You are on page 1of 20
ACESSORIOS ag 7 CHEVROLET Manual do Auto Alarme Usudrio O nico ue reserva a Sel garantia of do veiculo. INDICE - MANUAL DO USUARIO : Comunicado aos usuarios 9.6 Acionamento automatico de vidros 1, Uso do controle remoto PX60 _ elétricos a 2. Caracteristicas e funcées 10, Conservagao e cuidados. 2 10 3. Desabilitando o alarme sem o controle Il, Seqiiéncia para substituicao da bateria do remoto controle remoto, 10 4, Seqiiéncia para ligar 0 alarme Problemas e solucées BTL 5. Alarme ligado__ Uso da chave Master 2 12 6 Qalarme dispara quando Fusiveis e protecdes do médulo 13 7. Alarme disparado Gravando um novo controle remoto__. 13, 8 Seqiiéncia para desligar o alarme Ultra-som - Instalacao e ajuste_ 14 9. Recursos adicionais do alarme 16.1 Ajuste da sensibilidade mac 9.1 Gravacao do controle remoto 16.2 15 9.2. Funcio Trava Automatica 17, Especificagées técnicas__ 16 9.3. Fungéo Check Control 18 Diagrama de instalacao 7 9.4. Funcao Antiassalto Plus 19. Condicées de garantia + 18 9.5 Funcao Relatério por LED ACESSORIOS < J CHEVROLET a MANUAL DO USUARIO - ALARME CHEVROLET COMUNICADO AOS USUARIOS Obrigado! Estamos felizes por vocé ter escolhido nossos produtos. + Os alarmes e controle remotos Chevrolet foram projetados para acrescentar ao seu veiculo nossa tradigio de qualidade e tecnologia, oferecendo seguranca, conforto e estilo. * O alarme que vocé adquiriu é um sofisticado sistema eletrénico microprocessado. Para aprender a utilizar todos 0s recursos, lela atentamente este Manual do Usudrio e, em caso de dividas, entre em contato com a concessionaria onde foi realizada a instalagio. OBSERVACAO! Algumas funcées ou recursos podem nao se aplicar ao seu veiculo ou alarme. Para maiores detalhes, leia atentamente este manual. 1, USO DO CONTROLE REMOTO PX60 CHEVROLET "Revolugdo ANATEL ater primar “Este equpamento opera em carder secndre, sto. ngo tem det protec conte inteferénca prejudiced mesmo de extages do mesmo pando pode cous interferencl o sisters oerendo em DESLIGA PANICO. SSIs ‘OBJETIVO, AGAO PX60 CHEVROLET RESPOSTA DO ALARME Ligar 0 alarme. Pressione o botio “LIGA” por |. 1 "Bip" e setas confirmam alarme li 3 "Bips” e setas confirmam alarme ligado com portas,capé ou porta-malas abertos (tem 4). Desligar oalarme. Fressione © botao "DESLIGA’ por | s. ‘T"Bips” e setas confirmam alarme desligado. “4 °Bips”e setas confirmam alarme deslgado e que hove disparo | na sua auséncia (tem 8) Fungi Panico (disparo do alarme pelo controle remeto). Sassen | Resin bas TNICO arte Daa ee] Conauhrms ltnde pressone o boise | Funcio Locazador (paca assets do velo por 135 sem GO "AUX por? aiame [garde oder tam Prenione botto AUX" por Ts, ogeem’—] Liga sare som osal sonore (Bip), Somente seas otis: sequda 0 boise "UGA fram arms ado Scetansdo a darme [Masson o betta AUX por | segundo, age | Designo aarme sem o sal sonore (Bip). Somente soa m9 fm segs, o botio “DESLIGA confrmam aarme desigado, BESTE Sac | Prestone obotao“UIGK' por 's,Togoen | 2 “bps ripidos eo LED acende (rife continue) dante 30 sitresom Segue obotso "AUX" por 2 Sialzando' canesamentoe permiindo que, por exempl, alguém fue no veleulo como dare gad, Tara Fangio Camo ative Gaga, presone o Bawa | Aber dos wars ices. Somente quando WTS ‘Abertura dos Vdros.| "AUX" po 2 Conjunto com VirosEtricos GM rcs ‘CARACTERISTICAS E FUNCOES DO ALARM ] VIDE ITEM Fungo Localizador : 1 Fungo Panico : 1 ‘Comando das travas elétricas : 4.08, Pisca as setas . 7. Sensor de ulra-som . 6.016. Fungie Travamento Automatico : 92 Reativacio Automtica : 8 Monitora porta, capé e porta-malas o 6 Cancela 0 préximo “Bip” pelo controle remoto : f LED de adverténcia interno e externo : 5. CCancela o ultra-som pelo controle remoto . 1 ‘Comanda 0 vidros elétricos : 4 * Requer instalacao de interruptores caso © veiculo nao possua interruptores originais de fabrica. a 3. DESABILITANDO O ALARME SEM 0 CONTROLE REMOTO : ] oe ital + Achave Master tema funcio de permitir que vocé desabilite completamente o sistema de alarme, fazendo ‘com que ele nao responda 20 controle remoto nem dispare. Isso 6 uti quando vocé deixar 0 carro com uma pessoa que no saiba operar o alarme comonaoficina mecanica ou postos de gasolina. Também pode ser utiizada caso vocé perca © controle remoto: basta entrar no veiculo € desabilté-lo. © alarme disparar§, caso tenha sido previamenteligado, * Por seguranca, a chave Master é temporizada: responde aos comandos até 15 segundos apés ligar ou desligaraignicao. oBjeTivo: acho: RESPOSTA DO ALARME: Desabitar alarm. | 1° Ligue a igicio (sem dar part) © alarme responderd com 2 “Bips"e 0 LED acenders 2° Pressione achave Master por | segundo | durante 3 segundos, indicando que o alae fo @ solte-aapés osinal sonoro desabiltado e esta inoperante, Habilitar 0 alarme. | 1° Ligue a ignicfo (sem dar partida); alarme responder com um “Bif 2° Pressione a chave Master por | segundo | alarme foi habilitado e esta operante, € solte-a apés 0 sinal sonoro. OBSERVACAO: Enqvanto © alarme estiver em mode DESABILITADO, o alarme nio responders a nenhum comando do controle remot. 2 SEQUENCIA PARA LIGAR O ALARM! ] (19) Desligue a ignicdo; (2) Saia do veiculo e verifique se todas as portas, capé e porta-malas estio fechados; (G°) Pressione © botao "LIGA" (controle remote PX60 Chevrolet) do controle remoto; (4°) As setas piscam | ver: (6°) Asirene emite | “Bip” (6) As portas sio travadas (somente em veiculos com travas eétricas); (7°) Os vidros sio fechados (somente em veiculos com vidros elétricos inteligente). 5. ALARME LIGADO : / (1°) OLED pisca lentamente. Os movimentos dentro do veiculo s4o detectados pelo sensor de ultra-som; (2°) Pressionando o botao “AUX” (controle remoto PX60 Chevrolet) por 2 segundos, a Fungo Localizador é acionada, vide item |, (Localizar veiculo) 6, O ALARME DISPARA QUANDO : /] (19) Aporta 6 aberta; (2°) 0 porta-malas € aberto; G*) O capé é aberto; (4°) A igigio &ligada (com chaves sem o imobilizador orginal) (6°) O sensor ultra-sénico detectar qualquer invasio no veiculo: (6°) © botdo “PANICO” (controle remoto PX60 Chevrolet) for acionado por mais de 2 segundos (Funcio nico) 7: ALARM DISPARADO: ] (1°) Asirene toca durante 60 segundos; (2°) As setas e LED piscam continuamente durante 75 segundos; OBSERVACAO: Essa seqiiéncia 6 equivalente aum ciclo de disparo. REATIVACAO APOS DISPARO: Ao final de cada ciclo de disparo, o médulo central de processamento verifica a causa e a guarda nameméria. O alarme é rearmado para novo disparo em eventuais intrusdes posteriores. CONTROLE DE DISPARO DO SENSOR DE ULTRA-SOM: Apés 4 ciclos de disparo provocades pelo sensor de ultra-som, ele cancelado, até o alarme ser novamente ligado, mantendo a seguranga.e economizando a bateria do veiculo. 8. SEQUENCIAS PARA DESLIGAR O ALARME : ] Com controle remoto ‘Com a chave codificada (veiculo com —_———§ imobilizador) (19) Pressione 0 botdo “DESLIGA’ (controle remoto [Le PX60 Chevrolet) (vide item 1); (1°) Entre no veiculo (o alarme ira disparar); (2°) As setas piscam 2 vezes; (2°) Ligue a igni¢do. Ao reconhecer a chave (G°) Asirene emite 2 “Bips"; ‘médulo imobilizador ira enviar um sinal a0 (4°) As portas sio destravadas (somente carros com travas elétricas) alarme desligando-o, REATIVACAO AUTOMATICA: Se apés a desativacao do alarme nenhuma das entradas (ignicao, porta, cap, porta-malas® ou Sensor de ultra-som) for aivada dentro de 30 segundos, o alarme ser reativado automaticamente (travando as ports, s60veiculo possuirtravaseletrcas), protegendo assim contra desativacio acidental e Caso a entrada ativada seja uma porta ou porta-malas que nao possua interruptor instalado, a reativacio automatica sera realizada pelo ultra-som. 2 ico da 9. RECURSOS ADICIONAIS DO ALARME : / + Seualarme possui alguns recursos que, para sua prépria comodidade, vém desativados de fabrica. Eles podem serativados pelo profissional que efetuoua instalagao do alarme no seu veiculono momento da mesma ou posteriormente, quando vocé deci fazer ousodo recurso. 9.1 Gravacao do controle remoto : * Caso voce queira substituir ou acrescentar mais controles remotos ao alarme (até 4 controles remotos), basta ira um revendedor autorizado, comprar um controle remoto PX60 Chevrolet 433,92 MHz e pedir a programacio (0 processo ‘dura menos de | minuto). 9.2 Fungao Trava Automatica : EEE + Essa fungdo trava as portas 5 segundos apés a ignicio ter sido ligada (todas as portas devem estar fechadas) e destrava-as a0 desligar a ignicio. Ela pode ser desabiltada/habilitada através da chave Master (item 13). IMPORTANTE : Para sua seguranga, a Funcio Trava Automatica nao é ativada com as portas abertas. Isso evita 0 travamento acidental com a chave no tambor da igniclo. 9.3 Fungao Check Control + OLED acende a meio-brilho, alertando o motorista que qualquer uma das entradas (porta, capé ou porta-malas) esta aberta *+ AFuncio Antiassalto Plus (resgate inteligente e seguro) somente deve ser utiizada por pessoas familiarizadas como sistema, pois permite que o alarme sejaligado com o veiculo em movimento, * Para habiltar e utilizar aFuncao Antiassato: (1) Habilitea Fungo Antiassalto Plus através da chave Master (item 13); (2°) A Fungo Antiassalto podera ser iniciada, com a ignico ligada, pessionando-se 0 botio “LIGA” (controle remoto PX60 Chevrolet) até 60 segundosapésa abertura e fechamento da ultima porta (assalto); (4°) Apés 60 segundos o LED comecara‘a piscar rapidamente; (5°) Apés mais 20 segundos, as setas piscarao, ea sirene comecari.a tocar de forma intermitente por 20 segundos; (6°) Apés essa sequéncia, se o botio “DESLIGAY (controle remoto PX60 Chevrolet) nao for pressionado, o alarme vai para o estado disparado. 9.5 Relatério Por LED : * Toda vez que vocé desligar o alarme e em seguida abrir ‘a porta, o LED instalado no sensor de ultra-som indicaré, por quatro vezes seguidas, a causa do iltimo disparo. Veja tabela a0 lado: xruptor de porta ou porta-malas; > de ignicao. 9.6 Acionamento Automatico de Vidros Elétricos + Oalarme Chevrolet possui interface com os kits de vidros elétricos originais, sendo possivel automatizar o fechamento do vidro elétrico ao ativar 0 alarme. Consulta concessionéria autorizada mais préxima. r) CONSERVACAO E CUIDADOS : ] + A dgua e produtos quimicos usados para limpar o interior do veiculo podem danificar o sensor de ultra-som e diminuir ou ‘extinguir sua eficicia. Nunea use jato de ar comprimido para limpar as cApsulas de ultra-som, clas sio partes fundamentals para proteger o interior do veiculo. Com. passar do tempo, as baterias do controle remoto vao perdendoa cargae necessitam ser trocadas. A demora da reposicao desta bateria pode diminuir oalcance do controle remotoe dificultar comando do sistema dealarme, Por isso é importante fazer testes periédicos no sistema de alarme e também sempre que o veiculo voltar de postos. oficinas, ete. Desta forma, osisterna de alarme cumprira sempre bem o seu papel. 11. SEQUENCIA PARA SUBSTITUICAO DA BATERIA DO CONTROLE REMOTO PX60 CHEVROLET (19) Abra com cuidado o controle remoto usando uma chave defendano ponte Indicado na figura 20 lado. (2°) Retire as baterias. Cuidado! Evite ao maximo tocar nas pecas internas e no retire a placa da tampa. (@°) Encaixe a bateria nova no controle remoto, tomande cuidado para nao inverter a polaridade. (4°) Encaixe as tampas e pressione-as até o travamento. (6°) Para cada transmissor, utilizar uma bateria de 3 V. Baterias recomendadas (3 V) “Parsee 2032 Ht “Sonya = Duracell 2032 sate ~ Ou equivalentes & 2032 Seen * Essas baterias podem ser encontradas no revendedor autorizado. SINTOMA: ‘CAUSA: SOLUCAO : * Alarme nao responde a0 ‘comando do controle remoto. = Alarme desabilitado/inoperante . = Bateria do controle remoto descarregada. = Veiculo com ignicao ligada. ~ Habilitar alarme, vide item 3. = Substituir bateria, vide item I. = Desligar a ignicao. + Alarme nao emite * ligar/desligar. = “Bip” desativado. = Ativar © “Bip”, vide tem 13. * Alarme nao dispara pelo sensor de ultra-som. = Sensibilidade balxa = Sensor cancelado pelo controle remoto involuntariamente, vide item 2. = Capsulas danificadas por jato de ar ‘comprimido ou produtos quimicos . Regular sensibilidade, vide item 16. Desligare ligar 0 alarme novamente. = Substituir as cépsulas + Fungo Trava Automatica nao funciona. ~ Ignigao ligada antes do fechamento das portas. = Fungao desabiltada. = Fechar as portas antes de ligar a ignicao, vide item 9.2 = Habiltar fungao, vide item 13. ‘+ Alarme emite 3 “Bips” para ligar. ~ Porta, capé ou porta-malas abertos. = Interruptores - porta, capé ou porta-malas danificados ou curto-circuito no chicote. = Fechar antes de ligar 0 alarme. = Verificar instalagao. + Baixo alcance do controle remoto, = Controle remoto com bateria fraca. = Trocar bateria, vide item 11 * Disparo falso do alarme. = Interruptor de porta, capé ou porta-malas, danificado ou com mau contato. = Sensibilidade alta do sensor de ultra-som. = Substituir interruptores e/ou verificar ainstalacao ~ Regular sensibilidade, vide item 16. USO DA CHAVE MASTER ] —_ * Por seguranca, a chave Master é temporizada: responde aos comandos até 15 segundos apés ligar ou desligar aignicao. oBjeTvo: ‘AGAO: RESPOSTA DO ALARME: Destro arms. ‘Com gro igs pressone cave Master por || 2p OLED sede durare 3 segundos, nando que are 6 deabitado, Nene Soe ape osha sonore {codigo ose toms so nopertta.Unize exe rea om cso se pre So cone remote os emo do wea par rane abi o are, ‘Com rico ges, pressoneachave Master por || | “Bipinde que alam abla, Nesta condo, aera tore operate Segundo Soe pir o sal sonra. ‘agree cone | Cora ta, rasan ve Man poré| 3B naan aun iva cn veri padre no, OLED om = Quamematenemnn Trent bots “IGM “DESLIGN (onl roto PAD Chere (tm 3) Denaro Oy ‘Com go desig promions a chave Master | “Bp nar que aa sonora, de ar ou dsgar oar ol dened arene por sages esaien spor os sono, sole srt ra par canna) iow’ ‘Com do despa pramiones cave Maxtor "Bip nde qn avo sonore, de ig ou degre alae, Toad, por sagan evokes tpora aml ssnor, Denaitara Fungo Tava | Comaignio design premone a cave Manter | 4Bips cam qua Fano Tava Aorta fo debiads (em 92) ecm por Ssngunos ester apc os Sonor ‘ater afin Pea | Cora cto desig premio a che Mawar [3 "ip ina que a Fungo Wawa Amora Yo tabada fam 92) onsen porbtaprcoce Stes sparosra sonore Kicarcie Pa npn). | SStapice Stesopiconaccmmes 7 |” ney ramon s nin Arceann phn aban um 9.) PR ean | SERS EA ecnacaacm | toe ea antl eto aT Gad ev), passer Severs | Siivalinerpeetiiegecee “""°""* | tet fait Andante Pre demblades 14, FUSIVEIS E PROTECOES DO MODULO : ] + Todas as saidas do médulo de alarme slo protegidas por fusiveis ou circuites eletrénicos como mostrados abaixo: SAIDADO MODULO | PROTECOES | _ESPECIFICACOES Tava | Eletrénica Suporta curto-ciruito Destrava EletrOnica Suporta curto-circuito Sens Fusivel Mini fasivel de ISA Sirene (fo-BRVD) Eletronica Suporta curto-circuito ee Sensor de ultrasom Eletronica Suportacurto-creuito ‘Comando do vidr elétrico | _Eletrénica Suporta curto-circuito 15, GRAVANDO UM NOVO CONTROLE REMOTO : / + O alarme Chevrolet retém a gravacio de até 4 controles remotos PX60 Chevrolet. Para a gravacdo de um novo controle remoto, proceder conformea seqiiéncia abaixo: (12) Ligueaignicio: (@*) Pressionea chave Master durante 6 segundos esolte-2apésosinalsonoro (3 “Bips {G*) OLED eas etasacenderao por |Osegundos.Aperte os botées “LIGA' e "DESLIGA’ (controle remoto PX60 Chevrolet) simultaneamente(videiter 13). IMPORTANTE: Somente controle remoto PX60 Chevrolet 433.92 MHz. a RESPOSTA DO ALARME ~ Agravacio de um novo controle remote é confirmada por um “Bip” longo desirene, apagando as setas eo LED. ~ Asirene emitiré4 "Bips” caso ocorra alhana gravacao, indicando que o procedimento deve ser repetido passoa passo. OBSERVACAO: Apés esse procecimento, oalarmese encontrara deslgndo, porém habltado (operante) — + Osistema de ultra-som possui regulagem dedicada para cada tipo de veiculo e é instalado e posicionado comadesivos especiais. Caso haja 2 necessidade de regulagem ou reposicionamento do sistema de ultra-som, o cliente deve procurar um revendedor autorizado, 16. ULTRA-SOM - INSTALACAO E AJUSTE DA SENSIBILIDADE: * Para confirmar ajuste apés o término da nstalacao, basta abrir o capé com oalarme desligado, que o LED sinalizarao disparo_do sensor com brilho total. 16.1 Ajuste da sensibilidade do sensor SE410RX: Vista lateral esquerda Vista posterior Jumper Soman PRIoene AST : <— ‘TAMANHOINTERNO —_UNIR OS PEQUENO | com 2 ae PICKUP 2com3 ‘+ Limpe o local, retirande qualquer adesivo,livrando-o de residuos de gordura e poeira. Fixe os sensores, utlizando os adesivos cespeciais fornecidos no kit, conforme a figura abaixo. | \ SE410RX SE410TX ( i | __Alarme Chevrolet Alarme Chevrolet | | (eapsula lado esquerdo) (cApsula lado direito) 17. ESPECIFICACOES TECNICAS ] Controle Remoto PX60 Chevrolet Terao de operagio av Consumo de corrente 25mA Freqiéncia de operagio: | 43392 Modulagso: Digtal 60 bis ASK Rolling Code Alcance tipico 15m Médulo Principal Tensao de operacio: 9alev Consumo de corrente (Vbat = +12V): Ativado Desativado - : 2mA | 4mA Saidas (parmetros maximos): Setas 7OWx2 Sire | Suia dedicad S400 TravalDestrava 200 mA (Pulso negative) ‘Comando do vidro elétrico 200 mA (Pulso negativo) "Tg. DIAGRAMA DE INSTALACAO ALARME CHEVROLET : J 19. CONDICOES DE GARANTIA : /] A linha de Auto-Alarme PST possui garantia de 03 (trés) anos contra eventuais defeitos de fabricacio ou nos componentes do Produto, excluidas.s plas eas baterias fornecidas com o sisterna que tem garantia de 03 trés) meses. Caso_o cliente adquira_o aparelho e opte pela instalacdo em oficina nao autorizada, prevalecerd a garantia legal de 03 ‘trés) meses, ‘O conserto ou a substituicao do aparelho com defeitos nio prorroga o prazo de garantia. A garantia perde a validade quando o aparelho for viclado por pessoas nao autorizadas, quando este certificado de garantia ou o niimero de série do produto forem rasurados, quando ocorrer mau-trato, manuseio incorreto, danos causados devico a instalacio incorreta, uso fora das especificac6es ounfltracao de 4gua, pé, produtos de limpeza, etc. ‘PST nao se responsabiliza em nenhuma hipStese pela ocorréncia de furto ou invasio da propriedade. Dentro do periodo de

You might also like