpt;' yDo yDne kLpt;
suvd vRe ; agNm;mtO ; a.Um pj[ ;pt"e pj[ ; a.mU smhMpj[ y; sMmy;
pj[ ; smh r;ySpoW,e sMmy; r;ySpoWo;y Tv;;;y Tv;
v;j;y Tv; v;jjTy;yw Tv;mtO m s puirs pj[ nnms 9
v;jSyme Mps[ v " sWu vu e ag[e som r;j;nm oW/IvPsu ) t;
aSm>yMm/mu tI.RvNtu vy r;e^ j;g[y;m pru oiht;"
v;jSyde Mps[ v a; b.vU me ; c iv; .uvn ;in svtR " ) s
ivr;jMpyiRe t p[j;nNp[j Mpui' v/yR m ;no aSme
v;jSyme ;Mps[ v " xye idvmm; c iv; .uvn ;in sm;[ $( )
aidTsNt' d;pytu p[j;nn[ y' c n" svRv Ir;' in yCztu
ae aCz; vdeh n" p[it n" sum n; .v ) p[ ,o yCz .uvSpte /nd;
as nSTvm(
p[ ,o yCzTvyRm ; p[ .g" p[ bOhS pit" ) p[ dev ;" p[ot sUn tO ; p[
66

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
v;Gdve I dd;tu n"

aymR ,MbOhS pitmN{' d;n;y cody ) v;c' iv,u srSvtI
sivt;r' c v;jnm(
som r;j;n' v,mmNv;r.;mhe ) a;idTy;iNv,u sUyMR b[ ;,'
c bOhS pitm( )
dve Sy Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o hSt;>y; srSvTyw
v;co yNtuyNR ]e,;Se Tv; s;m[;J yen;. iW;mIN{Sy bOhS pteS Tv;
s;m[;J yen;. iW;m 10
arek;=re, v;cmdu j ydn* =re, p[;,;p;n;vudj yt;'
iv,uS }y=re, ]INlok;nudj yTsomtur =re, ctu pd"
pxnU du j yTpUW ; p;=re, pmudj yT/;t; W@=re,
W@t nU du j yNmt" s;=r,e spd;
xKvrImdu j yNbOhS pitr ;=r,e g;y]Imudj yNm]o nv;=re,
i]vtO Stommdu j y,o dx;=re, ivr;jmdu j yidN{
Ek;dx;=re, i]. m du j yie dev ; ;dx;=re,
jgtImdu j yNvsvS ]yodx;=re, ]yodx
Stommdu j yn[{u ;tud x
R ;=re, ctudx
R Stommdu j y;idTy;"
pdx;=re, pdx Stommdu j yidit" Wo@x;=re, Wo@x
Stommdu j yNpj[ ;pit" sdx;=re, sdx Stommdu j yt( 11
py ;mgOh Itos nOW d' Tv; &WdM.uvnsdmN{;y ju' gO;Mye W te
yoinrN{;y Tvopy;mgOh ItoSyPsuW d' Tv; Òts dMVyomsdmN{;y
67
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ju' gO;MyWe te yoinrN{;y Tvopy;mgOh Itos pOqivWd'

Tv;Ntr=sd;ksdmN{;y ju' gO;MyWe te yoinrN{;y Tv; ye
g[h;" pjnIn; yeW;' it" prmj;" ) dwVy" kox" smu Bjt" )
teW;' ivxip[y;,;mWmjU R smg.[ ImWe te yoinrN{;y Tv;
ap; rsmu y s sUyrR Xm sm;.Ot m( ) ap; rsSy yo rsSt'
vo gO;Myum meW te yoinrN{;y Tv;
ay; iv; jnyNkvrR ;, s ih Ò, vRr;y g;t"u ) s
p[Tyud
w ,o m?vo ag[ Sv;y;' ynvu ;' tnUmrw y t )
py ;mgOh Itos pj[ ;ptye Tv; ju' gO;Mye W te yoin" p[j ;ptye
Tv; 12
aNvh m;s; aiNvn;NyNvoW/Irnu pvRt ;s" ) aiNvN{ rodsI
v;vx;ne aNv;po ajht j;ym;nm(
anu te d;y mh N{y;y s]; te ivmnu vO]h Tye ) anu =]mnu
sho yj]Ne { dev e .rnu te nOW )
N{;,Im;su n;rWu spu Imhmvm( ) n Sy; apr' cn jrs;
mrte pit"
n;hmN{;, r;r, s:yvu WRO ;kpA
e t e ) ySyde mPy hv" ipy[ ' dve We u
gCzit
yo j;t Ev pq[ m o mnSv;Ndve o dve ;Ntnu ; py.R WU t( ) ySy
xum;{odsI a>yste ;OM ,Sy m; s jn;s N{"
a; te mh N{oTyug [ smNyvo yTsmrNt sen;" ) pt;it idu yRS y
b;vom;R te mno ivvi{yGv c;rIt(
68

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
m; no m/IrR ; .r; d t" p[ d;xWu e d;tve .Ur ye ) nVye de ,e

xSte aSmNt Kqe p[ bv[ ;m vymN{ Stvu Nt"
a; tU .r m;ikrte Tpr ;i; ih Tv; vsup it' vsUn ;m( ) N{ ye
m;ihn' d]mSTySm>y' tyR p[ yN/
pd[ ;t;r hv;mh N{m; hivW; vym( ) .; ih hSt; vsnu ;
pO, Sv; p[ yCz d=,;dot sVy;t(
pd[ ;t; vjI[ vOW .Stru ;W;$(z mI r;j; vO]h ; somp ;v; ) aSmNyDe
bihRy; inW;q; .v yjm;n;y x' yo"
N{" s]u ;m; Svv; avo." sum@O ko .vtu ivvde ;" ) b;/t;'
Wo a.y' ,otu suv IySR y pty" Sy;m
tSy vy sum t * yDySy;ip .{e s*mnse Sy;m ) s s]u ;m;
Svv; N{o aSme a;r;d( W " sntu yuyR otu
rve tIn"R s/m;d N{e sNtu tui vv;j;" ) =um Nto y;.mdR me
p[o vSmw purorqmN{;y xUW mctR ) a.Ik cdu lokTs'g e smTsu
vO]h ; ) aSm;kMbo/ coidt; n.Nt;mNykW ;m( ) Jy;k; a/
/Nvsu 13
it p[qmk;<@ sm" p[p;#k" 7
aq p[qmk;<@ am" p[p;#k" 8
anum Tyw puro@;xm ;kp;l' invRp it /ne du R =,; ye pT[ y" xMy;y;
avxIyNte t' nA
w t mekk
p;l' ,' v;s" ,tUW ' d=,; vIih
Sv;h;it' juW;, EW te inAte .;go .Ute hivmTys mu me m hs"
Sv;h; nmo y d' ck;r;idTy' c invRp it vro
69
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

d=,;;vw,vmek;dxkp;l' v;mno vhI

d=,;IWomIymk
e ;dxkp;l ihr<y'
d=,w N{mek;dxkp;lmOW. o vhI d=,;ye m;kp;lmwN {'
d?yWO . o vhI d=,w N{;' ;dxkp;l' vwdev ' cMpq[ mjo vTso
d=,; s*My Xy;m;k c v;so d=,; srSvTyw c srSvte
cMmqnu * g;v* d=,; 1
a;ye m;kp;l' invpR it s*My' c s;iv]' ;dxkp;l
s;rSvt' cMp*,' cMm;t skp;l' vwdev Im;m=;'
;v;pOqVymk
e k
p;lm( 2
EeN {;mek;dxkp;lMm;tIm;m=;' v;,Im;m=;' k;ymekk
p;l'
p[`;Sy;Nhv;mhe mto yDv;hs" krM.e, sjoWs"
mo WU , N{ pTO su dve ;Stu Sm te xumvy; ) mhI Sy mI!W o
yVy; ) hivmto mto vNdte gI"
yd(g;[ me ydr<ye yTs.;y;' yidN{ye ) yCz{ e ydyR Enm; vym(
) ydekS y;/ /mR , tSy;vy jnms Sv;h;
aNkmR kmR
t" sh v;c; myo.vu ; ) dve >e y" kmR Tv;StMp[te
sud;nv" 3
ayenIkvte puro@;xm ;kp;lvpR it s;k sUy,Re ot; m"
s;'tpn>e yo m?yNdne cMmo gOhme />y" sv;Rs ;' dGu /e s;y' c'
p,U ;R divR pr; pt sup,U ;R punr ; pt ) vve iv ,;vh;
70

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
WmjU R x
tto
die h me dd;m te in me /eih in te d/e ) inh;rm me hr; inh;r' in
hr;m te
m" @>y" puro@;x skp;l' invpR it s;k
sUy,Re ot;ye m;kp;l' invRp it s*My' c s;iv]' ;dxkp;l
s;rSvt' cMp*,' cmNw {;mek;dxkp;lmwN {' c
vw km,R mekk
p;lm( 4
som;y iptmO te puro@;x W$(kp ;l' invpR it ipt>O yo bihWR o /;n;"
ipt>O yov;>e yo.v;Ny;yw dGu /e mNqmte e tt ye c
Tv;mNvet e ipt;mh p[ipt;mh ye c Tv;mNv] iptro
yq;.;gMmNd?v susd' x
O ' Tv; vyMm`vNmNdWImih ) p[
nUn Mp,U vR N /ur" Stut o y;s vx; anu ) yoj; iNvN{ te hrI
a=mImdNt v ipy[ ; a/WU t ) aStoWt Sv.;nvo ivp[;
nivy; mtI yoj; iNvN{ te hrI
a=NptromImdNt iptrotItpO Nt iptromImjO Nt iptr"
prte iptr" soMy; gM.Ir"w pq." pVU yw"R ) aq; iptN Tsiu vd];
apIt ymne ye s/m ;dMmdNt
mno Nv; v;mhe n;r;xsen Stomne ipt, ;' c mNm." )
a; n Etu mn" pun" Tve d=;y jIvse ) JyoKc sUy| dx
O e
punn "R iptro mno dd;tu dwVyo jn" ) jIv' v[;t scemih
ydNtr=MpOqvImtu ;' yNm;trMptr' v; jihsm ) am;R
tSm;dne s o g;hpR Ty" p[ mu tu durt; y;in cm krotu m;mnne sm(
5
71
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pi[ tpU W mekk

p;l;vpR T yekm itr_' y;vNto gO ;" SmSte>y"
kmkr' pxUn ; xm;R s xmR yjm;nSy xmR me yCzk Ev {o n
itIy;y tSq a;%Su te { pxSu t' juW Sv W te { .;g" sh
Sv;Mbky; t' juW Sv .eWj ' gve;y puW ;y .eWj mqo
aSm>yM.eWj su.We j' yq;sit sug MmWe ;y me y; av;Mb
{midmv dev ' }yMbkm( ) yq; n" eys " krq; no vSys"
krq; n" pxum t" krq; no Vyvs;yy;t(
}yMbk yj;mhe sug N/Mpiu v/nR m( ) v;R k
mv
bN/n;NmTO yomR=u Iy m;mOt;t( )
EW te { .;gSt' juW Sv ten;vs ne pro mUjv t otIvtt/Nv;
ipn;khSt" v;s;" 6
EeN {;' ;dxkp;l' vwdve ' cmN{;y xun;sIr;y puro@;x'
;dxkp;l' v;yVyMpy" s*ymR k
e k
p;l' ;dxgv sIr'
d=,;ye m;kp;l' invRp it r*{' g;vI/uk
cmNw {' d/ v;,'
yvmy' c vihnI /en du R =,; ye dve ;" pru " sdon]e ; d=,sdo
ymn]e ;" p;Tsd" sivtnO ]e ; rsdo v,ne]; prWdo
bOhS pitn]e ; r=oh,Ste n" p;Ntu te novNtu te>yo nmSte>y" Sv;h;
smU! r=" s'dG / r= dmh r=o. s' dh;Myye r=oe
Sv;h; ym;y siv]e v,;y bOhS ptye duvS vte r=oe Sv;h;
p[iv;hI rqo d=,; dve Sy Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o
hSt;>y; r=so v/' jhu om ht r=ov/m r=o ySte
t=,; 7
72

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
/;]e pur o@;x' ;dxkp;l' invpR T ynum Tyw c r;k;yw c

snIv;Lyw c' k c' mqnu * g;v*
d=,;;vw,vmek;dxkp;l' invRp TywN{;vw,vmek;dxkp;l'
vw,v' i]kp;l' v;mn o vhI d=,;IWomIymk
e ;dxkp;l'
invRp tIN{;somIymk
e ;dxkp;l s*My' c' b.du[ R =,; som;p*,'
c invRp TywN{;p*,' c p*,' c Xy;mo d=,; vw;nr'
;dxkp;l' invRp it ihr<y' d=,; v;,' yvmy' cmo d=,;
8
b;hSR pTy' c invpR it b[ ,o gOh e xitpO o
d=,Nw {mek;dxkp;l r;jNySy gOh AW. o d=,;idTy'
cMmihyw gOh e /ne du R =,; nwAt ' cMprvKO Tyw ghO e ,;n;' v[IhI,;'
n%in.R' ,; k$ ; d=,;ey m;kp;l sen;Nyo gOh e ihr<y'
d=,; v;,' dxkp;l sUt Sy ghO e mh;inro d=,;
m;t skp;l' g[;m<yo ghO e pOXndR =,; s;iv]' ;dxkp;l'
=gu hRO p?vSto d=,;n' ikp;l s'g h[ Itgu hRO e sv;Ty*
d=,; p*,' cM.;gdù Sy gOh e Xy;mo d=,;
r*{' g;vI/k
u cm=;v;pSy gOh e xbl ;ro d=,e N{;y su] ;M,e
puro@;xmk
e ;dxkp;lMp[it invpR t IN{;y;homcu e y' no r;j; vO]h ;
r;j; .UT v; v]O ' v?y;Nmw];b;hRSpTyM.vit te ;yw te vTs;yw dGu /e
SvyMmUt Re SvyMmqt a;Jy a;Tqe p;]e ctu" _* Svymvp;yw
x;%;yw k,;R;k,;R t<@ul
;iNv cnyu ;e k,;R" s pys
73
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

b;hRSpTyo yek,;R" s a;Jye mw] " Svy

' t ; veid.vR it
Svy'idnMbihR" Svy
' t ?m" swv te ; te vTs; d=,; 9
aye gOh ptye puro@;xm ;kp;l' invpR it ,;n;' v[IhI,;
som;y vnSptye Xy;m;k c siv]e sTyps[ v;y puro@;x'
;dxkp;lm;xUn ;' v[Ih I,; {;y pxup tye g;vI/uk

cMbOhS ptye v;cSptye nwv;r' cmN{;y Jye ;y
puro@;xmk
e ;dxkp;lMmh;v[Ih I,;Mm];y sTy;y;Mb;n;' c
v,;y /mRp tye yvmy' c sivt; Tv; p[sv ;n;
suvt;mgOhR ptIn; somo vnSptIn; {" pxnU ;'
bOhS pitv;cR ;mN{o Jye ;n;Mm]" sTy;n;' v,o /mRp tIn;' ye dve ;
devs vu " Sq t mm;mu y;y,mnm];y suv?vMmhte =];y mht
a;/pTy;y mhte j;nr;Jy;yw W vo .rt; r;j;
somoSm;kMb[;,;,; r;j; p[it Ty;m r;Jym/;y Sv;' tnvu '
v,o axCe zce m]R Sy v[Ty; a.mU ;mNmih mht AtSy n;m sveR
v[;t; v,Sy;.Uvi Nv m] Evrw r;itmt;rIdsWU du Nt yDy; Atne Vyu
i]to jrm;,' n a;n@v,o" mos iv,o" ;Ntms
iv,oivR;Ntms 10
aqtRe " Sq;p;Mpitrs vOW;SyU mRvOWR sen os v[j =t"Sq
mt;moj"Sq sUyvR cRs"Sq sUyTR vcs"Sq m;Nd;"Sq v;x;"Sq
xKvrI"Sq iv.tO " Sq jn.tO " Sq;eStje S y;"Sq; p;moW/In;
rs" Sq;po dve ImR/mu tIrgO jU SR vtI r;jsyU ;y ct;n;" )
74

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
y;.mR] ;v,;v>yiWN y;.rN{mny Tyr;tI"

r;d^ ;"Sq r;'^ d Sv;h; r;^d ;"Sq r;m^ m u mw d 11
devIr;p" sMm/mu tIm/R mu tI." sOJy?vMmih vcR" =i]y;y vNv;n;
an;/O ;" sIdtojRS vtImiR h vcR" =i]y;y d/tIrin.O ms v;co
bN/uS tpoj;" somSy d;]ms xu
; v" xu
, oTpun ;m
cN{;N{e,;mtO ; amtO ne Sv;h; r;jsyU ;y ct;n;"
s/m ;do u nIjR Et; ain.O ; apSyuvo vs;n" ) pSTy;su c
v," s/Sqmp ; xxmu ;R; tOtm ;SvNt"
=]SyoLbms =]Sy yoinrS y;ivo agOhR pitr;iv N{o
vO
v; a;iv" pUW ; ivved ; a;iv* m];v,;vOt;v/O ;v;ive
;v;pO qvI /Ot v[t e a;iv;
dVe yiditivRPy;ivoyms;v;mu y;y,oSy;' ivXySmn[; e^
mht e =];y mht a;/pTy;y mhte j;nr;Jy;ywW vo .rt; r;j;
somoSm;kMb[;,;n; r;jeN{Sy vj[o s v;]R S Tvy;y' vO] '
v?y;Cz]ub ;/n;"Sq p;t m; pT[ yMp;t m; ityR m N vMm; p;t
idG>yo m; p;t iv;>yo m; n;;^ >y" p;t ihr<yv,;RvWu s;'
ivrok ySqU,;viu dt* sUySR y;roht' v, m] gt| tt=;q;midit'
idit' c 12
sm/m; it g;y]I Tv; zNds;mvtu i]vTO Stomo rq'tr
s;m;devR t; b[ {iv,mgu ;[ m; it i]P Tv; zNds;mvtu
pdxStomo bOh Ts;meN{o dev t; =]' {iv,' ivr;jm; it jgtI Tv;
75
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

zNds;mvtu sdxStomo vwp s;m mto dev t;

iv@{iv, mudIcIm; it;nu P Tv; zNds;mvTvekvxStomo
vwr;j s;m m];v,* dev t; bl' {iv,mU? v;Rm; it pSTv;
zNds;mvtu i],v]yS]x* Stom* x;Kvrrwvt e s;mnI
bOhS pitdvRe t; vcoR {iv,mI c;Ny;dO c w t;dO c p[itdO c
mt sMmt s.r;" xu
Jyoit c]Jyoit sTyJyoit
Jyoitm; sTytRp ;;Tyh;" )
aye Sv;h; som;y Sv;h; siv]e Sv;h; srSvTyw Sv;h; pU ,e
Sv;h; bOhS ptye Sv;heN{;y Sv;h; òW;y Sv;h; Xlok;y
Sv;h;x;y Sv;h; .g;y Sv;h; =e]S y ptye Sv;h;
pOqVyw Sv;h;Ntr=;y Sv;h; idve Sv;h; sUy;yR Sv;h; cN{mse
Sv;h; n=]>e y" Sv;h;" Sv;h*W/I>y" Sv;h; vnSpit>y" Sv;h;
cr;cr>e y" Sv;h; prPlv>e y" Sv;h; srIspO >e y" Sv;h; 13
somSy TviWrs tvve me TviW.yRU ;dmtO m s mOT yom;R p;ih
idoNm; p;ve ; dNdxk
U ; inrSt' nmuc "e xr"
somo r;j; v,o dev ; /msR vu ye ) te te v;c suvNt;' te te
p[;, suv Nt;' te te c=u" suvNt;' te te o] suvNt; somSy Tv;
u ne ;. iW;My"e tejs ; sUySR y vcRs Ne {SyeN{y,e
m];v,yovIRy ,Re mt;mojs; =];,;' =]pitrSyit idvSp;ih
sm;vv]O /r;gudIcIrihMbu ymnu s'c rNtISt;" pvtR Sy vOW. Sy
pO n;vrNt Svsc y;n;"
{ ye yI pr' n;m tSmw tms yme m s )
76

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[j;pte n Tvdet ;NyNyo iv; j;t;in pr t; b.vU ) yTk;m;Ste

jum Sto aStu vy Sy;m ptyo ryI,;m( 14
N{Sy vj[o s v;]R S Tvy;y' vO] ' v?y;Nm];v,yoSTv;
p[x;S]o" p[ xW; yunJm yDSy yogne iv,o" mos iv,o"
;Ntms iv,oivR;Ntms mt;Mp[sv e jWe m;Mmn"
smhmN{y,e vIy,Re pxnU ;MmNyur s tvve me mNyu.yRU ;mo m;]e
pO qVyw m;hMm;trMpOqvI ihsWMm; m;' m;t; pO qvI
ihsIidydS y;yru S y;yum Re /e U gRS yUjMR me /eih yu s vcoR s
vcoR my /e ye gOh ptye Sv;h; som;y vnSptye Sv;heN{Sy
bl;y Sv;h; mt;mojse Sv;h; hs" xu cWsur Ntr=sot;
veidWditqdurR o,st( ) nOW rs dtO s oms dBj; goj; Atj ;
ai{j; AtMbOh t( 15
m]os v,os smh' ivdw vRe "w =]Sy n;.rs =]Sy yoinrs
Syon;m; sId suW d;m; sId m; Tv; ihsINm; m; ihsIiWs;d
/Ot vt[ o v," pSTy;Sv; s;m[;J y;y su
tu b[R ;3NTv r;jNb[ ;s
sivt;s sTysvo b[;3NTv r;jNb[ ;sIN{os sTy*j;
b[;3NTv r;jNb[ ;s m]os sux
ve o b[;3NTv r;jNb[ ;s
v,os sTy/meR N{Sy vj[o s v;]R S ten me r?y idxo>yy
r;j;.TU suXlok;\3 sum l
;\3 sTyr;j;3n(
ap;' nP]e Sv;hojoR nP]e Sv;h;ye gOh ptye Sv;h; 16
77
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a;ye m;kp;l' invpR it ihr<y' d=,; s;rSvt' c vTstrI

d=,; s;iv]' ;dxkp;lmup?vSto d=,; p*,' c Xy;mo
d=,; b;hRSpTy' c xitpO o d=,Nw {mek;dxkp;lmOW. o
d=,; v;,' dxkp;lMmh;inro d=,; s*My' cMb.du[ R =,;
Tv;m^ ;kp;l xu< #o d=,; vw,v' i]kp;l' v;mno d=,;
17
so dI=yNt s" som' ,Nt pu<@rj;Mp[ yCzit
dx.vTR str"w som' ,;it dxpye o .vit xtMb[; , ;" ipbNt
sdx Sto]M.vit p[;k;x;v?vyvR e dd;it jmu ;]e Km
ho]eMp[StotOpi[ tht>RO y;' ;dx p*hIb[R ,e
vx;Mm]w ;v,;yWR. Mb[; ,;Czsne v;ssI ne;pot>O y; SqUr
yv;ctmCz;v;k;y;n@v ;hm I/e .;gRv o hot; .vit
;yNtIyMb[s;mM.vit v;rvNtIymoms;m s;rSvtIrpo
gO ;it 18
a;ye m;kp;l' invRp it ihr<y' d=,Nw {mek;dxkp;lmOW. o
d=,; vwdev ' cMpxg' I p*hI d=,; mw];v,Im;m=;' vx;
d=,; b;hRSpTy' c xitpO o d=,;idTy;MmLh;' g.R,Im;
l.te m;tIMpOXnMp*hIm >y;MpU ,e pru o@;x' ;dxkp;l'
invRp it srSvte sTyv;ce c siv]e sTyps[ v;y puro@;x'
;dxkp;l' itsO/N v xu kdOi tdR=,; 19
78

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;ye m;kp;l' invpR it s*My' c s;iv]' ;dxkp;l'

b;hRSpTy' c' Tv;m^ ;kp;l' vw;nr' ;dxkp;l' d=,o
rqv;hnv;ho d=,; s;rSvt' c invRp it p*,' c' m]w ' c' v;, '
c' =w] pTy' cm;idTy' cmur o rqv;hnv;ho d=,; 20
Sv;' Tv; Sv;dnu ; tIv;[ ' tIv,e[ ;mtO ;mm tO ne sjO ;m s somne
somoSy>y;MpCySv srSvTyw pCySveN{;y su] ;M,e pCySv pun ;tu
te prtu som sUySR y duiht; ) v;re, xt; tn;
v;y"u pUt " piv]e, pT[ ysomo ait&t" ) N{Sy yuJy" s%;
ki vd yvmNto yv' cq; d;NTynpu vU | ivyyU ) hhe Ww ;' ,ut
.ojn;in ye bihRWo nmovO _' n jGmu"
a;n' /mU m[ ; l.te s;rSvtMmWe mNw {mWO . mNw {mek;dxkp;l'
invRp it s;iv]' ;dxkp;l' v;,' dxkp;l
sompt[ Ik;" iptrStOP,ut v@b; d=,; 21
a;iv,U mih t;MmihTv' vIt' `tO Sy gu;in n;m ) dmde me s
r; d/;n; p[it v;' j; Òt m; cr<yet(
a;iv,U mih /;m ipy[ ' v;' vIqo Òt Sy gu; juW;,; ) dmde me
sutu Iv;Rv /O ;n; p[it v;' j; Òt mur <yet(
p[ ,o dev I srSvtI v;je .v;R jnIvtI ) /In;miv}yvtu
a; no idvo bOh t " pvtR ;d; srSvtI yjt; gNtu yDm( ) hv' dev I
juj Wu ;,; Òt ;cI xGm;' no v;cmx
u t I ,otu
bOhS pte juW Sv no hVy;in ivdeVy ) r;Sv r;in d;xWu e
79
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Ev; ip]e ivdev ;y vO,e yDiw v/R me nms; hiv.R" ) bOhS pte
supj[ ; vIrvNto vy Sy;m ptyo ryI,;m(
bOhS pte ait ydyoR ah;R um i.;it tmu neW u )
yIdyCzvstRpj[ ;t tdSm;su {iv,' /eih c]m(
a; no m];v,; `tO gw VR yiU tmu=tm( ) m?v; rj;s sutU
p[ b;hv; ssOt' jIvse n a; no gVyUi tmu=t' Òt ne ) a; no jne
vyt' yuv;n; ut Mme m];v,; hvme ;
a' v" pUV y| gr; dve mI@ vsUn ;m( ) spy NR t" puipy[ Mm]' n
=]e s ;/sm(
m=U devvto rq" xUro v; pTO su k;su ct( ) dve ;n;' y Nmno
yjm;n y=Ty.IdyJvno .uvt(
n yjm;n rys n sNu v;n n dve yo ) asd] svu IymR tu
Tyd;ym( ) nik' kmR, ; nx p[ yoW yoWit
p =rNt sN/vo myo.vu j;n' c y+ym;,' c /ne v" ) p,O Nt' c
ppu r' c vS yvo `tO Sy /;r; p yNt ivt"
som;{; iv vhO t' ivWcU ImmIv; y; no gym;ivvx
e ) a;re b;/qe ;'
inAi tMpr;c"w t' cdne " p[ mmu u _mSmt(
som;{; yuv met ;NySme iv; tnWU u .eWj ;in /m( ) av SytMmu t'
yo aSt tnWU u b' tmeno aSmt(
som;pWU ,; jnn; ryI,;' jnn; idvo jnn; pOqVy;" ) j;t*
ivSy .uvn Sy gop* dve ; a<vmtO S y n;.m(
m* dve * j;ym;n* juWNtme * tm;s gUht;mju ; ) a;>y;mN{"
pKvm;m;SvNt" som;pUW >y;' jndu y;su 22
80

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
it p[qmk;<@ am" p[p;#k" 8

it p[qm' k;<@' sMpU,mR (
aq itIy' k;<@m(
aq itIyk;<@ p[qm" p[p;#k" 1
v;yV y te m; l.te .Uitk;mo v;yvu Rw =eip; dve t; v;ymu ve
Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw M .Uit' gmyit .vTyev;it=p[;
dev teTy;" swnm Ir; pd[ h Tyet mev sNt' v;yve inyTu vt a; l.te
inyu ; aSy /Oit/tRO Ev .Uitmpu Tw ypd[ ;h;y .vTyve v;yve inyTu vt
a; l.te g[;mk;mo v;yvu ;R m;" pj[ ; nSyot; nne Iyte v;ymu ve
inyTu vNt Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw p[j ; nSyot; in
yCzit g[;M yev .vit inyTu vte .vit /[vu ; Ev;Sm; anpg;" kroit
v;yve inyTu vt a; l.te pj[ ;k;m" p[;, o vw v;yru p ;no
inyTu p[;, ;p;n* %lu v; EtSy pj[ ;y; ap ;mto yolMp[j ;yw
sNp[j ;' n ivNdte v;ymu ve inyTu vNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;Smw p[;,;p;n;>y;Mp[j ;Mp[ jnyit ivNdte pj[ ;' v;yve inyTu vt a;
l.te Jyog;my;vI p[;, o vw v;yru p ;no inyTu p[;, ;p;n* %lu v;
EtSm;dp;mto ySy Jyog;myit v;ymu ve inyTu vNt Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;SmNp[;,;p;n* d/;Tyut ydIt;s.u vR i t
jIvTyve pj[ ;pitv;R dmek
a;sITsok;myt pj[ ;" pxNU TsOj ye ie t
s a;Tmno vp;mud K%d;m* p[;gO ;tojStUp r " sm.v
Sv;yw dev t;y; a;l.t tto vw s pj[ ;" pxnU s jO t y" p[j ;k;m"
pxk
u ;m" Sy;Ts EtMp[j;pT ymj' tpU r m; l.te pj[ ;pitmev Sven
81
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

.;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw pj[ ;MpxNU p[ jnyit

yCzmu, StTpuW ;,; p' yUp r Std;n;' ydNytodN tv;' ydVy;
v xf;StdvIn;' ydjStdj;n;mte ;vNto vw g[;M y;"
pxvSt;n[pU ,e vw ;v N/e som;p*,' ]tw m; l.te pxk
u ;mo * v;
aj;yw Stn* n;nvw ;v. j;yte e jRM pui' tOt Iy" som;pUW ,;vve
Sven .;g/ye ne op /;vit t;vev ;Smw pxNU p[ jnyt" somo vw ret o/;"
pUW ; pxnU ;Mpj[ nyt; som Ev;Smw reto d/;it pUW ; pxNU p[
jnyTy*dMu bro yUpo .vTyUGv;R dMu br Kpx
R v jvwR ;Sm;
jRM pxnU v N/e 1
p[j ;pit" pj[ ; asjO t t; aSm;TsO ;" pr;cIr;yNt; v,mgCzNt;
aNvw;" punr y;ct t; aSmw n punr dd;Tsob[vIr' vO,Iv;q me
pund hRe Iit t;s;' vrm;l.t s , Ekxitp;d.vo v,gOhIt"
Sy;Ts Et' v;, ' ,mek xitp;dm; l.te v,mve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Evnw ' v,p;x;Nmu it ,
Ekixitp;vit v;,o dev ty; smO
w suv. ;Rnru ;sru " sUy|
tms;iv?ySmw dev ;" p[;ymwCzNtSy yTpq[ m ' tmop;NTs;
,;ivr.vd( tIy s; fLgnu I yOt Iy s; bl= I
yd?ySq;dp;NtNTs;ivvx
R ; sm.ve dev ; abvu[ Ndevpxvu ;R ay
sm.TU kSm; mm; lPSy;mh Tyq vw tRLp; pOqVy;sIdj;t;
aoW/ySt;mv' vx;m;idTye>y" k;m;y;l.Nt tto v; apq[ t
pOqVyj;yN t*W/yo y" k;myte p[qye pxu ." p[ pj[ y; j;yey ie t s
Et;mv' vx;m;idTye>y" k;m;y;l.te ;idTy;nve k;m Sven
82

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.;g/ye ne op /;vit t Evnw M pq[ yNt pxu ." p[ pj[ y;

jnyNTys;v;idTyo n Vyroct tSmw dev ;" p[;ymwCzNtSm; Et;
mLh; a;l.Nt;ey I' ,g[Iv I siht;mwN {I te ;Mb;hSR pTy;'
t;.rve ;Smncu[ m d/u yoR b[ vcRs k;m" Sy;Sm; Et; mLh; a;
l.te ;ye I' ,g[Iv I siht;mNw {I et ;Mb;hSR pTy;met ; Ev
dve t;" Sven .;g/ye ne op /;vit t; Ev;SmNb[vcRs ' d/it
b[vcRS yev .vit vsNt; p[;t r;ye I' ,g[Iv Im; l.te g[I me
m?yiNdne siht;mNw {I xrpr; et;Mb;hSR pTy;' ]I, v;
a;idTySy tej;s vsNt; p[;t g[IR me m?yiNdne xrpr;
y;vNTyve tej;s t;Nyve ;v N/e s'vTsrMpy;Rl> yNte s'vTsro vw
b[ vcRs Sy p[d;t; s'v Tsr Ev;Smw b[vcRs Mp[ yCzit
b[vcRS yev .vit g.R,y o .vNtIN{y' vw g.R N{ymve ;SmNd/it
s;rSvtIMmWe Im; l.te y r o v;co vidto" sNv;c' n vde ;Gvw
srSvtI srSvtImve Sven .;g/ye ne op /;vit swv;SmNv;c' d/;it
p[vidt; v;co .vT ypdtI .vit tSm;Nmnu y;" sv;|
v;cMvdNTy;ey ' ,g[Iv m ; l.te s*MyMb.'u[ Jyog;my;Vy' v;
EtSy xrIr' gCzit som rso ySy Jyog;myTyre ve ;Sy xrIr'
in,;it som;{smtu ydIt;s.u vR i t jIvTyve s*MyMb.mu[ ;
l.te ;ey ' ,g[Iv Mpj[ ;k;m" somo vw rte o/; a"
pj[ ;n;Mp[jnyt; som Ev;Smw reto d/;Ty" pj[ ;Mp[ jnyit ivNdte
pj[ ;m;ye ' ,g[Iv m ; l.te s*MyMb.'u[ yo b[; , o iv;mnCU y n
ivrocte yd;ye o .vit tej Ev;SmNten d/;it yTs*Myo b[ vcRs '
ten ,g[Iv a;ey o .vit tm Ev;Sm;dp hNt et o .vit
83
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

cmve ;SmNd/;it b."u[ s*Myo .vit b[vcsR mve ;SmNTviW'

d/;Ty;ey ' ,g[Iv m ; l.te s*MyMb.mu[ ;ye ' ,g[Iv Mpuro/;y;
Sp/mR ;n a;ye o vw b[; , " s*Myo r;jN yo.t" s*Mym;ye *
.vtStejs vw b[, o.yto r;M^ pr gO;Tyek/ ; sm;vO pru En'
d/te 2
dve ;sru ; EWu lok vSp/RNt s Et' iv,vu ;Rmn mpXy Sv;yw
dve t;y; a;l.t tto vw s m;\Llok;n>yjy[w ,v' v;mn m;
l.te Sp/mR ;no iv,ru ve .UT vem;\Llok;n. jyit ivWm a; l.te
ivWm; v hIme lok;" smO
; N{;y mNyum te mnSvte
ll;mMp[;m; l.te s'g;[ m e s'y N{y,e vw mNyun; mns; s'g;[ m '
jyt IN{mve mNyum NtMmnSvNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmN{yMmNyuMmno d/;it jyit t s'g ;[ m mN{;y mTvte
pOXnsKqm; l.te g[;mk;m N{mve mTvNt Sven .;g/ye ne op
/;vit s Ev;Smw sj;t;Np[ yCzit g[;Myve .vit ydOW . StenNw {o
yTpOXnSten m;t" smO
w p;TpO XnsKqo .vit
p;dNvvs;ynImve ;Smw ivx' kroit s*MyMb.mu[ ; l.te ;k;m"
s*My' v; a sommve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; aMp[
yCzTy;d Ev .vit b..u[ vR Tyet ; aSy p smO
w
s*MyMb.mu[ ; l.te yml r;Jy;y sNt r;Jy' nopnmeT s*My' vw
r;Jy sommve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw r;JyMp[
yCzTyupnw r;Jy' nmit b..u[ vR Tyet w somSy p smO
; N{;y
vO]t ru e ll;mMp[;m; l.te gtI" p[it;k;m" p;Pm;nmve v]O '
84

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tITv;R pi[ t;' gCztIN{;y;.m;ite ll;mMp[;m; l.te y"

p;Pmn; gOhIt" Sy;Tp;Pm; v; a.m;itirN{mve ;.m;ithn Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm;Tp;Pm;nm.m;itMp[ ,du t N{;y
vj[,e ll;mMp[;m; l.te yml r;Jy;y sNt r;Jy'
nopnmie dN{mve vij[, Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw vj[M p[
yCzit s En' vj[o .UTy; N/ pwn r;Jy' nmit ll;m" p[;o
.vTyte w vj[S y p sm
O w 3
as;v;idTyo n Vyroct tSmw dev ;" p[;ymwCzNtSm; Et;'
dxW.R ;m;l.Nt tywv ;Smncu[ m d/u yoR b[ vcRs k;m" Sy;Sm;
Et;' dxW.R ;m; l.te ;mmu ve ;idTy Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmNb[vcRs ' d/;it b[vcRS yve .vit vsNt;
p[;t S]I\Lll;m;n; l.te g[I me m?yiNdne ]IHzitpO ;' zrpr;
]IHzitv;r;N]I, v; a;idTySy tej;s vsNt; p[;t g[IR me
m?yiNdne xrpr; y;vNTyev tej;s t;Nyve ;v N/e ]yS]y a;
l>yNte.pUv mR ve ;SmNtejo d/;it s'vTsrMpy;Rl> yNte s'vTsro vw
b[ vcRs Sy p[d;t; s'v Tsr Ev;Smw b[vcRs Mp[ yCzit
b[vcRS yve .vit s'vTsrSy prSt;Tp[;j;pTy' k&m; l.te
pj[ ;pit" sv;R dve t; dev t;Svve p[it itit yid b.Iy;u m;R
.ivy;mIit som;p*, Xy;mm; l.te s*Myo vw dve ty; puW "
p*,;" pxv" Svywv ;Smw dev ty; pxu .STvc' kroit n du m;R .vit
dev ; vw ym;Sm L\ lok Sp/RNt s ymo dve ;n;mN{y' vIymR yuvt
tmSy ymTv' te dev ; amNyNt ymo v; dm.U y Sm it te
85
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pj[ ;pitmpu ;/;vNs Et* pj[ ;pitr;Tmn =vx* inrmmIt te dve ;

vw ,;v,I' vx;m;l.NtNw {mu= ;,' t' v,ne vw g[;h yTv; iv,nu ;
yDne p[;,du NtNw {e,vw ;Sye N{ymvO t yo .[;tOV yv;NSy;Ts Sp/Rm ;no
vw,;v,I' vx;m; l.te Nw {mu= ;,' v,ne vw .[;tVO y' g[;hyTv;
iv,nu ; yDne p[ ,ud t ENe {e,vw ;Sye N{y' vO .vTy;Tmn; pr;Sy
.[;tOV yo .vtIN{o vO] mhN t' v]O o ht" Wo@x
..oRg rw sn;Sy
vO] Sy xIWRt o g;v d;yN t; vwd e o.vNt;s;mWO . o
j`nenUdw mN{oc;yTsomNyt yo v; mm;l.te
muCyte ;Sm;Tp;Pmn it s a;ye ' ,g[Iv m ; l.twN {mWO . '
tSy;rev Sven .;g/ye ne ops tO " Wo@x/; vO] Sy
.og;nPydhdNw {e,e N{ym;Tm/ y" p;Pmn; gOhIt" Sy;Ts a;ye '
,g[Iv m ; l.te Nw {mWO . mrve ;Sy Sven .;g/ye ne opstO "
p;Pm;nmip dhTywN {e,e N{ym;TmN/e muCyte p;Pmno .vTyev
;v;pOqVy;' /ne mu ; l.te JyogponyoihR v; EWop[i titoqwW
Jyogpo ;v;pO qvI Ev Sven .;g/ye ne op /;vit te Evnw M p[it;'
gmyt" p[Tyve itit py;R r,I .vit py;Rr Iv t Sy r;'^ yo
Jyogp" sm
O yw v;yVy' vTsm; l.te v;yvu ;R anyovTR s me v;
EtSmw lok; apxu k; iv@pxu k;qWw Jyogpo v;ymu ve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; m;\Llok;iNvxMp[ d;pyit p[;Sm;
me lok;" uv Nt .uT yen ' iv@up itte 4
N{o vlSy blmp*,oRT s y m " pxru ;sIMpO Mp[it
s'g O odK%d shMpxvonUd;yN s t o.v" pxk
u ;m"
86

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Sy;Ts EtmwN {mu t m; l.te Ne {mve Sven .;g/ye ne op /;vit s

Ev;Smw pxNU p[ yCzit pxmu ;nve .vTyut o .vit s;hI v; EW;
l+mI ydu t o l+mywv pxnU v N/e yd; shMpxNU p[; yu ;tq
vw,v' v;mn m; l.te tw SmNvw tTshm?yitSm;dWe v;mn "
smIiWt" px>u y Ev p[j;t>e y" p[it;' d/;it kohRit
shMpxNU p[;u mTy;rhor;];<yev sh sMp;; l.te pxvo v;
ahor;];, pxnU ve p[j;t;Np[it;' gmyTyoW/I>yo veh tm; l.te
pj[ ;k;m aoW/yo v; EtMpj[ ;yw pr b;/Nte yolMpj[ ;yw sNpj[ ;' n
ivNdt aoW/y" %lu v; EtSyw sUtmu ip Nt y; vhe vTyoW/Irve
Sven .;g/ye ne op /;vit t; Ev;Smw Sv;on"e pj[ ;Mp[ jnyNt
ivNdte pj[ ;m;po v; aoW/y osTpuW a;p Ev;Sm; ast" sdit
tSm;d;yR vw ' ved y n;pSTv;v;st" sdt ITywN{I sUt vx;m;
l.te .Uitk;moj;to v; EW yolM.UTyw sN.Uit' n p[; otIN{' %lu
v; EW; sUT v; vx;.vi dN{mve Sven .;g/ye ne op /;vit s
Evnw M .Uit' gmyit .vTyev y sUT v; vx; Sy;mwN {mve ;
l.te tw ;v tidiN{y s;=;dev e N{ymv N/ EeN{;Mpnu TsO m;
l.te y a; ttO Iy;TpuW ;Tsom' n ipbie Czo v; EtSy sompIqo
yo b[; , " s; tOt Iy;TpuW ;Tsom' n ipbtIN{;I Ev Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vev ;Smw sompIqMp[ yCzt pnw sompIqo
nmit ydwN {o .vtIN{y' vw sompIq N{ymev sompIqmv Ne
yd;ye o .vTy;ey o vw b[; , " Sv;mve dev t;mnu s' tnoit
punTsO o .vit puntO v t Sy sompIq" smO
w b[;,SpTy'
tpU r m; l.te ;.crNb[, S pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit tSm;
87
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Evnw m ; vO it t;jg;itmR ;Czi t tUpr o .vit =ur pivv;R EW; l+mI

yUp r " smO
w SFyo yUpo .vit vj[o vw SFyo vj[m ve ;Smw p[ hrit
xrmyMbihR" ,;Tyve nw ' vw.Idk ?mo .nyve nw m ( 5
b;hSR pTy xitpO m; l.te g[;mk;mo y"k;myet pO sm;n;n;
Sy;mit bOhS pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw M pO
sm;n;n;' kroit g[; Myve .vit xitpO o .vit b;hRSpTyo W
dev ty; smO
yw p*, Xy;mm; l.te ;k;mo' vw pWU ; pUW ,mve
Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; aMp[ yCzTy;d Ev .vit
Xy;mo .vTyte ; aSy p smO
w m;tMpOXnm;
l.te ;k;mo' vw mto mt Ev Sven .;g/ye ne op /;vit t
Ev;Sm; aMp[ yCzNTy;d Ev .vit pOXn.vR Tyte ; aSy p
smO
ENe {m, m; l.te e N{yk;m N{mve Sven .;g/ye ne op /;vit
s Ev;SmN{y' d/;tIN{y;Vyve .vTy,o .[mU ;N.vTyte ;
N{Sy p smO
w s;iv]mup ?vStm; l.te sink;m" sivt; vw
ps[ v ;n;mIxe sivt;rmve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw sinMp[
suv it d;nk;m; aSmw pj[ ; .vNTyup?vSto .vit s;iv]o W "
dev ty; sm
O w vwdve Mbpm; l.te ;k;mo vwdev ' v; a'
iv;nve dve ;NTSvn .;g/ye ne op /;vit t Ev;Sm; aMp[
yCzTy;d Ev .vit bpo .vit bp sm
O w
vwdve Mbpm; l.te g[;mk;mo vwdve ; vw sj;t; iv;nve
dev ;NTSven .;g/ye ne op /;vit t Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yev
.vit bpo .vit bdevT yo3 W smO
w p[j;pTy' tpU r m; l.te
88

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ySy;n;D;timv Jyog;myTe p[;j;pTyo vw puW " pj[ ;pit" %lu vw tSy

ved ySy;n;D;tmv Jyog;myit pj[ ;pitmev Sven .;g/ye ne op
/;vit s Evnw ' tSm;T;m;Nmuit tUpr o .vit p[;j;pTyo W
dve ty; smO
w 6
vW$ k
( ;ro vw g;yi]yw xroCznSyw rs"
pr;ptMbOh Spitp;gO ;Ts; xitpO ; vx;.v o itIy"
pr;pt Mm];v,;vpu ;gO It; s; ip ; vx;.vSttO Iy"
pr;pt ' ive dev ; p;gO N Ts; bp; vx; .vtqu "R pr;ptT s
pO qvIMp[;ivx MbOhS pitr> ygO;dSTvve ;yM.og;yie t s =vx"
sm.vLloihtMpr;pt &{ p;gO ;Ts; r*{I roih,I
vx;.v;hRSpTy; xitpO ;m; l.te b[vcRs k;mo
bOhS pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;SmNb[vcRs ' d/;it
b[vcRS yve .vit CzNds;' v; EW rso yx; rs v %lu vw
b[ vcRs ' zNds;mve rsne rsMb[vcRs mv Ne mw];v,I'
ip ;m; l.te vOik;mo mw]' v; ahv;R, I r;i]rhor;];>y;' %lu vw
pjNR yo vWRit m];v,;vev Sven .;g/ye ne op /;vit t;vev ;Sm;
ahor;];>y;MpjNR y' vWRytXzNds;' v; EW rso yx; rs v %lu
vw vOiXzNds;mve rsne rs' vOimv Ne mw];v,I' ip ;m;
l.te pj[ ;k;mo mw] ' v; ahv;R, I r;i]rhor;];>y;' %lu vw pj[ ;" p[
j;yNte m];v,;vve Sven .;g/ye ne op /;vit t;vve ;Sm;
ahor;];>y;Mpj[ ;Mp[jn ytXzNds;' v; EW rso yx; rs v %lu
vw pj[ ; zNds;mve rsne rsMpj[ ;mv Ne vwdve IMbp;m;
89
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

l.te ;k;mo vwdev ' v; a' iv;nve dve ;NTSven .;g/ye ne op

/;vit t Ev;Sm; aMp[ yCzNTy;d Ev .vit CzNds;' v; EW
rso yx; rs v %lu v; a' zNds;mve rsne rsmmv Ne
vwdev IMbp;m; l.te g[;mk;mo vwdev ; vw sj;t; iv;nve
dve ;NTSven .;g/ye ne op /;vit t Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yve
.vit CzNds;' v; EW rso yx; rs v %lu vw
sj;t;XzNds;mev rsne rs sj;t;nv Ne b;hRSpTym=u vxm;
l.te b[vcsR k;mo bOhS pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmNb[vcsR ' d/;it b[vcRS yve .vit vx' v; EW crit
yd=u ; vx v %lu vw b[ vcRs ' vxne vw vxMb[vcsR mv Ne
r*{I roih,Im; l.te ;.crn{u[ mev Sven .;g/ye ne op /;vit tSm;
Evnw m ; vO it t;jg;itRm ;Czi t roih,I .vit r*{I W ; dve ty;
smO
w SFyo yUpo .vit vj[o vw SFyo vjm[ ve ;Smw p[ hrit
xrmyMbihR" ,;Tyve nw ' vw.Idk ?mo .nyve nw m ( 7
as;v;idTyo n Vyroct tSmw dve ;" p[;ymwCzNtSm; Et;
s*rI et ;' vx;m;l.Nt tyvw ;Smncu[ m d/u yoR b[ vcRs k;m"
Sy;Sm; Et; s*rI et ;' vx;m; l.te ;mmu ve ;idTy Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;SmNb[vcRs ' d/;it b[vcRS yev .vit
bwL vo yUpo .vNys* v; a;idTyo ytoj;yt tto bLv
ditTsyoNyev b[ vcRs mv Ne b[;,SpTy;Mb.k
u[ , IRm;
l.te ;.eforece rNv;,' dxkp;lMpru St;vRp e ,ne vw .[;tOV y'
g[;hyTv; b[, ; StO,tu e b.[k
u , IR .vTyet w b[, o p smO
w
90

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
SFyo yUpo .vit vj[o vw SFyo vjm[ ve ;Smw p[ hrit xrmyMbihR"

,;Tye vw n' vw.Idk ?mo .nyev nw ' vw,v' v;mn m; l.te y' yDo
nopnmei ,vu Rw yDo iv,um ve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw
yDMp[ yCzTyupnw ' yDo nmit v;mno .vit vw,vo W dve ty;
smO
w Tv;'^ v@b m; l.te pxk
u ;mS Tv; vw pxnU ;Mmqnu ;n;'
p[jnyt; Tv;rmev Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw
pxU Nmqnu ;Np[ jnyit pj[ ; ih v; EtSmNpxv" p[iv; aqWw
pum;NTsNv@b " s;=;dve pj[ ;MpxnU v N/e Ne mw] et m; l.te
s'g;[ m e s'y e smyk;mo m]mev Sven .;g/ye ne op /;vit s
Evnw Mm],e s' nyit ivx;lo .vit Vyvs;yyTyev nw ' p[;j;pTy'
,m; l.te vOik;m" p[j ;pitvRw vO; xe p[j ;pitmve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw pj[ Ny' vWRyit ,o .vTyte w vOw
pp,e vw vOi mv Ne xblo .vit ivtu m ve ;Smw jnyTv;
vWyR Tyv;o .vit vOimve ;Smw in yCzit 8
v, suWvu ;,m;' nop;nmTs Et;' v;, I' ,;' vx;mpXy;
Sv;yw dve t;y; a;l.t tto vw tm;mpu ;nmmlm ;;y
sNtm ;' nopnmTe s Et;' v;, I' ,;' vx;m; l.te v,mev Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; aMp[ yCzTy;d" Ev .vit ,;
.vit v;,I W ; dve ty; smO
w mw] et m; l.te v;,'
,mp;' c*W/In;' c s'/ ;vk;mo mw] Iv;R aoW/yo v;,Ir;pop;'
c %lu v; aoW/In;' c rsmpu jIv;mo m];v,;vve Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vve ;Sm; aMp[ yCzto;d Ev
91
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

.vTyp;'c*W/In;' c s'/ ;v; l.t .ySy;vw ivx;%o yUpo

.vit t e dve te smO
w mw] et m; l.te v;,' ,'
Jyog;my;vI yNmw] o .vit m],e vw ;Smw v, xmyit y;, "
s;=;dve nw ' v,p;x;Nmu Tyut ydIt;s.u vR i t jIvTyve dev ; vw pui'
n;ivNdNt;Mmqnu e pXyNtSy; smr;/yNt;vn;vb[tU ;m;vyov;R
EW; mwtSy;' vd?vmit s;norve ;.v " puik;m" Sy;Ts
Et;m;nI' ymI' vx;m; l.te ;n;vve Sven .;g/ye ne op /;vit
t;vve ;SmNpui' /" puyit pj[ y; pxu ." 9
a;n' /mU l
[ l
;mm; l.te yo dub;[ R ," somMpp;sde n* vw
dve ;n;msomp;v;St;' t* p; sompIqMp[;tu ;mn;vte Sy dve t; yo
dub;[ R ," somMpp;sTyn;vve Sven .;g/ye ne op /;vit t;vve ;Smw
sompIqMp[ yCzt pnw sompIqo nmit ym o[ .vit
/Umm[ ;,mve ;Sm;dp hNt ll;mo .vit mu%t Ev;SmNtejo d/;it
v;yVy' gomgO m; l.te ymjv;sm.xsey ru pUt ; v; Et'
v;gOC zit ymjv'sm.xsNt nwW g[;M y" pxnu ;Rr< yo yomgO o
nevWw g[;me n;r<ye ymjv;sm.xsNt v;yvu Rw dve ;n;Mpiv]'
v;ymu ve Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw M pvyit pr;cI v; EtSmw
VyuC zNtI VyCu zit tm" p;Pm;nMp[ ivxit ySy;ne xSym;ne sUyoR
n;iv.Rvi t s*yMR bpm; l.te ;mmu ve ;idTy Sven .;g/ye ne op
/;vit s Ev;Sm;m" p;Pm;nmp hNt p[t ICySmw VyCu zNtI
VyCu zTyp tm" p;Pm;n hte 10
92

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
N{' vo ivtSprIN{' nro mto y vo idvoy; v" xmR

.re vN{ suh v hv;mhehomcu su
t' dwVy' jnm( )
aMm]' v, s;tye .g' ;v;pO qvI mt" SvStye mmu n"
prJm; vsh;R mmu v;to ap;' vOW< v;n( ) xxItmN{;pvRt; yvu '
nSto ive vrvSyNtu dve ;" ipy[ ; vo n;m ve tru ;,;m( ) a;
yOp Nmto v;vx;n;"
yse kM.;nu ." sMmm=re te rXm.St AKv." su%;dy" ) te
v;xImNt m,o a.Irvo iv{e ipy[ Sy m;tSy /;"
a" pq[ m o vsu .noR aVy;Tsomo {e .r . r=tu Tmn; ) N{o
mAt /u ; ,oTv;idTywnoR v," s xx;tu
s' no dev o vsu .r" s somStn.U I i{y;." ) smN{o
myR Dyw" sm;idTywnoR v,o ajDpt(
yq;idTy; vsu ." sMb.Uv mu R I {;" smj;nt;. ) Ev;
i],;m,Iym;n; ive dve ;" smnso .vNtu
k]; cSy smOt * r<v; nro nOW dne ) ahNR tmN/te s'j n yNt
jNtv" s' yidWo vn;mhe s hVy; m;nWu ;,;m( ) t u Sy
xvs" AtSy rXmm; dde
yDo dve ;n;Mp[Tyie t su m;idTy;so .vt; mO@y Nt" ) a; vov;RcI
sumi tvvR TO y;dho; vrvoivr;st(
xucrp" syU vs; adB/ p =eit v
O vy;" svu Ir" ) nik'
NTyNtto n drU ; a;idTy;n;M.vit p[,It* /;ryNt
a;idTy;so jgTSq; dve ; ivSy .uvn Sy gop;" ) dI`;R/yo
r=m;,; asyu mR tO ;v;n ym;n; A,;in
93
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ito .UmI/;RryN]It UN]I, v[t ; ivdqe aNtrWe ;m( )

Atne ;idTy; mih vo mihTv' tdymR Nv, m] c;
Ty;u =i]y; av a;idTy;Ny;cW;mhe ) smu @O k; a.ye
n d=,; iv cikte n sVy; n p[;c Inm;idTy; not p; ) p;Ky;
csvo /Iy;R cu m;nIto a.y' JyoitrXy;m(
a;idTy;n;mvs; nUtn ne s=Imih xm,R ; x'tm ne ) an;g;STve
aiditTve tur ;s m' yD' d/tu oWm;,;"
mMme v, u/I hvm ; c mO@y ) Tv;mvS yur; ck
tv; y;m b[, ; vNdm;nStd; x;Ste yjm;no hiv."R )
ah@e m;no v,he bo?yux
s m; n a;yu" p[ moWI" 11
it itIyk;<@ p[qm" p[p;#k" 1
aq itIyk;<@ itIy" p[p;#k" 2
pj[ ;pit" pj[ ; asjO t t;" sO ; N{;I ap;ghU t;
soc;yTpj[ ;pitirN{;I vw me p[j ; ap;`=u t;mit s
EtmNw {;mek;dxkp;lmpXy' inrvp;vSmw p[j ;"
p[;s;/yt;imN{;I v; EtSy p[j ;mp gUhto yolMpj[ ;yw sNpj[ ;' n
ivNdt EeN{;mek;dxkp;l' invRp Te p[j ;k;m N{;I Ev Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vev ;Smw pj[ ;Mp[ s;/yto ivNdte
pj[ ;mNew {;mek;dxkp;l' invpR Te Sp/Rm ;n" =e]e v; sj;tWe u
ve;N{;I Ev Sven .;g/ye ne op /;vit t;>y;mve e N{y' vIyMR .[;tOV ySy
vO iv p;Pmn; .[;tVO ye, jyte p v; EtSm;idN{y' vIy| ;mit y"
s'g ;[ m mpu py[ ;TywN {;mek;dxkp;l' invRp Te s'g;[ m mup p[y;SyiN{;I
94

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Ev Sven .;g/ye ne op /;vit t;vve ;SmN{y' vIy| /" she N{y,e

vIy,Re op p[ y;it jyit t s'g ;[ m ' iv v; EW N{ye, vIy,Re ?yRte
y" s'g ;[ m ' jyTywN{;mek;dxkp;l' invpR Te s'g;[ m ' jTveN{;I Ev
Sven .;g/ye ne op /;vit t;vve ;SmN{y' vIy| /o neN{y,e
vIy,Re VyO? yte p v; EtSm;idN{y' vIy| ;mit y Eit
jnt;mNw {;mek;dxkp;l' invpR e n t;me yiN{;I Ev Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vev ;SmN{y' vIy| /" she N{y,e vIy,Re
jnt;mie tm p*,' cmnu invpR Te pUW ; v; N{ySy vIySR y;nupd[ ;t;
pUW ,mve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; N{y' vIymR nu p[
yCzit =w]pTy' c invRp e n t;m;gTyey ' vw =e]S y pitrS y;mev p[it
itTywN{;mek;dxkp;lmpu r;vRp de S y;mev p[i t;ye N{y'
vIymR pu r;d;TmN/e 1
aye pqte puro@;xm ;kp;l' invRp e o dxpR ,U mR ;sy;jI
sm;v;Sy;' v; p*,Rm;sI' v;itp;dyeT pqo v; EWo?ypqne iw t yo
dxpR ,U mR ;sy;jI sm;v;y;' v; p*,Rm;sI' v;itp;dyTymve
pqt Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw m pq;TpNq;mip
nyTyn@v ;Nd=,; vhI W smO
; aye vt[ ptye
puro@;xm ;kp;l' invRp e a;iht;" svT[ ymv crde mve
v[t pit Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw ' vt[ m; lM.yit v[Tyo
.vTyye r=oe pru o@;xm ;kp;l' invRp e r=;s
scer mev r=oh, Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;Sm;{=;Syp hNt inxt;y;' invpR ie xt;y; ih r=;s
95
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pre[ te sMp[,e ;NR yev nw ;in hNt prte y;jye{ =s;mnNvvc;r;y

r=oI y;Jy;nuv;Kye .vto r=s; StOTy; aye {vte
puro@;xm ;kp;l' invpR de .crWe ; v; aSy òr; tnyU &R { StSm;
Evnw m ; vO it t;jg;itmR ;CzT yye sur.mte puro@;xm ;kp;l'
invpR e Sy g;vo v; puW ; v; pm[ Iyre N yo v; b.Iy;deW ; v; aSy
.eWJ y; tnyU TR sru .mtI tywv ;Smw .eWj ' kroit sur.mte .vit
pUtIgN/Sy;phTy; aye =;mvte puro@;xm ;kp;l' invRp Te s'g;[ m e
s'y e .;g/ye ne vw nw xmyTv; pr;n . inidx
R it ymvrWe ;' iv?yNt
jIvit s yMprWe ;Mp[ s mIyte jyit t s'g ;[ m m. v; EW
Et;nCu yit yeW;MpUv;Rpr ; aNv" pm[ IyNte puW;itRS y ipy[ tm;ye
=;mvte puro@;xm ;kp;l' invpR
e ;g/ye ne vw nw xmyit
nwW;Mpur ;yuW opr" p[ mIyte . v; EW EtSy gOh ;nCu yit ySy
gOh ;NdhTyye =;mvte puro@;xm ;kp;l' invpR
e ;g/ye ne vw nw
xmyit n;Sy;pr' gOh ;Ndhit 2
aye k;m;y puro@;xm ;kp;l' invRp e ' k;mo nopnmde mve
k;m Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw ' k;mne sm/yR T yupnw ' k;mo
nmTyye yiv;y puro@;xm ;kp;l' invpR Te Sp/mR ;n" =e]e v;
sj;tWe u v;mve yiv Sven .;g/ye ne op /;vit tenvw e N{y'
vIyMR .[;tOV ySy yuvte iv p;Pmn; .[;tOV ye, jyte ye yiv;y
puro@;xm ;kp;l' invpR de .cymR ;,omev yiv Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm;{=;s yvyit
nwnm .crNTStO,tu e y a;yu mte puro@;xm ;kp;l' invRp e "
96

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
k;myet svRm ;yu ry;mTymev ;yu mNt Sven .;g/ye ne op /;vit

s Ev;Sm;yud /R ;it svRm ;yur Te yye j;tved se puro@;xm ;kp;l'
invRp
e i tk;momev j;tvde sSven .;g/ye ne op /;vit s
Evnw M .Uit' gmyit .vTyev ;ye Kmte puro@;xm ;kp;l'
invpR &e ;momev KmNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;Smncu[ ' d/;it roct Ev;ye tejS vte puro@;xm;kp;l'
invRp e je S k;momve tejS vNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmNtejo d/;it tejS Vyev .vTyye s;hNTy;y
puro@;xm ;kp;l' invpR Te sI=m;,omev s;hN Ty Sven
.;g/ye ne op /;vit tenvw shte y sI=te 3
ayevte puro@;xm ;kp;l' invpR e "
k;myet ;v;NTSy;mTymve ;vNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Evnw m vNt' kroTyv;nve .vTyye ;d;y puro@;xm ;kp;l'
invpR e " k;myet ;;d" Sy;mTymve ;;d Sven .;g/ye ne op
/;vit s Evnw m ;d' kroTy;d Ev .vTyyeptye
puro@;xm ;kp;l' invpR e " k;myet ;pit" Sy;mTymev ;pit
Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw m pit' kroTypitrve .vTyye
pvm;n;y puro@;xm ;kp;l' invRp de ye p;vk;y;ye xucy e
Jyog;my;vI ydye pvm;n;y invpR i t p[;, mev ;SmNten d/;it
ydye p;vk;y v;cmve ;SmNten d/;it ydye xucy
a;yru ve ;SmNten d/;Tytu ydIt;s.u vR i t jIvTyve w t;mev
invRp e =u k;mo ydye pvm;n;y invpR i t p[;, mev ;SmNten d/;it
97
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ydye p;vk;y v;cmve ;SmNten d/;it ydye xucy e

c =ru ve ;SmNten d/;Tyut yN/o .vit p[vw pXyTyye pu] vte
puro@;xm ;kp;l' invRp ie dN{;y pui ],e
puro@;xmk
e ;dxkp;lMp[j ;k;morev ;Smw pj[ ;Mpj[ nyit
vO
;mN{" p[ yCzTyye rsvtej=Ire c invpR e " k;myte
rsv;NTSy;mTymve rsvNt Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw
rsvNt' kroit rsv;nve .vTyj=Ire .vTy;ey I v; EW; ydj;
s;=;dve rsmv Ne ye vsum te puro@;xm ;kp;l' invpR e "
k;myet vsum ;NTSy;mTymev vsum Nt Sven .;g/ye ne op /;vit
s Evnw ' vsum Nt' kroit vsmu ;nve .vTyye v;jstO e
puro@;xm ;kp;l' invpR Te s'g;[ m e s'y e v;j' v; EW ssIWRit y"
sg' ;[ m ' jgIWTy" %lu vw dve ;n;' v;jsdO mve v;js tO Sven
.;g/ye ne op /;vit /;vit v;j hNt vO] ' jyit t s'g ;[ m mqo
arv n pi[ t/WO e .vTyye vte puro@;xm ;kp;l'
invRp e Sy;;vm>yu
rey iu nRidR .;go v;
EtyorN yoinidR.;goNySt* sM.vNt* yjm;nm. sM.vt" s
r a;itmR ;toyR dR ye vte invpR i t .;g/ye ne vw nw * xmyit
n;itRm ;Czit yjm;noye Jyoitmte puro@;xm ;kp;l'
invpR e Sy;Ot ote ho] ;ye dpr a;dIPy;n
U TO y
Ty; Stq; n k;y| y;g/ ye m . pUvR d(/y[ te
ikmpro>yud(/y[ te ie t t;Nyve ;v=;,;in s'in/;y mNqeidt" pq[ m '
jDe a" Sv;oner / j;tved ;" ) s g;yi]y; i]. ; jgTy;
dve >e yo hVy' vhtu p[j;nit CzNdo.rve nw Sv;on"e p[ jnyTye W
98

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
v;v soirTy; JyoRitSTv; aSy pr;pittmit ydye

Jyoitmte invpR i t ydve ;Sy Jyoit" pr;pitt' tdev ;v Ne 4
vw ;nr ' ;dxkp;l' invpR e ;,' c d/;V,e cm.xSym;no
yw ;nro ;dxkp;lo .vit s'vTsro v; avwR ;nr"
s'v Tsr,e vw nw SvdyTyp p;p' v,R hte v;,ne vw nw '
v,p;x;Nmu it d/;V,; pun;it ihr<y' d=,; piv]' vw
ihr<yMpun ;Tyve nw m ;m S y;M.vTye t;mev invpR Te pj[ ;k;m"
s'vTsro v; EtSy;x;Nto yoinMpj[ ;yw pxnU ;' indhR it yolMpj[ ;yw
sNpj[ ;' n ivNdte yw ;nro ;dxkp;lo .vit s'vTsro v;
avwR ;nr" sv' Tsrmev .;g/ ye ne xmyit soSmw x;Nt" Sv;one"
pj[ ;Mp[ jnyit v;,ne vw nw ' v,p;x;Nmu it d/;V,; pun;it
ihr<y' d=,; piv]' vw ihr<yMpnu ;Tyve nw ' ivNdte pj[ ;' vw ;nr'
;dxkp;l' invpR Te p]u e j;te yd;kp;lo .vit
g;yi]yvw nw M b[vcRs ne pun;it yvkp;lS]vtO vw ;SmNtejo d/;it
yxkp;lo ivr;jwv ;Sm ;' d/;it
ydek;dxkp;liS]. vw ;SmN{y' d/;it yd(;dxkp;lo
jgTywv ;SmNpxNU d/;it ySm;t Et;mivpR i t ptU Ev
tje S Vy;d N{y;vI pxu m;N.vT yv v; EW suv g ;RLlok;Czte
yo dxpR ,U mR ;sy;jI sm;v;Sy;' v; p*,Rm;sI' v;itp;dyit
suvg ;Ry ih lok;y dxRp,U mR ;s;ivJyete vw;nr' ;dxkp;l'
invRp de m;v;Sy;' v; p*,Rm;sI' v;itp; s'vTsro v; avwR ;nr"
s'v Tsrmev p[I, ;Tyqo s'vTsrmev ;Sm; p d/;it suvg SR y lokSy
99
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sm; aqo dev t; Ev;Nv;r>y suvg | lokmei t vIrh; v; EW

dev ;n;' yomu ;syte n v; EtSy b[;,; At;yv"
pur ;m=;ye m;kp;l' invpR e w[ ;nr'
;dxkp;lmmu ;syyNyd;kp;lo .vTy;=r; g;y]I
g;y] oy;Rv;nve ;StSm; a;itQy' kroTyqo yq; jn' yte vs'
kroit t;dgO ve td(;dxkp;lo vw;nro .vit ;dx m;s;"
s'vTsr" s'v Tsr" %lu v; aye oRin" Sv;mve nw ' yoin'
gmyTy;m S y;M.vit vw;nr' ;dxkp;l' invRp Ne m;t
skp;l' g[;mk;m a;hvnIye vw;nrm/ yit g;hpR Tye
m;tMp;pvSysSy iv/TO yw ;dxkp;lo vw;nro .vit ;dx
m;s;" s'vTsr" s'vTsr,e vw ;Smw sj;t;;vyit m;to .vit
mto vw dve ;n;' ivxo devivxne vw ;Smw mnuyivxmv Ne
skp;lo .vit sg,; vw mto g,x Ev;Smw sj;t;nv
NenUC ym;n a; s;dyit ivxmve ;Sm; anvu Tm;Rn' kroit 5
a;idTy' c invRp Te s'g;[ m mup p[y;Syiy' v; aiditrSy;mev pUvRe p[it
itNt vw;nr' ;dxkp;l' invRp de ;ytn' gTv; s'v Tsro v;
avwR ;nr" sv' Tsr" %lu vw dve ;n;m;ytnmet Sm;; a;ytn;v ;
asur ;njyNyw ;nr' ;dxkp;l' invpR i t dev ;n;mve ;ytne ytte
jyit t s'g ;[ m met SmNv; Et* mjO ;te yo iviW;,yorm
vw;nr' ;dxkp;l' invRp ie iW;,yor' jG?v; sv' Tsro v;
avwR ;nr" s'v TsrSvidtmev ; n;SmNmOj;te s'vTsr;y v; Et*
smm;te y* smm ;te tyoy"R pUvoR .&it t' v,o gO;it vw;nr'
100

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
;dxkp;l' invRp Te smm;nyo" pUvoR .& s'vTsro v; avRw ;nr"

sMvTsrmve ;PTv; invR , ' prSt;d . &it nwn' v,o gO;Ty;Vy'
v; EW p[it gO;it yoivMp[itgO ;it vw;nr' ;dxkp;l'
invpR de ivMp[itgO s'vTsro v; avwR ;nr" s'v TsrSvidt;mev
p[itgO ;it n;VyMp[it gO;Ty;Tmno v; EW m;];m;oit y
.y ;dTp[itgO ;Ty' v; puW ' v; vw;nr' ;dxkp;l'
invpR de .u y ;dTp[itgO s'vTsro v; avRw ;nr" s'v TsrSvidtmve
p[it gO;it n;Tmno m;];m;oit vw;nr' ;dxkp;l'
invpR Te sinme yNTs'v Tsro v; avwR ;nro yd; %lu vw s'v Tsr'
jnt;y;' crTyq s /n;òR .vit yw ;nr' ;dxkp;l' invpR i t
s'vTsrs;t;mev sinm. p[ Cyvte d;nk;m; aSmw pj[ ; .vNt yo
vw sv' Tsr' py[ Ju y n ivmu Typi[ t;no vw s .vTyet mev
vw ;nrMpunr ;gTy invpR e mve py[ u tM.;g/ ye ne iv mu it p[itiTyw
yy; rJJvom;' g;m;je ;M.[;tVO y;y p[ ih,yu ;iAi tmve ;Smw p[
ih,oit 6
EeN {' c invRp Te pxk
u ;m EeN {; vw pxv N{mve Sven .;g/ye ne op
/;vit s Ev;Smw pxNU p[ yCzit pxum ;nve .vit c.Rv it
Sv;dve ;Smw yon"e pxNU p[ jnytIN{;ye N{y;vte
puro@;xmk
e ;dxkp;l' invpR Te pxk
u ;m N{y' vw pxv
N{mve e N{y;vNt Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; N{yMpxNU p[
yCzit pxum ;nve .vt IN{;y `mvR t e puro@;xmk
e ;dxkp;l'
invpR de b( [ vcRs k;mo b[vcRs ' vw `mR N{mve `mvR N t Sven
101
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

.;g/ye ne op /;vit s Ev;SmNb[vcRs ' d/;it b[vcRS yev

.vtIN{;y;kv t e puro@;xmk
e ;dxkp;l' invRp de k;mokoR vw
dve ;n;mimN{mve ;kvN t Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm;
aMp[ yCzTy;d Ev .vtIN{;y `mvR t e puro@;xmk
e ;dxkp;l'
invRp ie dN{;ye N{y;vt N{;y;kv t e .Uitk;mo yidN{;y `mvR t e
invpR i t xr Ev;Sy ten kroit yidN{;ye N{y;vt a;Tm;nmve ;Sy
ten kroit yidN{;y;kv t e .tU Ev;;e p[it itit
.vTyve e N{;y;homcu e puro@;xmk
e ;dxkp;l' invRp e " p;Pmn;
gOhIt" Sy;Tp;Pm; v; ah N{mve ;homcu Sven .;g/ye ne op
/;vit s Evnw M p;Pmnohso mut IN{;y vwm/O ;y
puro@;xmk
e ;dxkp;l' invRp e MmO/o. pv[ pe re n[; ;^ , v;.
smyiu rN{mve vmw /O Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm;NmO/op
hNtIN{;y ];]e pru o@;xmk
e ;dxkp;l' invRp e
o v; pryo
veN{mve ];t;r Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw ' ];yt
N{;y;k;m/e vte puro@;xmk
e ;dxkp;l' invpR e Mmh;yDo
nopnmde te e vw mh;yDSy;NTye tnU ydk;m/e ;ivN{mve ;k; me/ vNt
Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Sm; aNtto mh;yD' Cy;vyTyupnw '
mh;yDo nmit 7
N{;y;NvjO ve puro@;xmk
e ;dxkp;l' invRp de g( ;[ mk;m N{mve ;NvjO u
Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw sj;t;nnuk
;Nkroit g[;M yve
.vtIN{;<yw c invpR e Sy sen;sxtev Sy;idN{;,I vw sen;yw
dve teN {;,Imev Sven .;g/ye ne op /;vit swv;Sy sen; s Xyit
102

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
bLbj;npI?me s' n *yR];/k; Nymeh to bLbj;

ditNgv;mve nw ' Ny;ymipnIy g; vde ytIN{;y mNyum te mnSvte
puro@;xmk
e ;dxkp;l' invpR Te s'g;[ m e s'y N{y,e vw mNyun; mns;
s'g;[ m ' jyt IN{mve mNyum NtMmnSvNt Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmN{yMmNyuMmno d/;it jyit t s'g ;[ m me t;mve invpR e o
htmn;" SvyMp;p v Sy;det ;in ih v; EtSm;dp;Nt;NyqWw
htmn;" SvyMp;p N{mve mNymu NtMmnSvNt Sven .;g/ye ne op
/;vit s Ev;SmN{yMmNyuMmno d/;it n htmn;" SvyMp;po
.vtIN{;y d;]e pru o@;xmk
e ;dxkp;l' invpR e " k;myet d;nk;m;
me pj[ ;" Syui rtIN{mve d;t;r Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw
d;nk;m;" pj[ ;" kroit d;nk;m; aSmw pj[ ; .vN tIN{;y p[d;]e
pur o@;xmk
e ;dxkp;l' invpR e Smw p[ mv s pd[ Iyte Ne {mve
pd[ ;t;r Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw p[ d;pytIN{;y
s]u ;M,e puro@;xmk
e ;dxkp;l' invpR de po v;p?ym;no veN{mve
s]u ;m;, Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw ' ];ytenp?yo
.vt IN{o vw sdO d ve t;.r;sITs n Vy;vtO m gCzTs
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; EtmwN {mek;dxkp;l'
inrvpne vw ;SmN{ymd/;CzKvrI y;Jy;nuv;Kye akroj[o vw
xKvrI s En' vj[o .UTy; EeN so.vTsob.et " p[ m; /+ytIit
s pj[ ;pitMpun p;/;vTs pj[ ;pit" xKvy;R a/ rev tI' inrmmIt
x;NTy; apd[ ;h;y yol yw sNTsdO s m ;n"w Sy;Sm;
EtmwN {mek;dxkp;l' invpR ie dN{mve Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;SmN{y' d/;it rev tI puronuv;Ky; .vit x;NTy; apd[ ;h;y
103
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

xKvrI y;Jy; vj[o vw xKvrI s En' vj[o .UTy; Ne .vTyev 8

a;;vw ,vmek;dxkp;l' invpR de .crNTsrSvTy;Jy.;g;
Sy;;hSR pTyyRd;;vw,v Ek;dxkp;lo .vTy" sv;R dev t;
iv,yu DR o dev t;.wv nw ' yDne c;. crit srSvTy;Jy.;g; .vit
v;Gvw srSvtI v;cvw nw m . crit b;hRSpTy.Rv it b[ vw
dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw nw m . crit p[it vw prSt;d.crNtm.
crNt puronuv;Kye ky;dR it p[yKu Ty; Etywv yjte ;.cymR ;,o
dve t;.rev dev t;" p[itcrit yDne yD' v;c; v;cMb[, ; b[ s
dev t;vw yD' c m?yto VyvspRit tSy n kt n op;Vy;/o .vit
nwnm .crNTStO,tu a;;vw,vmek;dxkp;l' invRp e ' yDo
nopnmde " sv;R dve t; iv,uy DR o' cvw iv,u' c Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vev ;Smw yDMp[ yCzt pwn ' yDo
nmTy;;vw,v' Òt e c invpR e =u k;moevRw c=uW ; mnu y; iv
pXyNt yDSy dev ; a' cvw iv,u' c Sven .;g/ye ne op /;vit
t;vve ;Sm=u/ R =u m;nve .vit /eN vw v; Et{eto
yd;Jymn@h S t<@ul
; mqnu ;dev ;Smw c="u p[ jnyit Òt e .vit
tejo vw Òt ' tej =Su tejs vw ;Smw tej =ur v N N{y' vw vIy| vO
.[;tVO yo yjm;noyjm;nSy;?vrkLp;Mp[it invpR de .( ;[ tOV ye yjm;ne
n;Sye N{y' vIy| vO pur ; v;c" p[vi dtoinRvpR e ;vTyev
v;_;mp[oi dt;M.[;tVO ySy vO t;mSy v;cMpv[ dNtImNy; v;conu p[
vdNt t; N{y' vIy| yjm;ne d/Ty;;vw,vm;kp;l'
invpR Te p[;t"svnSy;k;le srSvTy;Jy.;g;
104

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Sy;;h SR pTyyRd ;kp;lo .vTy;=r; g;y]I

g;y] Mp[;t "svnMp[;t "svnmev ten;oTy;;vw,vmek;dxkp;l'
invpR Ne m;?yiNdnSy svnSy;k;le srSvTy;Jy.;g;
Sy;;hSR pTyyRdk
e ;dxkp;lo .vTyek;dx;=r;
i]Pu ]w.u M m;?yiNdn svnM m;?yiNdnmev svn' ten;oTy;;vw,v'
;dxkp;l' invRp e tO IysvnSy;k;le srSvTy;Jy.;g;
Sy;;hSR pTyyRd( ;dxkp;lo .vit ;dx;=r; jgtI j;gt'
tOtIysvn' ttO Iysvnmev ten;oit dev t;.rev dve t;" p[itcrit
yDne yD' v;c; v;cMb[, ; b[ kp;lrw ve CzNd;Sy;oit
puro@;xw" svn;in mw];v,mekk
p;l' invpR e x
;yw k;le ywv;s*
.[;tVO ySy vx;nbU N ?y; so EvWw tw Sywkk
p;lo .vit n ih kp;l"w
pxmu hTR y;mu ( 9
as;v;idTyo n Vyroct tSmw dev ;" p[;ymwCzNtSm; Et
som;r*{' c inrvpNtenvw ;Smncu[ m d/uy oR b[ vcRs k;m" Sy;Sm;
Et som;r*{' c invpR Te som' cwv {' c Sven .;g/ye ne op /;vit
t;vev ;SmNb[vcRs ' /o b[vcRS yev .vit ity;pU,mR ;se
invRp &e { o vw ity" som" pU, mR ;s" s;=;dev b[ vcRs mv Ne
prte y;jyit b[vcRs Sy prghO ITyw et ;yw et vTs;yw
dGu /Mmqtm;Jy' .vTy;JyMp[o=,m ;Jyne m;jRyNte y;vdve
b[ vcRs ' tTsv| kroTyit b[vcRs ' iyt Ty;rIro du m;R
.ivtorit m;nvI Ac* /;Yye ky;R w ik c mnru vd W j '
.We j mve ;Smw kroit yid b.Iy;u m;R .ivy;mIit som;p*,' c
105
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

invpR Te s*Myo vw dve ty; puW " p*,;" pxv" Svyvw ;Smw dev ty;
pxu .STvc' kroit n du m;R .vit som;r*{' c invpR Te pj[ ;k;m"
somo vw rte o/; a" pj[ ;n;Mp[jnyt; som Ev;Smw reto d/;Ty"
pj[ ;Mp[ jnyit ivNdte pj[ ; som ;r*{' c invRp de .crNTs*Myo vw
dev ty; puW EW {o yd" Sv;y; Evnw ' dev t;yw iny {;y;ip
d/;it t;jg;itmR ;Czi t som;r*{' c invpR e og;my;vI som' v;
EtSy rso gCzTy xrIr' ySy Jyog;myit som;dve ;Sy rs'
in,;Ty"e xrIrmut ydIt;su. vR i t jIvTyev som;{yov;R Et'
g[ st hot; in%dit s r a;itmR ;torR n@v ;Nho]; deyo viv;R
an@ v ;NvihoRt; vinvw vim;Tm;n SpO,oit som;r*{' c
invRp e " k;myet Sve Sm; a;ytne .[;tVO y' jnyey mit
veidMprgO ;/mR
u N y;d/| n;/RMbihRW" StO,Iy;d/|
n;/Rm?mSy;>y;d?y;d/| n Sv Ev;Sm; a;ytne .[;tOV y' jnyit
10
ENe {mek;dxkp;l' invRp Ne m;t skp;l' g[;mk;m N{' cwv
mt Sven .;g/ye ne op /;vit t Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yve
.vTy;hvnIy ENe {m/ yit g;hpR Tye m;t' p;pvSysSy iv/TO yw
skp;lo m;to .vit sg,; vw mto g,x Ev;Smw sj;t;nv
NenUC ym;n a; s;dyit ivxmve ;Sm; anvu Tm;Rn' kroTye t;mev
invRp e " k;myte =];y c ivxe c smd'
d?y;mTyNw {Sy;v Nb[yU ;idN{;y;nu b[hU ITy;;Vy b[yU ;Nmto yjie t
m;tSy;v NbyU[ ;Nmonu b[hU ITy;;Vy b[yU ;idN{' yjie t Sv Ev>w yo
106

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.;g/ye e smd' d/;it ivtOh;,;StNTye t;mev invpR e " k;myet

kLpre it yq;devt mvd ;y yq;devt ' yj
e ;g/ye ne vw nw ;Nyq;yq'
kLpyit kLpNt Evw N{mek;dxkp;l' invRp e w dve ' ;dxkp;l'
g[;mk;m N{' cwv iv; dev ;NTSven .;g/ye ne op /;vit t
Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yev .vTywN {Sy;vd ;y vwdev Sy;v
ed qwN {Syopr;diN{y,e vw ;Sm; .yt" sj;t;Npr
gO;Tyup;/;YypvU yR ' v;so d=,; sj;t;n;mpu i hTyw pOXnyw duG /e
p[yw v' c invRp Ne mo g[;mk;m" pOXnyw vw pyso mto j;t;"
pOXnyw ipy[ vo m;t;" %lu vw dev ty; sj;t; mt Ev Sven
.;g/ye ne op /;vit t Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yve .vit
ipy[ vtI y;Jy;nuv;Kye .vt" ipy[ mev nw sm;n;n;' kroit ipd;
puronuv;Ky; .vit ipd Ev;v Ne ctu pd; y;Jy; ctu pd Ev
pxnU v Ne dev;sru ;" s'y ; a;sN te dve ; mqo ivipy[ ;
a;sNte N yoNySmw Jyw;y;itm;n;t/u ;R Vy;mvRsu ." somo
{w rN{o mvR , a;idTyw" s N{" pj[ ;pitmpu ;/;vmet y;
s'D ;Ny;y;jydye vsmu te puro@;xm ;kp;l' inrvpTsom;y {vte
cmN{;y mTvte puro@;xmk
e ;dxkp;l' v,;y;idTyvte c' tto
v; N{' dev ; Jyw;y;. smj;nt y" sm;nw mRq o ivipy[ "
Sy;met y; s'D ;Ny; y;jyed ye vsmu te puro@;xm ;kp;l'
invRp Te som;y {vte cmN{;y mTvte puro@;xmk
e ;dxkp;l'
v,;y;idTyvte cimN{mve nw M .Ut ' Jyw;y sm;n; a. s' j;nte
vs" sm;n;n;M.vit 11
107
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ihr< yg. R ) a;po h yt( ) p[j;pte

s ved p]u " iptr s m;tr s sUn .u vRu T s .uv T punm `R " ) s
;m*,odR Ntr= s suv" s iv; .uvo a.vTs a;.vt( du Ty'
c]m(
s p[ v vIys ;e u ne s'y t; ) bhO tNq .;nnu ;
in k;Vy; ve/ s" xtSkhSR te d/;no ny;R p
u , )
a.vRu {yptI ryI,; s]; c;,o amtO ;in iv;
ihr<yp;i,mUt ye sivt;rmpu ye ) s ce; dev t; pdm(
v;mm sivtv;mR mu o idvie dve v;mmSm>y s;vI" ) v;mSy
ih =ySy dev .Urre y ; /y; v;m. ;j" Sy;m
b@Tq; pvRt ;n;' %{Mb.iWR pOqiv ) p[ y; .U m p[vTvit m;
jnoiW mihin Stom;sSTv; ivc;r, p[it o.NTy_." ) p[
y; v;j' n heWN tMpe mSySyjuiR n
AddU re, s:y; scey yo m; n ry
e yR pIt" ) ay' y" somo
Ny/;YySme tSm; N{Mpi[ trmMe yCz
a;p;NtmNyuStpO lp.[ m;R /uin" xmIv;Hzm; AjIWI ) somo
iv;Nyts; vn;in n;v;RgN{Mp[itm;n;in de."u
p[ suv ;n" som Atyu kt Ne {;y b[ jmdrcRn ( ) vOW; yNt;s
xvsStru Sy;NtyCR z gO,t e /]| h
sb;/Ste md' c xumy' c b[ nro b[
t" spyRn( ) akoR v;
yur te somc=;St]eidN{o d/te pTO su tuy ;Rm(
vW$t( e iv,v;s a; ,om tNme juWSv xipiv hVym( )
v/RN tu Tv; sutu yo gro me yUy Mp;t SvSt." sd; n"
108

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[ te a xipiv n;m;y"R xs;m vynu ;in iv;n( ) t' Tv;

gO,;m tvsmtvIy;N=yNtmSy rjs" pr;k
ikme iv,o prc+yM.UT p[ yv= e xipivo aSm ) m; vpoR
aSmdp gUh EtdNyp" smqe b.qU
ae d; d;xWu e ry' vIrvNtMprI,sm( ) xxIih n" sUnmu t"
d; no ae xitno d;" sh ,o dur o n v;j uTy; ap; vO/ )
p[;cI ;v;pO qvI b[, ; / suv, R x
u muW so iv idtu "u
ad;R {iv,' vIrpex
; aAiW' y" sh; snoit ) aidRi v
hVym; tt;n;/e ;Rm;in iv.tO ; pu] ;
m; no m/IR r; tU .r
Òt ' n ptU ' tnrU r pe ;" xuc ihr<ym( ) te Kmo n roct Sv/;v" .e
su N{ sipRWo dvIR I,IW a;sin ) to n Tppu yU ;R KqeWu
xvsSpt W Stot>O y a; .r
v;yo xt hrI,;' yvu Sv poy;n;m( ) t v; te shi,o rq a;
y;tu p;js;
p[ y;.y;Rs d;;smCz; inyu v;Ryivye duro,e ) in no
ry su. ojs' yuvhe in vIrvVymy' c r;/"
rev tIn"R s/m;d N{e sNtu tiu vv;j;" ) =um Nto y;.mdR me
rev ; {ve t" Stot; Sy;v;vto mòn" ) p[de u hrv" tu Sy 12
it itIyk;<@ itIy" p[p;#k" 2
aq itIyk;<@ tOtIy" p[p;#k" 3
a;idTye>yo .uv invRp
e i tk;m a;idTy; v; EtM.UTyw p[it
109
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

nudNte yolM.UTyw sN.Uit' n p[; oTy;idTy;nve .uv t" Sven

.;g/ye ne op /;vit t Evnw M .Uit' gmyNt .vTyev ;idTye>yo
/;ry invpR de po v;p?ym;no v;idTy; v; apro;r
a;idTy; avgmyt;r a;idTy;nev /;ryt" Sven .;g/ye ne op
/;vit t Evnw ' ivx d;/T[ ynp?yo .vT yidte nu
mNySveTyp?ym;noSy pdm; ddItey ' v; aiditirymve ;Smw
r;Jymnu mNyte sTy;xIrTy;h sTy;mve ;xW' kt h mn Ty;h
pj[ ; Ev;Smw smns" kroTyup p[te mt" sud;nv En;
ivXpitn;>ymu r;j;n mTy;h m;tI vw iv@Jye o
ivXpitivRx
vw nw r;,e^ sm/yR it y" prSt;dg( ;[ Myv;dI Sy;Sy
gOh ;d(vI[ h In; hrCe zK l; ,; iv cnyu ;e xuL k;"
SyuStm;idTy' c invRp de ;idTy; vw dev ty; iv@vxmve ;v
gCzTyvgt;Sy iv@nvgt r;^ mTy;y Re ,;" SyuStMv;, ' c
invRp e ;,' vw r;m^ .u e Ev ivx' c r;'^ c;v gCzit yid
n;vgCzi dmmhm;idTye>yo .;g' invpR ;My;mum;dm u yw
ivxovgNtorit invpR de ;idTy; Evnw M .;g/ye M p[Pe sNto ivxmv
gmyNt yid n;vgCzd ;Tq;Nmy%
U ;NTs m?ymeW ;y;mpu
hNy;iddmhm;idTy;Nb;My;mum;dm u yw ivxovgNtorTy;idTy;
Evnw M bvIr; ivxmv gmyNt yid n;vgCzd te mev ;idTy' c
invpR ie d?meip my%
U ;NTs' nd np?ymve ;v gCzTy;Tq; .vNt
mt;' v; Etdojo ydT q aojsvw ivxmv gCzit s .vNt
sg,; vw mto g,x Ev ivxmv gCzit 1
110

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dev ; vw mTO yorb.ySu te pj[ ;pitmpu ;/;vNte>y Et;Mp[;j ;pTy;

xt,l;' inrvpywv w vmtO m d/;o mTO yobR. Iy;Sm;
Et;Mp[;j ;pTy; xt,l;' invpR Te pj[ ;pitmev Sven .;g/ye ne op
/;vit s Ev;Sm;yud /R ;it svRm ;yur ie t xt,l; .vit xt;yu"
puW " xte N{y a;yu yev e N{ye p[it itit Òt e .vT y;yuv Rw Òt mmtO
ihr<ym;yu vw ;Sm; amtO ' c smIcI d/;it cTv;rcTv;r
,l;Nyv it cturvSy;; Ek/; b[ , p hrTyek/ vw
yjm;n a;ydu /R ;Tys;v;idTyo n Vyroct tSmw dev ;"
p[;ymwCzNtSm; Et s*y| c inrvpNtenvw ;iSmncu[ m d/yu oR
b[ vcRs k;m" Sy;Sm; Et s*y| c invRp de m mu ve ;idTy Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;SmNb[vcRs ' d/;it b[vcRS yve
.vTyu.yto Km* .vt .yt Ev;Smncu[ ' d/;it p[y;jpe y[ ;je
,l' juhoit idG>y Ev;Smw b[vcsR mv N a;ey m;kp;l'
invpR Te s;iv]' ;dxkp;lM.UMyw c y" k;myet ihr<y' ivNdey
ihr<yMmop nmie dit yd;ye o .vTy;ye ' vw ihr<y' ySyvw ihr<y'
tenvw nw i Ndte s;iv]o .vit sivtpO s[ tU Evnw iNdte .UMyw
c.Rv TySy;mev nw i Ndt pwn ihr<y' nmit iv v; EW N{y,e
vIy,Re ?yRte yo ihr<y' ivNdt Et;mev invpR e r<y' ivv; neN{y,e
vIy,Re VyO? yt Et;mev invRp e Sy ihr,y' nXye d;ye o .vTy;ey '
vw ihr<y' ySyvw ihr<y' tenvw nw i Ndit s;iv]o .vit sivtpO s[ tU
Evnw i Ndit .UMyw c.vR TySy;' v; EtXyit
yXyTySy;mev nw i NdtIN{" Tvu" somm.IWh;ipbTs
ivvV y;CzT s N{y,e sompIqne Vy;?yRt s ydU? vRmdu vmIe
111
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Xy;m;k; a.vNTs pj[ ;pitmpu ;/;vSm; Et somNe { Xy;m;k

crvpne vw ;SmN{y sompIqmd/;i v; EW N{y,e
sompIqne ? yRte y" som' vmit y" somv;mI Sy;Sm; Et
somNe { Xy;m;k c invRp Te som' cwv Ne {' c Sven .;g/ye ne op
/;vit t;vev ;SmN{y sompIq' /o neN{y,e sompIqne
VyO? yte yTs*Myo .vit sompIqmev ;v Ne ydwN {o .vtIN{y' vw
sompIq N{ymev sompIqmv Ne Xy;m;ko .vTyeW v;v s
som" s;=;dev sompIqmv Ne ye d;]e pru o@;xm ;kp;l'
invRp ie dN{;y p[d;]e pur o@;xmk
e ;dxkp;lMpxk
u ;morev ;Smw
pxNU pj[ n yit vO
;inN{" p[ yCzit d/ m/u Òt m;po /;n;
.vNTyet w pxnU ; p p,e vw pxnU v Ne pgOhItM.vit p;;
ih pxvo bpM.vit bp; ih pxv" smO? yw p[;j;pTyM.vit
p[;j;pTy; vw pxv" pj[ ;pitrev ;Smw pxNU p[ jnyTy;Tm; vw puW Sy
m/u yNm?v* juh oTy;Tm;nmve tjm;no* p[ d/;it p*
y;Jy;nuv;Kye .vt" p;" puW " p;;" pxv a;Tm;nmve
mOT yoinR y pxnU v Ne 2
dev ; vw sT]m;st iRp rmt' yxSk;m;SteW; som r;j;n' yx
a;CzT s grmudw mrnUdw ;vIWom* sm.vt;' t;ivN{o
yDiv.[ onu prw ;vbv[ I;jytM meit tSm; Et;mi'
inrvpt;m;ye m;kp;lmNw {mek;dxkp;l s*My' c'
tywv ;SmNtej N{yMb[ vcRs m/;' yo yDiv.[ " Sy;Sm;
Et;mi' invRp de ;ey m;kp;lmNw {mek;dxkp;l s*My' c'
112

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yd;ye o .vit tej Ev;SmNten d/;it ydNw {o

.vtIN{ymev ;SmNten d/;it yTs*Myo b[ vcRs ' ten;ey Sy c
s*MySy cwN {e sm;XleW ye je vw ;SmNb[vcRs ' c smIcI
d/;TyIWomIymk
e ;dxkp;l' invpR e ' k;mo nopnmed ;ey o vw
b[; , " s somMpbit Sv;mve dve t; Sven .;g/ye ne op /;vit
swvnw ' k;men sm/yR T yupnw ' k;mo nmTyIWomIym ;kp;l'
invRp de b( [ vcRs k;moIWom;vve Sven .;g/ye ne op /;vit
t;vev ;SmNb[vcRs ' /o b[vcRS yve .vit yd;kp;lSten;ye o
yCz;m;kSten s*My" smO
w som;y v;jne Xy;m;k c
invRp e " KlwVy;i.Iy;{eto ih v; EtSm;;jnmp;mTyqWw
KlwBy;i.;y sommve v;jn Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;Smnte[ o v;jn' d/;it n KlIbo .vit
b[;,SpTymek;dxkp;l' invpR de g( ;[ mk;mo ) b[, S pitmve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw sj;t;Np[ yCzit g[;M yve .vit
g,vtI y;Jy;nuv;Kye .vt" sj;trw ve nw ' g,vNt' kroTye t;mev
invRp e " k;myte b[i Nvx' iv n;xyey mit m;tI y;Jy;nuv;Kye
ky;dR b( [ ve ivx' iv n;xyit 3
ayMR ,e c invRp Te suvg k
R ;mos* v; a;idTyoyRm ;yRm ,mve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Evnw suvg | lok gmyTyyRM ,e c
invpR e " k;myet d;nk;m; me pj[ ;" Syu rTys* v; a;idTyoyRm ; y"
%lu vw dd;it soyRm ;ymR ,mve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw
d;nk;m;" pj[ ;" kroit d;nk;m; aSmw pj[ ; .vNTyyRM ,e c
113
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

invRp e " k;myet SvSt jnt;my;mTys* v;

a;idTyoyRm ;yRm ,mve Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw ' tmyit
y] jgmWtIN{o vw dev ;n;m;nuj;vr a;sITs
pj[ ;pitmpu ;/;vTtSm; EtmwN {m;nWu k
U mek;dxkp;l'
inrvpne vw nw m g[' dev t;n;MpyR, yuvtI ag[v tI y;Jy;nuv;Kye
akrou ;dev nw m g[M pyR, yo r;jN y a;nuj;vr" Sy;Sm;
EtmwN {m;nWu k
U mek;dxkp;l' invpR ie dN{mve Sven .;g/ye ne op
/;vit s Evnw m g[' sm;n;n;Mpr ,yit bu vtI agv[ tI
y;Jy;nuv;Kye .vto bu ;dve nw m g[' pr ,yTy;nuWk
U o .vTyWe ; t Sy
dve t; y a;nju ;vr" smO
w yo b[; , a;nju ;vr" Sy;Sm;
EtMb;hSR pTym;nWu k
U c invpR e hO S pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit
s Evnw m g[ sm;n;n;Mpr ,yit bu vtI agv[ tI y;Jy;nuv;Kye
.vto bu ;dev nw m g[M pr ,yTy;nuWk
U o .vTyeW ; t Sy dev t; y
a;nju ;vr" smO
w 4
pj[ ;ptSe ]yS]xuihtr a;sNt;" som;y r;De dd;;s;
roih,Imupw ; yRN tI" punr gCzNt; aNvw ;" punr y;ct t; aSmw n
punr dd;Tsob[vItmmIv yq; sm;vCz pw y;Myq te
pund ;RSy;mIit s Atm;mI; aSmw punr dd;;s; roih,Imve opw '
y+m a;Cz{ ;j;n' y+m a;ridit t{;jy+mSy jNm
yTp;pIy;n.v Tp;py+mSy y;y;>yoivNd;yNe ySy y
Evmet We ;' y+m;,;' jNm ved nwnm te e y+m; ivNdNt s Et; Ev
nmS yup;/;v; abvu[ N vr' vO,;mhw sm;vCz Ev n p;y it
114

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tSm; Etm;idTy' c inrvpNtenvw nw M p;p;T;m;dmuN y"

p;py+mgOh It" Sy;Sm; Etm;idTy' c invpR de ;idTy;nev Sven
.;g/ye ne op /;vit t Evnw ' p;p;T;m;NmuNTym;v;Sy;y;'
invRp de m mu ve nw m ;Py;ym;nmNv; Py;yyit nvonvo .vit j;ym;n
it puronuv;Ky; .vTy;yru ve ;SmNty; d/;it ym;idTy;
axum;Py;yyNtIit y;Jywvnw m te y; Py;yyit 5
pj[ ;pitdvRe >e yo;' Vy;idxT sob[vIidm;Nlok;n>yitrCy;tw
tNmm;si dit tidm;Nlok;n>yTyrCytNe {
r;j;n mN{m.r;jmN{ Svr;j;n' tto vw s
m;Nlok;S]e/ ;duh T]/;toS]/;tTu v' y' k;myte ;;d" Sy;idit
tSm; Et' i]/;tu' invRp ie dN{;y r;De
puro@;xmk
e ;dxkp;lmN{;y;/r;j;yeN{;y Svr;De y' v; N{o
r;j;ymN{o/r;jos;ivN{"Svr;i@m;nve lok;NTSven .;g/ye ne op
/;vit t Ev;Sm; aMp[ yCzNTy;d Ev .vit yq; vTsen p[;' g;'
dhu Evmev me ;Nlok;Np[;Nk;mm ;' duh ;nWe u kp;le v/
yTyy;ty;mTv;y ]y" puro@;x; .vNt ]y me lok; EW;'
lok;n;m;; rro Jy;y;N.vTyev mv hIme lok;" smO
w
sveWR ;m.gmyv TyCzMb$(k;r' VyTy;smNv;h;ind;Rh;y 6
dve ;sru ;" s'y ; a;sNt;Ndev ;nsur ; ajyNte dve ;" pr;jGy;n;
asur ;,;' vwXympu ;yN te>y N{y'
vIymR p;;midN{oc;ydNvp;;mdv /'
115
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

n;xKnodSm;d>y/oR crTs pj[ ;pitmpu ;/;vmet y;

svRp O y;y;jyywv ;SmN{y' vIymR d/; N{yk;mo
vIyk
R ;m" Sy;mte y; svRp O y; y;jyedte ; Ev dev t;" Sven
.;g/ye ne op /;vit t; Ev;SmN{y' vIy| d/it yidN{;y
r;qt' r;y invpR i t ydev ;eStejS tdve ;v Ne yidN{;y b;htR ;y
ydev Ne {Sy tejS tdev ;v Ne yidN{;y vwp ;y ydev
sivtSu tejS tdev ;v Ne yidN{;y vwr;j;y ydev /;tSu tejS tdev ;v
Ne yidN{;y x;Kvr;y ydev mt;' tejS tdev ;v Ne yidN{;y
rwvt ;y ydve bOhS pteS tejS tdev ;v N Et;vNt vw tej;s
t;Nyve ;v N ;nWe u kp;le v/ yTyy;ty;mTv;y
;dxkp;l" puro@;xo .vit vwdevT v;y smNtMpyvR it
smNtmve e N{y' vIy| yjm;ne d/;it VyTy;smNv;h;indhR ;y;
AW.o vO ,bRS t" s; d=,; vOWS Tv;yw tywv yjte ;.xSym;n
Et;e; aSy dev t; amd NTydNTyuv ve ;Sy mnu y;" 7
rjno vw k*,ye " tu jt' j;nik c=uv NR ymy;Sm; Et;mi'
inrvpdye .[;jSvte puro@;xm ;kp;l s*y| cmye .[;jSvte
puro@;xm ;kp;l' tywv ;Sm=ur d/;=uk;m"Sy;Sm;
Et;mi' invRp de ye .[;jSvte puro@;xm ;kp;l s*y| cmye
.[;jSvte puro@;xm ;kp;lmve Rw c=uW ; mnu y; iv pXyNt sUySR y
dve ; a' cwv sUy| c Sven .;g/ye ne op /;vit
t;vev ;Sm=u/ R =u m;nev .vit yd;ye * .vt =uW I
Ev;SmNtTp[it d/;it yTs*yoR n;sk;' ten;.t" s*ymR ;ye *
116

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.vtStSm;d .to n;sk;' c=uW I tSm;;sky; c=Wu I iv/Ot e

sm;nI y;Jy;nuv;Kye .vt" sm;n ih c=u" smO
; du Ty'
j;tved s s Tv; hrto rqe c]' dev ;n;mdu g ;dnIk mit
ip<@;Np[ yCzit c=ru ve ;Smw p[ yCzit ydev tSy tt( 8
/[vu os /[vu oh sj;tWe u .Uy;s' /Ire ; vsui vd(/vu[ os
/[vu oh sj;tWe u .Uy;smug [ e ; vsui vd(/vu[ os /[vu oh sj;tWe u
.Uy;sm..U e ; vsui vd;mnmSy;mnSy dev; ye sj;t;" km ;r;"
smnsSt;nh' k;mye d; te m;' k;myNt; d; t;Nm a;mns"
/ Sv;h;mnmSy;mnSy dev; y;" S]y" smnsSt; ah' k;mye
d; t; m;' k;myNt; d; t; m a;mns" / Sv;h; vwdve I
s;'g h[ ,I' invRp de g( ;[ mk;mo vwdev ; vw sj;t; iv;nve dve ;NTSven
.;g/ye ne op /;vit t Ev;Smw sj;t;Np[ yCzNt g[;M yve .vit
s;'gh[ , I .vit mnogh[ , ' vw sg' h[ , ' mn Ev sj;t;n;' gO;it
/[vu os /[vu oh sj;tWe u .Uy;smit pr/INpr
d/;Ty;xWmve tw ;m; x;Steqo Etdev svR sj;te v/ .vit
ySywv ' ivdWu Ete pr/y" pr/IyNt a;mnmSy;mnSy dev; it
it a;tIjuhR oTyet ;vNto vw sj;t; ye mh;Nto ye =Lu lk; y;"
S]y" t;nve ;v Ne t Enm v; p itNte 9
yvmw vnItm.vdspR TsipRr. vd/y[ t
tOt m.vdno" p[;, os tSy te d;' yyo" p[;, os
Sv;heN{Sy p[;, os tSy te dd;tu ySy p[;, os Sv;h;
117
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

m];v,yo" p[;, os tSy te d;' yyo" p[;, os Sv;h; ivWe ;'

dve ;n;Mp[;, os tSy te ddtu yeW;Mp[;, os Sv;h; Òt Sy
/;r;mm tO S y pNq;mN{,e d;Mp[yt ;Mm" ) tv; iv,"u
pyRp Xyve@; gVywry t(
p;vm ;nne Tv; Stomne g;y]Sy vtRN yop;xovIRy ,Re dve STv;
sivtoTsOj tu jIv;tve jIvnSy;yw bOh{qNtryoSTv; Stomne i].u o
vtRN y; xu
Sy vIy,Re dve STv; sivtoTsOj tu jIv;tve jIvnSy;y;
aSe Tv; m;]y; jgTyw vtRN y;gy[ , Sy vIy,Re dve STv; sivtoTsOj tu
jIv;tve jIvnSy;y; mm a;yuW e vcRs e / ip[ ' reto v, som
r;jn( ) m;tve ;Sm; aidte xmR yCz ive dev; jrdiyqR ;st(
ar;yu m;NTs vnSpit.r;yu m;Nten Tv;yuW ;yu mNt' krom som
a;yu m;NTs aoW/I.yRD a;yu m;NTs
d=,;.bR[ ;yu md(b;[ , rw ;yu mv ; a;yu mNtSte mOtne iptr
a;yu mNtSte Sv/y;yu mNtSten Tv;yuW ;yu mNt' krom 10
a' v; EtSy xrIr' gCzit som rso v, En' v,p;xne
gO;it srSvtI' v;g;iv,U a;Tm; ySy Jyog;myit ) yo
Jyog;my;vI Sy;o v; k;myet svRm ;yu ry;mit tSm; Et;mi'
invpR de ;ey m;kp;l s*My' c v;, ' dxkp;l s;rSvt'
cm;;vw,vmek;dxkp;lmre ve ;Sy xrIr' in,;it som;{s'
v;,ne vw nw ' v,p;x;Nmu it s;rSvtne v;c' d/;Ty" sv;R dev t;
iv,yu DR o dev t;.wv nw ' yDne c .WJyTytu ydIt;su. vR i t jIvTyev
yvmw vnItm.vidTy;Jymve= te pmev ;Sytw Nmihm;n'
118

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Vy;ce no" p[;, osITy;h;n* vw dve ;n;' .Wj* t;>y;mve ;Smw

.eWj ' krotIN{Sy p[;, osITy;he N{ymev ;Smte ne d/;it
m];v,yo" p[;, osITy;h p[;,;p;n;vve ;Smte ne d/;it iveW ;'
dve ;n;Mp[;, osITy;h vIymR ve ;Smte ne d/;it Òt Sy /;r;mm tO S y
pNq;mTy;h yq;yjru ve tw Tp;vm;nne Tv; Stomen Te y;h
p[;, mev ;Smte ne d/;it bOh{qNtryoSTv; Stomne Te y;h*j
Ev;Smte ne d/;TySe Tv; m;]yTe y;h;Tm;nmve ;Smte ne
d/;TyO Tvj" py;R y ;RvN t EvTvRjS t EnM.WJyNt b[ ,o
hStmNv;r>y py;R rek/ vw yjm;n a;ydu /R it ydve tSy
tir<y;d(`tO ' inpbT y;yvu Rw `tO mmtO
ihr<ymmtO ;dve ;yui nRpbit xtm;nM.vit xt;yu" puW " xte N{y
a;yu yev e N{ye p[it itTyqo %lu y;vtI" sm; EyNmNyte
t;vNm;n Sy;TsmO
; mm a;yWu e vcRs e
/ITy;h;yur ve ;SmNvcoR d/;it ) ive dev; jrdiyqR ;sidTy;h
jrdimve nw ' kroTyr;yu m;init hSt' gO;Tyet e vw dve ;
a;yu mNtSt Ev;Sm;ydu /R it svRm ;yur ie t 11
p[j ;pitvR , ;y;mnyTs Sv;' dve t;m;CzTR s pydR IyRt s Et' v;, '
ctu kp;lmpXy' inrvpto vw s v,p;x;dmCu yt v,o v; Et'
gO ;it yoMp[itgO ;it y;vto;Np[itgOIy;;vto
v;,;tu kp;l;vRp e ,mve Sven .;g/ye ne op /;vit s Evnw '
v,p;x;Nmu it ctu kp;l; .vNt ctu p;" smO
;
Ekmitr_' invRp e mev pi[ tg[;h I .vit y' v; n;?yeit tSm;dve
119
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v,p;x;NmuC yte yprMp[itg[;h I Sy;Ts*ymR k

e k
p;lmnu
invpR de m mu ve ;idTymu ;r' k te pov.Oq mvTw yPsu vw v," s;=;dve
v,mv yjteponP]Iy' cMpunr Te y invpR de P suyoinv;R a"
Sv;mve nw ' yoin' gmyit s En x;Nt p itte 12
y; v;mN{;v,; ytVy; tnSU tyem mhso mut' y; v;mN{;v,;
shSy; r=Sy; tejS y; tnSU tyem mhso mut' yo v;mN{;v,;v*
;mSt' v;mte ne ;v yje yo v;mN{;v,; ip;Tsu pxWu u ctu p;Tsu
go ghO e vPSvoW/IWu vnSpitWu ;mSt' v;mte ne ;v yj N{o v;
EtSye N{y,e p ;mit v, En' v,p;xne gO;it y" p;Pmn;
gOhIto .vit y" p;Pmn; gOhIt" Sy;Sm; Et;mwN {;v,IMpyS y;'
invpR ie dN{ Ev;SmN{y' d/;it v, En' v,p;x;Nmu it pySy;
.vit pyo ih v; EtSm;dp;mTyqwW p;Pmn; gOhIto yTpyS y;
.vit py Ev;SmNty; d/;it pySy;y;' puro@;xmv
d/;Ty;TmNvNtmve nw ' kroTyqo a;ytnvNtmve ct/u ;R VyhU it id+vve
p[it itit pun" smhU it idG>y Ev;Smw .eWj ' kroit smU ;v it
yq;iv' inNtit t;dgO ve to v;mN{;v,;v* ;mSt'
v;mte ne ;v yj Ty;h dur; Evnw M p;it yo v;mN{;v,; ip;Tsu
pxWu u ;mSt' v;mte ne ;v yj Ty;htw ;vtIv;R a;p aoW/yo
vnSpty" pj[ ;" pxv pjIvnIy;St; Ev;Smw v,p;x;Nmu it
13
s p[ v i k;VyeN{' vo ivtSprIN{' nr" )
120

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Tv' n" som ivto r=; r;j`;yt" ) n rye v;vt" s%;

y; te /;m;in idiv y; pO qVy;' y; pvtR e voW/IvPsu ) te.noR
ivw" smu n; ah@e n ;[ jNTsom p[it hVy; g.O ;y
aIWom; svde s; stI vnt' gr" ) s' dve ] ; b.vU qu"
yuv met ;in idiv rocn ;Ny som stU a/m( ) yuv
sN/r' .xSterv;dIWom;vmu t' gO.It;n(
aIWom;ivm su me ,tu ' vWO ,; hvm( ) p[it sU _;in hyRtM .vt'
d;xWu e my"
a;Ny' idvo m;t r; j.;r;mQn;dNyMpr Xyne o a{"e ) aIWom;
b[, ; v;vO/;no yD;y cqu lokm(
aIWom; hivW" p[iSqtSy vIt hytR ' vOW,; juW qe ;m( ) sux
m;,R ;
Svvs; ih .tU mq; /' yjm;n;y x' yo"
a; Py;ySv s' te
g,;n;' Tv; g,pit hv;mhe kv' kvIn;mpu mvStmm( )
Jye r ;jMb[, ;Mb[,Spt a; n" <vUi t." sId s;dnm(
s nne s ivx; s jNmn; s p]u vw ;RjM .rte /n; nO." ) dev ;n;'
y" iptrm;ivv;sit ;mn; hivW; b[, S pitm(
s su . ; s AKvt; g,ne vl roj flg rv,e )
bOhS pits yO ; hVysdU " kind;vxtId;jt(
mto y vo idvo y; v" xmR
aymR ; y;it vOW. Stuivm;Nd;t; vsUn ;Mputo ahnR ( ) sh
;=o
go] .jb[ ;rSm;su dev o {iv,' d/;tu
ye te yRmNbhvo devy ;n;" pNq;no r;jNdv a;crNt ) te.noR dev
121
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

mih xmR yCz x' n E/ ipde x' ctu pde

bu ;dgm[ iro.gO,R ;no iv pvtR Sy iht;Nyrw t( ) j {o/;s
i]m;<yeW; somSy t; md N{k;r
bu ;dg,e[ iv mm;y m;nvw jR ,e[ %;Nyt,O dIn;m( )
vOq;sjO Tpq.dIR`yR ;q"w somSy t; md N{k;r p[ yo jDe iv;
aSy bN/u' iv;in dve o jinm; ivv_ ) b[ b[, .;r
m?y;Ic;du ; Sv/y;. p[ tSq*
mh;NmhI aSt.;yi j;to ; s p;qvR ' c rj" ) s bu ;d;
jnWu ;>ygM[ bOhS pitdvRe t; ySy sm;[ $(
bu ;o agm[ > yTyoRjs ; bOhS pitm; ivv;sNt dve ;" ) .nl' iv
puro ddRrIit kindTsuvr p o jg;y 14
it itIyk;<@ tOtIy" p[p;#k" 3
aq itIyk;<@ ctuq"R p[p;#k" 4
dve ; mnu y;" iptrSte Nyt a;ssru ; r=;s ipx;c;Ste NytSteW;'
dev ;n;mtu ydLp' loihtm kv NR t{=;s
r;]I.rsu>nNt;NTsBu /;NmOt ;n. Vy*Cze dve ; aivdyu oR vw
noyiMm[y te r=;s v; m' NtIit te r=;Syup;mN]yNt
t;Nybvu[ N vr' vO,;mhw ydsru ;y;m t" sh;sidit tto vw dve ;
asur ;njyNtesru ;Tv; r=;Syp;ndu Nt t;in r=;SynOt mktiRe t
smNt' dev ;NpyRi vxNte dve ; a;vn;qNt te ye p[vt e
puro@;xm ;kp;l' inrvpye ivb;/vte ye p[tIkvte ydye
p[vt e inrvpN y;Nyev pur St;{=;Sy;sNt;in ten p[;,du Nt ydye
122

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ivb;/vte y;Nyve ;.to r=;Sy;sNt;in ten Vyb;/Nt ydye

p[tIkvte y;Nyve p;{=;Sy;sNt;in ten;p;ndu Nt tto dev ;
a.vN pr;sur ; yo .[;tVO yv;NTSy;Ts Sp/Rm ;n Etye; yjet;ye
p[vt e puro@;xm;kp;l' invRp de ye ivb;/vte ye p[tIkvte ydye
p[vt e invpR i t y Ev;Sm;Cz^y ;N.[;tVO ySt' ten p[ ,du te ydye
ivb;/vte y Evnw ne sdO t ' ten iv b;/te ydye p[tIkvte y
Ev;Sm;Tp;pIy;Nt' ten;p nudte p[ ey;sM.[;tVO y' nudt e it sdx
O '
;mit nwnM p;pIy;n;oit y Ev' iv;nte ye; yjte 1
dev ;sru ;" s'y ; a;sNte dve ; abvu[ N yo no vIy;vR mStmnu
sm;r.;mh; it t N{mb[vu N Tv' vw no vIy;Rv mos Tv;mnu
sm;r.;mh; it sob[vIio m m;Stnvu o vIy;Rv tISt;"
p[I, It;q;sru ;n. .ivyqie t t; vw bhU[ ITybvu[ iymhomu gy'
ivm/O ye mN{y;vtITybv[ I N{;y;homcu e puro@;xmk
e ;dxkp;l'
inrvpN{;y vwm /O ;yeN{;ye N{y;vte yidN{;y;homcu e inrvp hs
Ev ten;mCu yNt yidN{;y vwm/O ;y mO/ Ev ten;p;t
yidN{;ye N{y;vt N{ymve ten;Tmd/t
]yS]xTkp;lMpuro@;x' inrvpN]yS]xw dve t;St; N{
a;Tmnu sm;rM.yt .UTyw t;' v;v dve ; ivjitmum ;msur Vw yRj yNt
yo .[;tVO yv;NTSy;Ts Sp/Rm ;n Etye; yjet Ne {;y;homcu e
puro@;xmk
e ;dxkp;l' invRp ie dN{;y vwm/O ;yeN{;ye N{y;vte hs;
v; EW ghO Ito ySm;Cz^y ;N.[;tOV yoyidN{;y;homcu e invRpT yhs
Ev ten muCyte m/O ; v; EWo.W<,o ySm;Tsm;ne vNy"
123
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ey;ntu ;.[; tOVyo yidN{;y vwm/O ;y mO/ Ev ten;p hte

yidN{;ye N{y;vt N{ymev ten;TmN/e ]yS]xTkp;lMpuro@;x'
invRp it ]yS]xw dve t;St; Ev yjm;n a;Tmnu sm;rM.yte
.UTyw s; v; EW; ivjitn;Rmie yR Ev' iv;nte ye; yjt m;mve
ivjitM.[;tVO ye, iv jyte 2
dve ;sru ;" s'y ; a;sNteW;' g;y}yojo blmN{y'
vIyMR pj[ ;MpxNU Ts'g O ;d;y;p
My;ite mNyNt ytr;Nv;
ymup ;vTSyRit t dM.ivyNtIit t;' VyyNt ivkmR it dev ;
d;.ITysur ;" s; n;Nytr ;nop;vttR te dve ; Etjur pXyojos
shos blms .[;jos dve ;n;' /;m n;m;s ivms iv;yu"
svRm s sv;Ryru ..U irit v;v dve ; asur ;,;mojo blmN{y'
vIyMR p[j ;MpxnU v O t y;y} yp
My;it Sm;dte ;' g;y] ItIim;"
sMvTsro vw g;y] I s'v Tsro vw tdp
My;itdte y; dve ;
asru ;,;mojo blmN{y' vIy'R pj[ ;MpxnU vO t tSm;dte ; sv' g R
tIim;yoR .[;tVO yv;NTSy;Ts Sp/mR ;n Etye; yjet;ye
s'vg ;Ry puro@;xm ;kp;l' invRp e tm;smte ne yjWu ;.
mx
O de oj Ev blmN{y' vIyMR pj[ ;MpxNU .[;tVO ySy vO .vTy;Tmn;
pr;Sy .[;tVO yo .vit 3
pj[ ;pit" pj[ ; asjO t t; aS m;TsO ;" pr;cIr;yNt; y];vsN tto
gmdRu du i t; bOhS pit;Nvvtw ; sob[vIhO S pitrn y; Tv; p[
it;Nyq Tv; pj[ ; p;vTSyRN tIit tMp[;it to vw pj[ ;pitMpj[ ;
124

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p;vtNR t y" pj[ ;k;m" Sy;Sm; EtMp[;j ;pTy' g;mtuR ' c

invpR Te pj[ ;pitmve Sven .;g/ye ne op /;vit s Ev;Smw pj[ ;Mp[
jnyit p[j ;pit" pxnU s jO t te Sm;TsO ;" pr; a;yNte y];vsN tto
gmduR du i t;NpWU ; c;Nvvtw ; sob[vITpUW ;ny; m; p[ it;q Tv;
pxv p;vTSyRN tIit m;Mp[ iti t somob[vINmm v;
apCymTyu. * v;Mp[ it;nITybv[ I* p[;it to vw
pj[ ;pitMpxv p;vtNR t y" pxk
u ;m" Sy;Sm; Et som;p*,'
g;mtuR ' c invRp Te som;pWU ,;vve Sven .;g/ye ne op /;vit t;vev ;Smw
pxNU p[ jnyt" somo vw rte o/;" pUW ; pxnU ;Mpj[ nyt; som Ev;Smw
reto d/;it pUW ; pxNU p[ jnyit 4
ae go.nR a; ghINdo pu ; juW Sv n" ) N{o /t;R gOh We u n"
sivt; y" sh y" s no gOh We u r;r,t( ) a; pWu ; ETv; vsu
/;t; dd;tu no rymIx;no jgtSpit" ) s n" pU, neR v;vnt(
Tv; yo vOW . o vOW; s no gOh We u r;r,t( ) she, ;ytu ne c
yen dev ; amtO ' dI`R vo idVywry Nt ) r;ySpoW TvmSm>y' gv;'
k Lm' jIvs a; yvu Sv
aghRO pit" somo ivvin" sivt; smu /e ;" Sv;h; )
ae gOhpte ySte ÒTyo .;gSten sh aoj a;mm;,;y /eih
w;Tpqo m; yoW' mU/ ;R .yU ;s Sv;h; 5
c]y; yjet pxk
u ;m y' vw c]; y; aSy;' ivM.Ut m/ pj[ ;yte
tenye ' c]; y Ev' iv;]y; pxk
u ;mo yjte p[ pj[ y;
125
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pxu .mRqnu jw ;yR te p[vw ;ye ne v;pyit ret" s*Myen d/;it ret Ev iht'
Tv; p;, iv kroit s;rSvt* .vt Etw dwVyMmqnu '
dwVymve ;Smw mqnu Mm?yto d/;it puw pj[ nn;y snIv;Lyw
c.Rv it v;Gvw snIv;lI pui" %lu vw v;Kpuimve v;cmpu Tw ywN {
m o .vit tenvw tNmqnu stw ;in hvIiW .vNt s g[;M y;"
pxv" s;r<y;" s CzNd;Sy.u ySy;v; aqwt ;
a;tIjuhR oTyet e vw dve ;" puiptySt Ev;SmNpui' d/it puyit
pj[ y; pxu .rqo ydet ; a;tIjuhR oit p[itiTyw 6
m;t ms mt;mojop;' /;r;M.N rmyt mt"
Xyne m;ynMmnojvs' vOW, suvO _m( ) yen x/R gm[ vsO m ie t
tdn; pr / SvSt
pru ov;to vWR Nvr;vTO Sv;h; v;t;vWR gu r[ ;vTO Sv;h;
StnyNvWRN .Imr;vTO Sv;h;nxNyvS fjR Ndu WRN TvWe r;vTO Sv;h;itr;]'
vWNR piU tRr;vTO Sv;h; b h;ymvWO ;idit ut r;vTO Sv;h;tpit
vWiR Nvr;@;vTO Sv;h;vS fjR Ndu WNR .tU r;vTO Sv;h; m;Nd; v;x;"
xuN?yrU jr;" ) JyoitmtIStmSvrINdtI" sufn ;" ) m].tO "
=].tO " sur;;^ h m;vt vO,o aSy s'd ;nms vOw Tvop
n;m 7
dev; vsVy; ae som sUyR ) dev;" xmR<y; m];v,;yRmn( )
dev;" spItyo p;' np;d;xuhme n( ) dn( o dod/M.Nt idv"
pjNR y;dN tr=;TpOqVy;Stto no vO;vt idv; cm" <vNt
126

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pjNR yne odv;hne ) pO qvI' yuN dNt

a; y' nr" sud ;nvo dd;xWu e idv" koxmcCu yvu" ) iv pjNR y;"
sOjNt rodsI anu /Nvn; yNt vO y"
dIryq; mt" smu{t o yUy ' vOi ' vWyR q; purIiW," ) n vo d;
p dSyNt /ne v" xu.' y;t;mnu rq; avOTst
sOj ; viO ' idv a;" sm{u Mp,O ) aBj; as p[qmj; blms
smui {ym( M.y pOqvIM.NId' idVy' n." ) dn( o idVySy
no dhe Ix;no iv sOj ; dOitm(
ye dev ; idiv.;g; ye Ntr=.;g; ye pO qiv.;g;" ) t m' yDmvNtu
t d' =e]m ; ivxNtu t d' =e]m nu iv ivxNtu 8
m;t ms mt;moj it ,' v;s" ,tWU M pr / Etw vOw
p sp Ev .UT v; pjNR y' vWRyit rmyt mt" Xyen m;ynmit
p;;tMp[it mIvit purov;tmve jnyit vWSR y;vw v;tn;m;in
juhoit v;yvu Rw vO; xe v;ymu ve Sven .;g/ye ne op /;vit s
Ev;Smw pjNR y' vWRyTy* jhu oit cto vw idxtov;Ntridx;
idG>y Ev vOi sMp[ Cy;vyit ,;jne s' y*it
hivrev ;krNtviRe d s' y*Tyvw ytIn;mm;n;n; xIW;R,
pr;ptNte %jrRU ; a.vNteW; rs ?voR pt;in
krIr;<y.vNTs*My;in vw krIr;, s*My; %lu v; a;itidvR o vOi'
Cy;vyit yTkrIr;, .vNt s*Myyvw ;Ty; idvo vOimv Ne
m/uW ; s' ywTyp;' v; EW aoW/In; rso yNm?v Ev*W/I>yo
127
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vWTR yqo a Ev*W/I>yo vOi' in nyit m;Nd; v;x; it s' y*it

n;m/ye rw ve nw ; aCzT yqo yq; b[yU ;ds;vhe ITyev mev nw ; n;m/ye rw ;
Cy;vyit vO,o aSy s'd ;nms vOw Tvop n;mITy;h vOW; v;
ao vOW; pjNR y" , v %lu vw .TU v; vWiR t p,e vw nw
sm/yR it vWSR y;vw 9
dev; vsVy; dev;" xmR<y; dev;" spIty Ty; b;it
dve t;.rev ;Nvh' vOimCzit yid vWeR ;vTyev hotV y' yid n
vWeCR zvo .Ut e hivinRvpR e dhor;]e vw m];v,;vhor;];>y;' %lu vw
pjNR yo vWRit n_' v; ih idv; v; vWiR t m];v,;vev Sven
.;g/ye ne op /;vit t;vev ;Sm; ahor;];>y;MpjNR y' vWRytoye
/;mCzde puro@;xm ;kp;l' invRp Ne m;t skp;l
s*ymR k
e k
p;lmv;R to vOimdu Iryit mt" sO ;' nyNt yd;
%lu v; as;v;idTyo Nyr Xm." py;vR ttR e q vWRit /;mCzidv
%lu vw .UT v; vWTR yet ; vw dve t; vO; xte t; Ev Sven
.;g/ye ne op /;vit t; Ev;Smw pjNR y' vWRyNTyut ;viWRyNvWTR yve
sOj ; vOi ' idv a;" sm{u MpO, Te y;hme ;vw ;mU;p" sm/yR T yqo
a;.rve ;mUrCzTyBj; as p[qmj; blms smiu {ymTy;h
yq;yjru ve tw duM .y pOqvImit vW;R ;' jhu oTyeW ; v; aoW/In;'
vOivinStyvw vOim; Cy;vyit ye dve ; idiv.;g; it
,;jnmv /UnotIm Ev;Smw lok;" p[It ; a.I; .vNt 10
sv;R , CzNd;Syet Sy;m;mnUCy;nITy;iS]. o v; Ety|
128

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yTkkd u ,h; jgTyw ydu ,hkk. ;vNv;h tenvw sv;R ,

CzNd;Syv Ne g;y]I v; EW; ydu ,h; y;in cTv;yR?y=r;,
ctu p;d Ev te pxvo yq; puro@;xe puro@;xo?yev mev
tdCO y?y=r;, ygTy; prd?y;dNt' yD' gmyeiT]. ; pr
d/;tIN{y' vw vIy| i]i gN{y Ev vIyRe yDMp[it ;pyit n;Nt'
gmyTye ]I te v;jn; ]I W/Sqeit i]vTy; pr d/;it
spTv;y svoR v; EW yDo yT]/w ;tvIy' k;m;yk;m;y p[ yJu yte
sve>R yo ih k;m>e yo yD" p[y Ju yte ]w/;tvIyne yjet;.crNsvoR v;
EW yDo yT]/w ;tvIy sve,R vw nw ' yDne ;. crit StO,tu
Evnw mte ywv yjte ;.cymR ;," svoR v; EW yDo yT]/w ;tvIy
sve,R vw yDne yjte nwnm .crNTStO,tu Etywv yjte sh,e
y+ym;," p[j;tmve nw d;Tye tywv yjte she, je ;noNt' v; EW
pxnU ;' gCzit y" she, yjte pj[ ;pit" %lu vw pxnU s jO t
t;S]w/ ;tvIyen vw ;sjO t y Ev' iv;S]w/ ;tvIyne pxk
u ;mo yjte
ySm;dve yon"e pj[ ;pit" pxnU sjO t tSm;dve nw ;NTsOjt pnw m u r
sh' nmit dev t;>yo v; EW a; vO te yo y+y TyuK Tv; n yjte
]w/;tvIyne yjet svoR v; EW yDo yT]/w ;tvIy sve,R vw yDne
yjte n dve t;>y a; vO te ;dxkp;l" puro@;xo .vit te
]ytu kp;l;iT]WmOT v;y ]y" puro@;x; .vNt ]y me lok;
EW;' lok;n;m;; rro Jy;y;N.vTyev mv hIme lok;
yvm yo m?y Et; aNtr=Sy p sm
O w sveWR ;m.gmyv
TyCzMb$(k;r ihr<y' dd;it tej Ev;v Ne t;Py| dd;it
pxnU ve ;v Ne /en 'u dd;Ty;xW Ev;v Ne s;o v; EW v,oR
129
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yr<y' yjuW ;' t;PyRmKu q;md;n;' /en ru te ;nev sv;NR v,;nR v Ne

11
Tv; htpu] o vIN{ somm;hr SmN{ phvmwC zt t' nop; yt
p]u Mme v/Irit s yDvexs ' Tv; p[;s h; sommipbSy
ydTyxyt tv;hvnIympu p[;vtyR T Sv;heN{x]uv/R SR veit s
y;vd?U vR" pr;iv?yit t;vit Svymev Vyrmt yid v;
t;vTp[v, m;sITyid v; t;vd?yre ;sITs sM.v IWom;v .
sm.vTs Wmu ;]imWmu ;]' ivv v/Rt s
m;\Llok;nv,O oidm;\Llok;nv,O oO] Sy vO]T v'
tSm;idN{ob.ed ip Tv; tSmw Tv; vjm[ spo vw s vj[
a;sImuN tu' n;xKnodq vw tihR iv,ur N y;
dev t;sITsob[vIi,vhe Idm; hry;vo yen;ymdmit s
iv,uS ]/e ;Tm;n' iv Ny/ pOqVy;' tOtIymNtr=e tOtIy' idiv
tOtIym.py;Rvt ;Rb.e TpO qVy;' tOtIym ;sIne Ne {o
vjm[ du y Czi<vniu Sqt" sob[vItNm; me p[ h;rSt v; d' my
vIy| te p[ d;Sy;mIit tdSmw p[;yCzTp[TygO ;d/; meit ti,vie t
p[;yCzi,"u p[TygO ;dSm;SvN{ N{y' d/;Tvit ydNtr=e
tOtIym ;sIne Ne {o vjm[ du y Czi<vniu Sqt" sob[vINm; me p[
h;rSt v; d' my vIy| te p[ d;Sy;mIit tdSmw
p[;yCz;Tp[TygO ;id(m;R/ ; it ti,vie t p[;yCzi,"u
p[TygO ;dSm;SvN{ N{y' d/;Tvit yiiv tOtIym ;sIne Ne {o
vjm[ du y Czi<vniu Sqt" sob[vINm; me p[ h;ynRe ;himdmSm te p[
130

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
d;Sy;mIit TvI3 Tybv[ ITs/' ;' tu s' d/;vhw Tv;mev p[ ivx;nIit

yNm;Mpi[ vx"e ikMm; .u; Tybv[ Iv;mve Ne /Iy tv .og;y Tv;Mp[
ivxye mTybv[ IMvO] " p[;ivxdud r' vw vO] " =uT %lu vw mnu ySy
.[;tVO yo y Ev' ved hNt =u/M .[;tVO y' tdSmw
p[;yCzTp[TygO ;iT]m;/R ; it ti,vie t p[;yCzi,u"
p[TygO ;dSm;SvN{ N{y' d/;Tvit yT]" p[;yCzT]"
pT[ ygO ;T]/;toS]/;tTu v' yi,ur N vitt iv,vie t
p[;yCzSm;dNw {;vw,v hiv.Rv it y; d' ikc tdSmw
tTp[;yCzdcO " s;m;in yjUi' W sh' v; aSmw
tTp[;yCzSm;Tshd=,m( 12
dev ; vw r;jN y;;ym;n;db.ySu tmNtrve sNt' d;;p*M.NTs v;
EWopoB/o j;yte y{;jN yo y; EWonpoB/o j;yte vO] ;Nre '
k;myte r;jNymnpoB/o j;yet vO] ;Nrie dit tSm;
EtmwN {;b;hRSpTy' c invRp de Nw {o vw r;jN yo b[ bOhS pitbR[ , vw nw '
d;opoM.n;Nmuit ihr<my' d;m d=,; s;=;dev nw '
d;opoM.n;Nmuit 13
nvonvo .vit j;ym;no;' kt u W s;mTe yg[e ) .;g' dve >e yo iv
d/;Ty;yNp[ cN{m;Strit dI`mR ;y"u
ym;idTy; axum;Py;yyNt ym=tm =ty" ipbNt ) ten no
r;j; v,o bOhS pitr; Py;yyNtu .uvn Sy gop;"
p[;Cy;' idx TvmN{;s r;jotodICy;' vO]hNvO]h ;s ) y] yNt
131
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

oTy;StiJjt' te d=,to vOW . E/ hVy" )

N{o jy;it n pr; jy;t; a/r;jo r;jsu r;jy;it ) iv; ih
.yU ;" pOtn ; a.Ips o nmSyo yq;st(
aSyedve p[ rrce mihTv' idv" pO qVy;" pyRN tr=;t( ) Svr;@N{o
dm a; ivgUt "R Svrrm]o vv=e r,;y )
a. Tv; xUr nonmu o dGu /; v /en v" ) x;nmSy jgt"
suv x
m Ix;nmN{ tSquW"
Tv;m hv;mhe s;t; v;jSy k;rv" ) Tv;' vO] e vN{ sTpit'
nrSTv;' k;;SvvtR "
y;v N{ te xt xtM.UmIt Syu" ) n Tv; vj[NTsh sUy;R
anu n j;tm rodsI
ipb; sommN{ mNdtu Tv; y' te suW ;v hyR ;i{" sotbu ;R >y; suyt o
n;v;R
rve tIn"R s/m;d N{e sNtu tiu vv;j;" ) =um Nto y;.mdR me
de xucy S tv iv JyoitWodu Ty' j;tved s s Tv; hrto rqe
vhNt dev sUyR ) xockx
' ivc=,
c]' dve ;n;mdu g ;dnIk c=u mR] Sy v,Sy;"e ) a;p[; ;v;pO qvI
aNtr= sUyR a;Tm; jgtStSquW
ive dve ; At;v/O Atu .hvR ntu " ) jWu Nt;' yuJyMpy"
ive dev;" ,ut me hvMme ye aNtr=e y p iv ) ye aj;
t v; yj]; a;s;SmNbihRiW m;dy?vm( 14
it itIyk;<@ ctuq"R p[p;#k" 4
132

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aq itIyk;<@ pm" p[p;#k" 5

ivpo vw Tv;"^ pur oihto dev ;n;m;sITSvIyosru ;,;' tSy ]I,
xIW;R<y;sNTsomp;n sur;p;nm;dn s pT[ y=' dve >e yo
.;gmvdTpro=msur >e y" svSR mw vw p[T y=M.;g' vdNt ySm; Ev
pro=' vdNt tSy .;g idtStSm;idN{ob.edI( d O v w r;'^ iv
py;Rvt yR t Iit tSy vjm[ ;d;y xIW;R<yCznTsomp ;nm;sITs
kiplo.vTsru ;p;n s kli vo yd;dn s
itrStSy;ln; b[mhTy;mup;gO ;;
s'v Tsrmb.StM.Ut ;Ny>yoxNb[h it ) s pO qvImup;sIddSyw
b[ hTy;yw tOtIyM p[it gOh;,ie t s;bv[ Ir' vO,w %;t;Tpr;.ivyNtI
mNye tto m; pr; .Uv mit pru ; te s'vTsr;dip
roh;idTybv[ ISm;Tpur ; s'v Tsr;TpO qVyw %;tmip rohit v;rve tO
Syw tOtIyMb[hTy;yw p[TygO ;TSvtmr,m.vSm;d;iht;"
;dve " Svt r,e n;v Syedb( [ hTy;yw W v,R" s
vnSptInpu ;sIddSyw b[ hTy;yw tOtIyM p[it gOItie t te b[vu N vr'
vO,;mhw vOK ,;Tpr;.ivyNto mNy;mhe tto m; pr; .mU Te y;v[ n ;o
.Uy;s ;inTybv[ ISm;d;v[ n ;= ;,;M.Uy;s Nt
v;rve tO W ;' tOtIyMb[hTy;yw p[TygO N Ts
iny;Rs o.vSm;y;sR Sy n;XyMb[hTy;yw W v,oRqo %lu y
Ev loihto yo v;v[ n ;yWRe i t tSy n;Xy' k;mmN ySy ) s
S]IWs;dmup;sIddSyw b[ hTy;yw tOtIyM p[it gOItie t t; abvu[ N vr'
vO,;mh; ATvy;Tpj[ ;' ivNd;mhw k;mm; ivjinto" sM.v;mie t
tSm;dO Tvy;TS]y" pj[ ;' ivNdNte k;mm; ivjinto" sM.vNt
133
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;rve tO ;s;' tOtIyMb[hTy;yw p[TygO N Ts; mlv;s;

a.vSm;Nmlv;ss; n s' vdte n sh;sIt n;Sy;
am;d(b[ hTy;yw W ; v,MR p[itmCu y;Steqo %Lv;r>yn' v;v
S]y; am> ynmev n pi[ tgO ' k;mmN yidit y;Mmlv;ss
sM.vNt yStto j;yte so.xSto y;mr<ye tSyw Stne o y;Mpr;cI'
tSyw tm:u ypgL.o y; ;it tSy; aPsu m;ko y;>y tSyw
du m;R y; p[ l%te tSyw %litrpm;rI y; tSyw k;,o y; dto
/;vte tSyw Xy;vdNy; n%;in inNtte tSyw kn%
I y; , tSyw
KlIbo y; ru sOj it tSy; N/uk
o y; p,neR ipbit tSy;
Nm;dk
u o y; %v,Re ipbit tSyw %viR Sto r;]IvtR[ ' crde ln; v;
ipbde %v,Re v; p;],e pj[ ;yw gopIq;y 1
Tv; htpu] o vIN{ somm;hr SmN{ phvmCw zt t' nop;yt
p]u Mme v/Irit s yDvexs ' Tv; p[;s h; sommipbSy
ydTyxyt tv;hvnIympu p[;vtyR T Sv;heN{x]uv/R SR veit
ydvtyR ] Sy vO]T v' ydbv[ ITSv;heN{x]uv/R SR veit tSm;dS yeN{"
x]ur .vTs sM.v IWom;v . sm.vTs Wmu ;]mWmu ;]'
ivv v/Rt s m;\Llok;nv,O oidm;\Llok;nv,O o] Sy vO]T v'
tSm;idN{ob.Te s pj[ ;pitmpu ;/;vCz]um Re jnIit tSmw vj'
sKTv; p[;yCzdet ne jhIit ten;>y;yt t;vbtU[ ;mIWom* m; p[
h;r;vmNt" Sv it mm vw yvu Sq Tybv[ INm;m>yet mit t*
.;g/ ye m Cw zt;' t;>y;mte mIWomIymk
e ;dxkp;lMpU, mR ;se
p[;yCz;vbtU[ ;m. s'd * vw Svo n xKnuv Eetu mit s N{ a;Tmn"
134

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xItr;vjnyCztryojNR m y Ev xItryojNR m ved nwn

xItr* htSt;>y;mne m>ynySm;>ym;n;dIWom* inr;mt;'
p[;,;p;n* v; En' tdjiht;' p[;, o vw d=op;n"
tSu tSm;>ym;no byU[ ;Nmy d=tU it p[;,;p;n;vev ;TmN/e
svmR ;yru ie t s dev t; vO] ;yR v;]R hv" pU, mR ;se inrvpd( Nt
v; EnMp,U mR ;s a;m;v;Sy;y;MPy;yyNt tSm;;]R I pU, mR ;se nCU yete
vO/N vtI am;v;Sy;y;' tTsSq;Py v;]R hivvRjm[ ;d;y
punr >y;yt te abtU[ ;' ;v;pO qvI m; p[ h;r;vyovRw t it te
abtU[ ;' vr' vO,;vhw
n=]iviht;hms;nITys;vbv[ I]iviht;hmtIy'
tSm;=]iviht;s* c]ivihte y' y Ev' ;v;pO qVyovRr' vednw ' vro
gCzit s a;>y;mev p[stU N{o vO] mhN te dve ; v]O
hTv;IWom;vb[vu NhVy' no vhtmit t;vbtU[ ;mptje s* vw Ty* vO] e vw
TyyoStej it teb[vu N k dmCzt Iit g*rTybvu[ N g*v;Rv svRS y
m]mit s;bv[ ITvr' vO,w mYyve sto.yne .unj;?v; it
t*r;hr Sm;iv sto.yne .ut Et; aSe tejo yOt met TsomSy
yTpyo y EvmIWomyoStejo ved tejS Vyev .vit b[v;idno
vdNt ikdve TyMp*,Rm;smit p[;j;pTymit b[yU ;ne Ne {' Jye Mp]u '
inrv;s;yyidit tSm;e Mp]u ' /nne inrvs;yyNt 2
N{' v]O ' jiv;sMmO/o. p[;vpe Nt s Et'
vmw /O Mp,U m;se nuinv;PR ympXy' inrvpne vw s mO/op;ht ymw /O "
p,U mR ;se nuinv;PR yo .vit mO/ Ev ten yjm;nop ht N{o vO]
135
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

hTv; dve t;.eN{y,e c Vy;?yRt s

Etm;ye m;kp;lmm;v;Sy;y;mpXydNw {' d/ t' inrvpne vw s
dve t;e N{y' c;v;N yd;ye o;kp;lom;v;Sy;y;M.vTywN {'
d/ dve t;vw tene N{y' c yjm;nov N N{Sy v]O ' jWu N{y'
vIyMR pOqvImnu Vy;CzR doW/yo vI/o.vNs
pj[ ;pitmpu ;/;vO] Mme jWu N{y' vIy'R pOqvImnu Vy;r doW/yo
vI/o.Uvi it s p[j ;pit" pxnu b v[ Idte dSmw s' nyt ie t tTpxv
aoW/I>yo?y;TmNTsmnyNtTp[Tydhu N yTsmnyN tTs;n' ;YySy
s;'n;YyTv' yTp[T yduh N tTpi[ t/Wu " p[it/Ku Tv smnWw "u p[Ty/=u tu
my yt Tybv[ Idte dSmw t' k t Te ybv[ IdSmw tmkv R N{y'
v;v;SmNvIy| tdyNtCzt Sy tTv smnWw "u p[Ty/=u Hzt m
tu m; /notITybv[ Idet dSmw d/ kt Te ybv[ IdSmw
d?ykv NR tden m/noo d/Tv' b[ v;idno vdNt d"
pUvSR y;vdye ' d/ ih pUv| iyt Tyn;dTO y tCzt Syvw pUvSR y;v
eidiN{ymve ;SmNvIyR Tv; dopr;noit yq;pvU mR pu iw t
yTpUt Ikv ;R p,RvL kv;tR ;Ts*My' tTKvlw r;=s'
t<@ul
vw Rw dve ' td;tnne m;nWu ' t; tTseN{' d; tn_
seN{Tv;y;ho]oCzW, m>y;tn_ yDSy s'tT y; N{o v]O hTv;
pr;Mpr;vtmgCzdp;r;/mit mNym;nSt' dve t;"
p[Ww m Cw zNTsob[vITpj[ ;pity"R pq[ monuivNdit tSy
p[qm M.;g/ ye mit tMptroNvivNdNtSm;Tpt>O y" pUvRe "u iyte
som;v;Sy;Mp[Ty;gCz' dve ; a. smgCzNt;m; vw no vsu
vstItIN{o ih dve ;n;' vsu tdm;v;Sy;y; am;v;SyTv' b[ v;idno
136

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vdNt ikdve T y s;'n;Yymit vwdev mit b[yU ;ie ih tv ;

.;g/ ye m . smgCzNteTyqo %LvNw {mTyve byU[ ;idN{' v;v te
tWJ yNto. smgCzNteit 3
b[ v ;idno vdNt s Tvw dxpR ,U mR ;s* yjte y En* seN{* yjet ie t
vwm/O " p,U mR ;se nuinv;PR yo .vit ten pU, mR ;s" seN{ ENe {'
d?ym;v;Sy;y;' ten;m;v;Sy; seN{; y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte
seN{;vve nw * yjte "oSm; j;n;y vsIyo .vit dev ; vw
yDe kv tR tdsru ; akvtR te dve ;
Et;imimpXy;;vw,vmek;dxkp;l srSvTyw c srSvte
c t;Mp*,mR ;s sSq;Py;nu inrvpNtto dev ; a.vN pr;sru ; yo
.[;tVO yv;NTSy;Ts p*,mR ;s sSq;Pytw ;mimnu
invpR Te p*,Rm;sne vw vj[M .[;tVO y;y p[ Ty;;vw,vne dev t; yD' c
.[;tVO ySy vO mqnu ;NpxNU Ts;rSvt;>y;' y;vdve ;Sy;St tTsv| vO
p*,Rm;sImve yjte .[;tVO yv;;m;v;Sy; hTv; .[;tVO y' n;Py;yyit
s;kMp[Sq;yIyne yjet pxk
u ;mo ySmw v; aLpen ;hrNt n;Tmn;
tOPyit n;NySmw dd;it ySmw mht; tOPyTy;Tmn; dd;TyNySmw mht;
p,U R hotV y' tO Evnw mN{" pj[ y; pxu .StpRyit d;p;],e juhoit
n ih mNO mym;itm;nx a*dMu br' .vTyUGv;R dMu br KpRx
v
jvwR ;Sm; jMR pxnU v Ne n;gtImRhNe {' yjte ]yo vw gty"
xuvu ;Ng[;m , I r;jN ySteW;MmhNe {o dve t; yo vw Sv;' dve t;mityjte p[
Sv;yw dve t;yw Cyvte n pr;Mp[;oit p;pIy;N.vit s'vTsrmN{'
yjet s'vTsr ih vt[ ' n;it Svwvnw ' dve tJe ym;n; .UTy; Ne
137
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vsIy;N.vit s'vTsrSy prSt;d ye vt[ ptye puro@;xm ;kp;l'

invpR Te s'vTsrmev nw ' vO] ' jv; sm vtR[ pitv[tR m; lM.yit
tto/ k;m' yjet 4
n;somy;jI s' nyde n;gt' v; EtSy pyo yosomy;jI ydsomy;jI
s' nyTe prmoW Ev sontO ' kroTyqo prvw sCyte somy;Jyve s'
nyTe pyo vw som" py" s;'n;YyMpysvw py a;TmN/e iv v;
EtMpj[ y; pxu .r/Ryit v/yR T ySy .[;tVO y' ySy
hivinR Mpru St;N {m; a>yud ie t ]/e ; t<@ul
;iNv .je e m?ym;"
SyuSt;nye d;]e pru o@;xm ;kp;l' ky;R e Sqiv;St;inN{;y p[d;]e
d/' ye,;St;iNv,ve xipiv;y te cmrve ;Smw
pj[ ;Mpj[ n yit vO
;mN{" p[ yCzit yDo vw iv,"u pxv" xipyDR
Ev pxWu u p[it itit n yjte yTpUvyR ; sMpi[ t yjte ory;
zMb$(ky ;R dur y; sMpi[ t yjte pUvyR ; zMb$(ky ;R ie .vR it n
yDStdnu t m:u ypgL.o j;yt Ek;mve yjte p[gL .oSy
j;yte n;dTO y td( Ev yjte yDmu%
mve pUvyR ;l.te yjt ry;
dve t; Ev pUvyR ;vN N{ymur y; devlokmve pUvyR ;.jyit
mnuylokmur y; .Uys o yDtnU pu Tw yeW ; vw smu n;
n;meiymR je ;nMp;N{m; a>ydu Te ySmev ;Smw lok /uk
R M.vit
d;=;y,yDne suvg k
R ;mo yjet pU, mR ;se s'
nyNe mw];v<y;m=y;m;v;Sy;y;' yjet p,U mR ;se vw dve ;n;
stu SteW;mte m/mR ;sMp[stu SteW;Mmw];v,I vx;m;v;Sy;y;mnUbN ?y;
yTpUv Re yu jR t e veidmve tTkroit yTs;np;kroit sdohiv/;nR e Ev
138

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sMmnoit yjte dve rw ve suT y; sMp;dyit s Etm/mR ;s

s/m ;d' dve "w somMpbit yNm]w ;v<y;m=y;m;v;Sy;y;' yjte
ywv;s* dev ;n;' vx;nbU N ?y; so EvWw tw Sy s;=;; EW
dve ;n>y;rohit y EW;' yDm>y;rohit yq; %lu vw ey;n> y;!"
k;myte tq; kroit yvi v?yit p;pIy;N.vit yid n;viv?yit
sdO V y;vTO k;m Etne yDne yjet =ur pivWR yDSt;jKpu<yo v;
.vit p[ v; mIyte tSytw d(vt[ ' n;nOt ' vde m;smXnIy;
S]ympu ye ;;Sy pLpl
U nen v;s" pLpUlyeyru te dve ;" sv| n
kv R Nt 5
EW vw dve rqo yxpR ,U mR ;s* yo dxpR ,U mR ;s;iv; somen yjte
rqSp Ev;vs;ne vre dev ;n;mv SyTye t;in v; a;piW
s'vTsrSy yxpR ,U mR ;s* y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s*
yjte ;pyve s'v TsrSy p[it d/;Tye te vw s'v TsrSy c=uW I
yxpR ,U mR ;s* y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte t;>y;mve svu g |
lokmnu pXyTyeW ; vw dve ;n;' iv;NtyR xRp,U mR ;s* y Ev'
iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte dve ;n;mve iv;Ntmnu iv mt EW vw
dve y ;n" pNq; yxpR ,U mR ;s* y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte y Ev
dve y ;n" pNq;St sm;rohTye t* vw dve ;n; hrI yxpR ,U mR ;s* y
Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte y;vev dve ;n; hrI t;>y;mve >w yo hVy'
vhTye tw dve ;n;m;Sy' yxpR ,U mR ;s* y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s*
yjte s;=;dve dev ;n;m;Sye juhoTye W vw hiv/;nR I yo
dxpR ,U mR ;sy;jI s;yMp[;t rho]' jhu oit yjte
139
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dxRp,U mR ;s;vhrhhRiv/;iR nn; stu o y Ev' iv;NdxpR ,U mR ;s* yjte

hiv/;RN ySmIit svRm ve ;Sy bihR y' dM.vit dev ; v; ahyR Dy'
n;ivNdNte dxpR ,U mR ;s;vpnu N t* v; Et* pUt * me?y* yxpR ,U mR ;s* y
Ev' iv;NdxRp,U mR ;s* yjte ptU ;vve nw * me?y* yjte n;m;v;Sy;y;' c
p*,Rm;Sy;' c S]ympu ye ;dpu ye ;rN{y" Sy;TsomSy vw
r;Do/Rm;sSy r;]y" py a;sNt;s;mm;v;Sy;' c p*,Rm;sI' c
nopw e Enm. smnt;' t' y+m a;CzR{ ;j;n' y+m a;ridit
t{;jy+mSy jNm yTp;pIy;n.v Tp;py+mSy
y;y;>y;mivNd;yNe ySy y Evmet We ;' y+m;,;' jNm ved nwnm te e
y+m; ivNdNt s Ete Ev nmS yup;/;ve abtU[ ;' vr' vO,;vh; a;v'
dve ;n;M.;g/e as;v;vd/ dev ; Jy;Nt; it tSm;TsdOxIn;
r;]I,;mm;v;Sy;y;' c p*,Rm;Sy;' c dev ; JyNt Ete ih
dev ;n;M.;g/e .;g/ ; aSmw mnu y; .vNt y Ev' ved .Ut ;in
=u/m NTso mnu y; a/Rm;se dve ; m;s iptr" s'vTsre
vnSptyS tSm;dhrhmRnu y; axnmCzNte/Rm;se dve ; JyNte m;s
ipt>O y" iyte s'vTsre vnSpty" fl' gONt y Ev' ved hNt
=u/M .[;tVO ym( 6
dev ; vw ncR n yju yyNt te s;mve ;yNt ih' kroit s;mvw ;kih'R
kroit y]vw dve ; ayNt tt Evnw ;Np[ yu ih' kroit v;c EvWw
yogo ih' kroit pj[ ; Ev tjm;n" sOjte i]" pq[ m ;mNv;h i]m ;'
yDSyvw ts'R nT yp
[ s;y s'tt m Nv;h p[;, ;n;m ;Sy s'tT y;
aqo r=s;mphTyw r;qt' rIMp[qm ;mNv;h r;qt' ro v; ay' lok
140

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
mmve lokm. jyit i]ivR gO ;it ]y me lok; m;nve

lok;n. jyit b;htR Imum ;mNv;h b;htR o v; as* lokomumve
lokm. jyit p[ vo v;j; Tyin_;Mp[;j;pTy;mNv;h yDo vw
pj[ ;pityRD mev pj[ ;pitm; r.te p[ vo v;j; TyNv;h;' vw
v;jomve ;v Ne p[ vo v;j; Ty;Nv;h tSm;Tp[;c In reto
/Iyte a; y;ih vIty Ty;h tSm;Tpt[ IcI" pj[ ; j;yNte p[ vo
v;j; TyNv;h m;s; vw v;j; a/Rm;s; a.vo dve ; hivmNto
g*`tRO ;cI yDo dev ;g;it yjm;n" suy u irdmsIdmsITyve
yDSy ipy[ ' /;m;v Ne y' k;myet svRm ;yu ry;idit p[ vo v;j;
it tSy;nCU y; a; y;ih vIty it s' ttm u r m/Rc mR ; l.te
p[;, ne vw ;Sy;p;n' d;/;r svRm ;yru ie t yo v; ari s;m/en In;'
ved;r ;vev .[;tVO y' kte/Rc *R s' d/;TyeW v; ari " s;m/ne In;' y
Ev' ved;r ;vve .[;tVO y' kt AWeA
W ve ;R Et; inmtR ;
yTs;m/Ne ySt; yds'y u _;" Syu" pj[ y; pxu .yjR m ;nSy iv
itr /Rc *R s'd/ ;it s' ynu KTyve nw ;St; aSmw s'yu _; av;"
sv;mR ;xW' du 7
ayDo v; EW yos;m; a; y;ih vIty Ty;h r;q'tr SywW v,RS t'
Tv; smrir Ty;h v;mdVe ySyWw v,oR bOh de svu IyR mTy;h
bOht EW v,oR ydet ' tcO mNv;h yDmev tTs;mNvNt'
kroTyrmu mL\ lok a;sId;idTyoSmNt;ivm*
lok;vx;Nt;v;St;' te dve ; abvu[ te me * iv pyUhR ;mTe y a; y;ih
vIty TySm\Llok md/ubhRO de svu IyR mTymu mL\ lok a;idTy'
141
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tto v; m* lok;vx;Myt;' ydve mNv;h;nyoloRk

yo" x;NTyw
x;MytoSm; m* lok* y Ev' ved pdx s;m/ne IrNv;h pdx
v; a/mR ;sSy r;]yo/Rm;sx" s'v Tsr a;Pyte t;s;' ]I, c
xt;in Wi;=r;, t;vtI" s'vTsrSy r;]yo=rx Ev
s'v Tsrm;oit nOm /e pCzp b[v ;mvdet;mSmNd;r;v;{Re '
jny;v ytro n* b[Iy;init nOm /e o>yvdTs
/Um mjnyTpCzpo>yvdTsomjnyW Tybv[ ITsm;vi
kq; TvmmjIjno n;hmit s;m/ne In;mve ;h' v,|
vde Te ybv[ IOt vTpdmnCU yte s a;s;' v,RS t' Tv; smrir
Ty;h s;m/ne Ivev toitjnR yit S]ySten ydOc S]ySten
y;yi ]y" S]ySten yTs;m/Ne yo vOW< vtImNv;h ten puSvtISten
seN{;Sten mqnu ; advRe ;n;' dtU a;sIdx
u n; k;Vyosru ;,;' t*
pj[ ;pitMp[X nmtw ; s p[j ;pitr' dtU ' v,O Imh Ty. py;Rvt tR tto
dve ; a.vN pr;sru ; ySyvw ' ivdWu o' dtU ' v,O Imh TyNv;h
.vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo .vTy?vrvtImNv;h .[;tVO ymve tw y;
?vrit xockx
S tmImh Ty;h piv]mve tw jm;nmve tw y; pvyit
smo a a;tTe y;h pr/mve tw Mpr d/;TySkNd;y ydt
?vRm> y;d?y;q; bih"pr/ SkNdit t;dgO ve tT]yo v; ayo
hVyv;hno dev ;n;' kVyv;hn" ipt,O ; shr=; asur ;,;' t Et;R
xsNte m;' vryte m;imit vO,I?v hVyv;hn mTy;h y Ev
dve ;n;' t' v,O It a;WeyR ' v,O Ite bN/orve nwTyqo s'tT yw prSt;dv ;Rco
vO,Ite tSm;TprSt;dv ;Ro mnu y;Nptronu p[ ippte 8
142

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ae mh; asITy;h mh;NW ydb[;R , Te y;h b[;,o W

.;rt Te y;hWw ih dve >e yo hVyM.rit dve
e Ty;h dev ; t mwN/t
miNv Ty;h mnu tR mur o dve >e y EeNiWR tu Ty;hWRy o
t mStvu i Nvp[;n mu idt Ty;h ivp[; t e yCz vu ;s" kivxSt
Ty;h kvyo t e yCzu vu ;so b[s xt Ty;h b[s xto
W Òt ;hvn Ty;h Òt;itRS y ipy[ tm; p,[ IyDR ;n;mTy;h
p,[ IWR yD;n; rqIr?vr;,;mTy;hWw ih dve rqotUtoR hoteTy;h n
t ' kn trit tU,hR VR yv;@Ty;h svR W trTy;Sp;]'
ju dvRe ;n;mTy;h ju WR dve ;n;' cmso dev p ;n Ty;h cmso W
dve p ;nor; v;e ne mdvRe ;STvMpr/rU s ITy;h dve ;NW
pr.yU dR b( yU[ ;d; vh dve ;Ndve yte yjm;n;yie t .[;tVO ymSmw jnyde ;
vh dve ;Nyjm;n;yTe y;h yjm;nmve tw ne v/RyTym a; vh
somm; vhTe y;h dve t; Ev tq;pUv mR pu yt a; c;e dve ;Nvh
syu j; c yj j;tved Ty;h;mev tTs Xyit soSy sxto
dve >e yo hVy' vhTyhoRtTe y;h;vwR dve ;n; hot; y Ev dve ;n;
hot; t' v,O Ite Smo vymTy;h;Tm;nmve sv' gmyit s;/u te
yjm;n dve teTy;h;xWmve tw ;m; x;Ste yd(byU[ ;o hot;rm vOq ;
Tyno.yto yjm;nMpr gOIy;Tpm[ ;yk
u " Sy;jm;ndevT y; vw
ju .[;tR VO ydevT yop.O d( v b[yU ;d(.;[ tVO ymSmw
jnyed`( tO vtIm?vyoR ucm ;SySveTy;h yjm;nmve tw ne v/Ryit
dev;yvu mTy;h dev ;NW;vit ivv;r;mTy;h iv
W ;vtI@;mhw dve ; @N y;mSy;m nmSy;Nyj;m yDy;inTy;h
mnu y; v; @N y;" iptro nmSy; dev ; yDy; dev t; Ev tq;.;g'
143
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjit 9
]IStcO ;nnu b[yU ;{;jNySy ]yo v; aNye r;jN y;TpuW ; b[;,o
vwXy" x{U St;nve ;Sm; ank
u ;Nkroit pdx
;nu b[yU ;{;jNySy pdxo
vw r;jN y" Sv Evnw Stome p[it ;pyit tO . ; pr d?y;idN{y' vw
i]iu gN{yk;m" %lu vw r;jN yo yjte i]. vw ;Sm; N{yMpr
gO;it yid k;myet b[vcRs mSTvit g;yi]y; pr
d?y;d(b[ vcRs ' vw g;y] I b[ vcsR mev .vit sdx;nu
b[yU ;Xw ySy sdxo vw vwXy" Sv Evnw Stome p[it ;pyit jgTy;
pr d?y;Jj;gt; vw pxv" pxk
u ;m" %lu vw vwXyo yjte
JjgTyvw ;Smw pxNU pr gO;Tyekvxitmnu
b[yU ;Tp[it;k;mSywkvx" Stom;n;Mp[it; p[itiTyw
ctu vRxitmnu b[yU ;d(b[ vcRs k;mSy ctu vRxTy=r; g;y]I
g;y] I b[ vcRs ' g;yi]yvw ;Smw b[vcRs mv Ne i]xtmnu
b[yU ;dk;mSy i]xd=r; ivr;@' ivr;i@vr;jvw ;Sm; a;mv
Ne ;i]xtmnu b[yU ;Tp[it;k;mSy
;i]xd=r;nu g n u P zNds;Mp[it; p[itiTyw W$(] xtmnu
b[yU ;Tpxk
u ;mSy W$(] xd=r; bOht I b;hRt ;" pxvo bOhT ywv;Smw
pxnU v Ne ctu Tv;rxtmnu b[yU ;idN{yk;mSy
ctu Tv;rxd=r; i]i gN{y' i]i P]. vw ;Sm; N{ymv
Ne ;cTv;rxtmnu b[yU ;Tpxk
u ;mSy;;cTv;rxd=r; jgtI
j;gt;" pxvo jgTywv ;Smw pxnU v Ne sv;R , CzNd;Synu
b[yU ;y;jn" sv;R , v; EtSy CzNd;SyvN;in yo
144

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
by;Jyprmtmnu b[yU ;dprmtSy;vw 10

invItMmnu y;,;' p[;cIn;vItMpt,O ;mupv It' dev ;n;mup Vyyte
devl+mmve tTk te itNv;h itN;tu tr' vdit itNv;h
suvg SR y lokSy;.jTy; a;sIno yjTySmve lok p[it itit
yT*mNv;h;sru ' tNmN{Mm;nWu ' tdNtr; tTsdve mNtr;nUCy
sdevT v;y iv;so vw pru ; hot;ro.UvN tSm;i/Ot ; a?v;no.Uv
pNq;n" sm=NtvRe N y" p;do .vit bihvRe N yoq;Nv;h;?vn;'
iv/OT yw pq;msroh;y;qo .Ut ' cwv .ivy;v Neqo prmt'
cvw ;prmt' c;v Neqo g[;M y;wv pxnU ;r< y;;v Neqo
devlok cvw mnu ylok c;. jyit dev ; vw s;m/ne IrnCU y yD'
n;NvpXyNTs pj[ ;pitStU ,Im;`;rm;`;ryto vw dve ;
yDmNvpXyNyU ,Im;`;rm;`;ryit yDSy;nu: y;Ty; aqo
s;m/ne Irve ;>ynK TylU= o .vit y Ev' ved;qo
tpyR T yve nw ;StOPyit p[j y; pxu .yR Ev' ved
ydeky ;`;rdyed k
e ;Mp[I,Iy;d(;>y;' p[I, Iy;sO .rit
t{ce yeN mns;`;ryit mns; n;m;Pyte ityR m ;
`;ryTyCzMb$(k;r' v;Kc mn;tIRyte ;mh' dve >e yo hVy' vh;mIit
v;gbv[ Idh' dve >e y it mnSt* pj[ ;pitMpX[ nmwt ;
sob[vITpj[ ;pitdUtR Irve TvMmnsos y mns; ?y;yit t;c;
vdtIit tT%lu tu>y' n v;c; jhu vTybv[ ISm;Nmns; pj[ ;ptye
juit mn v ih pj[ ;pit" pj[ ;ptre ;w pr/INTsMm;iR
pun ;Tyve nw ;iN]m?R ym' ]yo vw p[;, ;" p[;, nev ;. jyit i]dR =,;?yR'
145
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

]y me lok; m;nve lok;n. jyit i]r;?y| ]yo vw dve y;n;"

pNq;nS t;nve ;. jyit i]p v;jyit ]yo vw dve lok;
dev lok;nve ;. jyit ;dx sMpNte ;dx m;s;" s'vTsr"
s'v Tsrmev p[I, ;Tyqo s'vTsrmve ;Sm; p d/;it suvg SR y lokSy
sm; a;`;rm; `;ryit itr v vw svu g oR lok" suv g mR ve ;Smw
lokMp[ rocyTyO jum; `;ryTyjO u rv ih p[;, " s'tt m ; `;ryit
p[;, ;n;m ;Sy s'tT y; aqo r=s;mphTyw y' k;myet pm[ ;yuk
"
Sy;idit j' tSy;`;ryeTp[;, mev ;Sm;' nyit t;jKp[ mIyte
xro v; EtDSy yd;`;r a;Tm; /vu[ ;`;rm;`;yR /vu[ ;
smnKTy;Tmve yDSy xr" p[it d/;TydevR ;n;' dUt
a;sIV yosur ;,;' t* pj[ ;pitMpX[ nmtw ; s
pj[ ;pitb[;R , mbv[ Idet i b[hU ITy; ;vy te Id' dve ;" ,tu ie t v;v
tdbv[ IddvRe o hoteit y Ev dve ;n;' tmv,O It tto dev ;
a.vN pr;sur ; ySyvw ' ivdWu " p[vr Mpv[ ,O te .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo
.vit yd(b;[ , ;b[; , pX[ nmye ;t;Mb[;,;y;/
b[yU ;d(b;[ , ;y;?y;h;Tmne?y;h yd(b;[ , Mpr;h;Tm;nMpr;h
tSm;db( ;[ ,o n proCy" 11
a;yu a;ydu ;R a a; Py;ySv s' tev te he@ du m ' p[ ,o deV y; no
idvo;iv,U a;iv,U m' me v, tv; y;Myudu Ty' c]m(
ap;' np;d; Sq;dpu Sq' j;n;m?U voR ivtu ' vs;n" ) tSy
JyeM mihm;n' vhNtIihRr< yv,;"R pr yNt yI"
smNy; yNTyup yNTyNy;" sm;nmUv | n" pO,Nt ) tmU xuc
146

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xucy o dIidv;smp ;' np;tM pr tSqru ;p"

tmSmre ; yuvt yo yuv;nMmmOJR ym;n;" pr yNTy;p" ) s x
u ,
xKvn; rve ddIdR ;y;in?mo Òt in,RgP su
N{;v,yorh sm;[ jorv a; vO, e ) t; no mO@;t dx
O e
N{;v,; yvu m?vr;y no ivxe jn;y mih xmR yCztm( )
dI`pR y[ Jymu it yo vnu yit vy' jyme pOtn ;su d!U "
a; no m];v,; p[ b;hv; Tv' no ae v,Sy iv;Ndve Sy he@ov
y;ssI;" ) yjo vitm" xoxcu ;no iv; W;s p[
mmu Gu ?ySmt(
s Tv' no aevmo .votI neido aSy; Wso Vyu * ) av y+v
no v, rr;,o vIih m@O k suh vo n E/
p[p;[ ym.rR t Sy <ve iv yTsUyoR n rocte bhO ;" ) a. y"
pU MptO n ;su tSq* dId;y dwVyo aitq" xvo n"
p[ te y= p[ t ymR mNm .uvo yq; vNo no hvWe u ) /Nvv pp[ ;
as Tvm y=ve pUr ve p[ r;jn(
iv p;js; iv JyoitW;
s Tvme p[tIkn p[TyoW y;tu/;Ny" ) = yeW u dIt(
t spu t[ Ik sud x
O Svmiv;so ivdu r spem ) s
y=i ; vynu ;in iv;Np[ hVymrmtO We u voct(
ahomcu e ivvWe yNm; iv n N{eN{ =]imN{y;, xttonu te
d;y 12
it itIyk;<@ pm" p[p;#k" 5
147
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aq itIyk;<@ W#" p[p;#k" 6

sm/o yjit vsNtmve tRnU ;mv Ne tnUn p;t' yjit g[I mmve ;v
N @o yjit vW;R Ev;v Ne bihRyjR it xrdmve ;v Ne
Sv;h;k;r' yjit hemN tmev ;v Ne tSm;TSv;h;t; hemN pxvov
sIdNt sm/o yjTyWu s Ev dve t;n;mv Ne tnUn p;t' yjit
yDmev ;v N @o yjit pxnU ve ;v Ne bihRyjR it pj[ ;mev ;v
Ne sm;nyt p.tO S tejo v; a;JyMpj[ ; bihR" pj[ ;Svve tejo
d/;it Sv;h;k;r' yjit v;cmve ;v Ne dx sMpNte dx;=r;
ivr;@' ivr;i@vr ;jwv ;;mv Ne sm/o yjTySmve lok
p[it itit tnUn p;t' yjit yD Ev;Ntr=e p[it ittI@o yjit
pxu vev p[it itit bihRyjR it y Ev dev y ;n;" pNq;nS tevve p[it
itit Sv;h;k;r' yjit suvg R Ev lok p[it itTyet;vNto vw
dve lok;Stevve yq;pUv MR p[it itit dev;sur ; EWu lok vSp/RNt te
dev ;" py[ ;jwr>e yo lok> yosur ;Np[;,du Nt tTpy[ ;j;n;' p[y;jTv' ySyvw '
ivdWu " p[y;j; JyNte p[>w yo lok> yo .[;tVO y;udte.;m'
juhoTy.jTyw yo vw py[ ;j;n;Mmqun ' ved p[ pj[ y;
pxu .mRqnu jw ;yR te sm/o bIrv yjt tnUn p;tm k
e mv mqnu '
tid@o bIrv yjit bihRrk
e mv mqnu ' tdte w py[ ;j;n;Mmqnu ' y
Ev' ved p[ pj[ y; pxu .mRqnu jw ;yR te dev ;n;' v; ain; dev t;
a;sq;sur ; yDmj`;sNte dev ; g;y] I' Vy*hNp;=r;,
p[;c In;in ]I, p[tIcIn;in tto vmR yD;y;.v mR yjm;n;y
yTpy[ ;j;nUy;j; JyNte vmwvR tD;y iyte vmR yjm;n;y
.[;tVO y;..UTyw tSm;qMpru St;WIyR " p;d(/s[ Iyo dev ; vw pru ;
148

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
r=o>y it Sv;h;k;r,e p[y;jWe u yD sSq;PympXyNt

Sv;h;k;r,e p[y;jWe u smSq;pyiNv v; EtD' zNdNt
yTSv;h;k;r,e p[y;jWe u sSq;pyNt p[y;j;in; hvIy.
`;ryit yDSy s'tT y; aqo hivrev ;krqo yq;pvU mR pu iw t ipt; vw
py[ ;j;" pj[ ;nUy ;j; yTpy[ ;j;in; hvIy.`;ryit iptvw tTp]u ,e
s;/;r,' kte tSm;d;yR vw ' ved y n kq; p]u Sy kvl
' kq;
s;/;r,Mptu rTySkmev tTpy[ ;je vWe u SkNdit g;y}yve ten
g.| /e s; pj[ ;MpxNU yjm;n;y p[ jnyit 1
c=uW I v; Ete yDSy yd;Jy.;g* yd;Jy.;g* yjit c=uW I Ev
tDSy p[it d/;it pUv;R/ Re jhu oit tSm;TpUv;/R Re c=uW I p[b ;Gjuhoit
tSm;Tp[b ;Kc=uW I devlok v; an; yjm;nonu pXyit
iptOlok somne or;/Re ye juhoit d=,;/Re som;yvw mv hIm*
lok;vnyoloRk
yornu: y;Tyw r;j;n* v; Et* dev t;n;'
ydIWom;vNtr; dev t; Jyete dve t;n;' iv/OT yw tSm;{;D; mnu y;
iv/Ot ; b[v;idno vdNt ik tDe yjm;n" kte yen;Nytodt
pxNU d;/;ro.ytodtTe yOcm n CU y;Jy.;gSy juW;,ne yjit
ten;Nytodto d;/;rcRm n CU y hivW Ac; yjit teno.y todto d;/;r
mU/NR vtI puronuv;Ky; .vit m/U ;Rnm ve nw sm;n;n;' kroit
inyTu vTy; yjit .[;tVO ySywv pxU yuv te k xn h d;>yR' kx
I
s;Tyk;mv;c spd;' te xKvrI o yDe p[y o_;se ySyw vIy,Re
p[ j;t;N.[;tOV y;du te p[it jinym;,;NySyw
vIy,Re o.yoloRk
yoJyoRit/R e ySyw vIy,Re pUv;/R nRe ;n@ v ;N.nu _
149
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

j`n;/nRe /en u rit pur St;Ll+m; puronuv;Ky; .vit j;t;nev

.[;tVO y;Np[ ,du t pr;Ll+m; y;Jy; jinym;,;nev p[it nudte
pur St;Ll+m; puro nuv;Ky; .vTySmve lok Jyoit/R
pr;Ll+m; y;Jy;mu mve lok Jyoit/R e JyoitmNt;vSm;
m* lok* .vto y Ev' ved pur St;Ll+m; puronuv;Ky; .vit
tSm;TpUv;R/ nRe ;n@ v ;N.nu KTyup r;Ll+m; y;Jy; tSm;`n;/nRe
/en yu R Ev' ved .u Enmet * vj[ a;Jy' vj[ a;Jy.;g* vj[o
vW$(k;riS]vtO m ve vj[ sM.OTy .[;tVO y;y p[
hrT yCzMb$(k;rmpgyU R vW$k
( roit StOTyw g;y]I pru onuv;Ky;
.vit i]G y;Jy; b[ ve =]mNv;rM.yit tSm;db( ;[ ,o mu:yo
mu:yo .vit y Ev' ved p[vw nw M puronuv;Kyy;h p[ ,yit y;Jyy;
gmyit vW$(k;r,e w vwnM puronuv;Kyy; de p[ yCzit y;Jyy; p[it
vW$(k;r,e Sq;pyit i]pd; puronuv;Ky; .vit ]y me lok;
Evve lokW u p[it itit ctu pd; y;Jy; ctu pd Ev pxnU v Ne
=ro vW$(k;ro ip;jm;n" pxu vve opr;Tp[it itit g;y]I
pru onuv;Ky; .vit i]G y;JywW ; vw spd; xKvrI y; Ety; dev ;
ax=N tdxKnuvN y Ev' ved xKnoTyve yCz=it 2
pj[ ;pitdevR >e yo yD;NVy;idxT s a;Tm;Jym/ t' dve ; ab[vu We
v;v yDo yd;JymPyve no];STvit sob[vIj;Nv a;Jy.;g;vpu
StO,;n. `;ry;init tSm;jNTy;Jy.;g;vpu StO,NTy. `;ryNt
b[v;idno vdNt kSm;TsTy;;ty;m;NyNy;in
hvIyy;ty;mm;Jymit p[;j;pTymit b[yU ;dy;ty;m; ih
150

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dve ;n;Mpj[ ;pitrit CzNd;s dve >e yop;;m vo.;g;in hVy'

v+y;m it te>y Ettru vm/;ryNpuronuv;Ky;yw y;Jy;yw dve t;yw
vW$(k;r;y ytru v' juh oit CzNd;Syve tTp[I, ;it t;NySy
p[It ;in dve >e yo hVy' vhNTyirso v; t m ;" svu g |
lokm;yN tdOWy o yDv;STv>yv;yNte pXyNpuro@;x' km MR .Ut spRN t'
tmbvu[ N{;y /[ySv bOhS ptye /[ySv ive> yo dve >e yo /[yS veit
s n;/y[ t tmbvu[ ye /[yS veit soye /[yt
yd;ye o;kp;lom;v;Sy;y;' c p*,Rm;Sy;' c;Cytu o .vit
suvg SR y lokSy;.jTyw tmbvu[ Nkq;h;Sq;
Tynpu ;_o.Uv mTybv[ Iq;=onpu ;_ov;CzRT yev mv;r mTypu r;d
>yJy;/St;dpu ;n_ suvg SR y lokSy smw sv;R , kp;l;Ny.
pq[ yit t;vt" puro@;x;nm u m\L lok . jyit yo ivdG/" s
nA
w t o yot" s r*{o y" t" s sdve S tSm;divdht; t'
Ty"
sdevT v;y .Smn;. v;syit tSm;Nm;sen;iSq Cz' vde ne ;.
v;syit tSm;Tkx"w xrXz' p[Cytu ' v; EtdSm;Llok;dgt'
devlok yCzt hivrn.`;rtm.`;yoR;syit dev] vw nw myit
yek kp;l' nXyde k
e o m;s" s'vTsrSy;nvte " Sy;dq yjm;n" p[
mIyte yd( nXyte ;' * m;s* s'vTsrSy;nvte * Sy;t;mq yjm;n" p[
mIyte s:' y;yo;syit yjm;nSy gopIq;y yid nXyde ;n'
ikp;l' invRp e ;v;pOqVymk
e k
p;lmn* vw dve ;n;M.Wj*
t;>y;mve ;Smw .eWj ' kroit ;v;pOqVy Ekkp;lo .vTynyov;R
EtXyit yXyTynyorve nw i Ndit p[itiTyw 3
151
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dve Sy Tv; sivt"u ps[ v it SFym; de p[sTU y;

anob;R >y;mTy;h;n* ih dve ;n;m?vyRU a;St;' pU ,o
hSt;>y;mTy;h yTyw xt.Oi rs v;nSpTyo iWt o v/ Ty;h
vjm[ ve tTs Xyit .[;tVO y;y p[hryNTStMbyjhu rR Tyte ;vtI vw
pO qvI y;vtI veidStSy; Et;vt Ev .[;tVO y' in.Rj it tSm;;.;g'
in.Rj Nt i]hrR it ]y me lok; E>y Evnw ' lok> yo in.jR it tU ,I'
ctqu R hrT yprmt;dve nw ' in.jR T yuNt ydev ;Sy; am?e y' tdp
hNTyuNt tSm;doW/y" pr; .vNt mUl' zn .[;tBO ySyvw mUl'
zn iptOdve T y;it%;tye t I' %nit pj[ ;pitn; yDm%
u ne
sMmt;m; pi[ t;yw %nit yjm;nmve pi[ t;' gmyit d=,to
vWIyR sI' kroit devy jnSyvw pmk" purIWvtI' kroit pj[ ; vw
pxv" purIWMp[j ywv nw M pxu ." purIWvNt' kroTyurMprg[;h Mpr
gO;Tyte ;vtI vw pO qvI y;vtI veidStSy; Et;vt Ev .[;tVO y'
in.JR y;Tmn rMprg[;h Mpr gO;it r mv v; EtTkroit yid'
kroit /; as Sv/; asIit yoyuPyte x;NTyw p[o=,Ir; s;dyTy;po
vw r=oI r=s;mphTyw SFySy vTmNR Ts;dyit yDSy s'tT yw y'
iy;' ?y;yCe zc vw nw m pRyit 4
b[ v ;idno vdNTyhvR IiW p[*=I" kn;p it b[, ie t
b[yU ;dvR hvIiW p[o= it b[, ; ?m;bihR" p[o=it
me?ymve nw T kroit veidMp[o=TyO= ; v; EW;lomk;m?e y;
yidm?eR y;mve nw ;' kroit idve Tv;Ntr=;y Tv; pOqVyw Tveit
bihRr;s; p[o=Tye> y Evnw L lok> y" p[o=it r mv v; EtTkroit
152

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yT%nTypo in nyit x;NTyw pru St;Tp[Str' gO ;it mu:ymve nw '

krotIyNt' gO;it pj[ ;pitn; yDm%
u ne sMmt' bihR" St,O ;it pj[ ;
vw bihR" pO qvI veid" pj[ ; Ev pO qVy;Mp[it ;pyTynitdOXn
StO,;it p[j ywv nw M pxu .rnitdOXn' kroTyur MbihRW" p[Str s;dyit
pj[ ; vw bihRyjR m ;n" p[Stro yjm;nmve ;yjm;n;du r ' kroit
tSm;jm;noyjm;n;du r oNtdR/ ;it Vy;vTO y; an_
hivtmev nw suvg | lok gmyit ]e/ ;n_ ]y me lok; E>y
Evnw ' lok> yon_ n p[it ,;it yTpi[ t,Iy;dn?U vRM.;vuk
yjm;nSy Sy;dup rIv p[ hrTyui tprIv ih suv g oR loko in yCzit
vOimve ;Smw in yCzit n;TygM[ p[
hre dTygM[ ph[ rde Ty;s;r<y?vyoRn;Rxk
u ; Sy;
pru St;Tp[TySye Tpru St;TpT[ ySyeT suvg ;RLlok;jm;nMp[it nudTe p[;Mp[
hrit yjm;nmve svu g | lok gmyit n ivv' iv yyu ;iv'
ivyyu ;TS}ySy j;yeto?vRmu *TyU? vRmv ih pu s" pum;nve ;Sy
j;yte yTSFyen vopvWe ,e v; yoyuP yet StOitrve ;Sy s; hStne
yoyuPyte yjm;nSy gopIq;y b[v;idno vdNt ik yDSy yjm;n
it p[Str it tSy Kv suvg oR lok Ty;hvnIy it
b[yU ;TpS[ trm;hvnIye ph[ rit yjm;nmve svu g | lok gmyit iv
v; Etjm;no lxte yTpS[ tr' yoyPu yNte bihRrnu p[ hrit x;NTy;
an;rM., v v; EtR? vy"Ru s r o vpe n o .ivto/Rvu[ ;sItIm;m.
mx
O tIy' vw /vu[ ;Sy;mve p[it itit n vpe n o .vT yg;3nIidTy;h
yd(byU[ ;dg rTy;v' gmye yRjm ;n
suvg ;RLlok;jde gTyve byU[ ;jm;nmve svu g | lok gmyit
5
153
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aSe ]yo Jy;y;so .[;tr a;sNte dve >e yo hVy' vhNt" p[;mIyNt
sorb.eidTq' v;v Sy a;itRm ;rytIit s inl;yt sop"
p[;ivx ' dve t;" p[Ww mwCzNtMmTSy" p[;b[v Imxpy;/y; Tv;
v?y;syu oR m; p[;voc it tSm;NmTSy' /y;/y; Nt xo ih
tmNvivNdNtmbvu[ pu n a; vtSR v hVy' no vhie t sob[vIr' vO,w
ydev gOh ItSy;tSy bih"pr/ SkNd;Nme .[;t,O ;M.;g/ye m sidit
tSm;h ItSy;tSy bih"pr/ SkNdit teW;' t;g/ ye ' t;nve ten
p[I,;it pr/INpr d/;it r=s;mphTyw s SpxyR it
r=s;mnNvvc;r;y n pru St;Tpr d/;Ty;idTyo
v oNpru St;{=;SyphNTyU ?veR sm/;v; d/;Typu r;dve
r=;Syp hNt yjWu ;Ny;' tU ,ImNy;Mmqnu T v;y a; d/;it
ip;jm;n" p[itiTyw b[v;idno vdNt s Tvw yjte yo
yDSy;Ty;R vsIy;NTSy;idit .Upt ye Sv;h; .uvn ptye Sv;h; .Ut ;n;'
ptye Sv;heit Skmnu mN]yet yDSyvw td;Ty;R yjm;no
vsIy;N.vit .Uys IihR dve t;" p[I, ;it j;m v; EtDSy iyte
ydNv* puro@;x;vpu ;xuy;jmNtr; yjT yj;mTv;y;qo
mqunT v;y;rmu m\L lok a;sIm oSmNte dve ; abvu[ te me * iv
pyUhR ;mTe y;ne dve ; amup ;mN]yNt r;Jyen iptro ym'
tSm;d devR ;n;m;do ym" ipt,O ; r;j; y Ev' ved p[
r;Jym;m;oit tSm; Et;g/ ye M p[;yCzNydye
Svte vNt ydye Svte vit .;g/ye ne vw t&{
sm/yR it sTsd v it sidv ih { r;/;Rdv TyWe ; vw
{Sy idKSv;y;mve idx {' inrvdyte ir. `;ryit
154

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
cturvSy;w pxvo vw pUv;R a;ty EW {o ydyRTpUv;R

a;tIr. ju y ;&{;y pxnU ip d?y;dpxyu jR m ;n" Sy;dith;y pUv;R
a;tIjuhR oit pxUn ;' gopIq;y 6
mn"u pOqVy; yDymCw zTs Òt ' iniW_mivNdTsob[vITkoSyer o
yDe ip ktoR rit t;vbtU[ ;Mm];v,* gorve ;vmIr * kto"R Sv it
t* tto g; smrw yt; s; y]y] Ny;m to Òt mpI@t
tSm;tO pCu yte tdSyw jNmopt rq'tr sh pO qVyeTy;hye ' vw
rqt' r imm;mve sh;;ne op yt pt' v;mdeV y
sh;Ntr=,e Te y;h pxvo vw v;mdVe y' pxnU ve sh;Ntr=,e op yt
ptMbOh Tsh idvTe y;hrw ' vw bhO idr;mve sh idvop yt pt;"
s ho]; Ty;h ho]; Evop yt pt; /en "u shW.R Te y;h
mqnu mve op yt pto .=" s%eTy;h sompIqmev op yt
pt ;'3 ho Ty;h;Tm;nmve op yt a;Tm; up t;n;' vs @;mpu
yte pxvo v; @; pxnU ve op yte ctu p yte ctu p;do ih pxvo
m;nvITy;h mnu tR ;mg[e pXyd(`tO pdITy;h ydve ;Syw
pd;Ot mpI@t tSm;dve m;h mw];v,ITy;h m];v,* n;
smrw y t;' b[ dve tm pu tmTy;h b[vw op yte dwVy; a?vyvR
pt; pt; mnu y; Ty;h devmnu y;nve op yte y m'
yDmv;Nye yDpit' v/;iR nTy;h yD;y cwv yjm;n;y c;xWm;
x;St pte ;v;pO qvI Ty;h ;v;pO qvI Evop yte pUvjR e
At;vrI Ty;h pUvjR e t e At;vrI dve I dev p]u e Ty;h dev I t e
dev pu] e ptoy' yjm;n Ty;h yjm;nmve op yt rSy;'
155
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

devyJy;y;mpu to .Uy s hivkr, pto idVye /;mpu t Ty;h

p[j ; v; r; devyJy; pxvo .Uyo hivkr, suvg oR loko idVy'
/;me dmsIdmsITyve yDSy ipy[ ' /;mop yte ivmSy
ipy[ mup tmTy;h;CzMb$(k;rmve op yte 7
pxvo v; @; Svym; de k;mmve ;Tmn; pxUn ;m; de n Ny"
k;mMpxUn ;Mpy[ Czit v;cSptye Tv; tMp[;Xn;mITy;h v;cmve
.;g/ ye ne p[I,;it sdsS ptye Tv; tMp[;Xn;mITy;h Svg;Tyw
cturvM.vit hivvwR ctru vMpxvturv' yot;
p[;XnIy;ot;itRm ;CzR d* ju y ;&{;y pxnU ip d?y;dpxyu jR m ;n"
Sy;;cSptye Tv; tMp[;Xn;mITy;h pro=mve nw hu oit sdsS ptye
Tv; tMp[;Xn;mITy;h Svg;Tyw p[;XnNt tIqR Ev p[;XnNt d=,;'
dd;it tIqR Ev d=,;' dd;it iv v; EtD' zNdNt yNm?yt"
p[;X nNTym;jR yR Nt a;po vw sv;R dve t; dev t;.rve yD s'
tNvNt dev ; vw yD;&{mNtr;yN Ts yDmiv?y' dve ; a.
smgCzNt kLpt;' n dmit te b[vu i NTSv' vw n dM.ivyit
yidm r;/yy;m it tTSv
t" Svv' tSy;iv'
inrNtNyvne sMmt' tSm;vm;]mv
e ;yov{e opye DSy ydup c StO,Iy;d. c
`;ryed .u yt"s;y ky ;Rdvd;y;. `;ryit i" sMpte
ip;jm;n" p[itiTyw yr Inmithrde n.iv' yDSy;.
iv?yed g[,e pr hrit tIqnRe vw pr hrit tTpU ,e pyhR rNtTpUW ; p[;Xy
dto,Sm;TpWU ; pi[ p.;godNtko ih t' dev ; abvu[ i Nv v;
156

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aym;?yRp;[ xi]yo v; aym.iU dit thS ptye

pyRh rNTsob.e h S pitrT q' v;v Sy a;itRm ;rytIit s
EtMmN]mpXyTsUySR y Tv; c=uW ; p[it pXy;mITybv[ I ih sUySR y
c=u" ik cn ihnSt sob.eTp[itgO NtMm; ihsytIit dev Sy
Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o hSt;>y;Mp[it
gO;mITybv[ ITsivtpO s[ tU Evnw d b( [ , ; dev t;."
p[TygO ;Tsob.eTp[;X nNtMm; ihsytITySe Tv;Syne
p[;Xn;mITybv[ I re ;Sy' ik cn ihnSt sob.Te p[;xtMm;
ihs ytIit b[;,Syodre, Te ybv[ I ih b[; ,Syodr' ik cn
ihnSt bOhS ptbe R[ ,eit s ih b[op v; EtSm;Tp[;, ;" ;mNt
y" p[; x]Mp[;X n;Tym;jR R yTv; p[;, ;NTsMmx
O te mOt' vw p[;, ;
amtO m ;p" p[;, ;nev yq;Sq;nmup yte 8
aI/ a; d/;Tym%
u ;nve tRNU p[I, ;it sm/m;
d/;Tyur ;s;m;tIn;Mp[itiTy; aqo smTyev juh oit
pr/INTsMm;iR pnu ;Tyve nw ;NTsTsT sMm;iR pr;v t ihR
yDt"u sMpte ctu p;d" pxv" pxnU ve ;v Ne b[N p[ Sq;Sy;m
Ty;h;] v; EtihR yD" to y] b[ ; y]wv yD" tStt Evnw m ;
r.te yStne pm[ Ive p n " Sy;Cz,;R
xIWR _m;NTSy;U ,Im;sIt;sMp[o yD" Sy;Tp[ itT yve byU[ ;;c
vw yD" to y]vw yD" tStt Evnw sMp[ yCzit dev
sivtrte e p[;heTy;h p[sTU yw bOhS pitbR[ Te y;h s ih b[" s
yDMp;ih s yDpitMp;ih s m;Mp;hITy;h yD;y yjm;n;y;Tmne
157
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

te>y Ev;xWm; x;Sten;Ty;R a;;Vy;h dve ;Nyjie t b[v;idno

vdNtI; dev t; aq ktm Ete dve ; it CzNd;sIit b[yU ;;y]I'
i]. ' jgtImTyqo %Lv;b[;R , ; vw CzNd;sIit t;nev tjit
dev ;n;' v; ; dve t; a;sq;noRdJ vl' dve ;
a;tI.rnUy;je vNvivNdNydnyU ;j;NyjTymve tTsmN Etduv Rw
n;m;sru a;sITs EtihR yDSy;xWmvO yd(byU[ ;dte du ;v;pOqvI
.{m.iU dTyte dmu ve ;sur ' yDSy;xW' gmyeidd' ;v;pOqvI
.{m.iU dTyve byU[ ;jm;nmev yDSy;xW' gmyTy;?mR sU_v;kmut
nmov;kmTy;hde mr;TSmeit v;vwtd;hopto idv" pO qVyorTy;h
;v;pO qVyoihR yD pt aomNvtI te SmNyDe yjm;n
;v;pO qvI St;mTy;h;xWmve tw ;m; x;Ste yd(byU[ ;TsUp ;vs;n; c
Sv?yvs;n; ceit pm[ ;yk
u o yjm;n" Sy;d; ih
pm[ Iyte qem ;mpu ;vSyit sUpcr,; c Sv/cr,; ceTyve
byU[ ;rIysImve ;Smw gVyUi tm; x;Ste n pm[ ;yk
u o .vit
tyor;ivrd hivrjWu t Te y;h y; ay;+m dev t;St; arIr/;mie t
v;vwtd;h y inidRx
Te p[itvx
e ' yDSy;xIgRC zd ; x;Ste y'
yjm;nos;ivTy;h inidRXyvw nw suvg | lok gmyTy;yur ; x;Ste
supj[ ;STvm; x;St Ty;h;xWmve tw ;m; x;Ste sj;tvnSy;m; x;St
Ty;h p[;, ; vw sj;t;" p[;, ;nve n;Ntrie t tddevR o dve >e yo vnte
vymme ;RnWu ; Ty;h;devR >e yo vnut e vyMmnu y>e y it v;vwtd;he h
gitv;Rm Syed ' c nmo dev >e y Ty;h y;vw dev t; yjit y; n t;>y
Evo>yyI>yo nmSkroTy;Tmnon;TyRw 9
158

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dev ; vw yDSy Svg;kt;Rr' n;ivNdNte xMyuMb;hSR pTymbvu[ im' no

yD Svg; ki vRit sob[vIr' vO,w ydev ;b[; ,o_o/;no yj;tw
s; me yDSy;xIrsi dit tSm;db[; ,o_o/;no yjte xMyumve
tSy b;hRSpTy' yDSy;xIgCR zTyet NmmeTybv[ ITkMme p[j ;y;" it
yopgru ;tw xtne y;ty;o inhnTshe, y;ty;o loiht'
krv;vt" pS[ k p;sUNTsg' O ;;vt" s'vTsr;Nptl
O ok n p[
j;n;idit tSm;db( ;[ ,;y n;p gurte n in hNy; loiht'
ky;Rdte ;vt; hwns ; .vit tCzMyor; vO, Imh Ty;h yDmev tTSvg;
kroit tCzMyor; v,O Imh Ty;h xMyumve b;hSR pTyM.;g/ ye ne
sm/yR it g;tu' yD;y g;t'u yDpty Ty;h;xWmve tw ;m; x;Ste som'
yjit ret Ev t/;it Tv;r' yjit ret Ev iht' Tv; p;, iv
kroit dve ;n;MpIyjR it mqunT v;y;' ghO pit' yjit p[itiTyw
j;m v; EtDSy iyte yd;Jyne p[y;j; JyNt a;Jyne
pIs'y;j; Acmn CU y pIs'y;j;n;mcO ; yjT yj;mTv;y;qo
mqunT v;y pp[;y ,o vw yD" pud yn" p p[y;j; JyNte
cTv;r" pIs'y;j;" smyj"u pm ' pmve ;nu py[ Nt pmnU Nt
10
yu+ v; ih dev tm; a; ae rqIrv ) in hot; pVU yR" sd"
t no dev dve ; aCz; voco ivdu r " ) i; v;y;R /
Tv h yiv shs" sUnv;t ) At;v; yDyo .uv"
aym" sh ,o v;jSy xitnSpit" ) m/U ;R kvI ryI,;m(
t' ne mm.O vo yq;nmSv sit." ) nedIyo yDmir"
159
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tSmw nnU m.ve v;c; ivp inTyy; ) vO,e codSv suiu tm(
kmu vdSy seny ;re p;kc=s" ) p,' goWu Str;mhe
m; no dev ;n;' ivx" p[;tIrvo;" ) x' n h;sru y;"
m; n" smSy dU!" prW so ahit" mRnR n;vm; v/It(
nmSte a aojse gO, Nt dev y" amrw m]mdRy
ki vTsu no givy e e sv' ie WWo rym( ) du ,S/
m; no aSmNmh;/ne pr; vG.;Rr. O q ; ) s'v gR s ry' jy
aNymSmy; yme sW_ dCu zn; ) v/;R no amvC zv"
ySy;jWu mSvn" xmImdum %
R Sy v; ) t' èd vO/R ;vit
prSy; a/ sv' tovr; a>y; tr ) y];hmSm t; av
iv; ih te pur ; vyme iptyu qR ;vs" ) a/; te su mImhe )
y g[ v xyRh ; itGmo n vsg" ) ae puro rojq
s%;y" s' v" sMymW Stom' c;ye ) viWR ;y =tIn;mUj oR
nP]e shSvte
ssmvu se vOW e iv;NyyR a; ) @Spde sm?yse s no
vsUN y; .r
p[j;pte s ved som;pWU ,em * dve * 11
xNtSTv; hv;mh xNt" sm/Imih ) xx
u t a; vh
iptN hivWe ave
Tv som p[cikto mnIW; Tv rjmnu neiW pNq;m( ) tv
p[,ItI iptro n Ndo dve We u rm.jNt /Ir;"
Tvy; ih n" iptr" som pUvRe km;R , c" pvm;n /Ir;" )
160

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vNvv;t" pr/Irpo,Ru vIre .rwm `R v; .v n"

Tv som iptO ." s'ivd;nonu ;v;pO qvI a; ttNq ) tSmw t
Ndo hivW; iv/em vy Sy;m ptyo ryI,;m(
av;;" iptr Eh gCzt sd"sd" sdt sup,[ Ity" ) a;
hvIiW p[yt ;in bihRyq; ry svRv Ir' d/;tn
bihWR d" iptr Tyv;Rgm; vo hVy; cm; juW ?vm( ) t a;
gt;vs; x'tm ne ;q;Sm>y x' yorrp o d/;t
a;hMptN Tsiu vd]; aivTs np;t' c ivm,' c iv,o" )
bihRW do ye Sv/y; sut Sy .jNt ipTvSt h;gm;"
pt;" iptr" soMy;so bihR yWe u in/Wu ipy[ We u ) t a; gmNtu t h
vu N Tv/ b[vu Ntu te avNTvSm;n(
dIrt;mvr Tpr;s Nm?ym;" iptr" soMy;s" ) asu' y yru v k
O ;
AtD ;Ste novNtu iptro hvWe u
dMpt>O yo nmo aSTv ye pUv;sR o y pr;s Ry "u ) ye p;qRv e
rjSy; inW; ye v; nUn svu jO n;su iv=u
a/; yq; n" iptr" pr;s" p[ ;so a Atm;xWu ;,;" )
xucIdyN dI/itmuKqx;s" =;m; .NdNto a,Irp v[n(
yde kVyv;hn iptN y+ytO ;v/O " ) p[ c hVy;in v+ys dve >e y
ipt>O y a;
Tvm @to j;tved o v;V y;in sur. I, Tv; ) p[;d;" ipt>O y"
Sv/y; te a= Tv' dve p[yt ; hvIiW
m;tlI kVywymR o airo.bhRO S pitAK v.v;Rv/O ;n" ) y; dev ;
v;v/O yu Re c dev ;NTSv;h;Nye Sv/y;Nye mdNt m' ym p[Strm; ih
161
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sId;iro." iptO ." s'ivd;n" ) a; Tv; mN];" kivxSt;

vhNTvne ; r;jNhivW; m;dySv
airo.r; gih yDye .ymR vwp w rh m;dySv ) ivvSvNt ve
y" ipt; te SmNyDe bihRy; inW
airso n" iptro nvGv; aqv;R,o .Ogv " soMy;s" ) teW;' vy
sum t * yDy;n;mip .{e s*mnse Sy;m 12
it itIyk;<@ W#" p[p;#k" 6
it itIy' k;<@' sMpU,mR (
aq tOtIy' k;<@m(
aq tOtIyk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
p[j ;pitrk;myt p[j ;" sOj ye ie t s tpotPyt s sp;Rns jO t
sok;myt p[j ;" sOj ye ie t s itIymtPyt s vy;SysOjt
sok;myt p[j ;" sOj ye ie t s tOt IymtPyt s Et'
dI=tv;dmpXymvdto vw s p[j ; asjO t ypStPTv;
dI=tv;d' vdit p[j ; Ev tjm;n" sOjte yw dI=tome? y'
pXyTyp;Sm;I=; ;mit nIlmSy hro VyeT yb' mno dr{' c=u"
sUyoR su e JyoitW; eo dI=e m; m; h;sIirTy;h n;Sm;I=;p
;mit n;Sy nIl' n hro Vyie t yw dI=tm.vWRi t idVy;
a;pox;Nt; aojo bl' dI=;' tpoSy inRN TyuNdtIbRl' /*jo /
bl' / m; me dI=;' m; tpo invR /Te y;htw dev svRm ;TmN/e
n;Sy*jo bl' n dI=;' n tpo inR NTyvwR dI=tSy dev t;
soSm;det ihR itr v yihR y;it tmIr r=;s hNto.{R ;d.
162

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ey" p[ie h bOhS pit" purEt; te aSTvTy;h b[ vw dev ;n;'

bOhS pitStmev ;Nv;r.te s En s' p;ryTyedmgNm devy jn'
pOqVy; Ty;h devy jn W pO qVy; a;gCzit yo yjte ive
dev ; ydjuW Nt pUvR Ty;h ive t v ; joWyNte yd(b;[ , ;
AKs;m;>y;' yjuW ; sNtrNt Ty;hKs;Rm ;>y; W yjuW ; sNtrit
yo yjte r;ySpoWe, smW; mdme Te y;h;xWmve tw ;m; x;Ste 1
EW te g;y]o .;g it me som;y b[tU ;deW te ]w. o j;gto .;g it
me som;y b[tU ;CzNdom;n; s;m[;J y' gCzit me som;y b[tU ;o vw
som r;j;n s;m[;J y' lok gmyTv; ,;it gCzit Sv;n;
s;m[;J y' zNd;s %lu vw somSy r;D" s;m[;J yo lok"
pur St;TsomSy y;dev m. mN]yet s;m[;J ymev nw ' lok gmyTv;
,;it gCzit Sv;n; s;m[;J y' yo vw t;nnU P ]Sy p[it;' ved p[Tyev
itit b[v;idno vdNt n p[;X nNt n ju T yq Kv t;nUnP ]' p[it
ittIit p[j ;pt* mnsIit b[yU ;iT]rv j`[Te p[j ;pt* Tv; mns
juhomITyeW ; vw t;nnU P ]Sy p[it; y Ev' ved p[Tyev itit yo v;
a?vyoR" p[i t;' ved p[Tyev itit yto mNyet ;n.My hoy;mIit
ti; ;vyedWe ; v; a?vyoR" p[i t; y Ev' ved p[Tyev itit
yd.My juy ;Tp[i t;y; y;Sm;Tsm;n] itt; hotVy'
p[itiTyw yo v; a?vyoR" Sv' ved Svv;nve .vit uGv; aSy Sv'
v;yV ymSy Sv' cms oSy Sv' y;yV y' v; cms'
v;nNv;r>y;;vyeT Sv;idy;Sm;dNv;r>y;;Vy Sv;dev nwit yo vw
sommp[i t;Py Sto]mup ;kroTyp[i tit" somo .vTyp[i tit"
163
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Stomop[i tit;NyuK q;Nyp[i tito yjm;nop[i tito?vyvRu ;Ry V y' vw

somSy p[it; cms oSy p[it; som" StomSy Stom Kq;n;' g[h'
v; gOhITv; cms ' voIy Sto]mup ;ky ;RT p[Tyev som Sq;pyit p[it
Stom' p[TyuK q;in p[it yjm;nStit p[Ty?vy"Ru 2
yD' v; EtTs' .rNt yTsom
y<yw pd' yDmu%
hiv/;Rne yihR
hiv/;Rne p[;cI p[vt yR ye Su tihR ten;=mpu ;;Dmu%
Ev yDmnu s'
tnoit p[;m ' p[ hrN TyuTpIm; nyN TyNvn;s p[ vtyR NTyq v;
aSywW /,yo hIyte sonu ?y;yit s r o {o .UT v; p[j ;'
pxNU yjm;nSy xmytoyiR hR pxmu ;p[It m du ' nyNt tihR tSy
pxu p, hre ne vw nw ' .;gn' kroit yjm;no v; a;hvnIyo yjm;n'
v; Eti kWNR te yd;hvnIy;Tpxu p, hrNt s vwv Sy;mNR Qy'
v; ky;R jm;nSy s;TmTv;y yid pxorvd ;n' nXyed ;JySy
p[Ty;:y;ymv eT swv tt" p[;yyeR px'u
ivmQnIrNySt;Nk;myet ; itRm ;CzyR u rit ki vdi t
nmovO _vTyc;RI/e[ juy;movO _mev Ww ;' vO t;jg;itRm ;CzR Nt
3
p[j ;ptje ;Rym ;n;" p[j ; j;t; y; m;" )
tSmw p[it p[ ved y cikTv; anu mNyt;m(
m' px'u pxpu te te a b;Mye sut Sy m?ye )
anu mNySv suy j; yj;m ju' dev ;n;mdmStu hVym(
p[j ;nNt" p[it gONt pUvRe p[;, m> y" py;Rc rNtm( )
164

, yjuvdRe
suv g | y;ih pq.dvRe y ;nwr oW/IWu p[it it; xrIr"w

yeW;mIxe pxup it" pxUn ;' ctu pd;mut c ipd;m( )
intoy' yDy' .;gmet u r;ySpoW; yjm;nSy sNtu
ye b?ym;nm nu b?ym;n; a>yw=N t mns; c=uW ; c )
aSt; ag[e p[ mum o_ dev " p[j ;pit" p[j y; s'ivd;n"
y a;r< y;" pxvo ivp; ivp;" sNto b/k
w
p;" )
v;ySu t; ag[e p[ mum o_ dev " p[j ;pit" p[j y; s'ivd;n"
p[m u m;n; .uvn Sy reto g;t'u / yjm;n;y dev;" )
p;t xxm;n' ydSq;Iv' dev ;n;mPyet u p;q"
n;n; p[;, o yjm;nSy pxnu ; yDo dev e ." sh dev y ;n" )
jIv' dev ;n;mPyet u p;q" sTy;" sNtu yjm;nSy k;m;"
yTpxmu ;Ry mu toro v; pr;ht e ) am;R tSm;dne s o
iv;NmuT vhs"
xmt;r pte n yD' dev e .riNvtm( ) p;x;Tpx'u p[ mu t
bN/;Dpit' pr
aidit" p;x' p[ mum oKTvet ' nm" px>u y" pxup tye krom )
ar;tIyNtm/r' ,om y' imStSmNp[it mu;m p;xm(
Tv;mu te d/re hVyv;h tk
' t ;Rrm tu yDy' c )
ae sd=" stniu hR .UT v;q hVy; j;tvedo juWSv
j;tvde o vpy; gCz dev ;NTv ih hot; p[qm o b.qU )
Òt ne Tv' tnvu o v/RySv Sv;h;t hivrdNtu dev ;"
Sv;h; dev >e yo dev >e y" Sv;h; 4
165
[Yajur Veda]
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[;j ;pT y; vw pxvSteW; {o/pitydR te ;>y;mpu ;kroit t;>y;mve nw '

p[itpo[ Cy; l.t a;Tmnon;vS[ k;y ;>y;mpu ;kroit ip;jm;n"
p[itiTy; p;Ty p juhoit p;;" pxv" pxnU ve ;v N/e mOT yve
v; EW nIyte yTpxSu t' ydNv;r.et p[m ;yuk
o yjm;n" Sy;;n; p[;, o
yjm;nSy pxnu Te y;h Vy;vO yw yTpxmu ;Ry mu tie t juhoit x;NTyw
xmt;r pte n Te y;h yq;yjru ve tw p;y;' v;
a;iym;,;y;mme /Re op ;mit Tv;mu te d/re hVyv;hmit
vp;m. juh oTyre ve me/m v N/eqo tTv;y pur St;TSv;h;tyo
v; aNye dev ; pr;TSv;h;tyoNye Sv;h; dev >e yo dev >e y"
Sv;heTy.to vp;' juh oit t;nev o.y;Np[I,;it 5
yo v; ayq;devt' yDmpu crTy; dve t;>yo vOte p;pIy;N.vit yo
yq;devt ' n dve t;>y a; vO te vsIy;N.vTy;Ye yc;RI/m[ .
mx
O e w ,Vy; hiv/;Rnm ;Ye y; uco v;yVyy; v;yVy;NywN{y; sdo
yq;devt mev yDmup crit n dev t;>y a; vO te vsIy;N.vit
yun Jm te pOqvI' JyoitW; sh ynu Jm v;ymu N tr=,e te sh yun Jm
v;c sh sUy,Re te ynu Jm ito ivpcO " sUySR y te advRe t;
g;y]I CzNd p;xo" p;]ms somo dev t; i]P zNdoNty;Rm Sy
p;]msIN{o dve t; jgtI CzNd N{v;yvu o" p;]ms
bOhS pitdvRe t;nu P zNdo m];v,yo" p;]mSyn* dve t;
pXzNdono" p;]ms sUyoR dve t; bOht I CzNd" x
u Sy p;]ms
cN{m; dev t; stobhO tI CzNdo mNqn" p;]ms ive dev ;
dev to,h; CzNd a;g[y, Sy p;]ms IN{o dev t; kkC zNd
166

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Kq;n;Mp;]ms pOqvI dve t; ivr;$(zNdo /[vu Sy p;]ms 6

goR v; a?vyyRu jR m ;nSye gR" %lu vw pUvoR "R =Iyt a;sNy;Nm;
mN];Tp;ih kSy;d.xSTy; it pur ; p[;t rnuv;k;u y;d;Tmn Ev
td?vy"Ru pru St;CzmR nte n;TyRw s'vx
e ;y Tvopvx
e ;y Tv;
g;yi]y;S]. o jgTy; a..TU yw Sv;h; p[;,;p;n* mOT yom;R
p;tMp[;,;p;n* m; m; h;s' dev t;su v; Ete p[;, ;p;nyoVy;RyC zNte
yeW; som" smOC zte s'vx
e ;y Tvopvx
e ;y TveTy;h CzNd;s vw
sv' x
e pvex
XzNdo.rve ;Sy CzNd;s vO p[ie tvN Ty;Jy;in
.vNTy.jTyw mTvtI" p[itpdo ivjTy; .e bOh {qNtre .vt y'
v;v rqt' r ms* bhO d;>y;mve nw m NtrTe y v;v rqt' r o
bhO d;;dve nw m N trie t .Ut ' v;v
rqt' r M.ivyOh t ;vw nw M .ivyt;Ntrie t prmt' v;v
rqt' r mprmtMbOh Tprmt;wv nw m prmt;;Ntrie t
iv;m]jmdI vsn ;Sp/etR ; s EtmdivRhV ympXyne vw
s vsSyeN{y' vIymR vO yihV y xSyt N{ymev ty|
yjm;no .[;tOV ySy vO ySy .Uy;so yDtv Ty;" s dve t;
vO it yom" som" prSt;TSy;dKu Qy' kvIRt yKu Qy"
Sy;ditr;]' kv IRt yDtu .rve ;Sy dev t; vO vsIy;N.vit 7
ing;[ > y;" Sq dev tu a;ymu Re tpRyt p[;, Mme tpRyt;p;nMme tpRyt
Vy;nMme tpRyt c=mu Re tpRyt o]Mme tpRyt mno me tpRyt v;cMme
tpRyt;Tm;nMme tpRyt ;;in me tpRyt pj[ ;Mme tpRyt pxNU me tpRyt
167
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ghO ;Nme tpRyt g,;Nme tpRyt svgR , Mm; tpRyt tpyR t m; g,; me m;
iv tWO oW/yo vw somSy ivxo ivx" %lu vw r;D" p[d;torIr;
ENe {" somovIv/O ' vo mns; suj;t; Atpj[ ;t; .g " Sy;m )
N{e, dev IvIR /" s'ivd;n; anu mNyNt; svn;y
somimTy;h*W/I>y Evnw Sv;yw ivx" Sv;yw dve t;yw iny;RCy;.
W,u oit yo vw somSy;.WyU m;,Sy p[qm oxu" SkNdit s r
N{y' vIyMR pj[ ;MpxNU yjm;nSy inhNR toStm. mN]yet ; m;Sk;NTsh
pj[ y; sh r;ySpoW,e e N{yMme vIyMR m; invR/ IirTy;xWmve tw ;m;
x;St N{ySy vIySR y pj[ ;yw pxUn ;min`;Rt;y {PsSkNd
pOqvImnu ;mm' c yoinmnu y pUv"R ) tOt Iy' yoinmnu s'c rNt'
{Ps' jhu oMynu s ho];" 8
yo vw dve ;Ndve yxsne ;pyR i t mnu y;Nmnuyyxsne devyxSyve dve We u
.vit mnuyyxsI mnu yWe u
y;Np[;c Inm;g[y, ;d(gh[ ;NgOIy;;npu ;xu
gO Iy;;n?U v;RSt;npu Bdmto dev ;nve tv yxsne ;pyR it
mnu y;Nmnuyyxsne devyxSyev dve We u .vit mnuyyxsI
mnu ye v" p[;t "svne p;TvSm;Nvw ;nro mihn; ivxM.U" ) s
n" p;vko {iv,' d/;Tv;yu mNt" sh.=;" Sy;m ive dev ; mt
N{o aSm;nSmNtIye svne n j"u ) a;yu mNt" ipy[ mWe ;' vdNto
vy' dev ;n; sumt * Sy;m
d' tOt Iy svn' kvIn;mtO ne ye cms mwry Nt ) te s*/Nvn;"
suvr ;nx;n;" Svi' no a. vsIyo nyNtu
168

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;ytnvtIv;R aNy; a;tyo yNte n;ytn; aNy; y; a;`;rvtISt;

a;ytnvtIy;" s*My;St; an;ytn;
ENe {v;yvm;d;y;`;rm;`;ryed?vro yDoymStu dev; aoW/I>y"
pxve no jn;y ivSmw .tU ;y;?vros s ipNvSv `tO vv somie t
s*My; Ev td;tIr;ytnvtI" kroTy;ytnv;N.vit y Ev' ved;qo
;v;pO qvI Ev Òt ne Vynu te Vyu e pjIvnIye .vt
pjIvnIyo .vit y Ev' vedw W te { .;go y' inry;cq;St'
jWu Sv ivdge *pR T y r;ySpoWsuv IyR s'vTsrI,; SvStm(
mnu" pu] >e yo d;y' Vy.jTs n;.;nie dMb[c y| vsNt' inr.jTs

a;gCzTsob[vITkq; m; inr.;git n Tv;
inr.;=mTybv[ Idirs me sm;ste te suv g | lok n p[ j;nNt
te>y dMb[;,Mb[iU h te svu g | lokMyNto y EW;MpxvSt;Ste
d;SyNtIit tde> yob[vIe svu g | lok yNto y EW;Mpxv
a;sNt;nSm; addu StMpxu .rNt' yDv;St* {
a;gCzTsob[vINmm v; me pxv Tyduv Rw mmm;inTyrvI vw
tSy t xt Tybv[ IDv;St* hIyte mm vw tidit tSm;Dv;Stu
n;>yvTe y sob[vIDe m; .j;q te pxU ;. mSy it tSm;
EtMmNqn" s;vmjhu oto vw tSy {" pxU ;>ymNyt y]wt mve '
iv;NmNqn" s;v' jhu oit n t] {" pxnU . mNyte 9
juo v;co .Uy ;s' juo v;cSptye deiv v;k ) y;co
m/mu SmNm; /;" Sv;h; srSvTyw
169
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Ac; Stom sm/yR g;y],e rq'tr m( ) bhO ;y] vtiR n

ySte {Ps SkNdit ySte axub;R Cytu o /W,yopSq;t( )
a?vyoRv;R pr ySte piv];TSv;h;tmN{;y t' jhu om
yo {Pso axu" pitt" pO qVy;Mprv;p;Tpur o@;x;TkrM.;t( )
/;n;som;NmNqn N{ x
u ;TSv;h;tmN{;y t' juh oim
ySte {Pso m/mu ; N{y;v;NTs(v;h;t" punr P yeit dev ;n( ) idv"
pO qVy;" pyNR tr=;TSv;h;tmN{;y t' juh om
a?vyvRu ;R ATvj;Mp[qm o yJu yte ten Stomo yo_Vy Ty;v ;Rgg ge[ ;
ag[ ETvOjgu ; dve >e yo yxo my d/tI p[;, ;NpxWu u pj[ ;Mmy c
yjm;ne ceTy;h v;cmve tDm%
u e ynu _ v;Stu v; EtDSy iyte
yd(gh[ ;NgOhITv; bihpvm;n spR Nt pr;o ih yNt pr;cI."
Stvu tee vw,Vyc;R punr Te yop itte yDo vw iv,uy DR mve ;kivR,o Tv'
no aNtm" xmR yCz shNTy ) p[ te /;r; m/u tu Ts' dute
a=t imTy;h ydev ;Sy xy;nSyopxu yit tdve ;Sytw ne ;Py;yyit
10
an; rymXnvTpoWmve idvie dve ) yxs' vIrvmm(
gom; ae ivm; aI yDo nvO Ts%; sdmdpm[ O y" ) @;v;
EWo asru pj[ ;v;NdIòR ry" pqO bu u " s.;v;n(
a; Py;ySv s' te
h Tv;rmgy[ ' ivpm pu ye ) aSm;kmStu kvl
"
tStru Ipm/ poWyu dev TvivR rr;," SySv ) yto vIr"
170

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
km<R y" sdu =o yu _g[;v ; j;yte dve k;m"

xvSTvrh; gih iv."u poW t Tmn; ) yDye D e n dv
ipxg'
p" su. ro vyo/;" u I vIro j;yte dve k;m" ) pj[ ;' Tv;
iv ytu n;.mS me aq; dev ;n;mPyte u p;q"
p[ ,o de Vy; no idv"
pIipv;s srSvt" Stn' yo ivdxtR " ) /u= Imih pj[ ;mW'
ye te srSv myR o m/mu Nto Òt tu " ) teW;' te su mImhe
ySy vt[ Mpxvo yNt sveR ySy vt[ mpu itNt a;p" ) ySy vt[ e
piu pitinRivS t srSvNtmvse vem
idVy sup , | vys MbOh Ntmp ;' g.| vOW. moW/In;m( ) a.Ipt o
vO ; tpyR N t' t srSvNtmvse vem
snIv;l pOqu k
y; dve ;n;ms Svs; ) jWu Sv hVym;tMpj[ ;'
die v ididi n"
y; spu ;," Svg u r" sWu mU ; bsvU r I ) tSyw ivXpiyw hv"
snIv;Lyw juh otn
N{' vo ivtSprIN{' nr"
astv,;R hry" sup, ;R mho vs;n; idvmTu ptNt ) t
a;vv]O N Tsdn;in Tv;idTpOqvI Òt Vw yRu te
ihr<ykxo rjso ivs;re ih/iRu nv;Rt v /[jIm;n( ) xuc.;[ j;
Wso nvde ; yxSvtIrpSyuvo n sTy;"
a; te sup, ;R amnNt Ev"w ,o non;v vOW. o ydIdm( ) xv;.nR
Smym;n;.r;g;TptNt mh" StnyNTy.;[
v;ve ivu Nmm;it vTs' n m;t; sW_ ) ydWe ;' viO rsjR
171
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pvtR Nmih vO
o b.;y idvTs;nu rejt Svne v" ) yT@q
mt" AimNt a;p v s/[y o /v?ve
a. Nd Stny g.mR ; /; dNvt; pr dIy; rqne ) dOit su kWR
iviWt' Ny sm; .vNtU t; inp;d;"
Tv' Ty; cdCytu ;e pxnu R yvse ) /;m; h ye ajr vn; vO Nt
xKvs"
ae .UrI, tv j;tvedo dev Sv/;vomOtS y /;m ) y;
m;y; m;yn;' ivmNv Tve pvU IR" sd' / "u pO bN/o
idvo no vOi Mmto rrI?vMp[ ipNvt vO,o aSy /;r;" ) av;Rt ne
Stnytu e p o iniWsur " ipt; n"
ipNvNTypo mt" sud ;nv" pyo `tO vidqe v;.vu " ) aTy' n mhe
iv nyNt v;jnmTu s' duhNt StnyNtm=tm(
dp tu[ o mtSt; ytR vOi' ye ive mto jnu Nt ) ox;it gd;R
kNyve tu ; pe tu;n; pTyve j;y;
`tO ne ;v;pO qvI m/nu ; sm=u t pySvtI" ,tu ;p aoW/I" ) j|
c t] sumi t' c ipNvq y]; nro mt" sq; m/u
du Ty' c]m(
a*v.R gO vu Czcmv;nvd; ve ) a sm{u v;ssm(
a; sv sivtyu qR ; .gSyev .u j ve ) a sm{u v;ssm(
ve v;tSvn' kivMpjNR yN sh" ) a sm{u v;ssm( 11
it tOtIyk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
aq tOtIyk;<@e itIy" p[p;#k" 2
172

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yo vw pvm;n;n;mNv;roh;iNv;Nyjte nu pvm;n;n; rohit n

pvm;ne> yov Czte Xyen os g;y]CzNd; anu Tv;r.e SvSt m;
s' p;ry sup, oR s i]P zNd; anu Tv;r.e SvSt m; s' p;ry s`;s
jgtICzNd; anu Tv;r.e SvSt m; s' p;ry Te y;hw te vw
pvm;n;n;mNv;roh;St;Ny Ev' iv;Nyjte nu pvm;n;n; rohit n
pvm;ne> yov Czte yo vw pvm;nSy sNtit' ved svRm ;yur ie t n
pur ;yuW " p[ mIyte pxum ;N.vit ivNdte p[j ;' pvm;nSy g[h; gON teq
v; aSywt e gOh It; {o,klx a;/vnIy"
pUt. O ;NydgOh ITvop;ky ;RTpvm;n' iv CzN;' ivCzm;nm?vyoR"
p[;, onu iv Czte opy;mgOh Itos p[j ;ptye Tveit {o,klxm.
mOx
ie dN{;y TveTy;/vnIy' ive> ySTv; dev >e y it pUt. tO ' pvm;nmev
tTs' tnoit svRm ;yur ie t n pur ;yuW " p[ mIyte pxum ;N.vit ivNdte
p[j ;m( 1
]I, v;v svn;Nyq tOt Iy svnm v luMpNTynxu kv NR t
p;x Tvop;xup;]e xumv ;Sy t' tOt Iysvne ipsJO y;.
Wu, yu ;d;Py;yyit ten;xum d.Wu, oit tenj IRi W sv;R< yev
tTsvn;Nyxum Nt xu
vNt sm;vy;R, kroit * sm{u *
ivtt;vjUy *R py;Rvt tRe e j#rev p;d;" )
tyo" pXyNto ait yNTyNympXyNt" setnu ;it yNTyNym(
{/sI sttI vSt Ek" kx
I iv; .uvn ;in iv;n( )
itro/;ywT yst' vs;n" xu
m; de anuh ;y j;yRw
dev ; vw yDe kv tR tdsur ; akvtR te dev ; Et'
173
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

mh;yDmpXyNtmtNvt;ho]' v[t mkv tR tSm;d(v[t "

Sy;id(R ho]' jui t p*,Rm;s' yDmIWomIy' pxmu k
v tR d;Xy'R
yDm;ye ' pxmu k
v tR vwdev ' p[;t "svnmkv tR
v,p[`;s;Nm;?yiNdn svn s;kme/ ;NptyO D '
}yMbk;StOtIysvnmkv tR tmeW ;msur ; yDmNvv;jg;sNt'
n;Nvv;yN te b[vu ?vtRV y; v; me dev ; a.vU it td?vrSy;?vrTv'
tto dev ; a.vN pr;sur ; y Ev' iv;NTsomen yjte .vTy;Tmn; pr;Sy
.[;tOV yo .vit 2
pr.rU ' pr.U rN{' pr.iU vR;Ndev ;Npr.mU ;R sh b[ vcRs ne s n"
pvSv x' gve x' jn;y xmvRt e x r;j oW/I>yoCzSy te
rypte suv IyRS y r;ySpoWSy didt;r" Sy;m )
tSy me r;Sv tSy te .=Iy tSy t dmuNmOj e
p[;, ;y me vcoRd ; vcRs e pvSv;p;,;y Vy;n;y v;ce d=t>u y;'
c=u> y;R' me vcoRd * vcRs e pveq; o];y;Tmne> y a;yuW e vIy;Ry
iv,oirN{Sy iveW ;' dev ;n;' j#rms vcoRd ; me vcRs e pvSv
kos ko n;m kSmw Tv; k;y Tv; y' Tv; somen ;tItpO ' y' Tv;
somen ;mImd supj[ ;" p[j y; .Uy;s suv Iro vIr"w suv c;R vcRs ;
sup oW" poWw ivR>e yo me p>e yo vcoRd ; vcRs e pvSv tSy me r;Sv
tSy te .=Iy tSy t dmuNmOj e
bu.WU ve= te Ww vw p;i]y" p[j ;pityDR " p[j ;pitStmev tpyR it s En'
tO o .UTy;. pvte b[vcRs k;move= te Ww vw p;i]y" p[j ;pityRD "
p[j ;pitStmve tpyR it s En' tO o b[ vcRs ne ;. pvt
174

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;my;Vyve= te Ww vw p;i]y" p[j ;pityRD " pj[ ;pitStmev tpyR it s

En' tO a;yuW ;. pvte.crve= te Ww vw p;i]y" p[j ;pityRD "
p[j ;pitStmev tpyR it s En' tO " p[;, ;p;n;>y;' v;co d=t>u y;'
c=u> y;R o];>y;m;Tmno> y a;yuW oNtrei t t;jKp[ /Nvit 3
SFy" SvStivR` n " SvSt" pxuvR iRe d" prxnu "R SvSt" )
yDy; yDt" Sq te m;SmNyD p y?vmup m; ;v;pO qvI
yte ;mup;St;v" klx" somo ap dev ; p yD p m; ho];
phve yNt;' nmoye m%e m%Sy m; yxoy;iR dTy;hvnIympu
itte yDo vw m%o yD' v;v s tdhN tSm; Ev nmS Ty sd" p[
spTR y;Tmnon;TywR nmo {;y m%e nmSTy; m; p;hITy;I/'[ tSm;
Ev nmS Ty sd" p[ spTR y;Tmnon;TywR nm N{;y m% N{y' me
vIy'R m; invR/ Iirit ho]Iym;xWmve tw ;m; x;St N{ySy
vIySR y;in`;Rt;y y; vw dev t;" sdSy;itRm ;pyR Nt ySt;
iv;Nps[ pRi t n sdSy;itRm ;CzRi t nmoye m% Ty;htw ; vw
dev t;" sdSy;itRm ;pRy iNt t; y Ev' iv;Np[s pRi t n
sdSy;itRm ;NzRi t dO! e Sq" xqre smIcI m;hsSp;t sUyoR m;
dev o idVy;dhsSp;tu v;yru N tr=;d" pO qVy; ym" ipt>O y"
srSvtI mnu ye> yo devI ;r* m; m; s' t;' nm" sdse nm"
sdsS ptye nm" s%In;' purog;,;' c=uW e nmo idve nm" pOqVy; ahe
dw/WVyodtSt;NySy sdne sId yoSmTp;ktr vt du t
geW' p;t' m; ;v;pOqvI a;" sdo vw p[s pRN t' iptronu p[ spR Nt
t EnmIr; ihsto" sd" p[s PO y d=,;/'R pre= te ;gNt iptr"
175
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

iptOm ;nh' yu m;..yRU ;s supj[ so my; yUy ' .Uy ;Steit te>y Ev
nmS Ty sd" p[ spTR y;Tmnon;TywR 4
.=eih m; ivx dI`;RyTu v;y xNtnuT v;y r;ySpoW;y vcRs e
supj[ ;STv;yeih vso purovso ip[y o me doSynoSTv; b;>y;
s~y;s' nOc =s' Tv; dev som suc =; av :yeW' mN{;..Ui t"
kt yu DR ;n;' v;GjuW ;,; somSy tOPytu mN{; Svv;RC yiditrn;htxI,IR
v;GjuW ;,; somSy tOPyTveih vcWR,e xM.UmyR o."U SvSt m;
hrv,R p[ cr Tve d=;y r;ySpoW;y suvIrt;yw m; m; r;jiNv
bI.Wo m; me h;idR TvW; v/I" ) vOW, e xum;y;yuW e vcsR e
vsum ,Sy som dev te mitivd" p[;t"svnSy g;y]CzNd s
N{pItSy nr;xspItSy iptpO ItSy m/um t ptSyopto
.=y;m {v,Sy som dev te mitivdo m;?yiNdnSy svnSy
i]P zNds N{pItSy nr;xspItSy iptpO ItSy m/um t
ptSyopto .=y;My;idTyv,Sy som dev te
mitivdStOt IySy svnSy jgtICzNds N{pItSy nr;xspItSy
iptpO ItSy m/um t ptSyopto .=y;m
a; Py;ySv smet u te ivt" som vO,ym( ) .v; v;jSy sqe
ihNv me g;]; hrvo g,;Nme m; iv tItWO " ) xvo me sWIRnpu
itSv m; mev;n ;.mit g;"
ap;m sommm tO ; a.Um ;dXmR Jyoitrivd;m dev ;n( )
ikmSm;N,vdr;it" ikmu /Ui tRrm tO mTyRS y
yNm a;Tmno mNd;.Ud StTpunr ;h;j;Rt ved ; ivcWR ," )
176

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
punr =ur d;Tpun rN{o bOhS pit" )

punm Re an; yuv ' c=ur ; /m+yo"
yjWu Ste dev som Stut StomSy xStoKqSy hrvt N{pItSy
m/um t ptSyopto .=y;m
a;pyU ;R" Sq; m; pUryt p[j y; c /nen c
Ete tt ye c Tv;mNve te ipt;mh p[ipt;mh ye c Tv;mNv]
iptro yq;.;g' mNd?v' nmo v" iptro rs;y nmo v" iptr" xum;y
nmo v" iptro jIv;y nmo v" iptr" Sv/;yw nmo v" iptro mNyve
nmo v" iptro òr;y iptro nmo vo y EtSm\L lok Sq
yu m;Stenu ye Sm\Llok m;' tenu y EtSm\L lok Sq yUy ' teW;'
vs; .Uy;St ye Sm\Llok h' teW;' vso .Uy;s' p[j;pte n
Tvdet ;NyNyo iv; j;t;in pr t; b.vU yTk;m;Ste jum Sto aStu
vy Sy;m ptyo ryI,;m(
dev tS ywns ovyjnms mnu ytSywns ovyjnms
ipt
O t S ywns ovyjnmSyPsu /*tSy som dev te nO."
sut Sye yjWu " Stut StomSy xStoKqSy yo .=o as inyoR
gosinStSy te iptO ..=R
' t S yoptSyopto .=y;m 5
mhIn;' pyos iveW ;' dev ;n;' tnA
U ? y;sm pOWt In;' g[h' pOWt In;'
g[hos iv,od y mSyek mW iv,uS Tv;nu iv cme .Ui tdR ; Òt ne
v/Rt;' tSy me Sy vItSy {iv,m ; gMy;oitrs vw;nr' pOXnyw
duG /' y;vtI ;v;pO qvI mihTv; y;v s sN/vo ivtSqu" )
t;vNtmN{ te g[h shoj;R gO ;MyStOt m(
177
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yT,xkn " pOW d;JymvmOx

Ce z{ ; aSy p[m ;yuk
;"
Syuy CR zv;vmx
O e tu p;doSy pxv" p[m ;yuk
;" Syuy TR SkNde jm;n"
p[m ;yuk
" Sy;Tpxvo vw pOW d;Jy' pxvo v; EtSy SkNdNt ySy
pOWd;Jy SkNdit yTpOW d;Jy' pung RO ;it pxnU ve ;Smw pung RO ;it p[;, o
vw pOW d;Jy' p[;, o v; EtSy SkNdit ySy pOWd;Jy SkNdit
yTpOW d;Jy' pung RO ;it p[;, mev ;Smw pung RO ;it ihr<ymv/;y
gO;TymtO ' vw ihr<y' p[;, " pOW d;JymmtO m ve ;Sy p[;, e d/;it xtm;n'
.vit xt;yu" puW " xte N{y a;yu yev e N{ye p[it itTymv
`[;pyit p[;j;pTyo v; a" p[;j;pTy" p[;, " Sv;dev ;Smw yone" p[;, '
inmRm Ite iv v; EtSy yDXzte ySy pOWd;Jy SkNdit
vw,Vyc;R pung RO ;it yDo vw iv,uy DR ne vw yD s' tnoit 6
dev sivtret e p[;h tTp[ c suv p[ c yj bOhS pitbR[ ;yu mTy; Aco
m; g;t tnUp ;Ts;" sTy; v a;xW" sNtu sTy; a;kt y At' c
sTy' c vdt Stut dev Sy sivt"u p[s v e Stut Sy Stut mSyUj'R m
Stut ' duh ;m; m; Stut Sy Stut ' gMy;CzS]Sy xS]mSyUj'R m xS]'
duh ;m; m; xS]Sy xS]' gMy;idN{y;vNto vn;mhe /u=Imih
p[j ;mWm(
s; me sTy;xIdevR We u .Uy;d(b[ vcRs ' m;gMy;t(
yDo b.vU s a; b.vU s p[ jDe s v;v/O e )
s dev ;n;m/pitbR.vU so aSm; a/ptINkrotu vy Sy;m ptyo
ryI,;m(
yDo v; vw yDpit' duh e yDpitv;R yD' duh e s y"
178

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Stut xS]yodoRhm iv;Nyjte t' yDo duh e s ; p;pIy;N.vit y

EnyodoRh' iv;Nyjte s yD' duh e s ; vsIy;N.vit Stut Sy
Stut mSyUj'R m Stut ' duh ;m; m; Stut Sy Stut ' gMy;CzS]My
xS]mSyUj'R m xS]' duh ;m; m; xS]Sy xS]' gMy;idTy;hWw vw
Stut xS]yodoRhS t' y Ev' iv;Nyjte duh Ev yDm; vsIy;N.vit
7
Xyen ;y pTvne Sv;h; v$(Svym.gUt;Ry nmo ivM.;y /mR, e Sv;h;
v$(Svym.gUt;Ry nm" pr/ye jnpq[ n ;y Sv;h; v$(Svym.gUt;Ry
nm jRe ho];,; Sv;h; v$(Svym.gUt;Ry nm" pyse ho];,;
Sv;h; v$(Svym.gUt;Ry nm" p[j ;ptye mnve Sv;h;
v$(Svym.gUt;Ry nm AtmOt p;" suvv;R$ S( v;h; v$(Svym.gUt;Ry
nmStOM pNt; ho]; m/o`tRO Sy yDpitmWO y Ens;" p[j ; in.R _;
anutP ym;n; m/Vy* Stok;vp t* rr;/ s' nSt;>y; sOjtu
ivkm;R òr; AWyo nmo aSTve>y" )
c=uW EW;' mns sN/* bOhS ptye mih Wum m" )
nmo ivkm,R e s p;TvSm;nnN y;NTsomp ;NmNym;n" )
p[;, Sy iv;NTsmr e n /Ir Env;Nmih b EW;m(
t' ivkmRN p[ mu ; SvStye ye .=yNto n vsUN y;nO " )
y;nyoNvtPyNt /,y; y' teW;mvy; durw Svi' nSt;'
,otu ivkm;R
nm" ipt>O yo a. ye no a:yNyDto yDk;m;" sudve ; ak;m; vo
d=,;' n nIinm m; nStSm;dens " p;py )
179
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

y;vNto vw sdS y;Ste sveR d=<y;Ste>yo yo d=,;' n nyed >w yo

vOet yw kmR, ;in juh oit sdSy;nve tTp[I, ;TySme dev ;so vpuW e
cikTst ym;xr; dMptI v;mmXnut " )
pum;Npu] o j;yte ivNdte vSvq ive arp; E/te gOh "
a;xId;Ry ; dMptI v;mmXnut;mro r;y" sct; smoks; )
y a;scT s'dGu /' kM >y; she ne y;mmit' jh;tu s"
sipRg I[ vR I pIvySR y j;y; pIv;n" pu] ; ax;so aSy )
shj;iny"R sum %Sym;n N{;y;xr sh kM >y;d;t(
a;xImR jRm tu sup j[ ;STvmW' d/;tu {iv, svcsR m( )
syN=e];, shs;hmN{ <v;no aNy; a/r;NTsp;n(
.Ut ms .Ut e m; /; mu%m s mu%' .Uy;s' ;v;pO qvI>y;' Tv; pr
gO;m ive Tv; dev ; vw ;nr;" p[ Cy;vyNtu idiv dev ;Nd h;Ntr=e
vy;s pOqVy;' p;qRv ;N/[vu ' /[vu ,e hivW;v som' ny;ms ) yq;
n" svR mgdy+m sum n; ast(
yq; n N{ ix" kvl
I" sv;R" smns" krt( )
yq; n" sv;R ixoSm;k kvl
Irsn( 8
yw hot;?vymRu > y;yte vj[m ne m. p[ vtyR T yuKqx; Ty;h
p[;t"svn' p[i tgIyR ]I<yet ;Ny=r;, i]pd; g;y]I g;y] ' p[;t "svn'
g;yi]yvw p[;t "svne vj[m N t/R Kq' v;cITy;h m;?yiNdn svn'
p[itgIyR cTv;yetR ;Ny=r;, ctu pd; i]P ]w. ' m;?yiNdn svn'
i]. vw m;?yiNdne svne vj[m N t/R Kq' v;cIN{;yTe y;h
tOtIysvn' p[i tgIyR stw ;Ny=r;, spd; xKvrI x;Kvro vj[o
180

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vj[,e vw tOt Iysvne vj[m N t/R e b[v;idno vdNt s Tv; a?vy"Ru

Sy;o yq;svn' p[i tgre zNd;s sMp;dye je " p[;t"svn
a;TmNd/Ite N{y' m;?yiNdne svne pxU StOt Iysvn TyuKqx;
Ty;h p[;t"svn' p[i tgIyR ]I<yet ;Ny=r;, i]pd; g;y]I g;y] '
p[;t "svn' p[;t "svn Ev p[i tgre zNd;s s' p;dyTyqo tejo vw
g;y] I tej" p[;t"svn' tej Ev p[;t "svn a;TmN/ Kq'
v;cITy;h m;?yiNdn svn' p[itgIyR cTv;yetR ;Ny=r;, ctu pd;
i]P ]w. ' m;?yiNdn svn' m;?yiNdn Ev svne p[itgre zNd;is
s' p;dyTyqo N{y' vw i] gN{y' m;?yiNdn svnimN{ymev
m;?yiNdne svn a;TmN/ Kq' v;cIN{;yTe y;h tOtIysvn' p[i tgIyR
stw ;Ny=r;, spd; xKvrI x;Kvr;" pxvo j;gt' tOtIysvn'
tOt Iysvn Ev p[i tgre zNd;s s' p;dyTyqo pxvo vw jgtI
pxvStOtIysvn' pxnU ve tOt Iysvn a;TmN/e yw
hot;?vymRu > y;yt a;VymSmNd/;it t;phnIt pur ;Sy
s'vTsr;d(ghO a; vev IrHzos; mod vie t p[T y;yte tenvw tdp hte
yq; v; a;yt;' p[t I=t Evm?vy"Ru p[i tgr' p[tI=te
yd.p[itgO,Iy;q;yty; smOC zte t;dgO ve td/cR ;RLluPyet yq;
/;vo hIyte t;dgO ve tTp[b ;Gv; ATvj;mu Iq; Iq
Evo;t,O ;mOc " p[, v Kqxsn;' p[itgro?vyU,R ;' y Ev'
iv;Np[i tgO, ;Ty;d Ev .vT y;Sy p[j ;y;' v;jI j;yt y' vw
hot;s;v?vyyRu dR ;sIn" xsTySy; Ev tot; nwTy;St v
hIymqo m;mev ten yjm;no duhe yNp[itgR,O ;Tymu y; Ev
td?vynRu iRw t ittIv s;vqo ammU ve ten yjm;no duhe yd;sIn"
181
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

xsit tSm;idt" p[d ;n' dev ; p jIvNt yNp[itgO, ;it

tSm;dm tu " p[d;n' mnu y; p jIvNt yTp[;;sIn" xsit
p[T yitNp[itgO, ;it tSm;Tp[;c In reto /Iyte p[t IcI" p[j ; j;yNte
yw hot;?vymRu > y;yte vj[m ne m. p[ vtyR it pr;; vttR e vj[m ve
t kroit 9
py ;mgOh Itos v;=sds v;Kp;>y;' Tv; tup ;>y;mS y yDSy
/[vu Sy;?y=;>y;' gO;Myupy;mgOh Ito SyOts ds c=u p;>y;' Tv;
tup ;>y;mS y yDSy /[vu Sy;?y=;>y;' gO;Myupy;mgOh Itos
uts ds o]p;>y;' Tv; tup ;>y;mS y yDSy /[vu Sy;?y=;>y;'
gO;m dev >e ySTv; ivdev >e ySTv; ive> ySTv; dev >e yo
iv,vu mwW te somSt r=Sv t' te du =; m;v :yNmy vsu"
purovsuv ;RK p; v;c' me p;ih my vsui vRd su =u p;=um Re p;ih my
vs"u sy' s"u o]p;" o]Mme p;ih .Ur s eo rXmIn;Mp[;, p ;"
p[;, Mme p;ih /Ur s eo rXmIn;mp;np; ap;nMme p;ih yo n N{v;yU
m];v,;vn;v.d;sit .[;tVO y TppIte xu.SptI dmh'
tm/rMp;dy;m yqNe {;hmu m te y;in 10
p[ so ae tvoit." suv Ir;.Strit v;jkmR." ) ySy Tv
s:ym;ivq
p[ ho]e pVU y| vcoye .rt; bOh t( ) ivp;' JyotI'i W b.t[ e n ve/ se
ae ]I te v;jn; ]I W/Sq; itSte j; Atj;t pvU IR" ) it

182

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
te tnvu o dve v;t;St;.n "R p;ih gro apy[ Cu zn(

s' v;' km,R ; smW; ihnomIN{;iv,U apsSp;re aSy ) juW qe ;' yD'
{iv,' c /mrnw "R pq." p;ryNt;
.; jGyqnu R pr; jyeqe n pr; jGye ktrnnw o" ) N{ iv,o
ydpSpO/qe ;' ]e/ ; sh' iv tdrw yeq;m(
]I<y;yi' W tv j;tvedSt a;j;nIW sSte ae )
t;.devR ;n;mvo y= iv;nq; .v yjm;n;y x' yo"
aS]I, i]/;tNU y; =ie t ivdq; kv" ) s ]Irek
;dx; h )
y= ippy[ no ivp[o dUt " prt" ) n.Nt;mNyk sme
N{;iv,U iht;" xMbrSy nv puro nvit' c Xnqm( ) xt'
vcRn" sh' c s;k hqo apT[ ysur Sy vIr;n(
t m;t; mihWmNvvne dmI Tv; jhit pu] dve ;" ) aq;bv[ I] mN{o
hinyNTs%e iv,o ivtr' iv mSv 11
it tOtIyk;<@e itIy" p[p;#k" 2
aq tOtIyk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
ae tejSvNtejS vI Tv' dev We u .Uy;StejS vNtMm;m;yu mNt'
vcSR vNtMmnu yeW u k dI=;yw c Tv; tps tejs e juhom
tejoivds tejo m; m; h;sINm;h' tejo h;sWMm; m;' tejo
h;sIidN{*jSvojSvI Tv' dve We u .Uy; aojSvNtMm;m;yu mNt'
vcSR vNtMmnu yWe u k b[, Tv; =]Sy c*jse
juhoMyojoivdSyojo m; m; h;sINm;hmojo h;sWMm; m;mojo
h;sITsUyR .[;jSvN.[;jSvI Tv' dve We u .Uy; .[;jSvNtMm;m;yu mNt'
183
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vcRS vNtMmnu yWe u k v;yo Tv;p;' c .[;jse juhom suvi vRd s

suvm ;R m; h;sINm;h suvh ;RsWMm; m; suvh ;RsINmy
me/ ;Mmy pj[ ;MmYyStejo d/;tu my me/ ;Mmy p[j ;MmyIN{ N{y'
d/;tu my me/ ;Mmy pj[ ;Mmy sUyoR .[;jo d/;tu 1
v;yiu hk
| t ;R" pS[ tot; pj[ ;pit" s;m bOhS pit;t; ive dve ;
pg;t;ro mt" p[itht;Rr N{o in/n' te dve ;" p[;, . tO " p[;, Mmy
d/Tve tw svmR ?vyRu p ;kv R u ;t>O y p;kroit te dve ;" p[;, . tO "
p[;, Mmy d/TvTy;htw dve svmR ;TmN/ @;
dev mRnyu DR n IbOhR S pitKq;md;in xsWie dev ;" ) sU _v;c"
pOqiv m;tm;R m; ihsIm/R u minye m/u jinye m/u v+y;m m/u
vidy;m m/mu tI' dve >e yo v;cmu ;s xuWU <e y;Mmnu ye> yStMm;
dev ; avNtu xo.;yw iptronu mdNtu 2
vsvSTv; p[ bOh Ntu g;y],e CzNds;"e ip[y Mp;q pie h {;STv; p[
bhO Ntu ]w.u ne CzNdsNe {Sy ipy[ Mp;q pe ;idTy;STv; p[ bOh Ntu
j;gtne CzNds; ivWe ;' dve ;n;Mpy[ Mp;q pie h m;Nd;su te xu
xu
m; /Un om .Ndn;su kotn;su nUtn ;su rexIWu meWIWu
v;xIWu iv.TO su m;?vIWu kkh ;su xKvrIWu xu
;su te xu
xu
m; /Un om x
u te xu
, gO;Myo p,e sUySR y rXm." )
a;Smgu ;[ acCu yvuidvR o /;r; ast ))
kkh p' vWO . Sy rocte bhO Tsom" somSy purog;" x
u " x
u Sy
purog;" )
184

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ye som;d;>y' n;m j;giO v tSmw te som som;y Sv;hoxKTv' dev

som g;y],e CzNds;"e ipy[ Mp;qo apIih vxI Tv' dve som ]w.u ne
CzNdsNe {Sy ipy[ Mp;qo apI SmTs%; Tv' dve som j;gtne
CzNds; ivWe ;' dve ;n;Mpy[ Mp;qo apI; n" p[;, Etu pr;vt
a;Ntr=;ivSpr ) a;y"u pOqVy; a?ymtO m s p[;, ;y Tv; )
N{;I me vc"R ,ut;' vcR" somo bOhS pit" ) vcoR me ive dve ;
vcoR me /mn;
d/N ve v; ydImnu vocdb( [ ;, ve tt( ) pr iv;in k;Vy;
ne mmv;.vt( 3
Et; ap;' n;m/ ye ' gu' yd;/;v; m;Nd;su te xu xu
m;
/nU omITy;h;p;mve n;m/ ye ne gun idvo vOimv Ne xu
te xu
,
gO;mITy;htw ; ao p' y{;i]" sUySR y rXmyo vO; xte Ev
p,e sUySR y rXm.idRv o vOi' Cy;vyTy;Smgu ;[ acCu yvu rTy;h
yq;yjru ve tw Tkkh p' vWO . Sy rocte bhO idTy;htw ; aSy
kkh p' yI p,e vw vOimv Ne ye som;d;>y' n;m
j;gvO ITy;hWw h vw hivW; hivyRj it yod;>y' gOhITv; som;y
juh oit pr; v; EtSy;y"u p[;, Eit yox'u gO ;Ty; n" p[;, Etu
pr;vt Ty;h;yru ve p[;, m;TmN/e mOtm s p[;, ;y Tveit ihr<ym.
VyinTymtO ' vw ihr<ym;y"u p[;, omOtne vw ;yru ;TmN/e xtm;nM.vit
xt;y"u puW " xte N{y a;yu yev e N{ye p[it itTyp p SpOxit
.eWj ' v; a;po .eWj mev k te 4
185
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;yru s p[;, o n;m sivtru ;/pTyep;nMme d;=ur s o]' n;m

/;tru ;/pTy a;yum Re d; pms v,oR n;m bOhS ptre ;/pTye p[j ;Mme
d; Atms sTy' n;meN{Sy;/pTye =]Mme d; .Ut ms .Vy' n;m
ipt,O ;m;/pTye p;moW/In;' g.| /; AtSy Tv; Vyomn AtSy Tv;
iv.Um n AtSy Tv; iv/m,R AtSy Tv; sTy;ytRSy Tv; JyoitWe
pj[ ;pitivrR ;jmpXyy; .Ut ' c .Vy' c;sOjt
t;mOiW>yStrod/;;' jmdStps;pXyy; vw s
pOXnINk;m;nsOjt tTpOXnIn;MpOXnTv' yTpOXnyo gO Nte pOXnInve tw"
k;m;Nyjm;nov Ne v;yru s p[;, o n;meTy;h p[;,;p;n;vev ;v
Ne c=ur s o]' n;meTy;h;yru ve ;v Ne pms v,oR n;meTy;h
pj[ ;mve ;v N Atms sTy' n;meTy;h =]mev ;v Ne .tU ms
.Vy' n;meTy;h pxvo v; ap;moW/In;' g.R" pxnU ve ;v N Et;vw
puW MprtStdve ;v N AtSy Tv; Vyomn Ty;hye ' v; AtSy
Vyomme ;mve ;. jyTyOt Sy Tv; iv.mU n Ty;h;Ntr=M v; AtSy
iv.mU ;Ntr=mev ;. jyTyOt Sy Tv; iv/m,R Ty;h *v;R AtSy
iv/mR idvmve ;. jyTyOt Sy Tv; sTy;yeTy;h idxo v; AtSy
sTy' idx Ev;. jyTyOt Sy Tv; JyoitW Ty;h suvg oR vw lok
AtSy Jyoit" suvg mR ve lokm. jyTyet ;vNto vw
dve lok;St;nve ;. jyit dx sMpNte dx;=r; ivr;@'
ivr;@vr ;Jyve ;;e p[it itit 5
dve ; vw yDne n;v;N/t tTprrw v;N/t tTpr;,;MprTv' yTpre
gO Nte ydev yDne n;vN e tSy;vw yMpq[ m ' gO ;tImmev ten
186

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
lokm. jyit y' itIymN tr=' ten y' ttO Iymm mu ve ten lokm.
jyit ydet e gO Nt EW;' lok;n;m .jTy; re vh"Svmtu ov;Ro
gONte.jTyvw me ;\Llok;Npun rm' lokMpT[ yvrohNt
yTpUvRe vh"Svt" pr;o gO Nte tSm;idt" pr; me lok;
ydur e vh"Svmtu ov;Ro gO Nte tSm;dm tu ov;R me
lok;StSm;dy;ty;o lok;Nmnu y; p jIvNt b[v;idno vdNt
kSm;TsTy;d aoW/y" sM.vN TyoW/yo mnu y;,;mMpj[ ;pitMpj[ ;
anu p[ j;yNt it pr;niNvit b[yU ;d(gO ;TySTv*W/I>yo
gO;mIit tSm;d aoW/y" sM.vNt yd(gO ;TyoW/I>ySTv;
pj[ ;>yo gO;mIit tSm;doW/yo mnu y;,;m' yd(gO ;it pj[ ;>ySTv;
pj[ ;ptye gO;mIit tSm;Tp[j ;pitMpj[ ; anu p[ j;yNte 6
p[j ;pitdevR ;sru ;nsjO t tdnu yDosOJyt yD' zNd;s te ivvo
Vy;mNTsosru ;nnu yDop;;mD' zNd;s te dve ; amNyNt;mI
v; dm.vU N yy Sm it te
pj[ ;pitmpu ;/;vNTsob[vITpj[ ;pitXzNds;' vIymR ;d;y t" p[
d;Sy;mIit s CzNds;' vIymR ;d;y td>e y" p[;yCzdnu
CzNd;Syp;;mHzNd;s yDStto dev ; a.vN pr;sru ; y Ev'
zNds;' vIy| ved; ;vy ;Stu *W@j ye yj;mhe vW$(k;ro
.vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo .vit b[v;idno vdNt kSmw
km?vyrRu ; ;vytIit CzNds;' vIy;yR ie t b[yU ;det w zNds;' vIymR ;
;vy ;Stu *W@j ye yj;mhe vW$(k;ro y Ev' ved svIyrRw ve
CzNdo.rcRit yTk c;ciR t yidN{o vO] mhme? y'
187
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ttInp;vpdm?e y' tdq kSm;dNw {o yD a;

sSq;torTy;i rN{Sy v; EW; yDy; tnyU R D St;mve tjNt y
Ev' vedopnw ' yDo nmit 7
a;ydu ;R ae hivWo juW;,o `tO pt[ Iko `tO yoinre/ ) `tO MpITv; m/u
c; gVyMptve p]u m. r=t;idmm(
a; vO te v; Etjm;no>y;' ydne yo"
t
' Ty;q;Ny];v.qO mvTw y;ydu ;R ae hivWo juW;,
Tyv.Oq mvw yu y;d;Tyvw nw * xmyit n;itmR ;CzRi t yjm;no
yTksIdm pt[ IMmy yen ymSy bln; cr;m ) hvw srvdye
tdte de an,O o .v;m )
ivlop ivd;vSy Tv;shu oMyG/;dekot;dek" smsn;dek" )
te n" <vNtu .eWj sd" sho vre< ym(
ay' no n.s; pru " sSf;no a. r=tu ) ghO ;,;msmTyRw bhvo no
ghO ; asn(
s Tv' no n.sSpt j| no /eih .{y; ) punn oR nm; / punn oR
rym; /
dev sSf;n shpoWSye xWe s no r;Sv;Jy;in r;ySpoW
suv IyR s'vTsrI,; SvStm(
av;Rv ym y' ymI ksId' v; EtmSy yjm;n a; de
ydoW/I.viRe d St,O ;it ydnpu *y p[y;y;d(gI[ v bmne mmu m\L lok
nne IyerN yTksIdm pt[ IMmyITyup*WtIhvw sNym' ksId'
inrvd;y;n,O " svu g | lokmie t yid mmv crde ln;
188

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
s_NU p[d;Vye juy;deW v; avRw ;nro yTpd[ ;Vy" s Evnw m

SvdyTy;' iv/;Ny;mk
e ;k;y;mppU ' ct"u xr;vMpKTv; p[;t ret ne
k=mpu *We id dhit pu<ysmM.vit yid n dhit p;psmmet ne h
Sm v; AWy" pur ; ivD;nne dI`RsT ]mup yNt yo v;
p{;rmpu ot;rmnu:y;t;r' iv;Nyjte smmu mL\ lok ;ptU nRe
gCzte v;R p{; v;yu p ot;idTyonu:y;t; t;Ny Ev'
iv;Nyjte smmu m\L lok ;pUt nRe gCzte y' no n.s; pru
Ty;h;vwR n.s; pur omve td;htw Nme gop;yie t s Tv' no
n.sSpt Ty;h v;yvu Rw n.sS pitv;Ry mu ve td;htw Nme gop;yie t dev
sSf;nTe y;h;s* v; a;idTyo dve " sSf;n a;idTymve td;htw Nme
gop;yie t 8
Et' yuv;nM pr vo dd;m ten @NtIrt ipy[ ,e ) m; n" x;
jnWu ; su.;g; r;ySpoW,e smW; mdme
nmo mih t c=uW e te mt;MptStdh' g,O ;m ) anu mNySv
syu j; yj;m ju' dev ;n;mdmStu hVym(
dve ;n;mWe pn;h a;sIdp;' g.R aoW/IWu Ny_" ) somSy
{Psmv,O It pUW ; bOh i{r.vdeW ;m(
ipt; vTs;n;Mpitry;n;mqo ipt; mht ;' ggrR ;,;m( ) vTso jr;yu
p[it/Ku pIyWU a;m=; mStu `tO m Sy ret"
Tv;' g;vovO,t r;Jy;y Tv; hvNt mt" Svk;" ) vmRN =]Sy
kk . xy;,Stto n go[ iv .j; vsUi n
Vy
O ne v; EW pxnu ; yjte ySytw ;in n iyNt EW h Tvw sm
O ne
189
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjte ySywt ;in iyNte 9

sUyoR dve o idivWo /;t; =];y v;y"u pj[ ;>y" ) bOhS pitSTv;
pj[ ;ptye JyoitmtI' juhotu
ySy;Ste hrto g.oRqo yoinihRr< yyI ) a;Nytu ; ySyw t;' dve "w
smjIgmm(
a; vtnR vtRy in invtRn vtyR Ne { ndRbdu ) .UMy;t"
pi[ dxSt;.r; vtyR ; pun"
iv te .n tkrI' iv yoin' iv gvINy* ) iv m;tr' c p]u ' c iv
g.| c jr;yu c ) bihSte aStu b;lit ) { Pso ivp Nd"u
pvm;no /Ir a;n g.mR (
EkpdI ipdI i]pdI ctu pdI ppdI W$(pd I sp ;pdI .uvn ;nu
p[qt; Sv;h; mhI *" pO qvI c n m' yDMmm=t;m( ) ipptO ;'
no .rIm." 10
d' v;m;Sye hv" ipy[ mN{;bOhSptI ) KqMmd xSyte
ay' v;Mpr iWCyte som N{;bOhSptI ) c;mdR ;y pItye
aSme N{;bOhSptI ry' / xtGvnm( ) a;vNt sh,m(
bOhS pitn"R pr p;tu p;dtu orSm;d/r;d`;yo" ) N{" pur St;dtu
m?yto n" s%; s%>yo vrv" ,otu
iv te ivvGv;tjtU ;so ae .;m;s" xuce xucy rNt )
tiu vm=[ ;so idVy; nvGv; vn; vnNt /OWt ; jNt"
Tv;me m;nWu IrI@te ivxo ho];ivd' ivivc r/;tmm( ) guh;
190

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sNt su.g ivdxtR ' tuivm,s syu j' Òt ym(

/;t; dd;tu no rymIx;no jgtS pit" ) s n" pU, neR v;vnt(
/;t; p[j ;y; t r;y xe /;tde ' ivM.uvn ' jj;n ) /;t; p]u '
yjm;n;y d;t; tSm; hVy' `tO vi/em
/;t; dd;tu no ryMp[;cI' jIv;tmu =t;m( ) vy' dev Sy /Imih
sumi t sTyr;/s"
/;t; dd;tu d;xWu e vsiU n pj[ ;k;m;y mI!W e duro,e ) tSmw dve ;
amtO ;" s' VyyNt;' ive dev ;so aidit" sjoW;"
anu no;nmu ityDR ' dve We u mNyt;m( ) a hVyv;hno .vt;'
d;xWu e my"
aiNvdnmu te Tv' mNy;sw x' c n" / ) Tve d=;y no ihnu p[ ,
a;yU iW t;rW"
anu mNyt;mnmu Nym;n; p[j ;vNt rym=Iym;,m( ) tSyw vy
he@ s m;ip .Um s; no dev I suh v; xmR yCztu
ySy;mdMp[i dx yirocte nmu itMp[it .UWNTy;yv" ) ySy; pSq
vNR tr= s; no dev I shu v; xmR yCztu r;k;mh shu v; sutu I
ve ,otu n" s.u g; bo/tu Tmn; ) sIVyTvp" sCU y;Czm;ny;
dd;tu vIr xtd;ymuK Qym(
y;Ste r;k sumt y" spu x
e s o y;.ddR ;s d;xWu e vsiU n ) t;.noR
a smu n; p;gih shpoW s.u ge rr;,;
snIv;l
y; spu ;,"
k mh su. g;' ivn;psmSmNyDe shu v;' johvIm ) s; no
191
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dd;tu v,Mpt,O ;' tSy;Ste deiv hivW; iv/em

k devR ;n;mm tO S y pI hVy; no aSy hivWktu ) s' d;xWu e
ikrtu .Ur v;m r;ySpoW' ciktWu e d/;tu 11
@it tOtIyk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
aq tOtIyk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
iv v; EtSy yD A?yte ySy hivritrCyte sUyoR dev o idivW
Ty;h bOhS pitn; cwv ;Sy p[j ;pitn; c yDSy VyO
m ip vpit
r=;s v; EtTpx' scNte ydk
e devT y a;lB/o .Uy;N.vit
ySy;Ste hrto g.R Ty;h dev] vw nw ;' gmyit r=s;mphTy; a; vtnR
vtRy Te y;h b[, vw nw m ; vtyR it iv te .n tkrImTy;h
yq;yjru ve tw du {Pso ivp Ndu rTy;h pj[ ; vw pxv Nd"u
pj[ ywv nw M pxu ." sm/yR it idv' vw yDSy Vy
O ' gCzit
pOqvImitr_' t xmyde ;itmR ;CzR jm;no mhI *" pO qvI c n
Ty;h ;v;pO qvI>y;mve yDSy VyO
' c;itr_' c xmyit
n;itmR ;CzRi t yjm;no .Smn;. smUh it Svg;Ty; aqo anyov;R
EW g.oR nyorve nw ' d/;it ydv de it t{ce ye ;vTe pxor;lB/Sy
n;v eTpru St;;>y; aNydv de pu r;dNyTpru St;w n;>yw p[;,
pr;dp;no y;v;nve pxSu tSy;v it iv,ve xipiv;y juhoit
yw yDSy;itrCyte y" pxo.mRU ; y; puiSti,"u xipivoitr_
Ev;itr_' d/;Tyitr_Sy x;NTy; a;piU[ r<y' d=,;;pdI
W ;Tm; nvm " pxor;; aNtrkox ,IW,e ;ivitM.vTyev mv
ih pxu Lbmv cmvRe m;smv;SqIv y;v;nve pxSu tm;PTv;v
192

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Ne ySywW ; yDe p[;y" iyt ; vsIy;N.vit 1

a; v;y o .UW xucp; p n" sh' te inytu o ivv;r ) po te
aN/o mmy;m ySy dev d/We pvU pR ye m (
a;kT yw Tv; k;m;y Tv; sm/O e Tv; iki$; te mn" pj[ ;ptye Sv;h;
iki$; te p[;, ' v;yve Sv;h; iki$; te c=u" sUy;yR Sv;h;
iki$; te o]' ;v;pO qvI>y; Sv;h; iki$; te v;c
srSvTyw Sv;h; Tv' tru Iy; vxnI vx;s sv; mns; g.R
a;xyt( ) vx; Tv' vxnI gCz dve ;NTsTy;" sNtu yjm;nSy
k;m;"
aj;s ry; pO qVy; sIdo?v;RNtr=m pu itSv idiv te bhO ;"
)
tNtu' tNvn[js o .;nmu iNvih Jyoitmt" pqo r= /y; t;n( )
anLu b,' vyt joguv ;mpo mn.u vR jny; dwVy' jnm(
mnso hivrs pj[ ;ptve ,R oR g;];,;' te g;].;jo .Uy;Sm 2
me vw sh;St;' te v;yVu yvR ;e g.Rm d/;t;' t som"
p[;jnydrgs[ t s EtMp[j ;pitr;ye m;kp;lmpXy'
inrvpne vw nw ;m re / inr,;Sm;dPyNydevT y;m;l.m;n
a;ye m;kp;lMpru St;vpR de re ve nw ;m/ iny;l.te
y;yVu yRv;Sm;;yVy; yidme g.Rm d/;t;' tSm;;v;pOqVy;
yTsom" p[;jnydrgs[ t tSm;dIWomIy;
ydnyoivRyT yov;Rgvd Sm;Ts;rSvtI yTpj[ ;pitrre /
193
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

inr,;Sm;Tp[;j;pTy; s; v; EW; svdR ve T y; ydj; vx;

v;yV y;m; l.te .Uitk;mo v;yvu Rw =eip; dve t; v;ymu ve Sven
.;g/ye ne op /;vit s Evnw M .Uit' gmyit ;v;pOqVy;m; l.te
Wm;," p[it;k;mo idv Ev;Smw pjNR yo vWRit VySy;moW/yo
rohNt sm/uk
R mSy sSyM.vTyIWomIy;m; l.te y"
k;myet ;v;n;d" Sy;mTynwv ;mv Ne
somne ;;mv;nve ;;do .vit s;rSvtIm; l.te y r o v;co
vidto" sNv;c' n vde ;Gvw srSvtI srSvtImve Sven .;g/ye ne op
/;vit swv;SmNv;c' d/;it p[;j;pTy;m; l.te y"
k;myte ;n.jtm. jyye mit pj[ ;pit" sv;R dve t;
dev t;.rve ;n.jtm. jyit v;yVyyop;kroit
v;yorev nw ;mv?y; l.t a;kT yw Tv; k;m;y TveTy;h
yq;yjru ve tw iTki$;k;r' juhoit iki$;k;r,e vw g[;M y;" pxvo
rmNte p[;r<y;" ptNt yTki$;k;r' jhu oit g[;M y;,;MpxnU ;' /OTyw
pyR * iym;,e juhoit jIvNtImve nw ; suvg | lok' gmyit Tv'
tru Iy; vxnI vx;sITy;h dev] vw nw ;' gmyit sTy;" sNtu yjm;nSy
k;m; Ty;hWw vw k;mo yjm;nSy ydn;tR dcO ' gCzit
tSm;dve m;h;j;s ryT y;hw vve nw ;' lokW u p[it ;pyit idiv te
bOh ; Ty;h suvg R Ev;Smw lok Jyoitd/R ;it tNtu' tNvn[js o
.;nmu iNvhITy;hme ;nve ;Smw lok;oitmt" kroTynuLb,' vyt
jogvu ;mp Ty;h ydve yD Lb,' iyte tSyvw Ww ; x;NtmRn.u vR
jny; dwVy' jnmTy;h m;nVyo vw pj[ ;St; Ev;;" kte mnso
hivrsITy;h Svg;Tyw g;];,;' te g;].;jo
194

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.Uy;SmeTy;h;xWmve tw ;m; x;Ste tSyw v; EtSy; Ekmve ;dve yjn'

yd;lB/;y;m.o[ .vit yd;lB/;y;m."[ Sy;dPsu v; p[vx
e yTe sv;|
v; p[;XnIy;dPsu pv[ x
e ye Dvexs ' ky ;RTsv;mR ve
p[;XnIy;idN{ymev ;TmN/e s; v; EW; ]y;,;mve ;v;
s'vTsrsd" shy;jno gOhme /nSt Evtw y; yjerN teW;mve Ww ;;
3
c' c c;kt ' c;ki t ivD;t' c ivD;n' c mn
xKvrI dxR p,U mR ;s bOh rq'tr ' c pj[ ;pitjyR ;inN{;y vO,e
p[;yCzdgu "[ ptO n ;JyWe u tSmw ivx" smnmNt sv;"R s g"[ s ih
hVyo b.vU dev;sru ;" s'y ; a;sNTs N{" pj[ ;pitmpu ;/;vSm;
Et;y;Np[;yCz;njhu oto vw dve ; asru ;njyNydjyN ty;n;'
jyTv Sp/mR ;nentw e hotV y; jyTyev t;MpOtn ;m( 4
a.UtR ;n;m/pit" s m;v TvN{o Jye ;n;' ym" pO qVy;
v;yru N tr=Sy sUyoR idvN{m; n=];,;MbOhS pitbR[ , o m]"
sTy;n;' v,op; sm{u " oTy;n;m s;m[;J y;n;m/pit
tNm;vtu som aoW/In; sivt; ps[ v ;n; {" pxnU ;' Tv;
p;,;' iv,"u pvtR ;n;Mmto g,;n;m/ptySte m;vNtu iptr"
ipt;mh;" prevre tt;Stt;mh; h m;vt )
aSmNb[ SmN=]e Sy;m;xyS y;Mpru o/;y;m SmNkmR S y;'
dve Ty;m( 5
195
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dve ; vw yDe kv tR tdsru ; akvtR te dve ;

Et;n>y;t;n;npXyNt;n>y;tNvt yv ;n;' km;RsId;?ytR
tdsur ;,;' n td;?yRt yen kmR, Te seR ] hotVy; AoTyve ten km,R ;
yie dev ;" sm.rN tSm;d>y;t;n; vw dev ;
yTp[j ;pitjyR ;Np[;yCzSm;y;" p[;j;pTy;" y{;.^
O I r;m^ ;ddt
t{;.^ tO ; r;^.O v' te dve ; a>y;t;nrw sur ;n>y;tNvt
jywr jyn[;.^
O I r;m^ ;ddt yv ; a>y;t;nrw sru ;n>y;tNvt
td>y;t;n;n;m>y;t;nTv' yywr jyNty;n;' jyTv' y{;.^
O I
r;m^ ;ddt t{;.^ tO ; r;^.O v' tto dve ; a.vN pr;sru ; yo
.[;tOV yv;NTSy;Ts Et;u yd>y;t;nrw ve .[;tVO y;n>y;tntu e jywj yR it
r;.^
O I r;m^ ; de .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo .vit 6
At;W;@t /;m;gNR /vSR tSy*W/yoPsrs joR n;m s dMb[
=]Mp;tu t; dMb[ =]Mp;Ntu tSmw Sv;h; t;>y" Sv;h; s'ihto
ivs;m; sUyoR gN/vSR tSy mrIcyoPsrs a;yvu " suWu "
sUyrR XmN {m; gN/vSR tSy n=];<yPsrso bek
r y o .Ju yu" spu , oR
yDo gN/vSR tSy d=,; aPsrs" Stv;" pj[ ;pitivR km;R mno
gN/vSR tSyKs;Rm ;NyPsrso vy iWro ivVyc; v;to
gN/vSR tSy;poPsrso mdu ; .uvn Sy pte ySy t pr gOh ; h c )
s no r;Sv;Jy;in r;ySpoW svu IyR s'vTsrI,; SvStm(
prm e /pitmTRO yugNR /vSR tSy ivmPsrso .uv" su=it"
su.iU t.R{
Tsuvv ;RNpjNR yo gN/vSR tSy ivtu oPsrso co
dUr he i trmO@y o mOT yugNR /vSR tSy pj[ ; aPsrso .Iv;"
196

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p,k;xI k;mo gN/vSR tSy;/yoPsrs" xocyNtIn;Rm s dMb[

=]Mp;tu t; dMb[ =]Mp;Ntu tSmw Sv;h; t;>y" Sv;h; s no
.uvnSy pte ySy t pr gOh ; h c ) b[ ,e Smw =];y mih
xmR yCz 7
r;k
^ ;m;y hotVy; r;'^ vw r;.^ tO o r;,e^ vw ;Smw r;m^ v Ne r;m^ ve
.vTy;Tmne hotVy; r;'^ vw r;.^ tO o r;M^ p[j ; r;M^ pxvo r;'^
yCz^ o .vit r;,e^ vw r;m^ v Ne vs" sm;n;n;M.vit
g[;mk;m;y hotVy; r;'^ vw r;.^ tO o r;' sj;t; r;,e^ vw ;Smw r;^
sj;t;nv Ne g[;M ye v .vTy/dve n e juhoTy/dve n Ev;Smw
sj;t;nv Ne t Enm v; p itNte rqmu%
aojSk;mSy
hotVy; aojo vw r;.^ tO aojo rq aojsvw ;Sm; aojov N
aojSVyve .vit yo r;;^ dp.tU " Sy;Smw hotVy; y;vNtoSy rq;"
SyuSt;Nb[yU ;u ? vmit r;m^ ve ;Smw yunK Ty;tyo v; EtSy;KlO ;
ySy r;'^ n kLpte SvrqSy d=,' cMpv[ O n;@m.
ju y;d;tIrve ;Sy kLpyit t; aSy kLpm;n; r;m^ nu kLpte
s'g;[ m e s'y e hotVy; r;'^ vw r;.^ tO o r;e^ %lu v; Ete Vy;yCzNte ye
sg' ;[ m s'y Nt ySy pUvSR y jui t s Ev .vit jyit t s'g ;[ m '
m;N/k
u ?mo .vT y;r; Ev pi[ tve m ;n; am];,;mSy sen;Mp[it
veyNt y Nm;e Smw hotVy; gN/v;RPsrso v; EtmuNm;dyNt y
Nm;Tyte e %lu vw gN/v;RPsrso y{;.^ tO S tSmw Sv;h; t;>y"
Sv;heit juhoit tenvw nw ;Hzmyit nwyg o[ / a*dMu br a;Tq" Pl;=
tI?mo .vTyet e vw gN/v;RPsrs;' ghO ;" Sv Evnw ;n;ytne
197
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

xmyTy.crt; p[itlom hotV y;" p[;, ;nve ;Sy p[t Ic" p[it y*it
t' tto yen kn c StO,tu e Svt r,e juhoit p[dr e vtw ; aSyw
inAi tgOhIt' inAi tgOhIt Evnw ' inAT y; g[;hyit y;c" r ' ten
vW$k
( roit v;c Evnw ' r ,e p[ vO it t;jg;itmR ;CzRit ySy
k;myet ;;m; ddIyie t tSy s.;y;mu ;no inp .uvn Sy pt it
tO,;in s' gO Iy;Tp[j;pitvRw .uvn Sy pit" p[j ;pitnvw ;Sy;;m;
d dmhmmu y;mu y;y,Sy;; hr;mITy;h;;mve ;Sy hrit
W@.hRr it W@v; Atv" pj[ ;pitnwv ;Sy;;m;d;ytvR oSm; anu p[
yCzNt yo Jye bN/ru p.tU " Sy; Sqle vs;Yy b[*dn'
ct"u xr;vMpKTv; tSmw hotVy; vmR vw r;.^ tO o vmR Sql' vm,R vw nw '
vmR sm;n;n;' gmyit ct"u xr;vo .vit id+vve p[it itit =Ire
.vit cmve ;SmNd/;Tyurit tTv;y sipRv;N.vit me?yTv;y
cTv;r a;WyRe ;" p[;XnNt idx;mve JyoitiW juhoit 8
deivk; invpR Te pj[ ;k;mX zNd;s vw deivk;XzNd;sIv %lu vw
pj[ ;XzNdo.rve ;Smw pj[ ;" p[ jnyit p[qm ' /;t;r' kroit mqun I Ev
ten kroTyNvve ;Sm; anmu itmRNyte r;te r;k; p[ snIv;lI jnyit
p[j ;Svve p[j;t;su k ; v;c' d/Tye t; Ev
invpR Te pxk
u ;mX zNd;s vw deivk;XzNd;sIv %lu vw
pxvXzNdo.rve ;Smw pxNU p[ jnyit p[qm ' /;t;r' kroit p[vw ten
v;pyTyNvve ;Sm; anmu itmRNyte r;te r;k; p[ snIv;lI jnyit
pxnU ve p[j;t;Nk ; p[it ;pyTye t; Ev
invpR de g( ;[ mk;mXzNd;s vw deivk;XzNd;sIv %lu vw
198

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
g[;mXzNdo.rve ;Smw g[;mmv Ne m?yto /;t;r' kroit m?yt Evnw '

g[;mSy d/;Tye t; Ev invpR e og;my;vI zNd;s vw
deivk;XzNd;s %lu v; Etm. mNyNte ySy Jyog;myit
CzNdo.rve nw m gd' kroit m?yto /;t;r' kroit m?yto v;
EtSy;KlO ' ySy Jyog;myit m?yt Ev;Sy ten kLpyTye t; Ev
inRvp e ' yDo nopnmeC zNd;s vw deivk;XzNd;s %lu v; Et'
nop nmNt y' yDo nopnmit p[qm ' /;t;r' kroit mu%t Ev;Smw
CzNd;s d/;Tyupnw ' yDo nmTye t; Ev invpR de Ij;nXzNd;s vw
deivk; y;ty;m;nIv %lu v; EtSy CzNd;s y j;n m '
/;t;r' kroTyup r;dve ;Smw zNd;Syy;ty;m;Nyv N pnw mur o
yDo nmTye t; Ev invpR e Mm/e ; nopnmCe zNd;s vw
deivk;XzNd;s %lu v; Et' nop nmNt yMme/ ; nopnmit p[qm '
/;t;r' kroit mu%t Ev;Smw zNd;s d/;Tyupnw Mm/e ; nmTye t; Ev
invRp de
u[ ;mXzNd;s vw deivk;XzNd;sIv %lu vw
KzNdo.rve ;Smncu[ ' d/;it =Ire .vNt cmve ;SmNd/it m?yto
/;t;r' kroit m?yt Evnw co d/;it g;y]I v;
anmu itiS]g ;[ k
; jgtI snIv;Lynu P k /;tR ; vW$(k;r" pvU pR = o
r;k;prp=" k rm;v;Sy; snIv;lI p*,Rm;Synmu itN{m; /;t;*
vsvo;=r; g;y}yek;dx {; Ek;dx;=r; i]B ;dx;idTy;
;dx;=r; jgtI pj[ ;pitrnu B /;t; vW$(k;r Etw deivk;" sv;R ,
c CzNd;s sv;R dev t; vW$(k;rSt; yTsh sv;R invpR de Ir;
EnMpd[ ho pq[ m e inPy /;tSu ttO Iy' invpR e qo Evore invpR e qwn '
n p[ dhN Tyqo ySmw k;m;y inPyNte tmve ;.p;oit 9
199
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;Stopte p[it j;nISm;NTSv;vex

o anmIvo .v; n" ) yvemh e
p[it to juWSv x' n E/ ipde x' ctu pde
v;Stopte xGmy; ssd; te s=Imih r<vy; g;tmu Ty; ) a;v"
=em t yoge vr' no yyU Mp;t SvSt." sd; n"
yTs;yMp[;t rho]' jhu oTy;tIk; Ev t; p /e
yjm;nohor;];, v; EtSyek
; y
a;iht;yTR s;yMp[;t juhR oTyhor;];<yve ;PTvek
;" Tvop /e dx
sm;n] juhoit dx;=r; ivr;@vr ;jmve ;PTvek
;' Tvop /e qo
ivr;Jyve yDm;oit cTyTyoSy .vit tSm;] dxoiWTv;
py[ ;it tDv;STvv;STvve ttov;cR In {" %lu vw
v;StopityRdTv; v;StoptIyMp[y;y;&{ EnM.TU v;rnTU q;y
hNy;;StoptIy' juhoit .;g/ye ne vw nw xmyit n;itmR ;CzRi t
yjm;no yu _ ju y ;q; p[y;te v;St;v;it' jhu oit t;dgO ve
tdyu _ juy ;q; =em a;it' juh oit t;dgO ve tdtmSy
v;StoptIy Sy;=,o yu _o .vit sVyoyu _oq v;StoptIy'
juhoTy.u ymve ;krprvgRmve nw xmyit ydeky ; juy ;ivRhom'
ky ;RTpuronuv;Ky;mn CU y y;Jyy; juhoit sdevT v;y yut
a;d? y;&{' ghO ;nNv;rohye dv= ;,;NysMp[=;Py p[y;y;q;
yDvexs ' v;dhn' v; t;dgO ve tdy' te yoinA Tvy Tyr<yo"
sm;rohyTyeW v; aye oRin" Sv Evnw ' yon* sm;rohyTyqo
%Lv;y dR r <yo" sm;!o nXyed du S y;" sIdTe punr;/ye " Sy;idit
y; te ae yDy; tnSU tye; rohTe y;TmNTsm;rohyte yjm;no v;
200

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aye oRin" Sv;y;mve nw ' yoNy; sm;rohyte 10

Tvme bhO yo d/;s dev d;xWu e ) kivgOhR pityvRu ;
hVyv;@rjr" ipt; no iv.iu v.R ;v; sud x
O Iko aSme ) sug ;hpR T y;"
smWo iddISmi{yKsMmmIih v;s
Tv' c som no vxo jIv;tu' n mr;mhe ) ipy[ Sto]o vnSpit"
b[ ; dve ;n;MpdvI" kvIn;mOiWivRp;[ , ;MmihWo mgO ;,;m( ) Xyne o
gO/;[ , ; Sv/itvnR ;n; som" piv]mTyie t re.n (
a; ivdev sTpit sU _r ; v,O Imhe ) sTysv sivt;rm(
a; sTyen rjs; vtmR ;no invx
e ym tO M mTy| c ) ihr< yyne sivt;
rqne ; dve o y;it .uvn ; ivpXyn(
yq; no aidit" krTpe nO>yo yq; gve ) yq; tok;y i{ym(
m; nStok tnye m; n a;yiu W m; no goWu m; no aWe u rIrW" )
vIr;Nm; no { .;mto v/IhiR vmNto nms; iv/em te
dp tu[ o n vyo r=m;,; v;vdto a.[yS yev òW;" ) gr.j[ o
nomRyo mdNto bOhS pitm> yk; an;vn(
hswrv s%.v;Rvd rXmNmy;in nhn; VySyn( )
bOhS pitr.kind; t p[;St*du iv; ag;yt( EN{
s;ns ry sjTv;n sd;shm( ) viWR mtU ye .r
p[ ss;ihWe put x]U eS te xum h r;itrStu ) N{; .r
d=,ne ; vsiU n pit" sN/nU ;ms rve tIn;m(
Tv sut Sy pItye so v
O o aj;yq;" ) N{ Jyw;y suto
.uvS TvmN{ b[, ; mh;N.uvo ivWe u svnWe u yDy" ) .uvo
201
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

n*o ivSmN.re Jye mN]o ivcWR,e m]Sy cWR,I/tO "

vo dev Sy s;nsm( ) sTy' c]vStmm(
m]o jn;Ny;tyit p[j;nNm]o d;/;r pOqvImtu ;m( ) m]"
IrinmW;. ce sTy;y hVy' `tO vi/em
p[ s m] mtoR aStu p[yS v;NySt a;idTy x=it vt[ ne ) n hNyte
n jIyte Tvoto nwnm ho aXnoTyNtto n drU ;t(
yi te ivxo yq; p[ dve v, v[t m( ) mmIms iviv
yTk cde ' v, dwVye jne .{ohMmnu y;r;ms ) acI yv
/m;R yuyoipm m; nStSm;dne s o dev rIrW"
iktv ;so yi{rpnu R dIiv y; `; sTymtu y iv ) sv;R t; iv
y xqrve dev ;q; te Sy;m v, ipy[ ;s" 11
@it tOtIyk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
aq tOtIyk;<@e pm" p[p;#k" 5
pU, ;R p;dut pU, ;R pur St;dNu m?yt" p*,mR ;sI jg;y )
tSy;' dev ; a/ sv' sNt me n;k h m;dyNt;m(
ye dev ; ad/.u ;Rg/ ye m m;v;Sye sv' sNto mihTv; )
s; no yD' ppiO h ivv;re ry' no /eih su.ge suv Irm(
invx
e n I smnI vsUn ;' iv; p;, vsUN y;vex
yNtI )
sh
p oW su. g; rr;,; s; n a; gNvcRs ; s'ivd;n;
aIWom* p[qm * vIy,Re vsUn {u[ ;n;idTy;inh jNvtm( )
m;?y ih p*,mR ;s' juW qe ;' b[, ; vO
* su
t ne s;t;vq;Sm>y
shvIr; ry' in yCztm(
202

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;idTy;;irs;In;d/t te dxpR ,U mR ;s* p[Pw sNteW;mirs;'

in hivr;sIdq;idTy; Et* hom;vpXyNt;vjhu vuS tto vw te
dxpR ,U mR ;s* pUvR a;l.Nt dxRp,U mR ;s;v;l.m;n Et* hom*
pur St;u y;Ts;=;dev dxpR ,U mR ;s;v; l.te b[v;idno vdNt s
Tvw dxpR ,U mR ;s;v; l.te y Enyornulom' c p[itlom' c
iv;idiTym;v;Sy;y; ?v| tdnl
u om' p*,mR ;Syw p[t IcIn' tTp[i tlom'
yTp*,mR ;sI' pUv;Rm ;l.et p[itlommen ;v; l.te ;mmu p = Iym;,mNvp
=Iyet s;rSvt* hom* pur St;u y;dm;v;Sy; vw
srSvTynulommev nw ;v; l.te mum;Py;ym;nmNv; Py;yt
a;;vw,vmek;dxkp;l' pur St;vRp Te srS vTyw c srSvte
;dxkp;l' yd;ye o .vTyvwR yDmu%
' yDmu%
mev R' pur St;e
yw ,vo .vit yDo vw iv,uy DR mev ;r>y p[ tntu e srSvTyw c.Rvi t
srSvte ;dxkp;lom;v;Sy; vw srSvtI pU, mR ;s" srSv;Nt;vev
s;=;d; r.t AoTy;>y;' ;dxkp;l" srSvte .vit mqunT v;y
p[j;Tyw mqun * g;v* d=,; smO
w 1
AWyo v; N{' p[T y=' n;pXyNt' vs" p[T y=MpXyTsob[vId b( ;[ ,'
te v+y;m yq; TvTpur oiht;" p[j ;" p[j inyNteq metr >e y AiW>yo
m; p[ voc it tSm; Et;NTStom.;g;nb[vIto vspuroiht;" p[j ;"
p[;j;yNt tSm;;so b[ ; k;y"R p[vw j;yte rXmrs =y;y Tv;
=y' jNveTy;h dev ; vw =yo dev >e y Ev yD' p[;h p[ie trs /m;Ry Tv;
/m| jNveTy;h mnu y; vw /moR mnu ye> y Ev yD' p[;h;iNvitrs
idve Tv; idv' jNveTy;h>w y Ev lok> yo yD' p[;h ivM.os vOw
203
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Tv; vOi' jNveTy;h vOimve ;v Ne p[v ;Synvu ;sITy;h

mqunT v;yoxgs vsu> ySTv; vsU NveTy;h;* vsv Ek;dx
{; ;dx;idTy; Et;vNto vw dev ;Ste>y Ev yD' p[;h*jos
ipt>O ySTv; ipt NveTy;h dev ;nev iptn nu s' tnoit tNtur s
p[j ;>ySTv; p[j ; jNveTy;h iptn ve p[j ; anu s' tnoit pOtn;W;@s
px>u ySTv; pxU NveTy;h p[j ; Ev pxnU nu s' tnoit
rev dSyoW/I>ySTv*W/IjRN veTy;h*W/Ivev pxNU p[it
;pyTy.jds yu _g[;v Ne {;y TveN{' jNveTy;h;.jTy;
a/pitrs p[;, ;y Tv; p[;, ' jNveTy;h p[j ;Svev p[;, ;Nd/;it
i]vdO s p[v dO s ITy;h mqunT v;y srohos nIrohosITy;h
p[j;Tyw vsuk
os veW rs vSyirsITy;h p[itiTyw 2
an; dev ne pOtn ; jy;m g;y],e CzNds; i]vtO ; Stomen rqNtr,e
s;; vW$(k;r,e vj[,e pUvjR ;N.[;tOV y;n/r;Np;dy;Myvwn ;Nb;/e
p[Tyen ;ude SmN=ye SmN.U mlok yoSm;Ni y' c vy' imo
iv,o" me, ;Tyen ;N;m;mIN{e, dev ne pOtn ; jy;m ]w. ne
CzNds; pdxne Stomen bOht ; s;; vW$(k;r,e vj[,e
shj;iNve .devR e ." pOtn ; jy;m j;gtne CzNds; sdxne
Stomen v;mdeV yen s;; vW$(k;r,e vj[,e ;prj;inN{e, syju o
vy s;s ;m pOtNyt" ) Nto vO] ;<ypi[ t ) ye ae tejS ten;h'
tej S vI .Uy ;s' ye ae vcRS ten;h' vcSR vI .Uy ;s' ye ae
hrSten;h hrS vI .Uy ;sm( 3
204

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ye dev ; yDh no yDmWu " pOqVy;m?y;ste ) am;R te>yo r=tu

gCzm s
u to vym(
a;gNm m];v,; vre<y; r;]I,;M.;go yvu yoyoR aSt ) n;k
gO;n;" s
u t Sy lok ttO Iye pO a/ rocne idv"
ye dve ; yDh no yDmWu oNtr=e ?y;ste ) v;ymu ;R te>yo r=tu gCzm
su
to vym(
y;Ste r;]I" sivtdRve y ;nIrNtr; ;v;pO qvI ivyNt ) ghO w sv"Rw
pj[ y;Nvg[e suvo h;,;Strt; rj;s
ye dve ; yDh no yDmWu o idVy?y;ste ) sUyoR m; te>yo r=tu gCzm
s
u to vym(
yenNe {;y sm.r" py;Syum ne hivW; j;tved" ) ten;e Tvmtu
v/yR me sj;t;n; w a; /e n m(
yDh no vw dve ; yDm Wu " sNt t EWu lok v;st a;dd;n;
ivmQn;n; yo dd;it yo yjte tSy ) ye dve ; yDhn"
pOqVy;m?y;ste ye aNtr=e ye idvITy;hme ;nve lok;StITv;R
sghO " spx"u suvg | lokmeT yp vw somne je ;n;v t; yD
;mNTy;ye Mpkp;lmudvs;nIy' invpR de " sv;R dev t;" p;o
yDo dve t;vw yD' c;v Ne g;y]o v; ag;yR ] CzNd;St' zNds;
Vy/yR it yTpkp ;l' kroTy;kp;l" k;yoR ;=r; g;y]I
g;y] og;yR ] CzNd;" Svenvw nw ' zNds; sm/yR it p*
y;Jy;nuv;Kye .vt" p;o yDStenvw yD;wit 4
sUyoR m; dve o dve >e y" p;tu v;yru N tr=;jm;nom;R p;tu c=Wu " )
205
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

s= xUW sivti vRc WR, Ete ." som n;m.ivR/me te te." som
n;m.ivR/me te )
ahMprSt;dh mvSt;dh ' JyoitW; iv tmo vv;r ) ydNtr=' tdu me
ipt;.dU h sUymR .u y to ddx;hR M.yU ;smum " sm;n;n;m;
sm{u ;d;Ntr=;Tpj[ ;pitd/' Cy;vy;tIN{" p[ *tu mto
vWRy NtUM.y pOqvIM.NId' idVy' n." ) dn( o idVySy no
dhe Ix;no iv sjO ; dOitm(
pxvo v; Ete yd;idTy EW {o ydroW/I" p[;Sy;;v;idTy'
jhu oit {;dve pxnU N td/R ;Tyqo aoW/Ivve pxNU p[it ;pyit
kivyDR Sy iv tnoit pNq;' n;kSy pO a/ rocne idv" ) yen
hVy' vhs y;s dtU t" p[cte ; amtu " snIy;n(
y;Ste iv;" sm/" sNTye y;" pO qVy;MbihRiW sUyRe y;" ) t;Ste
gCzNTv;it' `tO Sy dev;yte yjm;n;y xmR
a;x;s;n" svu IyR r;ySpoW Svym( ) bOhS pitn; r;y;
Svg;to m' yjm;n;y it 5
s' Tv; n;m pys; `tO ne s' Tv; n;Myp aoW/I." ) s' Tv;
n;m pj[ y;hm s; dI=t; snvo v;jmS me
p[tw u b[, S pI veid' v,Rne sIdtu )
aq;hmnk
u ;mnI Sve lok ivx; h )
sup j[ sSTv; vy sup Ip seidm ) ae spdM.nm dB/;so
ad;>ym(
m' iv y;m v,Sy p;x' ymbIt svt; suk
t " ) /;tu yon*
206

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sut Sy lok SyonMme sh pTy; krom

p[e du e tO Sy v;mIrNvSteg'[ nyTviditm?R y' ddt; {;vsO ;s
yuv ; n;m m; m; ihsIvRs>u yo {>e y a;idTye>yo ive> yo vo
dve >e y" pje nIgOR ;m yD;y v" pje nI" s;dy;m ivSy te
iv;vto vO,y;vt" tv;e v;mIrnu s'd O x iv; ret;s
/WIy;gNdve ;NyDo in dve IdevR >e yo yDmxWSmNTsNu vit yjm;n
a;xW" Sv;h;t;" smu{e ; gN/vmR ; itt ;nu ) v;tSy pTm@
@t;" 6
vW$ k
( ;ro vw g;yi]yw xroCznSyw rs" pr;ptTs
pO qvIMp[;ivxT s %idro.vSy %;idr" vu o .vit CzNds;mev
rsen ;v it srs; aSy;tyo .vNt tOt IySy;mto idiv som
a;sI' g;y} y;hr Sy p,mR Czt tTp,oR .vTp,SR y p,RT v' ySy
p,mR yI ju .Rvi t s*My; aSy;tyo .vNt jWu Nte Sy dev ;
a;tIdve ; vw b[ vdNt tTp,R p;,oTsu v; vw n;m ySy
p,Rm yI ju .Rvi t n p;p Xlok ,oit b[ vw p,oR iv<mto'
iv<m;t oTqo ySy p,Rm yI ju .RvT y;TQyup. dO b( [ ,wv ;mv
Neqo b[vw ivXy?yhU it r;'^ vw p,oR iv@T qo yTp,mR yI
ju .RvT y;TQyup. {O ;m^ ve ivXy?yhU it pj[ ;pitv;R ajhu oTs;
y];it" pT[ yit to ivkt ditt" pj[ ; asjO t ySy
vwk tI /vu[ ; .vit p[Tyve ;Sy;tyStNTyqo p[vw j;yt Etw
vu ; p' ySyvw p;" uco .vNt sv;<R yve nw p;,
pxUn ;mup itNte n;Sy;ppm;Tm;yte 7
207
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

py ;mgOh Itos pj[ ;ptye Tv; Jyoitmte JyoitmNt' gO;m d=;y

d=v/O e r;t' dve >e yoj> ySTvt;yR >u y N{Jye> yo v,r;j>yo
v;t;ip>y" pjNR y;Tm>yo idve Tv;Ntr=;y Tv; pOqVyw Tv;pNe {
iWto mnop jJy;sto jp yo nor;tIyit t' jih p[;, ;y
Tv;p;n;y Tv; Vy;n;y Tv; ste Tv;ste Tv;STv*W/I>yo
iv>e ySTv; .tu >e yo yt" p[j ; aK%{; aj;yNt tSmw Tv; pj[ ;ptye
iv.dU ;e Jyoitmte JyoitmNt' juhom 8
y;' v; a?vyRu yjm;n dve t;mNtrtStSy; a; vO ete
p[;j;pTy' d/gh[ ' gO Iy;Tpj[ ;pit" sv;R dve t; dve t;>y Ev in
v ;te Jye o v; EW g[h;,;' ySyWw gO te Jywmve gCzit sv;sR ;'
v; Etv t;n; p' ydWe g[ho ySyWw gO te sv;<R yve nw p;,
pxnU ;mup itNt py;mghO Itos pj[ ;ptye Tv; Jyoitmte
JyoitmNt' gO;mITy;h Jyoitrve nw sm;n;n;'
kroTyj> ySTvt;yR >u y Ty;htw ;vtIvRw dve t;St;>y Evnw
sv;>R yo gO;TypNe { iWto mn Ty;h .[;tVO y;pnuyw p[;, ;y
Tv;p;n;y TveTy;h p[;, ;nve yjm;ne d/;it tSmw Tv; pj[ ;ptye
iv.dU ;Vne Jyoitmte JyoitmNt' juhomITy;h pj[ ;pit" sv;R dev t;"
sv;>R y Evnw ' dve t;>yo juhoTy;Jygh[ ' gO Iy;je S k;mSy tejo v;
a;Jy' tejS Vyve .vit somgh[ ' gO Iy;d(b[ vcsR k;mSy b[vcRs '
vw somo b[vcSR yve .vit d/gh[ ' gO Iy;Tpxk
u ;mS yoGvRw
d?yUKpRx
v jvwR ;Sm; jMR pxUnv Ne 9
208

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Tve tmu ip vONt ive iyRdte e i].RvN TyUm;" ) Sv;do" Sv;dIy"

Sv;dnu ; sOj; smt Wu m/u m/nu ;. yo/
py ;mgOh Itos pj[ ;ptye Tv; ju' gO;MyWe te yoin" pj[ ;ptye Tv; )
p[;, g h[ ;NgO ;Tyte ;v; aSt y;vdte e g[h;" Stom;XzNd;s pO ;in
idxo y;vdve ;St tdv Ne Jye ; v; Et;Nb[; , ;" pru ;
iv;mNtSm;We ; sv;R idxo.jt; a.UvN ySytw e gO Nte
Jywmve gCzTy. idxo jyit p gONte p idx" sv;SR vve
id+vO vu Nt nvnv gONte nv vw puW e p[;, ;" p[;, ;nve yjm;neWu
d/it p[;y,Iye codynIye c gONte p[;, ; vw p[;, gh[ ;" p[;, rw ve p[
yNt p[;, w Nt dxme hNgONte p[;, ; vw p[;, gh[ ;" p[;, >e y" %lu v;
EtTp[j ; yNt y;mdeV y' yone vte dxme hNv;mdVe y' yone vte
yxm e hNgO Nte p[;, >e y Ev tTpj[ ; n yNt 10
p[ dve ' dVe y; /y; .rt; j;tved sm( ) hVy; no v=d;nWu k
aymu y p[ dve y hu oRt; yD;y nIyte ) rqo n yor.IvtO o Ò,Iv;etit
Tmn;
aymyTymtO ;idv jNmn" ) shsTshIy;Ndve o jIv;tve
t"
@;y;STv; pde vy' n;.; pOqVy; a/ ) j;tvde o in /Im e
hVy;y vo!ve ae ive ." SvnIk dev
w ,;vR NtMp[qm " sId yoinm(
) kl
;yn' `tO vNt siv]e yD' ny yjm;n;y s;/u
sId hot" Sv lok cikTv;NTs;dy; yD s
u t Sy yon* )
209
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dve ;vIdvRe ;NhivW; yj;Sye bhO jm;ne vyo /;"

in hot; hotWO dne ivd;nSTvWe o dIidv; asdTsdu =" )
adB/v[tp[mitvR s" shM.r" xucjo a"
Tv' dtU STvmu n" prSp;STv' vSy a; vOW . p[,te ; ) ae tokSy
nStne tnnU ;mp[y Cu zNdIo/ gop;"
a. Tv; dev sivtrIx;n' v;y;,R ;m( ) sd;vN.;gmImhe
mhI *" pO qvI c n m' yDMmm=t;m( ) ipptO ;' no .rIm."
Tv;me pukr;d?yqv;R inrmNqt ) mU oR ivSy v;`t"
tmu Tv; d?yi W" p]u /e aqv,R " ) v]O h ,Mpurd' r m(
tmu Tv; p;Qyo vOW; smI/e dSyhu Ntmm( ) /nj' y r,re ,e
t b[vu Ntu jNtv dv]RO h ;jin ) /nj' y o r,re ,e
a; y hSte n %;idn xx' j;t' n b.i[ t ) ivx;m
Sv?vrm(
p[ dve ' dve vItye .rt; vsiu vmm( ) a; Sve yon* in WIdtu
a; j;t' j;tved s ipy[ xxIt;itqm( ) Syon a; ghO pitm(
an;" sm?yte kivghRO pityvRu ; ) hVyv;@ju ;Sy"
Tv e an; ivp[o ivp,e[ sNTst; ) s%; s:y; sm?yse
tMmjyR Nt s
u tMu puroy;v;nm;jWu ) SveWu =yWe u v;jnm(
yDne yDmyjNt dve ;St;in /m;R , p[qm ;Ny;sn( ) te h
n;kMmihm;n" scNte y] pUvRe s;?y;" sNt dev ;" 11
it tOtIyk;<@e pm" p[p;#k" 5
it tOtIy' k;<@' sMpU,mR ( 3
210

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aq ctuq'R k;<@' 4
aq ctuqk
R ;<@e p[qm" p[p;#k" 1
yu ;n" pq[ m MmnStTv;y sivt; /y" ) a' JyoitinRc ;Yy
pOqVy; a?y;.rt(
yKu Tv;y mns; dve ;NTsuvy tR o /y; idvm( ) bhO oit" kryt"
sivt; p[ svu ;it t;n( yu _n mns; vy' dve Sy sivt"u sve )
suvg yRe ;y xKTyw
yu te mn t yu te /yo ivp[; ivpS[ y bOht o ivp t" ) iv ho];
d/e vyun;ivdek NmhI dev Sy sivt"u pri t"
yuj e v;Mb[ pVU y| nmo.ivR Xlok; yNt pQyve sUr;" ) <vNt
ive amtO S y p]u ; a; ye /;m;in idVy;in tSqu"
ySy p[y ;,mvNy ydu vRe ; dve Sy mihm;nmctR " ) y" p;qvR ;in
ivmme s Etxo rj;s dve " sivt; mihTvn;
dev sivt" p[ svu yDMp[ svu yDpitM.g;y idVyo gN/v"R ) kt p "U
kt' n" pun;tu v;cSpitv;Rcm Svd;it n"
m' no dev sivtyDR Mp[ svu dev;yvu s%ivd s];jt'
/njt suv jRtm (
Ac; Stom sm/yR g;y],e rq'tr m( ) bhO ;y] vtiR n
dev Sy Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o hSt;>y;' g;y],e
CzNds; dde irSvd.r[ s n;irrs pOqVy;"
s/Sq;d Mpru IymirSvd; .r ]w.u ne Tv; zNds;
dde irSv.r[ s n;rrs Tvy; vy s/Sq a; xkm
%intMu purIy' j;gtne Tv; zNds; dde irSvSt a;/;y sivt;
211
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

b.d[ .[ ihr<yyIm( ) ty; Jyoitrj md' %;TvI n a;

.r;nu . ne Tv; zNds; dde irSvt( 1
m;mg>O ,n[xn ;mtO Sy pUvR a;yiu W ivdqeW u kVy; ) ty; dve ;"
stu m; b.vU A
u t Sy s;mNTsrm;rpNtI
p[ttU | v;j; {v vr;mnu s'v tm( ) idiv te jNm prmmNtr=e
n;." pOqVy;m/ yoin"
yu ;q; r;s.' yvu mSmNy;me vOW<vsU ) aM.rNtmSmymu (
yogye oge tvStr' v;jve ;je hv;mhe ) s%;y N{mtU ye
p[t vU R e v
;mxStI {Sy g;,pTy;Nmyo.rU ie h )
vNR tr=m iNvih SvStgVyUitr.y;in <vn(
pU ,; syju ; sh ) pOqVy;"
s/Sq;d Mpur IymirSvdCz Mpru IymirSvdCzem oMpur
IymirSvry;moMpru IymirSvr;m"
aNvWs;mg[m :ydNvh;in p[qm o j;tvde ;" ) anu sUySR y pu] ;
c rXmInnu ;v;pO qvI a; tt;n
a;gTy v;Jy?vn" sv;R mO/o iv /nU tu e ) a s/Sqe mhit
c=uW ; in ckWte
a;My v;jNpOqvImmCz c; Tvm( ) .UMy; vOT v;y no b[iU h
yt" %n;m t' vym(
*Ste pO MpO qvI s/Sqm;Tm;Ntr= sm{u Ste yoin" ) iv:y;y
c=Wu ; Tvm. it pOtNyt"
T;m mhte s*.g;y;Sm;d;Sq;n;i^ v,od; v;jn( ) vy Sy;m
212

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sumt * pO qVy; a' %inyNt pSqe aSy;"

dmIîv,od; v;Jyv;Rk" s lok sut MpOqVy;" ) tt"
%nem spu t[ Ikm suvo h;,; a/ n;k me
apo dve Ip sOj m/mu tIry+m;y p[j ;>y" ) t;s;
Sq;n;du ht;moW/y" suipPpl;"
j`MyR Mmns; Òt ne p[it+yNtM.uvn ;in iv; ) pqO 'u itr ; vys;
bhO Nt' Vycm r.s' ivd;nm(
a; Tv; j`mR vcs; Òt ne ;r= s; mns; tWu Sv ) myR I"
SpOhy ,oR an;R.mx
O e tnvu ; jW ;,"
pr v;jpit" kivrhVR y;NymIt( ) d/{;in d;xWu e
pr Tv;e pur' vy' ivp[' shSy /Imih ) /WO ,| idvie dve
.e ;rM.gru ;vt"
Tvme u.STvm;xx
u =u ,STvmSTvmXmnS pr ) Tv'
vn>e ySTvmoW/I>ySTv' n,O ;' npO te j;yse xuc" 2
dev Sy Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o hSt;>y;MpOqVy;"
s/Sqe Mpru IymirSvT%n;m
JyoitmNt' Tv;e spu t[ Ikm j,e .;nnu ; dI;nm( )
xvMpj[ ;>yoihsNtMpOqVy;" s/Sqe Mpru IymirSvT%n;m
ap;MpO ms spq[ ; vR M.rydpr;vipm( ) v/mR ;nMmh a; c

pukr' idvo m;]y; vr,; pq[ Sv
xmR c Sqo vmR c Sqo aCz{e ble .e ) VycSvtI s'
213
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vs;q;M.tmR Mpru Iym(

s' vs;q; suvi vRd; smIcI rs; Tmn; ) amNt.R ryNtI
JyoitmNtmj mt(
purIyos iv.r;" ) aqv;R Tv; p[qm o inrmNqde
tmu Tv; d?yi W" p]u /e aqv,R " ) v]O h ,Mpur' drm(
tmu Tv; p;Qyo vOW; smI/e dSyuh Ntmm( ) /nj' y r,re ,e
sId hot" Sv lok cikTv;NTs;dy; yD s
u t Sy yon* )
dve ;vIdevR ;NhivW; yj;Sye bhO jm;ne vyo /;"
in hot; hotWO dne ivd;nSTvWe o dIidv; asdTsdu =" )
adB/v[tp[mitvR s" shM.r" xucjo a"
s sIdSv mh; as xocSv dve v Itm" ) iv /mU me
aWMmy?e y sOj px
[ St dxtR m(
jinv; ih jeNyo age[ a; hto ihte vW o vnWe u ) dmde me s
r; d/;nohoRt; in Ws;d; yjIy;n( 3
s' te v;ymu ;tR r; d/;tU;n;yw dy' yilm( ) dve ;n;' yrit
p[;, qen tSmw c deiv vW@Stu tu>ym(
suj;to JyoitW; sh xmR vqm ;sd" suv" ) v;so ae ivp
s' VyySv iv.;vso
du it Sv?vr;v; no dVe y; p; ) dx
O e c .;s; bhO t ;
sx
u Ku vinr;e y;ih sux St." ?vR Wu , tye it; dev o n
sivt; ) ?voR v;jSy sint; yd.v;`R ivR y;mhe
214

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
s j;to g.oR as rodSyore c;ivR.tO aoW/IWu ) c]" xxu" pr

tm;Sy_" p[ m;t>O yo a/ kind;"
iSqro .v vI@v a;x.u vR v;JyvnR ( ) pqO .u vR suW dSTvm"e
pru IWv;hn"
xvo .v pj[ ;>yo m;nWu I>ySTvmir" ) m; ;v;pO qvI a.
xx
U cu o m;Ntr=M m; vnSptIn(
p[tw u v;jI kind;nd{ ;s." pTv; ) .r Mpru IyMm; p;;yuW"
pur ;
r;s.o v;' kindTsuyu _o vOW,; rqe ) s v;m MpurIym;xdu tRU o
vh;idt"
vOW;' vOW, M .rp ;' g.R smui {ym( ) a a; y;ih vIty At
sTym(
aoW/y" p[it gOIt;mte xvm;yNtm> y] yu m;n( )
VySyiNv; amtIrr;tIinWR Ido ap dumiR t hnt(
aoW/y" p[it mod?vmenM pup;vtI" suipPpl;" ) ay' vo g.R
ATvy" p[ s/Sqm;sdt( 4
iv p;js; pqO nu ; xoxcu ;no b;/Sv iWo r=so amIv;" )
sx
u m,R o bOht " xmR , Sy;mre h suh vSy p[,It*
a;po ih ; myo.vu S t; n jRe d/;tn ) mhe r,;y c=se
yo v" xvtmo rsStSy .;jyte h n" ) xt Irv m;tr"
tSm; ar' gm;m vo ySy =y;y jNvq ) a;po jnyq; c n"
m]" ssOJy pOqvIM.Um' c JyoitW; sh ) suj;t' j;tvde sm'
215
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vw ;nr' iv.mu (
ay+ m;y Tv; s sOj ;m pj[ ;>y" ) ive Tv; dve ; vw ;nr;" s
sjO N Tv;nu . ne CzNds;irSvt(
{;" sM.OTy pOqvIMbhO oit" smI/re ) teW;M.;nurj Cz
o
dve We u rocte
ssO ;' vs.u I {/w IRr"w kmR< y;MmOdm ( ) hSt;>y;MmO ' Tv;
snIv;lI krotu t;m(
snIv;lI sk
u pd;R s
u r; Sv*px
; ) s; tu>ymidte mh ao%;'
d/;tu hStyo"
%;' krotu xKTy; b;>y;midit/Ry ; ) m;t; pu] ' yqopSqe
s;Mb.tRu g.R a;
m%Sy xros yDSy pde Sq" )
vsvSTv; <vNtu g;y],e CzNds;irSvTpO qVys {;STv;
<vNtu ]w. ne CzNds;irSvdNtr=mSy; idTy;STv; <vNtu
j;gtne CzNds;irSv*rs ive Tv; dve ; vw ;nr;"
<vNTv;nu . ne CzNds;irSvixos /vu[ ;s /;ry; my p[j ;
r;ySpoW' g*pTy sur IyR sj;t;Nyjm;n;y;idTyw
r;;SyiditSte bl' gO;tu p;n CzNds;irSvt( )
Tv;y s; mhIm%
u ;MmNO myI' yoinm ye ) t;Mp]u >e y"
sMp[;yCzdidit" py;init 5
vsvSTv; /UpyNtu g;y],e CzNds;irSv&{;STv; /UpyNtu ]w. ne
CzNds;irSvd;idTy;STv; /UpyNtu j;gtne CzNds;irSvie
216

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Tv; dve ; vw ;nr; /pU yNTv;nu . ne CzNds;irSvidN{STv;

/UpyTvirSvi,Su Tv; /UpyTvirSv,STv;
/UpyTvirSvdiditSTv; dve I ivdeV y;vtI pOqVy;"
s/Sqe irSvT%nTvv$ dev ;n;' Tv; pIdvRe IivR deV y;vtI"
pOqVy;" s/Sqe irSv/tU%e /W,;STv; dve IivR dVe y;vtI"
pOqVy;" s/Sqe irSvd.IN/t;mu%e ;STv; dev IivR dVe y;vtI"
pOqVy;" s/Sqe irSvCzp^ yNtU%e v]yo jnySTv;
dve IivR dVe y;vtI" pOqVy;" s/Sqe irSvTpcNtU%e )
m]wt ;m%
u ;MpcWw ; m; .ie d )
Et;' te pr dd;My.yw a.Im;' mihn; idvMm]o b.vU spq[ ;" )
t vs; pOqvIm(
m]Sy cWR,I/tO " vo dev Sy s;nsm( ) u ' c]vStmm(
dve STv; sivtoptu sup;," Svg u r" ) sbu ;t xKTy;
apm;n; pOqVy;x; idx a; p,O ) bOht I .vo?v;R it
/vu[ ; Tvm(
vsvS Tv;CzN dNtu g;y],e CzNds;irSv&{ ;STv;CzN dNtu ]w. ne
CzNds;irSvd;idTy;STv;CzN dNtu j;gtne CzNds;irSvie
Tv; dve ; vw ;nr; a; CzN dNTv;nu . ne CzNds;irSvt( 6
sm;STv; Atvo v/RyNtu s'vTsr; AWyo y;in sTy; ) s' idVyen
dIidih rocnne iv; a; .;ih pi[ dx" pOqVy;"
s' ce? ySv;e p[ c bo/ywnm u it mhte s*.g;y ) m; c
irWdups; te ae b[ ;,Ste yxs" sNtu m;Nye
217
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Tv;me vO,te b[;,; me xvo ae s' vr,e .v; n" ) sp h ; no

a.m;itj Sve gye j;gO py[ Cu zn(
hvw ;e a/ /;ry; ryMm; Tv; in NpUvR cto ink;r," ) =]me
suy mmStu tu>ympu s; v/tR ;' te aint "
=],e ;e Sv;yu" s r.Sv m],e ;e m]/ye e ytSv )
sj;t;n;Mm?ymSq;E/ r;D;me ivhVyo dIidhIh
ait inho ait /oTycmTyr;itme ) iv; e durt;
shSv;q;Sm>y shvIr; ry' d;"
an;/O yo j;tvde ; aint o ivr;@e =].O IidhIh ) iv; a;x;"
p[mu Nm;nWu I.yR " xv;.r pr p;ih no vO/ e
bOhS pte sivtbo/R ynw sxt' cTs'tr ; s xx;/ )
v/yR nw Mmhte s*.g ;y iv Enmnu mdNtu dve ;"
am]u . yU ;d/ ymSy bOhS pte a.xStre mu " ) p[Ty*ht;mn;
mTO yumS m;v ;n;me .Wj; xcI."
y' tmsS pr pXyNto Jyoitrm( ) dve ' dve ] ; sUymR gNm
Jyoitmm( 7
?v;R aSy sm/o .vNTy?U v;R x
u ; xocIy"e ) mu m;
sup t[ IkSy snU o"
tnUn p;dsur o ivved ; dev o dve We u dve " ) pq a;n_ m?v; `tO ne
m?v; yD' n=se p[I,;no nr;xso ae ) s
u v " sivt;
ivv;r"
aCz;ymei t xvs; `tO ne @e ;no vinmR s ; ) a uco a?vrWe u
218

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[y Tsu
s y=dSy mihm;nm "e s mN{;su py[ s" ) vsu ie to
vs/u ;tm
;ro dve IrNvSy ive v[t ; ddNte a"e ) V ycso /;; pTym;n;"
te aSy yoW,e idVye n yon;vWu ;s;n_; ) m' yDmvt;m?vr' n"

dwVy; hot;r;v?U vRm? vr' noejR ;m. g,O Itm( ) ,tu ' n" Svim(
ito dve IbiR hRrde sd NTv@; srSvtI .;rtI mhI g,O ;n;
tStru Ipmt Mpu= u Tv; suv Irm( ) r;ySpoW' iv ytu n;.mSme
vnSpte v sOj; rr;,S Tmn; dev We u ) ahVR y xmt; sdU y;it
ae Sv;h; ,uih j;tved N{;y hVym( ) ive dve ; hivrd'
jWu Nt;m(
ihr< yg. "R smvttR ;ge[ .tU Sy j;t" pitrk
e a;sIt( ) s d;/;r
pOqvI' ;mut me ;' kSmw dev ;y hivW; iv/em
y" p[;, t o inmWto mihTvwk {;j; jgto b.vU ) y xe aSy
ipdtu pd" kSmw dve ;y hivW; iv/em
y a;Tmd; bld ; ySy iv p;ste p[ xW' ySy dev ;" ) ySy
Cz;y;mOt' ySy mTO yu" kSmw dve ;y hivW; iv/em
ySyme e ihmvNto mihTv; ySy sm{u rsy; sh;" ) ySyem ;"
p[i dxo ySy b; kSmw dve ;y hivW; iv/em
y' NdsI avs; tSt.;ne a>yw=te ;Mmns; rejm ;ne ) y];/ sUr
idt* Vyeit kSmw dev ;y hivW; iv/em
219
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yen *g;[ pO qvI c d!O yen suv" St.t' yen n;k" ) yo aNtr=e
rjso ivm;n" kSmw dve ;y hivW; iv/em
a;po h yNmht IivRm ;yNd=' d/;n; jnyNtIrm( ) tto dev ;n;'
inrvttR ;sru k
e " kSmw dev ;y hivW; iv/em
yd;po mihn; pypR X y=' d/;n; jnyNtIrm( ) yo dve e v/
dev Ek a;sITkSmw dve ;y hivW; iv/em 8
a;ki tmMpy[ ju Sv;h; mno me/ ;mMpy[ ju Sv;h; c'
ivD;tmMpy[ ju Sv;h; v;co iv/iO tmMpy[ ju Sv;h; pj[ ;ptye
mnve Sv;h;ye vw;nr;y Sv;h; ive dev Sy net mu tR oR vO,It s:y'
ive r;y W?u ys u ' v,O It pu yse Sv;h; m; su .Tq; m; su rWo
hSv vI@ySv su ) aMb /O,u vIrySv;ed ' kryq"
hSv deiv pOqiv SvSty a;sru I m;y; Sv/y; t;s ) ju'
dev ;n;imdmStu hVymr; Tvmuidih yDe aSmn(
m]tw ;m%
u ;' tpWw ; m; .ei d )
Et;' te pr dd;My.yw )
{(v " sipRr;siu t" p[ o hot; vr<e y" ) shsSp]u o at "
prSy; a/ s'v tovr; a>y; tr ) y];hmSm t; av
prm Sy;" pr;vto roihd h; gih ) purIy" puipy[ oe Tv' tr;
mO/"
sId TvMm;tru S y; pSqe iv;Nye vynu ;in iv;n( ) mwn;m cRW;
m; tps;. xUx
cu oNtrSy; xu
JyoitivR .;ih
aNtre c; Tvm%
u ;yw sdne Sve ) tSy;STv hrs; tp;tvde "
220

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xvo .v
xvo .TU v; mm e qo sId xvSTvm( ) xv;" Tv; idx"
sv;"R Sv;' yoinmh;sd" 9
yde y;in k;in c;te d;, d?ms ) tdStu tu>ymOt ' tWu Sv
yiv
ydypu jk; ymo[ aitspiR t ) sv| tdStu te `tO ' tWu Sv
yiv
r;i]r;i]mp[y ;vM.rNto;yve itte `;smSmw ) r;ySpoW,e
smW; mdNtoe m; te p[itvx
e ; rW;m
n;.; pOqVy;" sm/;nm r;ySpoW;y bOht e hv;mhe )
rM mdMbhO dKu q' yj]' jet;rmMpOtn ;su s;sihm(
y;" sen; a.ITvrIr;Vy;/nIg,; t ) ye Stne ; ye c
tSkr;St;Ste ae ip d/;My;Sye
d';^ > y;MmlMlU M>ySw tSkr; t ) hn>U y; Stne ;N.gvSt;STv'
%;d su%;idt;n(
ye jnWe u mlMlv" Stne ;sStSkr; vne ) ye k=e v`;yvSt;Ste
d/;m jM.yo"
yo aSm>ymr;tIy; no Wt e jn" ) inNd;o aSm;NdPs; sv|
tMmSms; k
sxtMme b[ sxt' vIyMR blm( ) sxtM=]' j,u
ySy;hmSm pru oiht"
dWe ;Mb; aitrmu cR dU blm( ) =,om b[, ;m];nu y ;m
221
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Sv; ahm( )
dOx
;no Km Vy;R Vy*mu WR mR ;y"u ye c;n" ) armtO o
a.vyo.ydR ne ' *rjnyTsur te ;"
iv; p;, p[it mute kv" p[;s;vI{' ipde ctu pde ) iv
n;km:yTsivt; vr<e yonu py[ ;,mWu so iv r;jit
n_oW;s; smns; ivpe /;pyet e xxum k
e smIcI ) ;v; =;m;
Kmo aNtivR .;it dve ; a' /;ryN{iv,od;"
sup , oR s gTm;N]vO e xro g;y]' c=u Stom a;Tm; s;m te
tnvU ;mR dVe yMbhO {qNtre p=* yD;yDyMpuCz zNd;Sy;in
/,y;" xf; yjU iW n;m )
sup , oRs gTm;Ndv' gCz suv" pt 10
ae y' yDm?vr' ivt" pr.rU s ) s v We u gCzit
som y;Ste myo.vu ty" sNt d;xWu e ) t;.noRivt; .v
am
RU ;R .uv" Tv' n" som y; te /;m;in
tTsivtvu rR <e yM.goR dve Sy /Imih ) /yo yo n" p[cody;t(
acI ym ; dwVye jne dIndw =R "w p[.tU I pUWTvt;
)
dve We u c sivtm;RnWu We u c Tv' no a] suvt;dn;gs"
cod y]I sUn tO ;n;' cetN tI sumtIn;m( ) yD' d/e srSvtI
p;vIrvI kNy; c];y"u srSvtI vIrpI /y' /;t( ) ;.rCz{
xr, sjoW; dur;/W| gO,t e xmR yst(
pUW ; g; aNvte u n" pWU ; r=T vvtR " ) pWU ; v;j snotu n"
222

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xu
te aNyjt ' te aNyiWu
pe ahnI *rv;s ) iv; ih m;y;
avs Sv/;vo .{; te pUWh r;itrStu
tev/RNt Svtvso mihTvn;n;k tSqu cire sd" )
iv,yu
R ;vW , MmdCyut' vyo n sId / bihRiW ipy[ e )
p[ c]mk| g,O t e tru ;y m;t;y Svtvse .r?vm( ) ye sh;s
shs; shNte rejt e ae pOqvI m%>e y"
ive dve ; ive dev;" ;v; n" pOqvI m s/m[ idivSpOxm (
) yD' dve We u yCzt;m(
p[ pvU jR e iptr; nVysI.gIR .R" ,?u v sdne AtSy ) a; no
;v;pOqvI dwVyne jnen y;tMmih v;' vqm(
a Stomne bo/y sm/;no amTyRm( ) hVy; dve We u no d/t(
s hVyv;@mTyR xGdUt noiht" ) a/yR ; sm<O vit
x' no .vNtu v;jve ;je 11
it ctuqk
R ;<@e p[qm" p[p;#k" 1
aq ctuqk
R ;<@e itIy" p[p;#k" 2
iv,o" moSy.m;ith; g;y] ' zNd a; roh pOqvImnu iv mSv
in.R _" s y' imo iv,o" moSy.xSth; ]w. ' zNd a;
roh;Ntr=m nu iv mSv in.R _" s y' imo iv,o"
moSyr;tIyto hNt; j;gt' zNd a; roh idvmnu iv mSv
in.R _" s y' imo iv,o" mos x]Uyt o hNt;nu . ' zNd a; roh
idxonu iv mSv in.R _" s y' im" )
aNdd Stnyv *" =;m; rerh/" smn( ) so jD;no
223
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

iv hImo a:yd; rodsI .;nnu ; .;TyNt"

ae >y;vitR . n a; vtSR v;yuW ; vcRs ; sNy; m/e y; p[j y; /nne
ae air" xt' te sNTv;vtO " sh' t p;vtO " ) t;s;MpoWSy

poW,e punn oR nm; / punn oR rym; / pun
j ;R in vtSR v
punr W;yuW ; ) punn "R p;ih ivt"
sh rYy; in vtSR v;e ipNvSv /;ry; ) iviPSny; ivtSpr
du m ' v, p;xmS mdv;/m ' iv m?ym q;y ) aq;
vym;idTy vt[ e tv;n;gso aidtye Sy;m
a; Tv;h;WRmN tr./U vu[R St;ivc;cl" ) ivxSTv; sv;R
v;HzNTvSmn[; m^ / y
age[ bhO Wu s;m?U voR aSq;jRGmv;Ntmso JyoitW;g;t( )
a.;nR nu ; xt; Sv a; j;to iv; s;Nyp[;"
sId TvMm;tru S y; pSqe iv;Nye vynu ;in iv;n( ) mwn;m cRW;
m; tps;. xx
U cu oNtrSy; xu
JyoitivR .;ih
aNtre c; Tvm%
u ;yw sdne Sve ) tSy;STv hrs; tp;tvde "
xvo .v
xvo .TU v; mm e qo sId xvSTvm( ) xv;" Tv; idx"
sv;"R Sv;' yoinmh;sd"
hs" xu cWsru Ntr=sot; veidWditqdurR o,st( )
nOW rs ts o msdBj; goj; Atj ; ai{j; AtMbhO t( 1
idvSpr p[qm ' jDe arSmd(t IyMpr j;tvde ;" ) ttO IymP su
224

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
nmO ,; aj mN/;n En' jrte Sv;/I"

iv; te ae ]/e ; ]y;, iv; te s iv.tO Mpu] ; ) iv; te n;m
prm' guh; yi; tmuTs' yt a;jgNq
sm{u e Tv; nmO ,; aPSvNtncRO =; /e idvo a /n( ) ttO Iye Tv;
rjs tiSqv;smtO Sy yon* mihW; aihNvn(
aNdd" Stnyv *" =;m; rerh/" smn( ) so jD;no
iv hImo a:yd; rodsI .;nnu ; .;TyNt"
xKp;vk
o ari t" smu /e ; mtRe vrmtO o in /;y ) yitR
/mU mW M.r.d[ Cu z
, xocW; ;mn=t(
ivSy kt .u vRu n Sy g.R a; rodsI apO,;;ym;n" ) vI@
cdi{m.nTpr;yn; ydmyjNt p
I,;mdu ;ro /,o ryI,;MmnIW;,;Mp[;p,R " somgop;" ) vso" snU "u
shso aPsu r;j; iv .;Tyg[ Ws;m/;n"
ySte a ,v{xoceppU ' dve `tO vNtme ) p[ t' ny p[tr ;' vSyo
aCz;. u ' dve ._' yiv
a; tM.j s*vse v KqKq a; .j xSym;ne ) ipy[ " sUyRe
ipy[ o a; .v;Tyu;tne .nddu inTvw"
Tv;me yjm;n; anu UiNv; vsiU n d/re v;y;R , ) Tvy; sh
{iv,mCzm;n; vj[ ' gomNtmu xjo iv vv"u[
dOx
;no Km Vy;R Vy*mu WR mR ;y"u ye c;n" ) armtO o
a.vyo.ydR ne ' *rjnyTsru te ;" 2
apt e Sy no denmIvSy xu m," ) p[ pd[ ;t;r' t;rW j| no
225
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

/eih ipde ctu pde

du Tv; ive dve ; ae .rNtu c." ) s no .v xvtm"
spu t[ Iko iv.;vs"u
p[de e Jyoitm;Ny;ih xve .r cR.STvm( ) bhO .;Rn u ..;RsN m;
ihsIStnvu ; pj[ ;"
sm/;' dvu Syt `tO bw o/R yt;itqm( ) a;SmNhVy; jhu otn
p[p;[ y m.rR t Sy <ve iv yTsUyoR n rocte bhO ;" ) a. y"
pU MpOtn ;su tSq* dId;y dwVyo aitq" xvo n"
a;po devI" p[it gOIt .Smtw TSyone ,?u v sur. ;vu lok ) tSmw
nmNt;' jny" spu Im;Rt ve pu] Mb.tO ; Svne m(
aPSve s/v s*W/Irnu ?yse ) g.Re s;yse pun"
g.oR aSyoW/In;' g.oR vnSptIn;' ) g.oR ivSy .Ut Sy;e g.oR
ap;ms
p[s .Smn; yoinmp pOqvIme ) ssOJy m;tO .STv'
Jyoitm;Npunr ;sd" punr ;s sdnmp pOqvIme ) xeWe
m;tyu qR opSqe NtrSy; xvtm"
pun
j ;R in vtSR v punr W;yWu ; ) punn "R p;ih ivt"
sh rYy; in vtSR v;e ipNvSv /;ry; ) iviPSny; ivtSpr
punS Tv;idTy; {; vsv" smN/t;Mpunb R[ ;,o vsunIq yD"w )
`tO ne Tv' tnvu o v/RySv sTy;" sNtu yjm;nSy k;m;"
bo/; no aSy vcso yiv mihSy p[.tO Sy Sv/;v" ) pIyit
Tvo anu Tvo gO,;it vNd;Ste tnvu ' vNde ae
s bo/ sU rm`R v; vsud ;v; vspu it" ) yyu o?ySmd(W ;s 3
226

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
apet vIt iv c spRt ;to ye] Sq pru ;,; ye c nUtn ;" ) ad;idd'
ymovs;nMpOqVy; amMptro lokmSmw
a.e SR m;Sy"e purIWms s'D ;nms k;m/r,M my te
k;m/r,M.Uy;t(
s' y; v" ipy[ ;Stnvu " sMpy[ ; dy;in v" ) a;Tm; vo aStu
sMpy[ " sMpy[ ;Stnvu o mm
ay so ayRSmNTsommN{" sut ' d/e j#re v;vx;n" ) sh y'
v;jmTy' n si ssv;NTsNTStyU se j;tved"
ae idvo a,Rm Cz; jg;SyCz; dve ; cWe /,y; ye ) y;"
prSt;{ocne sUySR y y;;vSt;dpu i tNt a;p"
ae ye idiv vc"R pOqVy;' ydoW/IvPsu v; yj] )
yen;Ntr=muv ;Rt t Nq TvWe " s .;nru , vR o nOc =; "
pur Iy;so ay" p[;v,e ." sjoWs" ) juW Nt; hVym;tmnmIv;
Wo mhI"
@;me pud s sin' go" xm hvm ;n;y s;/ ) Sy;"
snu Su tnyo ivj;v;e s; te sumi t.TRU vSme
v/Ry; rym(
cds ty; dve ty;irvd(/vu[ ; sId prcds ty;
dve ty;irSvd(/vu[ ; sId lokMp,O Cz{Mp,O ;qo sId xv; Tvm(
) N{;I Tv; bOhS pitr SmNyon;vsIWdn(
t; aSy sUdd ohs" som I,Nt pOXny" ) jNmNdev ;n;'
227
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ivxS]v; rocn e idv" 4

smt s' kLpeq; sMpy[ * roc,U smu nSym;n* ) WmjU mR .
s'v s;n* s' v;Mmn;s s' vt[ ; smu c;Ny;krm(
ae purIy;/p; .v; Tv' n" ) WmjU | yjm;n;y /eih
pur IySTvme rym;Npiu m; as ) xv;" Tv; idx" sv;"R Sv;'
yoinmh;sd"
.vt' n" smns* smoks;vrpe s* ) m; yD ihsMm; yDpit'
j;tveds* xv* .vtm n"
m;tve p]u MpO qvI pru Iym Sve yon;v.;%; ) t;'
ivdw vRe A
w t u ." s'ivd;n" pj[ ;pitivR km;R iv mu tu
ydSy p;re rjs" xu
Jyoitrj;yt ) t" pWdR it iWoe vw;nr
Sv;h;
nm" su te inAte ivpeySmy' iv ctO ; bN/mte m( ) ymne Tv'
yMy; s'ivd;nom' n;km/ rohyme m(
ye dve I inAi tr;bbN/ d;m g[Iv ;SvivcTyRm( ) d' te ti
y;My;yWu o n m?y;dq; jIv" iptmu p[mu _"
ySy;Ste aSy;" r a;suh oMyWe ;MbN/;n;mvsjnR ;y ) .Umrit
Tv; jn; ivdiu nRAi tirit Tv;hMpr ved ivt"
asNu vNtmyjm;nmCz Stne SyTe y;' tSkrS y;Nvie W ) aNymSmidCz
s; t Ty; nmo deiv inAte tu>ymStu
dve Imh' inAi t' vNdm;n" iptve p]u ' dsye vco." ) ivSy y;
j;ym;nSy ved xr"xr" p[it sUr I iv ce
228

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
invx
e n " sg' mno vsnU ;' iv; p;. ce xcI." ) dve v
sivt; sTy/mNRe {o n tSq* smre pqIn;m(
s' vr] ; d/;tn inr;h;v;N,otn ) s;mh; av$mui {,' vy'
iv;h;dStm=tm(
int;h;vmv$ svu r] sWu ce n m( ) i{, se a=tm(
sIr; yuNt kvyo ygu ; iv tNvte pOqk
) /Ir; dve We u suy ;
yun _ sIr; iv ygu ; tnot te yon* vpthe bIjm( ) gr; c iu "
s.r; aso nedIy TsO< y; pKvm;yt(
l;lM pvIrv sx
u ve sumi tTs ) idTWit g;mivMp[fV yR'
c pIvrIm( ) pS[ q;v{qv;hnm(
xun ' n" f;l; iv tdu Ntu .Um xun ' kn;x; a. yNtu v;h;n( )
xnu MpjNR yo m/nu ; pyo." xun;sIr; xnu mSm;su /m(
k;m' k;mduè /u+v m];y v,;y c ) N{;y;ye pU , aoW/I>y"
pj[ ;>y"
`tO ne sIt; m/nu ; sm_; ivdw vRe rw nmu t; m" ) jSR vtI pys;
ipNvm;n;Sm;NTsIte pys ;>y;vvTO Sv 5
y; j;t; aoW/yo dve >e yS]ygu Mpru ; ) mNd;m b.,U[ ;mh xt'
/;m;in s c
xt' vo aMb /;m;in shmtu vo h" ) aq; xtTvo yyU mmMme
agd' t
pup;vtI" ps[ vU t I" flnIrfl; t ) a; v sjTvrIvIR /"
p;ry,v"
229
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aoW/Irit m;trSto devIp b[vu e ) rp;s ivtIrt

rp;tym;n;"
aT qe vo inWdnMp,eR vo vsit" t; ) go.;j Tkl;sq
yTsnvq pUW m(
ydh' v;jym; aoW/IhSR t a;d/e ) a;Tm; y+mSy nXyit pru ;
jIvg .O o yq;
ydoW/y" sg' CzNte r;j;n" smt;ivv ) ivp"[ s Cyte
.Wg[= oh;mIvc ;tn"
initn;Rm vo m;t;q; yyU Sq s't I" ) sr;" pti ],I" Sqn
yd;myit int
aNy; vo aNy;mvTvNy;NySy; p;vt ) t;" sv;R aoW/y"
s'ivd;n; dMme p[;vt; vc"
Czm; aoW/In;' g;vo go;idvre te ) /n sinyNtIn;m;Tm;n'
tv pUW
ait iv;" pr; Stne v vj[ mmu" ) aoW/y" p[;cCu yvyu R Tk c
tnvu ; rp"
y;" t a;tSqur;Tm;n' y; a;ivivx" p"p" ) t;Ste y+m' iv
b;/Nt;mgu o[ m?ymxIrv
s;k y+m p[ pt Xyne ne ikikdIivn; ) s;k v;tSy /[;Jy; s;k
nXy inh;ky;
a;vt I somvtImjU yR N tImdu ojsm( ) a; ivTs sv;R
aoW/IrSm; art;tye
y;" flnIy;R afl
; apu p; y; pu p,I" ) bOhS pitps[ tU ;St; no
230

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
muN Tvhs"
y; aoW/y" somr;DI" p[iv;" pOqvImnu ) t;s;' TvmSyum ; p[ ,o
jIv;tve suv
avp tNtIrvdNdv aoW/y" pr ) y' jIvmXnv;mhw n s ry;it
pUW "
y;de mpu <vNt y; dUr Mpr;gt;" ) h s'g Ty t;" sv;R aSmw s'
d .eWj m(
m; vo rWT%int; ySmw c;h' %n;m v" ) iptu pdSm;k
svRm S Tvn;tru m(
aoW/y" s' vdNte somne sh r;D; ) ySmw kroit b[;,St
r;jNp;ry;ms 6
m; no ihsIint; y" pO qVy; yo v; idv sTy/m;R jj;n )
y;pN{; bhO tIjjR ;n kSmw dve ;y hivW; iv/em
a>y;vtSR v pOqiv yDne pys; sh ) vp;' te ariWtov spRtu
ae ye xu
yN{' yTptU ' yDym( ) tv >e yo .r;ms
WmjU mR h mt a; dd AtSy /;o amtO S y yon"e ) a; no goWu
ivxTv*W/IWu jh;m sie dminr;mmIv;m(
ae tv vo vyo mih .[;jNTycyR o iv.;vso ) bOh
;no xvs;
v;jmKu Qy' d/;s d;xWu e kve
rJ ye p[qySv jNtu.rS me r;yo amTyR ) s dxtR Sy vpWu o iv
r;js p,O = s;ns rym(
231
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

jo np;;tvde " sux St.mNR dSv /Iit.ihRt " ) Tve W" s'
d/.u RU rrte s]otyo v;mj;t;"
p;vk
vc;" x
u vc;R annU vc;R idyiWR .;nnu ; ) pu] " iptr;
ivcrpu ;vSy.u e p,O = rodsI
At;v;nMmihW' ivcWR ,m su ;y d/re pru o jn; " )
uTk,R spq[ S tm' Tv; gr; dwVyMm;nWu ; ygu ;
inkt;Rrm ?vrSy p[cte s' =yNt r;/se mhe ) r;itM.Og,U ;mu xj'
kivtMu p,O = s;ns rym(
ct" Sq prct ?vR ct" y?v' ty; dev ty;irSvd(/vu[ ;"
sIdt
a; Py;ySv smte u te ivt" som vO,ym( ) .v; v;jSy s'gq e
s' te py;' s smu yNtu v;j;" s' vO,y;Ny.m;itW;h" )
a;Py;ym;no amtO ;y som idiv v;NSyum ;in /v 7
a>ySq;i;" pOtn ; ar;tIStdr;h tdu som a;h ) bOhS pit"
sivt; tNm a;h pWu ; m;/;Tsut Sy lok
ydNd" p[qm ' j;ym;n NTsm{u ;dtu v; purIW;t( ) Xyne Sy p=;
hr,Sy b; pStut' jinm te avRn(
ap;MpO ms yoinr "e sm{u m.t" ipNvm;nm( ) v/mR ;nMmh a; c
pukr' idvo m;]y; vir,; pq[ Sv
b[ jD;nMpq[ m Mpru St;i sImt " su co ven a;v" ) s bu y;
pm; aSy iv;" st yoinmst ivv"
ihr< yg. "R smvttR ;ge[ .tU Sy j;t" pitrk
e a;sIt( ) s d;/;r
232

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pOqvI' ;mut me ;' kSmw dev ;y hivW; iv/em

{PsSkNd pOqvImnu ;mm' c yoinmnu y pUv"R ) ttO Iy'
yoinmnu s'c rNt' {Ps' jhu oMynu s ho];"
nmo aStu sp>Re yo ye k c pOqvImnu ) ye aNtr=e ye idiv te>y"
sp>Re yo nm"
ye do rocn e idvo ye v; sUySR y rXmWu ) yeW;mP su sd" t' te>y"
sp>Re yo nm"
y; Wvo y;t/u ;n;n;' ye v; vnSptIrnu ) ye v;v$ We u xert e te>y"
sp>Re yo nm" 8
/[vu ;s /,;SttO ; ivkm,R ; suit; ) m; Tv; sm{u /INm;
spu , oRVyqm;n; pOqvI' h
p[j ;pitSTv; s;dytu pOqVy;" pO VycSvtIMp[qS vtIMp[qos
pOqVys .Ur s .UmrS yiditrs iv/;y; ivSy .uvn Sy /]IR
pO qvI' yCz pOqvI' h pOqvIMm; ihsIivRS mw p[;, ;y;p;n;y
Vy;n;yod;n;y p[it;yw cr];y;STv;. p;tu m; SvSTy;
CzidRW; x'tm ne ty; dve ty;irSvd(/vu[ ; sId
k;<@;Tk;<@;Tpr[ ohNtI pW"pW" pr ) Ev; no dUvRe p[ tnu
she, xtne c
y; xtne p[tn oiW she, ivrohs tSy;Ste devIk iv/me hivW;
vym(
aW;!;s shm;n; shSv;r;tI" shSv;r;tIyt" shSv pOtn ;"
shSv pOtNyt" shvIy;Rs s; m; jNv
233
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

m/u v;t; At;yte m/u =rNt sN/v" ) m;?vIn"R sNTvoW/I"

m/u n_mtu oWs m/mu T p;qvR rj" ) m/u *rStu n" ipt;
m/mu ;o vnSpitm/R mu ; aStu sUy"R ) m;?vIg;Rvo .vNtu n"
mhI *" pO qvI c n m' yDMmm=t;m( ) ipptO ;' no .rIm."
ti,o" prm' pd sd; pXyNt srU y" ) idvIv c=ru ;ttm(
/[vu ;s pOqiv shSv pOtNyt" ) SytU ; dve e .rm tO ne ;g;"
y;Ste ae sUyRe c to idvm;tNvNt rXm." ) t;." sv;.R I
ce jn;y nS/
y; vo dev;" sUyRe co govWe u y; c" ) N{;I t;." sv;.R I c'
no / bOhSpte
ivr;$(Jyoitr/;ryTsm;[ @Jyoitr/;ryTSvr;@Jyoitr/;ryt(
ae yu+ v; ih ye tv;;so dev s;/v" ) ar' vhNTy;xv"
y+u v; ih dve tm; a; ae rqIrv ) in hot; pUV yR" sd"
{PsSkNd pOqvImnu ;mm' c yoinmnu y pUv"R ) tOt Iy'
yoinmnu s'c rNt' {Ps' jhu oMynu s ho];"
a.iU dd' ivSy .uvn Sy v;jnmve Rw ;nrSy c ) aJyoRitW;
Jyoitm;nKu[ mo vcRs ; vcRS v;n(
Ace Tv; ce Tv; smTvNt srto n /en;" ) aNtd ; mns;
pyU m;n;" `tO Sy /;r; a. c;kxIm ) ihr< yyo vets o m?y
a;s;m(
tSmNTsup, oR m/
u Tkl
;yI .j;Ste m/u dve t;>y" ) tSy;ste
hry" s tIre Sv/;' duh;n; amtO S y /;r;m( 9
234

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;idTy' g.MR pys; smNTshSy p[itm;' ivpm( ) pr vO( /

hrs; m;. mO= " xt;yWu ' ,uih cIym;n"
mMm; ihsIip ;dMpxUn ; sh;= me/ a; cIym;n" )
mymu ;r< ymnu te idx;m ten cNv;nStnvu o in WId
v;tSy /[;j' v,Sy n;.m' jD;n srrSy m?ye ) xx'
ndIn; hrmi{b
u m e m; ihsI" prme Vyomn(
mMm; ihsIrk
e x
fMpxnU ;' kind' v;jn' v;jnWe u )
g*rm;r< ymnu te idx;m ten cNv;nStnvu o in WId
aj mNdmu WM.ru < yum mI@ pUv R c* nmo." ) s pvR .Atx
u "
kLpm;no g;Mm; ihsIridit' ivr;jm(
m sm{u xt/;rm Tu s' VyCym;nM .uvn Sy m?ye ) Òt '
duh;n;midit' jn;y;e m; ihsI" prme Vyomn( ) gvy m;r< ymnu te
idx;m ten cNv;nStnvu o in WId
vi]' Tvuv R , Sy n;.mv' jD;n; rjs" prSm;t( ) mhI
s;h
Imsru Sy m;y;me m; ihsI" prme Vyomn(
m;m,U ;yR 'u v,Sy m;y;' TvcMpxUn ;' ipd;' ctu pd;m( ) Tv"
p[j ;n;Mp[qm ' jin]me m; ihsI" prme Vyomn( ) m^ ;r<ymnu te
idx;m ten cNv;nStnvu o in WId
yo arSe tpso/ j;t" xoc;TpOqVy; t v; idvSpr ) yen
p[j ; ivkm;R Vy;n$t( me he@" pr te vO,_
aj; re jin g.;RT s; v; apXyint;rmg[e ) ty; rohm;ypu
me?y;s" ty; dve ; dve t;mg[ a;yn( ) xr. m;r< ym;nu te idx;m
ten cNv;nStnvu o in WId 10
235
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

N{;I rocn; idv" pr v;jWe u .UWq" ) t;' ceit p[ vIymR (

Xnq] mtu snoit v;jmN{; yo aI srI spy;Rt( ) rJ yNt;
vsVySy .Ur"e shStm; shs; v;jyNt;
p[ cWR ,>y" pOtn; hvWe u p[ pO qVy; rrc;qe idv ) p[ sN/>u y" p[
gr>yo mihTv; p[Ne {;I iv; .uvn ;TyNy;
mto ySy ih =ye p;q; idvo ivmhs" ) s sgu op;tmo jn"
yDvw ;R yDv;hso ivpS[ y v; mtIn;m( ) mt" ,tu ; hvm(
yse kM.;nu ." sMmm=re te rXm.St AKv." su%;dy" ) te
v;xImNt m,o a.Irvo iv{e ipy[ Sy m;tSy /;"
av te he@ du mm( ) ky; n] a; .vu dtU I sd;v/O " s%; )
ky; xcy; vOt ;
ko a yu /u r g; AtSy xmIvto .;mno du, ;ynU ( )
a;sWNU hTO Svso myo.NU y EW;M.TO y;m,O /Ts jIv;t(
ae ny;dev ;n; x' no .vNtu v;jve ;je )
aPSve s/v s*W/Irnu ?yse ) g.Re s;yse pun"
vOW; som um ; as vOW; dev vOWv t[ " ) vOW; /m;R , d/We
mMme v, tv; y;m Tv' no ae s Tv' no ae 11
it ctuqk
R ;<@e itIy" p[p;#k" 2
aq ctuqk
R ;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
ap;' TvemN Ts;dy;Myp;' TvoNTs;dy;Myp;' Tv;
.SmNTs;dy;Myp;' Tv; JyoitiW s;dy;Myp;' Tv;yne
236

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
s;dy;My,Rv e sdne sId smu{ e sdne sId slle sdne sId;p;'

=ye sId;p; s/iW sId;p;' Tv; sdne s;dy;Myp;' Tv;
s/Sqe s;dy;Myp;' Tv; purIWe s;dy;Myp;' Tv; yon*
s;dy;Myp;' Tv; p;qs s;dy;m g;y]I zNdS]P zNdo jgtI
zNdonu P zNd" pXzNd" 1
ayMpru o .uvS tSy p[;, o .*v;yno vsN t" p[;, ;yno g;y] I v;sN tI
g;yi]yw g;y] ' g;y] ;dpu ;xup ;xoS]vO T]vtO o rq'tr
rqt' r ;s AiW" pj[ ;pitgOhIty; Tvy; p[;, ' gO ;m pj[ ;>yoy'
d=,; ivkm;R tSy mno vwkmR, ' g[I mo m;nsS]G gw[ mI i].
E@e mw@ ;dNty;Rm oNty;mR ;Tpdx" pdx;Oh h t o .r;j AiW"
pj[ ;pitgOhIty; Tvy; mno gO;m pj[ ;>yo yMp;iVyc;StSy
c=vu Rw Vycs' vW;R, c;=Wu ;, jgtI v;WIR jgTy;
A=mm =O m ;Cz
" x
u ;Tsdx" sdx;
w p ' vwp ;i;m]
AiW" pj[ ;pitgOhIty; Tvy; c=gu RO ;m pj[ ;>y dmu r ;TsuvS tSy
o] s*v xrCz^*} yn $uP x;r n u . " Sv;r Sv;r;NmNqI mNqn
Ekvx Ekvx;wr ;j' vrw ;j;mdAi W" pj[ ;pitgOhIty;
Tvy; o]' gO;m p[j ;>y ympu r mitStSyw v;;tI hme N to
v;Cy;yn" phwmR N tI pw in/nv/nvt a;g[y,
a;gy[ , ;T],v]yS]x* i],v]yS]x;>y; x;Kvrrwvt e
x;Kvrrwvt ;>y;' ivkmiR W"R pj[ ;pitgOhIty; Tvy; v;c' gO;m
pj[ ;>y" 2
237
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[;cI idx;' vsN t AtnU ;mdvRe t; b[ {iv,' i]vTO Stom" s

pdxvtiR nS}yivvyR " tmy;n;Mpurov;to v;t" s;ng
AiWdR=,; idx;' g[I m AtnU ;mN{o dve t; =]' {iv,Mpdx"
Stom" s sdxvtiR nidRTyv;@vyS]et;y;n;' d=,;;to v;t"
sn;tn AiW" p[t IcI idx;' vW;R AtnU ;' ive dve ; dve t;
iv$({iv, sdx" Stom" s EkvxvtiR nS]vTso vyo
;proy;n;Mp;;to v;toh.nU AiWdIcI idx;
xrdtO nU ;Mm];v,* dve t; pu ' {iv,mekvx" Stom" s
i],vvtiR nStuyvR ;@vy a;SkNdoy;n;mur;;to v;t" p[
AiW?v;R idx; hme Ntxxr;vOt nU ;MbOhS pitdvRe t; vcoR {iv,'
i],v" Stom" s ]yS]xvtiR n" pv;yo..rU y;n;'
ivvGv;to v;t" sup, R AiW" iptr" ipt;mh;" prevre te n" p;Ntu te
novNTvSmNb[ SmN=]e Sy;m;xySy;Mpru o/;y;m SmNkmR S y;'
dve Ty;m( 3
/[vu =it/vRu[ yoin/vRu[ ;s /[vu ;' yoinm; sId s;?y; ) :ySy
kt Mu pq[ m Mpru St;d n;?vyRU s;dyt;mh Tv;
Sve d=e d=ipteh sId dev] ; pO qvI bhO t I rr;,; ) Sv;sS q;
tnvu ; s' ivxSv iptve w / sUn v a;sx
u ve ;n;?vyRU s;dyt;mh
Tv;
kl
;ynI vsum tI vyo/; ry' no v/R bl svu Irm( )
ap;mit' dumiR tMb;/m;n; r;ySpoWe yDpitm;.jNtI suv/ iRe h
yjm;n;y poWm n;?vyRU s;dyt;mh Tv;
238

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a"e purIWms devy ;nI t;' Tv; ive a. g,O Ntu dve ;" ) StompO ;
`tO vtIh sId pj[ ;vdS me {iv,;yjSv;n;?vyRU s;dyt;mh Tv;
idvo m/U ;Rs pOqVy; n;.ivR M.nI idx;m/pI .uvn ;n;m(

mR{PR so ap;ms ivkm;R t AiWr n;?vyRU s;dyt;mh Tv;
sjA
U t u ." sjiU v/R ;." sjvU sR u ." sjU {"w sjrU ;idTyw"
sjiU vRdw vRe "w sjdU vRe "w sjdU vRe vw yR on;/rw ye Tv; vw;nr;y;n;?vyRU
s;dyt;mh Tv; p[;, Mme p;p;nMme p;ih Vy;nMme p;ih c=mu R
Vy;R iv .;ih o]Mme Xloky;pSpNv*W/I jRNv ip;Tp;ih
ctu p;dv idvo vOimre y 4
}yivvyR S]P zNdo idTyv;@vyo ivr;$(zNd" p;ivvyR o g;y]I
zNdiS]vTso vy ,h; CzNdStuyvR ;@vyonu P zNd"
pv;@vyo bOht I zNd =; vy" stobhO tI zNd AW.o vy"
kkC zNdo /ne vu yR o jgtI zNdon@v ;Nvy" pXzNdo bSto vyo
ivvl' zNdo vO ,vRyo ivx;l' zNd" puW o vyStN{' zNdo Vy;ò[
vyon;/O ' zNd" sho vyXzid(XzNdo ivM.o vyo/pitXzNd"
=]' vyo myNd' zNdo ivkm;R vy" prme I zNdo mU/ ;R vy"
pj[ ;pitXzNd" 5
N{;I aVyqm;n;mk;' ht' yvu m( ) pO n ;v;pO qvI
aNtr=' c iv b;/t;m(
ivkm;R Tv; s;dyTvNtr=Sy pO VycSvtIMp[qS vtIM.;SvtI
239
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sUrmtIm; y; ;M.;Sy; pO qvImovNR tr=mNtr=' yCz;Ntr='

h;Ntr=M m; ihsIivRS mw p[;, ;y;p;n;y Vy;n;yod;n;y
p[it;yw cr];y v;ySu Tv;. p;tu m; SvSTy; CzidRW; xNtmne
ty; dev ty;irSvvu ; sId )
r;Ds p[;cI idGvr;@s d=,; idKsm;[ @s pt[ IcI
idKSvr;@SyudIcI idg/ps bOht I idg;ymu Re p;ih p[;, Mme
p;p;nMme p;ih Vy;nMme p;ih c=mu Re p;ih o]Mme p;ih mno me
jNv v;cMme ipNv;Tm;nMme p;ih JyoitmRe yCz 6
m; CzNd" pm[ ; CzNd" p[itm; CzNdoIivXzNd" pXzNd ,h;
CzNdo bOht I zNdonu P zNdo ivr;$(zNdo g;y]I zNdS]P zNdo
jgtI zNd" pOqvI zNdoNtr=' zNdo *XzNd" sm;XzNdo n=];,
CzNdo mnXzNdo v;KzNd" iWXzNdo ihr<y' zNdo g*XzNdoj;
CzNdoXzNd"
adevR t; v;to dev t; sUyoR dve t; cN{m; dev t; vsvo dve t; {;
dve t;idTy; dve t; ive dve ; dve t; mto dve t; bOhS pitdvRe teN{o
dve t; v,o dev t; )
mU/ ;Rs r;@/vu[ ;s /,; yN}ys ym]IWe TvojeR Tv; yw Tv;
=em;y Tv; yN]I r;@/vu[ ;s /r,I /}yR s /r}y;yuW e Tv; vcRs e
Tv*jse Tv; bl;y Tv; 7
a;xiuS]vO d(.;Nt" pdxo Vyom sdx" p[tiU tRr;dxStpo
nvdxo.vt"R svxo /, Ekvxo vcoR ;vx"
240

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sM.r,S]yovxo yointuvR xo g.;R" pvx aojS],v"

tru k
e i]x" pi[ t; ]yS]xo b[ Sy ivp' ctuS]xo n;k"
W$(] xo ivvt oR ;cTv;rxo /]R t u om" 8
a.e ;gR os dI=;y; a;/pTyMb[ SptO ' i]vTO Stom N{Sy
.;gos iv,or;/pTy' =] SpOt Mpdx" Stomo
nOc =s;M.;gos /;tru ;/pTy' jin] SptO sdx" Stomo
m]Sy .;gos v,S y;/pTy' idvo viO v;Rt;" SptO ; Ekvx"
StomoidTyw .;gos pU , a;/pTymoj" SptO ' i],v " Stomo
vsUn ;M.;gos {;,;m;/pTy' ctu p;TSptO ' ctu vR x" Stom
a;idTy;n;M.;gos mt;m;/pTy' g.;"R SptO ;" pvx" Stomo
dev Sy sivt.u ;gR os bOhS ptre ;i/pTy smIcIidRx" SptO ;tu om"
Stomo y;v;n;M.;goSyy;v;n;m;/pTyMp[j ;" SptO ;tu Tv;rx"
Stom A.,U ;M.;gos ivWe ;' dve ;n;m;/pTyM.Ut ' inx;Nt SptO '
]yS]x" Stom" 9
Eky;Stuvt pj[ ; a/IyNt pj[ ;pitr/pitr;sIisO .rStuvt
b[;sJO yt b[, S pitr/pitr;sITp.rStuvt .tU ;NysJO yNt
.tU ;n;Mpitr/pitr;sITs.rStuvt sWyR osOJyNt
/;t;/pitr;sIv.rStuvt
iptrosOJyNt;iditr/p;sIdek;dx.rStuvttvR osOJyNt;tvR o
/pitr;sIT]yodx.rStuvt m;s; asOJyNt
s'vTsro/pitr;sITpdx.rStuvt
241
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

=]msJO ytNe {o/pitr;sITsdx.rStuvt pxvosOJyNt

bOhS pitr/pitr;sIvdx.rStuvt xU{;y;Rvs JO yet;mhor;]e
a/pI a;St;mek vxTy;Stuvt k
w x
f;" pxvo sOJyNt
v,o/pitr;sIT]yovxTy;Stuvt =u{ ;" pxvosOJyNt
pUW ;/pitr;sITpvxTy;Stuvt;r<y;" pxvosOJyNt
v;yru /pitr;sITsvxTy;Stuvt ;v;pO qvI Vywt ;' vsvo {;
a;idTy; anu Vy;yN teW;m;/pTym;sIvvxTy;Stuvt
vnSptyosOJyNt somo/pitr;sIdeki ]xt;Stuvt p[j ;
asJO yNt y;v;n;' c;y;v;n;' c;/pTym;sIT]yS]xt;Stuvt
.tU ;Nyx;MyNp[j ;pit" prme /pitr;sIt( 10
ymev s; y; pq[ m ; Vy*CzdN trSy;' crit p[iv; ) v/jU jR ;n
nvgin]I ]y En;Mmihm;n" scNte
zNdSvtI Ws; peipx;ne sm;n' yoinmnu s'c rNtI ) sUypR I iv
crt" p[j;ntI kt 'u <v;ne ajre .Urrte s;
AtSy pNq;mnu it a;guS ]yo `m;Rso anu JyoitW;g"u ) pj[ ;mek;
r=TyUjmR k
e ; vt[ mek; r=it devyUn ;m(
ctu omo a.v; tru Iy; yDSy p=;vWO yo .vNtI ) g;y] I' i]. '
jgtImnu . MbhO dk| yu ;n;" suvr ;.rdm(
p./;Rt ; iv d/;ivd' y;s; Svsr jnyTpp ) t;s;mu yNt
p[yv ,e p n;n; p;, tvo vs;n;"
i]xTSvs;r p yNt int sm;n' kt Mu pi[ tmu m;n;" )
At'StNvte kvy" p[j;ntImR?yCe zNds" pr yNt .;SvtI"
242

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
JyoitmtI p[it mute n.o r;]I dev I sUySR y vt[ ;in ) iv pXyNt
pxvo j;ym;n; n;n;p; m;tru S y; pSqe
Ek;k
; tps; tPym;n; jj;n g.MR mihm;nmN{m( ) ten
dSyNU VyshNt dve ; hNt;sru ;,;m.vCzcI."
an;nju ;mnju ;Mm;mktR sTy' vdNTyiNvCz Ett( ) .Uy ;smSy
sumt * yq; yyU mNy; vo aNy;mit m; p[ yu _
a.UN mm sumt * ivved ; a; p[it;mivd g;/m( ) .yU ;smSy
sumt * yq; yUy mNy; vo aNy;mit m; p[ yu _
p Vyu Irnu p doh; g;Mpn;ImtO vonu p ) p idx" pdxne
KlO ;" sm;nmU IRr . lokmekm (
AtSy g."R p[qm ; VyWU u yp;mek; mihm;nMb.itR ) sUySR ywk; crit
intWe u `mSR ywk; sivtk
w ;' in yCzit
y; p[q m ; Vy*CzTs; /ne ru . vme ) s; n" pySvtI
/+u vor;mur; sm;m(
xu
W.R ; n.s; JyoitW;g;ip; xblIrkt "u ) sm;nmqR
SvpSym;n; b.t[ I jr;mjr W a;g;"
AtnU ;MpI p[qm ye m;g;d;' n]e I jin]I pj[ ;n;m( ) Ek; stI
b/ oWo VyCu zSyjI,;R Tv' jrys svmR N yt( 11
ae j;t;Np[ ,du ; n" sp;Np[Tyj;t;;tvedo nudSv ) aSme dIidih
smu n; ah@e N tv Sy; xmR N]vq t(
shs; j;t;Np[ ,du ; n" sp;Np[Tyj;t;;tvedo nudSv ) a/ no
b[iU h sumnSym;no vy Sy;m p[ ,du ; n" sp;n(
243
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ctu T v;rx" Stomo vcoR {iv, Wo@x" Stom aojo {iv,'

pOqVy;" purIWmSyPso n;m )
EvXzNdo vrvX zNd" xM.UXzNd" pr.XU zNd a;CzCzNdo mnXzNdo
VycXzNd" sN/Xu zNd" sm{u ' zNd" sll' zNd" s'y CzNdo
ivyCzNdo bOh CzNdo rq'tr ' zNdo ink;yXzNdo ivv/XzNdo
grXzNdo .[jX zNd" sP zNdonu P zNd" kkC zNdS]kkC zNd"
k;Vy' zNdop' zNd" pdpXzNdo=rpXzNdo iv;rpXzNd"
=ru o .OJv;HzNd" pC[ zCzNd" p=XzNd EvXzNdo vrvX zNdo
vyXzNdo vySCzNdo ivx;l' zNdo ivp/;RX zNdXzdXzNdo
dUroh,' zNdStN{' zNdo; zNd" 12
av]RO ;, jnîv,SyuivpR N yy; ) sm" x
u a;t"
Tv som;s sTpitSTv r;jot vO] h ; ) TvM.{o as t"u
.{; te ae SvnIk s'd GO òrSy sto ivW,u Sy c;" ) n ye
xocStms; vrNt n ?vSm;nStniu v rep a; /"u
.{' te ae shsnIkmup;k a; rocte sUySR y )
xx
O e ddx
O e n_y; cd=t' dx
O a; pe am(
swn;nIkn suivd]o aSme y; dev ; a;yj" SvSt ) adB/o
gop; t n" prSp; ae mu dtu rve idIih
SvSt no idvo ae pOqVy; iv;y/u iRe h yjq;y dev ) yTsImih
idivj;t p[xS t' tdSm;su {iv,' /eih c]m(
yq; hotmnR Wu o dev t;t; yDe ." sUno shso yj;s ) Ev; no a
smn ; sm;n;nx
u xto y= dve ;n(
244

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
amI@ pru oiht' yDSy dve mO Tvjm( ) hot;r r/;tmm(

vOW; som mu ; as vOW; dev vOWv t[ " ) vOW; /m;R , d/We
s;'tp n; d hivmRt S tju u n ) yu m;kotI rx;ds"
yo no mtoR vsvo du, ;yu Str" sTy;in mto j`;s;t( ) &h"
p;xMp[it s mcu I tipn tps; hNtn; tm(
s'v T srI,; mt" Svk; = y;" sg,; m;nWu We u ) te SmTp;x;Np[
mu N Tvhs" s;'tpn; midr; m;dy,v"
ippI[ i h dve ; xt o yiv iv; At' At pu te yjeh ) ye dwVy;
ATvjSte.re Tv hot,O ;mSy;yj"
ae yd ivxo a?vrSy hot" p;vk xoce ve ih yJv; ) At;
yj;s mihn; iv yhVR y; vh yiv y; te a
an; rymXnvTpoWmve idvie dve ) yxs' vIrvmm(
gyS f;no amIvh; vsiu vTpiu v/nR " ) su m]" som no .v
gOhm /e ;s a; gt mto m;p .Utn ) pm[ u Nto no ahs"
pvU IR.ihR dd;xm xrmR to vym( ) mho.cWR,In;m(
p[ bu y; rte vo mh;s p[ ,;m;in p[yJyvStr?vm( ) sh y'
dMyM.;gmte ' ghO m/e IyMmto juW?vm(
p ymeit yuvi t" sdu =' doW; vStohiR vmtI `tO ;cI ) p
Svwnm r mitvRsyU "u
mo ae vIttm;in hVy;jo v= dve t;itmCz ) p[it n
sur. I, ivyNtu @ v" x/oR m;tmnv;R, rqx
e .u m ( ) k<v;
a. p[ g;yt
aTy;so n ye mt" Svo y=dx
O o n x.u yNt my;" ) te hMyeR ;"
245
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

xxvo n x.u ;[ vTs;so n p

[ @n" pyo/;"
p[Ww ;mJmWe u ivqru ve rejte .Umy;RmWe u y yu te x.u e ) te @yo
/uny o .[;jdO y" SvyMmihTvMpnyNt /Uty "
p r We u ydc?v' yy' vy v mt" kn cTpq; ) otNt kox;
p vo rqe v; `tO m=u t; m/vu ,mR ctR e
am hvIm." sd; hvNt ivXpitm( ) hVyv;hMpuipy[ m(
t ih xNt @te cu ; dve ' `tO tu ; ) a hVy;y vo!ve
N{;I rocn; idv" Xnq] imN{' vo ivtSprIN{' nro
ivkmRNhivW; v;vO/;no ivkmRNhivW; v/nR ne 13
it ctuqk
R ;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
aq ctuqk
R ;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
rXmrs =y;y Tv; =y' jNv p[ie trs /m;yR Tv; /m|
jNv;iNvitrs idve Tv; idv' jNv s' /rSyNtr=;y Tv;Ntr='
jNv p[it/rs pOqVyw Tv; pOqvI' jNv ivM.os vOw Tv;
vOi' jNv pv[ ;Sye Tv;hjRNv;nvu ;s r;i]yw Tv; r;i]'
jNvoxgs vs>u ySTv; vsU Nv p[kt os {>e ySTv;
{;Nv sudIitrSy;idTye>ySTv;idTy;Nv;wjos ipt>O ySTv;
ipt Nv tNtru s pj[ ;>ySTv; pj[ ; jNv pOtn;W;@s px>u ySTv;
pxU Nv rev dSyoW/I>ySTv*W/IjRNv;.jds yu _g[;v Ne {;y
TveN{' jNv;/pitrs p[;, ;y Tv; p[;, ' jNv yNt;Syp;n;y
Tv;p;n' jNv sspoR s c=Wu e Tv; c=u jRNv vyo/; as o];y
Tv; o]' jNv i]vdO s pv[ dO s s'v dO s ivvdO s srohos
246

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
nIrohos p[rohoSynurohos vsk

u os veW rs vSyirs
1
r;Ds p[;cI idGvsvSte dve ; a/ptyohtRe In;Mpi[ t/t;R
i]vO v; Stom" pOqVy; yT v;JymKu qmVyqyTSt>n;tu rq'tr
s;m p[itiTyw ivr;@s d=,; idg{u[ ;Ste dve ; a/pty N{o
hetIn;Mp[i t/t;R pdxSTv; Stom" pOqVy; ytu
p[g muK qmVyqyTSt>n;tu bhO Ts;m p[itiTyw sm;[ @s p[t IcI
idg;idTy;Ste dev ; a/pty" somo hetIn;Mpi[ t/t;R sdxSTv;
Stom" pOqVy; ytu mTvtIymKu qmVyqyTSt>n;tu vwp s;m
p[itiTyw Svr;@SyudIcI idGve te dve ; a/ptyo v,o
hetIn;Mp[i t/tk
Rw vxSTv; Stom" pOqVy; ytu
inkv LymKu qmVyqyTSt>n;tu vwr;j s;m p[itiTy; a/ps
bOht I idtSte dve ; a/ptyo bOhS pithtRe In;Mpi[ t/t;R
i],v]yS]x* Tv; Stom* pOqVy; yt;' vwdev;m;te Kqe
aVyqyNtI St>nIt; x;Kvrrwvt e s;mnI p[itiTy;
aNtr=;yWyR STv; p[qmj; dve We u idvo m;]y; vr,; pq[ Ntu iv/t;R
c;ymi/pit te Tv; sveR s'ivd;n; n;kSy pO svu g Re lok
yjm;n' c s;dyNtu 2
ayMpru o hrkx
" sUyrR XmStSy rqgTO s rq*j; sen;ing[;m<y*
pukSql; c tSql; c;Psrs* y;t/u ;n; hte I r=;s
p[hie try' d=,; ivkm;R tSy rqSvn rqe c] sen;ing[;m<y*
247
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

menk
; c shjNy; c;Psrs* d,( v" pxvo hie t" p*Wye o v/"
p[hie tryMp;iVyc;StSy rqpe o[ t;smrq sen;ing[;m<y*
pM[ locNtI c;nMu locNtI c;Psrs* sp;R hie tVy;`R ;[ "
p[hie trymu r ;Ts'y sSu tSy sen j sWu ,e sen;ing[;m<y*
iv;cI c Òt ;cI c;Psrs;v;po hei tv;Rt"
p[hie trympu yvR ;RGvsSu tSy t;+yR ;rnem sen;ing[;m<y;vvu x
R I
c pvU R c;Psrs* iv
u ie trvS fjNR p[he itSte>yo nmSte no
mO@yNtu te y' imo y no i t' vo jM.e d/;My;yoSTv; sdne
s;dy;MyvtXz;y;y;' n m" sm{u ;y nm" sm{u Sy c=se prme I Tv;
s;dytu idv" pO VycSvtIMp[qS vtI' iv.mU t IMp.[ mU t IMpr.mU t I'
idv' yCz idv' h idvMm; ihsIivRS mw p[;, ;y;p;n;y
Vy;n;yod;n;y p[it;yw cr];y sUySR Tv;. p;tu m; SvSTy;
CzidRW; x'tm ne ty; dev ty;irSvd(/vu[ ; sId p[oqdo n yvse
aivyNyd; mh" s'v r,;Sq;t( ) a;dSy v;to anu v;it
xocr/ Sm te v[jn ' ,mSt 3
am/RU ;R idv" kkT pit" pOqVy; aym( ) ap; ret;s jNvit

aym" sh ,o v;jSy xitnSpit" ) m/U ;R kvI ryI,;m(
.uvo yDSy rjs nte ; y]; inyu " scse xv;." ) idiv
m/U ;Rn' d/We suvW ;| j;m e cWe hVyv;hm(
abo?y" sm/; jn;n;' p[it /ne u mv;ytImWu ;sm( ) y; v p[
248

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vy;mu h;n;" p[ .;nv" ste n;kmCz

avoc;m kvye me?y;y vco vNd; vOW. ;y vO,e ) giviro
nms; Stomm * idvIv KmmVu yRm et(
jnSy gop; ajin j;giO vr" sdu =" suivt;y nVyse )
`tO pt[ Iko bOht ; idivSpOx; mu i .;it .rt>e y" xuc"
Tv;me airso guh; ihtmNvivNdHzy;,' vnve ne ) s j;yse
mQym;n" sho mhv;m;" shsSp]u mir"
yDSy kt Mu pq[ m Mpru oihtm' nrS]W/Sqe smN/te ) N{,e dve "w
srq s bihRiW sId hot; yjq;y s
u tu"
Tv;' c]vStm hvNte iv=u jNtv" ) xockx
Mpuipy[ ;e hVy;y
vo!ve
s%;y" s' v" sMymW Stom' c;ye ) viWR ;y =tIn;mjU oR
nP]e shSvte
ssmvu se vOW e iv;NyyR a; ) @Spde sm?yse s no
vsUN y; .r
En; vo a' nmsojoR np;tm ; ve ) ipy[ ' ceitmrit Sv?vr'
ivSy dtU mmtO m (
s yojte aWo iv.ojs; s d{u vTSv;t" ) sbu [ ; yD" sx
u mI
vsnU ;' dve r;/o jn;n;m(
dSy xocrSq;d;ju ;nSy mI!W " ) Um ;so aW;so
idivSpOx" smmN/te nr"
ae v;jSy gomt x;n" shso yho ) aSme /ie h j;tvedo mih
v"
249
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

s /;no vsu kivrrI@N yo gr; ) rve dSm>yMpuv,R Ik dIidih
=po r;jut Tmn;e vStot oWs" ) s itGmjM. r=so dh p[it
a; te a /Imih mu Nt' dev;jrm( ) y Sy; te pnIysI

smIdyit vIW Stot>O y a; .r
a; te a Ac; hv" x
u Sy JyoitWSpte ) suN { dSm ivXpte
hVyv;$t( >u y yt W Stot>O y a; .r
.e su N{ sipRWo dvIR I,IW a;sin ) to n Tppu yU ; KqeWu
xvsSpt W Stot>O y a; .r
ae tm;' n Stom"w tu' n .{ idSpOxm ( ) A?y;m; t aoh"w
a/; e to.{R Sy d=Sy s;/o" ) rqIAt Sy bOht o b.qU

a;.e a gI.Rg,RO Ntoe d;xme ) p[ te idvo n StnyNt xum;"
E.noR ak. vR ; no av;Rs vu n R Jyoit" ) ae ive ." smu n;

anIk"
a hot;rMmNye d;SvNtMvso" sUn u shso j;tvde sm( ) ivp[' n
j;tved sm(
y ?vRy; Sv?vro dve o dve ;Cy; p; ) Òt Sy iv.[;i mnu
xu
xocW a;ju ;nSy sipRW"
ae Tvo aNtm" ) t ];t; xvo .v vQy"
t' Tv; xoc dIidv" ) su ;y nUn mImhe s%>y"
250

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vsru vRsu v;" ) aCz; n= mu mo ry' d;" 4

N{;>y;' Tv; syju ; yuj ; ynu JMy;`;r;>y;' tejs ; vcRs oKqe."
Stome .XzNdo.I rYyw poW;y sj;t;n;Mm?ymSqey;y my; Tv;
syju ; yju ; ynu JMyMb; dl
u ;inti r.y[ N tI me` yNtI vWyR N tI
cup,u Ik; n;m;s pj[ ;pitn; Tv; iv;./IR .p d/;m
pOqVydu pru mne iv; mnu y;Ste go;roivRy oSy;' t;mhMp[ pe
s; me xmR c vmR c;STv/*rNtr=M b[, ; iv; mtSte go;ro
v;yiu vRy oSy;' t;mhMp[ pe s; me xmR c vmR c;Stu
*rpr;jt;mtO ne iv;idTy;Ste go;r" sUyoR ivyoSy;' t;mhMp[
pe s; me xmR c vmR c;Stu 5
bOhS pitSTv; s;dytu pOqVy;" pO JyoitmtI' ivSmw
p[;, ;y;p;n;y iv' JyoityCR z;Ste/pitivRkm;R Tv;
s;dyTvNtr=Sy pO JyoitmtI' ivSmw p[;, ;y;p;n;y iv'
JyoityCR z v;ySu te/pit" p[j ;pitSTv; s;dytu idv" pO
JyoitmtI' ivSmw p[;, ;y;p;n;y iv' JyoityCR z prme I te/pit"
purov;tsinrSy.[s inrs ivuT sinrs Stnysu inrs
vOisinrSyey;RNys dve ;n;mey ;Nys v;yoy;RNys dve ;n;'
v;yoy;NySyNtr=Sy y;Nys
dve ;n;mNtr=y;NySyNtr=mSyNtr=;y Tv; sll;y Tv;
s,Ik
R ;y Tv; stIk;y Tv; kt;y Tv; p[cte se Tv; ivvSvte Tv;
idvSTv; JyoitW a;idTye>ySTvcRe Tv; ce Tv; ut e Tv; .;se Tv;
251
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

JyoitWe Tv; yxod;' Tv; yxs tejod;' Tv; tej s pyod;' Tv; pys
vcodR ;' Tv; vcR s {iv,od;' Tv; {iv,e s;dy;m teniW,R ; ten
b[, ; ty; dve ty;irSvd(/vu[ ; sId 6
.Uy Sds vrvSds p[;CySyU ?v;RSyNtr=sdSyNtr=e
sId;PsWu ds Xyens ds gO/s[ ds sup,sR ds n;ksds
pOqVy;STv; {iv,e s;dy;MyNtr=Sy Tv; {iv,e s;dy;m
idvSTv; {iv,e s;dy;m idx;' Tv; {iv,e s;dy;m {iv,od;' Tv;
{iv,e s;dy;m p[;, Mme p;p;nMme p;ih Vy;nMme p;;ymu Re p;ih
iv;ymu Re p;ih sv;Rymu Re p;e ye pr ;m t;veih s r.;vhw
p;jNye vPy?e ye y;v; ay;v; Ev; m;" sBd" sgr" smu k
e "
7
an; iv;W;$(syU ,Re Svr;$(Tv; xcIpitARW. ,e Tv; yDne
m`v;Nd=,y; suvg oR mNyun; vO]h ; s*h;nRe tn/U ; ane gy"
pOqVy;snoG.r;do vW$(k;r,e
"R s;Mn; tnUp ; ivr;j;
Jyoitm;Nb[, ; somp; go.yDR ' d;/;r =],e mnu y;nen c rqne
c vj[ tu." p.[ "u s'v Tsr,e pr.U Stps;n;/O " sUy"R sNtnU ."
8
p[j ;pitmnR s ;N/oCzt o /;t; dI=;y; sivt; .TO y;' pUW ;
som
y<y;' v, pn
osru " ym;,o m]" t" xipiv
a;s;idto nr' /W" p[o m;,o/pitr;gt" pj[ ;pit"
252

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[,Iym;nor;I/e[ bOhS pitr;I/;[ Tp[,Iym;n N{o

hiv/;Rne iditr;s;idto iv,u p;viym;,oqvoRpoo
ymo.Wtu opUtp ; a;/yU m;no v;y"u pyU m;no m]" =Ir ImRN qI
s_ Ivwdve Ito { a;to v;yru ;vO o nOc =;" p[it:y;to
.= a;gt" ipt,O ;' n;r;xsosru ;"
sN/ru v.qO mvp[y NTsm{u ovgt" sll" p[Plut " suv d cO ' gt"
9
k; n=]mdvRe t;e c" Sq p[j ;pt/e ;Rt "u somSycRe Tv; ce
Tv; tu e Tv; .;se Tv; JyoitWe Tv; roih,I n=]Mpj[ ;pitdvRe t;
mOgxIW| n=] somo dev t;{;R n=] {o dve t; punv sR U
n=]m iditdevR t; ityo n=]M bOhS pitdvRe t;We ; n=] sp;R dve t;
m`; n=]Mptro dev t; fLgnu I n=]myRm ; dve t; fLgnu I
n=]M .go dve t; hSto n=] sivt; dve t; c]; n=] mN{o dev t;
Sv;tI n=]' v;ydu vRe t; ivx;%e n=]mN{;I dve t;nrU ;/;
n=]Mm]o dve t; roih,I n=] mN{o dve t; ivctO * n=]Mptro
dve t;W;!; n=]m ;po dev t;W;!; n=]' ive dve ; dve t; o,; n=T]'
iv,du vRe t; iv; n=]' vsvo dev t; xt.Wn= ]mN{o dev t;
p[opd; n=]mj Ekp;v t; p[opd; n=]m ihbRu yo dev t; rev tI
n=]MpWU ; dve t;y ju * n=]mn* dve t;p.r,In=R ] ' ymo dve t;
p,U ;R p;e dev ; ad/"u 10
m/u m;/v v;sNtk;vtO U xu
xuc g[w m;vtO U n. n.Sy
253
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;iWk
R ;vtO U WojR x;rd;vtO U sh shSy hwm Ntk;vtO U tp
tpSy xwxr;vtO U are N t"XlWe os kLpte ;' ;v;pO qvI
kLpNt;m;p aoW/I" kLpNt;my" pOq m Jyw;y svt[ ;" ye y"
smnsoNtr; ;v;pO qvI xw xr;vOt U a. kLpm;n; N{mv dve ;
a. s' ivxNtu s'y p[cte ;;"e somSy sUySR yog[; c .Im; c
ipt,O ;' ymSyeN{Sy /[vu ; c pOqvI c dev Sy sivtmu R t;' v,Sy
/]IR c /r]I c m];v,yomR] Sy /;t"u p[;cI c pt[ IcI c
vsnU ; {;,;m;idTy;n;' te te/ptySte>yo nmSte no mO@yNtu te y'
imo y no i t' vo jM.e d/;m shSy p[m ; as shSy
p[itm; as shSy ivm; as shSyoNm; as s;hos
sh;y Tve m; me a k; /ne v" sNTvek; c xt' c sh'
c;ytu ' c inytu ' c py[ tu ' c;bdRu ' c NybdRu ' c smu{ m?y' c;Nt
pr;/R me ; me a k; /en v" sNtu W" shmy tu m =Iym;,;
AtSq;" Sqt;Rv /O o Òt tu o m/u tu jSR vtI" Sv/;ivnISt; me a
k; /ne v" sNtu ivr;jo n;m k;mdù ; am]u ;mu mL\ lok 11
smix;m;xy; n" suvi vRNm/orto m;/v" p;TvSm;n( ) adevR o
du rItru d;>y d' =] r=tu p;TvSm;n(
rqt' r s;m." p;TvSm;Ng;y] I zNds;' ivp; ) i]vO o ivy;
Stomo a; sm{u o v;t dmoj" ipptuR
g;[ idx;m..iU tvRyo/;" xuc" xu
ahNyojsIn; ) N{;/pit"
ippOt;dto no mih =]' ivto /;ryde m(
bOh Ts;m =].O
vO ,y' i]. *j" xu.tmgu v[ Irm( ) N{ Stomne
254

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pdxne m?ymd' v;tne sgr,e r=

p[;cI idx; shyx; yxSvtI ive dev;" p[;v WO ;; suvv tR I )
d' =]' du rmS Tvojon;/O shy shSvt(
v
w p e s;mh tCzkm jgTywn' iv+v; vx
e y;m" ) ive dev;"
sdxne vcR d' =] sllv;tmug m[ (
/]IR idx;' =]md' d;/;ropSq;x;n;Mm]vdS Tvoj" ) m];v,;
xrd;;' cikU aSmw r;;^ y mih xmR yCztm(
vrw ;je s;m/ me mnIW;nu . ; sM.Ot ' vIyR sh" ) d'
=]Mm]vd;{dR ;nu m];v,; r=tm ;/pTyw"
sm;[ @dx
; shs;I shSvTytO hu mRe N to ivy; n" ipptuR )
avS yuv;t;" bOht InuR xKvrIrm' yDmvNtu no `tO ;cI"
suvv tR I sdu ù ; n" pySvtI idx;' dVe yvtu no `tO ;cI ) Tv' gop;"
pru Etot p;hS pte y;My;' yuiG/ v;cm(
?v;R idx; rNtr;x*W/In; s'vTsr,e sivt; no a;m( )
rve Ts;m;itCzNd; CzNdoj;tx]u" Syon; no aStu
Stom]yS]xe .uvn Sy pi ivvSv;te a. no gO,;ih ) `tO vtI
sivtr;/pTy"w pySvtI rNtr;x; no aStu
/vu[ ; idx;' iv,pu òr;Syex;n; shso y; mnot; )
bOhS pitm;Rt rot v;y"u s/' vu ;n; v;t; a. no gO,Ntu
ivM .o idvo /," pOqVy; aSyex;n; jgto iv,pu I )
ivVyc; WyNtI su.iU t" xv; no aSTviditpSqe vw ;nr o n
Ty; pO o idVynu no;nmu itriNvdnmu te Tv' ky; n] a;
.vu T ko a yu 12
it ctuqk
R ;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
255
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aq ctuqk
R ;<@e pm" p[p;#k" 5
nmSte { mNyv to t Wve nm" ) nmSte aStu /Nvne b;>y;mtu
te nm"
y; t Wu" xvtm; xvMb.vU te /nu" ) xv; xrV y; y; tv ty;
no { mO@y
y; te { xv; tnrU òr;p;pk;xnI ) ty; nStnvu ; x'tm y;
grxNt;. c;kxIih
y;mWu' grxNt hSte b.yRStve ) xv;' gr] t;' k m;
ihsI" puW ' jgt(
xvne vcs; Tv; grx;Cz; vd;ms ) yq; n"
svR mgdy+m sum n; ast(
a?yvocd/v_; p[q m o dwVyo .Wk ) ahI
sv;R M .yNTsv;R y;tu/;Ny"
as* ySt;mo[ a, t b."u[ sum l" ) ye cme ; {; a.to id=u
t;" shxovwW ; he@ mhe
as* yovspRi t nIlgI[ vo ivloiht" ) tnw ' gop;
adx
O dx
O udh;y"R ) tnw ' iv; .Ut ;in s dO o mO@ y;it n"
nmo aStu nIlgI[ v;y sh;=;y mI@Wu e ) aqo ye aSy sTv;noh'
te>yokr' nm"
p[ mu /NvnS Tvmu. yor;iRy oJy;Rm( ) y; te hSt Wv" pr; t;
.gvo vp
avt Ty /nuS Tv sh;= xteW /u e ) inxIyR xLy;n;Mmu%; xvo
n" smu n; .v
256

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ivJy' /nu" kpidRno ivxLyo b;,v; t ) anex

SyeWv
a;.ru S y inWq"
y; te hei tmIR!u m hSte b.vU te /nu" ) ty;Sm;iNvtSTvmy= my;
pr .uj
nmSte aSTv;yu/ ;y;n;tt;y /O ,ve ) .;>y;mtu te nmo b;>y;'
tv /Nvne
pr te /Nvno hei trSm;Nv,O _ ivt" ) aqo y Wu /Stv;re aSm
/ei h tm( 1
nmo ihr<yb;hve sen;Nye idx;' c ptye nmo nmo vO= >e yo
hrkx
>e y" pxUn ;Mptye nmo nm" sSpr;y TvWImte
pqIn;Mptye nmo nmo b>lux
;y ivVy;/ne;n;Mptye nmo nmo
hrkx
;yopvIitne pu ;n;Mptye nmo nmo .vSy heT yw jgt;Mptye
nmo nmo {;y;tt;ivne =e];,;Mptye nmo nm" stU ;y;hNTy;y
vn;n;Mptye nmo nmo roiht;y Sqptye vO= ;,;Mptye nmo nmo
mN],e v;,j;y k=;,;Mptye nmo nmo .uvN tye
v;rvSt;y*W/In;Mptye nmo nm `w oRW ;y;Ndyte
pIn;Mptye nmo nm" TvIt;y /;vte sTvn;Mptye nm" 2
nm" shm;n;y inVy;/n a;Vy;/nIn;Mptye nmo nm" kk. ;y
inWi,e Stne ;n;Mptye nmo nmo inWi , Wu/mte tSkr;,;Mptye
nmo nmo vte prvte St;yUn ;Mptye nmo nmo incer ve
prcr;y;r<y;n;Mptye nmo nm" sOk;iv>yo j`;so
257
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

mu,t;Mptye nmo nmosmo n_' cr" p[N t;n;Mptye nmo

nm ,IiW,e grcr;y klu ;n;Mptye nmo nm Wum o
/Nv;iv>y vo nmo nm a;tNv;n>e y" p[itd/;n>e y vo nmo
nm a;yCzo ivsOj vo nmo nmoSyo iv?y vo nmo
nm a;sIn>e y" xy;n>e y vo nmo nm" Svpo j;g[ vo nmo
nmSto /;v vo nmo nm" s.;>y" s.;pit>y vo nmo
nmo ae> yopit>y vo nm" 3
nm a;Vy;/nI>yo iviv?yNtI>y vo nmo nm
g,;>yStOhtI>y vo nmo nmo gOT se>yo gOT spit>y vo nmo
nmo v[;t>e yo v[;tpit>y vo nmo nmo g,>e yo g,pit>y vo
nmo nmo ivp>e yo ivp>e y vo nmo nmo mh"
=uLlk> y vo nmo nmo rq>yorq>e y vo nmo nmo rqe> yo
rqpit>y vo nmo nm" sen;>y" sen;in>y vo nmo nm"
=>O y" s'gh[ It>O y vo nmo nmSt=>yo rqk;r>e y vo nmo
nm" kl;l>e y" km;Rr>e y vo nmo nm" pu e> yo inW;d>e y vo
nmo nm Wu
o /Nv vo nmo nmo mOgy >u y" in>y vo
nmo nm" >y" pit>y vo nm" 4
nmo .v;y c {;y c nm" xv;Ry c pxup tye c nmo
nIlgI[ v;y c xitk<#;y c nm" kpidRne c Vyu kx;y c
nm" sh;=;y c xt/Nvne c nmo grx;y c xipiv;y c
nmo mI! m ;y ceWmu te c nmo Sv;y c v;mn;y c nmo bOht e
258

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
c vWIRy se c nmo vO
;y c sv' ?O vne c nmo agy[ ;y c p[qm ;y
c nm a;xve c;jr;y c nm" xI`[y ;y c xI>y;y c nm
My;Ry c;vSvNy;y c nm" otSy;y c Py;y c 5
nmo Jye ;y c kin;y c nm" pUvjR ;y c;prj;y c nmo
m?ym;y c;pgL.;y c nmo j`Ny;y c buy;y c nm"
so>y;y c p[itsy;Ry c nmo y;My;y c =eMy;y c nm vRy ;Ry
c %Ly;y c nm" XloKy;y c;vs;Ny;y c nmo vNy;y c
k+y;y c nm" v;y c p[itv;y c nm a;xWu ,e ;y c;xru q ;y
c nm" xUr;y c;v.Ndte c
nmo vmR,e c vqne c nmo bLmne c kvcne c nm"
tu ;y c utsen ;y c 6
nmo duNdu> y;y c;hnVy;y c nmo /O ,ve c p[mx
O ;y c nmo
dUt ;y c p[iht;y c nmo inWi,e ceWu /mte c nmStI+,eWv e
c;yu /ne c nm" Sv;yu/ ;y c su/ Nvne c nm" uTy;y c
pQy;y c nm" k;$;y c nIPy;y c nm" sU;y c srSy;y
c nmo n;;y c vwxN t;y c nm" kPy;y c;v$;y c nmo
vy;Ry c;vy;Ry c nmo me~ y;y c ivuT y;y c nm /[y;y
c;tPy;y c nmo v;Ty;y c remy;y c nmo v;StVy;y c
v;Stup ;y c 7
nm" som;y c {;y c nmSt;m;[ y c;,;y c nm" x;y c
259
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pxup tye c nm g;[ y c .Im;y c nmo ag[ve / ;y c dUrve / ;y c

nmo hN]e c hnIyse c nmo vO= >e yo hrkx
>e yo nmSt;r;y
nm" xM.ve c myo.ve c nm" xr;y c mySkr;y c nm"
xv;y c xvtr;y c nmStIQy;Ry c kLy;y c nm" p;y;Ry
c;v;Ty;Ry c nm" p[t r,;y cor,;y c nm a;t;y;Ry
c;l;$;y c nm" xPy;y c fNy;y c nm" skTy;y c
p[v;;y c 8
nm r<y;y c p[pQ y;y c nm" ikxl;y c =y,;y c
nm" kpidRne c pulS tye c nmo go;y c gO;y c
nmStLPy;y c ge;y c nm" k;$;y c gre ;y c
nmo dYy;y c inve Py;y c nm" p;sVy;y c rjSy;y c
nm" xuKy;y c hrTy;y c nmo loPy;y colPy;y c nm
Vy;Ry c sUM y;Ry c nm" p<y;Ry c p,Rx ;y c
nmopgur m;,;y c;.te c nm a;K%dte c p[K%dte c nmo
v" ikrk> yo dev ;n; dy>e yo nmo iv=I,k> yo nmo
ivcNvTk>yo nm a;inhtR >e yo nm a;mIvTk>y" 9
{;pe aN/sSpte dr{ Illoiht ) EW;MpuW ;,;meW ;MpxnU ;Mm;
.em;Rro mo EW;' ik cn;mmt(
y; te { xv; tn"U xv; iv;h.We jI ) xv; {Sy .eWj I ty;
no mO@ jIvse
m; {;y tvse kpidRne =yr;y p[ .r;mhe mitm( ) yq; n"
260

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xmsd(p de ctu pde ivMpu ' g[;me aSm n;tru m(

mO@ ; no {ot no myS/ =yr;y nms; iv/em te ) yCz c
yo mnur ;yje ipt; tdXy;m tv { p[,It*
m; no mh;Ntmtu m; no a.Rk
Mm; n =Ntmut m; n =tm( ) m;
no v/I" iptrMmot m;trMpy[ ; m; nStnvu o { rIrW"
m; nStok tnye m; n a;yui W m; no goWu m; no aeW u rIrW" )
vIr;Nm; no { .;mto v/IhRi vmNto nms; iv/em te
a;r;e go t pU We =yr;y su mSme te aStu ) r=; c no
a/ c dev b[U /; c n" xmR yCz ibh;R"
Stui h ut ' gtsR d' yuv;nMmOg ' n .Immup hmu gu m[ ( ) mO@ ; jr]e {
Stv;no aNy' te aSm vpNtu sen;"
pr ,o {Sy hei tvO,R _ pr TveW Sy dumiR tr`;yo" ) av iSqr;
m`vStnuv mI!(vS tok;y tny;y mO@y
mI!u m xvtm xvo n" smu n; .v ) prm e vO= a;yu/ ' in/;y
' vs;n a; cr ipn; k b.[d ; gih
ivikrd ivloiht nmSte aStu .gv" ) y;Ste sh
het yoNymSm vpNtu t;"
sh;, sh/ ; b;voStv het y" ) t;s;mIx;no .gv"
pr;cIn; mu%; / 10
sh;, sho ye {; a/ .UMy;m( ) teW; shyojne v
/Nv;in tNms
aSmNmhT y,vR e Ntr=e .v; a/ )
261
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

nIlgI[ v;" xitk<#;" xv;R a/" =m;cr;"

nIlgI[ v;" xitk<#; idv {; pt;" )
ye vO= We u sSpr; nIlgI[ v; ivloiht;" )
ye .Ut ;n;m/ptyo ivx%;s" kpidRn" )
ye aeW u iviv?yNt p;]eW u ipbto jn;n( )
ye pq;Mpqr=y EelbOd ; yVyu/" )
ye tIq;Rin p[c rNt sOk
;vNto inWi," )
y Et;vNt .Uy;s idxo {; ivtiSqre ) teW; shyojne v
/Nv;in tNms
nmo {>e yo ye pO qVy;' ye Ntr=e ye idiv yeW;m' v;to
vWR mWvS te>yo dx p[;cIdx
R d=,; dx
p[t IcIdx
R odIcIdx
R o?v;RSte>yo nmSte no mO@yNtu te y' imo y no
i t' vo jM.e d/;m 11
it ctuqk
R ;<@ pm" p[p;#k" 5
aq ctuqk
R ;<@ W" p[p;#k" 6
aXmjU MR pvRt e xy;,;' v;te pjNR ye v,Sy xume ) a
aoW/I>yo vnSpit>yo/ sM.Ot ;' t;' n WmjU | / mt"
srr;,;"
aXmSte =udm 'u te xugCO ztu y' im"
sm{u Sy Tv;v;ky;e pr Vyy;ms ) p;vk
o aSm>y xvo .v
ihmSy Tv; jr;yu, ;e pr Vyy;ms ) p;vk

o aSm>y' xvo .v
262

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p Jmup vets e vr' ndIv; ) ae ipmp;ms

m<@i k t;.r; gih sem' no yDm( ) p;vk
v,R xv' /
p;vk
a; ctyNTy; p; ) =;mnu[ c Wso n .;nnu ;
tUvR y;mte x
Sy nU r, a; yo Ò, e ) n ttWO ;,o ajr"
ae p;vk rocW; mN{y; dev jy; ) a; dev ;Nv= y= c
s n" p;vk dIidvoe dev ; h;vh ) p yD hiv n"
ap;md' Nyyn smu{ Sy invx
e n m( ) aNy' te aSmpNtu het y"
p;vko aSm>y xvo .v
nmSte hrse xocWe nmSte aSTvcRWe ) aNy' te aSmpNtu het y"
p;vko aSm>y xvo .v
nOW de v@PsuW de v@vn s de v@bi hRW de v$(svu i vRde v$(
ye dev ; dev ;n;' yDy; yDy;n; s'vTsrI,mpu .;gm;ste )
at ;do hivWo yD e aSmNTSvy' ju ?vMm/un o Òt Sy
ye dve ; dev e v/ devT vm;yNye b[, " purEt;ro aSy ) ye>yo nteR
pvte /;m ik cn n te idvo n pO qVy; a/ uWu
p[;, d ; ap;nd; Vy;nd ;=du ;R vcoRd ; vrvod;" ) aNy' te
aSmpNtu het y" p;vko aSm>y xvo .v
aStGmen xocW; ysi' Nyi],m( ) anoR vste rym(
swn;nIkn suivd]o aSme y; dev ; a;yj" SvSt ) adB/o
gop; t n" prSp; ae um dut rev idIih 1
y m; iv; .uvn ;in jud iO WhoRt; inWs ;d; ipt; n" ) s a;xW;
263
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

{iv,mCzm;n" prmCzdo vr a; ivvx

e
ivkm;R mns; yih;y; /;t; iv/;t; prm ot sNdOk )
teW;m;in smW; mdNt y] sW IRNpr Ekm;"
yo n" ipt; jint; yo iv/;t; yo n" st o a>y; sj;n )
yo dev ;n;' n;m/; Ek Ev t sMp[X nM.uvn ; yNTyNy;
t a;yjNt {iv, smSm; AWy" pUvRe jrt;ro n .Un ; ) astU ;R
sUt;R rjso ivm;ne ye .Ut ;in sm<vm;in
n t' ivd;q y d' jj;n;Nyu m;kmNtrM.v;it ) nIh;r,e p[;vOt ;
jLPy; c;sut pO Kqx;srNt
pro idv; pr En; pO qVy; pro dev e .rsur gw hRu ; yt( ) k Sv.|
p[qm ' d/[ a;po y ] dev ;" smgCzNt ive
tm.RM p[qm ' d/[ a;po y] dev ;" smgCzNt ive ) ajSy
n;.;v?yekm ipRt ' ySmd' ivM.uvnm/ tm(
ivkm;R jin dev a;idN/voR a.vd(t Iy" ) tOt Iy" ipt;
jint*W/In;mp;' g.| Vyd/;Tpu] ;
c=uW " ipt; mns; ih /Iro Òt men e ajnn' m ;ne ) ydde Nt;
adhNt pUvR a;id;v;pO qvI apq[ te ;m(
ivt=ut ivtom%
u o ivtohSt t ivtSp;t( ) sMb;>y;'
nmit sMpt]w ;Rv;pO qvI jnyNdev Ek"
ik Svd;sId/;nm;rM.,' ktmTSvTkm;sIt( ) ydI .Um'
jnyiNvkm;R iv ;m*,oNR mihn; ivc=;"
ik Svn' k s vO= a;sIto ;v;pO qvI int="u )
mnIiW,o mns; pOC ztedu td?yit
v n ;in /;ryn(
264

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
y; te /;m;in prm;, y;vm; y; m?ym; ivkmRtu me ; ) x=;

s%>yo hiviW Sv/;v" Svy' yjSv tnvu ' juW;,"
v;cSpit' ivkm;R,mtU ye mnoyju ' v;je a; vme ) s no neid;
hvn;in joWte ivxM.Ur vse s;/k
u m ;R
ivkmRNhivW; v;vO/;n" Svy' yjSv tnvu ' juW;," ) muN TvNye
a.t" sp; h;Sm;kMm`v; sU rrStu
ivkmRNhivW; v/Rn ne ];t;rmN{m,orv?ym( ) tSmw ivx"
smnmNt pUv IRry mug o[ ivhV yo yq;st(
sm{u ;y vynu ;y sN/Un ;Mptye nm" ) ndIn; sv;Rs ;Mp]e ju t ;
ivkm,R e iv;h;mTyR hv" 2
den mur ;' ny;e Òtne ;t ) r;ySpoW,e s sOj p[j y; c /nen c
N{em Mp[t r ;' / sj;t;n;msxI ) smen ' vcRs ; sOj dev >e yo
.;g/; ast(
ySy km oR hivgOhR e tme v/Ry; Tvm( ) tSmw dev ; a/ b[vy' c
b[, Spit"
du Tv; ive dev ; ae .rNtu c." ) s no .v xvtm"
sup t[ Iko iv.;vs"u
p idxo dwvIyDR mvNtu dev Irp;mit' dumiR tMb;/m;n;" ) r;ySpoWe
yDpitm;.jNtI"
r;ySpoWe a/ yDo aSq;Tsme a;v/ m;mh;n" ) KqpT]
@o gO.ItSt' `mMR prgO ;yjNt
265
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

j;R yDmxmNt dev ; dwVy;y /]Re joe^ ) dev I" Im,;"

xtpy;" prgO dev ; yDm;yn(
sUyrR XmhR rkx
" pur St;Tsivt; Jyoitdy; ajm( ) tSy pUW ;
p[s v ' y;it dev " sMpXyiNv; .uvn ;in gop;"
dev ; dev >e yo a?vyNR to aSquvIRt xm]e xmt; yj?yw ) tur Iyo
yDo y] hVymeit tt" p;vk; a;xWo no juWNt;m(
ivm;n EW idvo m?y a;St a;pip[v ;n[odsI aNtr=m( ) s
iv;cIr . ce Òt ;cIrNtr; pUvmR pr' c kt mu (
=; sm{u o a, " spu , "R pUvSR y yoinMptru ; ivvx
e ) m?ye idvo
iniht" pOXnrXm; iv cme rjs" p;TyNt*
N{' iv; avIvO/NTsmu{ Vycs' gr" ) rqItm rqIn;' v;j;n;
sTpitMpitm(
su yRD o dev ; a; c v==d devR o dev ; a; c v=t( )
v;jSy m; p[sv ne odg( ;[ . ,e odg.[ It( ) aq; sp; N{o me
ing[;. ,e ;/r; ak"
dg( ;[ . ' c ing[;. ' c b[ dev ; avIvO/n( ) aq; sp;inN{;I me
ivWcU In;NVySyt;m( 3
a;x"u xx;no vOW. o n yu? mo `n;`n" =o.,WR,In;m( )
s'
NdnoinmW EkvIr" xt sen; ajyTs;kmN{"
s'
Ndnne ;inmW,e j,un; yuTk;r,e duvnen /O ,un; ) tidN{e,
jyt tTsh?v' yu/o nr Wuh Sten vO,;
s Wuh Stw" s inWi .vx
R I s; s yu/ N{o g,ne )
266

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ssO jTsomp ; b;x?yU?R vR/N v; p[itiht;.rSt;

bOhS pte pr dIy; rqen r=oh;m]; apb;/m;n" ) p[. NTsen;"
p[m,O o yu/ ; jyS m;km?e yivt; rq;n;m(
go] .d' goivd' vjb[ ;' jyNtmJm p[m,O Ntmojs; ) m sj;t;
anu vIry?vmN{ s%;yonu s r.?vm(
bli vD;y" Sqivr" p[vIr" shSv;Nv;jI shm;n g"[ ) a.vIro
a.sTv; shoj; jw] mN{ rqm; it goivt(
a. go];, shs; g;hm;nod;yo vIr" xtmNyu rN{" ) du vn "
pOt n;W;@y?u yoSm;k sen; avtu p[ yuT su
N{ a;s;' net ; bOhS pitdR =,; yD" pur Etu som" )
dev s ne ;n;m..tIn;' jyNtIn;Mmto yNTvg[e
N{Sy vO,o v,Sy r;D a;idTy;n;Mmt; x/R gm[ ( )
mh;mns;M.uvnCyv;n;' òWo dev ;n;' jyt;mdu S q;t(
aSm;kmN{" smtO We u ?vje vSm;k y; WvS t; jyNtu ) aSm;k
vIr; re .vNTvSm;nu dev; avt; hveW u
WyR m`v;yu/ ;NyuTsTvn;Mm;mk;n;Mmh;s ) ] hNv;jn;'
v;jn;Nyu{q;n;' jyt;metu òW"
p p[te jyt; nr" iSqr; v" sNtu b;hv" ) N{o v" xmR
yCzTvn;/O y; yq;sq
avsO ; pr; pt xrVye b[s xt; ) gCz;m];Np[ ivx mwW;' k
cnoCzW"
mm;R , te vmR .Xz;dy;m somSTv; r;j;mtO ne ;.vSt;m( )
rovRrIyo vrvSte aStu jyNt' Tv;mnu mdNtu dev ;"
267
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

y] b;,;" sMptNt km;r; ivx%; v ) N{o nSt] vO]h ;

iv;h; xmR yCztu 4
p[;cImnu p[i dxMp[ie h iv;nre e pur oa.Rvhe ) iv; a;x; dI;no
iv .;jU | no /eih ipde ctu pde
m?vmn; n;km:u yhSteW u b.[t " ) idv" pO suvg TR v;
m; dev e .r;?vm(
pO qVy; ahmudN tr=m ;hmNtr=;ivm;hm( ) idvo n;kSy
pO ;Tsuv J yoRitrg;mhm(
suv y NR to n;pe= Nt a; ; rohNt rodsI ) yD' ye ivto/;r
suiv;so ivteinre
ae p[ie h p[qm o dev yt;' c=ud vRe ;n;mtu mTy;nR ;m( ) y=m;,;
.Ogu ." sjoW;" suvy NR tu yjm;n;" SvSt
e smIcI ) ;v; =;m;
Kmo aNtivR .;it dev ; a' /;ryN{iv,od;"
ae sh;= xtmU/HR zt' te p[;, ;" shmp;n;" ) Tv s;h
Sy
r;y xWe tSmw te iv/em v;j;y Sv;h;
sup , oR s gTm;NpOqVy; sId pO pO qVy;" sId .;s;Ntr=m ;
pO, JyoitW; idvmu . ;n tejs ; idx O h
a;ju ;n" sup t[ Ik" pur St;de Sv;' yoinm; sId s;?y; )
aSmNTs/Sqe a?yur SmiNve dev; yjm;n sIdt
p[
e o ae dIidih pur o nojy; sUM y;R yiv ) Tv; xNt p
yNt v;j;"
268

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
iv/me te prme jNme iv/me Stomwr vre s/Sqe ) ySm;one d ;rq;

yje tMp[ Tve hvIiW jure sme
t; sivtvu rR <e ySy c];m;h' vO, e sumi t' ivjNy;m( ) y;mSy
k<vo aduh T p[pIn; sh/;r;' pys; mhI' g;m(
s te ae sm/" s j;" sWRy " s /;m ipy[ ;, ) s
ho];" s/; Tv; yjNt s yonIr; pO, Sv; Òt ne
dO c ;Ny;dO cwt ;dO c p[itdO c mt sMmt s.r;" )
xu
Jyoit c]Jyoit sTyJyoit Jyoitm;
sTytpR ;;Tyh;" At j sTyj sen j
suW ,e ;NTym] dUr ae m] g," )
At sTy /[vu /, /t;R c iv/t;R c iv/;ry" )
d=O ;s Et;d=O ;s Wu ," sd=O ;s" p[itsdO=;s Etn )
mt;s sMmt;s n tye s.rso mto yDe aSmN{'
dwvIivRxo mtonuv Tm;Rno yqeN{' dwvIivRxo mtonuv Tm;Rn Evmm'
yjm;n' dwvI ivxo m;nuW I;nuv Tm;Rno .vNtu 5
jImtU S yev .vit p[tIk ymIR y;it smd;mpu Sqe ) an;ivy;
tnvu ; jy Tv s Tv; vmR, o mihm; ipptuR
/Nvn; g; /Nvn;j' jyme /Nvn; tIv;[ " smdo jyem ) /nu"
x]orpk;m' ,oit /Nvn; sv;"R pi[ dxo jyem
v+yNtIvde ; gnIgNt k,R Mp[y s%;yMprWSvj;n; ) yoWev
x ivtt;/ /NvNJy; y smne p;ryNtI
te a;crNtI smnve yoW; m;tve pu] Mb.tO ;mup Sqe ) ap
269
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

x]Ui Nv?yt; s'ivd;ne a;IR me ivfr NtI am];n(

bIn;Mpt; brSy pu] ; ,oit smn;vgTy ) Wu /" s;"
pOtn ; sv;R" pO inno jyit p[stU "
rqe ityit v;jn" pur o y]y] k;myte suW;rq" )
a.IxUn ;Mmihm;n' pn;yt mn" p;dnu yCzNt rXmy"
tIv;[ NòW;N<vte vOWp ;,yo; rqe ." sh v;jyNt" )
av
;mNt" p[pd rw m];N=,Nt x]U rnpVyyNt"
rqv ;hn hivrSy n;m y];y/u ' inihtmSy vmR ) t]; rqmpu
xGm sdme iv;h; vy sum nSym;n;"
Sv;dWu sd" iptro vyo/;" Cz^ t" x_IvNto g.Ir;" )
c]sne ; Wub l; amO/ ;[ " stovIr; rvo v[;ts;h;"
b[;,;s" iptr" soMy;s" xve no ;v;pO qvI anhe s; ) pUW ; n"
p;tu durt;dtO ;vO/o r=; m;iknoR a`xs xt
sup , | vSte mOg o aSy; dNto go." s; ptit p[stU ; ) y]; nr"
s' c iv c {vNt t];Sm>ymWv" xmR ysn(
AjIte pr vO G/ noXm; .vtu nStn"U ) somo a/ b[vItu
noidit" xmR yCztu
a; jNt s;NveW ;' j`n; p jte ) a;jin
p[cte s o;NTsmTsu cody
aihrv .og"w pyeiR t b;' Jy;y; hei tMprb;/m;n" ) hSto iv;
vynu ;in iv;Npum;Npum;sMpr p;tu ivt"
vnSpte vI@v o ih .Uy ; aSmTs%; p[t r," suv Ir" ) go." so
as vI@ySv;Sq;t; te jytu jeTv;in
270

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
idv" pO qVy;" pyoRrj Ot ' vnSpit>y" py;R.tO sh" )

ap;moJm;nMpr go.r;vOt mN{Sy vj[ hivW; rq' yj
N{Sy vj[o mt;mnIkMm]Sy g.oR v,Sy n;." ) sem;' no
hVyd;it' juW;,o dev rq p[it hVy; gO. ;y
p ;sy pOqvImut ;Mpu ] ; te mnut;' ivit' jgt( ) s duN du.e
sjU rN{e, dev dw rRU ;vIyo ap se/ x]Un (
a; Ndy blmojo n a; /; ininih durt; b;/m;n" ) ap p[oq
duNdu.e duC zn; t N{Sy mui rs vI@ySv
a;mUrj p[T y;vtyR e m;" kt mu uN du .v;Rv dIit ) smp,;R rNt no
nro Sm;kmN{ rqno jyNtu 6
ydNd" p[qm ' j;ym;n NTsm{u ;dut v; purIW;t( ) Xyen Sy p=;
hr,Sy b; pS tuTyMmih j;t' te avRn(
ymne d' i]t Enm;yun gN{ E,Mp[qm o a?yitt( ) gN/voR aSy
rxn;mg>O ,;TsUr;d' vsvo inrt
as ymo aSy;idTyo avR s i]to gun vt[ ne ) as somne
smy; ivpO _ a;Ste ]I, idiv bN/n;in
]I, t a;idiR v bN/n;in ]I<yPsu ]I<yNt" sm{u e ) tve me
v,XzNTSyvRN y]; t a;" prm ' jin]m(
m; te v;jvm;jRn ;nIm; xf;n; sintiu nR/ ;n; ) a]; te .{;
rxn ; apXymOt Sy y; a.r=Nt gop;"
a;Tm;n' te mns;r;dj;n;mvo idv; ptyNtMptm( ) xro
apXyMpq." sug e .rre, u .jhRe m ;nMpti]
271
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a]; te pmu m mpXy' jgIWm;,mW a; pde go" ) yd; te mtoR

anu .ogm;n@;idd(g[ s aoW/IrjIg"
anu Tv; rqo anu myoR avR nu g;vonu .g" knIn;m( ) anu
v[;t;sS tv s:ymIyru nu dev ; mmre vIy'R te
ihr<yoyo aSy p;d; mnojv; avr N{ a;sIt( ) dev ; dSy
hivrm;yNyo avRN tMp[qm o a?yitt(
m;RNt;s" slkm?ym;s" s xUr, ;so idVy;so aTy;" ) hs;
v e,xo ytNte yd;=Wiu dRV ymJmm;"
tv xrIrMpty<vvNR tv c' v;t v /[jIm;n( ) tv ;,
ivit; pu] ;r<yeWu j.urR ;,; crNt
p p[;g;Czsn' v;Jyv;R dev{ Ic; mns; dI?y;n" ) aj" pur o nIyte
n;.rS y;nu p;Tkvyo yNt re. ;"
p p[;g;Tprm' yTs/Sqmv;R aCz; iptrMm;tr' c ) a;
dve ;ut mo ih gMy; aq;x;Ste d;xWu e v;y;R , 7
m; no m]o v,o ayRm ;yurN{ A.u= ; mt" pr :yn( ) y;jno
dev j;tSy se" p[v+ y;mo ivdqe vIy;R ,
y,Rj; reK,s; p[;vOt Sy r;it' gO. It;Mmu%
t o nyNt ) sup;[ j o
meMyip N{;pU ,o" ipy[ mPyei t p;q"
EW Cz;g" pur o ane v;jn; pU ,o .;go nIyte ivdeV y" )
a.ip[y' yTpur o@;xmvRt ; Tvedne s*vs;y jNvit
yivymtO x
u o dev y ;n' i]m;RnWu ;" pyR' nyNt ) a]; pU ," p[q m o
.;g Eit yD' dev >e y" p[itved yj "
272

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
hot;?vyrRu ;vy; amN/o g[;v g[;. t xSt; suivp"[ ) ten yDne

Svr
' ten Sven v=,; a; pO, ?vm(
yUp v S[ k; t ye yUp v;h;W;l' ye ayUp ;y t=it ) ye c;vRt e
pcn sM.rNTyut o teW;m .giU tRnR Nvtu
p p[;g;Tsum Nme /;y mNm dev ;n;m;x; p vItpO " ) aNven ' ivp[;
AWyo mdNt dev ;n;Mpu e cm; sub N/mu (
y;jno d;m s'd ;nmvRt o y; xIW<R y; rxn; rur Sy ) y; `;Sy
p[.tO m;Sye tO, sv;R t; te aip dev e vStu
ydSy ivWo m=k;x y; Svr* Sv/t* rmSt ) yStyo"
xmtyu R %
We u sv;R t; te aip dev e vStu
ydUv? ymud rSy;pv;it y a;mSy ivWo gN/o aSt ) s
u t ;
tCzmt;r" <vNtUt me/ tp;kMpcNtu
ye g;];d n; pCym;n;d. xUl' inhtSy;v/;vit ) m;
tMy;m; WN m; tO,We u dev >e yStdux
o r;tmStu 8
ye v;jnMprpXyNt pKv' y m;" sur .inRhrR ie t ) ye c;vRt o
m;s.=;mup ;st to teW;m .gUi tRnR Nvtu
yI=,Mm;SpcNy; %;y; y; p;];, yU , a;sce n ;in )
m<y;ip/;n; c,;m;" sUn ;" pr .UWN Tym(
inm,' inWdn' ivvtnR ' y p@bIxm vRt " ) y pp* y `;s'
j`;s sv;R t; te aip dev e vStu
m; Tv;?vnR ym gN/moR%; .[;jNTy. iv_ j`"[ ) '
vItm.gUt | vW$
( t' t' dev ;s" p[it gO>,NTym(
273
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yd;y v;s pStO, NTy/Iv;s' y; ihr<y;NySmw )

sNd;nmvRN tMp@bIxMpy[ ; dev e v; y;myNt
ye s;de mhs; xUt Sy p;,yR ; v; kxy; v; tut od ) uc ve t;
hivWo a?vrWe u sv;R t; te b[, ; sUdy;m
ctu S]x;jno dev bN/ovR
rSy Sv/it" smei t ) aCz{;
g;]; vynu ; ,ot pprnu` u y; iv xSt
EkSTvur Sy; ivxSt; ; yNt;r; .vtStqt"Ru ) y; te
g;];,;mOtqu ; ,om t;t; ip<@;n;Mp[ juh oMy*
m; Tv; tpiTp[y a;Tm;ipyNtMm; Sv/itStnvu a; itipe ) m; te
gO ru i vxSt;ith;y Cz{; g;];<ysn; mqU k"
n v; vte Nmy[ se n rys dev ; dei W pq." sug e ." ) hrI te
yu; pOWt I a.Ut;mpu ;Sq;;jI /u r r;s.Sy
sgu Vy' no v;jI SvyMpu s" pu] ; t iv;pWu rym( )
an;g;STv' no aidit" ,otu =]' no ao vnt; hivm;n( 9
it ctuqk
R ;<@ W" p[p;#k" 6
aq ctuqk
R ;<@ sm" p[p;#k" 7
a;iv,U sj oWsme ; v/NR tu v;' gr" ) u vw ;Rje .r; gtm(
v;j me p[sv me p[yi t me p[sit me /Iit me tu me Svr
me Xlok me ;v me uit me Jyoit me suv me p[;, mep;n
me Vy;n mesu me c' c m a;/It' c me v;Kc me mn me c=u
me o]' c me d= me bl' c m aoj me sh m a;yu me jr; c
m a;Tm; c me tnU me xmR c me vmR c me;in c me Sq;in c me
274

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
piW c me xrIr;, c me 1
Jyw' c m a;/pTy' c me mNyu me .;m mem meM. me jem ;
c me mihm; c me vrm; c me p[qm; c me vm;R c me {;ùy ; c me
vO
' c me vO me sTy' c me ; c me jg me /n' c me vx
me TviW me @; c me mod me j;t' c me jinym;,' c me sU _'
c me sut ' c me iv' c me ve' c me .Ut ' c me .ivy me sug ' c
me sup q' c m A' c m A me KlO ' c me KlOi me mit me
sumi t me 2
x' c me my me ip[y ' c menuk;m me k;m me s*mns me .{' c
me ey me vSy me yx me .g me {iv,' c me yNt; c me /t;R
c me =em me /Oit me iv' c me mh me s'i v me D;]' c me sU
me p[s U me sIr' c me ly m At' c me mOt' c mey+m' c
men;my me jIv;tu me dI`;RyTu v' c menm]' c me.y' c me sug '
c me xyn' c me sUW ; c me sui dn' c me 3
KcR me sUn tO ; c me py me rs me `tO ' c me m/u c me sG/ me
xpIit me iW me vOi me jw]' c m a*' c me ry me
r;y me pu ' c me pui me iv.u c me p[. u c me b c me .Uy me
pU, | c me pU, tR r ' c me=it me kyv ; me' c me=u me v[Ih y
me yv; me m;W; me itl; me mu ; me %Lv; me go/mU ; me
msru ; me ip[y v me,v me Xy;m;k; me nIv;r; me 4
275
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aXm; c me mOk; c me gry me pvRt ; me skt; me

vnSpty me ihr<y' c mey me sIs' c me ]pu me Xy;m' c me
loh' c me m a;p me vI/ m aoW/y me pCy' c
mepCy' c me g[;M y; me pxv a;r<y; yDne kLpNt;' iv' c
me iv me .Ut ' c me .Uit me vsu c me vsit me kmR c me
x_ meqR m Em m it me git me 5
a m N{ me som m N{ me sivt; c m N{ me srSvtI
c m N{ me pUW ; c m N{ me bOhS pit m N{ me m] m
N{ me v, m N{ me Tv; c m N{ me /;t; c m N{ me
iv,u m N{ me n* c m N{ me mt m N{ me ive c me
dev ; N{ me pOqvI c m N{ me Ntr=' c m N{ me * m
N{ me idx m N{ me mU/ ;R c m N{ me pj[ ;pit m N{ me
6
axu me rXm med;>y me/pit m p;xu meNty;Rm m
EeN{v;yv me mw];v, m a;n me p[itp[S q;n me xu
me
mNqI c m a;g[y, me vwdev me /[vu me vw;nr m Atugh[ ;
meitg[; ; m EeN{; me vwdve me mTvtIy; me m;heN { m
a;idTy me s;iv] me s;rSvt me p*, me p;Ivt me
h;ryojn me 7
276

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
?m me bihR me veid me /,y; me uc me cms; me

g[;v;, me Svrv m prv; me/Wv,e c me {o,klx me
v;yVy;in c me pUt. O m a;/vnIy m a;I/'[ c me hiv/;Rn' c
me ghO ; me sd me puro@;x; me pct; mev.Oq me Svg;k;r
me 8
a me `mR me k me sUyR me p[;, meme/ me pOqvI c
meidit me idit me * me xKvrIrl
y o idx me yDne
kLpNt;mKO c me s;m c me Stom me yju me dI=; c me tp m
Atu me v[t ' c mehor;]yovRO ; bOh {qNtre c me yDne kLpet;m(
9
g.;R me vTs; me }yiv me }yvI c me idTyv;$(c me idTy*hI c
me p;iv me p;vI c me i]vTs me i]vTs; c me tuyvR ;$(c me
tuy*Rh I c me pv; me p*hI c m =; c me vx; c m AW. me
veh men@v ; me /en u m a;yyu DR ne kLpt;' p[;, o yDne
kLpt;mp;no yDne kLpt;' Vy;no yDne kLpt;' c=uy DR ne kLpt;
o]' yDne kLpt;' mno yDne kLpt;' v;GyDne kLpt;m;Tm; yDne
kLpt;' yDo yDne kLpt;m( 10
Ek; c me it me p c me s c me nv c m Ek;dx c me
]yodx c me pdx c me sdx c me nvdx c m Ekvxit
me ]yovxit me pvxit me svxit me
277
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

nvvxit m Eki]x me ]yS]x me ct me * c me

;dx c me Wo@x c me vxit me ctu vRxit me ;vxit me ;i]x me W$(]x me cTv;rx me
ctu Tv;rx me ;cTv;rx me v;j p[sv ;ipj tu
suv mU/ ;R c VyXny;NTy;yn;NTy .*vn .uvn ;/pit
11
v;jo n" s p[i dxto v; pr;vt" ) v;jo no
ivwd vRe /w nR s ;t;ivh;vtu
ive a mto iv tI ive .vNTvy" sm;" ) ive no
dev ; avs;gmNtu ivmStu {iv,' v;jo aSme
v;jSy p[sv ' dev ; rqwy ;Rt; ihr<yy"w ) arN{o bOhS pitmR t"
sompItye
v;jev ;jevt v;jno no /neW u ivp[; amOt; AtD;" ) aSy m?v"
ipbt m;dy?v' tO ; y;t pq.dvRe y ;nw"
v;j" pur St;dtu m?yto no v;jo dev ; Atu ." kLpy;it ) v;jSy
ih ps[ v o nmIit iv; a;x; v;jpit.Rvye m(
py" pOqVy;Mpy aoW/IWu pyo idVyNtr=e pyo /;m( ) pySvtI"
p[i dx" sNtu mm(
sMm; sOj;m pys; Òt ne sMm; sOj;Myp aoW/I." ) soh'
v;j sneyme
e smIcI ) ;v; =;m;
Kmo aNtivR .;it dve ; a' /;ryN{iv,od;"
278

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sm{u os n.Sv;n;{dR ;n"u xM.UmyR o.rU . m; v;ih Sv;h; m;tos

mt;' g," xM.UmyR o.rU . m; v;ih Sv;h;vS yur s
duvS v;HzM.UmyR o.rU . m; v;ih Sv;h; 12
a' yun Jm xvs; Òt ne idVy sup , | vys; bOh Ntm( ) ten
vyMptme b[ Sy ivp suvo h;,; a/ n;k me
m* te p=;vjr* pti],o y;>y; r=;SyphSye ) t;>y;Mptem
su
t;mu lok y]WRy " p[qmj; ye pur ;,;"
cds smu{ yoinrNdud =R " Xyne At;v; ) ihr<yp=" xkn o
.ru < yumhR ;NTs/Sqe /[vu " a; inW"
nmSte aStu m; m; ihsIivRS y mU/ R / its t" ) sm{u e te
dymNtr;yu ;Rv;pO qvI .uvn e viptR e
dn( o dod/M.Nt idv" pjNR y;dN tr=;TpOqVy;Stto no vO;vt
) idvo mU/ ;Rs pOqVy; n;.gRp ;moW/In;m( ) iv;yu" xmR
spq[ ; nmSpqe
yenWRy S tps; sT]m;stNe /;n; a suvr ;.rNt" ) tSmh ' in
d/e n;k amte ' ym;mRnv " StI,bR i hRWm(
tMpI.rnu gCzm dev;" pu] .w ;[ tR O .t v; ihr<yw" ) n;k gO;n;"
su
t Sy lok tOt Iye pO a/ rocne idv"
a; v;co m?ymhr< yury m" sTpitie kt;n" ) pO pO qVy;
inihto divtu d/Spd' ,tu e ye pOt N yv"
aymvIrR tmo vyo/;" sh yo dIPyt;mp[y Cu zn( ) iv.;[ jm;n"
srrSy m?y p p[ y;t idVy;in /;m
279
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sMp[ Cyv?vmnu sMp[ y;t;e pqo dev y ;n;N,u?vm( )

aSmNTs/Sqe a?yur SmiNve dev; yjm;n sIdt
yen; sh' vhs yen;e svRvde s m( ) tenme ' yD' no vh devy ;no y
m "
u? ySv;e p[it j;gOn m;pUt Re s sOj qe ;my' c ) pun"
<vSTv; iptr' yuv;nmNv;t;sIvy tNtum te m(
v/Ry; rym( 13
mm;e vcoR ivhve vStu vy' TveN/;n;Stnvu M puWme ) m'
nmNt;Mp[i dxtS Tvy;?y=,e pOtn ; jyem
mm dev ; ivhv e sNtu svR N{;vNto mto iv,ur " )
mm;Ntr=mu gopmStu m' v;t" pvt;' k;me aSmn(
my dev ; {iv,m ; yjNt;MmYy;xIrStu my dev it" ) dwVy;
hot;r; vinWNt pUvRe r;" Sy;m tnvu ; suv Ir;"
m' yjNtu mm y;in hVy;ki t" sTy; mnso me aStu ) Eno m; in
g;' ktmn;h' ive dev;so a/ voct; me
devI" W@uvIR ," ,ot ive dev;s h vIry?vm( ) m; h;Smih
p[j y; m; tnU .m;R r/;m iWte som r;jn(
amNR yuMp[i tnud Npur St;ddB/o gop;" pr p;ih nSTvm( ) p[T yo yNtu
ingtu " punS te mwW;' cMp[b /u ; iv nex
t(
/;t; /;t,O ;M.uvn Sy ySpitdvRe sivt;rm.m;itW;hm( ) m'
yDmno.; bOhS pitdvRe ;" p;Ntu yjm;n' Nyq;Rt(
280

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
V yc; no mihW" xmR ysdSmNhve put" pu = u ) s n"

p[j ;yw hyR mO@y Ne { m; no rIrWo m; pr; d;"
ye n" sp; ap te .vNTvN{;>y;mv b;/;mhe t;n( ) vsvo {;
a;idTy; prSpOxM mog'[ ce;rm/r;jmn(
av;R mN{mm tu o hv;mhe yo gojn jd j" ) m' no yD'
ivhv e juW Sv;Sy km oR hrvo mei dn' Tv; 14
ame NR ve p[qm Sy p[cte so yMp;jNyMbhv" smN/te ) ivSy;'
ivx p[i vivxv; smImhe s no muT vhs"
ySyed Mp[;, mWdeji t ySy j;t' jnm;n' c kvl
m( ) St*My'
n;qto johvIm s no muT vhs"
N{Sy mNye p[qm Sy p[cte so vO] " Stom; p m;mup ;gu" ) yo
d;xWu " su
to hvmpu gNt; s no muT vhs"
y" s'g ;[ m ' nyit s' vxI yu/ e y" pu ;in ssOj it ]y;, )
St*mIN{' n;qto johvIm s no muT vhs"
mNve v;Mm];v,; tSy iv sTy*js; h,; y' nud qe e ) y;
r;j;n srq' y;q g;[ t; no mutm;gs"
yo v; rq Ajru Xm" sTy/m;R mqu rNtmupy ;it dUW yn( ) St*m
m];v,; n;qto johvIm t* no mutm;gs"
v;yo" sivtiu vdR q;in mNmhe y;v;TmNvi.tO o y* c r=t" ) y*
ivSy pr.U b.vU tuS t* no mutm;gs"
p e; n a;xWo dev yo/mR Re aiSqrn( ) St*m v;yu sivt;r'
n;qto johvIm t* no mutm;gs"
281
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

rqItm* rqIn;m tye xu.' gm* suy me .rw" ) yyov;| dev*

dev e vinxtmojSt* no mutm;gs"
ydy;t' vhtu sUy ;Ry;S]c, ssdmCzm;n* ) St*m
dev ;vxn* n;qto johvIm t* no mutm;gs"
mt;MmNve a/ no b[vu Ntu p[me ;' v;c' iv;mvNtu ive ) a;xNU ve
suy m;ntU ye te no muNTvens "
itGmm;yu/ ' vI@t shSviVy x/R" pOtn ;su j,u ) St*m
dev ;Nmto n;qto johvIm te no muN Tvens "
dev ;n;MmNve a/ no b[vu Ntu p[me ;' v;c' iv;mvNtu ive ) a;xNU ve
suy m;ntU ye te no muN Tvens "
yiddMm;.xocit p*Wye ,e dwVyen ) St*m iv;Ndev ;;qto
johvIm te no muN Tvens "
anu no;num itriNvdnmu te Tv' vw ;nro n Ty; pO o idiv
ye ap[q te ;mmte .rojo.yRe p[i t a.vt;' vsUn ;m( ) St*m
;v;pO qvI n;qto johvIm te no mutmhs"
vIR rodsI vrv" ,ot' =e]S y pI a/ no b[yU ;tm( ) St*m
;v;pO qvI n;qto johvIm te no mutmhs"
ye vyMpu W]; yiv;iv;sm; kn;g" ) /I SvSm;
aidtre n;g; Vyen;s xqo ivvge
yq; h tsvo g*y| cTpid iWt;mmu t; yj];" ) Ev; TvmSmTp[
mu ; Vyh" p[;t;yR e p[tr ;' n a;yu" 15
it ctuqk
R ;<@ sm" p[p;#k" 7
it ctuq| k;<@ sMpU,mR ( 4
282

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aq pm' k;<@m(
aq p[qm" p[p;#k" 1
s;iv];, juhoit p[sTU yw ctughRO Itne juhoit ctu p;d" pxv"
pxnU ve ;v Ne cto idxo id+vve p[it itit CzNd;s
dev >e yop;;m vo.;g;in hVy' v+y;m it te>y
Ettgu hRO Itm/;ryNpuronuv;Ky;yw y;Jy;yw dev t;yw vW$(k;r;y
ytgu hRO It' juh oit CzNd;Syev tTp[I, ;it t;NySy p[It ;in dev >e yo
hVy' vhNt y' k;myet p;pIy;NTSy;idTyekk
tSy
juy;d;tI.rev nw m p gO;it p;pIy;N.vit y' k;myte
vsIy;NTSy;idit sv;R , tSy;n&u Ty juy;d;Tywv nw m . myit
vsIy;N.vTyqo yDSywv Ww ;.;Nt reit v; EW yDmu%
;dO;
yoedvRe t;y; ETy;vet ;in s;iv];, .vNTy;=r; g;y]I
g;y] oStenvw yDmu%
;dO; ade vRe t;yw nwTy* s;iv];,
.vNTy;itnRvm I i]vtO m ve yDmu%
e iv y;tyit yid k;myet
CzNd;s yDyxsne ;pyR ye mTyOcm Ntm;' ky ;RC zNd;Syev
yDyxsne ;pyR it yid k;myet yjm;n' yDyxsne ;pyR ye mit
yjur Ntm' ky ;R jm;nmev yDyxsne ;pyR TyO c; Stom sm/yR Te y;h
smO
w ctu .Rr .[m ; de cTv;r CzNd;s CzNdo.rev dev Sy Tv;
sivt"u ps[ v Ty;h p[sTU y; adevR >e yo inl;yt s ve,Mu p[;ivxT s
Et;mUi tmnu smcr,o" suiWrsui Wr;..[ vR it syoinTv;y s
y]y] ;vs T,m.vTkLm;WI .vit psm
O ; .yt"
+,U.vR tIt;mtu ;kS y;vw Vy;mm;]I .vTyet ;vw puW e vIy|
vIysR Mmt;prmt; .vTyprmtSy;vw yo
283
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vnSptIn;Mflgi[ h" s EW;' vIy;Rv ;Nflgi[ hv,Re vu ,Rw v I .vit

vIySR y;vw 1
VyO
' v; EtDSy ydyj u k, iyt
m;mg>O ,n[xn ;mOt SyeTy;./;nIm; de yju Tyw yDSy smO
w
p[ttU | v;j; {vTe ym . d/;it pmve ;Sywt Nmihm;n' Vy;ce
yu ;q; r;s.' yuv mit gdR. msTyev gd.R Mp[it ;pyit
tSm;d;dR. osro yogye oge tvStr mTy;h yogey og Evnw ' yu
v;jve ;je hv;mh Ty;h;' vw v;jomve ;v Ne s%;y N{mtU y
Ty;he N{ymev ;v Ne devR >e yo inl;yt
tMp[j ;pitrNvivNdTp[;j;pTyoone sM.rT ynui vyw p;pvSys' v;
EtTyte yCz^y s ; c p;pIys; c sm;n' kmR kv R Nt
p;pIy;N;d.R oMpUv| nyNt p;pvSysSy Vy;vO yw
tSm;Cz^y ;s' p;pIy;Np;dNvei t bvwR .vto .[;tOV yo .vtIv %lu
v; EW yo' cntu e vj[ " p[t vU R e v
;mxStIirTy;h vj[,e vw
p;Pm;nM.[;tOV ymv ;mit {Sy g;,pTy;idTy;h r*{; vw pxvo
{;dev pxU y;RCy;Tmne kmR kte pU ,; syju ; shTe y;h pUW ; v;
a?vn; ste ; smw purIW;ytno v; EW ydrirso v; Etmg[e
dve t;n; sm.rNpOqVy;" s/Sq;d Mpur IymirSvdCzh ITy;h
s;ytnmev nw ' dev t;." sM.rTyMpur IymirSvdCzm Ty;h yen
sCzte v;jmve ;Sy vO p[j ;ptye p[itpo[ Cy;" sM.OTy Ty;iry'
vw p[j ;pitStSy; EtCzô]' yLmIkoMpur IymirSvry;m
it vLmIkvp;mup itte s;=;dev p[j ;ptye p[itpo[ Cy;
284

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sM.rTyMpur IymirSvr;m Ty;h yen sCzte v;jmve ;Sy

vO NvWs;mg[m :yidTy;h;nu: y;Ty; a;gTy v;Jy?vn
a;My v;jNpOqvImTy;hCe zTyev nw M pUvyR ; ivNdTyur y; ;>y;m;
myit p[itiTy; anu
p;>y;' tSm;dnu
p;" pxv" p[ j;yNte *Ste
pO MpO qvI s/SqmTy;h>w yo v; Et' lok> y" p[j ;pit"
smwr yd(p mev ;Sywt Nmihm;n' Vy;ce vjI[ v; EW ydo
drNytodo .Uy;L\ lom..y;do y' iy;m/Spd'
?y;ye j[,e vw nw StO,tu e 2
T;modmIidit ;>y;mTu myit p[itiTy; anu
p;>y;'
tSm;dnu
p;" pxv" p[ j;yNte p p sOjit y] v; a;p pgCzNt
tdoW/y" p[it itNTyoW/I" p[ititNtI" pxvonu p[it itNt
pxNU yDo yD' yjm;no yjm;nMp[j ;StSm;dp p sOjit p[itiTyw
yd?vyrRu n ;v;it' juy ;dN/o?vy"Ru Sy;{=;s yD
hNyui hRr< ymup ;Sy juhoTyvTyev juh oit n;N/o?vy.Ru vR i t n yD
r=;s Nt j`MyR Mmns; Òt ne Te y;h mns; ih puW o
yDm.gCzit p[it+yNtM.uvn ;in iveTy;h svR W p[T yit pqO 'u
itr ; vys; bOh NtmTy;h;Lpo W j;to mh;N.vit Vycm
r.s' ivd;n mTy;h;mve ;Smw Svdyit svRm Smw Svdte y Ev'
ved;Tv; j`mR vcs; Òt ne Te y;h tSm;TpuW o mns;.gCzit
t;c; vdTyr=seTy;h r=s;mphTyw mTyR I" SpOhy ,oR
arTy;h;pcitmev ;SmNd/;Typcitm;N.vit y Ev' ved
mns; Tvw t;m;um hRit y;m?vyrRu n ;v;it' juh oit mnSvtI>y;'
285
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

juhoTy;Tyor;w ;>y;' p[itiTyw yDmu%

ye D mu%e vw iym;,e yD
r=;s j`;sNTyet ihR %lu v; EtDmu%
' ynR d ;itrXnut e pr
l%it r=s;mphTyw itsO ." pr l%it i]vO ;
ayR;v;nve ;StSm;{=;Syp hNt g;yi]y; pr l%it tejo vw
g;y] I tejs vw nw M pr gO;it i].u ; pr l%tIN{y' vw
i]iu gN{y,e vw nw M pr gO;Tynu .u ; pr l%Tynu Pu sv;R ,
CzNd;s pr."U py;R w m?ytonu .u ; v;Gv; anu u Sm;Nm?yto
v;c; vd;mo g;yi]y; p[q m y; pr l%Tyq;nu .u ;q i].u ; tejo
vw g;y] I yDonu u gN{y' i]u je s ; cwv e N{y,e co.yto yDMpr
gO;it 3
dev Sy Tv; sivt"u p[s v it %nit p[sTU y; aqo /Ummev tw ne jnyit
JyoitmNt' Tv;e sup t[ Ik mTy;h Jyoitrve tw ne jnyit soj;tR "
p[j ;" xuc ;pRy ' dev ; a/cR nRe ;xmyiHzvMp[j ;>yoihsNtmTy;h
pj[ ;>y Evnw xmyit ;>y;' %nit p[itiTy; ap;MpO msIit
pukrp,mR ; hrTyp;' v; EtTpO ' yTpu krp,R p,e vw nw d ; hrit
pukrp,neR sM.rit yoinv;R a"e pu krp,R syoinmev ;
sM.rit ,;jnne sM.rit yDo vw ,;jn' yDne vw yD
sM.rit yd(g;[ M y;,;MpxUn ;' cmR, ;
sM.red g( ;[ M y;NpxHU zc ;pRy Te ,;jnne sM.rTy;r<y;nev
pxNU xuc ;pRy it tSm;Tsm;vTpxUn ;Mp[j ;ym;n;n;m;r<y;" pxv"
knIy;s" xuc ; Ot ; lomt " sM.rT yto Sy me?y' ,;jn' c
pukrp,| c s StO, ;tIy' vw ,;jnms*
286

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pu krp,mR ;>y;mev nw m .u y t" pr gO;TydevR >e yo inl;yt

tmqv;RNvpXydqv;R Tv; p[qm o inrmNqd Ty;h y
Evnw m N vpXyne vw nw sM.rit Tv;me pukr;d/ITy;h pukrp,eR
n m pu tmivNdmu Tv; d?yi WrTy;h d?yv;
a;qvR, Stej S Vy;sIje Ev;SmNd/;it tmu Tv; p;Qyo vOWTe y;h
pUvmR ve oidtmur ,e ;. gO, ;it ctsO ." sM.rit cTv;r CzNd;s
CzNdo.rve g;y] I.b;[ R , Sy g;y]o ih b[; , iS]Gu .I r;jNySy
]w.u o ih r;jN yo y' k;myet vsIy;NTSy;idTyu. yI.StSy
sM.re je vw ;Sm; N{y' c smIcI d/;Ty;." sM.rTy;=r;
g;y]I g;y] oy;Rv;nve ;St sM.rit sId hotrTy;h dev t;
Ev;Smw s s;dyit in hoteit mnu y;NTs sIdS veit vy;s
jinv; ih jeNyo ag[e a;mTy;h devmnu y;nev ;Smw ss;Np[
jnyit 4
r mv v; aSy; EtTkroit yT%nTyp p sOjT y;po vw x;Nt;"
x;Nt;.rve ;Syw xuc xmyit s' te v;ymu ;Rt r; d/;TvTy;h p[;, o
vw v;y"u p[;, ne vw ;Syw p[;, s' d/;it s' te v;yu rTy;h
tSm;;ypu C[ yut; idvo vOirIteR tSmw c deiv vW@Stu tu>ymTy;h
W@v; Atv Atu vev vOi' d/;it tSm;Tsv;Rn tO NU vWiR t
yW$(ky ;R;ty;m;Sy vW$(k;r" Sy; vW$(ky ;R{=;s yD
hNyuv R @Ty;h pro=mve vW$k
( roit n;Sy y;ty;m; vW$(k;ro
.vit n yD r=;s Nt suj;to JyoitW; shTe ynu .u op
nTynu Pu sv;R , CzNd;s %lu v; a"e ip[y ; tn"U ip[y ywv nw '
287
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tnvu ; pr d/;it vedk

u o v;so .vit y Ev' ved v;,o v;
apn du it Sv?vro?vR Wu , ty it
s;iv]I>y;mu it sivtpO s[ tU Ev;Syo?v;| v,mei nmuTsOj it
;>y;' p[itiTyw s j;to g.oR as rodSyorTy;hme e vw rodsI tyorWe
g.oR ydStSm;dve m;h;e c;ivR.tO aoW/IvTy;h yd; t '
iv.rNTyq c;tro .vit p[ m;t>O yo a/ kind; Ty;h*W/yo
v; aSy m;trSt;>y Evnw M p[ Cy;vyit iSqro .v vI@v it
gdR. a; s;dyit s' nTyev nw m te y; Sqe e gd.R ne sM.rit
tSm;dR. " pxnU ;M.;r.;rtmo gdR. ne sM.rit
tSm;dR. oPyn;lex
e TyNy;NpxNU me T y n ne ;k sM.rNt
gdR. ne sM.rit tSm;dR. o irte ;" sNkinMpxUn ;Mp[ j;yte RS y
yoin' indhR i t p[j ;su v; EW Et;R! " s r " pj[ ;" xuc ; p[d h"
xvo .v pj[ ;>y Ty;h p[j ;>y Evnw xmyit m;nuW I>ySTvmir
Ty;h m;nVyo ih p[j ; m; ;v;pO qvI a. xUx
cu o m;Ntr=M m;
vnSptIinTy;h>w y Evnw ' lok> y" xmyit p[tw u v;jI kindidTy;h
v;jI W n;nd{ ;s." pTveTy;h r;s. it
t mOWy ovdN .r Mpur IymTy;h; W .rit m; p;;yuW "
pur Te y;h;yur ve ;SmNd/;it tSm;dR. " svRm ;yur ie t tSm;dR. e pur ;yuW "
p[mIte b>yit vOW;' vOW, M .rTy;h vOW; W vOW;rp;' g.R
smui {ymTy;h; p; W g.oR ydr a; y;ih vIty it v;
m* lok* Vywt;m a; y;ih vIty it yd;h;nyoloRk
yovIRTyw
p[Cyut o v; EW a;ytn;dgt" p[it; s EtR? vyu| c yjm;n' c
?y;yTyOt sTymTy;hye ' v; Atms* sTymnyorve nw M p[it ;pyit
288

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
n;itRm ;CzRT y?vynRu R yjm;no v,o v; EW yjm;nm>ywit

ydpn aoW/y" p[it gOIt;met mTy;h x;NTyw VySyiNv;
amtIrr;tIrTy;h r=s;mp hTyw inWIdo ap dumiR t hni dTy;h
p[itiTy; aoW/y" p[it mod?vmen mTy;h*W/yo v; a.e ;Rg/ ye '
t;.rve nw sm/yR it pup;vtI" suipPpl; Ty;h tSm;doW/y" fl'
gONTyy' vo g.R ATvy" p[ s/Sqm;sdi dTy;h y;>y
Evnw M p[Cy;vyit t;Svev nw M p[it ;pyit ;>y;mpu ;vhrit p[itiTyw
5
v;, o v; apno iv p;jsie t iv syit sivtpO s[ tU
Ev;Sy ivWUc I' v,mei n' iv sjO Typ p sOjT y;po vw x;Nt;"
x;Nt;.rve ;Sy xuc xmyit itsO .p sOjit i]vO ;
ay;Rv;nve ;StSy xuc xmyit m]" ssOJy pOqvImTy;h
m]o vw xvo dev ;n;' tenvw nw s sOj it x;NTyw
yd(g;[ M y;,;Mp;];,;' kp;lw" ssOj de g( ;[ M y;, p;];,
xuc ;pRy de mRkp;l"w s sOj Tyet ;in v; anpu jIvnIy;in t;Nyev
xuc ;pRy it xkr ;." s sjO it /OTy; aqo xNTv;y;jlom"w s
sOj TyeW ; v; a"e ip[y ; tnyU dR j ; ipy[ ywv nw ' tnvu ; s sOj T yqo
tejs ; ,;jnSy lom." s sOj it yDo vw ,;jn' yDne vw
yD s sOj it {;" sM.OTy pOqvImTy;htw ; v; Et' dev t; ag[e
sm.rNt;.rve nw sM.rit m%Sy xrosITy;h yDo vw
m%StSywt Czro ydu%
; tSm;dve m;h yDSy pde Sq Ty;h yDSy
t e pde aqo p[itiTyw p[;Ny;.yCR zTyNvNywmNR ]yte mqunT v;y
289
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

}yu ' kroit ]y me lok; EW;' lok;n;m;w zNdo." kroit vIy|

vw zNd;s vIy,Re vw nw ;' kroit yjuW ; bl' kroit Vy;vO y; ytI'
kroit p[j ;pitn; yDmu%
ne sMmt;' iStn;' kroit
;v;pO qVyodoRh;y ctu" Stn;' kroit pxUn ;' doh;y;;Stn;' kroit
CzNds;' doh;y nv;m.crt"ky;RiT]vtO m ve vj[ sM.OTy
.[;tOV y;y p[ hrit StOTyw Tv;y s; mhIm%
u ;mit in d/;it
dev t;Svev nw ;Mp[it ;pyit 6
s./pRU yit s vw xIW<R y;" p[;, ;" xr EtDSy yd%
u ;
xIWR ve yDSy p[;, ;Nd/;it tSm;Ts xIWNR p[;, ; axkn /Upyit
p[;j;pTyo v; a" syoinTv;y;iditSTveTy;hye ' v;
aiditridTywv ;idTy;' %nTySy; ar ;r;y n ih Sv" Sv ihnSt
dev ;n;' Tv; pIrTy;h dve ;n;' v; Et;Mpyog[e kvNR t;.rve nw ;'
d/;it /W,;STveTy;h iv; vw /W,; iv;.rve nw ;m. INe
;STveTy;h CzNd;s vw ;XzNdo.rev nw ; pyit
v]ySTveTy;h ho]; vw v]yo ho];.rev nw ;Mpcit jnyS TveTy;h
dve ;n;' vw pI jRny S t;.rve nw ;Mpcit W@." pcit W@v; Atv
Atu .rve nw ;Mpcit i" pcNTvTy;h tSm;d(" s'v TsrSy
sSyMpCyte v;<y%
u ;.I; mwi ]yopwi t x;NTyw dev STv;
sivtop TvTy;h sivtpO s[ tU Evnw ;Mb[, ;
dev t;.pT ypm;n; pOqVy;x; idx a; pO, Te y;h tSm;d "
sv;R idxonu iv .;Tyu bOht I .vo?v;R it /[vu ; TvmTy;h
p[itiTy; asuy MR p;]mn;Cz<,m; Cz, dev] ;krj=Ir,e ;
290

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Cz, prm' v; EtTpyo ydj=Ir'

prm ,e vw nw ;Mpys;Cz, yjuW ; Vy;vO yw zNdo.r; Cz,
CzNdo.v;R EW; iyte zNdo.rve CzNd;Sy; Cz, 7
EkvxTy; m;W"w puWxIWmR CzT yme? y; vw m;W;
ame? yMpu WxIWmR m ?e ywrve ;Sy;m?e y' inrvd;y me?y'
Tv;hrT yekvxit.RvNTyekvxo vw puW " puW S y;w VyO
'
v; EtTp[;, rw m ?e y' yTpu WxIWR s/ ; ivtO< ,;' vLmIkvp;Mp[it in
d/;it s vw xIWR< y;" p[;, ;" p[;, rw ve nw T sm/yR it me?yTv;y y;vNto
vw mOT yubN /vSteW;' ym a;/pTyMprIy;y ymg;q;." pr g;yit
ym;dev nw itsO ." pr g;yit ]y me lok; E>y Evnw L lok> yo
vO tSm;;yte n dey' g;q; ih t >y" pxnU ; l.te k;m; v;
ay" k;m;nve ;v Ne
yTpxU ;l.et ;nv; aSy pxv" Syyu TR pyR t;nuTsOj e D vexs '
ky ;R TsSq;pye ;ty;m;in xIW;R, Syuy TR pxnU ;l.te tenvw
pxnU v Ne yTpyR t;nuTsOj it xI,;Rmy;ty;mTv;y p[;j;pTyen
s Sq;pyit yDo vw p[j ;pityRD Ev yDMp[it ;pyit p[j ;pit"
pj[ ; asjO t s rrc;nomNyt
s Et; a;pI[ rpXy;.vRw s mu%
t a;Tm;nm;p[I, It ydet ; a;ip[yo
.vNt yDo vw p[j ;pityRD mev tw ;.m%
uR t a;
p[I, ;TyprmtCzNdso .vNTyprmt" p[j ;pit" p[j ;ptre ;;
n;itr_; mqnu ;" p[j;Tyw lomx' vw n;mtw CzNd" p[j ;pt"e pxvo
lomx;" pxnU ve ;v Ne sv;R , v; Et; p;, sv;R , p;<y*
291
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

cTye iyNte tSm;dte ; ae TySy .vNTyekvxit

s;m/en IrNv;h Gv; Ekvxo cmve gCzTyqo p[it;mve
p[i t; k
vxtu vRxitmNv;h ctu vRxitr/Rm;s;"
s'v Tsr" s'v TsrovwR ;nr" s;=;dev vw ;nrmv Ne pr;cIrNv;h
pr;v ih suv g oR lok" sm;STv; Atvo v/Ry NTvTy;h
sm;.rev ;' v/yR TyOt u ." s'vTsr' iv; a; .;ih p[i dx" pOqVy;
Ty;h tSm;d " sv;R idxonu iv .;it p[Ty*ht;mn;
mOT yumS m;idTy;h mOT yumve ;Sm;dp nudT yuy' tmsS prITy;h p;Pm; vw
tm" p;Pm;nmve ;Sm;dp hNTygNm JyoitmmTy;h;s* v;
a;idTyo Jyoitmm;idTySyvw s;yuJ y' gCzit n s'v TsrStit
n;Sy IStit ySywt ;" iyNte JyoitmtImum ;mNv;h
Jyoitrve ;Sm; pr;/;it suvg SR y lokSy;nu: y;Tyw 8
W@.dIR= yit W@v; Atv Atu .rve nw ' dI=yit s.dIR=yit s
CzNd;s CzNdo.rev nw ' dI=yit ive dve Sy net u rTynu .u om y;
juhoit v;Gv; anu u Sm;Tp[;, ;n;'
v;gu m w kSm;d=r;dn;Mp[qm Mpd' tSm;;con;' tNmnu y; p
jIvNt p,U yR ; juhoit pU, R v ih p[j ;pit" p[j ;ptre ;pTyw NyUn y;
juhoit NyUn ; p[j ;pit" p[j ; asOj t p[j ;n; sOw
ydcRiW p[vO ;t mv N/It yd;rWe u .ivyd;rWe u p[ vO, _
.ivydev ;v Ne .ivy .Uyo .Ut ;d(;>y;Mp[ vO, _
ip;jm;n" p[itiTyw b[, ; v; EW; yjuW ; sM.Ot ; ydu%
; s;
yet ;itRm ;CzR jm;no hNyet;Sy yDo m]wt ;mu%
;' tpTe y;h b[ vw
292

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
m]o b[ ve nw ;Mp[it ;pyit n;itRm ;CzRi t yjm;no n;Sy yDo hNyte

yid .et twrve kp;lw" ssOj Te swv tt" p[;yyoR gtI"
Sy;NmqTv; tSy;v d?y;tU o v; EW s Sv;' dev t;mpu iw t yo
.Uitk;m" Sy; %;yw sM.veT s Ev tSy Sy;dto W sM.vTyeW
vw SvyM .Un;Rm .vTyev y' k;myet .[;tOV ymSmw
jnyey mTyNytStSy;Ty;v d?y;Ts;=;dev ;Smw .[;tOV y'
jnyTyMbrIW;dk;mSy;v d?y;dMbrIWe v; aiM.[yte
syoNyev ;mv Ne mu;nv d/;TyUGvwR mu; jRm ve ;Sm; aip
d/;TydevR >e yo inl;yt s m k
u Mp[;ivxTmk
u mv d/;it
ydev ;Sy t] Ny_' tdev ;v N a;Jyen s' y*Tyet ; a"e ipy[ ' /;m
yd;Jy' ipy[ ,e vw nw ' /;; sm/yR T yqo tejs ; vwk tIm; d/;it .;
Ev;v Ne xmImyIm; d/;it x;NTyw sId TvMm;tru S y; pSq it
itsO .j;Rt mup itte ]y me lok; Evve lok v;ivd' gCzTyqo
p[;, ;nev ;TmN/e 9
n h Sm vw pur ;rprxuvKO ,' dhit tdSmw p[yog EviWrR Svdyde
y;in k;in ceit sm/m; d/;TyprxuvKO ,mev ;Smw Svdyit svRm Smw
Svdte y Ev' ved*duM brIm; d/;TyUGv;R dMu br jRm ve ;Sm; aip
d/;it p[j ;pitrmsjO t t sO r=;Syj`;sNTs
Et{;=ompXy ne vw s r=;Syp;ht y{;=oM.vTyre ve ten
j;t;{=;Syp hNTy;TqIm; d/;TyTqo vw vnSptIn;
sps;ho ivjTyw vwk tIm; d/;it .; Ev;v Ne xmImyIm;
d/;it x;NTyw sxtMme b[odeW ;Mb; aitrmTyu m e a*dMu brI
293
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;cyit b[, vw =] s Xyit =],e b[ tSm;db( ;[ ,o

r;jN yv;nTyNyMb[; , ' tSm;{;jNyo b[;,v;nTyNy r;jN y'
mOT yuv;R EW ydrmtO ihr<y KmmNtrM p[it mute mOtm ve
mOT yorNt/R Ekvxitinb;R/o .vTyek vxitvRw dve lok;
;dx m;s;" ptvR S ]y me lok; as;v;idTy Ekv x Et;vNto
vw dev lok;Ste>y Ev .[;tOV ymNtrei t inb;/R vw Rw dev ;
asur ;b;R/ e kvtR tb;R/ ;n;' inb;R/T v' inb;R/ I .vit
.[;tOV y;nve inb;R/ e k te s;ivi]y; p[it mute p[sTU yw
n_oW;seTyur y;hor;];>y;mve nw m u C zte dev ; a' /;ryN{iv,od;
Ty;h p[;, ; vw dev ; {iv,od; ahor;];>y;mve nw m u Ty
p[;, dw ;R/ ;r;sIn" p[it mute tSm;d;sIn;" p[j ;" p[ j;yNte
,;jnmur ' tejo vw ihr<yMb[ ,;jn' tejs ; cwv nw M b[, ;
co.yt" pr gO;it W@u ;m xKy' .vit W@v; Atv
Atu .rve nw m u C zte yd(;dxo;m s'vTsr,e vw m*M.vT yUGvwR mu;
jvRw nw sm/yR it sup, oR s gTm;inTyve= te
pmev ;Sywt Nmihm;n' Vy;ce idv' gCz suv" ptTe y;h suvg mR ve nw '
lok gmyit 10
smo aNdrMmtIn;' Òt me m/um TpNvm;n" ) v;jI
vhNv;jn' j;tvedo dev ;n;' v= ip[y m; s/Sqm(
Òt ne ;NTsMpqo dev y ;n;Np[j;nNv;JyPyte u dev ;n( ) anu Tv; se
p[i dx" scNt; Sv/;mSmw yjm;n;y /eih
@;s vN v;j;xu ;s me?y se ) a; dve vw sR u ."
294

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sjoW;" p[It ' vi' vhtu j;tved ;"

StI,'R bihR" su rIm; juW;,o pOq u p[qm ;nMpOqVy;m( )
dev e .yRu _midit" sjoW;" Syon' <v;n; siu vte d/;tu
Et; v" s.u g; ivp; iv p=o." ym;,; d;t"w ) Av;"
stI" kvW" xuM.m;n; ;ro dev I" sup ;[ y,; .vNtu
aNtr; m];v,; crNtI mu%' yD;n;m . s'i vd;ne ) W;s; v;
suihr<ye su xLpe AtSy yon;ivh s;dy;m
p[q m ; v; srqn; suv ,;R dev * pXyNt* .uvn ;in iv; ) aippy[ '
codn; v;Mmm;n; hot;r; Jyoit" p[i dx; idxNt;
a;idTywnoR .;rtI vu yD srSvtI sh {nw R a;vIt( ) @opt;
vsu ." sjoW; yD' no devIrmtO We u /
Tv; vIr' dev k;m' jj;n Tvur v;R j;yt a;xru " Tved ' ivM.uvn '
jj;n bho" kt;Rr mh y= hot"
ao Òt ne TmNy; sm_ p dev ; Atx
u " p;q Etu )
vnSpitdvRe lokMp[j ;nn; hVy; Svidt;in v=t(
p[j ;ptSe tps; v;vO/;n" so j;to d/We yDme ) Sv;h;ten
hivW; purog; y;ih s;?y; hivrdNtu dve ;" 11
it pmk;<@ p[qm" p[p;#k" 1
aq pmk;<@ itIy" p[p;#k" 2
iv,um %
u ; vw
dev ;XzNdo.rm;\Llok;nnpjYym>yjyNyi,um ;Nmte iv,ur ve
.UT v; yjm;nXzNdo.rm;\Llok;nnpjYym. jyit iv,o"
295
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

moSy.m;ithTe y;h g;y]I vw pO qvI ]w.u mNtr=' j;gtI

*r;nu . IidRxX zNdo.rev me ;\Llok;Nyq;pUv mR . jyit
p[j ;pitrmsjO t soSm;TsO " pr; met y;Nvwd Ndidit ty; vw
soe" ip[y ' /;m;v;N
ydet ;mNv;h;re ve tw y; ipy[ ' /;m;v N ro v; EW pr;p d[ ò yo
iv,um ;Nmte ctsO .r; vttR e cTv;r CzNd;s
CzNd;s %lu v; a"e ip[y ; tn"U ipy[ ;mev ;Sy tnvu m . py;Rvt tR e
d=,; py;Rvt tR e Svmev vIymR nu py;Rvt tR e tSm;=,o/R a;Tmno
vIy;Rv roqo a;idTySyvw ;vOtm nu py;Rvt tR e xun" xepm ;jIgit|
v,ogO;Ts Et;Mv;, ImpXyy; vw s a;Tm;n'
v,p;x;dmu ,o v; Et' gO ;it y %;Mp[i tmu t du m '
v,p;xmS midTy;h;Tm;nmve tw y; v,p;x;Nmu T y;
Tv;h;WR mTy;h;n hrit /[vu St;ivc;clrTy;h p[itiTyw
ivxSTv; sv;R v;HzNTvTy;h ivxvw nw sm/yR TySmn[; m^ /
yTe y;h r;m^ ve ;SmN/[vu mk y| k;myet r;^ Sy;idit tMmns;
?y;ye{;m^ ve .vT yg[e bOh uW s;m?U voR aSq;idTy;h;g[m ve nw
sm;n;n;' kroit injRGmv;Ntms Ty;h tm Ev;Sm;dp hNt
JyoitW;g;idTy;h Jyoitrve ;SmNd/;it ctsO ." s;dyit cTv;r
CzNd;s CzNdo.rev ;itCzNdsomy; vmR v; EW CzNds;'
yditCzNd; vmvRw nw sm;n;n;' kroit stI .vit svmev nw '
gmyit v;Tsp,e[ op itt Etne vw vTspI[ .;Rl
Ndnoe" ipy[ '
/;m;v;N;re ve tw ne ip[y ' /;m;v N Ek;dxM.vTyek/ vw yjm;ne
vIy| d/;it Stomen vw dev ; aSm\Llok
296

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;vRu H zNdo.rmu mNTStomSyev %lu v; Et{Up ' y;Tsp['

y;Tsp,e[ opi tt mmev ten lokm. jyit
yi,um ;Nmte mumve twlok
R m. jyit pUvRe "u p[ ;mTyure u p
itte tSm;oge Ny;s;Mp[j ;n;Mmn" =eme Ny;s;' tSm;;y;vr"
=eM ySyex
e tSm;;y;vr" =eM ym?yvSyit mu I kroit v;c' yCzit
yDSy /OTyw 1
apt e Sy no deh ITy;h;v;R apit"s Ev;Sm;
aMp[yC zTynmIvSy xu m, Ty;h;y+mSyeit v;vwtd;h p[
p[d ;t;r' t;rW j| no /eih ipde ctu pd Ty;h;xWmve tw ;m; x;St
du Tv; ive dev ; Ty;h p[;, ; vw ive dev ;" p[;, rw ve nw m u C zte e
.rNtu c.rTy;h ySm; Evnw ' c;yoCzte tenvw nw sm/yR it
ctsO .r; s;dyit cTv;r CzNd;s CzNdo.rev ;itCzNdsomy;
vmR v; EW; zNds;' yditCzNd; vmvRw nw sm;n;n;' kroit stI
.vit svmev nw ' gmyit p[de e Jyoitm;Ny;hITy;h
Jyoitrve ;SmNd/;it tnvu ; v; EW ihnSt y ihnSt m;
ihsIStnvu ; p[j ; Ty;h p[j ;>y Evnw xmyit r=;s v;
EtD scNte ydn TsjRT yNdidTyNv;h r=s;mphTy; ans;
vhNTypcitmev ;SmNd/;it tSm;dnSvI c rqI
c;itqIn;mpcttm* apcitm;N.vit y Ev' ved sm/;'
duv Sytie t Òt;nuiW_;mvste sm/m; d/;it yq;itqy a;gt;y
sipRvd;itQy' iyte t;dgO ve t;yi]y; b[; , Sy g;y]o ih
b[; , iS].u ; r;jNySy ]w.u o ih r;jN yoPsu .Sm p[
297
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vex
yTyPsuyoinv;R a" Sv;mev nw ' yoin' gmyit itsO ." p[ vex
yit
i]vO ; ay;Rv;nve ;StMp[i t;' gmyit pr; v; EWo' vpit
yoPsu .Sm p[vx
e yit JyoitmtI>y;mv d/;it
Jyoitrve ;SmNd/;it ;>y;Mp[itiTyw pr; v; EW p[j ;MpxNU vpit
yoPsu .Sm p[vx
e yit pun
j ;R sh rYyeit pun d iw t pj[ ;mev
pxnU ;TmN/e punS Tv;idTy; {; vsv" smN/t;mTy;htw ; v; Et'
dev t; ag[e smwN /t t;.rve nw smNe bo/; s bo/ITyup itte
bo/yTyev nw ' tSm;TsuP Tv; p[j ;" p[ bu? yNte yq;Sq;nmup itte
tSm;q;Sq;nMpxv" punr Te yop itNte 2
y;vtI vw pO qvI tSyw ym a;/pTyMprIy;y yo vw ym'
dev y jnmSy; ainy;RCy;' cntu e ym;ywn s
cntu e pet Te y?yvs;yyit ymmev dev y jnmSyw iny;RCy;Tmne '
cntu vg,e[ v; aSy; an;mtO mCzNto n;ivNdNte dev ;
Etjur pXypet ie t ydet ne ;?yvs;yyTyn;mtO Ev;' cntu Nt
ydev ;Sy; ame? y' tdp hNTypovo=it x;NTyw skt; in vpTyet ;
ave Rw ;nrSy p p,e vw vw ;nrmv N W; vpit puiv;R
EW; p[j nn' ydUW;" pu;mve p[j nne ' cntu e qo s'D ;n yv
s'D ;n t TpxnU ;' ydUW; ;v;pO qvI sh;St;' te ivyt I
abtU[ ;mSTvev n* sh yDymit ydmu y; yDym;sIdSy;md/;
W; a.vNydSy; yDym;sIdmu y;md/;ddN{ms
,mUW;vpd o ?y;ye ;v;pO qVyorev yDye ' cntu e y so
arit iv; m]Sy sU _M.vTyet ne vw iv;m]oe" ip[y '
298

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
/;m;v;N;re ve tw ne ip[y ' /;m;v Ne zNdo.vRw dve ;" suv g |

lokm;y t" p[;cIp d/;it cTv;r CzNd;s CzNdo.rev
tjm;n" suvg | lokmei t teW; suvg | lok yt;' idx" smVlIyNt
te pru St;TsmIcI p;d/t p;TsmIcI t;.vRw te
idxohNyd( pur St;TsmIcI pd/;it p;TsmIcI idx;'
iv/OT y;
aqo pxvo vw zNd;s pxnU ve ;Smw smIco d/;Ty;vup
d/;Ty;=r; g;y]I g;y] oy;Rv;nve ;St' cntu e ;vup
d/;Ty;=r; g;y] I suv g | lokms; ved suvg SR y lokSy p[D;Tyw
]yodx lokMpO, ; p d/;Tyek vxit" sMpNte
p[it; v; Ekvx" p[i t; g;hpR Ty EkvxSywv p[i t;'
g;hRp Tymnu p[it itit p[Ty' cKy;nStit y Ev' ved
pctIk cNvIt p[qm ' cNv;n" p;o yD" p;;" pxvo yDmev
pxnU v Ne i]ctIk cNvIt itIy' cNv;nS]y me lok; Evev
lokW u p[it itNTyekctIk cNvIt tOt Iy' cNv;n Ek/ ; vw
suv g oR lok Ekv tO vw suv g | lokmei t purIW,e ;>yUh it
tSm;Nm;sen;iSq Cz' n du m;R .vit y Ev' ved p ctyo
.vNt p." purIWrw > yUh it dx sMpNte dx;=r; ivr;@'
ivr;@vr ;Jyev ;;e p[it itit 3
iv v; Et* iW;te y pur ;yRo%;y; smt mit ctsO ." s' in
vpit cTv;r CzNd;s CzNd;s %lu v; a"e ip[y ; tn"U
ip[y ywv nw * tnvu ; s x;St smt mTy;h tSm;db( [ , ; =]
299
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

smei t yTs' NyuPy iv hrit tSm;db( [ , ; =]' VyeT yO tu.v;R Et'

dI=yNt s Atu .rve ivmCu yo m;tve pu] MpO qvI
pur IymTy;ht Ru .rve nw ' dI=iyTvtuR .ivR mu it vw;ny;R xKym; de
SvdyTyev nw wAt I" ,;StStuWp Kv; .vNt inAT yw v;
Et;g/ ye ' yuW; inAT yw p' , p,e vw inAi t' inrvdyt
m;' idx' yNTyeW ; vw inAT yw idKSv;y;mve idx inAi t' inrvdyte
Svt r, p d/;it p[dr e vwt w inAT y; a;ytn Sv Ev;ytne
inAi t' inrvdyte xKym> yup d/;it nwAt o vw p;x" s;=;dev nw '
inAitp;x;Nmu it it p d/;it ]e/;ivihto vw puW o y;v;nve
puW S tSm;Ai tmv yjte pr;cIp d/;it pr;cImev ;Sm;Ai tMp[
,ud t e p[t I=m; yNt inAT y; aNtihRT yw m;jRyTvop itNte
me?yTv;y g;hRp Tympu itNte inAi tlok Ev crTv; pUt ;
dev lokmup ;vtNR t Ekyop itNt Ek/vw yjm;ne vIy| d/it
invx
e n " smno vsUn ;mTy;h p[j ; vw pxvo vsu p[j ywv nw M pxu ."
sm/yR Nt 4
pu W m ;],e iv mmIte yDne vw puW " sMmto yDpWwv nw ' iv mmIte
y;v;NpuW ?vRb;S t;v;N.vTyet ;vw puW e vIy|
vIy,Re vw nw ' iv mmIte p=I .vit n p= " pittmu hRT yrin; p=*
{;Ìy;s* .vtStSm;Tp=p[v y;s vy;'s
Vy;mm;]* p=* c puCz c .vTyet ;vw puW e vIy| vIysR Mmto ve,nu ;
iv mmIt a;ey o vw ve,"u syoinTv;y yjuW ; yun_ yjuW ; Wit
Vy;vO yw W@gv ne Wit W@v; Atv Atu .rve nw ' Wit
300

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yd(;dxgvne s'vTsr,e vw e y' v;

are i td;h;db.eT swtd(g ,u mpXyT' c;' c tto v; m;'
n;TydhT' c;' c .vTySy; anitd;h;y igu, ' Tv;
amuN tumhRt ITy;y TR ' c;' c .vTye Ty; Et;vNto vw
pxvo ip;d ctu p;d t;NyTp[;c TsOj &e { ;y;ip d?y;=,;
ipt>O yo in /uv e Tpt[ Ico r=;s hNyu dIc TsOj TyeW ; vw
dev mnu y;,; x;Nt; idKt;mve nw ;nnUTsOj T yqo %Lvm;'
idxmTu sjO Tys* v; a;idTy" p[;, " p[;, mev nw ;nnUTsOj it d=,;
py;Rvt NR te Svmev vIymR nu py;Rvt NR te tSm;=,o/R a;Tmno
vIy;Rv roqo a;idTySywv ;vOtm nu py;Rvt NR te tSm;Tpr;" pxvo iv
itNte p[T y a; vtNR te itSt" sIt;" Wit i]vtO m ve yDmu%
e
iv y;tyTyoW/IvRpit b[, ;mv Ne k kIyte
ctudx
R .vpR it s g[;M y; aoW/y" s;r<y; .yIW;mv;
aSy;Sy vpTySy;Sy;vw e vpit e oW/y"
p[ititNTynusIt' vpit
p[j;Tyw ;dxsu sIt;su vpit ;dx m;s;" s'vTsr"
sv' Tsr,e vw ;Sm; aMpcit ydcdnvSy;XnIy;dven
VyO? yet ye vnSptIn;Mflgh[ y S t;in?meip p[o=ed nvSy;vw
idG>yo lo;NTsmSyit idx;mve vIymR v?y idx;' vIyRe ' cntu e
y' iy;] s Sy;Syw idxo lom; hrie dWmjU mR h mt a; dd
tIWmve oj| tSyw idxov Ne =o/uk
o .vit yStSy;' idx
.vTyurvie dmup vpTyurve ; Iyteqo pxvo v;
rvei d" pxnU ve ;v Neqo yDpWonNtrTyw 5
301
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ae tv vo vy it skt; in vpTyet ; ave Rw ;nrSy sU _

sU _nvw vw ;nrmv Ne W@.inR vpit W@v; Atv" s'vTsr"
sv' TsrovwR ;nr" s;=;dev vw ;nrmv Ne smu{ ' vw n;mwt CzNd"
sm{u mnu p[j ;" p[ j;yNte ydet ne skt; in vpit
p[j ;n;Mp[j nn;ye N{o vO] ;y vj[M p[;hrT s ]e/ ; Vy.vTSFyStOtIy
rqStOtIy' yUpS tOtIy' ye Nt" xr; axIyNR t t;" xkr ;
a.vNtCzkr ;,; xkrT v' vj[o vw xkr ;"
pxru yRCzkr ;.rMprmnoit vj[,e vw ;Smw pxNU pr gO;it
tSm;j[,e pxv" prghO It;StSm;TSqey;nSqey so nop hrte
i]s;." pxk
u ;mSy pr mnuy;Ts vw xIW<R y;" p[;, ;" p[;, ;"
pxv" p[;, rw ve ;Smw pxnU v Ne i],v;..;[ tR VO yvtiS]vtO m ve vj[
sM.OTy .[;tVO y;y p[ hrit StOTy; aprmt;." pr
mnuy;dprmtSy;vw y' k;myet ;px"u Sy;idTyprmTy tSy
xkr ;" skt; VyUh de prgOhIt Ev;Sy ivWUc In ret" pr;
sTypxru ve .vit y' k;myet pxum ;NTSy;idit prmTy tSy
xkr ;" skt; VyUh Te prghO It Ev;Smw smIcIn ret" sit
pxum ;nev .vit s*My; VyUh it somo vw ret o/; ret Ev t/;it
g;yi]y; b[; , Sy g;y]o ih b[; , iS].u ; r;jNySy ]w.u o ih
r;jN y" xMyuMb;hSR pTyMme/o nop;nmTsoMp[;ivxTsoe" ,o
p' Tvod;yt
soMp[;ivxT soSy;v;Ntrxfo.vdm;myit y Ev
me/oMp[;ivx mev ;v Ne p[j ;pitn;et V y Ty;"
302

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[;j;pTyoo ydm;myit p[j ;pitnwv ;' cntu e pukrp,mR pu

d/;it yoinv;R a"e pu krp,R syoinmev ;' cntu e p;MpO msITyup
d/;Typ;' v; EtTpO ' yTpu krp,R p,e vw nw d pu d/;it 6
b[ jD;nmit Kmmup d/;it b[m %
u ; vw p[j ;pit" p[j ; asjO t
b[m %
u ; Ev tTp[j ; yjm;n" sOjte b[ jD;nmTy;h
tSm;db( ;[ ,o mu:yo mu:yo .vit y Ev' ved b[v;idno vdNt n
pO qVy;' n;tr=e n idVyet V y it yTpO qVy;' cNvIt pO qvI
xcu ;pRy e *W/yo n vnSpty" p[ j;yre N ydNtr=e cNvIt;Ntr=
xuc ;pRy e vy;s p[ j;yre N yiiv cNvIt idv xuc ;pRy e pjNR yo
vWe&R K mmup d/;TymtO ' vw ihr<ymmtO Ev;' cntu e p[j;Tyw
ihr<myMpuW m pu d/;it yjm;nlokSy iv/OT yw yidk;y;
a;t<O ,mnUpd?y;TpxnU ;' c yjm;nSy c p[;, mip d?y;=,t"
p[;mpu d/;it
d;/;r yjm;nlok n pxnU ;' c yjm;nSy c p[;, mip d/;Tyqo
%Lvk;y; a;t<O ,mnUp d/;it p[;, ;n;mTu sO w {PsSkNdeTy.
mOx
it ho];Svev nw M p[it ;pyit uc;vpu d/;Ty;JySy pU, ;|
k;mRymR yI' d" pU, ;Rm*duM brIimy' vw k;mRymR Yys;v*duM brIme
Evop /e tU ,Imup d/;it n hIme yjuW ;um hRi t d=,;'
k;mRymR yImu r ;m*duM brI' tSm;dS y; as;vur ;JySy pU, ;|
k;mRymR yI' vj[o v; a;Jy' vj"[ k;mRy oR vj[,e vw yDSy d=,to
r=;Syp hNt d" pU, ;Rm*duM brI'
pxvo vw d?yUgdRu Mu br" pxu vev oj| d/;it pU, eR p d/;it pU, eR
303
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Evnw m m u mL\ lok p itte ivr;Jyet V y Ty;" uGvw

ivr;@Tuc;vpu d/;it ivr;Jyev ;' cntu e yDmu%
ye D mu%e vw
iym;,e yD r=;s j`;sNt yDmu%
Kmo y&Km'
Vy;`;ryit yDmu%
;dev r=;Syp hNt p.Vy;R`;ryit p;o yDo
y;v;nve yDStSm;{=;Syp hNTy+,y; Vy;`;ryit tSm;d+,y;
pxvo;in p[ hrNt p[itiTyw 7
Svym ;t<O ,;mup d/;tIy' vw Svym;tO< ,em;mev op /e mpu `[;pyit
p[;, mev ;Sy;' d/;Tyqo p[;j;pTyo v; a" p[j ;pitnwv ;' cntu e
p[qm e k
op/Iym;n; pxUn ;' c yjm;nSy c p[;, mip d/;it
Svym;tO< ,; .vit p[;, ;n;mTu sO ; aqo suvg SR y
lokSy;nu: y;Ty; a;vet V y Ty;reW v; avwR ;nro
yd(b;[ , StSmw p[qm ;mk;' yju t;Mp[
yCz ;Mb[;,opd?y;t;m;vev td' cntu ro v; EW
a;itmR ;toyR oRiv;ink;mupd /;it ]INvr;Nd;T]yo vw p[;, ;"
p[;, ;n; StOTyw ;vev dey* * ih p[;, ;vek Ev dey Eko ih p[;, "
pxvu ;R EW yd nR %lu vw pxv a;yvse rmNte dUvRe k
;mup d/;it
pxUn ;' /OTyw ;>y;Mp[itiTyw k;<@;Tk;<@;Tp[r ohNtITy;h
k;<@n k;<@n W ; p[i titTye v; no dUvRe p[ tnu she, xtne
ceTy;h s;h" pj[ ;pit" p[j ;ptre ;w devl+m' vw }y;l%t;
t;mur l+m;,' dve ; p;d/t;/rl+m;,msur ; y' k;myet
vsIy;NTSy;idTyur l+m;,' tSyop d?y;sIy;nev .vit y'
k;myet p;pIy;NTSy;idTy/rl+m;,' tSyop d?y;dsuryoinmev nw m nu
304

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pr; .;vyit p;pIy;N.vit }y;l%t; .vtIme vw

lok;S}y;l%t>w y Ev lok> yo .[;tOV ymNtreT yirs" suvg |
lok yt" pur o@;x" km oR .UT v;nu p[;spTR yTkm mR pu d /;it yq;
=e]i vds; nyTyev mev nw ' km "R suv g | lokms; nyit me/o v;
EW pxnU ;' yTkm oR yTkm mR pu d /;it Svmev me/M pXyNt" pxv p
itNte Xmx;n' v; EtTyte yNmOt ;n;MpxUn ; xIW;R<yup /IyNte
yIvNt' km mR pu d /;it ten;Xmx;nc;StVyo v; EW yTkm oR m/u
v;t; At;yt it d; m/u m,e ;>yn_ SvdyTyve nw ' g[; My' v;
Etd' y?y;r< yMm/u y; m/u m,e ;>ynKTyu. ySy;vw
mhI *" pO qvI c n Ty;h;>y;mve nw m .u y t" pr gO;it
p[;mpu d/;it suvg SR y lokSy smw pur St;Tp[T ympu d/;it
tSm;Tpur St;Tp[T y" pxvo me/m pu itNte yo v; apn;.m' cntu e
yjm;nSy n;.mnu p[ ivxit s EnmIro ihstol%
U l
m pu
d/;TyeW ; v; ane ;R." sn;.mev ;' cntu e ihs;y;
a*duM brM.vTyUGv;R dMu br jRm ve ;v Ne
m?yt p d/;it m?yt Ev;Sm; j| d/;it tSm;Nm?yt j;R
.u t yvit p[j ;pitn; yDmu%
ne sMmt mv
hNTymve ;kvwR ,VycoRp d/;it iv,uv Rw yDo vw ,v; vnSptyo
yD Ev yDMp[it ;pyit 8
EW;' v; EtLlok;n;' Jyoit" sM.Ot ' ydu%
; ydu%
;mup d /;Tye> y Ev
lok> yo Jyoitrv Ne m?yt p d/;it m?yt Ev;Smw
Jyoitd/R ;it tSm;Nm?yto Jyoitp;Smhe skt;." pUryTyet ;
305
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ave Rw ;nrSy p p,e vw vw ;nrmv Ne y' k;myet =o/uk

"
Sy;idTyUn ;' tSyop d?y;T=o/uk
Ev .vit y'
k;myet ;nup dSydm;idit pU, ;| tSyop d?y;dnup dSydev ;m
sh' vw p[it puW " pxUn ;' yCzit shmN ye pxvo
m?ye puWxIWmR pu d/;it svIyRT v;yo%;y;mip d/;it
p[it;mev nw myit Vy
O ' v; EtTp[;, rw m ?e y' yTpu WxIWmR m tO ' %lu vw
p[;, ; amtO ihr<y' p[;, We u ihr<yxLk;Np[TySyit
p[it;mev nw myTv; p[;, "w sm/yR it d; m/u m,e pUryit
m/Vyos;nIit t;ten me?yTv;y g[;M y' v; Etd'
y?y;r< yMm/u y; m/u m,e pUr yTyu. ySy;vw pxuxIW;R<yup
d/;it pxvo vw pxx
u IW;R, pxnU ve ;v Ne y' k;myet ;px"u
Sy;idit ivWUc In;in tSyop d?y;iWUc Ev;Sm;TpxNU d/;Typxru ve
.vit y' k;myet pxum ;NTSy;idit smIcIn;in tSyop d?y;TsmIc
Ev;Smw pxNU d/;it pxum ;nev .vit pur St;Tp[tIcInmSyop d/;it
p;Tp[;c InmWO . Sy;pxvo v; aNye goa >e y" pxvo goa;nev ;Smw
smIco d/;Tye t;vNto vw pxvo ip;d ctu p;d t;Nv; Etd*
p[ d/;it yTpxx
u IW;R<yup d /;Tymmu ;r< ymnu te idx;mITy;h g[;M ye>y
Ev px>u y a;r<y;NpxHU zcm nUTsjO it
tSm;Tsm;vTpxUn ;Mp[j;ym;n;n;m;r<y;" pxv" knIy;s" xuc ;
tO ;"
spx
R IWmR pu d/;it ywv spRe TviWSt;mev ;v Ne
yTsmIcInMpxuxIWRw p d?y;d(g;[ M y;NpxNU dxuk
;"
Syuy iR WcU Inm;r<y;Nyjur ve vdde v t;' TviW Ne y; spRe n
306

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
g[;M y;NpxU NhnSt n;r<y;nqo %lUp / ye m ve ydup d /;it ten t;'

TviWmv Ne y; spRe yjuv dR i t ten x;Ntm( 9
pxvu ;R EW ydyoRin" %lu v; EW; pxoivR iyte
yTp[;c Inmw k
;ju" iyte retopSy; apSy; p d/;it yon;vve
reto d/;it pop d/;it p;;" pxv" pxnU ve ;Smw p[ jnyit
p d=,to vj[o v; apS y; vj[,e vw yDSy d=,to r=;Syp
hNt p p;Tp[;cIp d/;it p;w p[;c In reto /Iyte p;dev ;Smw
p[;c In reto d/;it p pur St;Tp[t IcIp d/;it p
p;Tp[;cIStSm;Tp[;c In reto /Iyte p[t IcI" p[j ; j;yNte
portXzNdSy;" pxvo vw zNdSy;" pxnU ve p[j;t;NTSvm;ytnm.
pyUhR t y' v; are i td;h;db.eT swt; apS y; apXy; p;/ tto
v; m;' n;TydhdpS y; pd/;TySy; anitd;h;yov;c
hey mdidTs b[, ;' ySywt ; p/Iy;Ntw y cwn; Ev' vedi dit
p[;,.tO p d/;it retS yev p[;, ;Nd/;it
tSm;dNp[;, NpXyHz< vNpxju ;Ry te yMpur o .uv it pur St;dpu d/;it
p[;, mev tw ;.d;R/;r;y' d=,; ivkmiRe t d=,to mn
Evtw ;.d;R/;r;yMp;iVyc; it
p ;=ur ve tw ;.d;R/;red mu r ;Tsuv rTyu rt" o]mve tw ;.d;R/;rey mup r
mitrTyup r;;cmve tw ;.d;R/;r dxdx
op d/;it
svIyRT v;y;+,yop d/;it tSm;d+,y; pxvo;in p[ hrNt
p[itiTyw y;" p[;cISt;.vR s a;oR ; d=,; t;..rR ;jo
y;" p[t IcISt;.ivR ;m]o y; dIcISt;.jmR dy;R
307
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

?v;RSt;.ivR km;R y Evmet ;s;mO ' ved oRTyev y

a;s;mev MbN/ut;' ved bN/um ;N.vit y a;s;mev ' KlO' ved kLpte Smw
y a;s;mev m;ytn' ved;ytnv;N.vit y a;s;mev Mp[i t;' ved p[Tyev
itit p[;,.tO p/;y s'y t p d/;it p[;, ;nev ;SmN/Tv;
sy' " s' yCzit tTs'y t; s'y vmqo p[;, Ev;p;n' d/;it
tSm;Tp[;,;p;n* s' crto ivWUc Ip d/;it
tSm;iv* p[;,;p;n* y; are s'y tmsuv GyRmSy
tTsuv G yoR yRTs'y t p d/;it smev nw ' yCzit
suvG yRm ve ;kS}yivvyR " tmy;n;mTy;h vyo.rev ;y;nv
Neywv yR ;s svtR o v;yum tI.vR Nt tSm;dy svtR " pvte
10
g;y] I i] Bu jgTynu Pu p; sh ) bOh T yu ,h; kkT sUc I."
xMyNtu Tv;
ipd; y; ctu pd; i]pd; y; c W$(pd ; ) sCzNd; y; c ivCzNd;"
sUc I." xMyNtu Tv;
mh;n;I rev tyo iv; a;x;" p[s vU r I" ) me~y; ivtu o v;c"
sUc I." xMyNtu Tv;
rjt ; hr,I" sIs; yujo yuJyNte kmR ." ) aSy v;jnSTvc
sUc I." xMyNtu Tv;
n;rISte pyo lom iv cNvNtu mnIWy; ) dve ;n;MpIidRx" sUc I."
xMyNtu Tv;
ki vd yvmNto yv' cq; d;NTynpu vU | ivyyU ) hhe Ww ;' ,ut
308

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.ojn;in ye bihRWo nmovO _' n jGmu" 11

kSTv; zit kSTv; iv x;St kSte g;];, xMyit ) k te
xmt; kv"
AtvSt Atu/ ; p" xmt;ro iv x;stu ) sv' T srSy /;ys;
xmI." xMyNtu Tv;
dwVy; a?vyvR S Tv; zNtu iv c x;stu ) g;];, pvx
R Ste xm;"
<vNtu xMyNt"
a/mR ;s;" piW te m;s;XzNtu xMyNt" ) ahor;];, mto
ivl sUdyNtu te
pO qvI te Ntr=,e v;yu Xz{M.WJytu ) *Ste n=]"w sh p'
,otu s;/uy ;
x' te pre> yo g;]e> y" xmSTvvr>e y" ) xmSq>yo m>y" xmu te
tnvu e .uvt( 12
it pmk;<@ itIy" p[p;#k" 2
aq pmk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
Tsy D o v; EW yd" ik v;htw Sy iyte ik v; n yw yDSy
iym;,Sy;NtyR Nt pUyi t v; aSy td;nIp d/;Tyn* vw
dev ;n;M.Wj* t;>y;mve ;Smw .eWj ' kroit pop d/;it p;o yDo
y;v;nve yDStSmw .eWj ' kroTyOtVy; p d/;TyOtnU ;' KlOw pop
d/;it p v; Atvo y;vNt EvtRvS t;NkLpyit sm;np[. tO yo
.vNt sm;nodk;S tSm;Tsm;n; Atv Ekn pdne Vy;vtNR te
309
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tSm;dtO vo Vy;vtNR te p[;,.tO p d/;TyOt u vve p[;, ;Nd/;it

tSm;Tsm;n;" sNt Atvo n jIyNR Tyqo p[ jnyTyev nw ;neW vw
v;yyu TR p[;, o ydtO Vy; p/;y p[;,.tO pd/;it tSm;Tsv;Rn tO nU nu
v;yru ; vrIvtR vOisnIp d/;it vOimve ;v Ne
ydek
/ opd? y;dekm tO 'u vWdRe nuprh;r s;dyit tSm;Tsv;Rn tO NU vWiR t
yTp[;, . tO p/;y vOisnIpd/;it tSm;;ypu C[ yut; idvo vOirIteR
pxvo vw vyS y; n;n;mns" %lu vw pxvo n;n;vt[ ;Ste p Ev;.
smnso y' k;myet ;px"u Sy;idit vySy;StSyop/ ;y;pS y; p
d?y;ds'D ;nmev ;Smw pxu ." kroTypxru ve .vit y' k;myte
pxum ;NTSy;idTypS y;StSyop/ ;y vySy; p d?y;Ts'D ;nmve ;Smw
pxu ." kroit pxum ;nev .vit ct" pur St;dpu d/;it
tSm;T v;r c=uW o p;, xuK le ,e m/U NR vtI.vR Nt
tSm;Tpur St;NmU/ ;R p d=,;y; o<y;mpu d/;it porSy;'
tSm;Tp;WIRy ;Npur St;Tp[v," pxu bRS to vy it d=,e s p
d/;it vO ,vRy Tyur e s;vve p[it d/;it Vy;ò[ vy it d=,e
p= p d/;it sho vy Tyur e p=yorve vIy| d/;it puW o vy
it m?ye tSm;TpuW " pxUn ;m/pit" 1
N{;I aVyqm;n;mit Svym;tO< ,;mup d/;tIN{;>y;' v; m*
lok* iv/Ot ;vnyoloRk
yoivR/TO y; a/Ot ve v; EW; yNm?ym;
citrN tr=mv v; EWNe {;I Ty;hNe {;I vw
dve ;n;mojo.tO ;vojsvw nw ;mN tr=e cnute /OTyw Svym;tO< ,;mup
d/;TyNtr=' vw Svym;t<O ,;Ntr=mev op /e mpu `[;pyit
310

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[;, mev ;Sy;' d/;Tyqo p[;j;pTyo v; a" p[j ;pitnwv ;' cntu e
Svym;tO< ,; .vit p[; ,;n;mTu sO ; aqo suvg SR y lokSy;nu: y;Tyw
dev ;n;' vw suv g | lok yt;' idx" smVlIyNt
t Et; idXy; apXyNt; p;d/t t;.vRw te idxohNyiXy;
pd/;it idx;' iv/TO yw dx p[;,.tO " pur St;dpu d/;it
nv vw puW e p[;, ; n;.dx
R m I p[;, ;nev pur St;e tSm;Tpur St;Tp[;, ;
JyoitmtImum ;mup d/;it tSm;Tp[;, ;n;' v;GJyoitm; dxop
d/;it dx;=r; ivr;@vr ;$(zNds;' JyoitJyoRitrve pur St;e
tSm;Tpur St;oitp;Smhe zNd;s
pxu v;jmySu t;NbhO T yudj ySm;;hRt ;" pxv CyNte m; CzNd it
d=,t p d/;it tSm;=,;vOt o m;s;" pOqvI zNd it
p;Tp[itiTy; adevR teTyu rt aojo v; aroj Evort o /e
tSm;du rto.p[y;yI jyit W$(]xT s' pNte W$(] xd=r;
bOht I b;hRt ;" pxvo bOhT ywv;Smw pxnU v Ne bOht I zNds;
Sv;r;JyMprIy;y ySytw ; p/IyNte gCzit Sv;r;Jy s
v;l%Ly;" pur St;dpu d/;it s p;Ts vw xIW<R y;" p[;, ;
;vv;* p[;, ;n; svIyRT v;y mU/ ;Rs r;@it pur St;dpu d/;it
yN]I r;@it p;Tp[; ,;nev ;Smw smIco d/;it 2
dve ; vw yDe kv tR tdsur ; akvtR te dev ; Et; a+,y;StomIy;
apXyNt; aNyq;nCU y;Nyqop;d/t tdsur ; n;Nvv;yN tto dev ;
a.vN pr;sur ; yd+,y;StomIy; aNyq;nCU y;Nyqopd /;it
.[;tOV y;..UTyw .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tOV yo .vTy;xuS]viO dit
311
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pur St;dpu d/;it yDm%

u ' vw i]vO D mu%
mev pur St;i y;tyit Vyom
sdx it d=,to' vw Vyom; sdxomve d=,to /e
tSm;=,ne ;mte /, Ekv x it p;Tpi[ t; v;
Ekvx" p[itiTyw .;Nt" pdx Tyu rt aojo vw .;Nt aoj"
pdx aoj Evort o /e
tSm;du rto.p[y;yI jyit p[tiU tRr;dx it pur St;dpu d/;it *
i]vtO ;v.pUv | yDmu%
e iv y;tyTy.vt"R svx it
d=,to' v; a.vtoR svxomve d=,to /e
tSm;=,ne ;mte vcoR ;vx
' it p;ixitR ten ivr;j*
yd( p[i t; ten ivr;jorve ;.pvU mR ;e p[it itit tpo nvdx
Tyu rtStSm;TsVyo hStyoStpSvtro yointuvR x it
pur St;dpu d/;it ctu vRxTy=r; g;y]I g;y] I yDmu%
' yDmu%
mev
pur St;i y;tyit g.;R" pvx it d=,to' vw g.;R
aMpvxomev d=,to /e tSm;=,ne ;mt aojS],v
it p;idme vw lok;S],v Evev lokW u p[it itit
sM.r,S]yovx iTyu rtStSm;TsVyo hStyo" sM.;ytR r"
tru k
e i]x it pur St;dpu d/;it v;Gvw tuy DR mu%
' v;GyDmu%
mev
pur St;i y;tyit b[ Sy ivp' ctu S]x it d=,tos* v;
a;idTyo b[ Sy ivp' b[vcsR mev d=,to /e tSm;=,o/oR
b[vcR str" p[it; ]yS]x it p;Tp[itiTyw n;k" W$(] x
Tyu rt" suv g oR vw loko n;k" suvg SR y lokSy smw 3
a.e ;Rg osIit pur St;dpu d/;it yDmu%
' v; ayRD mu%
' dI=;
312

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yDmu%
Mb[ yDmu%
' i]vO D mu%
mev pur St;i y;tyit
nOc =s;M.;gosIit d=,t" xu vu ;so vw nOc =so' /;t;
j;t;ywv ;Sm; amip d/;it tSm;;tom jin] SpOt
sdx" Stom Ty;h;' vw jin]m sdxomve d=,to /e
tSm;=,ne ;mte m]Sy .;gosIit p;Tp[;, o vw m]op;no
v," p[;,;p;n;vev ;SmNd/;it idvo vOi v;Rt;" SptO ; Ekvx"
Stom Ty;h p[it; v; Ekvx" p[itiTy; N{Sy
.;gosITyu rt aojo v; N{ aojo iv,ur oj" =]moj" pdx
aoj Evort o /e tSm;du rto.p[y;yI jyit vsnU ;M.;gosIit
pur St;dpu d/;it yDmu%
' vw vsvo yDmu%
{; yDmu%
'
ctu vR xo yDmu%
mev pur St;i y;tyTy;idTy;n;M.;gosIit
d=,to' v; a;idTy; aMmto' g.;R aMpvxomve
d=,to /e tSm;i=,ne ;mte idTyw .;gosIit p;Tp[i t; v;
aidit" p[it; pUW ; p[i t; i],v " p[itiTyw dev Sy
sivt.u ;gR osITyu rto b[ vw dve " sivt; b[ bOhS pitbR[
ctuomo b[ vcRs mev ort o /e tSm;du r o/oR b[vcR str"
s;iv]vtI .vit p[sTU yw tSm;db( ;[ ,;n;mdu IcI sin" p[stU ;
/]R t u om it pur St;dpu d/;it yDmu%
' vw /]oR yDmu%
' ctu omo
yDmu%
mev pur St;i y;tyit y;v;n;M.;gosIit d=,to
m;s; vw y;v; a/Rm;s; ay;v;StSm;=,;vOt o m;s; a' vw y;v;
aMp[j ; amve d=,to /e tSm;=,ne ;mt
A.U, ;M.;gosIit p;Tp[itiTyw ivvtoR ;cTv;rx
Tyu rtonyoloRk
yo" svIyRT v;y tSm;idm* lok* sm;vy*R ySy
313
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

mu:yvtI" pur St;dpu /IyNte mu:y Ev .vT y;Sy mu:yo j;yte

ySy;vtIdR=,toym;Sy;;do j;yte ySy p[it;vtI"
p;Tp[Tyev itit ySy*jSvtIrt aojS Vyve .vT y;Sy*jSvI
j;yte koR v; EW ydStSywt dev Sto]met CzS]' ydeW ; iv/;
iv/Iyte k Ev tdKyRmnu iv /Iyt e Tym;Sy;;do j;yte ySywW ;
iv/; iv/Iyte y cwn;mev ' ved sOIp d/;it yq;sO mev ;v Ne
n v; d' idv; n n_m;sIdVy;vO ' te dev ; Et; Vyu IrpXyNt;
p;d/t tto v; d' Vy*CzSywt ; p/IyNte Vyev ;Sm; CzTyqo
tm Ev;p hte 4
ae j;t;Np[ ,ud ; n" sp;init pur St;dpu d/;it j;t;nev .[;tVO y;Np[
,ud te shs; j;t;init p;inym;,;nev p[it nudte
ctuTv;rx" Stom it d=,to b[ vcRs ' vw ctu Tv;rxo
b[ vcRs mev d=,to /e tSm;=,o/oR b[vcR str" Wo@x
Stom Tyu rt aojo vw Wo@x
aoj Evort o /e
tSm;du rto.p[y;yI jyit vj[o vw ctu Tv;rxo vj[" Wo@xo
ydet e k pd/;it j;t;vw jinym;,; .[;tOV y;Np[, u
vj[m nu p[ hrit StOTyw purIWvtIMm?y p d/;it purIW' vw
m?ym;Tmn" s;Tm;nmev ;' cntu e s;Tm;mu m\L lok .vit y Ev'
vedw t; v; asp; n;mek
; ySywt ; p/IyNte n;Sy spo .vit
pxvu ;R EW ydivRr ;j m;y;' cTy;mpu d/;it
ivr;jmve om;MpxWu u d/;it tSm;Tpxum ;nu m ;' v;c' vdit
dxdx
op d/;it svIyRT v;y;+,yop d/;it tSm;d+,y;
314

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pxvo;in p[ hrNt p[itiTyw y;in vw zNd;s

suvG y;<R y;sNtwdvRe ;" suv g | lokm;yN tenWRy o;MyNte tpotPyNt
t;in tps;pXyNte>y Et; k; inrmmtve X zNdo vrvX zNd it
t; p;d/t t;.vRw te suv g | lokm;yN ydet ; k; pd/;it
y;Nyev CzNd;s suvG y;Ri , twrve yjm;n" suvg | lokmei t yDne vw
p[j ;pit" p[j ; asjO t t;" Stom.;gwrve ;sOj t yTStom.;g;
pd/;it p[j ; Ev tjm;n" sOjte bOhS pitv;R EtDSy tej"
sm.rTStom.;g; yTStom.;g; pd/;it stej smev ;' cntu e
bOhS pitv;R Et;' yDSy p[it;mpXyTStom.;g; yTStom.;g;
pd/;it yDSy p[itiTyw ssop d/;it svIyRT v;y ito m?ye
p[itiTyw 5
rXmrTyev ;idTymsjO t p[ie trit /mmR iNvitrit idv
sN/rTyNtr=' p[it/rit pOqvI' ivM . it vOi' p[v Te yhrnuv ie t
r;i]mu xgit vsNU p[kt it {;NTsud IitrTy;idTy;noj it ipt
StNtu rit p[j ;" pOt n;W;@it pxnU ve[ idTyoW/Ir.jds
yu _g[;v Ne {;y TveN{' jNveTyve d=,to vj[M py*Rhd.jTyw t;" p[j ;
app;[ ,; asOjt t;Sv/pitrsITyev p[;, md/;NteTyp;n sspR
it c=uv yR o/; it o]'
t;" p[j ;" p[;, t Irp;ntI" pXyNtI" <vtInR mqnu I a.vNt;su
i]vdO s ITyev mqnu md/;;" p[j ; mqnu I .vNtInR p[;j;yNt t;"
srohos nIrohosITyve p[;jny;" p[j ;" p[j;t; n p[TyitNt;
vsk
u os veW rs vSyirsITyev Ww u lokW u p[TySq;pyd;h
315
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vsuk
os veW rs vSyirsIit p[j ; Ev p[j;t; EWu lokW u p[it
;pyit s;Tm;Ntr= rohit sp[;, omumL\ lok p[it
itTyVy/k
Ru " p[;,;p;n;>y;M.vit y Ev' ved 6
n;ks vRw dev ;" suv g | lokm;yN t;ks d;' n;ksv' y;ks d
pd/;it n;ksrve tjm;n" suvg | lokmei t suvg oR vw loko
n;ko ySytw ; p/IyNte n;Sm; akM.vit yjm;n;ytn' vw n;ks do
y;ks d pd/;Ty;ytnmev tjm;n" kte pO ;n;' v; Etej"
sM.Ot ' y;ks do y;ks d pd/;it pO ;n;mve tejov Ne
pco@; p d/;TyPsrs Evnw m te ; .tU ; amu m\L lok p xre e qo
tnUp ;nIrve tw ; yjm;nSy y' iy;mpu d /;yedte ;>y Evnw '
dev t;>y a; vO it t;jg;itRm ;CzRT yur; n;ks p d/;it yq;
j;y;m;nIy gOh We u inW;dyit t;dgO ve tTp;Tp[;cImu m ;mup d/;it
tSm;Tp;Tp[;cI pNv;Ste Svym;tO< ,;' c ivk,I| com e p
d/;it p[;, o vw Svym;tO< ,;yui vRk, IR p[;, ' cvw ;yu p[;, ;n;mu m *
/e tSm;Tp[;, ;yu p[;, ;n;mu m * n;Ny;mur ;mk;mpu
d?y;dNy;mur ;mk;mupd?y;TpxnU ;' c yjm;nSy c p[;, '
c;yu ;ip d?y;Sm;;Nyore k
op/ye ; Svym;tO< ,;mup d/;Tys* vw
Svym;tO< ,;mUmve op /e mpu `[;pyit p[;, mev ;Sy;' d/;Tyqo
p[;j;pTyo v; a" p[j ;pitnwv ;' cntu e Svym;tO< ,; .vit
p[;, ;n;mTu sO ; aqo suvg SR y lokSy;nu: y;Ty; EW; vw dev ;n;'
iv;NtyiR k, IR yik, IRmpu d /;it dev ;n;mve iv;Ntmnu iv
mt rt p d/;it tSm;du rtpc;rov;Ry mu tI .vit
316

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
smw 7
zNd;Syup d/;it pxvo vw zNd;s pxnU ve ;v Ne zNd;s vw
dev ;n;' v;mMpxvo v;mmev pxnU v N Et;h vw
yDsen wi]y;y,it' ivd;' ck;r ty; vw s pxnU v;N
ydet ;mup d /;it pxnU ve ;v Ne g;y]I" pur St;dpu d/;it
tejo vw g;y] I tej Ev m%
u t o /e mU/NR vtI.vR Nt mU/ ;Rnm ve nw
sm;n;n;' kroit i].u p d/;tIN{y' vw i]u gN{ymev m?yto
/e jgtIp d/;it j;gt; vw pxv" pxnU ve ;v Nenu .u p
d/;it p[;, ; v; anu Pu p[;, ;n;mTu sO w bOht I,h;"
pr=rprit ivWu
p;, CzNd;Syup d/;it
ivW
u p; vw pxv" pxvXzNd;s ivW
u p;nev pxnU v Ne
ivWu
pmSy gOh e dXO yte ySywt ; p/IyNte y cwn; Ev'
ved;itCzNdsmpu d/;TyitCzNd; vw sv;R , CzNd;s
sveR .rev nw ' zNdo.nute vmR v; EW; zNds;' yditCzNd;
yditCzNdsmupd /;it vmwvR nw sm;n;n;' kroit ipd; p d/;it
ip;jm;n" p[itiTyw 8
sv;R> yo vw dev t;>yoIyte yTsyju o nopd? y;v t; aSy;'
vO IrNyTsyju pd/;Ty;Tmnwv nw syju ' cnute n;n; Vy?O yte qo
yq; puW " ;v." sNtt Evmev tw ;.r " sNtton; vw dev ;"
suv g | lokm;yN t; am"U k; a.vNySywt ; p/IyNte suvg mR ve
lokmei t gCzit p[k;x' c]mev .vit m<@lek
; p d/;tIme vw
317
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

lok; m<@lek
;
me %lu vw lok; dev pur ; dev pur ; Ev p[ ivxit n;itRm ;CzRT y'
cKy;no ivJyoitW p d/;tIm;nev tw ;.loRk
;oitmt"
kt e qo p[;, ;nve tw ; yjm;nSy d;/[Tyet ; vw dve t;" suvG y;SR t;
Ev;Nv;r>y suvg | lokmei t 9
vOi snIp d/;it vOimve ;v Ne ydek
/ opd? y;dekm tO 'u
vWdRe nuprh;rs;dyit tSm;Tsv;nR tO NU vWiR t purov;tsinrs ITy;htw w
vOw p p,e vw vOimv Ne s'y ;nI.vRw dev ;
m;\Llok;NTsmySu tTs'y ;nIn; s'y;inTv' yTsy' ;nIpd/;it
yq;Psu n;v; s'y ;Tyev mev tw ;.yjR m ;n m;\Llok;NTs' y;it Plvo
v; EWoeyTR s'y ;nIyTR s'y ;nIpd/;it Plvmev tw my p d/;Tyu t
ySywt ;sUpi ht;Sv;po hrNTyt Ev;Sy;r;idTyek
; p
d/;Ty;idTy; v; EtM.UTyw p[it nudNte yolM.UTyw sN.Uit' n
p[; oTy;idTy; Evnw M .Uit' gmyNTys* v; EtSy;idTyo cm; de
yo' cTv; n rocte yd;idTyek
; pd /;Tys;vev ;Sm;idTyo
c' d/;it yq;s* dev ;n; roct Evmev Ww mnu y;,; rocte
Òte k
; p d/;Tyet ; a"e ipy[ ' /;m yOt ' ipy[ ,e vw nw ' /;;
sm/yR T yqo tejs ;nuprh;r s;dyTyprvgRmve ;SmNtejo d/;it
p[j ;pitrmcnut s yxs; Vy;?yRt s Et; yxod; apXy;
p;/ t;.vRw s yx a;Tm/ yxod; pd /;it yx Ev
t;.yjR m ;n a;TmN/e pop d/;it p;" puW o y;v;nve
puW S tSmNyxo d/;it 10
318

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dev ;sru ;" s'y ; a;sNknIy;so dev ; a;sN.Uy;sosur ;Ste dve ;

Et; k; apXyNt; p;d/t .UyS dsITyev
.Uy;so.vNvnSpit.roW/I.vRrvSdsItIm;mjyNp[;CysIit
p[;cI' idxmjyU? v;RsITymmU j yNtr=sdSyNtr=e
sIdTe yNtr=mjyNtto dev ; a.vN pr;sru ; ySywt ; p/IyNte .Uy;nve
.vTy.Im;\Llok;yit .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tOV yo
.vTyPsWu ds Xyens dsITy;htw ; ae p p,e vw ;mv Ne
pOqVy;STv; {iv,e s;dy;mITy;hme ;nve tw ;.loRk
;N{iv,;vt" kt
a;yu y; p d/;Ty;yur ve ;SmNd/;Tye ye pr ;meTy;htw ;
a"e ipy[ ' /;m ipy[ mve ;Sy /;mop;oit t;veih s r.;vh; Ty;h
Vyev nw ne pr /e p;jNye vPye? y Ty;hWw v; a" p;jNyo y"
pctIkStSm;dve m;htRV y; p d/;Tyet ; AtnU ;Mpy[ ' /;m
ydtO V y; AtUn ;mve ip[y ' /;m;v Ne sum k
e Ty;h s'vTsro vw
sum k
e "
s'vTsrSyvw ip[y ' /;mop;oit 11
p[j ;ptre +yyTpr;ptdo.vdy dSy;Tv' tv ;
am/e ne vw p[Tyd/urWe vw p[j ;pit sv| kroit yom/e ne yjte svR
Ev .vit svRS y v; EW; p[;y" svRS y .eWj sv| v; Etne
p;Pm;n' dev ; atrip v; Etne b[hTy;mtrNTsvRM p;Pm;n' trit
trit b[hTy;' yom/e ne yjte y cwnmve ' vedor' vw
tTp[j ;ptre +yySm;dSyortov Nt
319
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

d=,toNyeW;MpxUn ;Mvwt s " k$o .vTyPsuyoinv;R aoPsuj o

vet s " Sv Evnw ' yon* p[it ;pyit ctuom" Stomo .vit sr v;
aSy sKQy;vOh v ;tu omne vw p[Tyd/uy R t u om Stomo
.vTySy svTR v;y 12
it pmk;<@ tOtIy" p[p;#k" 3
aq pmk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
dev ;sru ;" s'y ; a;sNte n VyjyNt s Et; N{StnrU p Xy; p;/
t;.vRw s tnvu mN{y' vIymR ;Tm/ tto dev ; a.vN pr;sur ;
yidN{tnU p d /;it tnvu m ve t;.rN{y' vIy| yjm;n a;TmN/e qo
seN{mve ; stn'u cnute .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tOV yo .vit yDo
dev >e yop;;mmv /' n;xKnuvN t Et; yDtnrU p XyNt; p;d/t
t;.vRw te yDmv;N/t yDtnU p d /;it yDmev t;.yjR m ;nov
Ne ]yS] xtmpu d/;it ]yS]xw dev t; dve t; Ev;v
Neqo s;Tm;nmev ; stn'u cnute s;Tm;mu mL\ lok .vit y
Ev' ved
JyoitmtIp d/;it Jyoitrve ;SmNd/;Tyet ;.v;R ato Jvlit
t;.rve nw smN .yorSmw lokyoJyoRit.vR it
n=]ek
; p d/;Tyet ;in vw idvo JyotIiW t;Nyev ;v Ne su
t;'
v; Et;in JyotIiW y=];, t;Nyev ;oTyqo anUk;xmev tw ;in
JyotIiW kte suvg SR y lokSy;nu: y;Tyw
yTsSpO ; pd?y;w lokmip d?y;dvWk
Ru " pjNR y"
Sy;dsSpO; p d/;it vO; Ev lok kroit vWuk
R " pjNR yo
320

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.vit pur St;dN y;" p[t IcIp d/;it p;dNy;"

p[;cIStSm;Tp[;c In;in c p[tIcIn;in c n=];<y; vtNR te 1
AtV y; p d/;TyOtnU ;' KlOw Nmup d/;it tSm;d( N mOt vo/tO ve
v; EW; yNm?ym; citrN tr=mv v; EW; NmNy;su ctIWpU
d/;it cto m?ye /OTy; aNt"XleW, ' v; Et;tIn;' ydtO V y;
ydtO V y; pd/;it ctIn;' iv/OT y; avk;mnUp d/;TyeW ; v;
aye oRin" syoinmev ;' cntu v;c h iv;m]odidTs b[, ;'
ySywt ; p/Iy;Ntw y cwn; Ev' vedi dit s'vTsro v; EtMp[i t;yw
nudte yo' cTv; n p[i titit p pUv;R tyo .vNTyqW I' cit'
cnute W@v; Atv" s'vTsr Atu vev s'v Tsre p[it itTye t; v;
a/pIn;Rme k
; ySywt ; p/IyNte/pitrev sm;n;n;M.vit
y' iy;mup d /;yedte ;>y Evnw ' dev t;>y a; vO it
t;jg;itmR ;CzRTyirs" suvg | lok yNto y; yDSy
initr;sI;mOiW>y" p[Ty*hN tr<ym.vr<yxLk" p[o= it
yDSy inTy; aqo .eWj mev ;Smw kroTyqo p,e vw nw
sm/yR T yqo ihr<yJyoitWvw suv g | lokmei t s;hvt; p[o=it
s;h" p[j ;pit" p[j ;ptre ;; m; me a k; /en v" sNTvTy;h
/en rU ve nw ;" kte t; En' k;mdù ; am]u ;mu mL\ lok p itNte 2
{o v; EW yd" s EtihR j;to yihR svR t" s yq; vTso j;t"
StnMp[Pe sTyev ' v; EW EtihR .;g/ye M p[Pe sit tSmw yd;it' n
ju y ;d?vyu| c yjm;n' c ?y;yeCzt{Iy' juhoit .;g/ye ne vw nw
321
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

xmyit n;itRm ;CzRT y?vynRu R yjm;no yd(g;[ M y;,;MpxnU ;' pys;

juy ;d(g;[ M y;NpxHU zc ;pRy e d;r< y;n;m;r<y;itRlyv;Gv; v;
juy ;vI/ukyv;Gv; v; n g[;M y;NpxU NhnSt n;r<y;nqo
%Lv;rn;itvRw jitRl; gvI/uk
;Te yj=Ir,e juhoTy;ye I v;
EW; ydj;;Tywv juh oit
n g[;M y;NpxU NhnSt n;r<y;nirs" suvg | lok yNtoj;y;'
`mMR p[;sN Ts; xocNtI p,MR pr;jhIt so3 koR
.vdkS y;kT vmkp , neR juhoit syoinTv;yodi thu oTyeW ; vw
{Sy idKSv;y;mve idx {' inrvdyte crm;y;mk;y;'
juhoTyNtt Ev {' inrvdyte ]e/;iv._' juh oit ]y me lok;
m;nev lok;NTsm;vy;RNkrotIyTyg[e juhoTyqeyT yqeyi t ]y me
lok; E>y Evnw ' lok> y" xmyit it r; a;tIjuhR oit
W$(sMpNte W@v; Atv Atu .rve nw xmyit ydnpu r;m'
juy ;dNtrvc;r, {' ky ;dR qo %Lv;" kSy;' v;h idx {"
kSy;' veTynpu r;mmve hotV ymprvgRmve nw xmyTyet ; vw dve t;"
suvG y;R y; m ;St; yjm;n' v;cyit t;.rve nw suvg | lok
gmyit y' iy;Sy sre pxnU ;' NySye " p[q m " pxru .itit s
a;itmR ;CzRi t 3
aXmjU R mit pr iWit m;jyR T yev nw m qo tpyR T yev s En'
tO o=u? yxocmu m\L lok p itte tOPyit pj[ y; pxu .yR Ev'
ved t;' n WmjU | / mt" srr;,; Ty;h;' v;
gRM mtomve ;v NeXmSte =udm 'u te xugCO ztu y' im Ty;h
322

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ymev i tmSy =u/ ; c xuc ; c;pyR it i]" priWNpyeiR t i]vO ;

ay;Rv;nve ;StSy xuc xmyit i]" pun" pyeiR t W$(sMpNte
W@v; Atv Atu .rve ;Sy xuc xmyTyp;' v; EtTpup'
yt s op; xrovk; vetsx;%y; c;vk;. iv kWTR y;po vw
x;Nt;" x;Nt;.rve ;Sy xuc xmyit yo v; a' ctMpq[ m "
pxru /;mtIro vw t xuc ; p[d ho m<@kn iv kWTR yeW vw
pxnU ;mnpu jIvnIyo n v; EW g[;M yeWu pxWu u ihto n;r<yeWu tmev
xuc ;pRy Ty;.ivR kWTR y;=r; g;y]I g;y] oy;Rv;nve ;tRSy
xuc xmyit p;vkvtI.r' vw p;vk
oen vw ;Sy xuc xmyit
mOT yuv;R EW ydb[R , Et{Up ' yT,;jn' k;,IR p;nh;vpu mute
b[, vw mOT yorNt/R e NtmOTR yo/R e Ntr;;idTy;rNy;mup mu te Ny;'
n;Ntrev mTO yo/R e v;; Ne nmSte hrse xocW Ty;h
nmSTy ih vsIy;smupc rNTyNy' te aSmpNtu het y Ty;h
ymev i tmSy xuc ;pRy it p;vko aSm>y xvo .vTe y;h;' vw
p;vk
omve ;v Ne ;>y;m/ ;mit p[itiTy; apSyvtI>y;
x;NTyw 4
nOW de v@it Vy;`;ryit p;Ty; yDmu%
m; r.te+,y;
Vy;`;ryit tSm;d+,y; pxvo;in p[ hrNt p[itiTyw
yW$(ky ;R;ty;m;Sy vW$(k;r" Sy; vW$(ky ;R{=;s yD
hNyuv R @Ty;h pro=mve vW$( kroit n;Sy y;ty;m; vW$(k;ro
.vit n yD r=;s Nt t;do v; aNye dev ; at ;doNye
t;ncdev o.y;Np[I,;it ye dev ; dev ;n;mit d; m/u m,e ;vo=it
323
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

t;dvw dev ;nt ;d yjm;n" p[I,;it te yjm;nMp[I,Nt dvw

t;d" p[I, ;it m/uW ;t;do g[;M y' v; Etd' y?y;r< yMm/u y;
m/u m,e ;vo=Tyu. ySy;vw g[mu iu n;vo=it p[;j;pTyo vw g[mu iu "
syoinTv;y ;>y;Mp[itiTy;
anuprc;rmvo=T yprvgRmve nw ;Np[I,;it iv v; EW p[;, "w p[j y;
pxu .A? yte yo' cNv/;mit p[;,d; ap;nd; Ty;h
p[;, ;nev ;TmN/e vcoRd ; vrvod; Ty;h p[j ; vw vcR" pxvo vrv"
p[j ;mev pxnU ;TmN/ N{o vO] mhN t' vO] o ht" Wo@x
..ogR rw sn;Ts
Et;myenIkvt a;itmpXy;mjhu oSy;rnIkv;NTSven
.;g/ye ne p[It " Wo@x/; vO] Sy .og;nPydhwkm,R ne p;Pmno
inrmCu yt ydyenIkvt a;it' juh oTyrev ;Sy;nIkv;NTSven
.;g/ye ne p[It " p;Pm;nmip dhit vwdmR, ne p;Pmno inmRCu yte
y' k;myet crMp;Pmno inmRCu yet Te yekk
tSy juy;rmev p;Pmno
inmRCu yte y' k;myet t;jKp;Pmno inmRCu yte ie t sv;R , tSy;n&u Ty
juy;;j gve p;Pmno inmRCu yte qo %lu n;nwv sU _;>y;' juhoit
n;nwv sU _yovIRy | d/;Tyqo p[itiTyw 5
den mur ;' nyie t sm/ a; d/;it yq; jn' yte vs' kroit t;dgO ve
t i a; d/;it i]vO ; ay;Rv;nve ;StSmw .;g/ye '
kroTy*duM brI.RvN TyUGv;R dMu br jRm ve ;Sm; aip d/;Tyudu Tv;
ive dev ; Ty;h p[;, ; vw ive dev ;" p[;, rw ve nw m u C zte e .rNtu
c.rTy;h ySm; Evnw ' c;yoCzte tenvw nw sm/yR it p
idxo dwvIyDR mvNtu dev IrTy;h idxo W onu p[C yvte p;mit'
324

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dumiR tMb;/m;n; Ty;h r=s;mphTyw r;ySpoWe

yDpitm;.jNtIrTy;h pxvo vw r;ySpoW" pxnU ve ;v Ne
W@.hRri t W@v; Atv Atu .rve nw hrit prgO v tI .vto
r=s;mphTyw sUyrR XmhR rkx
" pur St;idTy;h p[sTU yw tt" p;vk;
a;xWo no juWNt;mTy;h;' vw p;vk
omve ;v Ne dev;sur ;"
s'y ; a;sNte dev ; Etdp[i trqmpXyNten vw te
p[T ysur ;njyNtdp[i trqSy;p[itrqTv' ydp[i trq' itIyo
hot;Nv;h;pT[ yev ten yjm;no .[;tOV y;yTyqo an.jtmve ;.
jyit dxcMR .vit dx;=r; ivr;@vr;jem * lok*
iv/Ot ;vnyolok
R yoivR/TO y; aqo dx;=r; ivr;@'
ivr;@vr ;Jyev ;;e p[it itTysidv v;
aNtr=mNtr=mv;I/m[ ;I/e[ Xm;n' in d/;it sv;y ;>y;'
p[itiTyw ivm;n EW idvo m?y a;St Ty;h Vyve tw y; mmIte m?ye
idvo iniht" pOXnrXmeTy;h;' vw pOXNymve ;v Ne ctsO .r;
puCz;die t cTv;r CzNd;s CzNdo.rev e N{' iv; avIvO/ Ty;h
vOmve op;vttR e v;j;n; sTpitMpitimTy;h;' vw v;jomve ;v
Ne su yRD o dve ; a; c v=idTy;h p[j ; vw pxv" su Mp[j ;mev
pxnU ;TmN/e y=d devR o dev ; a; c v=idTy;h Svg;Tyw
v;jSy m; p[sv ne odg( ;[ . ,e odg.[ IidTy;h;s* v; a;idTy ud g( ;[ .
EW inmo[ cg[;. o b[, vw ;Tm;nmdu g( O ;it b[, ; .[;tVO y' in gO ;it
6
p[;cImnu p[i dxMp[ie h iv;inTy;h devlokmev tw yop;vttR e
325
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

m?vmn; n;kmTy;hme ;nev tw y; lok;Nmte pOqVy;

ahmudN tr=m ;h mTy;hme ;nev tw y; lok;NTsm;rohit suvy NR to
n;pe= Nt Ty;h suvg mR ve tw y; lokmeT ye p[ie h p[qm o
dve yt;mTy;ho.ye vev tw y; devmnu yeWu c=ud /R ;it p.r/ ;mit
p;o yDo y;v;nve yDSten sh suv g | lokmei t n_oW;seit
puronuv;Ky;mNv;h p[y; ae sh;=Te y;h s;h" p[j ;pit"
p[j ;ptre ;w tSmw te iv/em v;j;y Sv;heTy;h;' vw v;jomve ;v
Ne d" pU, ;Rm*duM brI Svym;tO< ,;y;' juhoTyUGvwR d?yUgdRu Mu bros*
Svym;tO< ,;muy;mve oj| d/;it tSm;dm tu ov;RcImjU mR pu
jIv;miStsO ." s;dyit i]vO ; ay;Rv;nve ;StMp[i t;'
gmyit p[
e o ae dIidih pur o n Ty*duM brIm; d/;TyeW ; vw sUm IR
k,Rk
;vTyet y; h Sm vw dve ; asur ;,; xtth;RStOhNt ydet y;
sm/m;d/;it vj[m ve tw Czt I' yjm;no .[;tOV y;y p[ hrit StOTy;
aCzMb$(k;r' iv/me te prme jNm it vwk tIm; d/;it .;
Ev;v Ne t; sivtvu rR <e ySy c];mit xmImyI x;NTy;
av;R h v; act' duh e c;' duh e t; sivtvu rR <e ySy
c];mTy;hWw v; ade oRh StmSy k<v Ev ;ys ove ne h Smwn
s duh e ydet y; sm/m;d/;Tycdev td' duh e s te ae sm/"
s j; Ty;h svw ;Sy s;;in p[I,;it pU, yR ; juhoit pU, R v ih
p[j ;pit" p[j ;ptre ;w NyUn y; juhoit NyUn ; p[j ;pit" p[j ; asOj t
p[j ;n; sO; adevR >e yo inl;yt s idxonu p[;ivx u N mns;
idxo ?y;yeiG>y Evnw m v Ne d;
pur St;hu oTy;Jyen opr;je vw ;Sm; N{y' c smIcI d/;it
326

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
;dxkp;lo vw;nro .vit ;dx m;s;" s'vTsr"

s'v TsrovwR ;nr" s;=;dev vw ;nrmv Ne
yTp[y ;j;nUy;j;Nky ;RikSt" s; yDSy divRhom' kroit yDSy
p[itiTyw r;'^ vw vw ;nro iv<mto vw;nr Tv; m;t ;uh oit r;^
Ev ivxmnu b;Tyu wvRw ;nrSy; ;vyTyup;xu m;t ;uh oit
tSm;{;'^ ivxmit vdit m;t; .vNt mto vw dev ;n;' ivxo
devivxne vw ;Smw mnuyivxmv Ne s .vNt sg,; vw mto
g,x Ev ivxmv Ne g,ne g,mn&u Ty juhoit ivxmve ;Sm;
anuv Tm;Rn' kroit 7
vso/;Rr;' juhoit vsomRe /;r;si dit v; EW; yte Òt Sy v; EnmeW ;
/;r;mu m\L lok ipNvm;nop itt a;Jyen juhoit
tejo v; a;Jy' tejo vso/;Rr; tejs vw ;Smw tejov Neqo k;m; vw
vso/;Rr; k;m;nve ;v Ne y' k;myet p[;, ;nSy;;' iv
CzN;mit ivg;[ h' tSy juy;Tp[;, ;nev ;Sy;;' iv Czn y'
k;myte p[;, ;nSy;; s' tnyu ;mit s'tt ;' tSy
juy;Tp[;, ;nev ;Sy;; s' tnoit ;dx ;dx;in juhoit ;dx
m;s;" s'vTsr" sv' Tsr,e vw ;Sm; amv Ne' c me=u m
Ty;htw ; aSy p p,e vw ;mv Ne m a;p m
Ty;hWw ; v; aSy yoin" syoNyve ;mv Ne/eNR {;, juhoit dev t;
Ev;v Ne yTsvWRe ;m/R mN{" p[it tSm;idN{o dev t;n;M.Uy.;_m
'{m u r m;heN{ymev ;Smpu r;/;it yD;yu/ ;in juhoit yDo vw
yD;yu/ ;in yDmve ;v Neqo Etw yDSy p p,e vw yDmv
327
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Nev.Oq me Svg;k;r m Ty;h Svg;Ty; a me `mR m

Ty;htw w b[ vcRs Sy p p,e vw b[ vcsR mv N AKc me
s;m c m Ty;htw w zNds; p p,e vw CzNd;Syv Ne
g.;R me vTs; m Ty;htw w pxnU ; p p,e vw pxnU v Ne
kLp;hu oTyKlO Sy KlOw yuGmdyuj e jhu oit
mqunT v;yor;vtI .vto.;NTy; Ek; c me it m Ty;h
devCzNds' v; Ek; c it mnuyCzNds' ct;* c
devCzNds' cwv mnu yCzNds' c;v N a; ]yS]xto juhoit
]yS]xw dev t; dve t; Ev;v N a;;cTv;rxto
juhoTy;cTv;rxd=r; jgtI j;gt;" pxvo
jgTywv ;Smw pxnU v Ne v;j p[sv eit ;dx' juh oit ;dx
m;s;" s'vTsr" sv' Tsr Ev p[it itit 8
adevR >e yop;;m;g/ye mCzm;nS t' dve ; abvu[ pu n a; vtSR v
hVy' no vhie t sob[vIr' vO,w mmve v;jp[sv Iy' juhvit
tSm;d ye v;jp[sv Iy' juit y;jp[sv Iy' juh oTymev
t;g/ ye ne sm/yR T yqo a.Wek
Ev;Sy s ctdu x
R .jhRu oit s
g[;M y; aoW/y" s;r<y; .yIW;mv; aSy;Sy
juhoTySy;Sy;v; a*dMu bre, uv ,e juhoTyUGv;R dMu br
gRm jU vRw ;Sm; jRm mv Ne vwR
dve ;n;m .iW_ocNmnu y;,;' tSm;dcWRi t n /;ve dv
Sy;mmv %lu vw vW| y;ved ;;;vedpu ;vttRe ;;mve ;.
p;vttR e n_oW;seit ,;yw et vTs;yw pys; juhoTywv ;Smw r;i]'
328

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[ d;pyit r;i]y;hrhor;]e Ev;Smw p[e k;mm ;' duh;te r;^. tO o

juhoit r;m^ ve ;v Ne W@.juhR oit W@v; Atv Atu vev p[it
itit .uvn Sy pt it rqmu%
e p;tIjuhR oit vj[o vw rqo vj[,e vw
idxo. jyTycth v; amu m\Llok v;to. pvte
v;tn;m;in juhoTy>yve nw m m u m\L lok v;t" pvte ]I, juhoit ]y
me lok; E>y Ev lok> yo v;tmv Ne smu{ os
n.Sv;inTy;htw w v;tSy p p,e vw v;tmv Neln;
juhoit n t We ;mN yq;itrvkLpte 9
suv g ;Ry vw lok;y devrqo yuJ yte y];kt ;y mnuyrq EW %lu vw
dev rqo ydr' yun Jm xvs; Òt ne Te y;h yun KTyev nw s En'
yu _" suv g | lokm. vhit yTsv;R ." p.yRu ;u _oSy;"
p[Cyut " Sy;dpi[ tit; a;ty" Syurpi[ tit;" Stom;
ap[i tit;NyuK q;in itsO ." p[;t"svne . mOx
it i]vO ;
ay;Rv;nve ;St' yun _ yq;ns yu _ a;/Iyt Evmev
tTp[Ty;tyStNt p[it Stom;" p[TyuK q;in yD;yDySy Sto]e
;>y;m . mx
O Tyte ;v;Nvw yDo y;v;nomo .Um ; Tv; aSy;t ?vR"
iyte y;v;nve yDStm't t oNv;rohit ;>y;Mp[itiTy;
Eky;p[S tutM .vTyq;. mOx
T yupnw mur o yDo nmT yqo s'tT yw p[ v;
EWoSm;\Llok;vte yo' cntu e n v; EtSy;ink a;itrv
kLpte y;' v; EWoink a;it' juh oit vit vw s; t; vNtI'
yDonu pr; .vit yD' yjm;no yTpnu it' cntu
a;tIn;Mp[itiTyw p[Ty;tyStNt n yD" pr;.vit n
329
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjm;no;vup d/;Ty;=r; g;y]I g;y] ,e vw nw ' zNds; cnute

ydek;dx ]w.u ne yd(;dx j;gtne CzNdo.rev nw ' cnute np;Tko vw
n;mWw oyRTpun ityR Ev' iv;Npun it' cntu a;
tOt Iy;TpuW ;dm
yq; vw pun r;/ye EvMpun ityoR ;/ye ne noRit s pun r;/ye m ; /e
yo' cTv; noRit s pnu it' cntu e yTpun it' cntu A;
aqo %Lv;n R cet V yeit {o v; EW ydyRq; Vy;`[ su Mbo/yit
t;dgO ve tdqo %Lv;etV yeit yq; vsIy;sM.;g/ye ne bo/yit
t;dgO ve tNmnur mcnut ten n;oRT s Et;Mpun itmpXy;mcnut
ty; vw s a;oR Tpun it' cntu Aw 10
zNdt' cNvIt pxk
u ;m" pxvo vw zNd;s pxum ;nev .vit
Xyen ct' cNvIt suvg k
R ;m" Xyen o vw vys;Mpit" Xyen Ev .UT v;
suv g | lokMptit kct' cNvIt y" k;myet
xIWR< v;nmu mL\ lok Sy;mit xIWR< v;nev ;mum\L lok
.vTyljct' cNvIt ctu" sItMp[it;k;m to idxo id+vev
p[it itit p[gct' cNvIt .[;tOV yv;Np[vw .[;tOV y;udt .yt"
p[g' cNvIt y" k;myet p[j;t;N.[;tOV y;ud ye p[itjinym;,;init
p[vw j;t;N.[;tVO y;ud te p[it jinym;,;n[qcct' cNvIt
.[;tOV yv;Nvj[o vw rqo vj[m ve .[;tOV ye>y" p[ hrit {o,ct'
cNvIt;k;mo {o,e v; aiM.[yte syoNyve ;mv Ne smU '
cNvIt pxk
u ;m" pxum ;nev .vit prc;Yy' cNvIt g[;mk;mo
g[;M yev .vit Xmx;nct' cNvIt y" k;myet iptOlok Ayu ;mit
330

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
iptOlok EvoRi t iv;m]jmdI vsn ;Sp/etR ; s Et;

jmdivRhV y; apXy; p;/ t;.vRw s vsSyeN{y'
vIymR vO yihV y; pd/;tIN{ymev t;.vIyR | yjm;no .[;tOV ySy
vO hotu /R,y p d/;it yjm;n;ytn' vw hot; Sv Ev;Sm;
a;ytn N{y' vIymR v Ne ;dxop d/;it ;dx;=r; jgtI
j;gt;" pxvo jgTywv ;Smw pxnU v Ne ;v;vNyeWu /,yWe pU
d/;Ty;xf;" pxv" pxnU ve ;v Ne W<m;j;l
R Iye W@v; Atv
Atv" %lu vw dev ;" iptr AtnU ve dev ;NptN p[I, ;it 11
pvSv v;js;ty Tynu Ku p[i tpvit itonu .u to g;yi]yo
yonu .u S tSm;dS].StStit yto
g;yi]yStSm;Tsv;R t ru " pd" p[i td/Tpl;yte prm; v; EW;
zNds;' ydnu Ku prm tu om" Stom;n;' prmS]r;]o yD;n;' prmo"
pxUn ;' prm ,e vw nw M prmt;' gmyTyekvxmh.vR it ySm
a;l>yte ;dx m;s;" ptvR S ]y me lok; as;v;idTy
Ekvx EW pj[ ;pit" p[;j;pTyoStmev s;=;dO oit xKvry"
pO M.vNTyNydNyCzNdoNyeN ye v; Ete pxv a; l>yNt tve g[;M y;
tve ;r< y; yCzKvry" pO M.vNTySy svRT v;y
p;qurR X mMb[ s;mM.vit rXmn; v; ao yt r o v;
aoytop[i tit" pr;Mpr;vt' gNtoyTR p;qrRu X mMb[ s;mM.vTySy
yTyw /OTyw s'T yCz;v;ks;mM.vTyuTsyDo v; EW ydme/ "
kStd Te y;y iR d svoR v; iyte n v; svR it
s'T yCz;v;ks;mM.vTySy svRT v;y py;R ; anNtr;y;y
331
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

svRS tomoitr;] mmh.vR it svSR y;w svRS y jTyw svRm ve

ten;oit sv| jyit 12
it pmk;<@ ctuq"R p[p;#k" 4
aq pmk;<@e pm" p[p;#k" 5
ydekn sSq;pyit yDSy s'tT y; aivCzd;yw N{;" pxvo ye
mu kr; ydwN {;" sNto>y a; l>yNte dve t;>y" smd'
d/;Ty;ey IS]. o y;Jy;nuv;Ky;" ky;R d;ye ISten;ye ;
yT]. S tenNw {;" sm
O w n dev t;>y" smd' d/;it v;yve inyTu vte
tUpr m; l.te tejoev;yR Su tejs EW a; l>yte
tSm;i {yv ;yvu ;Rit ti{y dhR it Svmev tejoNvie t y
inyTu vte Sy;duNm;e jm;no inyTu vte .vit yjm;nSy;nNu m;d;y
v;ymu tI et vtI y;Jy;nuv;Kye .vt" stejS Tv;y
ihr<yg."R smvttR ;g[ Ty;`;rm; `;ryit pj[ ;pitvRw ihr<yg."R
pj[ ;ptre nupTv;y sv;R , v; EW p;, pxUn ;Mp[Ty; l>yte
yCzm ,u StTpuW ;,; p' ypU r Std;n;' ydNytodN tv;' ydVy;
v xf;StdvIn;' ydjStdj;n;' v;yvu Rw pxnU ;Mpy[ ' /;m y;yV yo
.vTyet mev nw m . sj' ;n;n;" pxv p itNte v;yVy" k;y;R3"
p[;j ;pTy;3 Ty;y R ;yVy' ky ;RTpj[ ;pte ry;Tp[;j ;pTy'
ky ;R;yoiry;;yV y" px.u vR i t ten v;yonwiR t yTp[;j ;pTy"
pru o@;xo .vit ten p[j ;ptne iRw t yd(;dxkp;lSten
vw;nr;wTy;;vw,vmek;dxkp;l' invpR it dI=ym;,o"
sv;R dve t; iv,yu DR o dve t;vw yD' c; r.te rvm o dve t;n;'
332

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
iv,"u prmo yd;;vw,vmek;dxkp;l' invpR i t dve t; Evo.yt"

prgO yjm;nov Ne puro@;xne vw dve ; amu mL\ lok
a;vuR ,;SmNy" k;myet ;mu m\L lok Ayu ;mit s pru o@;x'
kvIRt;mu mve lok Aoit yd;kp;lSten;ye o yT]kp;lSten
vw,v" smO
w y" k;myet ;Sm\Llok Ayu ;mit s c
kv IRt;è tRO ' iv,oSt<@ul
;StSm; " k;yoR Smve lok
AoTy;idTyo .vtIy' v; aiditrSy;mve p[it itTyqo
aSy;mve ;/ yD' tntu e yo vw s'vTsrmu:ym.TO v;' cntu e yq;
s;m g.oR vpte t;dgO ve td;itmR ;CzR w ;nr'
;dxkp;lMpru St;vpR Te s'vTsro v; avwR ;nro yq;
s'vTsrm;PTv; k;l a;gte ivj;yt Evmev s'v Tsrm;PTv; k;l
a;gte ' cntu e n;itRm ;CzRT ye W; v; a"e ipy[ ; tnyU R w ;nr"
ipy[ ;mve ;Sy tnvu m v Ne ]I<yte ;in hvIiW .vNt ]y me lok;
EW;' lok;n; roh;y 1
pj[ ;pit" pj[ ;" sO ; p,e[ ;nu p[;ivx ;>y" pun" sM.ivt'u
n;xKnoTsob[vIdOvidTs yo me t" pun" s'cnvidit t' dve ;"
smcNvNtto vw t a;vRu NyTsmcNvNtTySy cTyTv' y Ev'
iv;n' cntu AoTyve kSmw kmIyt Ty;rv;ns;nIit
v; aIytev;nve .vit kSmw kmIyt Ty;devR ; m;
ved it v; aIyte ivdru ne ' dve ;" kSmw kmIyt
Ty;gOR s ;nIit v; aIyte gO v .vit kSmw kmIyt
Ty;" pxmu ;ns;nIit v; aIyte pxmu ;nve .vit kSmw
333
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

kmIyt Ty;" s m; puW ; p jIv;init v; aIyte ]y"

p[;S]y" pT[ y a;Tm; sm Et;vNt Evnw m m u mL\ lok p
jIvNt pj[ ;pitrmckWt tMpO qVybv[ I mYy' ce ysie t m;
/+yit s; Tv;itdm;n; iv /ivye s p;pIy;N.ivysIit
sob[vIq; v; ah' kry;m yq; Tv; n;it/+ ytIit s
m;m>ymx
O Tp[j;pitSTv; s;dytu ty; dev ty;irSvd(/vu[ ;
sIdte Im;mve e k
;' Tvop;/ ;nitd;h;y yTp[Ty' cNvIt td.
mx
O Te pj[ ;pitSTv; s;dytu ty; dve ty;irSvd(/( vu[ ;
sIdte Im;mve e k
;' Tvop /e nitd;h;y pj[ ;pitrk;myt p[
j;yye ie t s Etmu:ympXy sv' Tsrmb.Stto vw s p[;j;yt
tSm;Ts'vTsrM.;y"R p[vw j;yte t' vsvob[vu N p[ Tvmjin; vyMp[
j;y;mh; it t' vs>u y" p[;yCz' ]I<yh;Nyb.Sten ]I, c
xt;NysjO Nt ]yS]xt' c tSm;T}yhM.;y"R p[vw j;yte
t;n{u[ ; abvu[ N p[ yyU mjin!(v' vyMp[ j;y;mh; it t {>e y"
p[;yCzNt W@h;Nyb.Sten ]I, c xt;NysjO Nt ]yS]xt' c
tSm;TW@hM.;y"R p[vw j;yte t;n;idTy; abvu[ N p[ yyU mjin!(v' vy' p[
j;y;mh; it tm;idTye>y" p[;yCzNt' ;dx;h;Nyb.Sten ]I, c
xt;NysjO Nt ]yS]xt' c tSm;d( ;dx;hM.;y"R p[vw j;yte ten vw
te shmsOjNto%; shtmI' y Evmu:y s;h' ved p[
shMpxnU ;oit 2
yjWu ; v; EW; iyte yjWu ; pCyte yjWu ; iv mCu yte yd%
u ; s; v;
EWtw ihR y;ty;I s; n pun" py[ Ju yeTy;r e y+u v; ih ye tv y+u v;
334

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ih dve tm; Ty%

u ;y;' juhoit tenvw nw ;Mpun" p[ yu ten;y;ty;I yo
v; a' yog a;gte ynu _ yu yu ;ne ve y+u v; ih ye tv yu+ v;
ih dve tm; Ty;hWw v; aye oRgS tenvw nw ' yun_ yu yu ;nWe u
b[v;idno vdNt Ny te V y;3 ;n;3 it vys;' v; EW
pi[ tmy; cIyte ydyR' cnyu ;TpiO t Enm ;ty ACzyyu dR u ;n'
n pittu xKnuy;dsuv GyoRSy SyTp[;c Inmu ;n' pu WxIWmR pu d/;it
mu%t Evnw m ;ty ACzNt no;n' cntu e suvG yoR Sy .vit s*y;R
jhu oit c=ru ve ;SmNp[it d/;it ijhRu oit ih c=Wu I sm;Ny;
jhu oit sm;n ih c=u" sm
O w dev;sru ;" s'y ; a;sNte v;m' vsu
s' Nyd/t tv ; v;m. tO ;vO t t;m. tO o v;m.O v'
y;m. tO m pu d /;it v;mmev ty; vsu yjm;no .[;tVO ySy vO
ihr<ymUIR .vit JyoitvRw ihr<y' Jyoitv;mR ' JyoitWvw ;Sy
Jyoitv;Rm ' vO iyj.u vR it p[itiTyw 3
a;po v,Sy py a;sNt; ar>y?y;y;" sm.vSy ret"
pr;ptidym.vd(t IyMpr;pt ds;v.vidy' vw ivr;@s*
Svr;@yir;j;vpu d /;tIme Evop /e y; as* ret" sit
tdSy;Mp[it itit tTp[ j;yte t; aoW/yo vI/o .vNt t;
ar y Ev' ved p[vw j;yte;do .vit yo rte S vI Sy;Tpq[ m ;y;'
tSy cTy;m.u e p d?y;idme Ev;Smw smIcI ret" sto y"
s_rte ;" Sy;Tpq[ m ;y;' tSy cTy;mN y;mup d?y;dum ;y;mN y; ret
Ev;Sy s_m;>y;m.u y t" pr gO;it s'vTsr' n kn pT[ yvrohe
hIme k cn pT[ yvrohtS tdne yovtR[ ' yo v; apxIW;R,m'
335
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

cntu e pxIW;mR u mL\ lok .vit y" sxIW;R,' cntu e

sxIW;mR u mL\ lok .vit c' juhom mns; `tO ne yq; dve ;
h;gmNvIitho]; At;v/O " sm{u Sy vynu S y pTmhu om ivkm,R e
iv;h;mTyR hivrit Svym;t<O ,;mup / ;y juhoTyet ; a"e xr"
sxIW;R,mve ;' cntu e sxIW;Rm u mL\ lok .vit y Ev' ved suvg ;Ry
v; EW lok;y cIyte ydStSy ydyq;pUv| iytesuv GyRmSy
tTsvu GyoR iitmpu / ;y;. mOx
e i mc' cnvi
iv;NpO v vIt; vO jn; c mt;nR ;[ y e c n" SvpTy;y dev idit' c
r;Sv;iditmu yeit yq;pvU mR ve nw ;mpu /e p[;mne ' cnute suvG yoR Sy
.vit 4
ivkm;R idx;Mpit" s n" pxNU p;tu soSm;Np;tu tSmw nm" p[j ;ptI
{o v,oidx
R ;Mpit" s n" pxNU p;tu soSm;Np;tu tSmw nm Et;
vw dve t; EtWe ;MpxnU ;m/ptySt;>yo v; EW a; vO te y"
pxx
u IW;R<ypu d /;it ihr<yek
; p d/;Tyet ;>y Ev dev t;>yo
nmSkroit b[v;idno vdNTy* g[;M y;NpxNU p[ d/;it
xcu ;r<y;npyR it ik tt CzWtIit yr<yek
; pd /;TymtO '
vw ihr<ymmtO ne vw g[;M ye>y" px>u yo .eWj ' kroit nwn;NhnSt p[;, o
vw pq[ m ; Svym;t<O ,; Vy;no it Iy;p;nSttO Iy;nu p[;<y;Tp[qm ;
Svym;t<O ,;mpu / ;y p[;, ne vw p[;, sm/yR it VyNy;id(tIy;mpu / ;y
Vy;nne vw Vy;n sm/yR T yp;Ny;tO Iy;mpu / ;y;p;nne vw ;p;n
sm/yR T yqo p[;, rw ve nw smNe .U.vRu " suv rit Svym;t<O ,; p
d/;tIme vw lok;" Svym;t<O ,; Et;." %lu vw Vy;tI."
336

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pj[ ;pit" p[;j;yt ydte ;.Vy;Rt I." Svym;t<O ,; pd /;tIm;nve

lok;npu / ;ywW u lok v/ p[ j;yte p[;, ;y Vy;n;y;p;n;y v;ce
Tv; c=Wu e Tv; ty; dve ty;irSvd(/vu[ ; sId;n; vw dve ;" svu g |
lokmjg;sNten pitt'u n;xKnuvN t Et;t" Svym;t<O ,;
apXyNt; id=pU ;d/t ten svtR =uW; suvg | lokm;yN yt"
Svym;t<O ,; id=pU d /;it svtR =uWvw tdn; yjm;n" suvg |
lokmei t 5
a a; y;ih vIty Ty;h;tvw nw m ' dtU ' v,O Imh Ty;h Tvwvnw '
vO,Ite n;" sm?yt Ty;h smN Evnw m v]RO ;,
jnidTy;h sm Ev;SmN{y' d/;Ty"e StomMmn;mh Ty;h
mntu Evnw met ;in v; a; p;<yNvhmve nw ' cntu e v;;
p;, Ne b[v;idno vdNt kSm;TsTy;;ty;IrNy; k;
ay;ty;I lokMp,O Te yNw {;I ih b;hSR pTyeit b[yU ;idN{;I c ih
dve ;n;MbOhS pit;y;ty;m;nonucr vtI .vTyj;mTv;y;nu.u ;nu
crTy;Tm; vw lokMp,O ; p[;, onu Sm;Tp[;, " sv;R< y;Nynu crit t;
aSy sUdd ohs Ty;h tSm;TpiWpiW rs" som I,Nt pOXny
Ty;h;' vw pOXNymve ;v Ne koR v; arommve ;v Ne
jNmNdve ;n;' ivxiS]v; rocn e idv Ty;hme ;nve ;Smw
lok;oitmt" kroit yo v; k;n;Mp[it;' ved p[Tyve itit
ty; dve ty;irSvd(/vu[ ; sIdTe y;hWw ; v; k;n;Mp[it; y Ev' ved
p[Tyve itit 6
337
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

svu g ;Ry v; EW lok;y cIyte ydvRj[ Ek;dxnI

yd;vk
e ;dxnIMmnyu ;j,e[ nw suvg ;RLlok;dNtd?R y;
mnyu ;TSv." pxNU Vy/yR de k
e yUp Mmnoit nwn' vj,e[
suvg ;RLlok;dNtd/R ;it n Sv." pxNU Vy/yR it iv v; EW N{y,e
vIy,Re ?yRte yo' cNv/ ;mTywN{yc;R m,M p[tIk;mpu
d?y;e N{y,e vIy,Re Vy?O yte {o v; EW ydStSy it" xrV y;"
pt[ IcI itrncU I t;>yo v; EW a; vO te yo' cntu e '
cTv; its/O N vmy;ctMb[;,;y d;;>y Ev nmSkroTyitqo
t;>y Ev;Tm;n' innIte ye { pru o /nSu t;to anu v;tu te tSmw te
{ s'vTsr,e nmSkrom ye { d=,; /nSu t;to anu v;tu te
tSmw te { prvTsr,e nmSkrom ye { p;nSu t;to anu v;tu
te tSmw te {ed;vTsr,e nmSkrom ye {or;nSu t;to anu v;tu
te tSmw te {edvu Tsr,e nmSkrom ye {opr /nuS t;to anu v;tu
te tSmw te { vTsr,e nmSkrom {o v; EW yd" s yq; Vy;`"[
StTyev ' v; EW EtihR s'ctmet w p itte nmSk;rrw ve nw

xmyit ye y" purIy;" p[iv;" pOqvImnu )
teW;' TvmSyum " p[ ,o jIv;tve suv
a;p' Tv;e mns;p' Tv;e tps;p' Tv;e dI=y;p' Tv; psr;p'
Tv;e sTu yy;p' Tv;e d=,;.r;p' Tv;ev.qO ne ;p' Tv;e vxy;p'
Tv;e Svg;k;r,e e Ty;hWw ; v; are ;iStyvw nw m ;oit 7
g;y] ,e pru St;dpu itte p[;, mve ;SmNd/;it bOh{q'tr ;>y;Mp=;voj
Ev;SmNd/;TyOtSu q;yD;yDyne puCzmtO u vve p[it itit pO p
338

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
itte tejo vw pO ;in tej Ev;SmNd/;it pj[ ;pitrmsjO t

soSm;TsO " pr; ' v;rvNtIyne ;v;ryt t;rvNtIySy
v;rvNtIyTv Xytw ne Xyte I ak t tCzwt Sy XywtT v'
y;rvNtIyne opitte v;ryt Evnw Xytw ne Xyte I k te
pj[ ;pte d y ne ;ipp=Mp[Tyup itte pme[ ;,mve ;Sy gCzit p[;Cy; Tv;
idx; s;dy;m g;y],e CzNds;n; dev ty;"e xI,;R"e xr p
d/;m d=,y; Tv; idx; s;dy;m ]w. ne CzNdsNe {,e dve ty;"e
p=,e ;"e p=mup d/;m p[t ICy; Tv; idx; s;dy;m j;gtne
CzNds; siv]; dve ty;"e puCzn ;"e puCzmpu d/;MyudICy; Tv;
idx; s;dy;My;nu . ne CzNds; m];v,;>y;' dve ty;"e p=,e ;"e
p=mup d/;MyU ?vRy; Tv; idx; s;dy;m p;n CzNds;
bOhS pitn; dve ty;"e pO n ;"e pO mup d/;m yo v; ap;Tm;nm'
cntu e p;Tm;mu mL\ lok .vit y" s;Tm;n' cntu e s;Tm;mu mL\ lok
.vTy;Tmek
; p d/;TyeW v; are ;Tm; s;Tm;nmve ;' cntu e
s;Tm;mu mL\ lok .vit y Ev' ved 8
a d/e y; t Wyu vRu ; n;m ty; no mO@ tSy;Ste nmStSy;St p
jIvNto .Uy;Sm;e du/[ g ikxl vNy y; t Wyu vRu ; n;m ty;
no mO@ tSy;Ste nmStSy;St p jIvNto .Uy;Sm p v; Ete yo
yty d/rve n;m p[qm o d/u o[ itIyo gStOt Iy"
ikxltqu oR vNy" pmSte>yo yd;tInR ju y ;d?vyu| c yjm;n'
c p[ dhye yu dR te ; a;tIjuhR oit .;g/ye ne vw nw ;Hzmyit
n;itmR ;CzRTy?vynRu R yjm;no v; a;sso" p[;, o+yo="u k,yR o"
339
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

o]Mb;vobRlm U v orojor; iv;Ny;in tn"U tnvu ; me sh

nmSte aStu m; m; ihsIrp v; EtSm;Tp[;, ;" ;mNt yo'
cNv/;mit v; a;sso" p[;, Ty;h p[;, ;nve ;TmN/e yo {o
a* yo aPsu y aoW/IWu yo {o iv; .uvn ;ivvx
e tSmw {;y nmo
aSTv;it.;g; v; aNye {; hiv.;gR ; aNye xt{Iy Tv;
g;vI/uk
cmte ne yjWu ; crm;y;mk;y;' in d?y;;g/ye ne vw nw
xmyit tSy Tvw xt{Iy timTy;y SR ytw d* iyt it
vsvSTv; {"w pru St;Tp;Ntu iptrSTv; ymr;j;n" iptO .dR =,t"
p;NTv;idTy;STv; ivwd vRe "w p;Tp;Ntu ut;nSTv; m;to
mrt" p;tu dev ;STveN{Jye; v,r;j;no/St;opr;
p;Ntu n v; Etne pUt o n me?yo n p[o=to ydne m t" p[;c InMp[o= it
yTs'ctm ;Jyne p[o= it ten pUt Sten me?ySten p[o=t" 9
smIcI n;m;s p[;cI id_Sy;Ste r/pitrsto r=t;
y;/pityR go; t;>y;' nmSt* no mO@yt;' te y' imo y no
i t' v;' jM.e d/;MyojSvnI n;m;s d=,; id_Sy;St
N{o/pit" pOd;k" p[;cI n;m;s pt[ IcI id_Sy;Ste somo/pit"
SvjovSq;v; n;m;SyudIcI id_Sy;Ste
v,o/pitStrr;jr/pI n;m;s bOht I id_Sy;Ste
bOhS pitr/pit" ]o vxnI n;m;sIy' id_Sy;Ste ymo/pit"
kLm;WgI[ vo r=t; y;/pityR go; t;>y;' nmSt* no mO@yt;' te
y' imo y no i t' v;' jM.e d/;Mye t; vw dve t; a' ct
r=Nt t;>yo yd;tInR ju y ;d?vyu| c yjm;n' c ?y;yeyyu dR te ;
340

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;tIjuhR oit .;g/ye ne vw nw ;Hzmyit n;itmR ;CzRT y?vynRu R yjm;no

hte yo n;m Sq teW;' v" pru o ghO ; avR Wv" sllo inlMp; n;m
Sq teW;' vo d=,; ghO ;" iptro v Wv" sgro vj[,o n;m Sq teW;'
v" p;d(ghO ;" Svo v Wvo grovSq;v;no n;m Sq teW;' v
r;h; a;po v Wv" smu{ o/ptyo n;m Sq teW;' v pr ghO ;
vW| v WvovSv;NVy; n;m Sq p;qvR ;SteW;' v h ghO ; a' v
WvoinmWo v;tn;m' te>yo vo nmSte no mO@yt
te y' imo y no i t' vo jM.e d/;m t;do v; aNye dve ;
at ;doNye t;ncdve o.y;Np[I,;it d; m/u m,e tw ;
a;tIjuhR oit .;g/ye ne vw nw ;Np[I,;Tyqo %Lv;i rk; vw dve ;
at ;d Tynpu r;m' juhoTyprvgRmve nw ;Np[I,;tIm StnmjU SR vNt'
/y;p;Mp[Py;tme srrSy m?ye )
Ts' juWSv m/mu NtmUvR smiu {y sdnm ; ivxSv
yo v; aMpy[ Ju y n ivmu it yq;o yu _oivmCu ym;n"
=u?yNpr;.vTyve mSy;" pr; .vit tMpr;.vNt' yjm;nonu pr;
.vit so' cTv; l=U o .vtIm StnmjU SR vNt'
/y;p;mTy;JySy p,U ;R uc' juhoTyeW v; aie vmR oko
ivmCu yvw ;Sm; amip d/;it tSm;d;yR vw ' ved y n su/ ;y h
vw v;jI suihto d/;tITyv;Rv v;jI tmev tTp[I, ;it s EnMp[It "
p[I, ;it vsIy;N.vit 10
N{;y r;De sUkr o v,;y r;De ,o ym;y r;D AXy AW. ;y r;De
gvy" x;dl
RU ;y r;De g*r" pu Wr;j;y mk$ " =p[Xyne Sy vitk
R ;
341
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

nIlo" im" somSy r;D" kl'u " sN/o" xxmu ;ro ihmvto
hStI 11
my"u p[;j ;pTy lo hlI+,o vOWdxSte /;t"u srSvTyw x;r"
Xyte ; pu Wv;KsrSvte xuk" Xyte " pu Wv;g;r< yojo nkl
" xk;
te p*,; v;ce *" 12
ap;' nP]e jWo n;o mkr" klIkyStekp ;rSy v;ce pw r;jo
.g;y kW Itk a;tI v;hs o divdR ; te v;yV y; idG>yv;k"
13
bl;y;jgr a;%"u sjO y ; xy<@kS te m]w ; mTO yve sto mNyve
Svj" kM .Ins" pukrs;do loiht;ihSte Tv;;^ " pi[ tTu k;yw v;hs"
14
pu W m gO N{mse go/; k;lk; d;v;R`;$Ste vnSptIn;me< ye ,o
r;i]yw ipk" +v; nIlxI,IR te yRM ,e /;t"u kTk$" 15
s*rI bl;kXyoR myrU " Xyen Ste gN/v;R,;' vsnU ;' kiplo {;,;'
itrI roihTk< @O, ;cI golk; t; aPsrs;mr<y;y sOmr "
16
pWO t o vw dve " ipTvo Ny" kxStenmu Ty; aNyv;po/Rm;s;n;'
342

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
m;s;' kXyp" Kvy" k$ d;RTy*hSte snIv;Lyw bOhS ptye xTp$u "

17
xk; .*mI p;N]" kxo m;NqIlvSte ipt,O ;mOt nU ;' jhk;
s'vTsr;y lop; kpot lUk
" xxSte nwAt ;"
kv ;k" s;iv]" 18
r*{" kl;s" xki n" ipPpk; te xrV y;yw
hr,o m;t o b[, e x;gR Str="u ," ; ctru = o gd.R St
trjn;n;mye /U,( ; 19
alj a;Ntr= {o m"u PlvSte p;midTyw hss;cirN{;<yw
kx;R gO/"[ xitk=I v;/;[ ,R s Ste idVy; ;v;pOqVy; ;ivt(
20
spu , "R p;jNR yo hso vOko vOWdxSt ENe {;
ap;m{u oyRM ,e lop;x" sho nkl
o Vy;`S[ te mhNe {;y k;m;y
prSv;n( 21
a;ye " ,g[Iv " s;rSvtI mWe I b."u[ s*My" p*," Xy;m"
xitpO o b;hSR pTy" xLpo vw dve ENe {o,o m;t " kLm;W
EeN{;" sihto/or;m" s;iv]o v;, " peTv" 22
343
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aStUpr o gomgO Ste p[;j ;pTy; a;ye * ,g[Iv * Tv;*^ lomxsKq*

xitpO * b;hSR pTy* /;]e pWO odr" s*yoR bl=" peTv" 23
ayenIkvte roiht;rn@v ;n/or;m* s;iv]* p*,* rjt n;.I
vwdve * ipx* tUpr * m;t " kLm;W a;ye " ,oj" s;rSvtI
mWe I v;, " , Ekxitp;TpeTv" 24
it pmk;<@ pm" p[p;#k" 5
aq pmk;<@e W" p[p;#k" 6
ihr<yv,;"R xucy " p;vk; y;su j;t" kXypo y;SvN{" ) a'
g.| d/re ivp;St; n a;p" x Syon; .vNtu
y;s; r;j; v,o y;it m?ye sTy;ntO e avpXyn;n;m( ) m/u tu "
xucy o y;" p;vk
;St; n a;p" x Syon; .vNtu
y;s; dev ; idiv <vNt .=' y; aNtr=e b/; .vNt ) y;"
pO qvIMpysoNdNt x
u ;St; n a;p" x Syon; .vNtu
xvne m; c=Wu ; pXyt;p" xvy; tnvu op SpOxt TvcMme )
sv;R aIrPsWu do ve vo my vcoR blmojo in /
ydd" sMp[yt Irh;vndt; hte ) tSm;d; no n;m Sq t; vo
n;m;in sN/v"
yTp[ie Wt; v,ne t;" xI. smvLgt )
td;oidN{o vo ytIStSm;d;po anu Sqn
apk
;m SyNdm;n; avIvrt vo ihkm( ) N{o v"
x_.devR IStSm;;,;Rm vo ihtm(
344

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Eko dve o aPyitTSyNdm;n; yq;vxm( ) d;inWumhR Irit

tSm;ddu k
muC yte
a;po .{; `tO md;p a;sur IWom* b.[T y;p ;" ) tIvo[ rso
m/pu cO ;mr'gm a; m; p[;, ne sh vcsR ; gn(
a;idTpXy;Mytu v; ,oMy; m; òWo gCzit v;n a;s;m( ) mNye
.ej;no amtO S y tihR ihr<yv,;R atpO ' yd; v"
yo v" xvtmo rsStSy .;jythe n" ) xt Irv m;tr"
idiv ySv;Ntr=e ytSv pOqVy; sM.v b[vcsR ms
b[vcsR ;y Tv; 1
ap;' g[h;NgO;Tyet ;v r;jsUy' ydte e g[h;" svovR ,svo
r;js yU m svTySt;>y;mve syU t e qo .;vve lok;v. jyit
y r;jsyU ne je ;nSy y;ct a;po .vNTy;po v; a.e ;[ tR VO y;
ydpoer/ St;dpu d /;it .[;tVO y;..UTyw .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tOV yo
.vTymtO ' v; a;pStSm;d rvt;Ntm. iWNt n;itRm ;CzRit
svRm ;yru ie t ySytw ; p/IyNte y cwn; Ev' ved;' v; a;p" pxv
a;poMpxvo;d" pxmu ;N.vit ySytw ; pdIyNte y cwn; Ev'
ved ;dx .vNt ;dx m;s;" s'vTsr" sv' Tsr,e vw ;Sm; amv
Ne p;];, .vNt p;]e v; amte syoNyve ;mv N a;
;dx
;TpuW ;dm yqo p;]; Czte ySytw ; p/IyNte y cwn;
Ev' ved kM .; kM .I mqnu ;in .vNt mqnu Sy p[j;Tyw p[ pj[ y;
345
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pxu .mRqnu jw ;yR te ySytw ; p/IyNte y cwn; Ev' ved xuGv; a"
so?vyu| yjm;nMpj[ ;" xcu ;pyR it ydp pd /;it xucm ve ;Sy
xmyit n;itRm ;CzRTy?vynRu R yjm;n" x;MyNt pj[ ; y]tw ;
p/IyNte p;' v; Et;in dy;in ydte ; a;po ydte ; ap pd /;it
idVy;.rve nw ;" s sjO it vWk
Ru " pjNR yo .vit yo v;
Et;s;m;ytn' KlO' ved;ytnv;N.vit kLpte Sm; anusItmup
d/;Tyet ; a;s;m;ytnmeW ; KlO yR Ev' ved;ytnv;N.vit
kLpte Smw mNy; p d/;it cto m?ye /OTy; a' v; k;
EtT%lu vw s;=;d' ydeW cyRdte ' cmpu d /;it s;=;de v;Sm;
amv Ne m?yt p d/;it m?yt Ev;Sm; a' d/;it
tSm;Nm?ytomte b;hRSpTyo .vit b[ vw
dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw ;Sm; amv Ne b[vcRs ms b[vcRs ;y
TveTy;h tejS vI b[ vcRs I .vit ySyWw p/Iyte y cwnmve ' ved
2
.Ut e k
; p d/;Ty];] vw mTO yuj;yR te y]y]wv mTO yuj;Ryt e tt
Evnw m v yjte tSm;dcTsvmR ;yru ie t sveR Sy
mTO yvove;StSm;dc;.crtvw pT[ ygne m.c;r" St,O tu e sUy te
v; EW yo' cntu e dve svu ;mte ;in hvIiW .vTyet ;vNto vw
dve ;n; sv;St Ev;Smw sv;Np[ yCzNt t En suvNte
svovR ,svo r;js yU M b[svTyo dve Sy Tv; sivt"u ps[ v
Ty;h sivtpO s[ tU Evnw M b[, ; dve t;.r. iWT ySy;Sy;.
iWT ySy;Sy;vw pru St;TpT[ ym . iWit pru St;
346

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pt[ IcInmm te xIWtR o. iWit xIWtR o m t a;

mu%;dN vv;vyit mu%t Ev;Sm; a;' d/;TyeSTv;
s;m[;J yen;. iW;mITy;hWw v; a"e svStenvw nw m . iWit
bOhS ptSe Tv; s;m[;J yen;. iW;mITy;h b[ vw
dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw nw m . iWt IN{Sy Tv; s;m[;J yen;.
iW;mITy;he N{ymev ;Smpu r;/;Tyet w r;js yU S y p' y Ev'
iv;n' cntu .;vve lok;v. jyit y r;jsyU ne je ;nSy
y;ct N{Sy suWvu ;,Sy dx/e N{y' vIyMR pr;ptv ;"
s*];m<y; sm.rNsUy te v; EW yo' cntu e ' cTv; s*];m<y;
yjte e N{ymve vIyR sM.OTy;TmN/e 3
sjrU Bdoy;v ." sjU W ; a,I." sj"U sUyR Etxne sjoW;v n;
dso." sjrU vRw ;nr @;.ÒtR ne Sv;h; s'vTsro v; aBdo m;s;
ay;v; W; a,I" sUyR Etx me an; s'vTsrovRw ;nr"
pxv @; pxvo `tO sv' TsrMpxvonu p[ j;yNte s'vTsr,e vw ;Smw
pxNU p[ jnyit d.RStMbe jhu oit y; aSy; amtO ' yy|
t.;RStSmhu oit p[vw j;yte;do .vit ySyvw ' juT yet ; vw dve t;
a"e pru St;;g;St; Ev p[I, ;Tyqo c=ur ve ;e" pur St;Tp[it
d/;TynN/o .vit y Ev' ved;po v; dmge[ sllm;sITs
pj[ ;pit" pukrp,eR v;to .tU olel;yTs" p[i t;' n;ivNdt s Etdp;'
kl
;ympXySm mcnut tidym.vto vw s
p[Tyit;Mpru St;dpu ;d/;Czro.vTs; p[;cI idGy;' d=,t
p;d/;Ts d=," p=o.vTs; d=,;
347
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

idGy;Mp;dpu ;d/;TpuCzm.vTs; p[t IcI idGy;mu rt p;d/;Ts

r" p=o.vTsodIcI idGy;mpu r;dpu ;d/;TpO m.vTso?v;R
idgyMv; a" pe kStSm;dSy;' %nNTy.Ik;' tNO dNTy.
xkr ; sv;R v; y' vyo>yo n_' dx
O e dIPyte tSm;idm;' vy;s
n_' n;?y;ste y Ev' iv;n' cntu e p[Tyve itTy. idxo
jyTy;ye o vw b[; , StSm;db( ;[ ,;y sv;Rs u id+v/uk
R Sv;mve
tixmNvTe yp;' v; a" kl
;y' tSm;d;po h;k;" Sv;mve
toinMp[ ivxNt 4
s'v T srmu:yM.OT v; itIye s'vTsr a;ye m;kp;l'
invpR de Nw {mek;dxkp;l' vwdve ' ;dxkp;lMb;hRSpTy' c vw ,v'
i]kp;l' tOt Iye s'vTsre .jt; yjet yd;kp;lo .vTy;=r;
g;y}y;ye ' g;y] Mp[;t "svn' p[;t "svnmev ten d;/;r g;y]I' zNdo
ydek;dxkp;lo .vTyek;dx;=r; i]g Nw {' ]w. M m;?y'i dn svn'
m;?yi' dnmve svn' ten d;/;r i]. ' zNdo yd(;dxkp;lo .vit
;dx;=r; jgtI vwdve ' j;gt' tOtIysvn' ttO Iysvnmve ten
d;/;r jgtI' zNdo y;hSR pTy.Rvi t b[ vw dve ;n;MbOhS pitb[R vw
ten d;/;r yw ,vS]kp;lo .vit yDo vw iv,yu DR mve ten d;/;r
yOt Iye s'vTsre .jt; yjte .jTyw yTsv' Tsrmu:yMb.tIRm mve
ten lok Sp,O oit yd(t Iye s'vTsre ' cntu e Ntr=mve ten
SpO,oit yOt Iye s'vTsre yjte mumve ten lok Sp,O oTye t' vw pr
a;$(,;r" k=Iv; a*xjo vIthVy" ;ysS]sdSyu" p*kT Sy"
pj[ ;k;m; acNvt tto vw te sh shMpu] ;nivNdNt p[qt e
348

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pj[ y; pxu .St;Mm;];m;oit y;' tegCzNy Ev' iv;net m' cntu e

5
p[j ;pitrmcnut s =ru piv.TRU v;it' dve ; b>yto nop;yN tee
zNdo.r;Tm;n' z;dyTvop;yN tCzNds;' zNdSTv' b[ vw zNd;s
b[, Et{pU ' yT,;jn' k;,IR p;nh;vpu mute hNdo.rve ;Tm;n'
z;dyTv;mup crTy;Tmnoihs;yw devin/v;R EW in /Iyte
ydrNye v; vw in/mgu ' ivNdNt n v; p[it p[ j;n;Tyu%
;m;
;mTy;Tm;nmve ;/p;' k te gu; aqo %Lv;n ;RMyeit nwAT y%
u ;
yd;;me AT y; a;Tm;nmip d?y;Sm;;My; puWxIWmR pu d/;it
gu; aqo yq; b[yU ;det Nme gop;yie t t;dgO ve tTpj[ ;pitv;R
aqv;R rve d?y;qvR, StSyek
; aSq;Nyte h v;v
tdOiWr> ynvU ;cNe {o d/Ico aSq.rit yidk;.r' cnoit
s;Tm;nmev ;' cntu e s;Tm;mu m\Ll
ok .vit y Ev' ved xrIr' v;
Etdye R Ty a;Tm; vw ;nro yte vw ;nr' jhu oit xrIrmev
sSTy;>y;rohit xrIr' v; Etjm;n" sSk te yd' cntu e
yte vw ;nr' juh oit xrIrmve sSTy;Tmn;>y;rohit tSm;Sy
n;v Nt jIvve dve ;nPyie t vw;nycR ;R purIWm pu d/;tIy' v;
avwR ;nrStSyWw ; cityTR purIWmmev vw ;nr' cntu EW; v; a"e
ipy[ ; tnyU R w ;nr" ipy[ ;mve ;Sy tnvu m v Ne 6
ave Rw dI=y; dev ; ivr;jm;uviNto r;]IdIR=t" Sy;iT]pd;
ivr;@vr ;jm;oit W@^;]IdIR=t" Sy;TW@v; Atv" s'vTsr"
349
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sv' Tsro ivr;@vr ;jm;oit dx r;]IdIR=t" Sy;x;=r;

ivr;@vr ;jm;oit ;dx r;]IdIR=t" Sy;d( ;dx m;s;" s'vTsr"
sv' Tsro ivr;@vr ;jm;oit ]yodx r;]IdIR=t" Sy;T]yodx
m;s;" s'vTsr" sv' Tsro ivr;i@vr ;jm;noit pdx r;]IdIR=t"
Sy;Tpdx v; a/mR ;sSy r;]yo/Rm;sx" sv' Tsr a;Pyte
s'vTsro ivr;@vr ;jm;oit sdx r;]IdIR=t" Sy;d( ;dx m;s;"
ptvR " s sv' Tsr" s'v Tsro ivr;@vr ;jm;oit ctu vRxit
r;]IdIR=t" Sy;tu vRxitr/Rm;s;" sv' Tsr" sv' Tsro
ivr;@vr ;jm;oit i]xt r;]IdIR=t" Sy;iT]xd=r;
ivr;@vr ;jm;oit m;s' dI=t" Sy;o m;s" s sv' Tsr" s'v Tsro
ivr;@vr ;jm;oit ctru o m;so dI=t" Sy;t ru o v; EtMm;so
vsvob.Ste pO qvIm;jyNg;y]I' zNdo*
{;Ste Ntr=m ;jyN]. ' zNdo ;dx;idTy;Ste idvm;jy gtI'
zNdStto vw te Vy;vtO m gCzCzw^ ' dev ;n;' tSm;d( ;dx m;so
.TO v;' cNvIt ;dx m;s;" s'vTsr"
s'v TsroTyStSy;hor;];,Ik; a;e k
men' cntu e qo
Vy;vtO m ve gCzit w sm;n;n;m( 7
suv g ;Ry v; EW lok;y cIyte ydSt'
y;Nv;rohTe suvg ;RLlok;jm;no hIyet pOqvIm;mWMp[;, o m; m;
h;sIdNtr=m ;mWMpj[ ; m; m; h;sIivm;mW
suvr gNmeTy;hWw v; are N v;rohStenvw nw m N v;rohit suvg SR y lokSy
smw yTp=sMmt;Mmnyu ;TknIy;s'
350

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yDtmu pu ye ;Tp;pIySySy;Tmn" pj[ ; Sy;ie dsMmt;Mmnoit

Jy;y;smve yDtmu pu iw t n;Sy;Tmn" p;pIysI pj[ ; .vit s;h'
cNvIt p[qm ' cNv;n" shsMmto v; ay' lok mmve lokm.
jyit iW;h' cNvIt itIy' cNv;no iW;h' v;
aNtr=mNtr=mve ;. jyit i]W;h' cNvIt ttO Iy' cNv;n"
i]W;ho v; as* lokomumve lokm. jyit j;nud ' cNvIt
p[qm ' cv;no g;yi]yvw me ' lokm>y;rohit n;.d' cNvIt itIy'
cNv;niS]. vw ;Ntr=m>y;rohit g[Ivd' cNvIt ttO Iy' cNv;no
jgTywv ;mu' lokm>y;rohit n;' cTv; r;m;mupye ;dyon* reto
/;Sy;mIit n itIy' cTv;NySy S]ympu ye ; ttO Iy' cTv; k;'
cnopye ;{te o v; Et /e yd' cntu e ydpu ye ;{ets ; Vy?O yte ;qo
%Lv;rp[jS y' topye ;idit y{et " sc;vpu d /;it te Ev
yjm;nSy reto b.OtS tSm;dpu ye ;{te s oSkNd;y ]I, v;v ret;s
ipt; p]u " p*]o yd( rte " sc;vpu d?y;{etoSy iv CzN;i p
d/;it rets " s'tT y; y' v;v pq[ m ; rte " sGv;Gv; y'
tSm;TpXyNtIm;MpXyNt v;c' vdNtImNtr=' itIy; p[;, o v;
aNtr=' tSm;;Ntr=M pXyNt n p[;, ms* ttO Iy; c=uv ;R as*
tSm;TpXyNTymMU pXyNt c=u yRjWu me ;' c;m'U cop d/;it mns;
m?ym;meW ;' lok;n;' KlO; aqo p[;, ;n;imo yDo .Ogu .r;xId;R
vsu .StSy t Sy vItSy {iv,he .=Iye Ty;h StutxS]e
Evtw ne duhe ipt; m;t r;Cz{; pd; /; aCz{; xj" pd;nu t="u
somo ivivte ; nWe h S pitKq;md;in xsWidTy;htw ;
ae K q' tenvw nw m nu xsit 8
351
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

syU te v; EWoIn;' y %;y;iM.y[ te yd/" s;dye .;"R pp[ ;dk

u ;"
Syru qo yq; sv;TpT[ yvrohit t;dgO ve td;sN dI s;dyit g.;,R ;'
/OTy; app[ ;d;y;qo svmev nw ' kroit g.oR v; EW ydu:yo yoin"
xKy' yCzKy;d%
u ;' inhe onge .R | inh<R y;TW@u ;m xKyM.vit
Wo!;ivihto vw puW a;Tm; c xr cTv;yR;Ny;Tmve nw Mb.itR
pj[ ;pitv;R EW ydStSyo%; col%
U l
' c Stn* t;vSy pj[ ; p
jIvNt yd%
u ;' col%
U l
' copd/;it t;>y;mve
yjm;nomumL\ lok ' dhu e s'vTsro v; EW ydStSy
]e/;iviht; k;" p[;j;pTy; vw ,vIvwR kmR, Irhor;];<yev ;Sy
p[;j;pTy; ydu:yMb.itR p[;j;pTy; Ev tdup /e yTsm/
a;d/;it vw,v; vw vnSptyo vw,vIrve tdup /e yidk;.r'
cnotIy' vw ivkm;R vwkm,R Irve tdup /e tSm;d;iS]vdO rit
t' v; Et' yjm;n Ev cNvIt ydSy;Nynyu ;' d=,;.nR
r;/yde mSy vOIt yoSy;' cnyu ;' d=,;.I r;/yed mve
tTSp,O oit 9
p[j ;pitrmcnutt Ru ." s'vTsr' vsN tenvw ;Sy pUv;/R mR cnut g[I me,
d=,Mp=' vW;R." puCz xrdorMp= hme N ten m?y' b[, ; v;
aSy tTpvU ;R/mR cnut =],e d=,Mp=' pxu ." puCz'
ivxorMp=m;xy; m?y' y Ev' iv;n' cntu Atu .rve nw '
cntu e qo Etdev svmR v Ne <vNTyne m' cKy;nmy roct
y' v;v pq[ m ; citroW/yo vnSpty" purIWmNtr=' itIy;
352

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vy;s purIWms* ttO Iy; n=];, purIW' yDtqu IR d=,; purIW'

yjm;n" pmI pj[ ; purIW' yT]ctIk cNvIt yD'
d=,;m;Tm;nMpj[ ;mNtrIy;Sm;TpctIketV y Etdve svR
SpO,oit yty" i]v
O yRd( ip;jm;n" p[itiTyw p
ctyo .vNt p;" puW a;Tm;nmve SpO, oit p ctyo .vNt
p." purIWrw > yUh it dx sMpNte dx;=ro vw puW o y;v;nve
puW S t Sp,O oTyqo dx;=r; ivr;@' ivr;@vr ;Jyve ;;e p[it
itit s'vTsro vw WI citAtR v" purIW W$(ctyo .vNt
W$(pru IW;, ;dx sMpNte ;dx m;s;" s'vTsr" sv' Tsr Ev p[it
itit 10
roihto /Um r[ oiht" kkN /ru oihtSte p[;j ;pTy; b.ru[ , b."u[ xukb .Su[ te
r*{;" Xyet" Xyet;=" Xyetg I[ vSte iptdO ve T y;iSt" ,; vx;
v;<yiSt" te ; vx;" s*yoR mw];b;hRSpTy; /mU l
[ l
;m;StUpr ;"
11
pOXnStrInpO Xn?vRpO XnSte m;t ;" fLgUloiR hto,IR bl= I t;"
s;rSvTy" pOWt I Sql
U pWO tI ={u pWO tI t; vw dVe yiSt" Xy;m;
vx;" p*,yiSto roih,Ivx
R ; miw ]y EeN{;b;hRSpTy;
a, ll;m;StUpr ;" 12
xitb;rNyt"xitb;" smNtxitb;St ENe {v;yv;"
xitrN/[o Nyt"xitrN/[" smNtxitrN/S[ te m]w ;v,;" x
u v;l"
353
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

svx
R
u v;lo m,v;lS t a;n;iSt" xLp; vx;
vw dVe yiSt" XyenI" prmie ne som;p*,;" Xy;mll;m;StUpr ;"
13
t AW. o v;mn St ENe {;v,;" xitkkCzitpO " xit.s
ENe {;b;hRSpTy;" xitp;CzTyo" xit.Su[ t ENe {;vw,v;iSt"
s?m; vx; vw km<R yiSto /;]e pWO odr; ENe {;p*,;"
Xyetl
l;m;StUpr ;" 14
k,;RS]yo y;m;" s*My;S]y" it; aye yiv;y ]yo
nkl
;iSto roih,IS}yVySt; vsnU ;' ito,; idTy*S t;
{;,; somwN {; b.l
u[ l
;m;StUpr ;" 15
x<u #;S]yo vw,v; a/Ilo/k,;SR ]yo iv,v m;y
lPsiu dnS]yo iv,v g;y;y p;vISt a;idTy;n;'
i]vTs;Stoirs;mwN{;vw,v; g*rll;m;StUpr ;" 16
N{;y r;De ]y" xitpO ; N{;y;/r;j;y ]y" xitkkd N{;y
Svr;De ]y" xit.sdiStStyu *R " s;?y;n;' it" p*o
iveW ;' dve ;n;m;Ne {;" ,ll;m;StUpr ;" 17
aidTyw ]yo roihtwt ; N{;<yw ]y" ,tw ;" k ]yo,tw ;ito
/ne vo r;k;yw ]yon@v ;h" snIv;Ly; a;;vw,v;
354

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
roihtll;m;StUpr ;" 18
s*My;S]y" ipxg' ;" som;y r;De ]y" s;r;"
p;jRN y; n.op;iStoj; mLh; N{;<yw ito me y a;idTy;
;v;pOqVy; m;l;StUpr ;" 19
v;, ;S]y" ,ll;m; v,;y r;De ]yo roihtll;m; v,;y
rx;dse ]yo,ll;m;" xLp;S]yo vwdve ;S]y" pOXny"
svRdve T y; EeN{;srU ;" Xyetl
l;m;StUpr ;" 20
som;y
Svr;De nov;h;vn@ v ;h;ivN{;>y;mojod;>y;mu ;r;ivN{;>y;
Mbld;>y; sIrv;h;vvI /ne U .*mI idG>yo v@be e /en U .*mI
vrw ;jI pu W I /ne U .*mI v;yv a;roh,v;h;vn@ v ;h* v;,I ,e
vxe ar;@* idVy;vWO . * prmr* 21
Ek;dx p[;t gRV y;" pxv a; l>yNte zgl" kLm;W"
ikikdIivivRd IgySte Tv;;^ " s*rInRv te ; vx; anbU N ?y;
.vNTy;ye ENe {; a;nSte ivx;lypU a; l>yNte 22
ipx;S]yo v;sNt;" s;r;S]yo g[w m;" pOWN tS]yo v;iWk
R ;"
pOXnyS ]y" x;rd;" pO XnsKq;S]yo hwm Ntk; avl;S]y"
xwxr;" sv' Tsr;y inv=s" 23
it pmk;<@e W" p[p;#k" 6
355
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aq pmk;<@e sPtm" p[p;#k" 7

yo v; ayq;devtm' cntu a; dve t;>yo vOte p;pIy;N.vit yo
yq;devt ' n dve t;>y a; vO te vsIy;N.vTy;eY y; g;yi]y;
pq[ m ;' citm . mOx
e T]. ; itIy;' jgTy; ttO Iy;mnu . ;
ctqu IRMp; pm I' yq;devt mve ;' cntu e n dve t;>y a; vO te
vsIy;N.vtI@;yw v; EW; iv._" pxv @; pxu .rne ' cnute yo
vw pj[ ;ptye p[itpo[ Cy;' cnoit n;itRm ;CzRT y;v .tStt;' ,
rt" te o d=,S t;v;l>yek
; p d?y;det w pj[ ;pte p'
p[;j ;pTyo" s;=;dve pj[ ;ptye p[itpo[ Cy;' cnoit
n;itRm ;CzRT ye t; ao p' yCzvte oo r;i]yw , Etdo p'
yidk; r;i]yw purIWi mk; p/;SyHzvte mm .
mOx
Te purIWmup/;SyN,mhor;];>y;mve nw ' cnute ihr<yp;]Mm/o" p,U |
dd;it m/Vyos;nIit s*y;R c]vTy;v=e te c]mve .vit
m?y'idne mv `[;pyTys* v; a;idTy N{ EW pj[ ;pit"
p[;j;pTyoStmve s;=;dO oit 1
Tv;me vOW. ' ceikt;nMpuny vRu ;n' jnypu ;g;m( ) aSqU r ,o
g;hpR Ty;in sNtu itGmen no b[, ; s xx;/
pxvo v; Ete yidk;Ty;' cTy;mOW. mup d/;it mqnu mve ;Sy
tDe kroit pj[ nn;y tSm;qU ye qU AW."
s'v T srSy p[itm;' y;' Tv; r;}ypu ;ste ) pj[ ; suv Ir;' Tv;
ivm;yVu yXR nvt(
p[;j ;pTy;met ;mup d/;tIy' v;vwWk
w ;k
; ydve k
w ;k
;y;m' iyte
356

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tdve tw y;v N EW; vw pj[ ;pt"e k;mdu`; tywv

yjm;nomumL\ lok ' dhu e yen dve ; JyoitWo?v;R d;yNyen;idTy;
vsvo yen {;" ) yen;irso mihm;nm;nxSu tentw u yjm;n" SvSt
suv g ;Ry v; EW lok;y cIyte ydyenR dev ; JyoitWo?v;R

d;yTyu:y smN k; Evtw ; p /e v;nSpTy;" svu gRSy
lokSy smw xt;y/u ;y xtvIy;Ry xtotye .m;itW;he ) xt'
yo n" xrdo ajIt;inN{o neWd it dur@t;in iv;
ye cTv;r" pqyo devy ;n; aNtr; ;v;pO qvI ivyNt ) teW;' yo
aJy;inmjIitm;vh;Smw no dev;" pr dhe svRe
g[I mo hme N t t no vsNt" xrW;R" siu vt' no aStu ) teW;mtO nU ;
xtx;rd;n;' inv;t EW;m.ye Sy;m
dvu T sr;y prvTsr;y s'vTsr;y ,ut; bOh m" ) teW;' vy
smu t * yDy;n;' JyogjIt; aht;" Sy;m
.{;" ey" smnw dev;STvy;vs ne smxImih Tv; ) s no myo."U
ipto a; ivxSv x' tok;y tnvu e Syon"
aJy;nIrte ; p d/;Tyte ; vw dve t; apr;jt;St; Ev p[ ivxit nwv
jIyte b[v;idno vdNt yd/mR ;s; m;s; Atv" s'vTsr aoW/I"
pcNTyq kSm;dN y;>yo dev t;>y a;g[y, ' inPyt Tyet ; ih tv t;
djyN ydtO >u yo invpR e v t;>y" smd' d?y;d;g[y, ' inPytw ;
a;tIjuhR oTy/Rm;s;nve m;s;ntO NU Tsv' TsrMp[I ,;it n dve t;>y" smd'
d/;it .{;" ey" smnw dev; Ty;h t;;y
yjm;nSy;pr;.;v;y 2
357
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

N{Sy vj[o s v;]R StnpU ; n" p[itSpx" ) yo n" pru St;=,t"

p;du rto`;yru .d;sTyte soXm;nmOCztu
dve ;sru ;" s'y ; a;sNtesru ; idG>y a;b;/Nt t;Ndve ; v; c
vj[,e c;p;ndu Nt yj[,Ipd/;tIv; cvw tj,e[ c yjm;no
.[;tVO y;np nudte id=pU d/;it devpru ; Evtw ;StnpU ;nI"
pyhRU t e ;iv,U sjoWsme ; v/NR tu v;' gr" ) u vw ;Rje .r; gtm(
b[ v ;idno vdNt y dve t;yw juT yq ikdve T y;
vso/;RrTe yvRsSu tSyWw ; /;r; iv,vu sR Su tSyWw ; /;r;;vw,Vyc;R
vso/;Rr;' juhoit .;g/ye ne vw nw * sm/ yR T yqo Et;mev ;itm;ytnvtI'
kroit yTk;m En;' jhu oit tdve ;v Ne {o v; EW ydStSywt e
tnvu * òr;Ny; xv;Ny; yCzt{Iy' jhu oit ywv;Sy òr; tnSU t;' ten
xmyit yso/;Rr;' juh oit ywv;Sy xv; tnSU t;' ten p[I,;it yo vw
vso/;Rr;yw p[it;' ved p[Tyve itit yd;Jymu Czyte
tSmNb[*dnMpce Mb[; , ;Tv;r" p[;XnIyru We v; avwR ;nro
yd(b;[ , EW; %lu v; a"e ipy[ ; tnyU R w ;nr" ip[y ;y;mve nw ;'
tnvu ;Mp[it ;pyit cto /ne dU R ;;.rve yjm;nomumL\ lok '
dhu e 3
c' juhom mns; `tO ne Te y;h;d;>y; vw n;mWw ;itvwR km,R I nwn'
cKy;nM.[;tVO yo d>noTyqo dev t; Ev;v Nee tmie t p;
jhu oit p;Ty; yDm%
u m; r.te s te ae sm/" s j;
Ty;h ho]; Ev;v Ne dvRe >e yop;;m;g/ye i mCzm;nS tSm;
358

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Et;g/eyM p[;yCzet ; are ho]met ihR %lu v; EW j;to yihR

svR to j;t;yvw ;Sm; amip d/;it s EnMp[It " p[I, ;it
vsIy;N.vit b[v;idno vdNt ydWe g;hpR TyIyteq
Kv;Sy;hvnIy iTys;v;idTy it b[yU ;det SmNh sv;>R yo
dve t;>yo jui t y Ev' iv;n' cntu e s;=;dev dve t; AoTye
yxSvNyxsme mpyR Ne {;vtImpctImh; vh ) ayMm/U ;R prme I
svu c;" sm;n;n;mu m Xloko aStu
.{MpXyNt p sedru ge[ tpo dI=;mOWy " suvi vRd" ) tt"
=]Mblmoj j;t' adSmw dve ; a. s' nmNtu
/;t; iv/;t; prm ot s'd KO pj[ ;pit" prme I ivr;j; )
Stom;XzNd;s inivdo m a;rte Smw r;m^ . s' nm;m
a>y;vt?R vmpu met s;kmy x;St;/pitvoR aStu ) aSy
ivD;nmnu s r.?vmmMp;dnu jIv;q svRe r;.^ tO Et; p
d/;TyeW ; v; ae tI r;.^ O ywv ;Smn;[ '^ d/;it r;m^ ve .vit
n;Sm;{;M^ .[ xte 4
yq; vw p]u o j;to my[ t Ev' v; EW my[ te ySy;:y ;yit
ymNR Qy' ky ;Ri CzN;d.( ;[ tVO ymSmw jnyTe s Ev pun" prI?y"
Sv;dve nw ' yonje nR yit n;Smw .[;tVO y' jnyit tmo v; Et' gO ;it
ySy;:y ;yit mOT yuStm" ,' v;s" ,; /ne du R =,;
tmsvw tmo mTO yump hte ihr<y' dd;it
JyoitvRw ihr<y' JyoitWvw tmop hte qo tejo vw ihr<y' tej
Ev;TmN/e suvn R `m"R Sv;h; suvn ;Rk" Sv;h; suvn R x
u " Sv;h;
359
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

suvn R Jyoit" Sv;h; suvn R sUy"R Sv;h;koR v; EW

ydrs;v;idTyom/e o ydte ; a;tIjuhR oTyk;m/e yorve
JyotIiW s' d/;TyeW h Tv; ak;m/e I ySytw d* iyt a;po v;
dmg[e sllm;sITs Et;Mpj[ ;pit" p[qm ;' citmpXy;mup;/
tidym.v' ivkm;Rbv[ Idpu Tv;y;nIit neh lokoStITybv[ ITs
Et;' itIy;' citmpXy;mup;/ tdNtr=m.vTs yD"
pj[ ;pitMb[vIdpu Tv;y;nIit neh lokoStITybv[ ITs
ivkm;R,mb[vIdpu Tv;y;nIit kn mopw ysIit idXy;.rTybv[ I'
idXy;.pw ; p;/ t; idxo.vNTs prme I pj[ ;pitmb[vIdpu
Tv;y;nIit neh lokoStITybv[ ITs ivkm;R,' c yD' c;bv[ Idpu
v;m;y;nIit neh lokoStITybtU[ ; s Et;' ttO Iy;'
citmpXy;mup;/ tds;v.vTs a;idTy" pj[ ;pitmb[vIdpu
Tv;y;nIit neh lokoStITybv[ ITs ivkm;R,' c yD' c;bv[ Idup
v;m;y;nIit neh lokoStITybtU[ ; s prmei nmbv[ Idpu Tv;y;nIit
kn mopw ysIit lokMp,O yeTybv[ I' lokMp,O yopw Sm;dy;ty;I
lokMp,O ;y;ty;m; s;v;idTySt;nOWy ob[vu pu v a;y;mie t kn
n pw yqie t .U Te ybvu[ N t;N;>y;' ctI>y;mpu ;yNTs pctIk"
smpt y Ev' iv;n' cntu e .Uy;nve .vTy.Im;\L lok;yit
ivdru ne ' dve ; aqo Et;s;mve dve t;n; s;yJu y' gCzit 5
vyo v; ayRd cTp=,oXnIy;mev ;m;d;itRm ;CzRT s'vTsr'
vt[ ' crTe s'vTsr ih v[t ' n;it pxvu ;R EW ydihRn St %lu vw
tMpxyu R EnMpru St;TpT[ ympu c rit tSm;Tp;Tp[;p c yR
360

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;Tmnoihs;yw tejos tejo me yCz pOqvI' yCz pOqVyw m;

p;ih Jyoitrs JyoitmRe yCz;Ntr=' yCz;Ntr=;Nm; p;ih suvr s
suvm Re yCz idv' yCz idvo m; p;hITy;htw ;.v;R me lok; iv/tO ;
ydet ; pd /;TyWe ;' lok;n;' iv/TO yw Svym;t<O ,; p/ ;y
ihr<yek
; p d/;tIme vw lok;" Svym;t<O ,; JyoitihRr< y'
yTSvym;t<O ,; p/ ;y ihr<yek
;
pd /;tIm;nve tw ;.loRk
;oitmt" kt e qo Et;.rve ;Sm; me
lok;" p[ .;Nt y;Ste ae sUyRe c to idvm;tNvNt rXm." )
t;." sv;.R I ce jn;y nS/
y; vo dev;" sUyRe co govWe u y; c" ) N{;I t;." sv;.R I c'
no / bOhSpte
c' no /eih b[;,We u c r;jsu nS/ ) c' ivXyWe u x{U We u my
/eih c; cm(
/ ; v; a' cKy;nSy yx N{y' gCzTy' v; ctmIj;n' v;
ydet ; a;tIjuhR oTy;Tmev yx N{y' / ro v; EW
a;itRm ;toyR oR ' cNv/;mit tv; y;m b[, ; vNdm;n it
v;<yc;R ju y;Cz;Ntrve Ww ;egiRu r;Tmno hivto v; EW yo'
cntu e yq; vw hiv" SkNdTyev ' v; EW SkNdit yo' cTv;
S]ympu iw t mw];v<y;m=y ; yjet
mw];v,t;mve opTw y;TmnoSkNd;y yo v; amtO Su q;' vedt A
Ru t ru Smw
kLpm;n Eit p[Tyve itit s'vTsro v; aARtSu q;StSy vsNt"
xro g[I mo d=," p=o vW;R" puCz xrdur " p=o hme N to
m?yMpUvpR = ;tyoprp=;" purIWmhor;];,Ik; EW v;
361
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aAt Su q; y Ev' vedt A

Ru t ru Smw kLpm;n Eit p[Tyve itit
pj[ ;pitv;R Et' Jywk;mo Ny/ tto vw s JywmgCz Ev'
iv;n' cntu e Jywmve gCzit 6
yd;kt ;Tsms
u oOd o v; mnso v; sM.tO ' c=Wu o v; ) tmnu p[ie h
sut Sy lok y]WyR " p[qmj; ye pru ;,;"
Et s/Sq pr te dd;m ym;vh;Czv /' j;tved ;" ) aNv;gN t;
yDpitvoR a] t Sm j;nIt prme Vyomn(
j;nIt;dne Mprme VyomN dev;" s/Sq; ivd pmSy )
yd;gCz;Tpq.dvRe y ;nw r;ptU Re ,tu ;d;ivrSmw
sMp[ Cyv?vmnu sMp[ y;t;e pqo devy ;n;N,u?vm( )
aSmNTs/Sqe a?yur SmiNve dve ; yjm;n sIdt
p[Str,e pr/n; uc ; ve; c bihRW; ) Acme ' yD' no vh suvd vRe We u
gNtve
yidMyTpr;d;n' y' y; c d=,; ) tdvwR km,R " suvd vRe We u no
d/t(
yen; sh' vhs yen;e svRvde s m( ) tenme ' yD' no vh suvd vRe We u
gNtve
yen;e d=,; yu _; yD' vhNTyO Tvj" ) tenme ' yD' no vh suvd vRe We u
gNtve
yen;e su
t" pq; m/o/;Rr; Vy;nx"u ) tenme ' yD' no vh suvd vRe We u
gNtve
y] /;r; anpte ; m/o`tRO Sy c y;" ) tdvRw km,R " suvd vRe We u no
362

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
d/t( 7
y;Ste ae sm/o y;in /;m y; j; j;tvedo yo acR" ) ye te
ae m@e yo y NdvS te.r;Tm;n' cnuih p[j;nn(
Tsy D o v; EW yd" ik v;hwt Sy iyte ik v; n y;
a?vyrRu e NvNtrTe y;Tmno vw tdNtrie t y;Ste ae sm/o y;in
/;meTy;hWw ; v; a"e Svy' citrrve td' cnoit
n;?vyrRu ;TmnoNtrie t ct a;x;" p[ crNTvy m' no yD' nytu
p[j;nn( ) Òt MpNvj r suv IrMb[ smvT y;tIn;m(
svu g ;Ry v; EW lok;yop /Iyte yTkm R t a;x;" p[ crNTvy
Ty;h )2) idx Evtw ne p[ j;n;tIm' no yD' nytu p[j;nTy;h
suvg SR y lokSy;.nITyw b[ smvTy;tIn;mTy;h b[, ; vw
dve ;" svu g | lokm;yN yd(b[ < vTyopd/;it b[, vw tjm;n"
suvg | lokmei t pj[ ;pitv;R EW ydStSy pj[ ;" pxvXzNd;s
p sv;NR v,;iR nk;n;' ky;R{pU ,e vw p[j ;MpxHU zNd;Syv Neqo
p[j ;>y Evnw M px>u yXzNdo>yov cnute 8
my gO;Myge[ a r;ySpoW;y supj[ ;STv;y svu Iy;yR ) my
p[j ;Mmy vcoR d/;Myr;" Sy;m tnvu ; suv Ir;" yo no a"
iptro TSvNtrmTyoR mTy;R a;ivvx
e ) tm;TmNpr gOImhe vyMm;
so aSm; avh ;y pr; g;t(
yd?vyrRu ;TmmghO ITv;' cnyu ;oSy SvoStmip yjm;n;y
cnuy;d' %lu vw pxvo nUp itNtep;mk
u ; aSm;Tpxv"
363
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Symu R y gO;Myge[ amTy;h;Tmev Svm' d;/;r n;Sm;Tpx

vop
;mNt b[v;idno vdNt yNmO;p;re n ;mq kSm;NmdO ;
c;;Iyt it yd" s'y *Ty;po vw sv;R dev t;
dve t;.rve nw s sOj it yNmdO ; cnotIy' v; avRw ;nronvw
td' cnoit b[v;idno vdNt yNmdO ; c;;Iyteq
kSm;d Cyt it yCCzNdo.noTyyo vw zNd;s
tSm;d Cyte qo y' v; avRw ;nro yNmOd ; cnoit
tSm;d Cyte ihr<yek
; p d/;it JyoitvRw ihr<y'
Jyoitrve ;SmNd/;Tyqo tejo vw ihr<y' tej Ev;TmN/e yo v; a
svtR om%
u ' cntu e sv;sR u pj[ ;Svm sv;R idxo. jyit
g;y]IMpru St;dpu d/;it i].u ' d=,to jgtIMp;dnu . m u rt"
pMm?y EW v; a" svtR om%
u S t' y Ev' iv;ntu e sv;sR u
pj[ ;Svm sv;R idxo. jyT yqo idXyve idxMp[ vyit
tSm;ix idKp[ot; 9
pj[ ;pitrmsjO t soSm;TsO " p[;p;[ {v Sm; aMp[Ty;SyTs
d=,;vttR tSmw vO ,Mp[Ty;SyTs p[T y;vttR tSm;
AW.Mp[Ty;SyTs d ;vttR tSmw bStMp[Ty;SyTs ?voR {vSmw
puW M p[Ty;SyTpxx
u IW;R<ypu d /;it svtR Evnw m v?y cnut Et;
vw p[;, . tO =u mtIrk; yTpxx
u IW;R, yTpxx
u IW;R<ypu d /;it
t;.rve yjm;nomumL\ lok p[;,Tyqo t;.rve ;Sm; me lok;" p[
.;Nt mOd ;.lPyop d/;it me?yTv;y pxvu ;R EW ydrMpxv EW
%lu v; ayRTpxx
u IW;R, y' k;myte knIyoSy; Sy;idit
364

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
s'tr ;' tSy pxuxIW;R<yup d?y;TknIy Ev;Sy;M.vit y' k;myet

sm;vdS y; Sy;idit m?ytStSyop d?y;Tsm;vdve ;Sy;M.vit
y' k;myet .UyoSy; Sy;idTyNtWe u tSy Vydu U op d?y;dNtt
Ev;Sm; amv Ne .UyoSy;M.vit 10
Steg ;Nd^;> y;' m<@k;M>ye .r;dk;' %;dne ojR
ssdU ne ;r<y' j;MbIlne mOdM bSvRe ." xkr ;.rvk;mvk;."
xkr ;muTs;d ne j;mvNden t;lu srSvtI' j;g,e[ 11
v;j hn>U y;mp a;Syne ;idTy;' zmu .py;mm/r,e on
sdur ,e ;Ntr,e ;nUk;x' p[k
;xne b; Stny'u inb;/R ne sUy;R I
c=u> y;R' ivtu * kn;nk;>y;mxinMmStk, blMm." 12
km ;RHzf rCzl;." kipl;NTs;m kik;.jRv '
j;.rgd' j;n>u y;' vIy| kh ;>y;' .yMp[c ;l;>y;'
guhopp=;>y;mn;vs;>y;midit xI,;R inAi t'
inj;RL mkn xI,;R 13
yoK]' gO/;[ .yugR m;ntne cMmNy;." s'ox;Np[;, "w p[k
;xne Tvc'
pr;k;xne ;Ntr;' mxk;Nkxw irN{ Svps; vhne bOhS pit
xkins;dne rqmu ,h;." 14
m];v,* o,I>y;imN{;I x%< @;>y;imN{;bhO S ptI
365
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

>y;imN{;iv,U aIv; sivt;rMpuCzn

gN/v;RHzpne ;Psrso mu %;>y;' pvm;nMp;ynu ;
piv]Mpo];>y;m;m, SqrU ;>y;' p[itm,' k ;>y;m( 15
N{Sy o@oidTyw p;jSy' idx;' j]vo
jImtU ;NhOdy*px;>y;mNtr=Mpurtt; n. dy,Re e N{;,IMPlI;
vLmIk;NKlo; grINPl;x." sm{u mdu r,e vw;nrM.Smn; 16
pU ,o vinu rN/;hSe SqrU gdu ; sp;RNgud;.ARt NU pO I.idRvM pO n

vsUn ;Mp[qm ; kks; {;,;' itIy;idTy;n;' ttO Iy;irs;' ctqu IR
s;?y;n;MpmI ivWe ;' dve ;n; WI 17
aojo g[Iv ;.inRAi tmSq.irN{ Svps; vhne {Sy ivcl"
SkN/ohor;]yoit Iyo/Rm;s;n;' ttO Iyo m;s;' ctqu R AtnU ;Mpm "
s'v TsrSy W" 18
a;nN d' nNdqnu ; k;mMp[Ty;s;>y;' .y xtIm>y;'
p[ xWMp[x;s;>y; sUy;RcN{ms* vOKy;>y; Xy;mxbl*
mt;>y;' Vyiu p,e inmu[ _mp,e 19
ahm;R sen r;i]MpIvs;po yWU ,e `tO rsne Xy;' vsy;
dUW Ik;.;Rd iu nmu ." pOv;' idv p,e n=];, p[itpe,
366

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pOqvI' cm,R ; zvI' zVyop;t;y Sv;h;lB/;y Sv;h; t;y

Sv;h; 20
a"e p=i t" srSvTyw inp=it" somSy ttO Iy;p;'
ctQu yoRW/In;MpmI s'vTsrSy WI mt; smI bOhS ptre mI
m]Sy nvmI v,Sy dxmIN{Sywk;dxI ivWe ;' dve ;n;' ;dxI
;v;pO qVyo" p;'R ymSy p;$rU " 21
v;yo" p=i t" srSvto inp=itcN{msSttO Iy; n=];,;' ctqu IR
sivt"u pm I {Sy WI sp;R,; sMyyMR ,omI Tvn vR m I
/;tdu x
R m IN{;<y; Ek;dXyidTyw ;dxI ;v;pO qVyo" p;'R yMyw
p;$rU " 22
pNq;mnvU GO >y; s'ti t ;vNy;>y; xuk;Npne hrm;,' yKn;
hlI+,;Np;pv;tne kX m;Hzk." xvt;RnvU ? yen xuno ivxsnne
sp; L\ loihtgN/en vy;s pKvgN/en ippIlk;" p[x;dne 23
mwr TymI;jI ivwd vRe yw R Dy"w s'ivd;n" )
s no ny sut Sy lok tSy te vy Sv/y; mdem 24
*Ste pO ' pO qvI s/Sqm;Tm;Ntr= sm{u o yoin" sUySR te
c=uv ;Rt" p[;, N{m;" o]' m;s;;/Rm;s; pv;<R yOt vo;in
s'vTsro mihm; 25
367
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a" pxru ;sIne ;yjNt s Et' lokmjySm " s te lokSt'

je ySyq;v j`[ v;y"u pxru ;sIne ;yjNt s Et'
lokmjySmNv;y"u s te lokStSm;v;Ntre y;m yid
n;vj`S[ y;idTy" pxru ;sIne ;yjNt s Et' lokmjySm;idTy"
s te lokSt' je ys yv j`[ s 26
it pmk;<@e sPtm" p[p;#k" 7
it pm' k;<@' sMpU,mR ( 5
W' k;<@m(
aq Wk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
p[;c Invx' kroit devmnu y; idxo Vy.jNt p[;cI' dev ; d=,;
iptr" p[t IcI' mnu y; dIcI {; yTp[;c Invx' kroit
devlokmev tjm;n p;vttR e pr yTyNtihRt o ih dev loko
mnu ylok;;Sm;Llok;TSvet VymvTe y;" ko ih td
ymu m'L lok St v; n veit
d+vtIk;x;NkroTyu. yoloRk
yor .jTyw kxXmu vpte n%;in in
Ntte mOt ; v; EW; Tvgm?e y; yTkx
Xmu mOt ;mve
Tvcmme? y;mph Ty yDyo .UT v; me/m pu Tw yirs" suvg | lok'
yNtoPsu dI=;tpsI p[;vex
yPsu ;it s;=;dev dI=;tpsI av
N/e tIqRe ;it tIqRe ih te t;' p[;vx
e yNtIqRe ;it tIqmR ve sm;n;n;'
.vTypo Xn;TyNtrt Ev me?yo .vit v;ss; dI=yit s*My' vw
=*m' dev ty; sommWe dev t;mpu iw t yo dI=te somSy tnrU s tnvu ' me
368

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p;hITy;h Sv;mev dev t;mpu Tw yqo a;xWmve tw ;m; x;Ste eStUW ;/;n'
v;yov;Rt p ;n' iptO, ;' nIivroW/In;' p[`;t" a;idTy;n;' p[;cInt;no
iveW ;' dev ;n;motun =R ] ;,;mtIk;x;St; EtTsvdR ve T y' y;so
y;ss; dI=yit sv;R .rev nw ' dev t;.dIR=yit bih"p[;, o vw
mnu yStSy;xn' p[;, oXn;it sp[;, Ev dI=t a;xto .vit
y;v;nve ;Sy p[;, Sten sh me/m pu iw t Òt ' dev ;n;' mStu iptO, ;' inpKv'
mnu y;,;' t; EtTsvdR ve T y' yvnIt' yvnIten;>y sv;R Ev
dev t;" p[I,;it p[Cyut o v; EWoSm;Llok;dgto devlok yo
dI=toNtrve nvnIt' tSm;vnIten;>y nulom' yjuW ; Vy;vO y;
N{o vO] mhN tSy knIink; pr;ptd;nm.vd; c=ur ve
.[;tOV ySy vO d=,' pUvmR ; sVy ih pUv'R mnu y; a;te n in
/;vte nIv ih mnu y; /;vNte p Tv a; p;=r; p" p;o
yDo yDmev ;v N/e prmtm;prmt ih mnu y; a;te
stUl
y ;ptl
U y; ih mnu y; a;te Vy;vO yw ydptl
U y;It vj[
v Sy;TstUl
y ; m]Tv;yeN{o vO] mhN Tso2po2>ym[yt t;s;'
yNme?y' yDy sdev m ;sIdpod;me d.;R a.vNy.R puIl"w
pvyit y; Ev me?y; yDy;" sdev ; a;pSt;.rve nw ' pvyit ;>y;'
pvyTyhor;];>y;mve nw ' pvyit i]." pvyit ]y me lok;
E.rev nw ' lok" pvyit p." pvyit p;=r; p" p;o yDo
yD;ywv nw ' pvyit W@." pvyit W@v; Atv Atu .rve nw ' pvyit
s." pvyit s CzNd;s CzNdo.rev nw ' pvyit nv." pvyit
nv vw puW e p[;, ;" sp[;, mev nw ' pvyTyek vxTy; pvyit dx
hSTy; al
y o dx p; a;Tmwk vxo y;v;nve puW S tmprvgR'
369
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pvyit cTpitSTv; pun;TvTy;h mno vw cTpitmnR s vw nw ' pvyit

v;KpitSTv; pun;TvTy;h v;cvw nw ' pvyit dev STv; sivt;
pun ;TvTy;h sivtpO s[ tU Evnw ' pvyit tSy te piv]pte piv]e, ySmw
k' pun e tCzky mTy;h;xWmve tw ;m; x;Ste 1
y;vNto vw dev ; yD;y;pun t t Ev;.vN y Ev' iv;NyD;y punIte
.vTyev bih" pvyTv;Nt" p[ p;dyit mnuylok Evnw ' pvyTv;
pUt ' dev lok' p[ ,yT ydI=t Eky;TyeTy;" uv ,e cto juhoit
dI=tTv;y uc ; pm I' p;=r; pi" p;o yDo yDmev ;v N
a;kT yw p[y ju e ye Sv;heTy;h;kT y; ih puW o yDm. p[y u yjey ie t
me/ ;yw mnse ye Sv;heTy;h me/ y; ih mns; puW o yDm.gCzit
srSvTyw pU ,e ye Sv;heTy;h v;Gvw srSvtI pOqvI pUW ; v;cvw
pO qVy; yD' p[ yu a;po devIbRhO tIivRxM.uv Ty;h y; vw
vy;RS t; a;po dev IbOhR t IivR xM.uvo ydet jun R b[yU ;iVy;
a;pox;Nt; m' lokm; gCzyu r;po devIbOhR tIivRxM.uv
Ty;h;Sm; Evnw ; lok;y xmyit tSm;Cz;Nt; m' lokm; gCzNt
;v;pO qvI Ty;h ;v;pO qVyoihR yD vNR tr= mTy;h;Ntr=e ih
yDo bOh S pitnoR hivW; vO/;iTvTy;h b[ vw dev ;n;'
bOhS pitbR[ , vw ;Smw yDmv Ne yd(byU[ ;i/e rit
yDSq;,mu CO ze/O ;TvTy;h yDSq;,mu ve pr vO,_
p[j ;pityRD msjO t soSm;TsO " pr;T s p[ yjur VlIn;Tp[ s;m
tmOgdu y CzdOgdu yCzd*h[ , Sy*h[ ,TvmcO ; juh oit yDSyoTy;
anu P zNds;mdu y CzidTy;S tSm;dnu . ; juhoit yDSyoTyw ;dx
370

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
v;TsbN/;Nyudy CzTy;S tSm;d( ;dx.v;RTsbN/ivdo dI=yNt

s; v; EWgRn u G v;gnu G ydet yc;R dI=yit v;cvw nw svRy ;
dI=yit ive dev Sy net u rTy;h s;iv}yet ne mtoR vO,It
s:yimTy;h iptOdve T ywt ne ive r;y W?u ysITy;h vwdeV yet ne u '
vO, It pu ys Ty;h p*<yet ne s; v; EWKsRv dR ve T y; ydet yc;R
dI=yit sv;R .rev nw ' dev t;.dIR=yit s;=r' p[qm ' pdm;=r;,
]I, y;in ]I, t;Ny;vupy Nt y;in cTv;r t;Ny* yd;=r;
ten g;y]I ydek;dx;=r; ten i]G yd(;dx;=r; ten jgtI s; v;
EWKsRv;R , CzNd;s ydet yc;R dI=yit sveR .rev nw '
zNdo.dIR=yit s;=r' p[qm ' pd spd; xKvrI pxv" xKvrI
pxnU ve ;v N/ EkSm;d=r;dn;' p[qm ' pd' tSm;;con;'
tNmnu y; p jIvNt pU, yR ; juhoit pU, R v ih p[j ;pit"
p[j ;ptre ;w NyUn y; juhoit NyUn ; p[j ;pit" p[j ; asOj t p[j ;n;
sOw 2
AKs;me vw dev >e yo yD;y;itm;ne ,o p' Tv;pMy;itt;'
te mNyNt y' v; me p;vTSyRt" s d' .ivytIit te p;mN]yNt te
ahor;]yomiR hm;nmpin/;y dev ;nup ;vttRe ;meW v; Aco v,oR yCzK l'
,;jnSywW s;o yT,mOK s;myo" xLpe Sq Ty;hKs;Rm e
Ev;v N EW v; ao v,oR yCzK l' ,;jnSywW r;i]y; yT,'
ydev nw y oSt] Ny_' tdev ;v N/e ,;jnne dIWyit b[, o v;
Et{Up ' yT,;jn' b[, vw nw ' dI=yitm;' /y x=m;,Sy
dev Te y;h yq;yjru ve tw .oR v; EW yI=t Lb' v;s" p[o,utR e
371
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tSm;.;R" p[;vOt ; j;yNte n pur ; somSy y;dpo<vIRt yTpur ;

somSy y;dpo<vItR g.;R" p[j ;n;' pr;p;tuk
;" Syu" te somepo,tRu e
j;yt Ev tdqo yq; vsIy;s' p[Typo,utR e t;dgO ve tdirs"
suvg | lok yNt j| Vy.jNt tto ydTyxyt te xr; a.vGU vwR
xr; yCzrm yI me%l
; .vTyUjmR ve ;v Ne m?yt" s' nit m?yt
Ev;Sm; j| d/;it tSm;Nm?yt j;R .u t ?v| vw puW Sy n;>yw
me?ymv;cInmme? y' yNm?yt" sn' it me?y' cwv ;Sy;m?e y' c
Vy;vtyR t IN{o vO] ;y vj[' p[;hrT s ]e/ ; Vy.vTSFyStOtIy
rqStOtIy' yUpS tOtIy' ye Nt"xr; axIyNR t te xr; a.vNtCzr;,;
xrTv' vj[o vw xr;" =uT%lu vw mnu ySy .[;tOV yo yCzrm yI me%l
;
.vit vj[,e vw s;=;T=u/' .[;tOV y' m?ytop hte i]v
O v it i]vO w
p[;, S]vtO m ve p[;, ' m?yto yjm;ne d/;it pOQ vI .vit rUn ;'
Vy;vO yw me%l
y; yjm;n' dI=yit yoK]e, pI' mqunT v;y yDo
d=,;m>y?y;y; sm.vidN{oc;yTsomNyt yo v; to
jinyte s d' .ivytIit t;' p[;ivx Sy; N{ Ev;j;yt
somNyt yo vw midtopro jinyte s d' .ivytIit tSy;
anum XO y yoinm;CznT s; sUt vx;.vTsUt vx;yw jNm t; hSte
Nyve yt t;MmOg We u Nyd/;Ts; ,ivW;,;.vi dN{Sy yoinrs m;
m; ihsIrit ,ivW;,;Mp[ yCzit syoinmve yD' kroit syoin'
d=,; syoinmN{ syoinTv;y yw Tv; susS y;y; Ty;h
tSm;dpCy; aoW/y" pCyNte suipPpl;>ySTv*W/I>y Ty;h
tSm;doW/y" fl' gONt yStne k<@y te p;mnM.;vuk
;" p[j ;"
Syuy TR Smyte nM.;vuk
;" ,ivW;,y; k<@yteipgO Smyte
372

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pj[ ;n;' gopIq;y n pur ; d=,;>yo neto" ,ivW;,;mv cOte Tpur ;

d=,;>yo neto" ,ivW;,;mvctO e oin" p[j ;n;Mpr;p;tuk
;
Sy;It;su d=,;su c;Tv;le ,ivW;,;' p[;Syit yoinvRw yDSy
c;Tv;l' yoin" ,ivW;,; yon;vve yoin' d/;it yDSy
syoinTv;y 3
v;Gvw dev >e yop;;mD;y;itm;n; s; vnSptINp[;ivxT swW;
v;GvnSpitWu vdit y; duN du. * y; tU,v e y; vI,;y;' yI=td<@'
p[y Czit v;cmve ;v N a*duM bro .vTyUGv;R dMu br jRm ve ;v
Ne mu%ne sMmto .vit mu%t Ev;Sm; j| d/;it tSm;Nmu%t
j;R .u te te some mw];v,;y d<@' p[ yCzit mw];v,o ih
pur St;dO TvG>yo v;c' iv.jit t;mO Tvjo yjm;ne p[it ;pyNt
Sv;h; yD' mnsTe y;h mns; ih puW o yDm.gCzit Sv;h;
;v;pO qvI>y;mTy;h ;v;pO qVyoihR yD"
Sv;hororNtr=;idTy;h;Ntr=e ih yD" Sv;h; yD' v;t;d;r.
Ty;h;y' v;v y" pvte s yDStmev s;=;d; r.te mu I kroit v;c'
yCzit yDSy /OTy; adI=;y' b[; , it i]p;;h dev >e y
Evnw ' p[;h i]w . ye> y Evnw ' devmnu ye>y" p[;h n pur ; n=]>e yo
v;c' iv sOj e Tpur ; n=]>e yo v;c' ivsOj e D ' ivCzN;diu dtWe u
n=]We u v[t ' ,tu ie t v;c' iv sOj it yDv[t o vw dI=to yDmev ;.
v;c' iv sOj it yid ivsOj e w ,vImOcm nu b[yU ;Do vw iv,uy DR ne vw
yD s' tnoit dwvI' /y' mn;mh Ty;h yDmev tNm[d yit sup;r;
no asx Ty;h Vyui mev ;v Ne b[v;idno vdNt hotVy'
373
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dI=tSy gOh ;3 n hotV y;3mit hivvwR dI=to

yu y ;jm;nSy;vd;y juy ; ju y ;DprNtry;e dev ;
mnoj;t; mnoyju Ty;h p[;, ; vw dev ; mnoj;t; mnoyju S tevev
pro=' juhoit tev t' nev;t SvpNt' vw dI=t r=;s
j`;sNTy" %lu vw r=oh;e Tv su j;giO h vy su
mNdWImhITy;h;mev ;/p;' Tv; Svipit r=s;mphTy;
av[T ymv v; EW kroit yo dI=t" Svipit Tvme v[tp ;
asITy;h;vwR dev ;n;' v[t pit" s Evnw ' v[t m; lM.yit dev a;
mTyeR veTy;h dev o W sNmTyeWR u Tv' yDe vI@ Ty;htw ih
yDe vI@te p vw dI=t;TsuW pu Wu N{y' dev t;" ;mNt ive dev ;
a. m;m;vv]O Ty;he N{y,e vw nw ' dev t;." s' nyit ydet jun R
b[yU ;;vt Ev pxnU . dI=et t;vNtoSy pxv" SyU r;SveyT som;
.Uyo .rTe y;h;prmt;nev pxnU v Ne cN{ms mm .og;y .vTe y;h
yq;devt mev nw ;" p[it gO;it v;yve Tv; v,;y Tveit ydev met ;
n;nui dxde yq;devt' d=,; gmyed ; dev t;>yo vOet ydev met ;
aniu dxit yq;devt mev d=,; gmyit n dev t;>y a; vO te
devIr;po ap;' np;idTy;h yo me?y' yDy sdev ' to m;v
mWmit v;vwtd;h;Cz' tNtu' pOqVy; anu geW mTy;h setmu ve
Tv;Tyei t 4
dev ; vw dev y jnm?yvs;y idxo n p[;j;nN te2 NyoNymup;/;vNTvy;
p[ j;n;m Tvyeit teidTy; sm/[yNt Tvy; p[ j;n;mie t
s;b[v Ir' vO,w mTp[;y ,; Ev vo yD; mdud yn; asit
374

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tSm;d;idTy" p[;y , Iyo yD;n;m;idTy dynIy" p dev t; yjit

p idxo idx;' p[D;Ty; aqo p;=r; p" p;o yDo yDmev ;v
Ne pQy; SvStmyjNp[;cImve ty; idx' p[;j;nn; d=,;
somen p[t IcI siv]odIcImidTyo?v;R' pQy; SvSt' yjit
p[;cImve ty; idx' p[j;n;it pQy; SvStm;IWom* yjit
c=uW I v; Ete yDSy ydIWom* t;>y;mve ;nu pXyTyIWom;iv;
sivt;r' yjit sivtpO s[ tU Ev;nu pXyit sivt;rm;idit' yjtIy'
v; aiditrSy;mev p[i t;y;nu pXyTyiditm; m;t ImOcm Nv;h
mto vw dwv ;n;' ivxo devivx' %lu vw kLpm;n' mnuyivxmnu
kLpte yNm;t ImOcm N v;h ivx;' KlOw b[v;idno vdNt
p[y;jvdnnUy;j' p[;y , Iy' k;ymR nUy;jvdp[y;jmud ynIymtIme vw
p[y ;j; amI anyU ;j;" swv s; yDSy sNtitStq; n k;ymR ;Tm;
vw p[y ;j;" p[j ;nUy ;j;
yTpy[ ;j;nNtry;d;Tm;nmN try;dnyU ;j;nNtry;Tp[j ;mNtry;t"
%lu vw yDSy ivttSy n iyte tdnu yD" pr; .vit yD'
pr;.vNt' yjm;nonu pr; .vit p[y;jvdve ;nUy ;jvTp[;y,Iy' k;y'R
p[y;jvdnUy;jvddu ynIy' n;Tm;nmNtrie t n p[j ;' n yD" pr;.vit n
yjm;n" p[;y,IySy ink;s dynIym . invRp it swv s; yDSy
sNtity;R" p[;y , IySy y;Jy; y; dynIySy y;Jy;"
ky ;RTpr;m 'u lokm; rohTe p[m ;yuk
" Sy;;" p[;y , IySy
puronuv;Ky;St; dynIySy y;Jy;" kroTySmev lok p[it itit
5
375
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

k{U vw sup , IR c;TmpyorSp/etR ; s; k{"U

sup , IRmj yTs;b[v IOt IySy;mto idiv somStm; hr ten;Tm;n'
in,IvetIy' vw k{rU s * sup , IR zNd;s s*p,Rye ;" s;b[v IdSmw
vw iptr* pu] ;Nb.OtStOt IyS y;mto idiv somStm; hr ten;Tm;n'
in,Iveit m; k{rU v ocidit jgTyudp ttud x
R ;=r; stI s;p[;P y
NyvtRt tSyw a=re amIyet; s; pxu . dI=y;
c;gCzSm;gtI zNds;' pxVytm; tSm;Tpxum Nt' dI=op nmit
i]g du p tT]yodx;=r; stI s;p[;P y NyvtRt tSyw a=re
amIyet; s; d=,;. tps; c;gCzSm;T]. o lok
m;?yiNdne svne d=,; nIyNt EtT%lu v;v tp Ty;y "R Sv'
dd;tIit g;y}yudp ttur =r; sTyjy; JyoitW; tmSy; aj;>yN/
tdj;y; ajTv s; som' c;hrTv;r c;=r;, s;;=r;
smpt b[v;idno vdNt kSm;TsTy;;y] I kin; zNds;
stI yDmu%
' prIy;yie t ydev ;d" somm;hr Sm;Dmu%
'
pywR Sm;je SvnItm; p;' svne smgO ;Nmu%ne k
w ' yNmu%ne
smgO ;d/ySm;d( svne xu
vtI p[;t"svn' c m;?yiNdn' c
tSm;tO Iysvn AjIWm. Wu< vNt /Itmv ih mNyNt a;xrmv
nyit sxuT v;y;qo s' .rTyev nw somm;iym;,' gN/voR
iv;vs"u pyRm u ,;Ts ito r;]I" prmiu WtovsSm;o r;]I"
t" somo vsit te dev ; abvu[ N S]Ik;m; vw gN/v;R" S]y;
in,;mie t te v;c S]ymk
e h ;ynI' Tv; ty; inr,NTs;
roih{Up ' Tv; gN/v>Re yopMy;it{oihto jNm te dev ; abvu[ p
yu mdmI;Sm;nup ;vttR e iv y;mh; it b[ gN/v;R
376

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
avd g;yNdev ;" s; dev ;Ng;yt p;vttR tSm;;yNt S]y"

k;myNte k;muk
; En S]yo .vNt y Ev' ved;qo y Ev' iv;nip
jNyeW u .vit te>y Ev ddTyut yty;" .vNTyekh;yNy; ,;it
v;cvw nw svRy ; ,;it tSm;dk
e h ;yn; mnu y; v;c'
vdNTyk$ y ;k,yR ;k;,y ;Xlo,y ;sxfy; ,;it svRy vw nw '
,;it yzvte y; ,Iy;u m;R yjm;n" Sy;T,y;nSu tr,I
Sy;Tp[m ;yuk
o yjm;n" Sy;d(
p y; v;]R I Sy;Ts v;Ny'
jnIy;' v;Nyo jnIy;d,y; ip;+y; ,;Tyet w somSy p
Svywv nw ' dev ty; ,;it 6
tr<ym.vSm;d o ihr<y'pnu Nt b[v;idno vdNt
kSm;TsTy;dni Sqkn p[j ;" p[v IyNteSqNvtIj;RyNt it yr<y'
Òt e v/;y juh oit tSm;dniSqkn p[j ;" p[ vIyNteSqNvtIj;RyNt
Et; a"e ip[y ' /;m yOt ' tejo ihr<yimy' te xu tnU rd' vcR
Ty;h stej smev nw stn'u kroTyqo s' .rTyev nw '
ydbmvd?y;.;R" p[j ;n;' pr;p;tuk
;" Syub
R mv d/;it g.;R, ;'
/OTyw inKyRM b;it p[j ;n;' p[j nn;y v;Gv; EW; yTsom
y,I
jUrs ITy;h y mns; jvte t;c; vdit /Ot ; mnsTe y;h mns;
ih v;G/Ot ; ju; iv,v Ty;h yDo vw iv,uy DR ;ywv nw ;' ju;' kroit
tSy;Ste sTysvs" p[sv Ty;h sivtpO s[ tU ;mev v;cmv Ne
k;<@k
;<@ vw iym;,e yD r=;s j`;sNTyeW %lu v;
ar=oht" pNq; yoe sUySR y c sUySR y c=ur ;hmre + ,"
knIink;mTy;h y Ev;r=oht" pNq;St sm;rohit v;Gv; EW;
377
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yTsom
y,I cds mn;sITy;h x;STyev nw ;mte Sm;Cz;" p[j ;
j;yNte cdsITy;h y mns; cet yte t;c; vdit mn;sITy;h
y mns;.gCzit tTkroit /IrsITy;h y mns; ?y;yit
t;c; vdit d=,;sITy;h d=,; W ; yDy;sITy;h
yDy;mve nw ;' kroit =i]y;sITy;h =i]y; W ;
iditrSyu.y t"xI,IRTy;h ydev ;idTy" p[;y , Iyo yD;n;m;idTy
dynIyStSm;dve m;h ydb; Sy;dyt; Sy;Tpidb;nuS tr,I
Sy;Tp[m ;yuk
o yjm;n" Sy;TyTk,gR hO It; v;]R I Sy;Ts v;Ny'
jnIy;' v;Nyo jn Iy;Nm]STv; pid b;TvTy;h m]o vw xvo
dev ;n;' tenvw nw ;' pid b;it pUW ;?vn" p;TvTy;hye ' vw pUW me ;mev ;Sy;
a/p;mk" sm; N{;y;?y=;yTe y;hNe {mve ;Sy; a?y=' kroTynu
Tv; m;t; mNyt;mnu iptTe y;h;num tywv nw y ; ,;it s; dei v
dev mCzh ITy;h dev I W ; dev " som N{;y sommTy;hNe {;y ih som
a;iyte ydet jun R b[yU ;Tpr;Cyev som
y,Iy;{u{ STv;
vtyR TvTy;h {o vw r o dev ;n;' tmev ;Syw prSt;/;Ty;vO yw
r mv v; EtTkroit y&{Sy ktyR i t m]Sy pqTe y;h x;NTyw
v;c; v; EW iv ,Ite y" som
y<y; SvSt soms%; punr ie h
sh rYyeTy;h v;cvw ivy punr ;TmNv;c' /e nup d;suk;Sy
v;G.vit y Ev' ved 7
W$(pd ;Nynu in;mit W@h' v;n;it vdTyut s'v TsrSy;yne
y;vTyev v;_;mv Ne sme pde juh oit spd; xKvrI pxv"
xKvrI pxnU ve ;v Ne s g[;M y;" pxv" s;r<y;" s
378

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
CzNd;Syu. ySy;vw vSVys {;sITy;h pmev ;Sy;

EtNmihm;n' Vy;ce bOhS pitSTv; su e r<vTvTy;h b[ vw dev ;n;'
bOhS pitbR[ ,wv ;Smw pxnU v Ne {o vsu .r; ck TvTy;h;vO yw
pOqVy;STv; mU/ R ; j`mR devy jn Ty;h pOqVy; W mU/ ;R
yv y jni m@;y;" pd Ty;h@e ;yw t Tpd' yTsom
y<yw Òt vit
Sv;heTy;h ydev ;Syw pd;Ot mpI@t tSm;dve m;h
yd?vyrRu n ;v;it' juy ;dN/o?vy"Ru Sy;{=;is yD
hNyui hRr< ymup ;Sy juhoTyivTyev juh oit n;N/o?vy.Ru vR i t n yD
r=;s Nt k;<@k
;<@ vw iym;,e yD r=;s j`;sNt
prl%t r=" prl%t; ar;ty Ty;h r=s;mphTy; dmh
r=so g[Iv ; aip Nt;m yoSm;Ni y' c vy' im Ty;h *
v;v puW * y' cwv i ywn ' i tyorve ;nNtr;y' g[Iv ;" Ntit
pxvo vw som
y<yw pd' y;v mUt s' vpit pxnU ve ;v Ne Sme
r;y it s' vpTy;Tm;nmve ;?vy"Ru px>u yo n;Ntrei t Tve r;y it
yjm;n;y p[ yCzit yjm;n Ev ry' d/;it tote r;y it piy;
a/oR v; EW a;Tmno yTpI yq; gOh We u in /e t;dgO ve tvImtI te
spey Te y;h Tv; vw pxnU ;' mqnu ;n; p{Up mev pxWu u d/;TySmw
vw lok;y g;hRp Ty a; /Iyte mum; a;hvnIyo y;hRp Ty
pvped Sm\Llok pxmu ;NTSy;d;hvnIye mum\L lok
pxmu ;NTSy;d.u yop vpTyu. yorve nw ' lokyo" pxum Nt' kroit 8
b[ v ;idno vdNt ivcTy" som;3 n ivcTy;3 it somo v;
aoW/In; r;j; tSmNyd;p' g[stmev ;Sy
379
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ticnuy ;q;Sy;dg( [ st' in%dit t;dgO ve t

ivcnuy ;q;=;p' iv/;vit t;dgO ve tT=o/uk
o?vy"Ru
Sy;T=o/uk
o yjm;n" somivyNTsom xo/yTe yev b[yU ;dItr'
ydItrmu. yen vw somivy,mpRyit tSm;TsomivyI =o/uk
o,o
h Sm;h*pve x" somy, Ev;h' tOt Iysvnmv N/ it pxUn ;'
cmR NmmIte pxnU ve ;v Ne pxvo ih tOt Iy svn' y' k;myet ;px"
Sy;idTyO= t StSy mmIt='R v; apxVympx
ru ve .vit y' k;myet
pxum ;NTSy;idit lomtStSy mmItwt w pxnU ; p p,e vw ;Smw
pxnU v Ne pxum ;nev .vTyp;mNte ,;it srsmev nw '
,;Tym;TyosITy;h;mvw nw ' kte xu
Ste g[h Ty;h xu
o Sy
g[hons;Cz y;it mihm;nmve ;Sy;Cz y;Tyns;Cz y;it
tSm;dnov; sme jIvn' y] %lu v; Et xI,;R hrNt
tSm;CzWRh;y| gr* jIvnm. Ty' dev sivt;rmTyitCzNdsc;R
mmIte itCzNd; vw sv;R , zNd;is sveR .rev nw ' zNdo.mRmIte
vmR v; EW; zNds;' yditCzNd; yditCzNdsc;R mmIte vmwvR nw
sm;n;n;' kroTykyk
w yoTsgR' mmIte y;ty;y;y;ty;ywv nw '
mmIte tSm;;n;vIy;R al
y " sv;RS vgu mup in gO ;it
tSm;Tsm;vyoR Ny;.r l.StSm;Tsv;R anu s' crit yTsh
sv;R .mRmIt sXl; al
y o j;yer k
e y k
w yoTsgR' mmIte
tSm;i._; j;yNte p Tvo yjuW ; mmIte p;=r; p" p;o
yDo yDmev ;v Ne p TvStU ,I' dx s' pNte dx;=r; ivr;@'
ivr;@vr ;jwv ;;mv Ne yjuW ; mmIte .Ut mev ;v Ne yU ,I'
.ivyw t;v;nve som" Sy;;vNt' mmIte yjm;nSywv Sy;;ip
380

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sdSy;n;' p[j ;>ySTveTyup smUh it sdSy;nve ;Nv;.jit v;ssop

nit svRdve T y' vw v;s" sv;R .rev nw ' dev t;." sm/yR it pxvo vw
som" p[;, ;y TveTyup nit p[;, mev pxWu u d/;it Vy;n;y TveTynu
Nqit Vy;nmev pxWu u d/;it tSm;TSvpNt' p[;, ; n jhit 9
yTkly; te xfn te ,;nIit p,et ;goa`R som' ky ;Rdgoa`|
yjm;nmgoa`Rm?vy'Ru goStu mihm;n' n;v itre v; te ,;nITyev
b[yU ;oa`mR ve som' kroit goa`| yjm;n' goa`mR ? vy'Ru n
gomRihm;nmv itrTyjy; ,;it stpsmev nw ' ,;it ihr<yen
,;it sxu
mev nw ' ,;it /eN v; ,;it s;xrmev nw '
,;TyOW. ,e ,;it seN{mve nw ' ,;Tyn@hu ; ,;it viv;R
an@ v ;Nvinvw vi yDSy ,;it mqnu ;>y;' ,;it
mqun Sy;vw v;ss; ,;it svRdve T y' vw v;s" sv;R> y Evnw '
dev t;>y" ,;it dx s' pNte dx;=r; ivr;@'
ivr;@(vr;jwv ;;mv Ne tpsStnrU s p[j ;ptve ,R R Ty;h px>u y
Ev td?vyiRu nR t a;Tmnon;vS[ k;y gCzit y' p[ pxnU ;oit y
Ev' ved xu
te xu, ,;mITy;h yq;yjru ve tw ev ; vw yen
ihr<yen somm,N td.IWh; punr ;ddt ko ih tejs ; iv yt
it yen ihr<yen som' ,Iy;d.IWh; punr ; ddIt tej
Ev;TmN/e Sme Jyoit" somivy, tm Ty;h Jyoitrve yjm;ne
d/;it tms; somivy,mpRyit ydnup g[Qy hNy;Ndxk
U ;St;
sm; sp;R" Syui rdmh sp;R,;' dNdxk
U ;n;' g[Iv ; p
g[Qn;mITy;h;dNdxUk;St; sm; sp;R .vNt tms; somivy,'
381
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

iv?yit Sv;n .[;jeTy;htw e v; amu m\L lok sommr=Nte>yo/

somm;hrN ydet >e y" somy,;;nui dxde toSy som"
Sy;;Sywt e mum\L lok som r=eyyu dR te >e y" somy,;nnuidxit
toSy somo .vTyet e Sy;mu m\L lok som r=Nt 10
v;, o vw t" som pno im]o n Eih sum]/; Ty;h x;NTy;
N{Syom; ivx d=, mTy;h dev ; vw y somm,N tmN{Syor*
d=, a;s;dyeW %lu v; EthIRN{o yo yjte tSm;dve m;hod;yuW ;
Sv;yWu Te y;h dev t;
Ev;Nv;r>yoiTyu vRN tr=m iNvhITy;h;Ntr=devT yo2 t ihR
somoidTy;" sdoSyidTy;" sd a; sIdTe y;h yq;yjru ve tw i v;
Enmet d/yR it y;, sNtMm]w ' kroit v;<yc;R s;dyit Svyvw nw '
devty; sm/yR it v;ss; py;Rn it svRdve T y' vw v;s" sv;R .rve nw '
dev t;." sm/yR T yqo r=s;mphTyw vneW u VyNtr=' tt;nTe y;h vneW u
ih VyNtr=' tt;n v;jmvR TSvTy;h v;j vRT su pyo
ay;SvTy;h pyo y;su Tsu tu mTy;h Tsu ih t'u v,o
iv+vmTy;h v,o ih iv+v' idiv sUyiR mTy;h idiv ih
sUyR somm{;ivTy;h g[;v;,o v; a{yS teWu v; EW som' d/;it yo
yjte tSm;dve m;hodu Ty' j;tvde smit s*ycR ;R
,;jnMp[T y;nit r=s;mphTy; ;vte ' /UW;Rh;ivTy;h
yq;yjru ve tw Tp[ CyvSv .uvSpt Ty;h .tU ;n; eW pitivR;Ny.
/;m;nITy;h iv;in 2 W o. /;m;in pC[ yvte m; Tv; prprI
ivdi dTy;h ydev ;d" somm;iym;,' gN/voR iv;vs"u
382

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pymR u ,;Sm;dve m;h;prmoW;y yjm;nSy SvSTyyNysITy;h

yjm;nSyvw Ww yDSy;Nv;rM.onvCzyw v,o v; EW
yjm;nm>ywit yTt" som pno nmo m]Sy v,Sy c=s
Ty;h x;NTy; a; som' vhNTyn; p[it itte t* sM.vNt*
yjm;nm. sM.vt" pur ; %lu v;vwW me/;y;Tm;nm;r>y crit yo
dI=to ydIWomIyMpxmu ;l.t a;Tminy, Ev;Sy s
tSm;Sy n;Xy' puWiny, v qo %Lv;rIWom;>y;' v;
N{o v]O mhit ydIWomIyMpxmu ;l.te v;]R Ev;Sy s
tSm;;Xy' v;<yc;R pr crit Svyvw nw ' dve ty; pr crit 11
it Wk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
aq Wk;<@e itIy" p[p;#k" 2
ydu. * ivmCu y;itQy' gO Iy;D' iv CzN;d.u ;vivmCu y
yq;n;gt;y;itQy' iyte t;dgO ve
timu _oNyon@v ;N.vTyivmu _oNyoq;itQy' gO ;it yDSy
s'tT yw pNv;r.te pI ih p;rI,Syexe piyvw ;nmu t' invpR it yw
pI yDSy kroit mqnu ' tdqo piy; EvWw
yDSy;Nv;rM.onvCzyw y;vvRw r;j;ncu r rw ;gCzit sve>R yo vw
te>y a;itQy' iyte zNd;s %lu vw somSy
r;Donucr ;<yre ;itQyms iv,ve TveTy;h g;yi]y; Evtw ne kroit
somSy;itQyms iv,ve TvTe y;h i]. Evtw ne
kroTyitqre ;itQyms iv,ve TveTy;h jgTy; Evtw ne kroTyye
Tv; r;ySpoWd;Vne iv,ve TveTy;h;nu .u Evtw ne kroit Xyen ;y Tv;
383
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

som.tO e iv,ve TveTy;h g;yi]y; Evtw ne kroit p Tvo gO;it

p;=r; p" p;o yDo yDmev ;v N be [ v;idno vdNt
kSm;TsTy;;yi]y; .y t a;itQySy iyt it ydve ;d"
somm;hr Sm;;yi]y; .y t a;itQySy iyte pru St;opr;
xro v; EtDSy yd;itQy' nvkp;l" puro@;xo .vit tSm;v/;
xro ivytU ' nvkp;l" puro@;xo .vit te ]yS]kp;l;S]vtO ;
Stomne sMmt;Stej S]vO je Ev yDSy xIWNR d/;it nvkp;l"
puro@;xo .vit te ]y S]kp;l;S]vtO ; p[;, ne sMmt;S]vO w
p[;, S]vtO m ve p[;, m.pvU | yDSy xIWNR d/;it pj[ ;ptve ;R Et;in
p+m;, ydv;l; E=e v I itrI yd;v;l" p[Stro .vTyw=v I
itrI p[j ;ptre ve t=u" sM.rit dve ; vw y; a;tIrjhu vSu t; asru ;
ink;vm;dNte dve ;" k;mRy mR pXyNkmR< yo vw kmnRw ne kvIRt ie t te
k;mRymR y;Npr/Inkv tR twvRw te r=;Syp;t yTk;mRymR y;"
pr/yo .vNt r=s;mphTyw s SpxyR it r=s;mnNvvc;r;y n
pru St;Tpr d/;Ty;idTyo v oNpru St;{=;SyphNTyU?veR sm/;v;
d/;Typu r;dve r=;SyphNt yjWu ;Ny;' tU ,ImNy;Mmqnu T v;y
a; d/;it ip;jm;n" p[itiTyw b[v;idno vdNTy v; Et*
som kq; som;y;itQy' iyte n;y it yd;vMmqTv;
ph[ rit tenvw ;y a;itQy' iyt e qo %Lv;r" sv;R dve t; it
yivr;s;;MmNqit hVy;yvw ;s;y sv;R dve t; jnyit 1
dve ;sru ;" s'y ; a;sNte dve ; mqo ivipy[ ; a;sNte2 NyoNySmw
Jyw;y;itm;n;" p/; Vy;mvRsu ." somo {w rN{o
384

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
mvR , a;idTywbhOR S pitivRdw vRe Sw te mNyNt;sru >e yo v;

dM.[;tVO ye>yo r?y;mo yNmqo ivip[y ;" Smo y; n m;"
ipy[ ;Stnvu S t;" smv;mhw t;>y" s inAC z;o n"
p[qm oNyoNySmw &;idit tSm;" st;nnU P],;Mp[qm o &it s
a;itmR ;CzRi t y;nnU P ] smvit .[;tVO y;..UTyw .vTy;Tmn;
pr;Sy .[;tVO yo .vit p Tvov it p/; ih te
tTsmv ;Nt;qo p;=r; p" p;o yDo yDmev ;v N a;ptye
Tv; gO;mITy;h p[;, o v; a;pit" p[;, mev p[I, ;it prpty Ty;h
mno vw prpitmnR Ev p[I, ;it tnUn P] Ty;h tnvu o ih te t;"
smv ;Nt x;Kvr;yeTy;h xKTyw ih te t;" smv ;Nt
xKmoj;yTe y;h;wj ih te td;Tmn"
smv ;Nt;n;/O mSyn;/O ymTy;h;n;/O t dn;/O y'
dev ;n;moj Ty;h dev ;n; t dojo.xStp;
an.xStNe ymTy;h;.xStp; t dn.xStNe ymnu me dI=;'
dI=;pitmRNyt;mTy;h yq;yjru ve tw d(`tO ' vw dve ; vj'[ Tv;
sommNtkmv %lu v; aSytw rNt y;nnU P ]e,
pc[ rNTyxur xuSte dev som;Py;yt;mTy;h ydev ;Sy;pvu ;yte
yNmIyte tdve ;Sytw ne ;Py; yyTy; tu>ymN{" Py;yt;m; TvmN{;y
Py;ySveTy;ho.;vve Ne {' c som' c;Py;yyTy; Py;yy s%INTsNy;
m/e yeTy;h TvRjo v; aSy s%;yS t;nve ;Py;yyit SvSt te dev som
sTu y;mxIyTe y;h;xWmve tw ;m; x;Ste p[ v; Ete Sm;Llok;vNte ye
somm;Py;yyNTyNtr=devT yo ih som a;Py;yt E; r;y" p[We e
.g;yTe y;h ;v;pO qvI>y;mve nmS Ty;SmL\ lok p[it itNt
385
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

dev;sur ;" s'y ; a;sNte dve ; b>ytoMp[;ivxN tSm;d;r" sv;R

dev t; it te mve vq' Tv;sru ;n>y.vmv %lu v; EW p[
ivxit yov;NtrdI=;mpu iw t .[;tVO y;..UTyw .vTy;Tmn; pr;Sy
.[;tVO yo .vTy;Tm;nmve dI=y; p;it pj[ ;mv;NtrdI=y;
s'tr ;Mme%l
; sm;yCzte p[j ; ;TmnoNtrtr; tv[t o .vit
mdNtI.m;RjyR te inR " xItne v;yit smw y; te ae i{y;
tnU rTy;h Svyvw nw v ty; v[tyit syoinTv;y x;NTyw 2
teW;msru ;,;' it" pur a;sySmYyvm ;q rjt;q hr,I t; dve ;
jet'u n;xKnuvN t; ps dwv ;jgIWNtSm;d;yR vw ' ved y nopsd; vw
mh;pru ' jyNtIit t Wu smSkvtR ;mnIk som xLy' iv,u'
tejn ' te b[vu N k m;msytIit { Tybvu[ n{u[ o vw r " soSyTvit
sob[vIr' vO,; ahmve pxnU ;m/pitrs;nIit tSm;&{ "
pxnU ;m/pitSt; {ov;sjO T s it" puro .vw>yo
lok> yosur ;Np[;,du t ydpu sd psNte .[;tVO ypr;,uyw
n;Ny;m;itMpur St;uy;dNy;m;itMpru St;u y ;dNyNmu%'
ky;RTuv ,e ;`;rm; `;ryit yDSy p[D;Typw r;i tMy juhoit pr;c
Ev>w yo lok> yo yjm;no .[;tVO y;Np[ ,du te punr Ty;Myops d' juhoit
p,[ u vw >w yo lok> yo .[;tVO y;Tv; .[;t VO ylokm>y;rohit dev ; vw
y;" p[;t ps d p;sId St;.rsru ;Np[;,du Nt y;" s;y r;i]yw
t;.yTR s;yMp[;t psd psNte hor;];>y;mve tjm;no
.[;tVO y;Np[ ,du te y;" p[;t y;JR y;" SyuSt;" s;yMpru onuv;Ky;"
ky;dR y;ty;mTv;y it ps d piw t ]y me lok; m;nve
386

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
lok;Np[I, ;it W$(sMpNte W@v; Atv A tUnve p[I, ;it ;dx;hIne

som piw t ;dx m;s;" s'vTsr" sv' Tsrmve p[I, ;it ctu vRxit"
s' pNte ctu vRxitr/Rm;s; a/mR ;s;nve
p[I, ;Ty;r;g;[ mv;NtrdI=;mupye ;" k;myte ;SmNme lok /uk
R
Sy;idTyekm g[e q ;vq ]Inq ctru EW; v;
a;r;g;[ v;NtrdI=;Smve ;Smw lok /k
Ru M.vit
provrIysImv;NtrdI=;mupye ;" k;myte ;mu mNme lok /uk
R
Sy;idit ctru og[e q ]Inq ;vqwkm We ; vw
provrIySyv;NtrdI=;mumve ;Smw lok /k
Ru M.vit 3
svu g | v; Ete lok yNt y ps d pyNt teW;' y yte hIyt Ev
s nodnWe Iit sU Iymv yo vw Sv;qtRe ;' yt; ;Nto hIyt t s
in;y sh vsit tSm;Tsdu Iy n;prm u y te doyte tw w
pxnU ; p p,e vw pxnU v Ne yDo dve >e yo inl;yt iv,U p'
Tv; s pO qvIMp[;ivx ' dve ; hSt;NTsr>yCw zNtmN{
pypRu y TR y;mTsob[vITko m;ympu ypRu y TR ymIidTyh' dgu Re hNteTyq
kSTvmTyh' dgu ;Rd;htiRe t sob[vIug Re vw hNt;vocq; vr;hoy'
v;mmoW" s;n;' grI,;MprSt;i' vem sru ;,;Mb.itR t' jih yid
dug Re hNt;sIit s d.pR u Ilmu O s grIN.v;
tmhN Tsob[vIug ;R; a;ht;Rvocq; Etm; hrie t tm>e yo yD Ev
yDm;hr i' vem sru ;,;mivNdNt tdek vew veidTvmsur ;,;'
v; ymg[ a;sI;vd;sIn" pr;pXyit t;vv ;n;' te dve ;
abvu[ STvve noSy;mpIit ikyo d;Sy;m it y;vidy
387
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sl;vk
O i]" pr;mit t;vo die t s N{" sl;vk
O p'
Tvem;' i]" svtR " py
R ;midm;mivNdNt yidm;mivNdNt tw
veidTv s; v; y svwvR veidiryit x+y;mIit Tv; avm ;y
yjNte i]xTpd;in p;rI .vit W$(]xT p[;cI ctu vRxit"
pru St;rI dxdx sMpNte dx;=r; ivr;d'
ivr;ir;jvw ;;mv N Nt ydve ;Sy; ame? y' tdp
hNTyuNt tSm;doW/y" pr; .vNt bihR" St,O ;it tSm;doW/y"
punr ; .vN TyurMbihRW rbihR" St,O ;it pj[ ; vw bihRyjR m ;n
rbihRyjR m ;nmve ;yjm;n;du r ' kroit
tSm;jm;noyjm;n;du r " 4
y; anIx;no .;rm;d e iv vw s lxte yd(;dx s;Syops d"
SyuStohInSy yDSy ivlom iyet it Ev s;Syops do
;dx;hInSy yDSy svIyRT v;y;qo slom iyte vTsSywk" Stno
.;gI ih soqwk Stn' v[tm pu Tw yq ;vq ]Inq ctru Etw =ur piv
n;m v[t ' yen p[ j;t;N.[;tOV y;du te p[it jinym;,;nqo knIysvw
.Uy pwi t ctru oge[ Stn;Nvt[ mupTw yq ]Inq ;vqwkm te w sju `n'
n;m vt[ ' tpS y suvG yRm qo p[vw j;yte p[j y; pxu .yRv;gU
r;jN ySy vt[ ' r ve vw yv;g"U r v r;jNyo vjS[ y p sm
O ;
a;m=; vwXySy p;kyDSy pMpuw pyo b[;,Sy tejo vw
b[; , Stej" pyStejs vw tej" py a;TmN/e qo pys; vw g.;R
v/RNte g.R v %lu v; EW yI=to ydSy pyo vt[ M.vTy;Tm;nmve
t/yR it i]v[t o vw mnru ;sId(vt[ ; asru ; Ekvt[ ; dev ;"
388

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[;t m?R y'idne s;y' tNmnovtR[ m;sITp;kyDSy pMpuw p[;t s;y'

c;sru ;,;' inm?R y' =/u o p' ttSte pr;.vNm?y'idne m?yr;]e dve ;n;'
ttSte .vNTsuvg | lokm;yN ydSy m?y'idne m?yr;]e vt[ M.vit
m?yto v; ane .ute m?yt Ev tdUj| /e .[;tVO y;..UTyw
.vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo .vit g.oR v; EW yI=to
yoindIR=tivmt' yI=to dI=tivmt;Tp[v se q; yonge .R "R
SkNdit t;dgO ve t p[v StVym;Tmno gopIq;yw W vw Vy;`"[
kl
gopo ydStSm;I=t" pv[ sTe s EnmIronTU q;y hNtonR
pv[ StVym;Tmno guw d=,t" xy Etw yjm;nSy;ytn Sv
Ev;ytne xye m>y;vTO y xye dve t; Ev yDm>y;vTO y xye 5
pur ohiviW devy jne y;jye ' k;myte opnw mur o yDo nmde . svu g |
lok jye idTyet w pru ohivdevR y jn' ySy hot;
p[;trnuv;kmnbu vu[ mp a;idTym. ivpXyTyupnw m u r o yDo
nmTy. svu g | lok jyTy;e dve y jne y;jye
; tVO yvNt' pNq;'
v;/SpxyR Te kt| v; y;v;nse y;tvw n rq;ytw ; a;'
dve y jnm;oTyve .[;tVO y' nwnM .[;tVO y a;oTyekote devy jne
y;jyeTpxk
u ;m mekot;w dve y jn;dirs" pxnU s jO Nt;Ntr;
sdohiv/;nR e t Sy;dte ; Ekot' devy jn' pxmu ;nve .vit
}yu te devy jne y;jyeTsuvg k
R ;m' }yu t;w dve y jn;dirs" suvg |
lokm;yNtr;hvn Iy' c hiv/;Rn' cot Sy;dNtr; hiv/;Rn' c
sd;Ntr; sd g;hpR Ty' cwt w }yu t' devy jn suvg mR ve lokmei t
p[itite devy jne y;jyeTp[it;k;mmet w p[itit' devy jn'
389
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yTsvtR " sm' p[Tyev itit y];Ny;aNy; aoW/yo VyitW_;"

SyuSt;jyeTpxk
u ;mmte w pxnU ; p p,e vw ;Smw pxnU v Ne
pxum ;nve .vit inAi tgOhIte devy jne y;jye ' k;myte inAT y;Sy
yD' g[;h yey mTye tw inAi tgOhIt' devy jn' yTsdXO yw sTy; A='
inART yvw ;Sy yD' g[;h yit Vy;vO e devy jne y;jye;vTO k;m' yMp;]e
v; tLpe v; mIm;sre Np[;c Inm;hvnIy;Tp[v, Sy;Tp[tIcIn'
g;hpR Ty;dte w Vy;vO ' devy jn' iv p;Pmn; .[;tVO ye, ; vttR e nwnM p;]e
n tLpe mIm;sNte k;yRe devy jne y;jye
i tk;m' k;yoR vw puW o
.vTyve 6
te>y rvie d" shI p' Tvo.y;nNtr;pMy;ite dev ;
amNyNt ytr;Nv; ymup ;vTSyRit t dM.ivyNtIit t;mup;mN]yNt
s;bv[ Ir' vO,w sv;RN my; k;m;NVyXnvq pUv;| tu m;re ;itrXnvt;
it tSm;du rvie dMpUv;mR Ve y;R`;ryNt v;rve tO Syw xMyy; pr
mmIte m;]vw ;Syw s;qo yu _nvw yu _mv Nee iv;ynI me sITy;h
iv; n ;n;vi _;ynI me sITy;h it_;Nn ;n;vdvt;Nm;
n;qtmTy;h n;qt;Nn ;n;vdvt;Nm; VyqtmTy;h
Vyqt;Nn ;n;vidre nR.o n;m;e air it i]hrR it y EvWw u
lok vySt;nev ;v Ne tU ,I' ctqu R hrT yin_mve ;v Ne s
mihWIrsITy;h shIWR ; p' Tvo.y;nNtr;pMy;itdu
pq[ Svo te yDpit" p[qt;mTy;h yjm;nmve pj[ y; pxu ." p[qyit
/[vu ;sIit s hNt /OTyw dve >e y" xuN/Sv dev >e y" xuM.SveTyv
co=it p[ c ikrit xu; N{òWSTv; vsu ." pru St;Tp;TvTy;h
390

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
idG>y Evnw ;Mp[o=it dev ;edu rvie dp;vvtIhR vw iv jy;mh;

Tysru ; vj[m u Ty dve ;n>y;yNt t;inN{òWo vsu ." pru St;dp;ndu t
mnojv;" iptO .dR =,t" p[cte ; {"w p;ikm;RidTyw rto
ydve mu rvie dMp[o= it idG>y Ev tjm;no .[;tVO y;Np[,du t N{o
ytINTs;l;vk
O > y" p[;yCz;Nd=,t rve ;
a;dNyTp[o=,In;mu Czyte t=,t rve w in nye dve t] r '
ten xmyit y' iy;' ?y;yCe zc vw nw m pRyit 7
sorvie drbv[ ITsv;NR my; k;m;NVyXnvqie t te dve ;
ak;myNt;sur ;N.[;tVO y;n. .vme ie t te juhvu" shIrs sps;hI
Sv;heit tesur ;N.[;tVO y;n>y.vNtesru ;N.[;tVO y;n..yU ;k;myNt pj[ ;'
ivNdemh Iit te juhvu" shIrs supj[ ;vin" Sv;heit te
pj[ ;mivNdNt te p[j ;' ivv;k;myNt pxiU NvNdemh Iit te juhvu"
shIrs r;ySpoWvin" Sv;heit te pxUni vNdNt te
pxiU Nvv;k;myNt p[it;' ivNdemh Iit tjuhvu"
shIrSy;idTyvin" Sv;heit t m;Mpi[ t;mivNdNt t m;Mpi[ t;'
ivv;k;myNt dve t; a;xW pye ;mie t te juhvu" shIrSy; vh
dve ;Ndve yte yjm;n;y Sv;heit te dve t; a;xW p;yN p Tvo
Vy;`;ryit p;=r; p" p;o yDo yDmev ;v Ne+,(y ;
Vy;`;ryit tSm;d+,y; pxvo;in p[ hrNt p[itiTyw
.tU >e ySTveit ucm u ;it y Ev dev ; .tU ;SteW;' t;g/ ye ' t;nve ten
p[I,;it p*tu{ v;Npr/INpr d/;TyeW ;' lok;n;' iv/TO y; aSe ]yo
Jy;y;so .[;tr a;sNte dve >e yo hVy' vhNt" p[;mIy;Nt
391
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sorb.eidTq' v;v Sy a;itmR ;rytIit s inl;yt s y;'

vnSpitvvs ;MpUt{u * y;moW/IWu t; sug N/tje n e y;MpxWu u
t;MpeTvSy;Ntr; t' dve t;" pwW[ m Cw zNtmNvivNdNtmbvu[ pu n a;
vtSR v hVy' no vhie t sob[vIr' vO,w ydev gOh ItSy;tSy
bih"pr/ SkNd;Nme .[;t,O ;M.;g/ye m sidit
tSm;h ItSy;tSy bih"pr/ SkNdit teW;' t;g/ ye ' t;nve ten
p[I,;it somNyt;SqNvNto me pUvRe .[;tr" p[;mWe t;Sq;in x;ty; it
s y;NySq;Nyx;tyt tTpUtdu b( .[ vNm;smupm tO ' tuLgl
u u
ydte ;NTsM.;r;NTsM.rTymev tTsM.rTye"
purIWmsITy;h;e tR TpurIW' yTs'. ;r; aqo %Lv;ret e v;vwn' te .[;tr"
pr xere yTp*tu{ v;" pr/y it 8
bmv Syit v,p;x;dve nw e muit p[ ,ne e _ me?ye Evnw e kroit
s;ivi]yc;R Tv; hiv/;Rne p[ vtyR it sivtpO s[ tU Evnw e p[ vtyR it
v,o v; EW dvu ;Rg.u y to bo yd=" s ydTu sjRe jm;nSy
ghO ;n>yuTsjTRe suv ;Gdve duy;R a; vdTe y;h gOh ; vw duy;" x;NTyw
pTNyup;n_ pI ih svSR y m]' m]T v;y yw pI yDSy kroit
mqnu ' tdqo piy; EvWw yDSy;Nv;rM.onvCzyw vTmnR ; v;
aiNvTy yD r=;s j`;sNt vw,vI>y;mGO >y;' vTmnR ojuhR oit
yDo vw iv,yu DR ;dve r=;Syp hNt yd?vyrRu n ;v;it'
juy ;dN/o?vy"Ru Sy;{=;s yD hNyiu hRr< ympu ;Sy
juhoTyvTyve jhu oit n;N/o?vy.Ru vR i t n yD r=;s Nt
p[;cI p[te m ?vr' kLpyNtI Ty;h suvg mR ve nw e lok gmyTy] rmeq;'
392

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
vmNR pOqVy; Ty;h vmR t TpO qVy; yv y jn xro v;

EtDSy yiv/;Rn' idvo v; iv,vtu v; pOqVy; Ty;xIpdR yc;R
d=,Sy hiv/;RnS y mqe I' in hNt xIWtR Ev yDSy yjm;n
a;xWov Ne d<@o v; a*prSttO IySy hiv/;RnS y
vW$(k;r,e ;=m CznOt Iy' zidhiR v/;Rny od;iyte ttO IySy
hiv/;RnS y;vw xro v; EtDSy yiv/;Rn' iv,o rr;$ms
iv,o" pO msITy;h tSm;dte ;v; xro ivytU ' iv,o" SyUr s
iv,o/vuR[ msITy;h vw,v ih dve ty; hiv/;Rn' yMpq[ m ' g[ Nq'
gQ[ nIy;Ty' n ivsyde mhe ne ;?vy"Ru p[ mIyte tSm;Ts ivSy"
9
dve Sy Tv; sivt"u ps[ v Ty.m[ ; de p[sTU y;
hSt;>y;mTy;h yTyw vj[ v v; EW; yd.r[ .r[ s n;rrs ITy;h
x;NTyw k;<@k
;<@ vw iym;,e yD r=;s j`;sNt
prl%t r=" prl%t; ar;ty Ty;h r=s;mphTy; dmh
r=so g[Iv ; aip Nt;m yoSm;Ni y' c vy' im Ty;h *
v;v puW * y' cvw i ynw ' i tyorve ;nNtr;y' g[Iv ;" Ntit idve
Tv;Ntr=;y Tv; pOqVyw TveTy;h>w y Evnw ;' lok> y" p[o=it
prSt;dv ;RcIMp[o=it tSm;TprSt;dv ;RcIMmnu y; jmR pu jIvNt
r mv v; EtTkroit yT%nTypov nyit x;NTyw yvmtIrv
nyTyUGvRw yv gdRu Mu br jvwR ojR sm/yR it yjm;nen
sMmt*dMu brI .vit y;v;nve yjm;nSt;vtImve ;SmjU | d/;it
393
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ipt,O ; sdnmsIit bihRrv StO,;it iptOdve T y2 t %;t'

yihRrnvStIyR mnyu ;TptdO ve T y; in%;t; Sy;ihRrv S tIyR
mnoTySy;mve nw ;' mnoTyqo Sv;hmve nw ;' kroTyuiv
St.;n;Ntr=Mp,O Te y;hWw ;' lok;n;' iv/TO yw ut;nSTv; m;to
mnoTvTy;h ut;no h Sm vw m;t o dve ;n;m*dMu brIMmnoit
tenvw nw ;Mmnoit b[v in' Tv; =]vinmTy;h yq;yjru ve w tOt ne
;v;pOqvI a; p,O qe ;mTy*dMu by;| juhoit ;v;pO qvI Ev
rsne ;nKTy;NtmNvv;vyTy;Ntmve yjm;n' tejs ;nKTyw N{msIit
Czidr/ in d/;TyNw { ih dve ty; sdo ivjnSy Cz;yTe y;h
ivjnSy W ; Cz;y; yTsdo nvCzid tejS k;mSy mnuy;T]vtO ;
Stomne sMmt' tej S]vO je S Vyve
.vT yek;dxCzdIN{yk;mS ywk;dx;=r; i] gN{y'
i] gN{y;Vyve .vit pdxCzid .[;tVO yvt" pdxo vj[o
.[;tOV y;..UTyw sdxCzid pj[ ;k;mSy sdx" pj[ ;pit"
pj[ ;pter ;; EkvxitCzid p[it;k;mSywkvx"
Stom;n;Mp[it; p[itiTy; dr' vw sd gdRu Mu bro m?yt
a*dMu brIMmnoit m?yt Ev pj[ ;n;mjU | d/;it tSm;Nm?yt j;R
.u te yjm;nlok vw d=,;in CzdIiW .[;tOVylok r;,
d=,;Nyur ;, kroit yjm;nmve ;yjm;n;du r ' kroit
tSm;jm;noyjm;n;du r oNtvtR ;RNkroit Vy;vO yw tSm;dr<yMpj[ ;
p jIvNt pr Tv; gvR,o gr Ty;h yq;yjru ve tw idN{Sy
SyUrs IN{Sy /[vu msITy;hNw { ih dve ty; sdo yMpq[ m ' g[ Nq'
gQ[ nIy;' n iv syed mhe ne ;?vy"Ru p[ mIyte tSm;Ts ivSy"
10
394

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
xro v; EtDSy yiv/;Rn Mp[;, ; prv; hiv/;Rne %;yNte

tSm;CzWNR p[;, ; a/St;T%;yNte tSm;d/ St;Cz,R" p[;, ; r=oh,o
vlghno vw,v;N%n;mITy;h vw,v; ih dve tyoprv; asru ; vw
inyNR to dev ;n;Mp[;, We u
vlg;%nNt;Nb;m;]e NvivNdNtSm;;m;];" %;yNt dmh' t'
vlg mup ;m y' n" sm;no ymsm;no inc%;neTy;h * v;v puW *
ywv sm;no y;sm;no ymve ;Smw t* vlg ' in%ntS tmve opit s'
t,O tSm;Ts't<O ,; aNtrt" p[;, ; n sM.n tSm;dsM.;"
p[;, ; apov nyit tSm;d;{;R aNtrt" p[;, ; yvmtIrv
nyTyUGvRyw v" p[;, ; prv;" p[;, e vve oj| d/;it bihRrv StO,;it
tSm;Llomx; aNtrt" p[;, ; a;Jyne Vy;`;ryit tejo v; a;Jy'
p[;, ; prv;" p[;, e vve tejo d/;it hnU v; Ete yDSy yd/Wv,e n
s' t,O y s't <O ,e ih hnU aqo %lu dI`Rsome st' O e /OTyw xro v;
EtDSy yiv/;Rn' p[;, ; prv; hnU a/Wv,e j; cmR g[;v;,o
dNt; mu%m ;hvnIyo n;skorvie ddr sdo yd; %lu vw jy;
dTSv/ %;dTyq mu%' gCzit yd; mu%' gCzTyqodr' gCzit
tSm;iv/;Rne cmR / g[;v.r.WTu y;hvnIye Tv; pT[ y" prTe y
sds .=yNt yo vw ivr;jo yDm%
u e doh' ved duh Evnw ;imy' vw
ivr;$(tSyw TvKcmoR/o/Wv,e Stn; prv; g[;v;,o vTs; ATvjo
duhNt som" pyo y Ev' ved dhu Evnw ;m( 11
it Wk;<@e itIy" p[p;#k" 2
395
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

aq Wk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3

c;Tv;l;,y;npu vpit yoinvRw yDSy c;Tv;l' yDSy
syoinTv;y dve ; vw yDMpr;jyNt tm;I/;[ T punr p;jyet w
yDSy;pr;jt' yd;I/[' yd;I/;[ ,y;iNvhrit ydve
yDSy;pr;jt' tt Evnw M punS tnute pr;jTyve %lu v; Ete yNt ye
bihpvm;n spR Nt bihpvm;ne Sttu a;h;Id IiNv hr bihR"
St,O ;ih puro@;x; al' ki vRit yDmev ;pjTy punS tNv;n;
yNTy;rw R svne iv hrit xl;k;.StOt Iy sxuT v;y;qo
sM.rTyve nw i,y; v; amu m\L lok sommr=Nte>yo/
somm;hrN tmNvv;yNtMpyiR vxNy Ev' ved ivNdte prve ;r' te
sompIqne Vy;?yRNt te dve We u sompIqmwC zNt t;Ndve ; abvu[ N
n;mnI k?vmq p[ v;PSyq n vTe yyo v; aq
/,y;StSm;d(n ;m; b[;,o/Rk
u S teWe ;' ye neidMpyiR vxN te
sompIqMp[;uv ;hvnIy a;I/I[ yo ho]Iyo m;j;l
R IyStSm;We u
juTyith;y vW$k
( roit iv t e sompIqne ;?yNR t dev ; vw y;"
p[;cIr;tIrjhu vyu Re pru St;dsru ; a;sNt;St;." p[;,du Nt y;"
pt[ IcIyRe p;dsru ; a;sNt;St;.rp;ndu Nt p[;cIrN y; a;tyo
yNte pT[ y;sIno /,y;NVy;`;ryit p;vw pru St; yjm;no
.[;tVO y;Np[ ,du te tSm;Tpr;cI" pj[ ;" p[ vIyNte p[t IcIj;RyNte p[;, ; v;
Ete y,y; yd?vy"Ru pT[ y/,y;nitspeTR p[;, ;NTs'
kWTRe pm[ ;yk
u " Sy;;.v;R EW; yDSy yoto?vR" %lu vw n;>yw
p[;, ov;p;no yd?vy"Ru pT[ yhot;rmitspedR p;ne p[;, '
d?y;Tpm[ ;yk
u " Sy;;?vyRu p g;ye ;GvIyoR v;
396

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a?vyyRu dR ? vyRu p g ;yde u ;]e v;c sMp[ yCzdpu d ;suk

;Sy
v;KSy;d(b[ v;idno vdNt n;siSqte some ?vy"Ru
pT[ ysdotIy;dq kq; d;=,;in hotmu ie t y;mo ih s teW;' kSm;
ah dve ; y;m' v;y;m' v;nu D;SyNtITyur,e ;I/M[ prITy juhoit
d;=,;in n p[;, ;NTs' kWiR t NyNye /,y; PyNte n;Nye y;vpit
ten t;Np[I, ;it y; invpit ydniu dxit ten t;n( 1
suv g ;Ry v; Et;in lok;y yNte ysw jRn ;in ;>y;' g;hpR Tye
juhoit ip;jm;n" p[itiTy; a;I/e[ juhoTyNtr= Ev; mt
a;hvnIye juhoit suvg mR ve nw ' lok gmyit dev ;Nvw svu g | lok yto
r=;Syj`;sNte somne r;D; r=;SyphTy;mu ;Tm;n' Tv;
svu g | lokm;yn =[ s ;mnpu l;.;y;t" somo .vTyq vwsjnR ;in
juhoit r=s;mphTyw Tv som tn
U Ty;h tn
U We
Wo>yoNyt>e y Ty;h;Nyt;in ih r=;Syu yNt;s
vq mTy;ho ,S/Iit v;vwtd;h juW;,o aru ;JySy
ve TvTy;h;mu ve yjm;n' Tv; suv g | lok gmyit
r=s;mnup l;.;y; som' ddt a; g[;V, a; v;yV y;Ny;
{o,klxmuTpIm; nyN TyNvn;s p[ vtyR Nt y;vdve ;Sy;St ten
sh svu g | lokmie t nyvTyc;RI/e[ juhoit suvg SR y lokSy;.nITyw
g[;V,o v;yVy;in {o,klxm;I/[ p v;syit iv n ' twgRO te
yTshopv;syed puv;yte s*Myc;R p[ p;dyit Svywv nw ' dve ty; p[
p;dyTyidTy;" sdoSyidTy;" sd a; sIdTe y;h
yq;yjru ve tw jm;no v; EtSy pru ; go; .vTyeW vo dev sivt"
397
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

som Ty;h sivtpO s[ tU Evnw ' dve t;>y" sMp[ yCzTyetv som
dve o dev ;nup;g; Ty;h dve o W sNdve ;npu tw IdmhMmnu yo
mnu y;inTy;h mnu yo2 W sNmnu y;npu iw t ydet jun R byU[ ;dpj[ ;
apxyu jR m ;n" Sy;Tsh pj[ y; sh r;ySpoW,e Te y;h pj[ yvw pxu ."
shme ' lokmpu ;vttR e nmo dev >e y Ty;h nmSk;ro ih dve ;n; Sv/;
ipt>O y Ty;h Sv/;k;ro ih ipt,O ;imdmh' invR, Sy p;x;idTy;h
v,p;x;dve inmCuR yte e v[tpt a;Tmn" pUv;R tnrU ;dye Te y;" ko ih
td ysIy;NTsSve vxe .tU e punv ;R dd;it n veit g[;v;,o vw
somSy r;Do mlMlusne ; y Ev' iv;Ng[;V, a;I/[ pv;syit
nwnM mlMlusne ; ivNdit 2
vw ,Vyc;R huT v; yUpm Czi t vw,vo vw dve ty; yUp" Svyvw nw '
dve ty;CzT yTyNy;ng;' n;Ny;nup;g;mTy;h;it Ny;neit
n;Ny;npu Tw yv;RKTv; prrw ivdMprovrw rTy;h;v;RG?yne M priw vNR dit
provrSw t' Tv; juWe vw,v' dve yJy;y; Ty;h devyJy;yw n ' jWu te
dve STv; sivt; m?v;n KTvTy;h tejs vw nw m nKTyoW/e ];ySvwn
Sv/te mwn ihsIrTy;h vj[o vw Sv/it" x;NTyw Sv/tve =RO Sy
b>yt" p[qm ne xklne sh tej" pr; ptit y" pq[ m " xkl"
pr;pte mPy; hrTe stej smve nw m ;hrtIme vw lok; yUp;Tp[yt o
b>yit idvmg[,e m; l%
e IrNtr=Mm?yne m; ihsIrTy;h>w y Evnw '
lok> y" xmyit vnSpte xtvLxo iv rohTe y;v[ n e juhoit
tSm;d;v[ n ;= ;,;M.Uy;s Nt shvLx; iv vy
hme Te y;h;xWmve tw ;m; x;Sten=s' vOe d=s vO de / W'
398

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yjm;nSy pm[ ;yk

u Sy;' k;myet ;pi[ tit" Sy;idTy;roh' tSmw
vOde We vw vnSptIn;mpi[ titopi[ tit Ev .vit y' k;myet ;px"u
Sy;idTyp, | tSmw xuk;g'[ vOde We vw vnSptIn;mpxVyopxru ve
.vit y' k;myte pxmu ;NTSy;idit bp,| tSmw bx;%' vO de We vw
vnSptIn;MpxVy" pxmu ;nve .vit p[itit' vOTe p[it;k;mSyWw vw
vnSptIn;Mp[itito y" sme .UMyw Sv;one !" p[Tyve itit y"
pT[ yp n tSt' vO Te s ih me/m > yupn t" p;ri' tSmw vOe '
k;myte opnw m u r o yDo nmie dit p;=r; p" p;o yD pnw m u r o
yDo nmit W@riMp[it;k;mSy W@v; Atv Atu vve p[it itit
s;riMpxk
u ;mSy spd; xKvrI pxv" xKvrI pxnU ve ;v Ne
nv;ri' tejS k;mSy i]vtO ; Stomne sMmt' tej S]ivej S Vyve
.vT yek;dx;rimN{yk;mS ywk;dx;=r; i] gN{y'
i] gN{y;Vyev .vit pdx;riM.[;tVO yvt" pdxo vj[o
.[;tVO y;..UTyw sdx;riMpj[ ;k;mSy sdx" p[j ;pit"
pj[ ;ptre ;; EkvxTyriMp[it;k;mSywkvx"
Stom;n;Mp[it; p[itiTy; a;.vR Ty;=r; g;y]I tejo g;y]I
g;y] I yDm%
u ' tejs vw g;yi]y; yDm%
u ne sMmt" 3
pO qVyw Tv;Ntr=;y Tv; idve TveTy;h>w y Evnw ' lok> y" p[o=it
pr;M p[o=it pr;v ih svu g oR lok" rmv v; EtTkroit
yT%nTypov nyit x;NTyw yvmtIrv nyTyUGvRw yvo yjm;nen yUp"
sMmto y;v;nve yjm;nSt;vtImev ;SmjU | d/;it ipt,O ;
sdnmsIit bihRrv StO,;it iptOdve T y;2 t %;t'
399
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yihRrnvStIyR mnyu ;TptdO ve T yo in%;t" Sy;ihRrv StIyR

mnoTySy;mve nw Mmnoit yUpxklmv;Syit stje smve nw Mmnoit
dve STv; sivt; m?v;n KTvTy;h tejs vw nw m n_
suipPpl;>ySTv*W/I>y it cW;lMp[it muit tSm;CzWtR aoW/y"
fl' gONTyn_ tejo v; a;Jy' yjm;nen;;" sMmt;
yd;mmn _ yjm;nmve tejs ;nKTy;NtmnKTy;Ntmve yjm;n'
tejs ;n_ svtR " pr mOxT yprvgRmve ;SmNtejo d/;Tyuiv
St.;n;Ntr=Mp,O Te y;hWw ;' lok;n;' iv/TO yw vw,Vyc;R kLpyit
vw,vo vw dve ty; yUp" Svywv nw ' dve ty; kLpyit ;>y;' kLpyit
ip;jm;n" p[itiTyw y' k;myte tejs nw ' dve t;.rN{y,e
Vy/yR ye mTy;' tSy;m;hvnIy;idTq' vTe q' v;it
n;vye je s vw nw ' dve t;.rN{y,e Vy/yR it y' k;myet tejs nw '
dve t;.rN{y,e sm/yR ye mTy;' tSy;m;hvnIyne
sMmnyu ;je s vw nw ' dve t;.rN{y,e sm/yR it b[v in' Tv;
=]vinmTy;h yq;yjru ve tw Tpr VyyTyUGvRw rxn ; yjm;nen yUp"
sMmto yjm;nmve oj;R sm/yR it n;.de pr Vyyit n;.d
Ev;Sm; j| d/;it tSm;;.d j;R .u te y' k;myet ojnwR '
Vy/yR ye mTy?U v;| v; tSy;v;cI' v;vohde jU vwR nw ' Vy/yR it yid
k;myet vWk
Ru " pjNR y" Sy;idTyv;cImvohe i mve in yCzit yid
k;myte ;vWk
Ru " Sy;idTy?U v;Rmdu hU e i mve oCzit ipt,O ;'
in%;tMmnu y;,;m?U v| in%;t;d; rxn ;y; aoW/In; rxn; ivWe ;'
dev ;n;m?U vR rxn ;y; a; cW;l;idN{Sy cW;l s;/;n;mitr_
s v; EW svdR ve T yo yUpo yUp Mmnoit sv;R Ev dve t;" p[I,;it
400

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yDne vw dve ;" svu g | lokm;yN te mNyNt mnu y; noNv;.ivyNtIit

te yUpne yopyTv; svu g | lokm;yN tmOWy o yUpne vw ;nu p[;j;nN tUpS y
yUpT v' yUp Mmnoit suvg SR y lokSy p[D;Tyw pur St;Nmnoit
pru St; yDSy p[D;ytepD[ ;t ih tditp a;rd'
k;ymR ;sIidit s;?y; vw dve ; yDmTymNyNt t;NyDo
n;Spx
O ;NyDSy;itr_m;sIdSpOxd itr_' v; EtDSy
yd;vMmqTv; ph[ rTyitr_mte UpS y yd?U v| cW;l;We ;'
t;g/ ye ' t;nev ten p[I,;it dev ; vw siSqte some p[ ucohrN p[ yUp'
te mNyNt yDvexs ' v; d' km R it te pS[ tr uc ;'
iny,mpXyNTSv yUpS y siSqte some p[ pS[ tr hrit juh oit
SvmyDvexs;y 4
s;?y; vw dve ; aSm\Llok a;s ;NyTk cn mWe mev ;ye
me/;y;l.Nt n Nyd;lM >ymivNdNtto v; m;" p[j ;" p[;j;yNt
yd;vMmqTv; p[h rit pj[ ;n;Mpj[ nn;y {o v; EW
ydyRjm ;n" pxyu TR pxmu ;l>y;MmNq&e { ;y yjm;nmip
d?y;Tpm[ ;yuk
" Sy;dqo %Lv;r" sv;R dve t; hivrte Tpxu rit
yTpxmu ;l>y;MmNqit hVy;yvw ;s;y sv;R dve t;
jnyTyup;Tywv mNQyStev;lB/'
nev;n;lB/mje iR n]ms ITy;h;e tR in]' vOW, * Sq Ty;h vOW, *
t ;vuv XR ySy;yru s ITy;h mqunT v;y Òt ne ;_ vOW, ' d/;q;mTy;h
vOW, t e d/;te ye a' g;y] ' zNdonu p[ j;yS veTy;h
CzNdo.rve nw M p[ jnyTyye mQym;n;y;nu bhU[ ITy;h
401
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

s;iv]ImOcm Nv;h sivtpO s[ tU Evnw M mNqit j;t;y;nu b[iU h

p[iym;,;y;nu b[hU ITy;h k;<@k
;<@ Evnw ' iym;,e sm/yR it
g;y]I" sv;R aNv;h g;y]CzNd; v; a" Svenvw nw ' zNds;
sm/yR Ty" pru ; .vTyMmqTv; p[ hrit t* sM.vNt*
yjm;nm. sM.vto .vt' n" smns;ivTy;h x;NTyw p[ Ty juhoit
j;t;yvw ;Sm; amip d/;Ty;Jyne juhoTyet ; a"e ipy[ ' /;m yd;Jy'
ipy[ ,e vw nw ' /;; sm/yR Tyqo tejs ; 5
We Tveit bihRr; d Czt v W yo yjt pvIrsITy;hop
n ;n;kroTyupo dev ;NdwvIivRx" p[;gu rTy;h dwvItR ; ivx"
stIdevR ;npu y Nt vI xj Ty;h TvRjo vw vy
xjStSm;dve m;h bOhS pte /;ry; vsnU ITy;h b[ vw
dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw ;Smw pxnU v Ne hVy; te SvdNt;mTy;h
SvdyTyev nw ;Ndev TvvsR u r<veTy;h Tv; vw pxnU ;Mmqnu ;n;
p{Up mev pxWu u d/;it revt I rm?vmTy;h pxvo vw rve tI"
pxnU ve ;Smw rmyit dve S y Tv; sivt"u ps[ v it rxn;m; de
p[sTU y; anob;R >y;mTy;h;n* ih dve ;n;m?vyRU a;St;MpU ,o
hSt;>y;mTy;h yTy; AtSy Tv; devhv" p;xne ; r. Ty;h sTy'
v; At sTyenvw nw m tO ne ; r.te+,y; pr hrit v?y ih
pT[ yMp[itmu Nt Vy;vO yw /W;R m;nWu ;init in ynu _ /OTy;
aSTv*W/I>y"p[o=;mITy;h;o W aoW/I>y" sM.vit
yTpxu rp;Mpe rsITy;hWw p;Mp;t; yo me/;y;r>yte Sv;'
cTsdve hVym;po devI" Svdtnw mTy;h
402

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
SvdyTyev nw mupr;Tp[o=Tyup r;dve nw M me?y' kroit p;yyTyNtrt

Evnw M me?y' kroTy/St;dpu o=it svtR Evnw M me?y' kroit 6
an; vw ho]; dev ; asru ;n>y.vye sm?ym;n;y;nu b[hU ITy;h
.[;tVO y;..UTyw sdx s;m/en IrNv;h sdx" pj[ ;pit"
p[j ;ptre ;w sdx;Nv;h ;dx m;s;" ptvR " s s'v Tsr"
sv' TsrMpj[ ; anu p[ j;yNte pj[ ;n;Mpj[ nn;y dev ; vw s;m/ne IrnCU y
yD' n;NvpXyNTs pj[ ;pitStU ,Im;`;rm;`;ryto vw dve ;
yDmNvpXyNyU ,Im;`;rm;`;ryit yDSy;n:u y;Ty; asru We u vw yD
a;sI' dve ;StU ,I homne ;vO t yU ,Im;`;rm;`;ryit .[;tVO ySyvw
tD' vO pr/INTsMm;iR pnu ;Tyve nw ;N]S]" sMm;iR }y;vO
yDoqo r=s;mphTyw ;dx sMpNte ;dx m;s;" s'vTsr"
sv' Tsrmev p[I, ;Tyqo s'vTsrmev ;Sm; p d/;it suvg SR y lokSy
smw xro v; EtDSy yd;`;ro" sv;R dve t;
yd;`;rm;`;ryit xIWtR Ev yDSy yjm;n" sv;R dve t; av Ne
xro v; EtDSy yd;` ;r a;Tm; pxur;`;rm;`;yR
pxu smnKTy;Tmve yDSy xr" p[it d/;it s' te p[;, o v;ynu ;
gCzt;mTy;h v;yudve T yo vw p[;, o v;y;vev ;Sy p[;, ' juh oit s'
yj]rw ;in s' yDpitr;xWeTy;h yDpitmve ;Sy;xW' gmyit
ivpo vw Tv;^ pr;Tpxmu > yvmISm;dpu r;Tpxon;Rv Nt
ydup r;Tpx smn _ me?ymve nw ' kroTyO Tvjo vO,Ite
zNd;Syev vO, Ite s v,O Ite s g[;M y;" pxv" s;r<y;" s
CzNd;Sy.u ySy;v; Ek;dx p[y;j;Nyjit dx vw pxo" p[;, ;
403
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a;Tmwk;dx
o y;v;nve pxSu tMp[ yjit vp;mek" pr xy
a;Tmwv;Tm;nMpr xye vj[o vw Sv/itvjR o[ yUpxklo `tO ' %lu vw
dve ; vj[' Tv; sommNÒt ne ;_* px'u ];yqe ;mTy;h vj,e[ vw nw ' vxe
Tv;l.te 7
pyR kroit svR tmve nw ' kroTySkNd;y;Sk ih tt Sy
SkNdit i]" pyR kroit }y;vO yDoqo r=s;mphTyw
b[v;idno vdNTyNv;r>y" px3U n;RNv;r>y;3 it mOT yve v; EW
nIyte yTpxSu tMydNv;r.te p[m ;yk
u o yjm;n" Sy;dqo %Lv;"
suvg ;Ry v; EW lok;y nIyte yTpxu rit y;Nv;r.te
suvg ;RLlok;jm;no hIyet vp;p,I>y;mNv;r.te tev;Nv;rB/'
nev;nNv;rB/mup p[e y hothVR y; dve >e y Ty;hie Wt ih kmR iyte
revt IyRD pit' ip[y/ ; ivxt Te y;h yq;yjru ve tw dn; pru St;die t
r=s;mphTyw pOqVy;" s'p cO " p;hIit bihRp;SyTySkNd;y;Sk
ih tihRiW SkNdTyqo bihRW dmve nw ' kroit pr;; vttR e ?vy"Ru
pxo" sD' P ym;n;Tpx>u y Ev t t a;Tmnon;vS[ k;y gCzit
yMp[ pxnU ;oit y Ev' ved p;Llok; v; EW; p[;Cydu ;nIyte
yTpI nmSt a;t;nTe y;h;idTySy vw rXmy" a;t;n;Ste>y Ev
nmSkroTynv;R p[he ITy;h .[;tVO yo v; av;R .[;tVO y;pnuyw Òt Sy
kL y;mnu sh pj[ y; sh r;ySpoWe, Te y;h;xWmve tw ;m; x;St a;po
devI" xu;yuv Ty;h yq;yjru ve tw t( 8
pxov;R a;lB/Sy p[;, ;HzgCO zit v;_ a; Py;yt;Mp[;, St a;
404

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Py;yt;mTy;h p[;, >e y Ev;Sy xuc xmyit s; p[;, >e yo/

pOqvI xuKp[ ivxit xmho> y;mit in nyTyhor;];>y;mve
pO qVyw xuc xmyTyoW/e ];ySvwn Sv/te mwn ihsIrTy;h
vj[o vw Sv/it" x;NTyw p;Rt a; Czit m?yto ih mnu y;
a;CzNt itrInm; CzTynUc In ih mnu y; a;CzNt
Vy;vO yw r=s;M.;gosIit Sqivmto bihRrK Tv;p;SyTyvw
r=;s inrvdyt dmh r=o/m' tmo ny;m yoSm;Ni y' c
vy' im Ty;h * v;v puW * y' cvw i ywn ' i t;v.u ;v/m '
tmo nytIWe Tveit vp;muT%dtICzt v W yo yjte
ydpu tNO ;&{oSy pxNU `;tk
u " Sy;optNO ;dyt;
Sy;dNyyoptO, yNyy; n /OTyw Òt ne ;v;pOqvI p[o<v;Rq ;mTy;h
;v;pO qvI Ev rsne ;nKTyCzo r;y" svu Ir Ty;h
yq;yjru ve tw Tr mv v; EtTkroit
yp;mu T%dTyvu NR tr=m iNvhITy;h x;NTyw p[ v;
EWoSm;Llok;vte y" pxMu mTO yve nIym;nmNv;r.te vp;p,I
punr N v;r.te Smve lok p[it itTyn; pur St;die t
r=s;mphTy; aqo dev t; Ev hVyen;Nvie t n;Ntmm;rm it
hre dNtmm;rmithre v t; ait mNyet v;yo vIih Stok;n;mTy;h
tSm;i._;" Stok; av pNteg[' v; EtTpxnU ;'
yp;gm[ oW/In;MbihRrg,e[ vw ;g[ sm/yR T yqo aoW/Ivve pxNU p[it
;pyit Sv;h;tI>y" p[e yeTy;h yDSy smw p[;,;p;n* v; Et*
pxnU ;' yTpWO d;Jym;Tm; vp; pWO d;Jym.`;yR vp;m.
`;ryTy;Tmve pxnU ;Mp[;, ;p;n* d/;it Sv;ho?vRn. sMm;t'
405
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

gCztmTy;ho?vRn. ; h Sm vw m;t o dve ;n;' vp;p,I p[ hrit

tenvw nw e p[ hrit ivWcU I p[ hrit tSm;iv* p[;,;p;n* 9
pxmu ;l>y puro@;x' invpR it sm/e mve nw m ; l.te vpy; pc[ yR
puro@;xne p[ crT yUGvwR pur o@;x jmR ve pxnU ;Mm?yto d/;Tyqo
pxorve Cz{mip d/;it pOWd;JySyoph Ty i]" pCO zit t hvI3"
xmtrit i]WTy; ih dve ; yot tm;h s Ens; p[;,;p;n* v;
Et* pxnU ;' yTpWO d;JyMpxo" %lu v; a;lB/Sy dym;Tm;.
smie t yTpWO d;Jyen dym.`;ryTy;Tmve pxnU ;Mp[;, ;p;n* d/;it
pxnu ; vw dve ;" svu g | lokm;yN te mNyNt mnu y; noNv;.ivyNtIit
tSy xrXzv; me/M p[;=;ryNTs p=[ o.vTp[= Sy p[=T v'
yTPl=x;%orbihR.vR i t sm/e Syvw pxorv it px'u vw iym;,
r=;Synu scNteNtr; yUp' c;hvnIy' c hrit r=s;mphTyw pxov;R
a;lB/Sy mnop ;mit mnot;yw hivWovdIym;nS y;nu bhU[ ITy;h
mn Ev;Sy;v N Ek;dx;vd;n;Nyv it dx vw pxo" p[;, ;
a;Tmwk;dx
o y;v;nve pxSu tSy;v it dyS y;g[e v Tyq
j;y; aq v=so yw dyne ;. gCzit ty; vdit yy;
vdit tdurs o/ invdR Tyet w pxoyqR ;pvU | ySyvw mvd ;y
yq;k;mmu r We ;mvit yq;pUv mR ve ;Sy pxorvM.vit m?yto
gdu Sy;v it m?yto ih p[;, m Sy;v Tyum o ih p[;, o ydItr'
ydItrm.u ymve ;j;m j;ym;no vw b[; , S].A, v ; j;yte
b[c ye,R AiW>yo yDne dve >e y" pj[ y; ipt>O y EW v; an,O o y" p]u I
yJv; b[c;rv;sI tdvd ;nrw ve ;v dyte tdvd ;n;n;mvd;nTv'
406

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
dve ;sru ;" s'y ; a;sNte dve ; ambvu[ N Tvy; vIr,e ;sru ;n.
.v;mie t sob[vIr' vO,w pxo;rmur ; it s Etmu
;rmudh rt
do" pvU ;/R SR y gud Mm?yt" o,' j`n;/SR y tto dev ; a.vN pr;sru ;
yT}y;,; smvit .[;tVO y;..UTyw .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo
.vTy+,y;v it tSm;d+,y; pxvo;in p[ hrNt p[itiTyw
10
meds ; uc* p[o,oiR t medop; vw pxvo pmve pxWu u d/;it
yWU v/ ;y p[o,oiR t rso v; EW pxnU ;' yU rsmve pxWu u d/;it
p;nRe vs;homMp[ y*it m?y' v; EtTpxnU ;' yTp;R rs EW pxnU ;'
ys; yTp;nRe vs;homMp[y *it m?yt Ev pxnU ; rs' d/;it Nt
v; EtTpx'u yTsD' p yNTyNw {" %lu vw dve ty; p[;, EeN {op;n ENe {"
p[;, o aa e in d?e yidTy;h p[;,;p;n;vve pxWu u d/;it dev
Tv.RU r te s sme TvTy;h Tv;;^ ih dve ty; pxvo ivWu
p;
yTsl+m;,o .vqTe y;h ivW
u p; t e sNt" sl+m;, EtihR .vNt
dev] ; yNtmvse s%;yonu Tv; m;t; iptro
mdNTvTy;h;nmu tmve nw M m;]; ip]; suv g | lok gmyTy/Rc Re
vs;hom' jhu oTys* v; a/cR R ym/cR me Ev rsne ;n_ idxo
juhoit idx Ev rsne ;nKTyqo idG>y EvojR rsmv Ne
p[;,;p;n* v; Et* pxnU ;' yTpWO d;Jy' v;nSpTy;" %lu vw dve ty;
pxvo yTpWO d;JySyoph Ty;h vnSptye nu b[iU h vnSptye p[e yeit
p[;,;p;n;vve pxWu u d/;TyNySy;NySy smv smvit
tSm;;n;p;" pxvo yU ,op sit rso v; EW pxnU ;' yU rsmve
407
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pxWu u d/;tI@;mpu yte pxvo v; @; pxnU ve op yte ctu p

yte ctu p;do ih pxvo y' k;myet ;px" Sy;idTymde Sk tSm; a;
d?y;Nmedop; vw pxvo p,e vw nw M px>u yo in.jR Typxru ve .vit y'
k;myet pxum ;NTSy;idit medS vSm; a; d?y;Nmedop; vw pxvo
p,e vw ;Smw pxnU v Ne pxum ;nve .vit pj[ ;pityDR msjO t s
a;Jy' pru St;dsOjt pxMu m?yt" pOWd ;JyMp;Sm;d;Jyne p[y;j;
JyNte pxnu ; m?yt" pWO d;Jyen;nyU ;j;StSm;dte Nmmv
p;TsO ek;dx;nUy;j;Nyjit dx vw pxo" p[;, ; a;Tmwk;dx
o
y;v;nve pxSu tmnu yjit Nt v; EtTpx'u yTsD' p yNt p[;, ;p;n*
%lu v; Et* pxnU ;' yTpWO d;Jy' yTpWO d;Jyen;nyU ;j;Nyjit
p[;,;p;n;vve pxWu u d/;it 11
it Wk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
aq Wk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
yDne vw pj[ ;pit" pj[ ; asjO t t; py@.r ve ;sjO t ydup y j
pyjit pj[ ; Ev tjm;n" sOjte j`n;/;Rdv it j`n;/;R
pj[ ;" pj[ ;yNte Sqivmtov it Sqivmto ih pj[ ;"
pj[ ;yNtesM.Ndv it p[;, ;n;msM.ed;y n py;Rvt yR it
yTpy;Rvt yR de du ;vt"R pj[ ; g[;k" Sy;Tsm{u ' gCz Sv;heTy;h ret Ev
t/;TyNtr=' gCz Sv;heTy;h;Ntr=,e vw ;Smw pj[ ;" p[
jnyTyNtr= nu pj[ ;" pj[ ;yNte dev sivt;r' gCz Sv;heTy;h
sivtpO s[ tU Ev;Smw pj[ ;" p[ jnyTyhor;]e gCz
Sv;heTy;h;hor;];>y;mve ;Smw p[j ;" p[ jnyTyhor;]e nu pj[ ;"
408

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pj[ ;yNte m];v,* gCz Sv;heTy;h pj[ ;Svve p[j;t;su p[;,;p;n*

d/;it som' gCz Sv;heTy;h s*My; ih dve ty; pj[ ; yD' gCz
Sv;heTy;h p[j ; Ev yDy;" kroit CzNd;s gCz Sv;heTy;h
pxvo vw zNd;s pxnU ve ;v Ne ;v;pO qvI gCz Sv;heTy;h
p[j ; Ev p[j;t; ;v;pO qvI>y;m.u y t" pr gO;it n.o idVy' gCz
Sv;heTy;h p[j ;>y Ev p[j;t;>yo vOi' in yCzTy' vw ;nr' gCz
Sv;heTy;h p[j ; Ev p[j;t; aSy;Mp[it ;pyit p[;, ;n;' v; EWov
it yovit gdu Sy mno me h;idR yCzTy;h p[;, ;nve yq;Sq;nmup
yte pxov;R a;lB/Sy dy xugCO zit s; dyxl
U m. smie t
yTpO qVy; dyxUl
mu ;syeT pOqvI xuc ;pRy e dPSvp"
xcu ;pyR Ce zu kSy c;{SR y c s/' ;vu;syTy.u ySy x;NTyw y' iy;'
?y;yCe zuc vw nw m pRyit 1
dve ; vw yDm;I/e[ Vy.jNt tto ydTyxyt tdbvu[ N vstu nu n
dmit tstIvrI,;' vstIvrTv' tSmN p[;t nR smxKnuvN tdPsu
p[;vx
e yNt; vstIvrIr.vNvstIvrIgRO ;it yDo vw
vstIvrIyDR mev ;r>y gOhITvop vsit ySy;ghO It; a.
inmo[ ced n;rB/oSy yD" Sy;D ' iv CzN;JJyoity; v;
gOIy;r<y' v;v/;y sx
u ;,;mve gO ;it yo v; b[;,o
by;jI tSy kM>y;n;' gOIy;Ts ih ghO ItvstIvrIko
vstIvrIgRO ;it pxvo vw vstIvrI" pxnU ve ;r>y gOhITvop vsit
ydNvIp' itNgOIy;m;Rgk
Ru ; aSm;Tpxv" Syu" p[tIp' itNgO;it
p[it?yvw ;Smw pxNU gO ;tIN{o vO] mhN Tso1po2>ym[yt t;s;'
409
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yNme?y' yDy sdve m ;sIdTymCu yt t; vhNtIr.vNvhNtIn;'

gO;it y; Ev me?y; yDy;" sdve ; a;pSt;s;mve gO ;it n;Ntm;
vhNtIrtIy;dNtm; vhNtIrtIy;Dmit mNyet n Sq;vr ;,;'
gOIy;,gOhIt; vw Sq;vr ; yTSq;vr ;,;' gOIy;,ne ;Sy yD'
g[;h ye w idv; .vTypo r;i]" p[ ivxit tSm;;m;[ a;po idv;
ddOe y_M.vTypoh" p[ ivxit tSm;N {; a;po n_' ddOe
z;y;yw c;tpt s/' * gO ;Tyhor;]yorve ;Smw v,| gO;it
hivmtIrm; a;p Ty;h hivt;n;mve gO ;it hivm; aStu
sUyR Ty;h sxu
;,;mve gO ;Tynu . ; gO;it v;Gv;
anu G v;cvw nw ;" svyR ; gO;it ctu pdyc;R gO ;it i]" s;dyit s
sMpNte spd; xKvrI pxv" xKvrI pxnU ve ;v Ne Smw vw
lok;y g;hpR Ty a; /Iyte mum; a;hvnIyo y;hpR Ty
ps;dyde SmLlok pxmu ;NTSy;d;hvnIye mumlok

pxmu ;NTSy;d.u yop s;dyTyu. yorve nw ' lokyo" pxum Nt' kroit
svtR " pr hrit r=s;mphTy; N{;yo.;gR / ye I" SqeTy;h
yq;yjru ve tw d;I/[ p v;syTyet w yDSy;pr;jt' yd;I/'[ ydve
yDSy;pr;jt' tdve nw ; p v;syit yt" %lu vw yDSy ivttSy n
iyte tdnu yD r=;Syv crNt yhNtIn;' gO ;it iym;,mve
tDSy xye r=s;mnNvvc;r;y n t ; lyNTy; ttO Iysvn;Tpr
xere yDSy s'tT yw 2
b[ v ;idno vdNt s Tv; a?vy"Ru Sy;" sommpu ;vhrNTsv;>R yo
dve t;>y p;vhrei dit de TveTy;h mnu y>e y Evtw ne kroit mnse
410

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
TveTy;h ipt>O y Evtw ne kroit idve Tv; sUy;yR TveTy;h dev >e y Evtw ne
kroTyet ;vtIvRw dve t;St;>y Evnw sv;>R y p;vhrit pur ; v;c"
p[vi dto" p[;trnuv;kmpu ;kroit y;vTyve v;_;mv
Ne poge[ .Vy;hrit yDo v; a;po yDmev ;. v;c' iv sjO it
sv;R , CzNd;SyNv;h pxvo vw zNd;s pxnU ve ;v Ne
g;yi]y; tejS k;mSy pr d?y;T]. e N{yk;mSy jgTy;
pxk
u ;mSy;nu . ; p[it;k;mSy p; yDk;mSy ivr;j;k;mSy
xO, oTv" sm/; hv' m Ty;h sivtpO s[ tU Ev dev t;>yo
inve ;poCzT yp y hotrTy;hie Wt ih kmR iyte mw];v,Sy
cms;?vyvR ; {vTe y;h im];v,* v; ap;' nte ;r* t;>y;mve nw ;
aCzit devIr;po ap;' np;idTy;h;Tywv nw ; iny gO;Tyqo
hivt;n;mve ;.`tO ;n;' gO;it k;iWrR s ITy;h xmlmev ;s;mp
Pl;vyit sm{u Sy vo=Ty; y Ty;h tSm;d m;n;" pIym;n;
a;po n =IyNte yoinvRw yDSy c;Tv;l' yDo vstIvrIhoRtcO ms' c
mw];v,cms' c sSpXyR vstIvrIVy;Rny it yDSy
syoinTv;y;qo Sv;dve nw ; yon"e p[ jnyTy?vyoRvre p ;3
Ty;hotme n mut me ;" pXyeit v;vwtd;h yomo jhu oit yKu Qy"
pr/* in m;iR yitr;]o yjvu dR N p[ pte yDtUn ;' Vy;vO yw 3
dev Sy Tv; sivt"u ps[ v it g[;v;,m ; de p[sTU y;
hSt;>y;mTy;h yTyw pxvo vw somo Vy;n p;xus vno
ydpu ;xus vnm. mmIte Vy;nmev pxWu u d/;tIN{;y TveN{;y
411
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Tveit mmIt N{;y ih som a;iyte p Tvo yjuW ; mmIte

p;=r; p" p;o yDo yDmev ;v Ne p TvStU ,I' dx
sMpNte dx;=r; ivr;@i' vr;@vr ;jvw ;;mv Ne ;];" Sq
vO]t ru Ty;hWw v; ap; sompIqo y Ev' ved n;PSv;itmR ;CzRi t ye
som idiv JyoitrTy;h>w y Evnw ' lok> y" sM.rit somo vw r;j;
idxo>y?y;yTs idxonu p[;ivxT p[;gp;gdu g /r;gTy;h idG>y
Evnw sM.rT yqo idx Ev;Sm; av NeMb in vrTe y;h k;mk
u ;
En S]yo .vNt y Ev' ved ye som;d;>y' n;m j;gvO ITy;hWw vw
somSy sompIqo y Ev' ved n s*My;m;itmR ;CzRi t Nt v; EtTsom'
yd.Wu< vNTyxUnp gO;it ];yt Evnw ' p[;, ; v; axv" pxv"
somoxUNpunr ip sOjit p[;, ;nve pxWu u d/;it *;vip sOjit
tSm;d( ** p[;, ;" 4
p[;, o v; EW ydpu ;xuydR pu ;g;[ g[h; gO Nte p[;, mev ;nu p[
yNTy,o h Sm;h*pve x" p[;t"svn Ev;h' yD s Sq;py;m
ten tt" siSqtne cr;mITy* tog[e . W,u oTy;=r; g;y]I
g;y] Mp[;t "svn' p[;t "svnmev ten;oTyek;dx Tvo
itIymk
e ;dx;=r; i]Pu ]w.u M m;?y'i dn svn' m;?yi' dnmve svn'
ten;oit ;dx TvSttO Iy' ;dx;=r; jgtI j;gt' tOtIysvn'
ttO Iysvnmev ten;oTyet ; h v;v s yDSy
siSqitmuv;c;SkNd;y;Sk ih tDSy siSqtSy
SkNdTyqo %Lv;g;Ry] I v;v p[;t "svne n;itv;d Tynitv;duk
EnM.[;tVO yo .vit y Ev' ved tSm;d ;v* Tvo.WTu y'
412

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
b[v;idno vdiNt piv]vNtoNye g[h; gO Nte ikMpiv] p;xurit

v;Kpiv] it b[yU ;;cSptye pvSv v;jTy;h v;cvw nw M pvyit
vO,o a xu>y;mTy;h vO,o t ;vxU y* somSy g.StpUt
Ty;h g.Stn; n Mpvyit dve o dve ;n;Mpiv]ms ITy;h dev o W "
sNdve ;n;Mpiv]' yeW;M.;gos te>ySTveTy;h yeW; W .;gSte>y
En' gO ;it Sv;'t osITy;h p[;, mev Svmt m/mu tInR
WS/ITy;h svmR ve ;Sm; d Svdyit iv>e ySTveN{y>e yo
idVye>y" p;qvR >e y Ty;ho.ye vev dev mnu yeWu p[;, ;Nd/;it
mnSTv;iTy;h mn Ev;Xntu vNR tr=m iNvhITy;h;Ntr=devT yo ih
p[;, " Sv;h; Tv; su.v" sUy;yR Te y;h p[;,; vw Sv.vso dve ;Stevve
pro=' juhoit dev >e ySTv; mrIcp>e y Ty;h;idTySy vw rXmyo dev ;
mrIcp;SteW;' t;g/ ye ' t;nve tne p[I,;it yid k;myte vWk
Ru "
pjNR y" Sy;idit nIc; hStne in mJO y;iO mve in yCzit yid
k;myte ;vWk
Ru " Sy;idTyu ;nne in mJO y;iO mve oCzit y.cred m 'u
jq Tv; hoy;mIit b[yU ;d;itmve nw M p[Pe sNhNt yid dUr e Sy;d;
tmtoStTp[;, mev ;Sy;ngu Ty hNt y.cred m u y Tv; p[;, e
s;dy;mIit s;dyde so vw p[;, " p[;, mev ;Sy s;dyit W@.rxu."
pvyit W@v ; Atv Atu .rve nw M pvyit i]" pvyit ]y me lok;
E.rve nw ' lok" pvyit b[v;idno vdNt kSm;TsTy;T]y" pxnU ;
hSt;d;n; it yT]p;x hStne ivgO ;it tSm;T]y" pxnU ;
hSt;d;n;" puW o hStI mk$ " 5
dev ; vw yDe kv tR tdsru ; akvtR te dve ; p;x* yD
413
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sSq;PympXyNtmpu ;x* smSq;pyNtesru ; vj[m u Ty

dev ;n>y;yNt te dve ; b>yt N{mpu ;/;vNt;inN{oNty;mR ,e ;Ntr/
tdNty;mR Sy;Nty;RmT v' ydNty;mR o gO te .[;tVO y;nve
tjm;noNt/R e NtSte d/;m ;v;pO qvI
aNtvNR tr= mTy;hw .rve loky jR m ;no .[;tOV y;nNt/R e te dve ;
amNyNteN{o v; dm.U y Sm it te b[vu N m`v nu n a; .jie t
sjoW; dev rw vr"w prw Te ybv[ Ie cvw dve ;" pre y c;vre
t;n.u y;nN v;.jTsjoW; dev rw vr"w prw Te y;h ye cvw dve ;" pre ye
c;vre t;n.u y;nN v;.jTyNty;mR e m`vNm;dySveTy;h yD;dve
yjm;n' n;NtrTe yupy;mgOh ItosITy;h;p;nSy /OTyw yd.u ;vpiv]*
gO y ;t;Mp[;, mp;nonu NyCO zTpm[ ;yk
u " Sy;Tpiv]v;nNty;mR o gO te
p[;,;p;nyoivR/TO yw p[;,;p;n* v; Et* ydpu ;Nty;mR * Vy;n
p;xus vno y' k;myet p[m ;yk
u " Sy;idTysSpO* tSy
s;dye;nne vw ;Sy p[;,;p;n* iv Czn t;jKp[ mIyte y' k;myet
svRm ;yu ry;idit sSpO * tSy s;dye ;nne vw ;Sy p[;,;p;n* s'
tnoit svmR ;yru ie t 6
v;Gv; EW; ydNw {v;yvo ydNw {v;yv;g[; g[h; gO Nte v;cmve ;nu p[
yNt v;y'u dve ; abvu[ N Tsom r;j;n hn;mie t sob[vIr' vO,w
mdg;[ Ev vo g[h; gO;Nt; it tSm;dNw {v;yv;g[; g[h; gONte
tmNTsopUy ' dev ; nop;/O ,uvN te v;ymu b vu[ im' n" Svdyeit
sob[vIr' vO,w mvT y;Nyev v" p;];<yuCy;Nt; it
tSm;;n;devT y;in sNt v;yVy;NyuCyNte tm>e yo
414

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
v;yru ve ;SvdySm;TpUyi t tTp[v ;te iv WjNt v;yiu hR tSy

pvyt; Svdyt; tSy ivgh[ , ' n;ivNdNs;iditrb[vIr' vO,; aq
my; iv gO I?vMmvT y; Ev v" som;" s;
as yup y;mghO ItosITy;h;iditdevT y;Sten y;in ih d;my;,
p;];<ySywt;in yone" sM.Ut ;in y;in mNO my;in s;=;;NySyw
tSm;dve m;h v;Gvw pr;CyVy;t;vde dve ; N{mb[vu im;' no v;c'
Vy;ki vRit sob[vIr' vO,w m' cwv Ww v;yve c sh gO ;t; it
tSm;dNw {v;yv" sh gO te t;mN{o m?ytovMy Vy;kroSm;idy'
Vy;t; v;gu te tSm;TsidN{;y m?yto gO te iv;yR ve * ih s
vr;vv,O It 7
m]' dve ; abvu[ N Tsom r;j;n hn;mie t sob[vI;h svRS y v;
ahMm]mSmIit tmbvu[ N hn;mvw ie t sob[vIr' vO,w pysvw me som
I,it tSm;Nmw];v,Mpys; I,Nt tSm;Tpxvop;;mNm]"
sNr mk rit r mv %lu v; EW" kroit y" somne yjte
tSm;Tpxvop ;mNt yNm]w ;v,Mpys ; I,;it pxu .rve
tNm] sm/ yR i t pxu .yjR m ;n' pru ; %lu v;vwvMm]ovde p mTr '
cW " pxv" myNtIit tSm;dve mv,O It v,' dve ;
abvu[ N Tvy;x.vu ; som r;j;n hn;mie t sob[vIr' vO,w m'
cvw Ww m];y c sh gO ;t; it tSm;Nmw];v," sh gO te
tSm;{;D; r;j;nmx.vu ; Nt vwXyne vwXy xU{ ,e xu{ ' n v; d'
idv; n n_m;sIdVy;vO ' te dve ; m];v,;vb[vu id' no iv
v;sytmit t;vbtU[ ;' vr' vO,;vh; Ek Ev;vTpUvoR g[ho gO;t; it
415
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

tSm;dNw {v;yv" pUvoR mw];v,; te p[;,;p;n* t *

ydpu ;Nty;mR * m]ohrjny,o r;i]' tto v; d'
Vy*CzNm]w ;v,o gO te Vyu w 8
yDSy xroCzt te dve ; an;vb[vu iN.Wj* vw Sq d' yDSy
xr" p[it /mit t;vbtU[ ;' vr' vO,;vhw g[h Ev n;v];ip
gOt;mit t;>y;mte m;nmgO N tto vw t* yDSy xr" p[Ty/t;'
yd;no gO te yDSy inTyw t* dve ; abvu[ ptU * v; m*
mnu ycr* .Wj;ivit tSm;db( ;[ ,ne .eWj ' n k;ymR ptU o
2 W ome? yo yo .W_* bihWvm;nne pvyTv;
t;>y;mte m;nmgO N tSm;ihpvm;ne Sttu a;no gO te tSm;dve '
ivdWu ; bihpvm;n ps " piv]' vw bihpvm;n a;Tm;nmve
pvyte tyoS]/e ; .wWJ y' iv Nyd/ur * tOtIymPsu tOtIy' b[;,e
tOtIy' tSm;ddu p;]mup in/;y b[;,' d=,to inW; .eWj '
ky ;R ;vdve .We j ' ten kroit sm/uk
R mSy tM.vit b[v;idno
vdNt kSm;TsTy;dekp ;]; idevT y; gO Nte ip;]; yNt it
ydekp ;]; gO Nte tSm;dk
e oNtrt" p[;, o ip;T]; yNte tSm;d( **
bih;Tp[;, ;" p[;, ; v; Ete yd(d ve T y;" pxv @; yid@;MpUv;|
idevT y>e y pyet pxu ." p[;, ;nNtd/R It pm[ ;yk
u "
Sy;id(devT y;N.=yTve@;mpu yte p[;, ;nev ;TmN/Tv; pxnU pu yte
v;Gv; ENe {v;yv=mu ]Rw ;v," o]m;n" pur St;dNw {v;yvM.=yit
tSm;TpurSt;;c; vdit pru St;Nmw];v,' tSm;Tpru St;=uW ; pXyit
svtR " pirh;rm;n' tSm;TsvtR " o],e ,oit p[;, ; v; Ete
416

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
yd(d ve T y; ar_;in p;];, s;dyit tSm;dr_; aNtrt" p[;, ;

yt" %lu vw yDSy ivttSy n iyte tdnu yD r=;Syv crNt
ydr_;in p;];, s;dyit iym;,mev tDSy xye
r=s;mnNvvc;r;y d=,Sy hiv/;RnS yorSy;' vtNR y; s;dyit
v;Cyve v;c' d/;Ty; ttO Iysvn;Tpr xere yDSy s'tT yw 9
bOhS pitdvRe ;n;Mpru oiht a;sICz<@;mk;v sru ;,;' b[< vNto dve ;
a;sNb[< vNtosru ;Ste2 NyoNy' n;xKnuv..ivtu' te dve ;"
x<@;mk;v pu ;mN]yNt t;vbtU[ ;' vr' vO,;vhw g[h;vve n;v];ip
gOt ;mit t;>y;mte * xu
;mNqn;vgON tto dve ; a.vN pr;sur ;
ySywv ' ivdWu " xu
;mNqn* gO t e .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tOV yo .vit
t* dve ; apn u ;Tmn N{;y;juhvru pnu * x<@;mk*R sh;munie t b[yU ;'
iy;mev i tennw * sh;p nudte s pq[ m "
s'i tivR kmTRe yve nw ;v;Tmn N{;y;juhviu rN{o t ;in p;,
krd crds* v; a;idTy" x
u N{m; mNQyipgO p[;*
in;mtStSm;Tp[;* yNt* n pXyNt pT[ y;v;vTO y jutSm;TpT[ y*
yNt* pXyNt c=uW I v; Ete yDSy yCz
;mNqn*
n;skorvie dr.t" prMy jutStSm;d .to n;sk;' c=Wu I
tSm;;sky; c=Wu I iv/tO e svtR " pr ;mto r=s;mphTyw dev ;
vw y;" p[;cIr;tIrjuh vyu Re pru St;dsur ; a;sNt;St;." p[;,ud Nt y;"
pt[ IcIyRe p;dsur ; a;sNt;St;.rp;ndu Nt p[;cIrN y; a;tyo
yNte p[Ty* xu
;mNqn* p;vw pru St; yjm;no .[;tVO y;Np[
,du te tSm;Tpr;cI" pj[ ;" p[ vIyNte pt[ IcIj;RyNte x
u ;mNqn* v;
417
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

anu pj[ ;" p[ j;yNte T]I;; svu Ir;" p[j ;" pj[ n yNprIih x
u "
xu
xocW; supj[ ;" pj[ ;" p[j n yNprIih mNqI mNqxocWTe y;htw ;
vw suv Ir; y; aT]Iret ;" spu j[ ; y; a;; y Ev' ved;T}ySy pj[ ;
j;yte n;; pj[ ;ptre +yyTpr;ptiktMp[;ivxikte
n;rmt tvMp[;ivx ve rmt tvSy yvTv'
ywk tMmNqp;]M.vit s_ ." I,;it p[j ;ptre ve t=u"
sM.rit b[v;idno vdNt kSm;TsTy;NmNqp;] sdo n;Xnut
Ty;tpR ;] hIit b[yU ;dXnuvIt;N/o?vy"Ru
Sy;d;itmR ;Cz Sm;;Xntu e 10
dve ; vw yDe kv tR tdsru ; akvtR te dve ;
a;gy[ , ;g[;N g[h;npXyNt;ngO t tto vw teg[M py;yR N ySyvw ' ivdWu
a;g[y, ;g[; g[h; gO Ntegm[ ve sm;n;n;MpyiRe t G,vTyc;R
.[;tVO yvto gOIy;d.( ;[ tVO ySywv KTv;g[ sm;n;n;MpyeiR t ye dve ;
idVyek;dx SqeTy;htw ;vtIvRw dve t;St;>y Evnw sv;>R yo gO;Tye W
te yoinivR>e ySTv; dve >e y Ty;h vwdve o W dev ty; v;Gvw
dve >e yop;;mD;y;itm;n; te dve ; v;Cyp;Nt;y;' tU ,I'
g[h;ngOt s;mNyt v;gNtyR Nt vw meit
s;gy[ , Mp[T y;gCzd;gy[ , Sy;gy[ ,Tv' tSm;d;g[y, e v;Gv sOJ yte
yU ,IMpUvRe g[h; gO Nte yq; Ts;rIyit m a;% yit n;p
r;TSy;mITypu ;vsjO Tyve mve td?vyrRu ;gy[ , ' ghO ITv; yDm;r>y v;c'
iv sjO te i]ih| kroTyu;tn ve t, Ite p[j ;pitv;R EW yd;gy[ , o
yd;gy[ , ' ghO ITv; ih' kroit p[j ;pitrve tTpj[ ; a. jì[ t
418

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tSm;T s' j;t' g*r. j`T[ y;Tm; v; EW yDSy yd;gy[ , "

svnse vne . gO ;Ty;Tmve yD s' tnoTyup r;d; nyit ret Ev
t/;Ty/St;dpu gO;it p[ jnyTyve td(b[ v;idno vdNt
kSm;TsTy;;y] I kin; CzNds; stI sv;R , svn;in
vhtITyeW vw g;yi]yw vTso yd;gy[ , Stmve td.invt sv;R ,
svn;in vhit tSm;T smp;t' g*r. in vttR e 11
it Wk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
aq Wk;<@e pm" p[p;#k" 5
N{o vO] ;y vjm[ du y CzTs v]O o vj[;d u t ;db.Te sob[vINm; me p[
h;rSt v; dMmy vIy| te p[ d;Sy;mIit tSm; KQyMp[;yCzSmw
itIymdu y CzTsob[vITm; me p[ h;rSt v; d' my vIy| te p[
d;Sy;mIit tSm; KQymve p[;yCzSmw ttO Iymdu y Cz'
iv,ru Nvitt jhIit sob[vINm; me p[ h;rSt v; dMmy vIy| te
p[ d;Sy;mIit tSm; KQymve p[;yCz' inm;yR M.Ut mhNyDo ih tSy
m;y;sIdKu Qyo gO t N{ymev ty| yjm;no .[;tVO ySy vO
N{;y Tv; bOh te vySvt Ty;hNe {;y ih s tMp[;yCzSmw Tv;
iv,ve TveTy;h ydve iv,ru N vitt jhIit tSm;i,mu N v;.jit
i]inRgRO ;it i]ihR s t' tSmw p[;yCzde W te yoin" punh iR vrsITy;h
pun" pun SR m;gOR ;it c=vu ;R EtDSy ydKu QyStSm;dKu Qy t
som; aNv;yNt tSm;d;Tm; c=ru Nvie t tSm;dk
e yNtMbhvonu yNt
tSm;dk
e o bn;M.{o .vit tSm;dk
e o bIj;yR ; ivN dte yid
k;myet ;?vyrRu ;Tm;n' yDyxsne ;pyR ye mTyNtr;hvn Iy' c hiv/;Rn' c
419
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

itv nyed;Tm;nmve yDyxsne ;pyR it yid k;myet yjm;n'

yDyxsne ;pyR ye mTyNtr; sdohiv/;nR e itv nye jm;nmve
yDyxsne ;pyR it yid k;myet sdSy;NyDyxsne ;pyR ye mit sd
a;l>y;v nyeTsdSy;nve yDyxsne ;pyR it 1
a;yvu ;R EtDSy yd(/vu[ m o g[h;,;' gOte tSm;d;y"u
p[;, ;n;mu m ' mU/ ;Rn' idvo ari tMpO qVy; Ty;h mU/ ;Rnm ve nw
sm;n;n;' kroit vw;nrmtO ;y j;tmmTy;h vw;nr ih
dve ty;yu .ytovw ;nro gOte tSm;d.u y t" p[;, ;
a/St;opr;;/RnoNye g[h; gO Nte /IR
/vu[ StSm;d? yRv;p ;[ , oNyeW;Mp[;, ;n;mupoe Nye g[h;" s;Ntenpu oe
/[vu StSm;dS Qn;Ny;" pj[ ;" p[i titNt m;sen;Ny; asru ; v; rt"
pO qvIMpy;RckWNR t;' dve ; /vu[ ,e ;hNtd(/vu[ Sy /[vu T v' yd(/vu[
rt" s;te /OTy; a;yvu ;R EtDSy yd(/vu[ a;Tm; hot;
yotcO mse /vu[ mvn yTy;Tmve yDSy;ydu /R ;it pru St;
dKu qSy;vn Iy Ty;" pur St;;yWu o .u m?ytovnIy
Ty;mR?ymne ;yWu o .u r;/Re vnIy Ty;mne ;yWu o .u
vw dVe y;mO c xSym;n;y;mv nyit vwdVe yo vw pj[ ;"
p[j ;Svve ;ydu /R ;it 2
yDne vw dve ;" svu g | lokm;yN te mNyNt mnu y; noNv;.ivyNtIit
te sv' Tsr,e yopyTv; svu g | lokm;yN tmOWy Atugh[ rw ve ;nu
p[;j;nN ydtO gu h[ ; gO Nte suvg SR y lokSy p[D;Tyw ;dx gONte ;dx
420

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
m;s;" s'vTsr" s'v TsrSy p[D;Tyw sh pq[ m * gO t e shom*

tSm;d( *;vtO U .y tom%
u mOtpu ;]M.vit ko ih td yt
AtnU ;Mmu% mOt nu ; p[e yeit W$(Tv a;h W@v; Atv AtnU ve
p[I, ;TyOt u .rit ctu tu pd Ev pxNU p[I, ;it i" punA
t nu ;h ipd
Ev p[I, ;TyO tun; p[e yeit W$(Tv a;htRu .rit ctSu tSm;tu p;d"
pxv AtnU pu jIvNt i" punA
t nu ;h tSm;d(p ;dtu pd" pxnU pu
jIvNTyO tun; p[e yeit W$(Tv a;htRu .rit ctiu "
punA
t nu ;h;m,mve tTset'u yjm;n" kte suvg SR y lokSy smw
n;NyoNymnu p[ pte ydNyoNymnu p[ pte t A
Ru t mu nu p[ pte t vR o
mok;" Sy"u p[smev ;?vydRu R =,ne p[ pte p[sMp[itp[Sq;tor,e
tSm;d;idTy" W<m;so d=,ne iw t W@ur ,e opy;mgOh Itos
sspoR SyhSpTy;y TveTy;h;St ]yodxo m;s Ty;S tmev
tTp[I, ;it 3
svu g;Ry v; Ete lok;y gONte ydtO gu h[ ; JyoitrN{;I
ydNw {;mtO pu ;],e gO ;it Jyoitrve ;Sm; pr;/;it suvg SR y
lokSy;n:u y;Ty; aojo.tO * v; Et* dve ;n;' yidN{;I ydwN {;o
gO t aoj Ev;v Ne vwdve x
u p;],e gO;it vwdVe yo vw pj[ ;
as;v;idTy" x
u o yw dev x
u p;],e gO ;it tSm;ds ;v;idTy"
sv;"R pj[ ;" pT[ yd ie t tSm;TsvR Ev mNyte m;Mp[Tyudg ;idit
vwdve xu
p;],e gO;it vwdVe yo vw pj[ ;Stej" x
u o yw dve
xu
p;],e gO ;it p[j ;Svve tejo d/;it 4
421
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

N{o m" s;'ivne m;?yi' dne svne v]O mhN yNm;?yi' dne svne
mTvtIy; gO Nte v;]R ; Ev te yjm;nSy gONte tSy vO] ' jWu
AtvomuN Ts Atpu ;],e mTvtIy;ngO;to vw s
AtNU p[;j;n;dtO pu ;],e mTvtIy; gO Nt AtnU ;Mp[D;Tyw vj[' v; Et'
yjm;no .[;tVO y;y p[ hrit yNmTvtIy; dve pq[ m ne yCzit p[
hrit itIyne StO,tu e ttO Iyne ;y/u ' v; Etjm;n" sSk te
yNmTvtIy; /nru ve pq[ m o Jy; itIy WSu ttO Iy" p[Tyve pq[ m ne /e
iv sjO it itIyne iv?yit tOt Iyne e N{o v]O hTv;
pr;Mpr;vtmgCzdp;r;/mit mNym;n" s hrto.vTs
Et;NmTvtIy;n;TmSpr,;npXy;ngO It p[;, mev
pq[ m ne ;SpO,tu ;p;n' itIyen ;Tm;n' ttO Iyne ;TmSpr,; v; Ete
yjm;nSy gONte yNmTvtIy;" p[;, mev p[q m ne SpO,tu e p;n'
itIyne ;Tm;n' ttO Iyne e N{o vO] mhN t' dve ; abvu[ Nmh;Nv; aym.U o
v]O mv/Iidit tNmhNe {Sy mhNe {Tv s EtMmhNe {m
u ;rmudh rt vO]
hTv;Ny;su dve t;Sv/ yNmhNe {o gO t ;rmev t' yjm;n
rte Ny;su pj[ ;Sv/ xup;],e gO;it yjm;ndevT yo vw
mhNe {Stej" x
u o yNm;hNe { x
u p;],e gO ;it yjm;n Ev tejo
d/;it 5
aidit" p]u k;m; s;?ye>yo dve >e yo b[*dnmpc Sy;
CzW, mdduS tTp[;Xn;Ts; reto/ tSyw cTv;r a;idTy; aj;yNt
s; itIympcTs;mNytoCzW, ;Nm me Dt ydge[ p[;xy;mIto me
vsIy;so jinyNt it s;g[e p[;Xn;Ts; reto/ tSyw
422

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Vy
O m;<@mj;yt s;idTye>y Ev ttO Iympcog;y m d
;NtmSTvit te b[vu N vr' vO,;mhw yoto j;y;t; aSm;k s
EkosoSy pj[ ;y;m?O y;t; aSm;kM.og;y .v;idit tto
ivvSv;n;idTyoj;yt tSy v; yMpj[ ; yNmnu y;St;Svek EvoR
yo yjte s dve ;n;M.og;y .vit dev ; vw yD;{u{ mNtr;yN Ts
a;idTy;nNv;mt te idve T y;Np[;pNt t; p[it p[;yCzNtSm;dip
v?yMp[p ' n p[it p[ yCzNt tSm;d(devT y>e y a;idTyo ingRO te
ydCu zW, ;dj;yNt tSm;dCu zW, ;te itsO .A G.gRO ;it m;t;
ipt; p]u Stdve tNmqnu muLb' g.oR jr;yu tdev tiNmqnu ' pxvo v; Ete
yd;idTy GdR/ d; m?yt" I,;TyUjmR ve pxnU ;Mm?yto d/;it
t;ten me?yTv;y tSm;d;m; pKv' dhu e pxvo v; Ete yd;idTy"
prTy gO;it p[it?yvw ;Smw pxNU gO ;it pxvo v; Ete yd;idTy
EW {o yd" prTy gO;it {;dve pxnU N td/R ;TyeW vw
ivvSv;n;idTyo ydpu ;xus vn" s Etmve sompIqMpr xy a;
ttO Iysvn;ivSv a;idTyWw te sompIq Ty;h
ivvSvNtmve ;idTy sompIqne sm/yR it y; idVy; vOiSty; Tv;
I,;mIit vOik;mSy I,Iy;iO mve ;v Ne yid t;jKp[
SkNde Wk
Ru " pjNR y" Sy;id crmvWk
Ru o n s;dyTys; p[j ;"
pj[ ;yNte n;nu vW$k
( roit ydnvu W$(ky ;R&{ Mpj[ ; aNvvsjO e
Tv;NvI=te ydNvI=te c=ur Sy pm[ ;yk
u Sy;Sm;;NvI+y" 6
aNty;mR p ;],e s;iv]m;gy[ , ; ;it pj[ ;pitv;R EW yd;gy[ , "
p[j ;n;Mp[j nn;y n s;dyTys; pj[ ;" pj[ ;yNte n;nu vW$k
( roit
423
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

ydnvu W$(ky ;R&{ Mpj[ ; aNvvsjO e deW vw g;y] o dve ;n;' yTsivtWw
g;yi]yw lok gO te yd;gy[ , o ydNty;Rmp;],e
s;iv]m;gy[ , ; ;it Sv;dve nw ' yonie nRgRO ;it ive dve ;SttO Iy
svn' nodyCzNte sivt;rMp[;t"svn.;g sNt' tOtIysvnm.
py,R yNtto vw te ttO Iy svnm du y CzNytO Iysvne s;iv]o gO te
ttO IySy svnS yoTyw sivtOp;],e vwdve ' klx; ;it vwdVe yo
vw pj[ ; vw dev " klx" sivt; ps[ v ;n;mIxe yTsivtOp;],e vwdve '
klx;dg( O ;it sivtpO s[ tU Ev;Smw pj[ ;" p[ jnyit some somm .
gO ;it ret Ev t/;it sx
u m;R s supi[ t;n Ty;h some ih
somm.gO ;it p[itiTy; EtSmNv; aip g[he mnu y>e yo dve >e y"
ipt>O y" iyte sx
u m;R s supi[ t;n Ty;h mnu y>e y Evtw ne kroit
bhO idTy;h dve >e y Evtw ne kroit nm Ty;h ipt>O y Evtw ne
kroTyet ;vtIvRw dve t;St;>y Evnw sv;>R yo gO;Tye W te
yoinivR>e ySTv; dve >e y Ty;h vwdve o W " 7
p[;, o v; EW ydpu ;xuydR pu ;xup;],e p[qm om g[h* gO t e
p[;, mev ;nu py[ Nt p[;, mnU Nt pj[ ;pitv;R EW yd;gy[ , " p[;,
p;xu" pI" pj[ ;" p[ jnyNt ydpu ;xup;],e
p;Ivtm;gy[ , ;d(gO ;it pj[ ;n;Mpj[ nn;y tSm;Tp[;, Mp[j ; anu p[
j;yNte dve ; v; tt" pI" suvg 'R lokmjg;sNte svu g | lok n
p[;j;nN t EtMp;IvtmpXyNtmgO t tto vw te svu g |
lokMp[;j;nN yTp;Ivto gO te suvg SR y lokSy p[D;Tyw s somo
n;itt S]I>yo gO m;,St' `tO ' vj'[ Tv;Nt'
424

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
inrN{yM.tU mgO N tSm;TS]yo inrN{y; ad;y;dIrip p;p;Tpu s

pSttr' vdNt yOt ne p;Ivt I,;it vj,e[ vw nw ' vxe Tv;
gO ;Tyupy;mgOh ItosITy;hye ' v; py;mStSm;idm;Mpj[ ; anu p[
j;yNte bOhS pitstu Sy t Ty;h b[ vw dve ;n;MbOhS pitbR[ , vw ;Smw
pj[ ;" p[ jnytINdo Ty;h reto v; NdU ret Ev t/;tIN{y;v
Ty;h pj[ ; v; N{y' p[j ; Ev;Smw p[ jnyTy;3 Ty;h;vwR
rte o/;" pIv Ty;h mqunT v;y sjdU vRe ne Tv^; somMpbTe y;h
Tv; vw pxnU ;Mmqnu ;n; p{Upmve pxWu u d/;it dev ; vw
Tv;rmj`;sNTs pI" p[;pt t' n p[it p[;yCzNtSm;dip
v?yMp[p ' n p[it p[ yCzNt tSm;Tp;Ivte Tvê ip gOte n
s;dyTys; pj[ ;" pj[ ;yNte n;nu vW$k
( roit
ydnvu W$(ky ;R&{ Mpj[ ;
aNvvsjO e ;nvu W$(ky ;Rdx;NtmITsomM.=yedpu ;nu vW$k
( roit
n {Mp[j ; aNvvsjO it x;NtmITsomM.=yTyIe p Sqm;
sId ne" pImdu ;nyTe y;h;Idev ne r reto d/;it ne;
piy;mu;]; s' :y;pyit pj[ ;pitv;R EW ydu ;t;
pj[ ;n;Mp[j nn;y;p p p[ vtyR it ret Ev tTsTyU ,op p[
vtyR TyU ,; ih ret" sCyte n'i yomup p[ vtyR it yd; ih n
.RvT yq mqnu I .vt oq ret" sCyte q p[j ;" p[ j;yNte 8
N{o v]O mhN tSy xIWRkp;lmud*BjTs {o,klxo.vSm;Tsom"
smvTs h;ryojno.v' VycikTsJjuh v;nI3 m; h*W;3mit
somNyt yoy;My;m hoy;m y hoy;m yDvexs '
425
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

kry;mIit tm/[yt hotu sorbv[ I mYy;m hoysIit t'

/;n;.rI,; tM.tU mjhu o;n;.h;Rryojn I,;it
tTv;y tmve nw M .tU ' jhu oit bI."
I,;Tyet ;vtIrve ;Sy;mu m\L lok k;mdu`; .vNTyqo %Lv;ret ; v;
N{Sy pOXny" k;mdù ; y;ryojnIrit tSm; I."
I,Iy;Ks;me v; N{Sy hrI somp;n* tyo" pr/y a;/;n'
ydp[ Ty pr/Iu y ;dNtr;/;n;>y;' `;sMp[ yCzTp[ Ty
pr/Iuh oit inr;/;n;>y;mve `;sMp[ yCzTyuet ; jhu oit
y;ty;mve t ?R vy"Ru Svg;to yd?vyjRu Ru y ;q;
ivmu _Mpuny nRu _ t;dgO ve tCzIWR / in/;y juhoit xIWtR o ih s
sm.viMy juhoit ivMy hIN{o v]O mhNTsm
O w pxvo vw
h;ryojnIyRTsM.N;dLp; EnMpxvo .u Nt p itrN y
sM.N;hv EnMpxvo.u Nt p itrN mns; sMb;/t .y'
kroit bh v Evnw M pxvo .u Nt p itNt te ypRu hvmCzNte y
Ev t] sompIqStmve ;v N/t rve ;' in vpit pxvo v;
rvie d" pxvo h;ryojnI" pxu vve pxNU p[it ;pyNt 9
g[h;Nv; anu pj[ ;" pxv" p[ j;yNt p;Nty;mR ;vj;vy"
xu
;mNqn* puW ; Atugh[ ;nekx
f; a;idTygh[ ' g;v a;idTygh[ o
.Uy;.A G.gRO te tSm;;v" pxUn ;M.Uy; yT]p;xU hStne
ivgO ;it tSm;d( * ]Inj; jnyTyq;vyo .Uys I" ipt; v; EW
yd;gy[ , " pu] " klxo yd;gy[ , pd SyTe klx; Iy;q; ipt;
p]u ' =t p/ ;vit t;dgO ve tTklx pdSyde ;g[y, ;Iy;q;
426

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pu] " iptr' =t p/ ;vit t;dgO ve td;Tm; v; EW yDSy yd;gy[ ,o

yd(gh[ o v; klxo vopdSyde ;g[y, ; Iy;d;Tmn Ev;/ yD'
inkroTyivD;to v; EW gO te yd;gy[ , " Sq;Ly; gO ;it v;yVyen
juhoit tSm;.e,R ;ivD;ten b[h ;v.qO mv yNt pr;
Sq;lIrSyNTyu;yV y;in hrNt tSm;TS]y'
j;t;Mpr;SyNTyuTpum;s hrNt yTpru ocm;h yq; vSys a;hrit
t;dgO ve td(gh[ ' gO ;it yq; vSys a;Ty p[;h t;dgO ve tTs;dyit
yq; vSys pin/;y;p
;mit t;dgO ve tw yDSy s;; yjuW ;
iyte xql' tdcO ; td(! ' pru St;dpu y;m; yjWu ; gONt
pr;dupy;m; Ac; yDSy /OTyw 10
p[;Ny;in p;];, yuJ yNte n;Ny;in y;in pr;cIn;in p[yJu yNte mumve
twlok
R m. jyit pr;v s* loko y;in pun" p[yJu yNt mmev
twlok
R m. jyit pun" punrv y' lok" p[;Ny;in p;];, yJu yNte
n;Ny;in y;in pr;cIn;in p[yJu yNte t;NyNvoW/y" pr; .vNt y;in
pun" p[yJu yNte t;NyNvoW/y" punr ; .vNt p[;Ny;in p;];, yJu yNte
n;Ny;in y;in pr;cIn;in p[yJu yNte t;NyNv;r< y;" pxvor<ymp
yNt y;in pun" p[yJu yNte t;Nynu g[;M y;" pxvo g[;mmpu ;vyNt yo vw
g[h;,;' ind;n' ved ind;nv;N.vTy;JymTyKu q' tw g[h;,;' ind;n'
ydpu ;xu xsit tdup ;Nty;mR yoydR u Sw tidtrWe ;' g[h;,;met w
g[h;,;' ind;n' y Ev' ved ind;nv;N.vit yo vw g[h;,;Mmqnu ' ved p[
pj[ y; pxu .mRqnu jw ;yR te Sq;lI.rN ye g[h; gO Nte v;yVyrw N y Etw
g[h;,;Mmqun ' y Ev' ved p[ pj[ y; pxu .mRqnu jw ;yR t N{STvu"
427
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

somm.IWh;ipbTs ivvV y;CzRT s a;Tm;rm,' n;ivNdTs

Et;nnsu vnMpur o@;x;npXy;rvpvw Rw s a;Tm;rm,mkt
tSm;dnusvnMpru o@;x; inPyNte
tSm;dnusvnMpru o@;x;n;Mp[;XnIy;d;Tmve ;rm,' kte nwn
somoit pvte b[v;idno vdNt nc;R n yjWu ; pr;Pyte q ik
yDSy p;Tvmit /;n;" krM ." prv;p" pru o@;x" pySy; ten
pr;Pyte tDSy p;Tvm( 11
it Wk;<@e pm" p[p;#k" 5
aq Wk;<@e W" p[p;#k" 6
suv g;Ry v; Et;in lok;y yNte y;=,;in ;>y;' g;hpR Tye
juhoit ip;jm;n" p[itiTy; a;I/e[ juhoTyNtr= Ev; mte
sdo>ywit suvg mR ve nw ' lok gmyit s*rI>y;mGO >y;' g;hpR Tye
juhoTymmu ve nw ' lok sm;rohyit nyvTyc;RI/e[ juhoit suvg SR y
lokSy;.nITyw idv' gCz suv" ptie t ihr<y Tvo ;it
suvg mR ve nw ' lok' gmyit p,e vo pm>ywmITy;h p,e ;s;
pm>ywit yr<yen tuq o vo ivved ; iv .j TvTy;h tqu o h Sm
vw ivved ; dve ;n;' d=,; iv .j it tenvw nw ; iv .jTye te ae
r;/ Eeit somCyut mTy;h somCyut Sy r;/ Eeit tNm]Sy pq;
nyTe y;h x;NTy; AtSy pq; p[te cN{d=,; Ty;h sTy' v; At
sTyenvw nw ; Atne iv .jit yDSy pq; siu vt; nyNtIrTy;h yDSy
t ;" pq; yNt y=,; b[;,m r;?y;smiO Wm;WyRe mTy;hWw vw
b[; , AiWr;WyRe o y" xu vu ;NtSm;dve m;h iv suv" pXy
428

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
VyNtr= mTy;h suvg mR ve nw ' lok gmyit ytSv sdSyw rTy;h

m]Tv;y;Sm;]; dev] ; gCzt m/mu tI" p[ d;t;rm; ivxt Te y;h
vymh pd[ ;t;r" SmoSm;nm]u m/mu tIr; ivxt ie t v;vwtd;h ihr<y'
dd;it JyoitvRw ihr<y' Jyoitrve pru St;e suvg SR y
lkSy;n:u y;Ty; aI/e dd;Tym%
u ;nve tUNR p[I, ;it b[ ,e dd;it
p[sTU yw ho]e dd;Ty;Tm; v; EW yDSy yot;Tm;nmve yDSy
d=,;." sm/yR it 1
smy j U iW juhoit yDSy smw yw yDSy r ' yil'
ydTyeit y;Tyeit yditkroit y;ip kroit tdve tw" p[I, ;it nv
juhoit nv vw puW e p[;, ;" puW ,e yD" sMmto y;v;nve
yDStMp[I, ;it W@Gmy;, juhoit W@v; Atv AtnU ve p[I, ;it
]I, yjUi W ]y me lok; m;nve lok;Np[I, ;it yD yD' gCz
yDpit' gCzTy;h yDpitmve nw ' gmyit Sv;Myoin' gCzTy;h
Sv;mve nw ' yoin' gmyTye W te yDo yDpte shsU _v;k" suv Ir Ty;h
yjm;m Ev vIy| d/;it v;so h s;TyhVyo dve .;gMppC[ z
yTsOy ;Nby;jnoyIyjo yDe yDMp[Tyitip;3 yDpt;3ivit s
hov;c yDpt;ivit sTy;w sOy ;" pr; b.Uvu rit hov;c yDe v;v
yD" pi[ t;Py a;sIjm;nSy;pr;.;v;yie t dev; g;tuivdo g;t'u
ivv; g;tu mtTe y;h yD Ev yDMp[it ;pyit yjm;nSy;pr;.;v;y
2
av. qO y j 'iW juhoit ydve ;v;cR Inmk
e h ;yn;dne " kroit tdve twrv
429
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yjte pov.qO mvTw yPsu vw v," s;=;dev v,m v yjte vTmnR ;

v; aiNvTy yD r=;s j`;sNt s;; p[Stot;Nvvwi t s;m
vw r=oh; r=s;mphTyw i]in/R nmpu iw t ]y me lok; E>y Ev
lok> yo r=;Syp hNt puW "puWo in/nmpu iw t puW "puWo ih
r=S vI r=s;mphTy; ih r;j; v,k;reTy;h p[itiTyw xt'
te r;jN.Wj" shmTy;h .eWj mev ;Smw kroTy.ito v,Sy
p;x Ty;h v,p;xmev ;. itit bihRr .
jhu oTy;tIn;Mp[itiTy; aqo avTyve jhu oTypbihRW"
p[y;j;Nyjit pj[ ; vw bihR" pj[ ; Ev v,p;x;Nmu T y;Jy.;g*
yjit yDSyvw c=Wu I n;Ntrei t v,' yjit
v,p;x;dve nw M muTyIv,* yjit s;=;dve nw '
v,p;x;Nmu T ypbihRW;vnUy;j* yjit pj[ ; vw bihR" pj[ ; Ev
v,p;x;Nmu it ctru " p[y;j;Nyjit ;vnyU ;j* W$(sMpNte W@v;
Atv Atu vve p[it itTyv.qO inc,Te y;h yqoidtmev
v,m v yjte smu{ e te dymPSvNtrTy;h smu{ e NtvR, " s' Tv;
ivxNTvoW/It;p Ty;h;rve nw m oW/I." sMy' d/;it devIr;p
EW vo g.R Ty;h yq;yjru ve tw Tpxvo vw somo
yNdnU ;M.=yTe pxmu ;NTSy;,S Tvne ' gOIy; .=yed px"u Sy;nw '
v,o gOIy;dupS pOXymve pxmu ;N.vit nwn' v,o gO;it p[itytu o
v,Sy p;x Ty;h v,p;x;dve inmCuR yte p[t I=m; yNt
v,Sy;NtihTR y; E/oSye/WImhITy;h sm/vw ;' nmS yNt
p;yNt tejos tejo my /he ITy;h tej Ev;TmN/e 3
430

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
SFyen veidm
u Nt rq;=,e iv mmIte yUp Mmnoit i]vtO m ve vj[
sM.OTy .[;tVO y;y p[ hrit StOTyw ydNtviRe d mnyu ;v lokm.
jye ihviRe d mnu ylok ve N tSy s/' *
mnoTy.u yoloRk
yor .jTy; prsMmt;Mmnuy;TptOlokk;mSy
rxnsMmt;Mmnuylokk;mSy cW;lsMmt;mN{yk;mSy
sv;NR Tsm;Npi[ t;k;mSy ye ]yo m?ym;St;NTsm;Npxk
u ;mSyw t;Nv;
anu pxv p itNte pxmu ;nve .vit
VyitWjei dtr;Npj[ yvw nw M pxu .VyRitWjit y' k;myet p[m ;yk
u "
Sy;idit gtR mt' tSy mnuy;dur;?y| viWR m q sIy;smWe ; vw
gtR mSyvw Mmnoit t;jKp[ mIyte d=,;?y|
viWR Mmnuy;Tsuvg k
R ;mS y;q sIy;sm;m,mev tTset'u
yjm;n" kte suvg SR y lokSy smw ydek SmNyUpe rxn e
prVyyit tSm;dk
e o j;ye ivNdte ywk; rxn;' yoypRU y o"
prVyyit tSm;k
w ; * ptI ivNdte y' k;myet S}ySy j;yte Te ypu ;Nte
tSy VyitWjTe S}yev ;Sy j;yte y' k;myte pum;nSy j;yte Te y;Nt'
tSy p[ ve yTe pum;nve ;Sy j;yte sru ; vw dev ;Nd=,t p;nyNt;Ndev ;
pxyne vw ;p;ndu Nt tdpu xySyopxyTv' y=,t pxy pxye
.[;tVO y;pnuyw sveR v; aNye yUp;" pxmu Ntoqopxy Ev;pxSu tSy
yjm;n" pxyu R inidx
R de ;itRm ;CzR jm;nos* te pxu rit inidx
R e '
iy;mve i tmSmw px'u inidx
R it yid n iy;d;%Su te pxu rit
b[yU ; g[;M y;NpxU NhnSt n;r<y;Np[j ;pit" pj[ ; asjO t so;ne
Vy;?yRt s Et;mk
e ;dxnImpXyy; vw so;mv;N yx yUp;
.vNt dx;=r; ivr;@' ivr;@vr ;jwv ;;mv Ne y Ek;dx"
431
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Stn Ev;Syw s dhu Evnw ;' ten vj[o v; EW; sMmIyte ydek
;dxnI
ser ; pur St;TpT[ y' yD sMmidRtoyTR p;IvtMmnoit yDSy
p[TyuB ?yw syTv;y 4
p[j ;pit" pj[ ; asjO t s rrc;nomNyt s
Et;mk
e ;dxnImpXyy; vw s a;yu rN{y' vIymR ;Tm/ p[j ; v
%lu v; EW sOj te yo yjte s EtihR rrc;n v ydeW k
w ;d xnI
.vTy;yru ve tye N{y' vIy| yjm;n a;TmN/e p[vw ;ye ne v;pyit
mqnu s;rSvTy; kroit ret" s*Myen d/;it p[ jnyit p*,en
b;hRSpTyo .vit b[ vw dve ;n;MbOh SpitbR[ , vw ;Smw pj[ ;" p[ jnyit
vwdev o .vit vwdVe yo vw p[j ;" pj[ ; Ev;Smw p[
jnytIN{ymev Nw {e,;v Ne ivxMm;tne *jo blmNw {;ne p[sv ;y
s;iv]o invR ,Tv;y v;,o m?yt ENe {m; l.te m?yt Eve N{y'
yjm;ne d/;it pru St;dNw {Sy vwdve m; l.te vwdve ' v; ammve
pru St;e tSm;Tpur St;dmt ENe {m;l>y m;tm; l.te iv@vw
mto ivxmve ;Sm; anu b;it yid k;myte yovgt" sop ?yt;'
yop" sov gCzTvTyNw {Sy lok v;, m; l.te v;,Sy
lok EeN {' y Ev;vgt" sop ?yte yop" sov gCzit yid
k;myet pj[ ; mu y u rit pxNU VyitWjeTpj[ ; Ev mohyit
yd.v;htop;' v;, m;l.te pj[ ; v,o gOIy;=,t dm ;
l.tepv;htop;Mp[j ;n;mv,g[;h;y 5
N{" piy; mnmu y;jy;MpyR t;mdu s jO y;
432

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
mnru ;oR TpyR tMp;IvtmuT sjO it y;mve mnA

u m;oR ;mve
yjm;n Aoit yDSy v; api[ tit;D" pr; .vit yDMpr;.vNt'
yjm;nonu pr; .vit yd;Jyne p;Ivt sSq;pyit yDSy
p[itiTyw yDMp[i titNt' yjm;nonu p[it ittI' vpy; .vTyin'
vxy;q p;Ivtne p[ crit tIqR Ev p[ crT yqo EtvR ;Sy
y;mSTv;o^ .vit Tv; vw rets " s_Sy p;, iv kroit tmve
vOW;,M pIvip sOjit soSmw p;, iv kroit 6
iNt v; EtTsom' yd.W<u vNt yTs*Myo .vit yq; mOt ;y;nSu tr,I'
Nt t;dgO ve tdu r;/Re v; m?ye v; juy ;ev t;>y" smd'
d?y;=,;/Re jhu oTyWe ; vw ipt,O ;' idKSv;y;mve idx ipt rvdyt
;t>O yo hrNt s;mdevT yo vw s*Myo ydve s;XzMb$(kv R Nt
tSyvw s x;Ntrve= Nte piv]' vw s*My a;Tm;nmve pvyNte y
a;Tm;n' n prpXyie dt;s"u Sy;d.did' Tv;v=e te
tSmN;Tm;nMprpXyTyqo a;Tm;nmve pvyte yo gtmn;"
Sy;Tsov=e te yNme mn" pr;gt' y; me apr;gtm( ) r;D; somne
tymSm;su /;ry;msIit mn Ev;TmNd;/;r n gtmn; .vTyp vw
ttO Iysvne yD" ;mtIj;n;dnIj;nm>y;;vw,Vyc;R Òt Sy
yjTy" sv;R dve t; iv,yu DR o dve t;vw yD' c d;/;rop;xu
yjit mqunT v;y b[v;idno vdNt m]o yDSy Sv' yuvte v,o
dur' Kv tihR yD" Kv yjm;no .vtIit yNm]w ;v,I' vx;m;l.te
m],e vw yDSy Sv xmyit v,ne dur' n;itRm ;CziR t yjm;no
yq; vw l;lne ovrR ;Mp[.NdNTyve mKO s;me yDMp[ .Nto yNmw] ;v,I'
433
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vx;m;l.te yD;yvw p[.;y mTymN vv;Syit x;NTyw y;ty;m;in

v; EtSy CzNd;s y j;nXzNds;mWe rso yx; yNm]w ;v,I'
vx;m;l.te zNd;Syve punr ; p[I, ;Tyy;ty;mTv;y;qo zNd"Svve
rs' d/;it 7
dev ; v; N{y' vIy2| Vy.jNt tto ydTyxyt tditg[; ;
a.vNtditg[; ;,;mitg[;Tv' yditg[; ; gO Nt N{ymev ty|
yjm;n a;TmN/e tej a;ye ne e N{ymwN {e, b[vcRs
s*y,Re opStM.n' v; EtDSy yditg[; ;
pO ;in yTpOe n
gO Iy;Tp[;' yDMpO ;in s ,Iyu yRdKu Qye gOIy;TpT[ y'
yDmitg[; ;" s ,IyuivR jit svpR O g[hItVy; yDSy
svIyTR v;y pj[ ;pitdvRe >e yo yD;NVy;idxT s ipy[ ;StnrU p Ny/
tditg[; ; a.viNvtnSu tSy yD Ty;y SR y;itg[; ; n gO Nt
TyPyome g[h ItVy; yDSy stnTu v;y dve t; vw sv;"R
sdx
O Ir;sNt; n Vy;vtO m gCzNte dve ; Et
Et;Ng[h;npXyNt;ngO t;ye mrNw {mN{" s*yR sUySR tto vw
te Ny;.dvRe t;.Vy;vR tO m gCzNySyvw ' ivdWu Ete g[h; gO Nte
Vy;vtO m ve p;Pmn; .[;tVO ye, gCztIme lok; JyoitmNt"
sm;vy;" k;y;R Ty;r;ey ne ;Sm\L lok Jyoit/R ENe {e,;Ntr=
N{v;yU ih syju * s*y,Re ;mu m\L lok Jyoit/R e JyoitmNtoSm;
me lok; .vNt sm;vy;Rnne ;Nkt Et;Nvw
g[h;NbMb;ivvys;viv;' t;>y;mme lok;" pr;;v;R
p[;.yu SR ywv ' ivdWu Ete g[h; gO Nte p[;Sm; me lok;" pr;;v;R
434

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.;Nt 8
dev ; vw yDe kv tR tdsru ; akvtR te dve ; ad;>ye zNd;s
svn;in smSq;pyNtto dev ; a.vN pr;sru ; ySywv ' ivdWu od;>yo
gO te .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo .vit yw dve ;
asru ;nd;>yne ;d>nuvN tdd;>ySy;d;>yTv' y Ev' ved d>noTyve
.[;tVO y' nwnM .[;tVO yo d>noTyeW ; vw pj[ ;ptre itmo=,I n;m tnyU dR d;>y
pnSy gO;TyitmKu Ty; aitp;Pm;nM.[;tVO yMmuCyte y Ev' ved
Nt v; EtTsom' yd.Wu< vNt some hNym;ne yDo hNyte yDe
yjm;no b[v;idno vdNt ik tDe yjm;n" kte yen
jIvNTsuvg | lokmetIit jIvg[h o v; EW ydd;>yon.WutSy
gO;it jIvNtmve nw suvg | lok gmyit iv v; EtD' zNdNt
ydd;>ye sSq;pyNTyxUnip sOjit yDSy s'tT yw 9
dve ; vw pb[ ;Gg[h;ngOt s EtMpj[ ;pitrxump XymgO It ten vw
s a;oR Syvw ' ivdWu oxugRO t AoTyve sd.WutSy gO;it
s s ten;oR mns; gO;it mn v ih pj[ ;pit" p[j ;ptre ;;
a*dMu bre, gO;TyUGv;R dMu br jmR ve ;v Ne ct"u _ .vit
id+ve3v p[it itit yo v; axor;ytn' ved;ytnv;N.vit
v;mdVe ymit s;m t; aSy;ytnM mns; g;ym;no
gO;Ty;ytnv;nev .vit yd?vyrRu x' gO ;/Ryde .u ;>y;'
n?yetR ;?vyvR e c yjm;n;y c yd/yR de .u ;>y;m?O yte ;nv;n' gO;it
swv;SyR ihRr< ym. VyinTymtO ' vw ihr<ym;y"u p[;,
435
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a;yWu vw ;mOtm . /noit xtm;nM.vit xt;y"u puW " xte N{y

a;yu yve e N{ye p[it itit 10
p[j ;pitdevR >e yo yD;NVy;idxTs rrc;nomNyt s yD;n;
Wo@x/e N{y' vIymR ;Tm;nm . smK%dTWo@X y.v vw Wo@x
I
n;m yDoSt y;v Wo@x
Sto] Wo@x
xS]' ten Wo@xI
tTWo@xn" Wo@xTv' yTWo@x
I gO t N{ymev ty| yjm;n
a;TmN/e dve >e yo vw svu g oR loko n p[;.v Et
Wo@ xnmpXyNtmgO t tto vw te>y" suvg oR lok" p[;.v TWo@xI
gO te svu gRSy lokSy;.jTy; N{o vw dve ;n;m;nuj;vr a;sITs
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; Et Wo@ xnMp[;yCzmgO It tto vw sog['
dve t;n;MpyRw Syvw ' ivdWu " Wo@xI gO tegm[ ve sm;n;n;MpyiRe t
p[;t"svne gO ;it vj[o vw Wo@x
I vj[" p[;t"svn Sv;dve nw ' yonie nR
gRO ;it svnse vne . gO ;it svn;Tsvn;dve nw M p[ jnyit
tOtIysvne pxk
u ;mSy gOIy;j[o vw Wo@x
I pxvStOtIysvn'
vj,e[ vw ;Smw tOtIysvn;TpxnU v Ne noKQye gOIy;Tp[j ; vw pxv
Kq;in ydKu Qye gOIy;Tpj[ ;MpxnU S y indhR e ditr;]e pxk
u ;mSy
gOIy;j[o vw Wo@x
I vj[,e vw ;Smw pxnU v ?y
r;i]yopr;CzmyTyPyome r;jN ySy gOIy;;vTO k;mo ih
r;jN yo yjte s; Ev;Smw vj'[ gO; it s En' vj[o .UTy; Ne inv;R
dhTyekvx Sto]M.vit p[itiTyw hrvCzSyt N{Sy ipy[ '
/;mop;oit knIy;s vw dve We u CzNd;Sy;s;y;Sysru We u te
dve ;" knIys; CzNds; Jy;yXzNdo. VyxsNtto vw tesur ;,;'
436

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
lokmvO t yTknIys; CzNds; Jy;yXzNdo. ivxsit

.[;tVO ySyvw tLlok vO W@=r;<yit recyNt W@v; Atv AtnU ve
p[I, ;it cTv;r pUv;<R yv kLpyNt ctu pd Ev pxnU v Ne
re ipd Ev;v Ne nu.u m . sMp;dyNt v;Gv;
anu u Sm;Tp[;, ;n;' v;gu m ; smy;iviWte sUyRe Wo@xn"
Sto]mup ;kroTyet SmNvw lok N{o v]O mhNTs;=;dve vj[M .[;tVO y;y p[
hrTy,ipxoo d=,tw w vjS[ y p smO
w 11
it Wk;<@e W" p[p;#k" 6
it W' k;<@' sMpU,mR ( 6
aq sm' k;<@m(
aq smk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
p[j nn' Jyoitr devR t;n;' JyoitivrR ;$(zNds;' JyoitivRr;@v;co*
s' itte ivr;jm . sMpte tSm;oitCyte * Stom*
p[;t"svn' vhto yq; p[;, ;p;n * m;?yi' dn svn' yq; c=u
o]' c * ttO Iysvn' yq; v;Kc p[it; c puW sMmto v; EW
yDoSqU ryR' k;m' k;myte tmte ne ;>yXnute svR
Squ r,;>yXntu e omne vw pj[ ;pit" pj[ ; asjO t t; aomne vw
pygR O ;;s;MprghO It;n;mtroTypv[ t tSy;nhu ;y ret a;d
td.R e Nym;$tR( Sm;d.R o irte ; aqo a;v@R b ;y;' Nym;@Rit
tSm;@b; irte ; aqo a;roW/IWu Nym;@Rit tSm;doW/y on>y_;
re.N Tyqo a;" pj[ ;su Nym;@Rit tSm;m * j;yte e tSm;dtro n p[
j;yt a;rte ; ih tSm;i hRynvKlO" svRvde s e v; she
437
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

v;vKlO oit pv[ t y Ev' iv;nomne yjte p[;j;t;" pj[ ;

jnyit pr p[j;t; gO;it tSm;d;JyRe yD it pj[ ;pitv;Rv Jye"
s t ne ;g[e yjt p[j ;pitrk;myt p[ j;yye ie t s m%
u t S]vtO '
inrmmIt tmdvRe t;NvsJO yt g;y]I zNdo rq'tr s;m b[;,o
mnu y;,;mj" pxnU ;' tSm;e mu:y; mu%t o sJO yNtorso
b;>y;Mpdx' inrmmIt tmN{o dev t;NvsJO yt i]Pu zNdo
bhO Ts;m r;jNyo mnu y;,;mv" pxnU ;' tSm;e vIy;vR Nto
vIy;RsJO yNt m?yt" sdx' inrmmIt t' ive dve ; dev t;
aNvsJO yNt jgtI zNdo vwp s;m vwXyo mnu y;,;' g;v" pxnU ;'
tSm; a;; a/;n;sOJ yNt tSm;y ;soNye>yo .Uy; ih
dve t; aNvsJO yNt p Ekvx' inrmmIt tmnu Pu zNdoNvsJO yt
vwr;j s;m xU{ o mnu y;,;m" pxnU ;' tSm;* .tU s';m,;v
x{U tSm;Cz{ o yDe nvKlOo n ih dve t; aNvsJO yt
tSm;Tp;d;vpu jIvt" po sOJ yet;' p[;, ; vw i]vdO / mR ;s;" pdx"
pj[ ;pit" sdxS]y me lok; as;v;idTy Ekvx EtSmNv;
Ete t; EtSmNp[itit; y Evv' de tw Smve yt EtSmNp[it
itit 1
p[;t " svn e vw g;y] ,e CzNds; i]vtO e Stom;y Jyoitd/R d ie t i]vtO ;
b[vcsR ne pdx;y Jyoitd/R d ie t pdxne *js; vIy,Re sdx;y
Jyoitd/R d ie t sdxne p[;j;pTyen p[j nnne k
w vx;y Jyoitd/R d ie t
Stom Ev tTStom;y Jyoitd/R d Te yqo Stom Ev Stomm. p[ ,yit
y;vNto vw Stom;St;vNt" k;m;St;vNto lok;St;vNt
438

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
JyotIye t;vt Ev Stom;nte ;vt" k;m;nte ;vto lok;nte ;vNt

JyotIyv Ne 2
b[ v ;idno vdNt s Tvw yjte yoomne yjm;noq svRS tomen
yjte ie t ySy i]vtO m NtyR Nt p[;, ;StSy;NtyR Nt p[;, We u mePysi dit
%lu vw yDne yjm;no yjte ySy pdxmNtyR Nt vIy| tSy;NtyR Nt
vIyRe mePysi dit %lu vw yDne yjm;no yjte ySy sdxmNtyR Nt
pj[ ;' tSy;NtyR Nt p[j ;y;MmePysi dit %lu vw yDne yjm;no yjte
ySyk
w vxmNtyR Nt p[it;' tSy;NtyR Nt p[it;y;MmePysi dit
%lu vw yDne yjm;no yjte ySy i],vmNtyNR TytO U tSy
n=i]y;' c ivr;jmN tyNR TyOt Wu u mePys=i]y;y;' c ivr;jIit )
%lu vw yDne yjm;no yjte ySy ]yS]xmNtyR Nt
dve t;StSy;NtyR Nt dev t;su mePysi dit %lu vw yDne yjm;no
yjte yo vw Stom;n;mvmMprm t;' gCzNt' ved prmt;mve gCzit
i]vO w Stom;n;mvmS]vTO prm o y Ev' ved prm t;mve gCzit 3
airso vw sT]m;st te svu g | lokm;yN teW; hivm;
hiv;hIyet;' t;vk;myet; suvg | lokmy;vie t t;vte '
ir;]mpXyt;' tm;hrt;' ten;yjet;' tto vw t*svu g | lokmwt ;' y Ev'
iv;Nr;],e yjte suvg mR ve lokmei t
t;vwt;MpUv,Re ;;gCzt;mu r ,e ;.Plv" pUvmR h.vR it gitr'
Jyoitomoom" pUvmR h.vR it tejS ten;v Ne svSR tomoitr;]
r svRS y;w svSR y;vw g;y]MpUvhRe N Ts;m .vit tejo vw
439
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

g;y] I g;y] I b[ vcsR ' tej Ev b[ vcsR m;TmN/e ]w. m u r aojo

vw vIy| i]gu oj Ev vIymR ;TmN/e rq'tr MpUveR hNTs;m .vtIy' vw
rqt' r mSy;mve p[it itit bhO dur e s* vw bhO dmu y;mve p[it itit
td;" Kv jgtI c;nu Pu ceit vw%;nsMpUvRe hNTs;m .vit ten jgTyw
nwit Wo@Xyur e ten;nu .u oq;y TR sm;ne /Rm;se Sy;t;mNytrSy;o
vIymR nu pet Te ym;v;Sy;y;MpUvmR h.vR T yur Smu r '
n;nvw ;/mR ;syo.vR to n;n;vIyeR .vto hivm/nMpUvmR h.vR it
hiv/nmu r ' p[itiTyw 4
a;po v; dmge[ sllm;sISmNpj[ ;pitv;yR .u TRU v;crT s
m;mpXy;' vr;ho .UT v;hr ;' ivkm;R .TU v; Vym;$(sR ;pq[ t s;
pO qVy.vTpO qVyw pO qivTv' tSy;m;MyTpj[ ;pit" s dve ;nsjO t
vsnU {u[ ;n;idTy;Nte dve ;" pj[ ;pitmb[vu N p[ j;y;mh; it
sob[vIq;h' yu m;Stps;sO+ yev ' tps pj[ nnmCz?vmit
te>yom;ytnM p[;yCzdet ne ;ytnne ;Mytie t te n;ytnne ;;MyNte
sv' Tsr Ek;' g;msjO Nt t;' vs>u yo {>e y a;idTye>y" p[;yCzte ;
r=?vmit t;' vsvo {; a;idTy; ar=Nt s; vs>u yo {>e y
a;idTye>y" p[;j;yt ]I, c xt;in ]yS]xt' c;q swv
shtMy.ve dve ;" pj[ ;pitmb[vu NTsh,e no y;jyie t
soomne vsnU y;jy m' lokmjyNt;dd"u s KQyne
{;ny;jyNte Ntr=mjyNt;ddu" soitr;],e ;idTy;ny;jye mu'
lokmjyNt;ddu StdNtr=' Vyvyw tR tSm;&{ ; `;tk
u ; an;ytn;
ih tSm;d;" xql' vw m?ymmhS]r;]Sy iv ih tdvyw tR ie t
440

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
]w.u Mm?ymSy; a;JyM.vit s'y ;n;in sU _;in xsit

Wo@xn xsTyo /OTy; axqlM.;v;y tSm;T]r;]Sy;om
Ev pq[ m mh" Sy;dqoKQyoq;itr;] EW;' lok;n;' iv/TO yw ]I,]I,
xt;NyncU In;hmVyvCz;in dd;TyeW ;' lok;n;mnu s'tT yw dxt' n
iv CzN;ir;j' neiCznd;nITyq y; shtMy;sISy;mN{
iv,u Vy;yCzt; s N{omNyt;ny; v; d' iv,"u sh' v+yRt
it tSy;mkLpet;' i.;g N{StOtIye iv,Su t; EW;>ynCU yt .;
jGyqu rit t;' v; Et;mCz;v;k Ev xsTyq y; shtmI s;
ho]e deyie t hot;r' v; a>yitrCyte yditrCyte
hot;n;Sy;pyt;q;]e e deyTe yitr_; v; EW; shSy;itr_
te TvRj;mq;" sv>Re y" sdSye>yo deyTe yq;d;Ty; s; vx'
crie dTyq;bR[ ,e c;I/e c deyie t i.;gMb[ ,e tOtIymI/ ENe {o
vw b[ ; vw ,voIqvw t;vkLpet;mTyq;y ;R kLy;,I bp;
s; deyTe yq;y ;R ip o.ytEnI s; deyie t shSy prghO ITyw
t; EtTshSy;yn sh Sto]Iy;" sh' d=,;"
shsMmt" suvg oR lok" svu g SR y lokSy;.jTyw 5
somo vw shmivNdmN{oNvivNd* ymo Ny;gCz;vbv[ IdStu
me];pITyStu hI3 TybtU[ ; s ym EkSy;' vIyMR pypR Xyidy' v;
aSy shSy vIyR Mb.tIRit t;vbv[ IidyMmm;STvte vu yorit
t;vbtU[ ; sveR v; Etdet Sy;' vIy'R pr pXy;moxm; hr;mh; it
tSy;mxm;hrNt t;mPsu p[;vx
e yNTsom;yodhe Iit s; roih,I
iplk
w h ;ynI p' Tv; ]yS]xt; c i]. xt"w
441
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

shodwSm;{oih<y; iplywkh ;yNy; som' ,Iy; Ev'

iv;n[oih<y; iplywkh ;yNy; som' ,;it ]yS]xt; cvw ;Sy
i]. xt"w som" to .vit sutne yjte t;mPsu
p[;vx
e yiN{;yodehIit s; roih,I l+m,; p*hI v;]R I p' Tv;
]yS]xt; c i]. xt"w shodwSm;{oih,I' l+m,;Mp*hI'
v;]R I' d; Ev' iv;n[oih,I' l+m,;Mp*hI' v;]R I' dd;it
]yS]xwv ;Sy ]I, c xt;in s; d; .vit t;mPsu
p[;vx
e yNym;yodhe Iit s; jrtI m%
U ;R t`Ny; p' Tv;
]yS]xt; c i]. xt"w shodwSm;rtIMm%
U ;'R
t`Ny;mnSu tr,I' kvIRt y Ev' iv;rtIMm%
U ;'R t`Ny;mnSu tr,I'
kt e ]yS]xwv ;Sy ]I, c xt;in s;mumL\ lok .vit
v;gve shtmI tSm;ro dey" s; ih vr" shmSy s; d;
.vit tSm;ro n pi[ tgO " s; ih vr" shmSy p[itghO ItM.vtIy'
vr it b[yU ;dq;Ny;MbyU[ ;idyMmmeit tq;Sy
tTshmp[i tgOhItM.vTyu.ytEnI Sy;d;rNytEnI
Sy;TshMprSt;dte mit ywv vr" kLy;,I psm
O ; s; Sy;Ts;
ih vr" sm
O w t;mur ,e ;I/M[ py;,R Iy;hvnIySy;Nte {o,klxmv
`[;py e d; j`[ klxMmu /;r; pySvTy; Tv; ivxNTvNdv"
sm{u mv sN/v" s; m; sh a; .j pj[ y; pxu ." sh punm ;R
ivxt;{yrit pj[ yvw nw M px.u I rYy; sm/yR it
pj[ ;v;Npxmu ;n[ ym;N.vit y Ev' ved ty; sh;I/M[ prTe y
pru St;Tpt[ ICy;' itNTy;' juy;du. ; jGyqnu R pr; jyeqe n pr;
jGye ktrnnw oirN{ iv,o ydpSpO/qe ;' ]/e ; sh' iv
442

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tdrw yeq;mit ]e/;iv._' vw i]r;]e sh s;hImve nw ;' kroit

shSywv nw ;Mm;];' kroit p;, juhoit prw ve nw ; sm/yR it tSy;
poTq;y k,mR ; jpe id@ rNteidte srSvit ip[ye p[ye s mih
ivTu yte ;in te aye n;m;in su
tMm; dve We u b[tU ;idit dve >e y
Evnw m ; vde yTyNvne ' dve ; b?u yNte 6
sh
t M y; vw yjm;n" suvg | lokmie t swn suvg | lok gmyit
s; m; suvg | lok gmy Te y;h suvg mR ve nw ' lok gmyit s; m;
JyoitmNt' lok gmy Te y;h JyoitmNtmve nw ' lok gmyit s; m;
sv;NR pu<y;L\ lok;Ngmy Te y;h sv;nR ve nw M pu<y;L\ lok;Ngmyit s; m;
p[it;' gmy p[j y; pxu ." sh punm ;R ivxt;{yrit
pj[ yvw nw M px.u I rYy;Mp[it ;pyit p[j ;v;Npxmu ;n[ ym;N.vit y Ev'
ved t;mI/e v; b[ ,e v; ho]e vo;]e v;?vyvR e v; d;TshmSy
s; d; .vit shmSy p[itghO ItM.vit ySt;miv;Np[itgO ;it
t;Mp[it gOIy;dk
e ;s n shmk
e ;' Tv; .tU ;Mp[it gO;m n
shmk
e ; m; .tU ; ivx m; shmTyek;mve nw ;M.tU ;Mp[it gO;it
n sh' y Ev' ved Syon;s sWu d; sx
u ve ; Syon; m; ivx suW d;
m; ivx sx
u ve ; m; ivxTe y;h Syonvw nw sWu d; sux
ve ; .UT v;ivxit
nwn ihnSt b[v;idno vdNt sh shtMyNvte I3
shtmI sh;3mit yTp[;cImTu sjO Te sh
shtMyiNvy;Tshmp[D;] svu g | lok n p[
j;nIy;Tp[t IcImTu sOj it t; shmnu py;Rvt tR e s; pj[ ;ntI suv g |
lokmei t yjm;nm>yuTsjO it =pe[ shMp[ j;yt m; nIyte
443
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[qm ; dve ;NgCzit 7

ai]rdd;d*v;yR pj[ ;Mp]u k;m;y s rrc;nomNyt invIyR "R xqlo
y;ty;m; s Et' ctrU ;]mpXym;hr ne ;yjt tto vw tSy cTv;ro
vIr; a;j;yNt suhot; sU ;t; Sv?vy"Ru sus. ye o y Ev'
iv;trU ;],e yjt a;Sy cTv;ro vIr; j;yNte suhot; sU ;t;
Sv?vyu"R sus. ye o ye ctu vR x;" pvm;n; b[vcsR ' t Nt"
Stom;" I" s;i] ;dve ' yjm;n' cTv;r vIy;R , nop;nmNtej
N{yMb[ vcRs m; s
Et;tru tu om;NTsom;npXy;n;hr rw y jt tej Ev
pq[ m ne ;v;NeN{y' itIyen b[vcsR ' ttO Iyne ;;' ctqu nRe y Ev'
iv;tru tu om;NTsom;n;hrit twyjR t e tej Ev pq[ men;v N
N{y' itIyne b[vcsR ' ttO Iyne ;;' ctqu nRe
y;mve ;i]A m;oR ;mev yjm;n; Aoit 8
jmd" puik;mtUr;],e ;yjt s Et;NpoW; apuySm;Tplt*
j;mdy* n s' j;n;te Et;nve poW;Npuyit y Ev' iv;tUr;],e
yjte puro@;xNy psdo .vNt pxvo vw pru o@;x" pxnU ve ;v
Ne' vw pur o@;xomve ;v Ne;d" pxmu ;N.vit y Ev'
iv;trU ;],e yjte 9
sv' T sro v; dmek a;sITsok;myttNRU TsOj ye ie t s
EtMpr;]mpXym;hr ne ;yjt tto vw s AtnU s jO t y Ev'
444

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
iv;Npr;],e yjte p[vw j;yte t Atv" sO ; n Vy;vtNR t t

EtMpr;]mpXyNtm;hrN ten;yjNt tto vw te Vy;vtNR t y Ev'
iv;Npr;],e yjte iv p;Pmn; .[;tVO y,e ;vttR e s;vsR ie n"
x*cye ok;myt pxmu ;NTSy;mit s EtMpr;]m;hr ne ;yjt tto vw
s shMpxNU p[;o Ev' iv;Npr;],e yjte p[ shMpxnU ;oit
bbr" p[;v;h,rk;myt v;c" pv[ idt; Sy;mit s
EtMpr;]m;hrne ;yjt tto vw s v;c" pv[ idt;.v Ev'
iv;Npr;],e yjte p[vidtvw v;co .vT yqo En'
v;cSpitrTy;rn;tUr;]oitr_" W@^;] oq v; EW sMpi[ t yDo
yTpr;]o y Ev' iv;Npr;],e yjte sMpT[ yve yDne yjte pr;]o
.vit p v; Atv" s'vTsr Atu vve sMvTsre p[it itTyqo
p;=r; p" p;o yDo yDmve ;v Ne i]vdO omo .vit tej
Ev;v Ne pdxo .vtIN{ymev ;v Ne sdxo
.vTy;Sy;v; aqo p[vw ten j;yte pvxoomo .vit
pj[ ;ptre ;w mh;vt[ v;n ;Sy;vw ivjTsvpR O oitr;]o
.vit svSR y;.jTyw 10
dve Sy Tv; sivt"u ps[ v e nob;R >y;MpU ,o hSt;>y;m; dd
m;mg>O ,n[xn ;mtO Sy pUvR a;yiu W ivdqeW u kVy; ) ty; dve ;"
stu m; b.vU A
u t Sy s;mNTsrm;rpNtI a./; as .uvn ms
yNt;s /t;Rs so' vw ;nr spq[ s' gCz Sv;h;t" pOqVy;'
yNt; r;@Nt;s ymno /t;Rs /," yw Tv; =em;y Tv; rYyw Tv;
poW;y Tv; pOqVyw Tv;Ntr=;y Tv; idve Tv; ste Tv;ste
445
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Tv;STv*W/I>ySTv; iv>e ySTv; .tU >e y" 11

iv.mU ;]R ; p.[ "U ip];os hyoSyTyos nroSyv;R s sirs
v;Jys vOW;s nOm ,; as yynu ;Rm;Sy;idTy;n;MpTv;iNv ye
Sv;h; Sv;hNe {;>y; Sv;h; pj[ ;ptye Sv;h; ive> yo dve >e y"
Sv;h; sv;>R yo dve te ;>y h /Oit" Sv;he h iv/Oi t" Sv;he h rNt"
Sv;he h rmit" Sv;h; .Ur s .uv e Tv; .Vy;y Tv; .ivyte Tv;
ive> ySTv; .tU >e yo dev; a;x;p;l; Et' dve >e yoMme/;y p[o=t'
gop;yt 12
a;yn;y Sv;h; p[;y,;y Sv;ho^;v ;y Sv;hod(&t ;y Sv;h;
xUk;r;y Sv;h; xUt ;y Sv;h; pl;yt;y Sv;h;pl;yt;y
Sv;h;vLgte Sv;h; pr;vLgte Sv;h;yt e Sv;h; p[yt e Sv;h; svSR mw
Sv;h; 13
aye Sv;h; som;y Sv;h; v;yve Sv;h;p;Mmod;y Sv;h; siv]e
Sv;h; srSvTyw Sv;heN{;y Sv;h; bOhS ptye Sv;h; m];y Sv;h;
v,;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 14
pO qVyw Sv;h;Ntr=;y Sv;h; idve Sv;h; sUy;yR Sv;h; cN{mse
Sv;h; n=]>e y" Sv;h; p[;Cyw idxe Sv;h; d=,;yw idxe Sv;h;
pt[ ICyw idxe Sv;hodICyw idxe Sv;ho?v;Ryw idxe Sv;h; idG>y"
Sv;h;v;Ntridx;>y" Sv;h; sm;>y" Sv;h; xr" Sv;h;hor;]>e y"
446

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Sv;h;/mR ;s>e y" Sv;h; m;s>e y" Sv;htu>R y" Sv;h; s'vTsr;y
Sv;h; svRS mw Sv;h; 15
aye Sv;h; som;y Sv;h; siv]e Sv;h; srSvTyw Sv;h; pU ,e
Sv;h; bOhS ptye Sv;h;p;Mmod;y Sv;h; v;yve Sv;h; m];y Sv;h;
v,;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 16
pO qVyw Sv;h;Ntr=;y Sv;h; idve Sv;h;ye Sv;h; som;y Sv;h;
sUy;yR Sv;h; cN{mse Sv;h;e Sv;h; r;i]yw Sv;hjvR e Sv;h; s;/ve
Sv;h; su=Tyw Sv;h; =/u e Sv;h;xite Sv;h; rog;y Sv;h; ihm;y
Sv;h; xIt;y Sv;h;tp ;y Sv;h;r<y;y Sv;h; suvg ;Ry Sv;h;
lok;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 17
.uvo dev ;n;' km,R ;pstSR y pQy;s vsu .dvRe e .dvRe ty; g;y],e Tv;
zNds; yunJm vsNten TvtnRu ; hivW; dI=y;m {e .dvRe e .dvRe ty;
]w. ne Tv; zNds; yunJm g[I me, TvtnRu ; hivW;
dI=y;My;idTye.dvRe e .dvRe ty; j;gtne Tv; CzNds; yunJm
vW;R.TvtR nRu ; hivW; dI=y;m ive .devR e .dvRe ty;nu .u ne Tv;
zNds; yunJm xrd; TvtnRu ; hivW; dI=y;Myiro.dvRe e .dvRe ty;
p;n Tv; zNds; yunJm hemNtxxr;>y;' TvtnRu ; hivW;
dI=y;My;h' dI=;mhmtO Sy pI' g;y],e CzNds; b[, ; ctR
sTye /; sTymtO e /;m(
mhImU Wu s]u ;m;,imh /Oit" Sv;he h iv/iO t" Sv;he h rNt"
447
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Sv;he h rmit" Sv;h; 18

k
' ;r;y Sv;he' t;y Sv;h; Ndte Sv;h;v
Ndte Sv;h; p[oqte
Sv;h; pp[ o[ qte Sv;h; gN/;y Sv;h; `[;t ;y Sv;h; p[;, ;y Sv;h;
Vy;n;y Sv;h;p;n;y Sv;h; s'dIym;n;y Sv;h; s'idt;y Sv;h;
ivcTO ym;n;y Sv;h; ivcO ;y Sv;h; pl;yym;,;y Sv;h;
pl;yt;y Sv;hoprSyte Sv;hoprt;y Sv;h; inve+yte Sv;h;
inivxm;n;y Sv;h; iniv;y Sv;h; inWTSyte Sv;h; inWIdte
Sv;h; inW<,;y Sv;h;syte Sv;h;sIn;y Sv;h;st;y Sv;h;
inpTSyte Sv;h; inpm;n;y Sv;h; inp;y Sv;h; xyyte Sv;h;
xy;n;y Sv;h; xyt;y Sv;h; sMmIlyte Sv;h; sMmIlte
Sv;h; sMmIlt;y Sv;h; SvPSyte Sv;h; Svpte Sv;h; su ;y
Sv;h; p[.oTSyte Sv;h; pb[ ?u ym;n;y Sv;h; p[b
u ;y Sv;h;
j;gryte Sv;h; j;g[t e Sv;h; j;grt;y Sv;h; xuWU m;,;y
Sv;h; <vte Sv;h; tu ;y Sv;h; vI=yte Sv;h;vI=m;,;y
Sv;h; vI=t;y Sv;h; sh;Syte Sv;h; s' jh;n;y
Sv;hoh;n;y Sv;h; ivvTSyRt e Sv;h; ivvtRm ;n;y Sv;h;
ivvO ;y Sv;hoTq;Syte Sv;hote Sv;hoTqt;y Sv;h;
iv/ivyte Sv;h; iv/UNv;n;y Sv;h; iv/tU ;y Sv;hoTSyte
Sv;hoT;mte Sv;hoT;Nt;y Sv;h; c'myte Sv;h;
c'M ym;,;y Sv;h; c'mt;y Sv;h; k<@yyte Sv;h;
k<@y m;n;y Sv;h; k<@yt;y Sv;h; inkiWyte Sv;h;
inkWm;,;y Sv;h; inkiWt;y Sv;h; yd tSmw Sv;h; yTpbit
448

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tSmw Sv;h; yNmehi t tSmw Sv;h; yCzTkroit tSmw Sv;h; rets e

Sv;h; p[j ;>y" Sv;h; pj[ nn;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 19
aye Sv;h; v;yve Sv;h; sUy;yR Sv;htRmS ytO SytmR s sTyms
sTySy sTymyO tSy pNq; as dev ;n;' z;y;mOtS y n;m tTsTy'
yvMp[j ;pitrSy/ ydSmNv;jnIv xu." Sp/NR te idv" sUy,Re
ivxopo v,O ;n" pvte kVyNpx'u n gop; y"R prJm; 20
it smk;<@e p[qm" p[p;#k" 1
aq smk;<@e itIy" p[p;#k" 2
s;?y; vw dve ;" svu g k
R ;m; Et W@;^ ]mpXyNtm;hrN ten;yjNt tto
vw te svu g | lokm;yN y Ev' iv;s" W@^;] m;ste suvg mR ve lok
yNt devsT]' vw W@;^ ] " pT[ y= t ;in pO ;in y Ev' iv;s"
W@^;] m;ste s;=;dve dve t; a>y;rohNt W@^;] o .vit W@v; Atv"
W;$(pO ;in pO r ve tRnU N v;rohNTyOt u ." s'vTsr' te sv' Tsr Ev p[it
itNt bOh{q'tr ;>y;' yNtIy' v;v rqt' r ms* bhO d;>y;mve yNTyqo
anyorve p[it itNTyte e vw yDSy;s ;ynI ut I t;>y;mve suv g |
lok yNt i]vdO omo .vit tej Ev;v N/te pdxo
.vtIN{ymve ;v N/te sdxo .vTy;Sy;v; aqo p[vw ten
j;yNt Ekvxo .vit p[itiTy; aqo cmve ;TmNd/te i],vo
.vit ivjTyw ]yS]xo .vit p[itiTyw sdohiv/;iR nn Etne
W@^;] ,e yjer ;TqI hiv/;Rn' c;I/'[ c .vtSt suv G yR'
cvtI .vt" suvg SR y lokSy sm; l%
U l
buo yUpo .vit
449
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[itiTyw p[;o y;Nt p[;v ih svu g oR lok" srSvTy; y;NTyeW vw

dve y ;n" pNq;Stmve ;Nv;rohNTy;oxNto
y;NTyvitRmve ;NySmNp[itWJy p[it;' gCzNt yd; dx xt'
kv NR Tyqwkm Tu q;n xt;y"u puW " xte N{y a;yu yve e N{ye p[it
itNt yd; xt sh' kv NR Tyqwkm Tu q;n shsMmto v;
as* lokomumve lokm. jyNt ydWw ;Mpm[ Iyte yd; v;
jIyre qwkm Tu q;n' t tIqmR ( 1
ks u bNd a*;likrk;myt pxum ;NTSy;mit s Et
sr;]m;hren;yjt ten vw s y;vNto g[;M y;" pxvSt;nv;N y
Ev' iv;NTsr;],e yjte y;vNt Ev g[;M y;" pxvSt;nve ;v Ne
sr;]o .vit s g[;M y;" pxv" s;r<y;" s
CzNd;Syu. ySy;vw i]vdO omo .vit tej Ev;v Ne
pdxo .vtIN{ymev ;v Ne sdxo .vTy;Sy;v; aqo
p[vw ten j;yt Ekvxo .vit p[itiTy; aqo cmve ;TmN/e
i],vo .vit ivjTyw pvxoomo .vit pj[ ;ptre ;w
mh;vt[ v;n ;Sy;vw ivjTsvpR O oitr;]o .vit
svSR y;.jTyw yTpT[ y=MpUvRe vh"su pO ;Nypu ye "u pT[ y=' ivjit
yq; dGu /;mpu s IdTyve mu m mh" Sy;k
w r ;]n Sy;hO {qNtre
pUvRe vh"sUp yNtIy' v;v rqt' r ms* bhO d;>y;mve n yNTyqo
anyorve p[it itNt yTp[Ty=' ivjit pO ;Nypu y Nt yq; p[;'
dhu e t;dgO ve tt( 2
450

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
bOhS pitrk;myt b[vcsR I Sy;mit s

Etmr;]mpXym;hren;yjt tto vw s b[ vcSR y.v Ev'
iv;nr;],e yjte b[vcRS yve .vTyr;]o .vTy;=r; g;y]I
g;y] I b[ vcsR ' g;yi]yvw b[ vcsR mv Ner;]o .vit cto
vw idxtov;Ntridx; idG>y Ev b[ vcsR mv Ne
i]vdO omo .vit tej Ev;v Ne pdxo .vtIN{ymve ;v Ne
sdxo .vTy;Sy;v; aqo p[vw ten j;yt Ekvxo
.vit p[itiTy; aqo cmve ;TmN/e i],vo .vit ivjTyw
]yS]xo .vit p[itiTyw pvxoomo .vit pj[ ;ptre ;w
mh;vt[ v;n ;Sy;vw ivjTsvpR O oitr;]o .vit
svSR y;.jTyw 3
p[j ;pit" pj[ ; asjO t t;" sO ;" =u/' Ny;yN Ts Et'
nvr;]mpXym;hren;yjt tto vw pj[ ;>yokLpt yihR pj[ ;" =u/'
ingCzySu tihR nvr;],e yjetme e ih v; Et;s;' lok; aKlO ; aqwt ;"
=u/' in gCzNtIm;nve ;>yo lok;NkLpyit t;NkLpm;n;Npj[ ;>yonu
kLpte kLpNteSm; me lok; jMR pj[ ;su d/;it i]r;],e vw me ' lok
kLpyit i]r;T]e,;Ntr=' i]r;],e ;m'u lok yq; g,u e
g,u mNvSyTyve mve tLlok lokmNvSyit /OTy; axqlM.;v;y
Jyoitg*Rr;yu rit D;t; Stom; .vNtIy' v;v JyoitrN tr='
g*rs;v;yru e vev lokW u p[it itNt D;]' pj[ ;n;' gCzit nvr;]o
.vTy.pvU mR ve ;SmNtejo d/;it yo Jyog;my;vI Sy;Ts nvr;],e
yjet p[;, ; ih v; EtSy;/tO ; aqtw Sy Jyog;myit
451
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p[;, ;nev ;SmNd;/;rot ydIt;s.u vR i t jIvTyev 4

pj[ ;pitrk;myt p[ j;yye ie t s Et' dxhot;rmpXymjhu one
dxr;]msjO t ten dxr;],e p[;j;yt dxr;];y dI=ym;,o
dxhot;r' juy;xho]vw dxr;] sjO te ten dxr;],e p[ j;yte
vwr;jo v; EW yDo yxr;]o y Ev' iv;Ndxr;],e yjte ivr;jmve
gCzit p[;j;pTyo v; EW yDo yxr;]o y Ev' iv;Ndxr;],e yjte
p[vw j;yt N{o vw sdO d ve t;.r;sITs n Vy;vtO m gCzTs
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; Et' dxr;]Mp[;yCzm;hr ne ;yjt tto vw
soNy;.dvRe t;.Vy;vR tO m gCz Ev' iv;Ndxr;],e yjte
Vy;vtO m ve p;Pmn; .[;tVO ye, gCzit i]kk ; EW yDo yxr;]"
kkT pdx" kkd k
e vx" kkT ]yS]xo y Ev' iv;Ndxr;],e
yjte i]kkd ve sm;n;n;M.vit yjm;n" pdxo yjm;n
Ekvxo yjm;nS]yS]x" pur tr; a.cymR ;,o dxr;],e
yjet devpru ; Ev pyhRU te tSy n kt n op;Vy;/o .vit
nwnm .crNTStO,tu e dev;sru ;" s'y ; a;sNte dve ; Et;" dve pur ;
apXyNyxr;]St;" py*hR Nt teW;' n kt n op;Vy;/o.vto dev ;
a.vN pr;sru ; yo .[;tVO yv;NTSy;Ts dxr;],e yjet devpru ; Ev
pyUhR te tSy n kt n op;Vy;/o .vit .vTy;Tmn; pr;Sy .[;tVO yo
.vit Stom StomSyopSt.Rvit .[;tVO ymev opSt' kte j;m v;
EtTkv R Nt y;y;s Stommpu Te y knIy;smupy Nt
ydoms;m;NyvSt; prSt; .vNTyj;mTv;y
i]vdO omodu ;ye IWu .vit tej Ev;v Ne pdx KQy
452

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ENe {IivN{ymev ;v Ne i]vdO omo vw dve IWu puimve ;v Ne

sdxoom" p[;j ;pTy;su tIv[somo;Sy;v; aqo p[vw
ten j;yt Ekvx KQy" s*rIWu p[itiTy; aqo cmve ;TmN/e
sdxoom" p[;j ;pTy;spU hVy phvmev gCzit
i],v;vom;v.t EeN {IWu ivjTyw ]yS]x KQyo vwdve IWu
p[itiTyw ivjTsvRp O oitr;]o .vit svRS y;.jTyw 5
Atvo vw pj[ ;k;m;" pj[ ;' n;ivNdNt tek;myNt pj[ ; sjO me ih
pj[ ;mv N/Imih p[j ;' ivNdemih p[j ;vNt" Sy;mie t t
Etmk
e ;dxr;]mpXyNtm;hrN ten;yjNt tto vw te pj[ ;msjO Nt
p[j ;mv;N/t pj[ ;mivNdNt pj[ ;vNto.vNt
Atvo.vNtd;tvR ;n;m;tRvT vmOt nU ;' v; Ete p]u ;StSm;d;tvR ; CyNte
y Ev' iv;s Ek;dxr;]m;ste pj[ ;mve sjO Nte pj[ ;mv N/te
pj[ ;' ivNdNte pj[ ;vNto .vNt Jyoitritr;]o .vit Jyoitrve
pru St;/te suvg SR y lokSy;n:u y;Tyw pO" W@ho .vit W@v;
Atv" W$(pO ;in pO r ve tRnU N v;rohNTytO u ." s'vTsr' te s'v Tsr Ev
p[it itNt ctuvR xo .vit ctu vRxTy=r; g;y]I
g;y] Mb[ vcsR ' g;yi]y;mve b[ vcsR e p[it itNt ctuTv;rxo
.vit ctu Tv;rxd=r; i]iu gN{y' i]iu P]>u yve e N{ye p[it
itNTy;cTv;rxo .vTy;cTv;rxd=r; jgtI j;gt;"
pxvo jgTy;mve pxWu u p[it itNTyek;dxr;]o .vit p v;
Atv a;tvR ;" ptuR vve ;tvR We u s'vTsre pi[ t;y pj[ ;mv
N/teitr;];v.to .vt" p[j ;yw prghO ITyw 6
453
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

EeN {v;yv ;g[;N gOIy;" k;myte yq;pvU MR pj[ ;" kLper it yDSy vw
KlOimnu p[j ;" kLpNte yDSy;KliO mnu n kLpNte yq;pvU mR ve pj[ ;"
kLpyit n Jy;y;s' knIy;nit
;mTywN{v;yv;g[;N gOIy;d;my;ivn" p[;, ne v; EW Vy?O yte
ySy;myit p[;, EeN {v;yv" p[;, ne vw nw sm/yR it
mw];v,;g[;N gOIrNyeW;' dI=t;n;Mpm[ Iyte p[;,;p;n;>y;' v; Ete
VyO? yNte yeW;' dI=t;n;Mpm[ Iyte p[;,;p;n* m];v,* p[;,;p;n;vve
m%
u t " pr hrNt a;n;g[;N gOIt;nuj;vron* vw dve ;n;m;nuj;vr*
pve ;g[M pywtR ;mn;vte Sy dev t; y a;nju ;vrSt;vve nw m g[M pr
,yt" x
u ;g[;N gOIt gtI" p[it;k;mos* v; a;idTy" x
u
EWoNtoNtMmnu y" yw gv; in vttR e Nt;dve ;Ntm; r.te n tt"
p;pIy;N.vit mNQyg;[ NgOIt;.cr;tRp;]' v; EtNmNqp;]'
mOT yunvw nw ' g[;hyit t;jg;itRm ;CzRTy;g[y, ;g[;N gOIt ySy ipt;
ipt;mh" pu<y" Sy;dq t p[; yu ;;c; v; EW N{y,e Vy?O yte ySy
ipt; ipt;mh" pu<yo .vTyq t p[; oTyur vwt DSy v;gv
yd;gy[ , o v;cvw nw mN{y,e sm/yR it n tt"
p;pIy;N.vTyu KQy;g;[ NgOIt;.cymR ;," sveWR ;' v;
EtTp;];,;mN{y' ydKu Qyp;] sv,Re vw nw mN{y,e ;it p[ yu
srSvTy. no neiW vSy it puroc' ky;R ;Gvw srSvtI
v;cvw nw m it p[ yu m; TvT=e];<yr,;in gNmeTy;h mTO yovwR
=e];<yr,;in tenvw mTO yo" =e];, n gCzit
pU, ;RNg[h;NgOIy;d;my;ivn" p[;, ;Nv; EtSy xugCO zit ySy;myit
454

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
p[;, ; g[h;" p[;, ;nve ;Sy xcu o mu Tyut ydIt;s.u vR i t jIvTyve

pU, ;RNg[h;NgOIy;ihR pjNR yo n vWTRe p[;, ;Nv; EtihpR j[ ;n; xugCO zit
yihR pjNR yo n vWiR t p[;, ; g[h;" p[;, ;nve pj[ ;n; xcu o mu it
t;jKp[ vWiR t 7
g;y] o v; ENe {v;yvo g;y] Mp[;y , IymhStSm;Tp[;y,IyehNw {v;yvo
gO te Sv Evnw m ;ytne gO;it ]w.u o vw x
u S]w.u '
itIymhStSm;d(t IyehHz
o gO te Sv Evnw m ;ytne gO;it
j;gto v; a;gy[ , o j;gt' ttO IymhStSm;tO Iyeh;g[y, o gO te
Sv Evnw m ;ytne gO;Tyetw yDm;p CzNd;Sy;oit yd;gy[ , " o
gO te y]vw yDmdx
O N tt Evnw M pun" p[ yu jgNmu%o vw
itIyS]r;]o j;gt a;g[y, o ytqu Re h;g[y, o gO te Sv
Evnw m ;ytne gO;Tyqo Svmve CzNdonu py;Rvt NR te r;qt' ro v;
ENe {v;yvo r;qt' rMpmmhStSm;Tpme hNw {v;yvo gO te Sv
Evnw m ;ytne gO;it b;htR o vw x
u o b;htR
WmhStSm;TW hHzo gO te Sv Evnw m ;ytne gO;Tye tw itIy'
yDm;p CzNd;Sy;oit yCz
" o gO te y]vw yDmdx
O N tt
Evnw M pun" p[ yu i]u %
u o vw ttO IyS]r;]S]w.u " xu
o
yTsm e hHz
o gO te Sv Evnw m ;ytne gO;Tyqo Svmev CzNdonu
py;Rvt NR te v;Gv; a;gy[ , o v;gm mhStSm;dme h;g[y, o gO te
Sv Evnw m ;ytne gO;it p[;, o v; ENe {v;yv" p[;, o
nvm mhStSm;vme hNw {v;yvo gO te Sv Evnw m ;ytne gO;Tye tw
tOt Iy' yDm;p CzNd;Sy;oit ydNw {v;yv" o gO te y]vw
455
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

yDmdx
O N tt Evnw M pun" p[ yu qo Svmve CzNdonu py;Rvt NR te pqo
v; Ete ?ypqne yNt ye NyenNw {v;yv;Tpi[ tpNteNt" %lu v; EW
yDSy yxm mhdx
R m e hNw {v;yvo gO te yDSywv ;Nt'
gTv;pq;TpNq;mip yNTyqo yq; vhIys; p[its;r' vhNt t;dgO ve
tCzNd;SyNyoNySy lokm>y?y;yNt;Nyte ne vw dve ;
Vyv;hywN{v;yvSy v; Etd;ytn' ytqu mR hStSm;g[y, o
gO te tSm;d;g[y, Sy;ytne nvme hwN{v;yvo gO te x
u Sy v;
Etd;ytn' yTpmmhStSmNw {v;yvo gO te tSm;dNw {v;yvSy;ytne
sme hHz
o gO t a;g[y, Sy v; Etd;ytn' yTWmhStiSmHz
o
gO te tSm;Cz
Sy;ytne me h;g[y, o gO te zNd;Syve ti
v;hyit p[ vSyso ivv;hm;oit y Ev' ved;qo dve t;>y Ev yDe
s'i vd' d/;it tSm;iddmNyoNySmw d/;it 8
p[j ;pitrk;myt p[ j;yye ie t s Et' ;dxr;]mpXym;hr ne ;yjt
tto vw s p[;j;yt y" k;myte p[ j;yye ie t s ;dxr;],e yjet p[vw
j;yte b[v;idno vdNTyomp[;y ,; yD; aq kSm;ditr;]" pUv"R
p[ yJu yt it c=Wu I v; Ete yDSy yditr;]* knIink aom*
ydom' pUvMR p[yu IrNbih/;R knIink d?ySu tSm;ditr;]" pUv"R p[
yJu yte c=Wu I Ev yDe /Tv; m?yt" knIink p[it d/it yo vw
g;y]I' Jyoit"p=;' ved JyoitW; .;s; svu g | lokmei t y;vom*
t* p=* yeNtr e ;vKu Qy;" s a;TmwW; vw g;y] I Jyoit"p=; y Ev'
ved JyoitW; .;s; svu g | lokmei t p[j ;pitv;R EW ;dx/; ivihto
yd(;dxr;]o y;vitr;]* t* p=* yeNtre ;vKu Qy;" s a;Tm;
456

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pj[ ;pitv;RvWw sNTs vw sT]e, SpO,oit p[;, ; vw sTp[;, ;nve

SpO, oit sv;sR ;' v; Ete pj[ ;n;Mp[;, rw ;ste ye sT]m;ste tSm;TpOCzNt
ikmte e sT], it ipy[ " p[j ;n;mu Tqto .vit y Ev' ved 9
n v; EWoNyto vw;nr" suvg ;Ry lok;y p[;.d?U voR h v; EW a;tt
a;sIe dve ; Et' vw ;nrMpy*hR NTsuvg SR y lokSy p[ .UT y; Atvo v;
Etne pj[ ;pitmy;jyNtev;oRd / toit h v; ATv=u y Ev'
iv;N;dx;hne yjte te SmwczNt s rsmh vsNt;y
p[;ycCzv' g[I m;y*W/IvWR ;R>yo v[Ih IHzrde m;Witl*
hme Ntxxr;>y;' tenNe {Mp[j ;pitry;jyto v; N{
N{o.vSm;d;r;nuj;vrSy yD it s t ne ;g[e yjtw W h vw
k, pm y" sT]e pi[ tgO ;it puWk,p mk,p ' g*v;R a' yen
p;],e ;Mb.i[ t y in,ieR njit tto/ ml' j;yt Ek Ev
yjte k
w o ih pj[ ;pitr;odR ( ;dx r;]IdIR=t" Sy;d( ;dx m;s;"
s'vTsr" sv' Tsr" p[j ;pit" pj[ ;pitv;RvWw EW h Tvw j;yte
yStpso/ j;yte ct/u ;R v; Et;StSto r;]yo
yd(;dxopsdo y;" pq[ m ; yD' t;." sM.rit y; itIy; yD'
t;.r; r.te y;SttO Iy;" p;];, t;.inR,ieR n_ y;tqu IRrip
t;.r;Tm;nmNtrt" xNu /te yo v; aSy pxmu m;s so y"
pru o@;xMmitk s y" prv;pMpurIW s y a;JyMm;n s
y"som Sved soip h v; aSy xIW<R y; inpd" p[it gO;it yo
;dx;he p[i tgO ;it tSm;d( ;dx;hne n y;JyMp;Pmno Vy;vO yw
10
457
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

EkSmw Sv;h; ;>y; Sv;h; i]>y" Sv;h; ct>u yR" Sv;h; p>y"
Sv;h; W@> y" Sv;h; s>y" Sv;h;;>y" Sv;h; nv>y" Sv;h;
dx>y" Sv;hw k;dx>y" Sv;h; ;dx>y" Sv;h; ]yodx>y" Sv;h;
ctudx
R >y" Sv;h; pdx>y" Sv;h; Wo@x>y" Sv;h; sdx>y"
Sv;h;;dx>y" Sv;hwk; vxTyw Sv;h; nvvxTyw
Sv;hwk; cTv;rxte Sv;h; nvcTv;rxte Sv;hwk; Ww
Sv;h; nvWw Sv;hwk;;xITyw Sv;h; nv;xITyw Sv;hwk;
xt;y Sv;h; xt;y Sv;h; ;>y; xt;>y; Sv;h; svSR mw Sv;h;
11
EkSmw Sv;h; i]>y" Sv;h; p>y" Sv;h; s>y" Sv;h; nv>y"
Sv;hw k;dx>y" Sv;h; ]yodx>y" Sv;h; pdx>y" Sv;h;
sdx>y" Sv;hwk; vxTyw Sv;h; nvvxTyw Sv;hwk;
cTv;rxte Sv;h; nvcTv;rxte Sv;hwk; Ww Sv;h;
nvWw Sv;hwk;;xITyw Sv;h; nv;xITyw Sv;hwk; xt;y
Sv;h; xt;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 12
;>y; Sv;h; ct>u yR" Sv;h; W@> y" Sv;h;;>y" Sv;h; dx>y"
Sv;h; ;dx>y" Sv;h; ctudx
R >y" Sv;h; Wo@x>y"
Sv;h;;dx>y" Sv;h; vxTyw Sv;h;;nvTyw Sv;h; xt;y
Sv;h; svSR mw Sv;h; 13
458

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
i]>y" Sv;h; p>y" Sv;h; s>y" Sv;h; nv>y" Sv;hw k;dx>y"

Sv;h; ]yodx>y" Sv;h; pdx>y" Sv;h; sdx>y" Sv;hwk;
vxTyw Sv;h; nvvxTyw Sv;hwk; cTv;rxte Sv;h;
nvcTv;rxte Sv;hwk; Ww Sv;h; nvWw Sv;hwk;;xITyw
Sv;h; nv;xITyw Sv;hwk; xt;y Sv;h; xt;y Sv;h; svSR mw
Sv;h; 14
ct>u yR" Sv;h;;>y" Sv;h; ;dx>y" Sv;h; Wo@x>y" Sv;h;
vxTyw Sv;h; W<,vTyw Sv;h; xt;y Sv;h; svSR mw Sv;h;
15
p>y" Sv;h; dx>y" Sv;h; pdx>y" Sv;h; vxTyw Sv;h;
pnvTyw Sv;h; xt;y Sv;h; svRS mw Sv;h; 16
dx>y" Sv;h; vxTyw Sv;h; i]xte Sv;h; cTv;rxte Sv;h;
p;xte Sv;h; Ww Sv;h; sTyw Sv;h;xITyw Sv;h; nvTyw Sv;h;
xt;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 17
vxTyw Sv;h; cTv;rxte Sv;h; Ww Sv;h;xITyw Sv;h;
xt;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 18
p;xte Sv;h; xt;y Sv;h; ;>y; xt;>y; Sv;h; i]>y"
xt>e y" Sv;h; ct>u yR" xt>e y" Sv;h;
459
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

p>y" xt>e y" Sv;h; W@> y" xt>e y" Sv;h; s>y" xt>e y"
Sv;h;;>y" xt>e y" Sv;h; nv>y" xt>e y" Sv;h; sh;y Sv;h;
svSR mw Sv;h; 19
xt;y Sv;h; sh;y Sv;h;ytu ;y Sv;h; inytu ;y Sv;h; p[y tu ;y
Sv;h;budR ;y Sv;h; NybdRu ;y Sv;h; sm{u ;y Sv;h; m?y;y
Sv;h;Nt;y Sv;h; pr;/;Ry Sv;hoWse Sv;h; Vyu w Sv;hodeyte
Sv;hote Sv;hoidt;y Sv;h; suvg ;Ry Sv;h; lok;y Sv;h;
svSR mw Sv;h; 20
it smk;<@e itIy" p[p;#k" 2
aq smk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
p[j v' v; Etne yNt yxm mh" p;p;vhIy' v; Etne .vNt
yxm mhyoR vw pj[ v' yt;mpqne p[itpte y Sq;,u hNt yo .[We '
Nyeit s hIyte s yo vw dxm e hivv;Ky phNyte s hIyte tSmw y
pht;y Vy;h tmve ;Nv;r>y smXntu e q yo Vy;h s" hIyte
tSm;xme hivv;Ky pht;y n VyuCymqo %Lv;yRD Sy vw
sm
O ne dev ;" svu g | lokm;yNyDSy Vy
O ne ;sru ;Npr;.;vyit
yT%lu vw yDSy sm
O ' tjm;nSy y
O ' t;tVO ySy s yo vw
dxm e hivv;Ky phNyte s Ev;it recyit te ye b;; dOxIkv"
SyuSte iv b[yU Ru yid t] n ivNdeyru Nt" sds;uCy' yid t] n
ivNdeygu hOR pittn; VyuCy' tuCymve ;q v; EtTsprR ;Dy; AG."
Stvu NtIy' vw sptR o r;DI y; aSy;' ik c;cR Nt yd;ncO Su tenye
460

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sprR ;DI te ydve ik c v;c;ncO yu dR t o?yctR ;r"

td.u ym;PTv;v?yo;mie t t;.mnR s ; Stuvte n v; m;mrqo
n;trIrq" s" py;R mu hRit mno v; m; s" py;R mu hRit mn"
pr.ivtu mq b[ vdNt prmt; v; Ac" prmt;in s;m;in
prmt;in yjU yqtw Syvw ;Nto n;St yd(b[ tTpi[ tgO,t a; c=It
s pi[ tgr" 1
b[ v ;idno vdNt ik ;dx;hSy p[qm ne ;TvRj;' yjm;no vO it
tej N{ymit ik itIyne ie t p[;, ;n;mit ik ttO Iyne ie t
]Iinm;\Llok;init ik ctqu nRe ie t ctu pd" pxiU nit ikMpm ne ie t
p;=r;Mpmit ik Wn ie t W@t iU nit ik sm ne ie t spd;
xKvrImit ikmm ne Te y;=r;' g;y]Imit ik nvm ne ie t i]vtO
Stommit ik dxm ne ie t dx;=r;' ivr;jmit
ikmk
e ;dxne Te yek;dx;=r;' i].u mit ik ;dx
ne ie t ;dx;=r;'
jgtImTyet ;v; aSt y;vdte ;vdve ;St tdeW ;' vO 2
EW v; a;o ;dx;ho yT]yodxr;]" sm;n
t dhyTR p[;y , IyodynIy }yitr;]o .vit ]y me lok; EW;'
lok;n;m;w p[;, o vw pq[ m oitr;]o Vy;no itIyop;nSttO Iy"
p[;,;p;nod;ne vve ;;e p[it itNt svRm ;yyu R Nt y Ev'
iv;sS]yodxr;]m;ste td;v ;RGv; EW; ivtt; yd(;dx;hSt;'
iv CzNyu NR m?ye itr;]' ky Ru p d;sk
u ;
ghO ptve ;RKSy;dpu r;CzNdom;n;Mmh;vt[ ' kv R Nt s'tt ;mve v;cmv
461
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

N/te npu d;suk; ghO ptve ;RG.vit pxvo vw zNdom; aMmh;vt[ '
ydpu r;CzNdom;n;Mmh;vt[ ' kv R Nt pxWu u cwv ;;e c p[it itNt
3
a;idTy; ak;myNto.yolok
R yoA yu ;mie t t Et'
ctdu x
R r;]mpXyNtm;hrN ten;yjNt tto vw t
.yolok
R yor;uv Sm;mu m y Ev' iv;'tudx
R r;]m;st
.yorve lokyoA vu NTySm;mu m ctudx
R r;]o .vit s
g[;M y; aoW/y" s;r<y; .yIW;mvw yTpr;cIn;in pO ;in
.vNTymmu ve twlok
R m. jyNt yTpt[ IcIn;in pO ;in .vNtImmev
twlok
R m. jyNt ]yS]x* m?yt Stom* .vt" s;m[;J ymve
gCzNTy/r;j* .vto/r;j; Ev sm;n;n;M.vNTyitr;];v.to
.vt" prghO ITyw 4
pj[ ;pit" suvg | lokmw ' dve ; aNv;yNt;n;idTy; pxv;Nv;yN te
dve ; abvu[ Ny;NpxnU pu ;jIivm t me Nv;Gmit te>y Et'
ctdu x
R r;]Mp[Ty*hNt a;idTy;" pO " svu g |
lokm;rohN}yh;>y;m Sm\Llok pxNU p[Ty*hNpO r ;idTy;
amu m\L lok a;Rv N}yh;>y;m Sm\Llok pxvo y Ev'
iv;studx
R r;]m;st .yorve lokyoA vu NTySm;mu m
pO r ve ;mumL\ lok Avu Nt }yh;>y;m Sm\Llok Jyoitg*Rr;yu rit
}yho .vtIy' v;v JyoitrN tr=' g*rs;v;yui rm;nve
lok;n>y;rohNt ydNyt" pO ;in SyuivRivv/ Sy;Nm?ye pO ;in
462

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
.vNt sivv/Tv;y*jo vw vIyMR pO ;Nyoj Ev vIyMR m?yto d/te

bOh{q'tr ;>y;' yNtIy' v;v rqt' r ms* bhO d;>y;mve yNTyqo anyorve
p[it itNTyet e vw yDSy;s ;ynI tu I t;>y;mve svu g | lok yNt
pr;o v; Ete svu g | lokm>y;rohNt ye pr;cIn;in pO ;Nypu y Nt
p[T y}yho .vit pT[ yv!; aqo p[itiTy;
.yolok
R yoA
v oNt ctud x
R tw ;St;s;' y; dx dx;=r;
ivr;@' ivr;@vr ;jvw ;;mv N/te y;t to idxo id+vev
p[it itNTyitr;];v.to .vt" prghO ITyw 5
N{o vw sdO d ve t;.r;sITs n Vy;vtO m gCzTs
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; EtMpdxr;]Mp[;yCzm;hr ne ;yjt tto vw
soNy;.dvRe t;.Vy;Rv tO m gCz Ev' iv;s" pdxr;]m;ste
Vy;vtO m ve p;Pmn; .[;tVO ye, gCzNt Jyoitg*Rr;yu rit }yho .vtIy'
v;v JyoitrN tr=' g*rs;v;yru e vve lokW u p[it itNTysT]' v;
EtdCzNdom' yCzNdom; .vNt ten sT]' dve t; Ev pO r v N/te
pxHU zNdomrw ojo vw vIy'R pO ;in pxvXzNdom; aojSyev vIyeR pxWu u
p[it itNt pdxr;]o .vit pdxo vj[o vjm[ ve .[;tVO ye>y" p[
hrNTyitr;];v.to .vt N{ySy prghO ITyw 6
N{o vw xql v;pi[ tit a;sITsosru >e yob.Te s
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; EtMpdxr;]' vjM[ p[;yCzne ;sru ;Npr;.;Vy
ivjTy ymgCzdtu ; p;Pm;n' inrdht pdxr;],e *jo
blmN{y' vIymR ;Tm/ y Ev' iv;s" pdxr;]m;ste
463
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

.[;tVO y;nve pr;.;Vy ivjTy y' gCzNTytu ; p;Pm;n' indRh Nte

pdxr;],e *jo blmN{y' vIymR ;TmNd/t Et; Ev pxV y;" pdx
v; a/mR ;sSy r;]yo/Rm;sx" s'v Tsr a;Pyte s'vTsrMpxvonu p[
j;yNte tSm;TpxVy; Et; Ev svu G y;" pdx v; a/mR ;sSy
r;]yo/Rm;sx" s'v Tsr a;Pyte s'vTsr" svu g oR
lokStSm;TsuvG y;R Jyoitg*Rr;yu rit }yho .vtIy' v;v
JyoitrN tr=' g*rs;v;yui rm;nve lok;n>y;rohNt ydNyt" pO ;in
SyuivRivv/ Sy;Nm?ye pO ;in .vNt sivv/Tv;y*jo vw
vIyMR pO ;Nyoj Ev vIyMR m?yto d/te bOh{q'tr ;>y;' yNtIy' v;v
rqt' r ms* bOh d;>y;mve yNTyqo anyorve p[it itNyet e vw
yDSy;s ;ynI tu I t;>y;mve svu g | lok' yNt pr;o v; Ete
svu g | lokm>y;rohNt ye pr;cIn;in pO ;Nypu y Nt p[T y}yho
.vit pT[ yv!; aqo p[itiy; .yolok
R yoA
v oNt
pdxtw ;St;s;' y; dx dx;=r; ivr;@' ivr;@vr ;jvw ;;mv
N/te y;" p p idxo id+vve p[it itNTyitr;];v.to .vt
N{ySy vIySR y pj[ ;yw pxnU ;MprghO ITyw 7
p[j ;pitrk;myt;;d" Sy;mit s Et
sdxr;]mpXym;hren;yjt tto vw so;do.v Ev'
iv;s" sdxr;]m;ste ;d; Ev .vNt p;ho .vit p v;
Atv" s'vTsr Atu vve s'v Tsre p[it itNTyqo p;=r; p" p;o
yDo yDmev ;v N/te sT]' v; EtdCzNdom' yCzNdom; .vNt ten
sT]' dve t; Ev pO r v N/te pxHU zNdomrw ojo vw vIy| pO ;in
464

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
pxvXzNdom; aojSyve vIypRe x

Wu u p[it itNt sdxr;]o .vit
sdx" pj[ ;pit" p[j ;ptre ;; aitr;];v.to .vto;Sy
prghO ITyw 8
s; ivr;@v
My;itdb( [ , ; dve e vne ;sru We u te dve ;
ak;myNto.y s' vO Imih b[ c;' ceit t Et; vxit
r;]IrpXyNtto vw t .y smvO t b[ c;' c
b[vcR sno;d; a.vNy Ev' iv;s Et; a;st .ymve s'
vO te b[ c;' c b[vcR sno;d; .vNt v; Ete ivr;j*
tyorve n;n; p[it itNt vxo vw puW o dx hSTy; ag l
u y o
dx p; y;v;nve puW S tm;PTvoNt Jyoitg*Rr;yu rit }yh;
.vNtIy' v;v JyoitrN tr=' g*rs;v;yiu rm;nev
lok;n>y;rohNTy.pvU | }yh; .vNTy.pvU mR ve svu g 'R
lokm>y;rohNt ydNyt" pO ;in SyuivRivv/ Sy;Nm?ye pO ;in
.vNt sivv/Tv;y*jo vw vIyMR pO ;Nyoj Ev vIyMR m?yto d/te
p[it itNTyet e vw yDSy;s ;ynI ut I t;>y;mve suv g | lok yNt
pr;o v; Ete svu g | lok
m>y;rohNt ye pr;cIn;in pO ;Nypu y Nt
p[T y(}yho .vit pT[ yv!; aqo p[itiy;
.yoloRk
yoA
v oNTyitr;];v.to .vto
b[vcRs Sy;;Sy prghO ITyw 9
as;v;idTyoSm\Llok a;sI' dve ;" pO " prgO suvg |
465
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

lokmgmyNprrw v St;TpygR O Ndv;kTynRe suvg Re lok

p[TySq;pyNpr"w prSt;TpygR O NpO p ;v;rohNTs v;
as;v;idTyomum\L lok prw .yt" prghO Ito yTpO ;in .vNt
suvg mR ve twlok
R yjm;n; yNt prrw v St;Tpr gONt idv;kTyenR
suvg Re lok p[it itNt prw" prSt;Tpr gONt pO p ;vrohNt yTpre
prSt; Syu" pr;" suvg ;RLlok;pre N ydvSt; Syu" pj[ ;
indhR ye ru .to idv;kTyMR pr"s;m;no .vNt suvg R Evnw ;\L lok
.y t" pr gONt yjm;n; vw idv;kTyR s'vTsr"
pr"s;m;no.to idv;kTyMR pr"s;m;no .vNt s'vTsr Evo.yt"
p[it itNt pO ' vw idv;kTyRM p;Re pr"s;m;no.to
idv;kTyMR pr"s;m;no .vNttSm;di .t"pO Mp;Re .Uy; g[h; gONte
.Uy xSyte yDSywv tNm?yto g[ Nq' gQ[ nNTyivs;y s
gO Nte s vw xIW<R y;" p[;, ;" p[;, ;nve yjm;neWu d/it
yTpr;cIn;in pO ;in .vNTymmu ve twlok
R m>y;rohNt yidm' lok n
p[T yvrohye u ; m;ey yu jR m ;n;" p[ v; mIyerN yTp[t IcIn;in pO ;in
.vNtImmve twloRk
MpT[ yvrohNTyqo aSmve lok p[it
itNTynNu m;d;ye N{o v; api[ tit a;sITs pj[ ;pitmpu ;/;vSm;
Etmek
vxitr;]Mp[;yCzm;hr ne ;yjt tto vw s p[Tyite
bhyu ;ijnopi[ tit;" SyuSt Ekvxitr;]m;sIrN;dx m;s;"
ptvR S ]y me lok; as;v;idTy Ekvx Et;vNto vw
dve lok;Stevev yq;pvU MR p[it itNTys;v;idTyo n Vyroct s
pj[ ;pitmpu ;/;vSm; Etmk
e vxitr;]Mp[;yCzm;hr ne ;yjt
tto vw soroct y Ev' iv;s Ekvxitr;]m;ste rocNt
466

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
Evk
w ivxitr;]o .vit Gv; Ekvxo cmve gCzNTyqo
p[it;mve pi[ t; k
vxoitr;];v.to .vto b[vcRs Sy
prghO ITyw 10
av;Ry( D " s' ;mTvmu m;d/ m;m. ) AWI,;' y" pru oiht"
indvRe ' invIrR ' Tv; ivkN/' tSmNhIyt;' yoSm;Ni ) xrIr'
yDxml' ksId' tSmNTsIdtu yoSm;Ni yD yDSy yejS ten
s' ;m m;m. ) b[; , ;nO Tvjo dve ;NyDSy tps; te sv;hm; ve
ne pKvmup te ve sv;hm( ) s' te vOe sut sMpj[ ;MpxnU (
pWw[ ;NTs;m/ne Ir;`;r;v;Jy.;g;v;tu MpT[ y;tu m ; ,;m te )

py[ ;j;nyU ;j;NTiSv
tm@;m;xW a; vO e suv" aneN{,e
somne srSvTy; iv,nu ; dve t;." ) y;Jy;nvu ;Ky;>y;mpu te ve
sv;h' yDm; dde te vW$
( tm( Sttu xS]Mpi[ tgr'
g[h m@;m;xW a; vO e suv" ) pIsy' ;j;nup te ve sv;h
smyjru ; dde tv pxNU Tstu Mpru o@;x;NTsvn;Nyot yDm( )
dev ;NTseN{;npu te ve sv;hmm%
u ;NTsomvto ye c ive 11
.tU M.VyM.ivyW$T( Sv;h; nm AKs;m yjuv WR $ T( Sv;h; nmo
g;y]I i]Bu jgtI vW$T( Sv;h; nm" pOqVyNtr=' *vRW$ T( Sv;h;
nmov;yR "u sUyoR vW$(TSv;h; nm" p[;, o Vy;nop;no vW$T( Sv;h;
nmo' iWvOiR vWR $ T( Sv;h; nm" ipt; p]u " p*]o vW$T( Sv;h; nmo
.U.vRu " suvv WR $ T( Sv;h; nm" 12
467
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a; me gOh ; .vN Tv; pj[ ; m a; m; yDo ivxtu vIy;vR ;n( ) a;po

dev IyR Dy; m; ivxNtu shSy m; .mU ; m; p[ h;sIt(
a; me g[ho .vTv; pru oKStut xS]e m; ivxt; smIcI ) a;idTy;
{; vsvo me sdSy;" shSy m; .mU ; m; p[ h;sIt(
a; m;omo ivxtKU Qy;itr;]o m; ivxTv;ipxvRr " )
itroaiy; m; sut ; a; ivxNtu shSy m; .mU ; m; p[ h;sIt(
13
an; tpoNv.v;c; b[ m,n; p;,IN{,e dve ;Nv;tne
p[;, ;NTsUy,Re ;' cN{ms; n=];, ymne iptN r;D; mnu y;Nflne
n;dye ;njgr,e sp;RNVy;`,e[ ;r< y;NpxU Hzen ne pti],o
vO,;;nOW. ,e g; bSten;j; vO ,n;vIv[IiR h,;;in
yvne *W/INyRg o[ /ne vnSptInudMu br,e ojR' g;yi]y; zNd;s
i]vtO ; Stom;Nb[;,ne v;cm( 14
Sv;h;/m;/It;y Sv;h; Sv;h;/It' mnse Sv;h; Sv;h; mn"
p[j ;ptye Sv;h; k;y Sv;h; kSmw Sv;h; ktmSmw Sv;h;idTyw
Sv;h;idTyw mw Sv;h;idTyw sum@O k;yw Sv;h; srSvTyw Sv;h;
srSvTyw bOhT yw Sv;h; srSvTyw p;vk;yw Sv;h; pU ,e Sv;h; pU ,e
pp[ Q y;y Sv;h; pU ,e nr' /W;y Sv;h; Tvê Sv;h; Tvê tru Ip;y
Sv;h; Tve^ pu
p;y Sv;h; iv,ve Sv;h; iv,ve in%uypR ;y
Sv;h; iv,ve in.Uyp ;y Sv;h; svRS mw Sv;h; 15
468

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
d" Sv;h; hn>U y; Sv;ho;>y; Sv;h; mu%;y Sv;h;

n;sk;>y; Sv;h;=I>y; Sv;h; k,;>R y; Sv;h; p;r
=vov;y>Re y" p+m>y" Sv;h;v;r =v" p;y>Re y" p+m>y" Sv;h;
xI,Re Sv;h; .>U[ y; Sv;h; ll;$;y Sv;h; mU Re Sv;h; mStk;y
Sv;h; kx>e y" Sv;h; vh;y Sv;h; g[Iv ;>y" Sv;h; SkN/e>y"
Sv;h; kks;>y" Sv;h; pO I>y" Sv;h; p;jSy;y Sv;h;
p;;R>y; Sv;h; as;>y; Sv;h; doW>y; Sv;h; b;>y;
Sv;h; j;>y; Sv;h; o,I>y; Sv;ho>y; Sv;h;Iv;
Sv;h; j;>y; Sv;h; .sde Sv;h; x%<@>y" Sv;h;
v;l/;n;y Sv;h;<@;>y; Sv;h; xep;y Sv;h; rets e Sv;h;
pj[ ;>y"Sv;h; p[j nn;y Sv;h; p" Sv;h; xf> y" Sv;h; lom>y"
Sv;h; Tvce Sv;h; loiht;y Sv;h; m;s;y Sv;h; ;v>y"
Sv;h;Sq>y" Sv;h; m>y" Sv;h;> y" Sv;h;Tmne Sv;h; svSR mw
Sv;h; 16
ate ;y Sv;h;sKq;y Sv;h; xitpde Sv;h; xitkkde
Sv;h; xitrN/[;y Sv;h; xitpO ;y Sv;h; xTys;y Sv;h;
pupk,;yR Sv;h; xTyo;y Sv;h; xit.v[ e Sv;h; xit.sde
Sv;h; et ;nk
U ;x;y Sv;h;ye Sv;h; ll;m;y Sv;h;stDve
Sv;h; ,tw ;y Sv;h; roihttw ;y Sv;h;,wt ;y Sv;he dOx;y Sv;h;
kdx
O ;y Sv;h; t;dx
O ;y Sv;h; sdx
O ;y Sv;h; ivsdOx;y Sv;h;
susd x
O ;y Sv;h; p;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 17
469
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

,;y Sv;h; et ;y Sv;h; ipx;y Sv;h; s;r;y Sv;h;, ;y

Sv;h; g*r;y Sv;h; b.v[ e Sv;h; nkl
;y Sv;h; roiht;y Sv;h;
xo,;y Sv;h; Xy;v;y Sv;h; Xy;m;y Sv;h; p;kl;y Sv;h;
sup ;y Sv;h;nu
p;y Sv;h;ivp;y Sv;h; sp;y Sv;h;
p[itp;y Sv;h; xbl;y Sv;h; kml;y Sv;h; pOXnye Sv;h;
pOXnsKq;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 18
aoW/I>y" Sv;h; mUl>e y" Sv;h; tUl>e y" Sv;h; k;<@> y" Sv;h;
vLxe> y" Sv;h; pup>e y" Sv;h; fl>e y" Sv;h; gOhIt>e y"
Sv;h;ghO Ite>y" Sv;h;vpe>y" Sv;h; xy;n>e y" Sv;h; svSR mw
Sv;h; 19
vnSpit>y" Sv;h; mUl>e y" Sv;h; tUl>e y" Sv;h; SkN/o>y" Sv;h;
x;%;>y" Sv;h; p,>eR y" Sv;h; pup>e y" Sv;h; fle> y" Sv;h;
gOhIt>e y" Sv;h;gOh Ite>y" Sv;h;vpe>y" Sv;h; xy;n>e y" Sv;h;
x;y Sv;h;itx;y Sv;h; prx;y Sv;h; sx;y
Sv;hoCz;y Sv;h; r_;y Sv;h;r_;y Sv;h; p[r_;y Sv;h;
sr_;y Sv;hoi{_;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 20
it smk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3
aq smk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
bOhS pitrk;myt Nme dve ; d/IrNgCzy Mpuro/;mit s Et'
470

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ctu vRxitr;]mpXym;hren;yjt tto vw tSmw v ;

ad/t ;gCzTpuro/;' y Ev' iv;stuvRxitr;]m;ste d>e yo
mnu y; d/te gCzNt puro/;' Jyoitg*Rr;yu rit }yh; .vNtIy' v;v
JyoitrN tr=' g*rs;v;yiu rm;nve lok;n>y;rohNTy.pvU | }yh;
.vNTy.pvU mR ve svu g | lokm>y;rohN TysT]' v; EtdCzNdom'
yCzNdom; .vNt ten sT]' dve t; Ev pO r v N/te pxHU zNdomrw ojo
vw vIy| pO ;in pxvXzNdom; aojSyve vIyRe pxWu u p[it itNt
p[it itNTyet e vw yDSy;s ;ynI ut I t;>y;mve svu g | lok yNt
ctuvRxitr;]o .vit ctu vRxitr/Rm;s;" sv' Tsr" s'vTsr"
svu g oR lok" s'v Tsr Ev svu g Re lok p[it itNTyqo
ctu vRxTy=r; g;y]I g;y] I b[ vcRs ' g;yi]yvw b[ vcsR mv
N/teitr;];v.to .vto b[vcsR Sy prghO ITyw 1
yq; vw mnu y; Ev' dve ; ag[
a;sNte k;myN t;vitRMp;Pm;nMmTO yump h Ty dwvI ssd' gCzmie t
t Et' ctu vRxitr;]mpXyNtm;hrN ten;yjNt tto vw
tevitRMp;Pm;nMmOT yump h Ty dwvI s sdmgCzNy Ev'
iv;stuvRxitr;]m;ste vitRmve p;Pm;nmphTy y' gCzNt
IihR mnu ySy dwvI ssJJyoitritr;]o .vit suvg SR y
lokSy;n:u y;Tyw pO" W@ho .vit W@v; Atv" s'vTsrStMm;s;
a/Rm;s; Atv" pi[ vXy dwvI ssdmgCzNy Ev'
iv;stuvRxitr;]m;ste s'vTsrmve pi[ vXy vSysI ssd'
471
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

gCzNt ]yS]yS]x; avSt;vNt ]yS]yS]x;"

prSt;T]yS]xwrve o.vytovitRMp;Pm;nmphTy dwvI
ssdMm?yto gC zNt pO ;in ih dwvI ssJj;m v;
EtTkv R Nt yT]yS]yS]x; aNvo m?yein_o .vit
ten;j;MyU? v;Rin pO ;in .vNTy?U v;RXzNdom; .;>y; p;>y;
suvg | lok yNTysT]' v; EtdCzNdom' yCzNdom; .vNt ten
sT]' dev t; Ev p(O r v N/te pxHU zNdomrw ojo vw vIyMR pO ;in
pxvXzNdom; aojSyve vIyRe pxWu u p[it itNt ]yS]yS]x;
avSt;vNt ]yS]yS]x;" prSt;Nm?ye pO ;Nyuro vw ]yS]x;
a;Tm; pO ;Ny;Tmn Ev tjm;n;" xmR nNten;TywR bOh{q'tr ;>y;'
yNtIy' v;v rqt' r ms* bhO d;>y;mve yNTyqo anyorve p[it itNTyte e
vw yDSy;s ;ynI tu I t;>y;mve svu g | lok yNt pr;o v; Ete
svu g | lokm>y;rohNt ye pr;cIn;in pO ;Nypu yNt p[T yW@ h o
.vit pT[ yv!; aqo p[itiTy; .yoloRk
yoA
v oNt
i]vtO o/ i]vtO m pu yNt Stom;n; sMpyw p[.v ;y Jyoitromo
.vTyy' v;v s =yoSm;dve ten =y; yNt ctuvRxitr;]o
.vit ctu vRxitr/Rm;s;" s'v Tsr" s'v Tsr" svu g oR lok"
s'v Tsr Ev svu g Re lok p[it itNTyqo ctu vxTy=r; g;y]I
g;y] I b[ vcsR ' g;yi]yvw b[ vcsR mv N/te itr;];v.to
.vto b[vcsR Sy prghO ITyw 2
A=; v; ymlomk;sITs;k;myt*W/I.vnR S pit." p[ j;yye ie t
swt;S]xt r;]IrpXyto v; ymoW/I.vnR S pit." p[;j;yt
472

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ye pj[ ;k;m;" pxk

u ;m;" SyuSt Et; a;sIrNp[vw j;yNte pj[ y;
pxu .iry' v; a=?u yTswt;'
ivr;jmpXy;m;TmN/Tv;;mv;N *W/IvnR S ptINpj[ ;MpxNU ten;v
/Rt s; jme ;nMmihm;nmgCz Ev' iv;s Et; a;ste
ivr;jmve ;TmN/Tv;;mv N/te v/RN te pj[ y;
pxu .jmeR ;nMmihm;n' gCzNt Jyoitritr;]o .vit suvg SR y
lokSy;n:u y;Tyw pO" W@ho .vit W@v; Atv" W$(pO ;in
pO r ve tRnU N v;rohNTytO u ." s'vTsr' te sv' Tsr Ev p[it itNt
]yS]x;T]yS]xmup yNt yDSy s'tT y; aqo pj[ ;pitvRw
]yS]x" pj[ ;pitmve ;r.Nte p[itiTyw i],vo .vit ivjTy;
Ekvxo .vit p[itiTy; aqo cmve ;TmNd/te i]vdO
u v it
p;Pm;nmve ten indhR N teqo tejo vw i]vO je Ev;TmNd/te pdx
N{Stomo .vtIN{ymve ;v N/te sdxo .vTy;Sy;v;
aqo p[vw ten j;yNt Ekvxo .vit p[itiTy; aqo
cmve ;TmNd/te ctuvR xo .vit ctu vRxitr/Rm;s;" sv' Tsr"
sv' Tsr" svu g oR lok" s'v Tsr Ev svu g Re lok p[it itNTyqo EW
vw ivWvU ;iNvWvU Nto .vNt y Ev' iv;s Et; a;ste
ctuvx;TpO ;Nyup yNt s'vTsr Ev pi[ t;y dev t; a>y;rohNt
]yS]x;T]yS]xmup yNt ]yS]xw dve t; dve t;Svev p[it
itNt i],vo .vtIme vw lok;S],v Evve lokW u p[it itNt
;vk
e vx* .vt" p[itiTy; aqo cmve ;TmNd/te bhv"
Wo@xno .vNt tSm;h v" p[j ;su vOW;,o ydte e Stom; VyitW_;
.vNt tSm;idymoW/I.vnR S pit.VyRitW_; VyitWJyNte pj[ y;
473
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

pxu .yR Ev' iv;s Et; a;ste KlO ; v; Ete svu g | lok
yNTyu;vc;Nh Stom;npu y Nt ydte ?v;R" KlO ;" Stom; .vNt
KlO ; Ev svu g | lok yNTy.u yor>e yo lokyo" kLpte
i]xdte ;iS]xd=r; ivr;@' ivr;@ivr;jvw ;;mv
N/teitr;];v.to .vto;Sy prghO ITyw 3
p[j ;pit" suvg | lokmw ' dve ; yeny ne CzNds;nu p[;yu t ten n;uv Nt
Et; ;i]xt r;]IrpXyN;i]xd=r;nu gu ;nu .u " pj[ ;pit"
Svenvw CzNds; pj[ ;pitm;PTv;>y; suvg | lokm;yN y Ev'
iv;s Et; a;ste ;i]xdte ; ;i]xd=r;nu gu ;nu.u "
pj[ ;pit" Svenvw CzNds; pj[ ;pitm;PTv; y' gCzNt IihR
mnu ySy suvg oR loko ;i]xdte ;
;i]xd=r;nu Gu v;gnu Pu sv;mR ve v;cm;uvNt sveR v;co vidt;ro
.vNt sveR ih y' gCzNt Jyoitg*Rr;yu rit }yh; .vNtIy' v;v
JyoitrN tr=' g*rs;v;yu rm;nev lok;n>y;rohNTy.pvU | }yh;
.vNTy.pUv mR ve svu g | lokm>y;rohNt bOh{q'tr ;>y;' yNtIy' v;v
rqt' r ms* bhO d;>y;mve yNTyqo anyorve p[it itNTyet e vw
yDSy;s ;ynI tu I t;>y;mve svu g | lok yNt pr;o v; Ete
svu g | lokm>y;rohNt ye pr;cS}yh;nup yNt p[T y}yho .vit
pT[ yv!; aqo p[itiTy; .yoloRk
yoA
v oNt
;i]xdte ;St;s;' y;S]xT]xd=r; ivr;@'
ivr;@vr ;jwv ;;mv N/te ye ahor;]e Ev te .;>y;
p;>y; suvg | lok yNTyitr;];v.to .vt" prghO ITyw 4
474

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
v;v dev sT]e ;dx;hwv ]yS]xdh y Ev'

iv;sS]yS]xdhm;ste s;=;dve dve t; a>y;rohNt yq;
%lu vw ey;n> y;!" k;myte tq; kroit yvi v?yit
p;pIy;N.vit yid n;viv?yit sdO y Ev'
iv;sS]yS]xdhm;ste iv p;Pmn; .[;tVO y,e ;vtNR teh.;Rjo v;
Et; dve ; ag[ a;hr hrk
e o.jt ;hrk
e S t;.vRw te p[b ;g;uvR N y Ev'
iv;sS]yS]xdhm;ste svR Ev pb[ ;gO vu Nt svRe
g[;m,IyMp[;vu Nt p;h; .vNt p v; Atv" s'vTsr Atu vve
sv' Tsre p[it itNTyqo p;=r; p" p;o yDo yDmve ;v N/te
]I<y;n;in .vNt ]y me lok; Evev lokW u p[it itNTyqo
]I, vw yDSye N{y;, t;Nyve ;v N/te
ivjvTy;Sy;vw svpR O o .vit svSR y;.jTyw v;Gvw
;dx;ho yTpur St;d( ;dx;hmup ye ru n;;' v;cmpu ye u pd;sk
u W ;'
v;KSy;dpu r;d(;dx;hmup yNTy;;mve v;cmpu yNt
tSm;dpu r;;c; vd;mov;Ntr' vw dxr;],e pj[ ;pit" pj[ ; asjO t
yxr;]o .vit pj[ ; Ev tjm;n;" sOjNt Et; h v; d "
x*Lb;yn" sT]SyRm vu ;c yxr;]o yxr;]o .vit sT]Syr;R
aqo ydve pUvRe vh"su ivlom iyte tSyvw Ww ; x;NtRnIk; v;
Et; r;]yo yjm;n; ivjTsh;itr;],e pUv;"R Wo@x
sh;itr;],e or;" Wo@x y Ev' iv;sS]yS]xdhm;st EeW;'
nIk; pj[ ; j;yteitr;];v.to .vt" prghO ITyw 5
475
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

a;idTy; ak;myNt suvg | lokmy;mie t te svu g | lok n p[;j;n

svu g | lokm;yN t Et W$(]x{;]mpXyNtm;hrn Nten;yjNt tto
vw te svu g | lokMp[;j;nNTsuvg | lokm;yN y Ev' iv;s"
W$(]x{;]m;ste suvg mR ve lokMp[ j;nNt suvg | lok yNt
Jyoitritr;]o .vit Jyoitrve pru St;/te suvg SR y lokSy;n:u y;Tyw
W@h; .vNt W@v; Atv Atu vve p[it itiNt cTv;ro .vNt
cto idxo id+vve p[it itNTysT]' v; EtdCzNdom'
yCzNdom; .vNt ten sT]' dve t; Ev pO r v N/te pxHU zNdomrw ojo
vw vIyMR pO ;in pxvXzNdom; aojSyve vIyRe pxWu u p[it itNt
W$(]x{;]o .vit W$(] xd=r; bOht I b;htR ;" pxvo bOhT ywv
pxnU v N/te bOht I zNds; Sv;r;Jym;Xnut;Xnvu te Sv;r;Jy' y Ev'
iv;s" W$(]x{;]m;ste suvg mR ve lok yNTyitr;];v.to
.vt" suvg SR y lokSy prghO ITyw 6
vso htpu] ok;myt ivNdey pj[ ;m. s*d;s;N.vye mit s
Etmk
e Sm;p;xmpXym;hr ne ;yjt tto vw soivNdt pj[ ;m.
s*d;s;n.v Ev' iv;s EkSm;p;xm;ste ivNdNte pj[ ;m.
.[;tVO y;N.vNt ]yS]vtO oom; .vNt vjS[ yvw mu% s
XyNt dx pdx; .vNt pdxo vj[o vj[m ve .[;tVO ye>y" p[ hrNt
Wo@xmxm mh.vR it vj[ Ev vIy| d/it ;dx sdx;
.vNTy;Sy;v; aqo p[vw twj;yR Nte pO" W@ho .vit W@v;
Atv" W$(pO ;in pO r ve tUnR N v;rohNTytO u ." s'vTsr' te sv' Tsr Ev
p[it itNt ;dxk
w vx; .vNt p[itiTy; aqo cmve ;TmNd/te
476

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
bhv" Wo@xno .vNt ivjTyw W@;n;in .vNt W@v; Atv

Atu vve p[it itNTyUn;itr_; v; Et; r;]y n;StdekS yw n
p;xditr_;Stys Ir;cTv;rxt n; %lu v;
aitr_; pj[ ;pit" p[;j;yt ye pj[ ;k;m;" pxk
u ;m;" SyuSt Et;
a;sIrNp[vw j;yNte pj[ y; pxu .vRrw ;jo v; EW yDo
ydk
e Sm;p;xo y Ev' iv;s EkSm;p;xm;ste ivr;jmve
gCzNTy;d; .vNTyitr;];v.to .vto;Sy prghO ITyw 7
sv' T sr;y dI=ym;,; Ek;k;y;' dI=ereW ; vw sv' TsrSy pI
ydk
e ;kt Sy;' v; EW Et; r;i]' vsit s;=;dve sv' Tsrm;r>y
dI=Nt a;t| v; Ete s'v TsrSy;. dI=Nte y Ek;k;y;'
dI=NteNtn;m;n;vtO U .vto VySt' v; Ete sv' TsrSy;. dI=Nte y
Ek;k;y;' dI=NteNtn;m;n;vOt U .vt" fLgunIpU,mR ;se dI=re N mu%'
v; EtTsv' TsrSy yTfLgunIpU,mR ;so m%
u t Ev sv' Tsrm;r>y
dI=Nte tSywkv iny;R yTs;Mm~e ye ivWvU ;NTsMpte c];pU,mR ;se
dI=re N mu%' v; EtTsv' TsrSy y];pU,mR ;so m%
u t Ev
s'v Tsrm;r>y dI=Nte tSy n k; cn iny;R .vit cturh e
pur St;Tp*,Rm;Syw dI=re N teW;mk
e ;k;y;' y" sMpte tenk
w ;k;' n
CzMb$(kv R Nt teW;' pUvpR = e sTu y; sMpte pUvpR = Mm;s; a.
sMpNte te pvU pR = Nt t;nu t aoW/yo
vnSptyonUNt t;NkLy;,I kitRrnUT yr;Tsurme yjm;n;
it tdnu svRe r;uvNt 8
477
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

svu g | v; Ete lok yNt ye sT]mpu yNTy.IN/t Ev dI=;.r;Tm;n

pyNt ps;R>y;' lom;v Nt ;>y;' Tvc'
;>y;msOd ( ;>y;M m;s' ;>y;miSq ;>y;Mm;nm;Tmd=,' vw
sT]m;Tm;nmve d=,;' nITv; svu g | lok yNt x%;mnu p[ vpNt
A; aqo rÌy;s" suvg | lokmy;mie t 9
b[ v ;idno vdNTyitr;]" prm o yDtUn ;' kSm;Mpq[ m mup
yNtITyet ; aomMpq[ mmup yNTyqoKQymq
Wo@xnmq;itr;]mnpu vU mR ve tw DtnU pu Te y t;n;l>y prgO
sommve tw TpbNt a;ste JyoitomMp[qm mup yNt Jyoitomo vw
Stom;n;Mmu%' mu%t Ev Stom;Np[ yu te te sSttu ; ivr;jm .
sMpNte cc;vR it rCyete Eky; g*ritr_ Eky;y
u n " svu g oR vw
loko JyoitGvRr ;$(Tsuv g mR ve ten lok yNt rq'tr ' idv; .vit
rq'tr ' n_mTy;b[R v;idn" kn tdj;mIit s*.r' ttO Iysvne
b[ s;mMbhO Nm?yto d/it iv/TO yw ten;j;m 10
JyoitomMp[qm mup yNTySmve ten lok p[it itNt goom'
itIympu yNTyNtr= Ev ten p[it itNTy;yu om' ttO Iympu
yNymu mve ten lok p[it itNtIy' v;v JyoitrN tr='
g*rs;v;yuy dte ;NTStom;npu y NTye vve tLlokW u sT]," p[ititNto
yNt te sSttu ; ivr;jm . sMpNte cc;vR it rCyete Eky;
g*ritr_ Eky;y
u n " svu g oR vw loko JyoitGvRr ;@jmR ve ;v
N/te te n =/u ;itmR ;CzN Ty=o/k
u ; .vNt =uTsMb;/; v ih
478

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
sT],oom;v.t" p[/ I t;vuK Qy; m?ye n>y' tdte Tpryv c

ydte ne W@hne yNt devcmev sm;rohN Tyrw te SvSt smXnuvte
W@hne yNt W@v; Atv Atu vve p[it itNTyu.yto JyoitW;
yNTyu.y t Ev svu g Re lok p[i titNto yNt * W@h * .vtSt;in
;dx;h;in sMpNte ;dxo vw puW o sKQy* * b; a;Tm; c
xr cTv;yR;in Stn* ;dx* tTpuW m nu py;Rvt NR te ]y" W@h;
.vNt t;Ny;dx;h;in sMpNte nv;Ny;in nv;Ny;in nv vw puW e
p[;, ;StTp[;, ;nnu py;Rvt NR te cTv;r" W@h; .vNt t;in
ctu vRxitrh;in s' pNte ctu vRxitr/Rm;s;"
sv' TsrStTsv' Tsrmnu py;Rvt NR tepi[ tit" s'vTsr it %lu v;
a;v WR IyR ;Np[it;y; Tyet ;vw s'v TsrSy b[;,' y;vNm;so
m;sm;Syve pi[ titNto yNt 11
mWe STv; pctrw v tu loihtg[IvXz;g"w xLmlvO
R ; p,oR b[, ;
Pl=o me/ne Nygo[ /msw dMu br j;R g;y] I
zNdo.S]vTO Stomrw vNtI" Sq;vNtISTv;vNtu ipy[ ' Tv; ipy[ ;,;'
viWR m ;Py;n;' in/In;' Tv; in/pit hv;mhe vso mm 12
kPy;>y" Sv;h; kLy;>y" Sv;h; ivky;R> y" Sv;h;v$ ;>y"
Sv;h; %Ny;>y" Sv;h; ;>y" Sv;h; sU;>y" Sv;h; srSy;>y"
Sv;h; vwxN tI>y" Sv;h; pLvLy;>y" Sv;h; vy;>R y"
Sv;h;v y;R>y" Sv;h; ;dnu I>y" Sv;h; pOv;>y" Sv;h;
SyNdm;n;>y" Sv;h; Sq;vr;>y" Sv;h; n;dye I>y" Sv;h;
479
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

swN/vI>y" Sv;h; smiu {y;>y" Sv;h; sv;>R y" Sv;h; 13

a" Sv;h; vhNtI>y" Sv;h; prvhNtI>y" Sv;h; smNt' vhNtI>y"
Sv;h; xI`'[ vhNtI>y" Sv;h;
xI.' vhNtI>y" Sv;hog[' vhNtI>y" Sv;h; .Im' vhNtI>y"
Sv;h;M.o>y" Sv;h; n.o>y" Sv;h;
mho>y" Sv;h; svSR mw Sv;h; 14
yo avNR t' j`;sit tm>ymIit v," ) pro mt"R pr" ;
ah' c Tv' c vO]hNTsMb.vU sin>y a; ) ar;tIv; cdi{vonu n*
xUr mstw .{; N{Sy r;ty"
a. TvNe { .rU / Jm te ivVyihm;n rj;s ) Sven; ih
v]O xvs; j`Nq n x]ru Nt' ivivd/u ; te 15
nmo r;De nmo v,;y nmo;y nm" pj[ ;ptye
nmo/ptye /pitrSy/pitMm; kv R /pitrhMp[j ;n;M.Uy;s' m;'
/ie h my /eu p;t;y Sv;h;lB/;y Sv;h; t;y Sv;h; 16
myo.vU ;Rto a. v;t
U ; jSR vtIroW/Ir; rxNt;m( )
pIvSvtIjIvR /Ny;" ipbNTvvs;y pte { mO@
y;" sp; ivp; Ekp; y;s;m r; n;m;in ved ) y;
airsStpshe cS t;>y" pjRNy mih xmR yCz y; dve We u
tnvu m rw y Nt y;s; somo iv; p;, ved ) t; aSm>yMpys;
480

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
ipNvm;n;" pj[ ;vtIrN{ go rrIih

p[j ;pitmR m te ; rr;,o ivwd vRe "w iptO ." s'ivd;n" ) xv;" stIp
no gom;kSt;s;' vyMpj[ y; s sdme
h /Oit" Sv;he h iv/iO t" Sv;he h rNt" Sv;he h rmit" Sv;h;
mhImU Wu s]u ;m;,m( 17
ik Svd;sITpvU R c" ik Svd;sIOh y" ) ik
Svd;sITpxl; ik Svd;sITplPpl;
*r;sITpvU R cr a;sIOh y" )
r;i]r;sITpxl;ivr;sITplPpl;
k" Svdk
e ;k crit k Sv;yte pun" ) ik SvmSy
.eWj ' ik Svd;vpnMmht(
sUyR Ek;k crit cN{m; j;yte pun" ) aihmR Sy
.eWj M.Umr;vpnMmht(
pCO z;m Tv; prmNtMpOqVy;" pCO z;m Tv; .uvn Sy n;.m( )
pCO z;m Tv; vO,o aSy ret" pCO z;m v;c" prm ' Vyom
veidm;" prmNtMpOqVy; yDm;. vRu n Sy n;.m( ) somm;vRO ,o
aSy reto b[vw v;c" prm ' Vyom 18
aMbe aMb;LyMbk n m; nyit kn ) s sSTyk
"
su.g e k;MpIlv;sin suvg Re lok sMp[o<v;Rq ;m( )
a;hmj;in g./R m; Tvmj;s g./R m( )
t* sh ctur" pd" sMp[ s;ry;vhw )
481
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

vOW; v; reto/; reto d/;tU TsKQyogdRO ' /e mud MmNvj ) y

S]I,;' jIv. ojno y a;s;' bl/;vn" ) ipy[ " S]I,;mpICy" ) y
a;s;' ,e l+m, sidgR iO dMpr;v/It(
aMbe aMb;LyMbk n m; y.it kn ) ssSTyk
"
?v;Rmne ;mCu z^y t;,.u ;r' gr;ivv ) aq;Sy; m?ym/e t; xIte
v;te pnu v
" yr,I
yvm n pu Mpxu mNyte ) xU{ ; ydyjR ;r; n poW;y /n;yit
"
y' yk; xk Ntk;hlmit spiR t ) a;ht' g.e pso in jLgulIit
/;,k;
"
m;t; c te ipt; c teg'[ vO= Sy roht" ) p[ sul
;mIit te ipt; g.e
miu mtsyt(
d/;V,o ak;rW' j,orSy v;jn" )
sru . no mu%; krTp[ , a;yu iW t;rWt(
yo v" xvtmo rsStSy .;jythe n" ) xt Irv m;tr"
19
.U.uvR " suv vRsv STv;Ntu g;y],e CzNds; {;SSTv;Ntu ]w.u ne
CzNds;idTy;STv;Ntu j;gtne CzNds; y;to apo agmi dN{Sy
482

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tnvu Mpy[ ;m( ) Et Stotrte ne pq; punr m; vtyR ;s n"

l;jI3Hz;cI3Nyxo mm;3m( )
yVy;yw gVy;y; Etv ; amwt dm p[j;pte
yu Nt b[ mW ' crNtMpr tSquW" ) rocNte rocn; idiv
yu NTySy k;My; hrI ivp=s; rqe ) xo,; /O ,U nvO ;hs;
kt 'u <vkt ve pexo my;R apx
e se ) smWu rj;yq;" 20
p[;, ;y Sv;h; Vy;n;y Sv;h;p;n;y Sv;h; ;v>y" Sv;h;
s't;n>e y" Sv;h; prst' ;ne>y" Sv;h; pv>R y" Sv;h; s'/;n>e y"
Sv;h; xrIr>e y" Sv;h; yD;y Sv;h; d=,;>y" Sv;h; suvg ;Ry
Sv;h; lok;y Sv;h; svSR mw Sv;h; 21
st;y Sv;h;st;y Sv;h;.iht;y Sv;h;n.iht;y Sv;h; yu _;y
Sv;h;yu _;y Sv;h; suyu _;y Sv;hou _;y Sv;h; ivmu _;y Sv;h;
p[mu _;y Sv;h; vte Sv;h; prvte Sv;h; sv' te Sv;h;nvu te
Sv;hote Sv;h; yte Sv;h; /;vte Sv;h; itte Sv;h; svSR mw
Sv;h; 22
it smk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4
aq smk;<@e pm" p[p;#k" 5
g;vo v; EtTsT]m;st;;" stI" ;, no j;yNt; it k;mne
t;s;' dx m;s; inW<,; a;sq ;Nyj;yNt t;
ditr;TSmeTyq y;s;' n;j;yNt t;"
483
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sv' Tsrm;PTvoditr;TSmeit y;s;' c;j;yNt y;s;' c n t;

.yIditr;TSmeit gosT]' vw sv' Tsro y Ev' iv;s"
s'vTsrmpu y NTyO vu NTyve tSm;pU r ; v;iWk
R * m;s* pTv;R crit
sT];.jt Syw tSm;Ts'vTsrsdo yTk c gOh[ e iyte
td;mvm.jt' iyte sm{u ' v; Ete p[ PlvNte ye
s'v Tsrmpu y Nt yo vw sm{u Sy p;r' n pXyit n vw s tt die t
s'vTsro vw sm{u StSytw Tp;r' yditr;]* y Ev' iv;s"
s'vTsrmup y NTyn;t;R EvodOc' gCzNtIy' vw pUvoR itr;]os;vur o
mn" pUvoR v;gur " p[;, " pUvoRp;n r" pr[ o/nM pUvR dynmur o
Jyoitomo vw;nroitr;]o .vit Jyoitrve pru St;/te suvg SR y
lokSy;nu: y;Tyw ctuvR x" p[;y , Iyo .vit ctu vRxitr/Rm;s;"
s'v Tsr" py[ Nt Ev sv' Tsre p[it itNt tSy ]I, c xt;in Wi
Sto]Iy;St;vtI" s'vTsrSy r;]y .e Ev s'v TsrSy pe a;vu Nt
te siSqTy; ar; rrw ho.rNt W@h; .vNt W@v; Atv"
s'vTsr Atu vve sv' Tsre p[it itNt g*;yu m?yt" Stom* .vt"
s'vTsrSyvw tNmqnu Mm?yto d/it p[j nn;y Jyoitr .to .vit
ivmocnmve tCzNd;Syve timok yNTyqo .ytoJyoitWvw
W@h ne suvg | lok yNt b[v;idno vdNTy;ste kn yNtIit
devy ;nne pqie t b[yU ;CzNd;s vw dve y ;n" pNq; g;y]I i]Bu jgtI
JyoitvRw g;y] I g*S]gu ;yju gR t I ydet e Stom; .vNt devy ;nne vw
tTpq; yNt sm;n s;m .vit devloko vw s;m devlok;dve n
yNTyNy;aNy; Aco .vNt mnuyloko v; Aco
mnuylok;dve ;NymNy' devlokm>y;rohNto yNTy.vtoR
484

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
b[ s;mM.vit suvg SR y lokSy;.vO y; a.jvit suvg SR y

lokSy;.jTyw ivjvit ivSy jTyw m;sm;s pO ;Nyup
yNt m;sm;Syitg[; ; gONte m;sm;Syve vIy| d/it
m;s;Mp[itiTy; pr;Nm;s;MpO ;Nyup yNt tSm;dpu r;doW/y"
fl' gONt 1
g;vo v; EtTsT]m;st;;" stI" ;, sW;sNtISt;s;' dx
m;s; inW<,; a;sq ;<yj;yNt t; abvu[ r;TSmo;m;v t'
k;mmTSmih yen k;mne NyWd;mie t t;s;mu Tv; abvu[ /;R v;
y;vtIv;Rs;mh; Evme * ;dx
* m;s* s'vTsr sMp;o;mie t
t;s;' ;dxe m;s xO;, p[;vtNR t y; v;y; v; t; m;
y;StpU r ; .Yyo v;v t; a;vuR N y;
;<ysNvNy;ojRm v ;N/tRoit dxsu m;sU O oit ;dxsu
y Ev' ved pdne %lu v; Ete yNt ivNdit %lu vw pdne yNt;
EtdO
myn' tSm;dte osin 2
p[q m e m;s pO ;Nyup yNt m?ym p yNTyum p yNt td;y ;R' vw
i]rekS y; psIdNt d vw s;pr;>y;' doh;>y;' dhu e q kt" s;
/o+yte y;' ;dx Tv psIdNtIit s'vTsr sMp;om e m;s
sTpO ;Nyupye Su tjm;n; yDMpxnU v N/te sm{u ' v;
Ete nv;rmp;rMp[ PlvNte ye sv' Tsrmpu y Nt yh {q'tr e aNvjyRe yu qR ;
m?ye sm{u Sy PlvmNvjeyR Su t;dO _dnTu sgRMbOh{q'tr ;>y;mTv;
pi[ t;' gCzNt sve>R yo vw k;m>e y" s' /dhRu e tjm;n;"
485
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

sv;NR k;m;nv N/te 3

sm;Ny Aco .vNt mnuyloko v; Aco mnuylok;dve n
yNTyNydNyTs;m .vit devloko vw s;m
devlok;dve ;NymNyMmnuylokMpT[ yvrohNto yNt jgtImg[ p
yNt jgtI' vw zNd;s pT[ yvrohNTy;g[y, ' g[h; bhO TpO ;in
]yS]x Stom;StSm;;y;s' knIy;NpT[ yvrohit vwkm,R o
gO te iv;Nyev ten km;R , yjm;n; av N/t a;idTyo gO t y'
v; aiditrSy;mve p[it itNTyNyoNyo gOt e mqunT v;y p[j;Ty;
av;Ntr' vw dxr;],e p[j ;pit" pj[ ; asjO t yxr;]o .vit pj[ ;
Ev tjm;n;" sOjNt Et; h v; d " x*Lb;yn"
sT]SyRm vu ;c yxr;]o yxr;]o .vit sT]Sy;R aqo ydve
pUvRe vh"su ivlom iyte tSyvw Ww ; x;Nt" 4
yid som* sstu * Sy;t;Mmhit r;i]yw p[;trnuv;kmup ;ky ;TR pUvoR
v;cMpUvoR dve t;" pUvXR zNd;s vO vOW< vtIMp[itpd'
ky;RTp[;t"svn;dve Ww ;mN{' vO qo %Lv;" svnm%
u se v nmu%e
k;yiRe t svnm%
u ;Tsvnmu%;dve Ww ;mN{' vO s'vx
e ;yopvx
e ;y
g;yi]y;S].u o jgTy; anu .u " p; a..TU yw Sv;h; zNd;s
vw s'v x
e pvx
e XzNdo.rve Ww ;' zNd;s vO sjnIy xSy'
ivhVy xSymg STySy ky;x.u Iy xSymte ;v; aSt
y;vdte ;vdve ;St tdeW ;' vO yid p[;t"svne klxo dIytRe
vw,vIWu xipivvtIWu StuvIrNyw yDSy;itrCyte iv,'u
486

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
tCzipivm>yit rCyte ti,u" xipivoitr_ Ev;itr_'

d/;Tyqo aitr_nvw ;itr_m;PTv;v N/te yid m?y'idne dIytRe
vW$(k;rin/n s;m kyvRu WR $(k;ro vw yDSy p[it;
pi[ t;mve nw myNt yid tOtIysvn Etdev 5
W@h mw ;Rs;NTsMp;;hTsjO Nt W@hiw hR
m;s;NTsMpXyNTy/Rm;smw ;Rs;NTsMp;;hTsjO nTy/Rm;siw hR
m;s;NTsMpXyNTym;v;yy ; m;s;NTsMp;;hTsjO NTym;v;Syy; ih
m;s;NTsMpXyNt p*,Rm;Sy; m;s;NTsMp;;hTsOj Nt p*,Rm;Sy;
ih m;s;NTsMpXyNt yo vw p,U R a;sit pr; s sit y"
p,U ;Rddu cit p[;, mSmNTs d/;it yTp*,mR ;Sy;
m;s;NTsMp;;hTsjO Nt s'vTsr;yvw tTp[;, ' d/it tdnu sT],"
p[;,Nt ydhnoRTsjO ye yu qR ; dOitpno ivptTyve s'v Tsro iv
ptde ;itmR ;Czy yu TR p*,mR ;Sy; m;s;NTsMp;;hTsjO Nt s'vTsr;yvw
tddu ;n' d/it tdnu sT], dnNt n;itRm ;Cz Nt p,U mR ;se vw
dve ;n; stu o yTp*,mR ;Sy; m;s;NTsMp;;hTsOj Nt dev ;n;mve
tDne yDMpT[ yvrohNt iv v; EtD' zNdNt yTW@hst' t
sNtmq;hTsjO Nt p[;j;pTyMpxmu ;l.Nte pj[ ;pit" sv;R dev t;
dve t;.rve yD s' tNvNt yNt v; Ete svn;e hTsjO Nt tur Iy'
%lu v; EtTsvn' yTs;;Yy' yTs;;YyM.vit tenvw svn; yNt
smup y .=yNTyet TsompIq; t ihR yq;ytn' v; EtWe ;
svn.;jo dev t; gCzNt yehTsOj NTynsu vnMpru o@;x;vpR Nt
yq;ytn;dve svn.;jo dve t; av N/te ;kp;l;Np[;t"svn
487
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Ek;dxkp;l;Nm;?y'i dne svne ;dxkp;l;StOtIysvne

zNd;Syve ;PTv;v N/te vwdve ' c ttO Iysvne invpR Nt vwdve ' vw
ttO Iysvn' tenvw ttO Iysvn; yNt 6
TsOJy;'3 noTsOJy;3mit mIm;sNte
b[v;idnSt;TsOJymve Te ym;v;Sy ;y;' c p*,Rm;Sy;'
coTsOJymTy;ret e ih yD' vht it te Tv;v noTsOJye Ty;y Re
av;Ntr' yDM.je ;te it y; pq[ m ; Vyk; tSy;mTu sOJymTy;reW vw
m;so ivxr it n;idm Tu sjO ye u yd;idmuTsjO ye yu ;dR x
O e pun"
py;RPl;ve m?ye W@hSy sMpte W@hmw ;Rs;NTsMp;
yTsm mhStSmTu sJO yeyu Stdye vsmu te puro@;xm;kp;l'
invpR ye ru Nw {' d/IN{;y mTvte puro@;xmk
e ;dxkp;l' vwdve '
;dxkp;lmve Rw vsmu t" p[;t"svn' ydye vsmu te
puro@;xm ;kp;l' invpR i Nt dev t;mve t;gnI' kv R Nt
svnm;.p yNt ydNw {' d/ .vtIN{mve t;g/ ye ;
Cy;vyNtIN{Sy vw mTvto m;?yi' dn svn' yidN{;y mTvte
puro@;xmk
e ;dxkp;l' invpR Nt dve t;mve t;gnI' kv R Nt
svnmek;dx.p yNt ivWe ;' vw dve ;n;m.O mu t;' tOtIysvn'
yw dve ' ;dxkp;l' invpR Nt dve t; Ev t;gnI" kv R Nt svn'
;dx.p yNt p[;j;pTyMpxmu ; l.Nte yDo vw
pj[ ;pityDR Sy;nnsu g;Ry;.vtR t" W<m;so b[ s;mM.vit b[
v; a.vtoR b[, vw tTsuv g | lokm.vtyR N to yNt p[itkl
mv
hIt" svu g oR lokN{ t'u n a; .r ipt; p]u >e yo yq; ) x=; no
488

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
aSmNpu t y;min jIv; JyoitrxImhITymtu a;yt; W<m;so

b[ s;mM.vTyy' vw loko Jyoit" pj[ ; Jyoitirmmve
tLlokMpXyNtoi.vdNt a; yNt 7
dve ;n;' v; aNt' jGmuW;mN{y' vIymR p;;mToxne ;v;N/t
tToxSy oxTv' yToxne c;Tv;lS y;Nte Stuv Nt yDSyvw ;Nt'
gTveN{y' vIymR v N/te sT]Sy;hR vnIySy;Nte
StuvNTymve op{ ;r' TvRm pu yNt pj[ ;pte d y ne hiv/;Rne Nt"
Stvu Nt p[me ;,mve ;Sy gCzNt Xlokn pur St;Tsds"
StuvN TynXu lokn p;DSywv ;Nt' gTv; Xlok. ;jo .vNt
nv.r?vyRu ;yit nv vw puW e p[;, ;" p[;, ;nve yjm;neWu d/;it
sv;R Ee N{yo .vNt p[;, e vve e N{y' d/T ypi[ tt;.;yit
tSm;TpuW " sv;<R yNy;in xI,oR;in p[Tycit xr Ev n
pdx rqt' r M.vtIN{ymev ;v N/te sdx' bhO d;Sy;v;
aqo p[vw ten j;yNt EkvxM.{' ipd;su p[itiTyw py p
g;yNt mqunT v;y p[j;Tyw p[j ;pit" pj[ ; asjO t
sok;myt;s;mh r;JyMprIy;mit t;s; r;jnne vw
r;JyMpyRw {;jn Sy r;jnTv' y{;jn M.vit pj[ ;n;mve tjm;n;
r;JyMpr yNt pvxM.vit pj[ ;ptre ;w p.StNt" StuvNt
devlokmev ;. jyNt p.r;sIn; mnuylokmve ;. jyNt dx
sMpNte dx;=r; ivr;@' ivr;@ivr;jvw ;;mv N/te p/;
ivinW StuvNt p idxo id+vev p[it itNTyekk
y ;Stut y;
sm;yNt idG>y Ev;; sM.rNt t;.;to;yit idG>y
489
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Ev;;' sM.OTy tej a;TmNd/te tSm;dk

e " p[;, "
sv;<R y;NyvTyqo yq; sup, R TpityHzr m' k t Evmev
tjm;n;" pj[ ;n;mu m ; .vNTy;sNdImu ;t; rohit s;m[;J ymve
gCzNt Ple hot; n;kSyvw pO rohNt kc ;Rv? vybRu R[ S yvw
ivp' gCzNTyte ;vNto vw dve lok;Stevve yq;pvU MR p[it itNTyqo
a;m,mve tTset'u yjm;n;" kvtR e suvg SR y lokSy smw 8
aKye,R vw shx" pj[ ;pit" pj[ ; asjO t t;>y l;Nden re ;'
lUt;mv;N ydKyMR .vit pj[ ; Ev tjm;n;" sOjNt l;Nd'
.vit pj[ ;>y Ev sO ;>y r;' lUt;mv N/te tSm;; sm;
sT] smO
' =o/k
u ;St; sm;Mp[j ; W ;s;mjU mR ;ddte y;
sm;' Vy
O m =o/k
u ;St; sm;Mpj[ ; n ;s;mWmjU mR ;ddt Tod'
kv tR e yq; bN/;Nmum cu ;n; Tod' kv tR Evmev tjm;n;
devbN/;Nmmu cu ;n; Tod' kv tR WmjU mR ;TmNd/;n; v;,"
xttNtu.vR it xt;y"u puW " xte N{y a;yu yve e N{ye p[it itNy;j'
/;vN Tyn.jtSy;.jTyw duNdu. INTsm;Nt prm; v; EW; v;Gy;
dNu d.u * prm ;mev v;cmv N/te .UmduNdu .m; Nt ywvme ;' v;Kp[iv;
t;mve ;v N/te qo m;mve jyNt sv;R v;co vdNt sv;sR ;'
v;c;mv; a;{Re cmNR Vy;yCzte N{ySy;v; a;Ny" oxit
p[;Ny" xsit y a;oxit pnu ;Tyve nw ;NTs y" p[x
sit
ptU e vve ;;' d/;TyOiWt' c v; Ete dve t' c pUvmRw ;Rsrw v N/te
yt Ce zd; s;m;in .vNTy.u ySy;vw yNt v; Ete mqnu ;e
sv' Tsrmpu y NTyNtveiR d mqnu * sM.v tStenvw mqnu ; yNt 9
490

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
cm;Rv .NdNt p;Pm;nmve Ww ;mv .NdNt m;p r;TsIm;Rit

Vy;TsIrTy;h sMpT[ yev Ww ;Mp;Pm;nmv .NdNTyudkM .;n/in/;y
d;Syo m;j;l
R IyMpr nOTyNt pdo intIrdMm/'u g;yNTyo m/u vw
dve ;n;Mprm m;' prmmve ;;mv N/te pdo in Nt mhIy;mve Ww u
d/it 10
pO qVyw Sv;h;Ntr=;y Sv;h; idve Sv;h; sMPloyte Sv;h;
sMPlvm;n;y Sv;h; sMPlut ;y Sv;h; me/;yyte Sv;h; me`;yte
Sv;h; me`t;y Sv;h; mè ;y Sv;h; nIh;r;y Sv;h; inh;k;yw
Sv;h; p[;sc;y Sv;h; p[cl
;k;yw Sv;h; ivoityte Sv;h;
ivotm;n;y Sv;h; s'ivotm;n;y Sv;h; Stnyyte Sv;h;
Stnyte Sv;hog[ Stnyte Sv;h; viWRyte Sv;h; vWtR e
Sv;h;.vWRte Sv;h; prvWtR e Sv;h; s'v WRt e Sv;h;nvu WtR e Sv;h;
xIk;yyte Sv;h; xIk;yte Sv;h; xIikt;y Sv;h; p[oiWyte
Sv;h; p[u ,te Sv;h; prp[u ,te Sv;hod(gh[ Iyte Sv;hot e
Sv;hoh It;y Sv;h; ivPloyte Sv;h; ivPlvm;n;y Sv;h;
ivPlut ;y Sv;h;tPSyte Sv;h;tpte Sv;hog[m;tpte Sv;hG>yR"
Sv;h; yj>u yR" Sv;h; s;m>y" Sv;h;iro>y" Sv;h; ved>e y" Sv;h;
g;q;>y" Sv;h; n;r;xsI>y" Sv;h; rw.I>y" Sv;h; svSR mw Sv;h;
11
dTvte Sv;h;dN tk;y Sv;h; p[; ,ne Sv;h;p;[ , ;y Sv;h; mu%v te
491
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Sv;h;m%
u ;y Sv;h; n;skvte Sv;h;n;sk;y Sv;h;=< vte
Sv;h;nsk;y Sv;h;k ,Rne Sv;h;k, k
R ;y Sv;h; xIW<R vte
Sv;h;xIWk
R ;y Sv;h; pte Sv;h;p;dk;y Sv;h; p[;,te
Sv;h;p[;, te Sv;h; vdte Sv;h;vdte Sv;h; pXyte Sv;h;pX yte
Sv;h; <vte Sv;h;<vte Sv;h; mnSvne Sv;h;mn se Sv;h;
ret Svne Sv;h;rte Sk;y Sv;h; p[j ;>y" Sv;h; pj[ nn;y Sv;h;
lomvte Sv;h;lomk;y Sv;h; Tvce Sv;h;Tv;y Sv;h; cm<R vte
Sv;h;cm k
R ;y Sv;h; loihtvte Sv;h;loiht;y Sv;h; m;sNvte
Sv;h;m;sk;y Sv;h; ;v>y" Sv;h;;vk;y Sv;h;SqNvte
Sv;h;ni Sqk;y Sv;h; mNvte Sv;h;m k;y Sv;h;ine
Sv;h;n ;y Sv;h;Tmne Sv;h;n;Tmne Sv;h; svSR mw Sv;h; 12
kSTv; yun_ s Tv; yun_ iv,Su Tv; yunKTvSy yDSywR m
s'nT y; amu mw k;m;y;yWu e Tv; p[;, ;y Tv;p;n;y Tv; Vy;n;y Tv;
Vyu w Tv; rYyw Tv; r;/se Tv; òW;y Tv; poW;y Tv;r;oW;y Tv;
p[CyTu yw Tv; 13
aye g;y];y i]vtO e r;qt' r;y v;sNt;y;;kp;l N{;y ]w.u ;y
pdx;y b;htR ;y g[w m;yk
w ;dxkp;lo iv>e yo dve >e yo j;gt>e y"
sdx>e yo vwp >e yo v;iWk
R > yo ;dxkp;lo
m];v,;>y;m;nu .u ;>y;mekvx;>y;' vwr;j;>y;
x;rd;>y;MpySy; bOhS ptye p;;y i],v;y x;Kvr;y hwm Ntk;y
c" siv] a;itCzNds;y ]yS]x;y rwvt ;y xwxr;y
492

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
;dxkp;loidTyw iv,pu w crye vw;nr;y

;dxkp;lonmu Tyw c" k;y Ekkp;l" 14
yo v; a;v" pi[ yte y somo r;j; tyorWe a;itQy'
ydIWomIyoqWw {o yIyte yTs'cte ;vte ;in hvIiW n
invpR de We Ev {ox;Nt poTq;y p[j ;MpxNU yjm;nSy;. mNyet
yTs'cte ;vte ;in hvIiW invpR i t .;g/ye ne vw nw xmyit n;Sy
{ox;Nt poTq;y pj[ ;MpxnU . mNyte dx hvIiW .vNt nv vw
puW e p[;, ; n;.dx
R m I p[;, ;nve yjm;ne d/;Tyqo dx;=r;
ivr;@i' vr;i@vr;Jyve ;;e p[it itTyO tu.v;R EW CzNdo."
Stom"w pO te V y Ty;y dR te ;in hvIiW invpR T ytO u .rve nw ' zNdo."
Stom"w pO ntu e idx" suWvu ;,ne ;.jTy; Ty;y dR te ;in hvIiW
invpR i t idx;m.jTy; Ety; v; N{' dve ; ay;jyNtSm;idN{sv
Ety; mnuM mnu y;StSm;Nmnusv o yqeN{o dve ;n;' yq;
mnmu nR u y;,;mev M.vit y Ev' iv;nte ye; yjte idGvtI"
puronuv;Ky; .vNt sv;sR ;' idx;m.jTyw 15
y" p[;, t o inmWto mihTvwk {;j; jgto b.vU ) y xe aSy
ipdtu pd" kSmw dve ;y hivW; iv/em
py ;mghO Itos pj[ ;ptye Tv; ju' gO;m tSy te *mRi hm;
n=];, pm;idTySte tejS tSmw Tv; mihe pj[ ;ptye Sv;h; 16
y a;Tmd; bld ; ySy iv p;ste p[ xW' ySy dve ;" ) ySy
493
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

Cz;y;mOt' ySy mTO yu" kSmw dve ;y hivW; iv/em

py ;mgOh Itos p[j ;ptye Tv; ju' gO;m tSy te pOqvI
mihm*W/yo vnSptyo pmSte tejS tSmw Tv; mihe pj[ ;ptye
Sv;h; 17
a; b[N b[;,o b[ vcsR I j;yt;m;Smn[; e^ r;jN y WVy" xUro
mh;rqo j;yt;' doG/[I /ne u voR!;n@ v ;n;x"u si" pur N/yoRW;
j,U rqe ;" s.ye o yuv;Sy yjm;nSy vIro j;yt;' ink;mie nk;me
n" pjNR yo vWRtu flNyo n aoW/y" pCyNt;' yog=me o n" kLpt;m(
18
a;;Nv;jI pO qvIm' yujm t v;Jyv;R;Nv;JyNtr=' v;y'u
yujm t v;Jyv;R ;' v;Jy;St sUy| yujm t v;Jyv;R Ste
v;jNyu nu Tv;r.e SvSt m; sMp;ry v;ySu te v;jNyu nu
Tv;r.e SvSt m; sMp;ry;idTySte v;jNyu nu Tv;r.e SvSt m;
sMp;ry p[;,/gO s p[;, Mme h Vy;n/gO s Vy;n' me
h;p;n/gO S yp;n' me h c=ru s c=umR y /eih o]ms o]'
my /e ;yurS y;ymu y /eih 19
jD bIj' v;R pjNR y" p_; sSy sui Ppl; aoW/y" Sv/cr,ye
sUp sdno" Sv?y=mNtr= sup;v" pvm;n" sUpSq;n; *"
xvms* tpNyq;pvU mR h or;]e pdxno/mR ;s;S]xno m;s;"
KlO ; Atv" x;Nt" sv' Tsr" 20
494

, yjuvdRe
[Yajur Veda]
a;ye o;kp;l" s*My" s;iv]o;kp;l" p*,r*{rye

vw;nr;y ;dxkp;lo mOg;%re yid
n;gCzd ye homcu e ;kp;l" s*yMR pyo v;yVy a;Jy.;g" 21
aye homcu e ;kp;l N{;y;homcu Ek;dxkp;lo
m];v,;>y;m;gomGu >y;MpySy; v;yos;iv] a;gomGu >y;'
cr>y;m;gomGu >y;' /;n; m EnomGu >y" skp;lo ive> yo
dve >e y EnomGu >yo ;dxkp;lonum Tyw crye vw;nr;y
;dxkp;lo ;v;pO qvI>y;mhomGu >y;' ikp;l" 22
aye smnmTpOqVyw smnmq;" pO qVy; smnmdve MmM.{;"
s'nt y" s' nmNtu v;yve smnmdNtr=;y smnmq; v;yru N tr=,e
sUy;yR smnmive smnmq; sUyoR idv; cN{mse
smnm=]>e y" smnmq; cN{m; n=]vw R , ;y smnmd"
smnmq; v,o" s;e smnmdOc e smnmq; s;mc;R b[, e
smnmT=];y smnmq; b[ =],e r;De smnmixe smnmq;
r;j; ivx; rq;y smnmd>e y" smnmq; rqow" pj[ ;ptye
smnmt >e y" smnmq; pj[ ;pit.tRU "w smnmdve MmM.{;"
s'nt y" s' nmNtu 23
ye te pNq;n" sivt" pVU y;Rsore, vo ivtt; aNtr=e ) te.noR a
pq." sug .e I r=; c no a/ c dev b[iU h
495
[Yajur Veda]
twirIys'iht;

nmoye pOqiv=te lokSpOte lokmSmw yjm;n;y deih nmo

v;yve Ntr==te lokSpOte lokmSmw yjm;n;y deih nm" sUy;yR
idiv=te lokSpOte lokmSmw yjm;n;y deih 24
yo v; aSy me?ySy xro ved xIWR< v;Nme?yo .vTyu W; v; aSy
me?ySy xr" sUyR =vu ;Rt" p[;, N{m;" o]' idx" p;d;
av;Ntridx;" pxRv ohor;]e inmWe o/Rm;s;" pv;R , m;s;"
s'/ ;n;NyOt vo;in s'vTsr a;Tm; rXmy" kx; n=];, p'
t;rk; aSq;in n.o m;s;NyoW/yo lom;in vnSptyo v;l;
amR%
u ' vw;nro Vy;' sm{u drmN tr=Mp;yu ;Rv;pO qvI a;<@*
g[;v; xep" somo reto y> yte ti otte yi/nU tu e tTStnyit
yNmehi t tWiR t v;gve ;Sy v;ghv;R aSy j;ym;nSy mihm;
pru St;;yte r;i]rne Mmihm; p;dnu j;yt Et* vw
mihm;n;vm .t" sMb.vU thu yR o dev ;nvhdv;Rsru ;Nv;jI
gN/v;Rno mnu y;NTsm{u o v; aSy yoin" sm{u o bN/"u 25
it smk;<@e pm" p[p;#k" 5
it sm' k;<@' sMpU,mR ( 7
it twirIys'iht; sm;Pt;
496

Taittiriya Krishna Yajur Veda

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Taittiriya Krishna Yajur Veda

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

twirIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tnC mIN{;y d/ iv,o hVy r=Sv 3

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

av/tU r=ov/tU ; ar;ty oidTy;STvgs p[it Tv; pOqvI ve u

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

s' n sut ;y km( ))

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

bOh Ntm?vre ivxo yN]e Sqo vsUn ; {;,;m;idTy;n; sds sId

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

bihRW d dev ; m;' v;cm . ive gO, Nt a;s;SmNbihRiW

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

a; dve ;n;mip pNq;mgNm yCzKnv;m tdnu p[vo!mu ( )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

a;kT yw p[y ju e ye Sv;h; me/ ;yw mnse ye Sv;h; dI=;yw tpse ye

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

meW os mm .og;y .v v;yve Tv; v,;y Tv; inAT yw Tv; {;y

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

vIr' ivdye tv s'd O x m;h r;ySpoWe, iv yoWm( 5

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

axurxSu te dev som; Py;yt;mN{;yk

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yu te mn t yu te /yo ivp[; ivp[S y bOht o ivp t" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yo no ar;it sm/;n c nIc; t' /+yts' n xukm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

r=oh,' v;jnm; j`mR m]' p[itm pu y;m xmR )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yosm;nor;tIyit g;y],e CzNds;vb;!o vlg" ikm] .{' t*

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yoinm;sdmidTy;" sdoSyidTy;" sd a; sIdWw vo dev sivt"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

b[ v in' Tv; =]vin supj[ ;vin r;ySpoWvin' pyUhR ;m

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

v;_ a; Py;yt;' p[;, St a; Py;yt;' c=uS t a; Py;yt; o]' t

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yoSm;Ni y' c vy' imo /;o/;o r;jto v, no mu

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ahoRt; in Ws;d; yjIy;nup Sqe m;t"u sru . ;vu lok )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

armtO o a.vyo." yden ' *rjnyTsur te ;"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Tv; vO]t ru N{;y Tv;.m;it N{;y Tv;idTyvt N{;y Tv;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

aN/o mmy;m ySy dev d/We pUv pR ye m (

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Sq te dve ; yDmm' juW ?vmupy;mghO ItoSy;g[y, os Sv;gy[ ,o

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

py ;mgOh ItosIN{;>y;' TvWw te yoinrN{;>y;' Tv; 15

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

py ;mgOh Itos mhNe {;y TvWw te yoinmhR Ne {;y Tv; 20

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ihr<yp;,mtU ye sivt;rmpu ye ) s ce; dev t; pdm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

sjoW; N{ sg,o m" somMpb vO]hHzr iv;n( ) jih

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

sMb[, ; dve t' ydSt s' dve ;n; sumT y; yDy;n;m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

an;" sm?yte kivghRO pityvRu ; ) hVyv;@ju ;Sy"

SqlyodkMprgO NTy;xW; yD' yjm;n" pr gO;it mnos

ju' gO;MyWe te yoinrN{;y Tvopy;mgOh Itos pOqivWd'