UGOVOR O DAVANJU PRAVA NA KORIENJE ZNAKA ZELENA TAKA

Zakljuen u Beogradu dana ___.___.2014. god. izmeu:

Drutva za postupanje sa ambalanim otpadom Sekopak d.o.o. Beograd, sa seditem u ul. Bulevar Mihajla
Pupina br. 10b/2, Novi Beograd, MB 20221780, PIB 104723366, koje zastupa Violeta Belanovi Kokir,
generalni direktor, u daljem tekstu ovog Ugovora oznaen kao Sekopak ili Ugovorna strana;
i
Naziv _______________________________________________________
Sedite _____________________________________________________
MB _______________________ PIB ______________________________
Ovlaeno lice ________________________________________________
u daljem tekstu ovog Ugovora oznaen kao Korisnik ili Ugovorna strana.
Kada se Sekopak i Korisnik u ovom Ugovoru navode zajedniki, tj. zbirno, tada su oznaeni kao Ugovorne
strane.
Preambula
Ugovorne strane saglasno konstatuju:
a) Da je Sekopak privredno drutvo koje posluje kao Operater u smislu odredbi Zakona o ambalai i
ambalanom otpadu (Slubeni glasnik RS br. 36/2009), a u skladu sa Reenjem Ministarstva
ivotne sredine i prostornog planiranja RS o izdavanju dozvole operateru sistema upravljanja
ambalanim otpadom, registarski broj 001, od 21.05.2010. godine.
b) Da kompanija Der Grne Punkt Duales System Deutschland AG sa seditem u Kelnu, Nemaka,
(u daljem tekstu oznaen kao DSD), dri prava na zatieni evropski robni znak, tj. ig Zelena
taka (u daljem tekstu oznaen kao Znak), registracioni brojevi 585 714, 585 713, 653 450 i 653
449.
c) Da je DSD ovlastio svoju kerku kompaniju Packaging Recovery Organisation Europe s.p.r.l. Rue
Martin V 40, 1200 Brussels, Belgija (u daljem tekstu oznaena kao Pro Europe), da u svoje ime i za
svoj raun, prava na robnom znaku Zelena taka prenosi na druge nacionalne operatere sistema za
upravljanje ambalanim otpadom.
d) Da je Sekopak sa Pro Europe zakljuio Osnovni sporazum o licenciranju (Principal Licensing
Agreement), kojim je Sekopak stekao pravo da na teritoriji Republike Srbije koristi robni znak
Zelena taka, kao i ovlaenje da treim licima na teritoriji Srbije daje pravo da u prometu koriste
robni znak Zelena taka.

Strana 1 od 8

e) Da saglasno pravilima Pro Europe, robni znak Zelena taka oznaava da je za ambalau na kojoj se
nalazi, plaena naknada nacionalnom operateru sistema upravljanja ambalanim otpadom, a koji
(operater) je ustrojen prema principima postavljenim u Evropskoj Direktivi br. 94/62 i principima
nacionalnog zakonodavstva, (originalna definicija na engleskom jeziku glasi: The mark The Green
Dot on packaging means that, for such packaging, a financial contribution has been paid to a
national packaging recovery company that has been set up in accordance with the principles defined
in European Directive No. 94/62 and its national law.).
f)

Da Korisnik ima potpisan ugovor o prenosu zakonskih obaveza vezanih za upravljanje ambalanim
otpadom sa autorizovanim operaterom ili da Korisnik ima dozvolu nadlenog Ministarstva za
samostalno upravljanje ambalanim otpadom.

Polazei od gore navedenih konstatacija Ugovorne strane su se sporazumele kako sledi:

Predmet Ugovora
lan 1.
1.1

Ovim Ugovorom Sekopak ovlauje Korisnika, koji na tritu Srbije posluje kao proizvoa i/ili
uvoznik i/ili paker/punilac i/ili isporuilac, u smislu odredbi Zakona o ambalai i ambalanom otpadu,
da ambalau koju stavlja u promet na teritoriji Republike Srbije

obelei robnim znakom Zelena

taka (izgled robnog znaka Zelena taka je Prilog 1 ovom Ugovoru), i to iskljuivo u smislu
definicije iz take d) Preambule ovog Ugovora, kao i na nain i pod uslovima definisanim ovim
Ugovorom.
1.2

Svako korienje robnog znaka Zelena taka izvan okvira i smisla definicije iz take d) Preambule,
kao i suprotno nainu i uslovima propisanim ovim Ugovorom, nije dozvoljeno.

1.3

Prava steena ovim Ugovorom Korisnik ne moe ni na koji nain preneti na tree lice. Prava steena
ovim Ugovorom opoziva su jednostranom odlukom SEKOPAK-a.
Korienje Znaka
lan 2.

2.1

Na osnovu ovog Ugovora Korisnik je ovlaen da Znakom obelei primarnu ambalau robe koju
stavlja u promet na teritoriji Republike Srbije.

2.2

Primarna ambalaa Korisnika namenjena izvozu moe se obeleiti robnim znakom Zelena taka na
osnovu odvojenog ugovora izmeu nosioca prava na robni znak Zelena taka u zemljama izvoza i
pravnog lica koje u toj zemlji ima status Obveznika za navedenu ambalau, odnosno na osnovu
pravila kompanije Packaging Recovery Organisation Europe s.p.r.l.

2.3

Korisnik moe da koristi Znak u boji i veliini po svom izboru, pri emu Znak ne sme da bude manji
od 6mm (est milimetara) u preniku.

2.4

Korisnik moe da koristi Znak samo na ambalai koja postaje komunalni ambalani otpad
(primarna ambalaa), koja po vrsti, hemijskom sastavu, fizikim i drugim osobinama ispunjava
standarde propisane Zakonom o ambalai i ambalanom otpadu i povezanim propisima.

Strana 2 od 8

2.5

Potpisivanjem ovog Ugovora Korisnik se nije obavezao da bez razlike Znakom obeleava svu
ambalau koju stavlja u promet.
Naknada
lan 3.

3.1

Po zakljuenju ovog Ugovora, Korisnik je obavezan da u roku od deset dana od dana izdavanja
rauna plati Sekopaku godinju naknadu za administrativne trokove prema definisanom cenovniku
iz Priloga 2 ovog ugovora u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS vaeem na dan
izdavanja rauna. U sluaju da Korisnik zadocni sa plaanjem fakturisanog iznosa, duan je da
Sekopaku plati i kamatu u visini zakonske zatezne kamate.

3.2

Godinja naknada u visini definisanoj lanom 3.1 ovog Ugovora dospeva za plaanje na dan koji
odgovara danu i mesecu izdavanja rauna za prvu godinju naknadu.

3.3

Korisniku, koji sa Sekopakom kao Operaterom ima zakljuen Ugovor o preuzimanju obaveza po
osnovu Zakona o ambalai i ambalanom otpadu, naknada iz klauzule 3.1 ovog Ugovora uraunata je
u naknadu iz l. 9. i 10. Ugovora o preuzimanju obaveza po osnovu zakona o ambalai i ambalanom
otpadu i nee se po odredbama ovog ugovora posebno obraunavati i naplaivati.
Izvetavanje i kontrola
lan 4.

4.1

Korisnik je duan, da prilikom zakljuenja ovog Ugovora dostavi:

Kopiju poslednjeg godinjeg Izvetaja Korisnika o upravljanju ambalaom i ambalanim otpadom

podnetog nadlenoj republikoj Agenciji, ili

Popunjen i overen prijavni formular koji predstavlja Prilog 3 ovom ugovoru,

kao i za svaku kalendarsku godinu trajanja ovog Ugovora, a koji dokazuje da Korisnik uredno
ispunjava svoje zakonske obaveze vezane za ambalau i ambalani otpad.
4.2.

Sekopak je duan uvati kao poslovnu tajnu podatke iz izvetaja, koji mu je dostavljen u skladu sa l.
4.1. ovog ugovora.

4.2

Korisnik je duan da nezavisnom revizoru kojeg je izabrao Sekopak omogui uvid u poslovne knjige i
sva druga relevantna dokumenta, kako bi se utvrdilo da li Korisnik uredno izvrava svoje zakonske
obaveze vezane za ambalau i ambalani otpad. Ukoliko nezavisni revizor nae da Korisnik uredno
izvrava svoje zakonske obaveze, trokove revizije snosi Sekopak. Meutim, ukoliko nezavisni revizor
nae nepravilnosti bilo kog obima, Korisnik e biti obavezan da snosi trokove revizije.
Trajanje i raskid
lan 5.

5.1

Ovaj Ugovor stupa na pravnu snagu danom potpisivanja od strane ovlaenih predstavnika ugovornih
strana. Ugovor je zakljuen na neodreeno vreme.

5.2

Ugovorne strane su ovlaene da jednostrano, bez navoenja razloga, raskinu ovaj Ugovor, sa
otkaznim rokom od est meseci. Jednostrani otkaz se moe saoptiti iskljuivo pismenim putem,

Strana 3 od 8

preporuenim pismom preko pote ili kurirske slube, upuenim na adresu za prijem pismena koja je
kao takva oznaena u ovom Ugovoru.
5.3

Sekopak je ovlaen da jednostrano raskine ovaj Ugovor sa otkaznim rokom od 3 meseca , u sluaju
da Korisnik:
5.3.1

koristi Znak na nain kojim trea lica dovodi u zabludu;

5.3.2

koristi Znak na nain koji ne odgovara definiciji Znaka iz take e) Preambule ovog Ugovora;

5.3.3

koristi Znak u obliku i sa tekstom drugaijim od Priloga 1 ovog Ugovora, kao i u

nedozvoljenom formatu;

5.3.4

koristi Znak na ambalai koja nije komunalni ambalani otpad;

5.3.5

koristi Znak na ambalai koja ne ispunjava propisane uslove u pogledu fizikih i hemijskih
svojstava;

5.3.6

ne dostavi Sekopaku godinji Izvetaj o upravljanju ambalaom i ambalanim otpadom ili

godinji prijavni formular definisan lanom 4.1 ovog Ugovora, a kojim se dokazuje
ispunjavanje zakonskih obaveza postupanja sa ambalanim otpadom;

5.3.7

ne dozvoli da nezavisni revizor po izboru Sekopaka izvri uvid u poslovne knjige i druga
relevantna dokumenta;

5.3.8

ne ispunjava uredno svoje zakonske obaveze vezane za ambalau i ambalani otpad;

5.3.9

ili na bilo koji drugi nain kri opteusvojene evropske i nacionalne principe postupanja sa
ambalaom i ambalanim otpadom.

Prava steena ovim Ugovorom opoziva su jednostranom odlukom Sekopaka, u sluaju da Sekopak
izgubi pravo na korienje robnog znaka Zelena taka.
5.4

U sluaju raskida Ugovora na nain i iz razloga iz klauzula 5.2 i 5.3 ovog Ugovora, danom prijema
izjave o raskidu Korisnik gubi sva prava vezana za Znak, bez prava na bilo kakvu naknadu, po bilo
kom osnovu.

5.5

Radi otklanjanja svake sumnje, korisnik ne sme stavljati u promet primarnu ambalau sa oznakom
Zelena taka, po isteku roka od 90 dana od dana prijema izjave o raskidu ugovora.
Poverljivost informacija
lan 6.

6.1

Relevantne informacije vezane za izvrenje obaveza iz ovog Ugovora razmenjivae se nesmetano i

transparentno izmeu ugovornih strana. Izuzetak e biti informacije koje se mogu smatrati
poslovnom, dravnom ili vojnom tajnom, kao i informacije koje se ne mogu razmenjivati po propisma
o zatiti konkurencije.

6.2

Nijedna od informacija razmenjenih u cilju izvrenja ovog Ugovora nee biti uinjena dostupnom bilo
kojem treem licu. Razmenjene informacije se mogu uiniti dostupnim samo po prethodno
pribavljenom pismenom odobrenju Korisnika.

Strana 4 od 8

6.3

Ugovorne strane se obavezuju da e sve komercijalno osetljive, kao i informacije koje se mogu
smatrati poslovnom, dravnom ili vojnom tajnom, uvati po propisanim standardima i/ili sa panjom
dobrog privrednika.

6.4

Nakon prestanka ovog Ugovora po ma kom osnovu i dalje ostaju da vae ove odredbe iz l. 6.
Ugovora.
Ostalo
lan 7.

7.1

Ugovorne strane garantuju jedna drugoj da su obezbedile sve neophodne interne odluke u skladu sa
internim pravilima i u potpunosti su ovlaene da potpiu ovaj Ugovor.

7.2

Svi Aneksi, izmene i dopune ovog Ugovora, da bi bili obavezujui za ugovorne strane, moraju biti
sastavljene u pismenom obliku i potpisane od strane ovlaenih lica ugovornih strana.

7.3

U sluaju da neka od odredbi ovog Ugovora postane ili bude proglaena za nevaeu, to nee uticati
na punovanost ostalih odredbi ovog Ugovora. Umesto nevaee odredbe dodae se vaea odredba,
iji smisao je najblii smislu nevaee odredbe i koja u najveoj meri ispunjava zahteve ugovornih
strana.

7.4

Ugovorne strane su saglasne da sve nesuglasice koje mogu da proisteknu iz ovog Ugovora ree
mirno i sporazumno. Ukoliko, iz ma kog razloga, nesuglasica proizila iz ovog Ugovora ne moe da
bude reena sporazumno u roku od 30 dana, raunajui od dana kada jedna ugovorna strana u
pisanoj formi obavesti drugu o postajanju nesuglasice, ista (nesuglasica) e biti reena od strane
Privrednog suda u Beogradu.

7.5

Sva obavetenja po ovom Ugovoru, a od kojih poinju da teku odreeni rokovi, ili su vezana za
nastanak ili prestanak nekog prava ili obaveze, imaju biti upuena drugoj ugovornoj strani u pisanom
obliku, preporuenom potom ili kurirskom slubom, na sledee adrese:

Korisnik: ___________________________________________________
i
Sekopak d.o.o. Beograd, Bulevar Mihajla Pupina br. 10b/2, Novi Beograd.
7.6

O svakoj promeni gore naznaenih adresa, ugovorne strane su dune da obaveste jedna drugu na
nain opisan u klauzuli 5.2 ovog Ugovora.

7.7

Ovaj Ugovor je sainjen u etiri istovetna i jednako vaea primerka, od kojih po dva pripadaju
svakoj od ugovornih strana.
Ugovorne strane:

Za SEKOPAK:

____________________________

Za Korisnika:

____________________________

Strana 5 od 8

Prilog 1: Izgled robnog znaka Zelena taka

Strana 6 od 8

Prilog 2: Godinja naknada za pravo korienja robnog znaka Zelena taka

Ukupna koliina ambalanog otpada
koju Korisnik godinje plasira na
trite Repubike Srbije (tona)*
0-99
100-999
1000-2999
3000-5999
6000 i vie

Ukupni iznos godinje

naknade (EUR)**
50,00
250,00
500,00
750,00
900,00

* Ukupan iznos na osnovu poslednjeg godinjeg Izvetaja o ambalai i ambalanom otpadu koji je
Korisnik podneo nadlenoj republikoj Agenciji
** Obraun navedenih naknada vri se u dinarima po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan
izdavanja rauna (shodno odredbama lana 3.1 Ugovora o davanju prava na korienje znaka
Zelena taka)

Strana 7 od 8

Prilog 3: Prijavni formular za sticanje prava na korienje znaka Zelena taka

PODACI O KORISNIKU
Pun naziv preduzea ili preduzetnika
Matini broj
Poreski identifikacioni broj (PIB)
PODACI O ODGOVORNOM LICU (potpisnik Ugovora)
Ime
Prezime
Funkcija
Telefon
Elektronska pota (E-mail adresa)
PODACI O LICU ODGOVORNOM ZA UPRAVLJANJE OTPADOM
Ime
Prezime
Funkcija
Telefon
Elektronska pota (E-mail adresa)
PODACI O UPRAVLJANJU AMBALANIM OTPADOM
Ukupna koliina ambalanog otpada koji je
Korisnik plasirao na trite Republike Srbije u
prethodnoj kalendarskoj godini (tone)
Korisnik poseduje dozvolu za samostalno
upravljanje ambalanim otpadom DA / NE (zaokruiti)
Korisnik je preneo obavezu upravljanja
ambalanim otpadom na ovlaenog DA / NE (zaokruiti)
Operatera sistema
Izjava odgovornog lica
Pod materijalnom i krivinom odgovornou potvrujem da su informacije u ovom formularu tane
a iskazana koliina ambalanog otpada tana, odnosno odreena ili procenjena u skladu sa
vaeom zakonskom regulativom Republike Srbije.
Ova izjava se daje u svrhu potvrde da Korisnik uredno ispunjava svoje zakonske obaveze vezane
za ambalau i ambalani otpad, ime stie pravo na zakljuenje ovog Ugovora (o korienju
robnog znaka Zelena taka).
Potpis odgovornog lica
Datum
Overa

Strana 8 od 8