RIDEG SNDOR

INDUL A BAKTERHZ

1. oldal

Nemhiba, hogy mg csak kamasz vagyok, de nem is sikerlt mg nekem soha semmi. Kivve ezt a
knyvet. Pedig olyan szomor s fura dolgok trtntek velem, hogy ne tovbb!
Beszltk fellem az emberek, hogy csudagyerek vagyok, meg hogy br akasztottak volna fl
ktnapos koromban, mert nem lesz bellem becsletes ember se gy, se gy.
Anymnak meg egyenesen azt javasoltk, hogy tekerje ki a nyakam inkbb elbb, mint utbb. Ha
levelet kaptam volna, gy cmeztk volna meg szmomra az atrecot: "A szpremny Bendegznak
a Feketesas uccba, sajt keze kz."
Anym az g szerelmre krt, hogy javuljak meg jszntambl, vagy ha nem, ht gy is, gy is elvisz
engem az rdg. Mondtam anymnak, hogy amint lehet, rgtn megjavulok. De ht faluhelyen ez se
megy olyan gyorsan.
Aztn, amikor mr flig-meddig megjavultam, jtt panaszra Varga Pista, a klt. Ez a vn gazember
meg ernek erejvel azt lltotta, hogy n minden este odallok az ablaka al, ahol a falubeliek
csizmit foltozta, s beveretem vele a sajt vegablakt kaptafval, rltgetem a nyelvem, r, aki
az egsz megyben leghresebb csizmadia, holott egyetlen szavba kerlne az urak eltt, s engem
becsuknnak a dutyiba. . . Ilyen cseklysgen mlt az letem, mert a rabsgot ki nem brnm, annyi
szent.
Anym nagyjbl megint csak flpofozott, s azt mondta:
- Javulj meg, Bendegz, amg szpen vagy, mert megltod, elbb-utbb elvisz tged az rdg...
Miutn a tl elmlt, anymnak kezdett igaza lenni. Ez meg gy trtnt, hogy egy este, amikor
hazamentem, a cspai kupecet talltam lve az asztalnl, ahol rendes krlmnyek kztt n
szoktam lni, mivel n vagyok csaldunk dsze, virga, mint ezt mondani is szoktk a szomszdok.
Anym rm mutatott, s ezt mondta a kupecnek:
- Ez az a fiam! Azt hiszem, megfelel tehnpsztornak. .
Igen haragudtam anymra, hogy csak ilyen alacsony hivatalra tart alkalmasnak. Minden lmom azt
volt, hogy kutyapecr leszek vagy vgrehajt, s csendrkkel ksrgettetem magam vgig a falun,
gubaszivart szvok, egyszval : r leszek, de nagy. . . Mondom, csaldssal kezddtt az letem. A
kupec felllt az asztaltl, s felm biccentett. Aszongya nekem :
- Szerbusz, Jska !....
Nzem a kupec lbt, az egyik ppen fl kapanyllel volt rvidebb a msiknl. A lbfeje piszoktl
feketllett.
- Ejnye - mondok -, de fura szerzet! s mg aszongya nekem, hogy Jska, holott n Bendegz
vagyok. (Kt nappal ezeltt olvastam a Vrskabtos rdgt, akinek szintn rvidebb volt az egyik
lba a msiknl.)
Mi ez? - mondom magamban -, csak nem maga az rdg gytt el rtem szemlyesen?....
- Bizony aggdva vizsgltam a kupec egyik lbt, amelyik ktsgbeejten hasonltott a lpathoz.
A kupec anymhoz beszlt:
-Igen j lbrnek ltszik ez a gyerek. Mg mma elviszem. . .
Sz, ami sz, igen nehezemre esett, hogy anym, akiben mindig bztam, nem nttte szemkzt a
kupecet avval a fazk forr vzzel, amely a tzhelyen ftt legalbb dl ta. Ki is mentem a konyhba
tmaszkodni. Anym utnam jtt, s vigasztalt:
- rdg? A fent rdg! Gyere csak, beszlj vele, majd megltod, milyen j ember. Az egyik lba
nyomork. Dehogy van azon patk. .
Bementnk egytt a szobba. A kupec a szoba kzepn nyjtogatta rvidebb lbt. Gyorsan
odaltem a helyemre. A kupec ljn a padkra, vagy ahov akar. Az n helyemre nem l, errl
jtllok. Csnya verekedst rendezek itt, ha hozzm nyl ez a pats rdg.
A kupec nyertve beszlt anym fel:
- n png rt szoktam enni, de csak hatosokkal fizetek rte, nyihi, nya, hi, hi, hi, haj, haj !....
Mg azt merte mondani anym, hogy j ember ez a pats.
A kupec felm kapkodott hossz krmeivel, s meg akart simogatni.
- Ne nyljon hozzm - mondok -, mert tk m hirtelen. Engem ne karmolsszon ssze!
A kupec erre elkezdett tiszta szvbl nyerteni :
-Ha oda lesz a nyron, majd megtanulja a gyerek a kutyafittye embersget, nyih, nya!. . .

2. oldal

- Legyen nyugodt - mondom -, ha n eccer elkezdek nyerteni, sokkal szebben csinlom, mint maga. .
. nyih, nya, nyih!. . .
gy esett meg, hogy anym szjon tenyerelt. A kpem csupa latyak lett, merthogy ritkn fjom ki az
orromat, mivel nem szeretem az zlstelensget. Ilyen pofont mg apm sem adott, br nem
panasznak mondom, de n mindennap megkaptam a porcim. Most fllzadtam a pofontl, vagyis
lefekdtem a padlra. Mirt is nem halok meg inkbb, ha n nem, akkor ht ez a ronda pats, mirt
nem akasztja fl magt. Igaz, hogy stt van, de kivtelesen flvezetnm a padlsra, zsineget is
adnk a nyomorultnak. gy keseregtem a fldn heverszve.
A kalapom messzire replt, s
nem volt kedvem mr utnanyjtzkodni. Anym fl akart emelni, de visszaestem. A kupec is
odabicegett, nagyokat sztt a tlkforma vastag orrbl. Erre megersdtem. Visszaltem az asztal
mellett val helyemre.
-Nem kell mg elmenned - vigasztalt anym -, rrsz holnap is. Ugye, Tappancs r, nem siets a
dolog?
-n rgtn el akarok menni - mondtam.
gy gondoltam, hogy ilyen rossz anya nem rdemli meg, hogy olyan j fia legyen, amilyen n
vagyok.
- Nagyon j helyre viszlek - magyarzott a pats -, olyan dolgod lesz, mint felsgnek, nem kll
tenned semmit, a slt pulyka csapatosan rpl a levegbe, elttod a szd, azt kapod be, amelyiket
akarod. Osztn milyen j leveg van arrafel! A halottak is fl szoktak tmadni tle.
n nem szoktam minden hlyesget elhinni, meg is mondtam a patsnak. De , hogy igenis, ltott,
vagyis hallott ilyen dolgokat.
- Azt ne higgye - mondom -, hogy n olyan ijeds vagyok - s csak rhgtt a pats.
Aszongya:
- Tudom n, hogy te derk gyerek vagy, ppen azrt akarlak elvinni. Nem magamnak kllesz, ne fjj!
mbr rm frne a segtsg, n inkbb megiszom, ha fls pzem van. Megmondom nyltan, nem
csinlok titkot belle.
Hogy a pats ivott-e vagy se, ebbl nehezen lehetett volna titkot csinlni, mert az orra olyan lilafekete volt, mint a tajtkpipa. A lpataforma lba nem mutatta, de az orra vilgosan elrulta, hogy
mgiscsak emberrel van dolgom.
Kezdtem belenyugodni, hogy vele megyek.
- Mg majd ldani fogsz engem, amirt ilyen j helyre szereztelek. Sokan hllkodtak m nekem !. . .
Csakugyan ldottam a kupecot. Arra gondoltam, hogy mennyk getn meg levelestl, gastl,
ahogy a botjra tmaszkodik. Miatta lett htlen hozzm az anym!
Apm bicskjt elcsentem a fikbl, mert nem lehet tudni semmit, htha az rdg jtt el rtem ember
kpben. Csak azt csudltam, hogy ha csakugyan az rdg, mirt nem tett bele a tarisznyjba, ha
mr ennyire pokolra szntam magamat. Most mr biztosan tudtam, hogy vele megyek. Nem
vonhatom vissza a szavam. Mg azt gondolhatn ez a felems ember, hogy flek.
Az rdgember lecsattantotta hvelykujjval a pipakupakot, jccakt mondott, gy ht n is
elbcsztam az anymtl. Azt mondtam az anymnak :
- Ne sirasson, desanym, ha meghalok. .
A hideg ccakba egyms mellett mendegltnk szpen a patssal. Az utcn szgyenkezve pislogtak
a petrleumlmpk, taln ppen nmiattam, hogy ilyen furcsa trsasgba keveredtem. A kutyk meg
vgigugattak a faluban amerre csak mentnk. Nekem mr ez is tlsgosan gyansnak ltszott. Mit
szptsem a dolgot: a hideg futkrozni kezdett a lbam szrn.
-Milyen piszok hely ez a falu! - mrgeldtt a pats. - Te nem rzel valami szagot? Azok az tkozott
kutyk is hogy ugatnak. ppen most szedtem rncba a szmokat a fejemben, ht nem
sszezavartk! Teljesen meg vagyok zavarodva! gy rzem, legyek donganak a fejemben.
Kocsma eltt haladtunk, bellrl cincogs, dalols hallatszott :
- Pedig ilyenkor kll szmolnom, mikor jzan vagyok. Ha elkezdek inni, gyse telik ilyesmire id.
Innk n most is - beszlt a pats, -, de ide be nem teszem tbbet a lbam. Nagyon megsrtett
valaki. Akr hiszed, Bendegz, akr nem megfogtak, oszt rszeg fejjel leeresztettek a ktba ktlen ccaknak idejn. Ennek a kdusa vagyok n. gy jfltjban trtem magamh odalent. A kt lbam
belecsngtt a vzbe, az egyik csizmm meg teljesen odaveszett. Sokig trtem a fejem, hogy hun
lehetek, mert meg vtam ktzve, oszt alulrl sttt szemembe a hdvilg, de nem tudtam kitalni
sehogy. , te gbe kajdsz szent Pter! Egy ccaka alatt teljesen megszltem. Oszt, hogy a lbam
mr igen fzott a vzbe, elkezdtem kurjszni. Gyttek aztn ppen elegen. Majd legett a pofmrl a
br. Ilyen szgyent az egsz falu eltt! Rgtn jelentettem a csendrknek, de azok is csak rhgtek
rajtam. Sehol a vilgon nem prtoljk az igaz embert. . . A gyerekek rm kajdsznak, hogy j vt-e a
sajt. . . A krsg tudja, milyen a sajt. n igen csak a pctrt szeretem meg a lepnyt, tavasszal,
mik bornya van a tehnnek. Ht tudom n, hogy mr kajdsznak? De ht csak trje ket a rossz,
igazn nem akasztom fel magamat miattuk. Szraggyon el a nyelvk, mint a csizmm talpa.

3. oldal

- Meg mernk r esknnyi a csantavri betlehemjszol eltt, hogy ennek is a menyecske az oka, akit
el akartam vennyi, hogy tne bele a famnk. Ha nem vnk iparosember, majd a fle kz vernk a
kupecbottal, de ht n sokkal finomabb ember vagyok. De csak azt tunnm, hogy mr hagyott el?
No, majd kitallom. Ki szoktam n tallni mindent, ha jzan vagyok. Majd hnap, a cstrtkin
nyerek tven pngt. Az is lehet, hogy a dupljt nyerem. Meg aztn terajtad is keresek kt pngt gy a pats.
-Ht maga emberrel is kereskedik? - krdeztem a patst.
-, fenket. Csak gy mellkesen, ha valaki szl valamit, ht n tudok mindent. Mg az gben is
vannak ismerseim. Ha neked nem teccik a szglat, elszksz nyugodt llekkel, de a fejed se fjjon!
Harmadnapra jra elszegdtetlek ppen a szomszdba, hogy mrgelggyn az a kutya bakter.
Legyl nyugodt, mg engem lcc, a kiltsaid szpek lesznek...
Kirtnk a falubl, s egy rten kellett keresztlmennnk. Itt olyan stt volt, mint ccaka a
csizmaszrba, vagy mg annl is sttebb.
-Ltod azt a kis vilgossgot? - krdezte a pats. - Oda megynk. Ott vannak bektve a lovaim. - s
csakugyan volt valahol a sttbe szrva egy pici fnyessg, alig lehetett szrevenni.
n mr se lttam, se hallottam, annyira fzott a lbam. Legszvesebben elbgtem volna magamat.
Sokra aztn ez is elmlt. gy jrtam a deres fben, hogy se hideget, se meleget nem reztem.
A pats is emelgetni kezdte a lbt.
- Lefagy a lbam! - nyszrgtt felm. Flrellt az t szlre, s meleg vizet eresztett a lbra. Ettl
kezdett csak igazn fzni a lba.
Akkorkat horkantott, mintha lv akart volna vltozni, a flei, gy lttam, mris akkorra nttek,
mint valami szvrnek.
-Neked nem fzik a lbod? - krdezte.
- Hogy gondolhat ilyent - mondom -, nem olyan csaldbl val vagyok n! Eszibe se jusson ilyesmi.
A tanya, ahol a vilgossg ltszott, sehogy se akart kzel kerlni, inkbb egyre tvolabbrl
hunyorgott. A pats nagyokat dobbantott. n meg rltem, hogy majd lefagy a lba. gy gondoltam,
hogy itt hagyom a rten, s anymnak elmondom, hogy a jember tkzben elpusztult. Ebben aztn
keservesen csaldtam. Alig tudtam utna megvigasztaldni.
A tanya eltt kijelentette emberem, hogy egytajjban nem fzik a lba. Ilyen az n balszerencsm !
Lompos kutyk szaladtak elnk a tanybl, s a pats kzjk vgta a kupecbotot.
Az ajt eltt koromfekete macska ppostotta a htt, szakasztott olyan volt, mint a szz esztends
jvendmond macskja a csziba.
A pats az ajthoz bicegett. A kopogtatsunkra egy piros papucsos nni nyitott ajtt. Olyan szles
volt, mint a hz eleje. Msklnben meg igen tetszett nekem ez az asszony. Elszr hozzm beszlt:
- Hogy hnak? - krdezte.
- Bendegz vagyok a Feketesas utcbl. Azt hiszem, teccett hallani fellem. Egyszer benne volt a
nevem az jsgba.
A konyhbl a szobba mentnk. Volt itt kt gy, egy asztal, szkek, banyakemence, mestergerenda
meg egy reg, gazdaforma parasztember. A falon zld tnyrok lgtak madzagon.
-Azt hittk, mn nem is gyn - szlt a gazda.
-Egy kis beszdem vt a faluban - intett felm a pats. - Ezt a gyereket viszem a Szab bakternak.
Igen nagy gazember kelme, minlfogva az anyja odaaggya a bakterhoz egy kis embersget
tanulni. . .
A banyakemence mellett hossz padka nyjtzott, rltem, s a htam nekivetettem a meleg
kemencnek. A papucsos nni tnyrokat rakott az asztalra, majd egy tereblyes regasszony
csoszogott be a szobba, s elkezddtt a vacsora.
Egyre-msra enni kezdek valamennyien.
A vnasszony lln lefolyt a zsr, s engem knlni kezdett:
-Nem vagy hes, gyerek? Szvesen adok!
-Nagyon jllaktam - mondom - olyan a hasam, mint a dob. Ehn van ni! Pedig ht csakugyan hes
voltam.
A papucsos nni is felm nzett.
-rdekes klyknek ltszik, akrki fia.
Aszongya a pats:
-hm, hm! - aztn falt, mint a veszedelem. Amint lttam, jval tbbet evett, mint forint rt. Vgl
egy falat szerencssen megakadt a torkn.
No - mondom -, most csmcsogj, ha tudsz.
Fuldoklott rendesen. klendezett, kklt, zldlt, a szeme is nekiiramodott kifel. Ahogy az
regasszony szrevette, hogy a pats vgveszedelemben van, elvett a fikbl egy fakanalat, s azt
duggatta a pats torkba. A gazda meg a nyakt akarta kicsavarni mindenron.

4. oldal

Most megdglesz, kutya! - mondom. Erre a papucsos asszony gy nyakon tenyerelte a patst, hogy
elterlt a fldn, mint egy jkora bka. De a gazda ott is csak a pats torkt markolszta, ahelyett
hogy nyomban agyoncsapta vna. Mondom - segtek, ha lehet, n is tk egyet-kettt ezen a randa
patson. Gyorsan kirntottam az gy all a gazda csizmjt. Ekkor szakadt rm az letem
legnagyobb csaldsa. A pats fellt a fldn, s olyan nyomorsgosan vartyogott, hogy
megijedtem tle.
-, jaj, nyih, nyah, haj, haj! Akkora hs vt, mint az klm, itt l a vge az dmcsutkmon. . .
Megitattk a randt borral. n meg visszaltem a padkra, igen szomoran.
-Ez a bor nagyon j - mondta a pats-, ez nem akad meg a ggmon. ldott j bor ez, olyan, akr az
anyatej. Ha anymnak ilyen teje lett vna, n mg mma is szopnk, aszondom.
Megitta a bort, aztn odatpszkodott az asztal mell. A papucsos asszony j szag kalcsot hozott
be. gy folyt rte a nylam, mint a veszett kutynak. Mr ettem volna szvesen is, de senki sem
knlt.
A pats, miutn jllakott, kivette a bugyellrist, s a hatosok kztt kezdett turklni, a gazda pedig
aszonta:
-Majd beszmtom a kosztot az istllpnzbe! Nem szeretem a fillreskedst. Tizent peng lesz egy
htre, ha sokallja, avval se trdk.
A pats kivett egy kkhas bankt, a gazda elvette tle, s zsebre tette.
- Helybe vagyunk - mondta.
- Ht jllaktam Isten igazba - beszlt a pats. - Nem ettem ilyen jzt, mita a kldkmet
elktttk. gy jllaktam, mint az rtnydiszn sszel.
n a kalcsot nztem, hogy hov teszik el, mert ha itt kell aludnom ebben a hzban, csak megeszem
n azt reggelig. . . gy gondolkozok, s eccer csak a pats rm kilt:
- Gyere, megynk aludni!
Keresztlmentnk az udvaron, htra az istllba. A sznatartban vackoltam helyet magamnak. A
pats meg flmszott a padlslyukon. Szerettem volna aludni, de a lovak egsz jjel rugdalztak,
nyihroztak. Nem szomor, hogy mg aludni se tudok? A fejem alatt a szalmban szintn egerek
cincogtak. Nem is tudom, hogyan sikerlt elaludnom.
ppen egy percig alhattam, amikor a kupec rngatni kezdett.
-Kelj fl, te csipagyros, hrom ra van.
Prszor a szalmra visszaestem, amg vgre fltpszkodtam. A pats mrgesen bgtt:
-Mit bmulsz! Fogd a lovakat, oszt vezesd! Erre a vn kancra vigyzz, mert leharapja a fejedet.
Ekkor ltom, hogy hrom csnya gebe ll elttem. Majdnem hanyatt vgdtam ijedtemben. A gebk
akkort leheltek rm, csaknem elvitt a szl.
Hzglni kezdtem a gebket madzagon, de sehogy se frtek ki hrman az ajtn. Az egyik randa gebe
meg egyenesen a lbamra lpett. Erre szlnek eresztettem valamennyit. A pats nyavalysan
szaggatta a hajt, kromkodott, vgl sszebicegte a lovait egy csapatba.
-Itt llj, majd n kivezetem, neked csak tartani kll ket!
Nem nekem val mestersg volt ez. A fogaim sszeverdtek. Fztam. A j g vegye maghoz ezt a
patst, mi mindent el nem kvetett velem. Hazagondoltam. Tegnap besttt a nap a hasamra. Csak
most tudtam, hogy
milyen j keresztbe fekdni az gyon. Kis hja, hogy tegnap bele nem estem
abba az ibrikbe, ami az gy alatt szokott lenni. s mi lesz a macskval, ha nem leszek otthon?
Legalbb rhatnk egyet, ez a randa pats biztosan kirhgne.
A pats nekem ngyet, sajt magnak meg hat lovat kttt egyms mell, s flldtott az egyik gebe
htra, meg a trgyadombrl ciheldtt lhtra.
-Huszr vtam a heteseknl, azr tudok ilyen szpen lovagolni - mondta. Pedig ht csak gy lt a
l htn, mint a macska szokott a kemence vlln. De ht nem leszek n vele j bartsgban, csak
addig, amg kivilgosodik.
Kifordultunk az orszgtra. A csillagok valamennyien knn pislkoltak az gi vilg feketjben:
nagyon korn lehetett az id. A pats magyarzott :
- Az a fls a Fiastyk!...
Fiastyk az eszed tokja - gondoltam -, mg majd elhitetnd velem, hogy lttad a tojsait is.
Jobban ismerem a csillagokat, mint aki fl pinglta ket - mondta a pats.
No - gondolom -, meg ilyen tkletes bolondot se lttam.
Nagy hhval hajtotta elre a rokkant gebket. Az tnak nem volt se vge, se hossza. Kezdtem
rosszul rezni magamat a lhton, s mikorra feljtt a nap, teljesen elnyomorodtam.
- Sztvg ez a bds gebe. . .
Leszlltam a fldre, mert ugyebr, mgse halhatok meg ilyen vgtelenl randa gebn? Azutn, hogy
leltem az orszgt szlre, aszongya a pats:
No, mi az? Mit vakardzol? Tn megkoszosodtl?
Feltrt a lova - mondom -, nem lk tbbet a htra, csupa vr lett a pndlm.

5. oldal

- Az nem lehet, Bendegz! Tged vr a Szab bakter.

- Mongya meg, hogy hol lakik, elmegyek gyalog. Valamikor majd csak odarek.
Hossz alkut kezdtem a kupeccel. gy tudtam meg, hogy hat peng lesz a negyedvi brem, amit
csak gy kaphatok meg, ha Szab bakter engem fogad meg psztornak.
- Hat peng, uram atym!... Ennyi pnze se apmnak, se anymnak, de tn mg a kirlynak sincs. Sz, ami sz, mr markomban reztem a pnzt. Elbb-utbb gazdag ember leszek. . .
- No, menjnk - mondom a patsnak -, annyi pnzrt n is killok valamit, ha ngyfel vgna a gebe,
akkor is.
Hossz rk ta mentnk a lg fl lovakkal, amikor katasztrfa rte a kupecet. Az egyik gebje
keresztbe fekdt az orszgton, s se kuk, se bakk: minden sz nlkl megdgltt. Lttam n
gyszesetet mskor is, de ilyent a plbnos se ltott. A dgltt l rnk vicsortotta a fogait, gy
nevetett.
A pats csaknem meghborodott a bnattl. Srt, rtt. Hol az egyik, hol a msik vgit nzegette a
lnak. Srva, rva csavargatta a dgltt l fleit, farkt, aztn kihzta a l nyelvt, s rgcslni
kezdte, mint a macska szokta a mjat. Hogy ne is mongyam: a gyomrom flkeveredett.
-No - gondolom - ezt se hittem vna.
Mg majd a szemem eltt eszi meg ezt a vacak gebt. Hogy a fene az tvgyt!
Most meg bdsgyuft gyjtogatott a l orra al; nyilvn fl akarta tmasztani a gebt.
Mikor aztn elfogyott a gyufja, kveket emelt fel az t szlrl, s azt csapkodta a l fejre. A lnak
kitrt ellrl a foga. A szeme behorpadt, de msklnben meg se moccant. gy lttam, rendesen
leszmolt evvel az rnykvilggal.
A kupec szaggatta a hajt meg a kt flit, srt, rtt, ahogy csak tudott.
Sohse rjjon kee - mondom -, nem tmad fl ez a l gy se. n legalbb gy ltom, hogy ez a gebe
rhg rajtunk.
Aszongya a pats, most jutott eszbe, hogy hrom ve zvegysgre jutott, tavaly meg meghtt a fia.
Vgasztaltam, mert igen sajnltam a lovat.
- Elg rosszkor jutott ilyesmi keenek eszibe - hogy pedig a fia meghtt, ezen egy cseppet se bsuljon,
mert meglehet, hogy most pen varnyfszket szed a msvilgon. n szintn nagyon szeretek
fszket szedegetni.
-Legalbb a brit lenyzhatnm - rtt a pats. - Mg a bicskm sincs nlam, igaz, hogy azt is elloptk
a pipmmal egytt... Nincs egy bicskd vletlenl, Bendegz?
-Dehogy van bicskm - mondom nki. Mg az hinyzott volna, hogy meggyalzza apm bicskjt.
n majd csak kiheverem a gyalzatot, ha tehnpsztor leszek, de a bicska az ms valami.
A l olyan szpen fekdt a srba, hogy egszen megilletdtem. Azt tancsoltam a kupecnek, hogy
gurtsuk bele az rokba. Nem lopja el senki, aztn amikor erre jr, mindig megnzheti, ha akarja,
csak a ngy lpatt vigye magval, mert ez a lnak a legrtkesebb rsze.
Fene megtalkodott ember ez a pats: megint nem hallgatott rm.
-A vecssi hatrba vagyunk - nygdcselte -, ha gyes vagy, flra alatt elred a bakterhzat, oszt
krsz egy bicskt vagy kst Szab baktertul. Ugye, elmgy, testvr! Tudod, testvr, a legdrgbb
dolog a lbr. .
Ha le tudom nyzni, j lovat veszek az rn, s neked adom a nadrgszjamat. Indulj, testvr,
szaporn hozd el a bakter bicskjt, mert addig nem tudok innen elmenni egy lpst se. Nem
hagyhatom itt a brit. Huszont peng
krom van - gy a pats.
Megmagyarzhattam volna neki, hogy hiba nevez testvrnek, tulajdonkppen nem vagyunk ikrek,
de hogy olyan rongyos poft vgott, nem akartam megszomortani.
Miutn elmagyarzta, merre kell mennem, elindultam, de mg vissza se nztem. Gondoltam: akkor
lsson bicskt ez a kupec, mikor n hozok neki, akkor sokig ott l a lova mellett.
A baktert csakugyan megtalltam. Nlnl veszedelmesebb kp embert el se tudok kpzelni. ppen
a toj-tykok htuljban vjklt a hvelykujjval, amikor rkszntem.
- Ht te vagy az a gyerek? - krdezte a bakterom. - Kicsit gyenge vagy, de majd a levegn
megersdsz. Annyi levegm van itt, hogy csuda! Mr nem llsz egyenesen, csak nem vagy
nyomork? Olyan poft vgsz, mintha most vgtak vna le az akasztfa ktelirl...
- n tlsgosan egszsges vagyok - mondom -, de most kivtelesen sokat lovagoltam, holott nem
szlettem huszrnak.
- Ht a lkeresked r mirt nem gytt veled, gyerek?
-Az egyik lova nagyon meghezett - mondom -, s most azt legelteti a nyrfk alatt.
A lhallrl egy szt se szltam. Hadd vrakozzon a pats. Az idejibl kifutja, aztn minek is
szomortanm el ezt a Szab baktert.
Aszongya a bakter: - Menny, hzz vizet a teheneknek!

6. oldal

A vlgyhajlsban, tvolabb a hztl egy kerekeskt volt, a kt mellett hrom tehn vrta a vizet. A
hat pengre gondoltam, s elindultam vizet hzni.
Mr hztam vna a vizet, de a vdrk sehogy se akartak kiemelkedni. hes vtam, s szdltem is
egy kicsit. A bakter ltta, hogy nem sikerl a vzhzsom, odaszaladt hozzm segteni. Nagy sebesen
csavarta flfel a vdrket. Lehajoltam, s egytt ittam a szomjas tehenekkel. Aszongya a bakter:
- De jt iszol! Valami j ebded lehetett... - gy ez a rusnya bakter nekem. Szerettem volna rgtn
felmondani a szolglatot, de hogy szinte legyek, fltem ettl a baktertl, mert rettenten vrszomjas
embernek lccott. . .
Most elmondom, hogy milyenforma ember ez a bakter.
Ht elszr is kt ft van a kabtjn, htulrl, gyszintn a trgye kalcsa is ftos ellrl. Errl meg
lehetne ismerni akrhol, de mg inkbb arrul, hogy olyan kpe van, mint a haraminak, a bajusza
gy ll, mint a szilaj bik, csak egyik fele verestarka, msik fele meg pogcsaszn, aztn az egyik
lba szrn vkonyabb a nadrg, a msikon meg vastagabb, a bal lbn pedig egy irgalmatlan nagy
parasztbtyk van. A szjba egyenes szr pipa szokott lgni, ami egy kicsit panykra hzza a
flpofjt.
A bakter elmagyarzta, hogy merre kell legeltetnem, evvel elkezddtt a nap, ami aztn vgleg
szembelltott a bakterhzzal. . .
Legeltetek a vast mellett szakadsig. Utbb mind a hrom tehenet megvertem, s csak nem akart
este lenni, sehogy se. Mr ppen arra gondoltam, hogy elindulok hazafel, amerrl gyttem, mikor
egy domb mgl a kzelembe toppant a bakter. gy llt a htam mg, szre se vettem. S rgtn
elkezdett sirnkozni.
Aszongya nekem, hogy igen nagy gdrk vannak a tehenek vkonyba, m pedig gy kll legeltetni,
hogy a tehenek egszen vastagok legyenek, mintha viselsek vnnak. Ezt n sehogy se rtettem
meg az els szra.
A bakter aztn elmagyarzta, hogy kevs f van a tehenek hasba.
- Most mr rtem a dolgot - mondom. Arra gondoltam, hogy magam is hes vagyok. Mirt is nem
hallgattam anymra, mikor azt mondta: Tanulj, fiam, pap lesz belled... Nem lesz nbellem
jraval halott se.
Hogy hazahajtottam este a teheneket, az istllba megfejtk ket, s a tejet szjjelntgettk
kannkba.
- Most akarsz vacsorzni, vagy ha hazajssz a falubl, mert be kll vinned egy kanna tejet a
patikrosknak.
-Minl elbb enni szeretnk - mondom.
Egsz kevs kenyeret s egy csupor tejet kaptam. Le is ltem rgtn a gandomb mell falatozni.
Az udvar kzepn kcsgfa llt, mellette egy frszbak s egy talicska, amibl hinyzott a kerk. A
talicskbl egy igen csnya asszony vistozott rm, olyan csnya vt, hogy ilyen a kalendriumba
sincs. Aszongya nekem:
-Ne krddz m rk hosszig, mint valami tekintetes r, te nymnym! - Htat fordtottam neki. gy
vagyok az ilyen haragos vnasszonyokkal, mint a kutya a kmnyseprvel. De a java mg htra volt.
Aszongya a banya :
-Mit ttod a szd, flesbagoly! Taln sket vagy, te zsivny?!
-Mn mondom - megengeggyen, nnmasszony, nem ttom a szmat, hanem egy kicsit
nagyothallok, mivelhogy most ppen eszek...
Teccik ltni, milyen szpen mozog a flem?
Aszongya erre :
- Tn letrne a nyelved, ha aszondand nekem : tnsasszony.
-Nekem mindegy - mondom -, ha mingyr boldogsgos ifiasszonynak hvatja is magt. Ht nem
nekem szaladt valami bottal.
- A vrosi csibsz pofd majd befogod m, te redves, mer gy kpen nyallak a moslkkevervel,
hogy eszedbe jut a tisztelet.
- No - mondom -, hun a kabtom, megyek mn hazafel.
Ekkor trtnt, hogy majdnem eljultam ijedtemben. A pats ember gytt a bakterommal az istll
mgl. A pats szomoran magyarzott, a bakter meg rhgtt. Aszongya nekem a bakter: - Mrt
nem mondtad meg, hogy mit zent Miska bcsi?
-gy gondoltam - mondom -, hogy nem olyan srgs a dolog, mert hun van mg karcsony?!
A bakter olyant nevetett, hogy elhasalt a kcsgfa mellett. A pats meg elkezdett engem zavarszni
az udvaron. Utnam doblta a kupecbotot.
Aszongya a bakter, mikor elment a pats:
- Ht Bendegz, nem hittem vna, hogy ilyen akasztani val huncut vagy!. . .
Egy percig arra gondoltam, hogy elmondom szintn az gyet ennek a bakternek, aztn gy vltem,
hogy ez a sket bakter gyse rti meg, hogy n milyen j szndk gyerek vagyok, s csak

7. oldal

elijesztenm a hztl, semmi haszon fejben. Mert tuggya meg orszg-vilg, hogy n mindig j
szndk gyerek voltam, csak mire a vgire rtem a szndkomnak, esett bele a fene. Itt van erre
rgtn egy plda:
Eccer anymmal vetemnyeztnk a kertben. Anym kapval vgta a lyukat, n meg a magot
vetettem, s mikor kikelt, tele lett a kertnk belndekkel meg csalnnal. Egyszval: akkora bozt ntt
a kertnkben, hogy rkt lehetett benne vadszni.

8. oldal

Amg nem estem bele ilyen csvba, lt bennem a remny, hogy valamikor hres ember leszek, de
most a bakterhzzal vgrvnyesen kelepcbe kerltem. Pedig milyen gynyr terveim voltak, ha
elgondolom! De nem akarom most elmondani minden rgi tervem, hiszen gyse rek r velk
foglalkozni, meg minek kevernm ssze a mai napot a tegnapival. Van nekem gy is elg bajom, alig
gyzm elmondani.
Elszr is mikor idegyttem a bakterhzhoz, az els este is hesen fekdtem le. Tovbb pedig
mindennap igen korn kellett flkelnem.
Mr magam is azon csodlkozom, hogyan van az, hogy mg eccer se szktem el.
Aztn itt vannak a levesek. A levesbe mindenfle vt tegnap is: pertlidarab, csipetke, nadrggomb,
pipakupak meg miegyms. . . Arra gondoltam, hogy a tnsasszony taln nekem kln fzi ezeket a
dolgokat, mert rettenten haragszik rm. A bakterom az sokkal szerencssebb, mint n: pldul
szarvasbogarat fogott a srkrumpliba. Elkrtem tlle, nekem adta.
- Hunyjuk be a szemnket - mondom a bakternak -, oszt gy falatozzunk.
Evs kzben becsuktam a szemem, de sokig ezt sem brtam ki. A kosztom utbb ott avasodott a
napon, ahov kintgettem.
Nem tlozok, ha aszondom, hogy olyan hes lettem, mint a farkas. Nagyon sok mindent gondoltam,
hogy jllakhassak. Allandan a konyha krl stlgattam. A banya meg eccer a zsrt, mskor a
szalonnt kereste rajtam, seprvel kergetett dleltt, dlutn. Eccer aztn beszktem a szobba, ahol
a tejet htttk, s
megettem vagy hsz kcsgrl a tejflt, a kcsgket pedig szpen
sszedntgettem a vizesdzsba.
A bakterom azt lltotta, meg n is, hogy a krt kutya vagy macska okozta. A tnsaszszony, vagyis
ahogy n nevezem, a banya, rm mutogatott. Nagyobb baj ebbl se lett, de az egsz bakterhz ellen
bosszt fogadtam. Nem is halogattam sokig a dolgot.
Msnap a htszobba hordtam a vizet. Vagy harmadszor fordultam a vdrkkel, mikor a banya
belehajolt a dzsba, hogy megmri a vz mlysgit. Gyorsan behunytam a szemem, s csak gy
vaktba vgigntttem egy vdr vizet a banya htn.
uram, ne hagyj el! Micsoda acsarkodst csapott! Olyan hangon vistozott, hogy azt el se lehet
mondani.
Kis hja, hogy le nem fkeztek miatta egy tehervonatot, ami ppen a bakterhz eltt dcgtt. A
banya tkozdott, n meg eskdztem, hogy nem lttam semmit, merthogy rvidlt vagyok.
Fkppen a kolbszbl szoktam igen rvideket ltni, amikor enni kaptam bellle.
Mert, nehogy azt higgye valaki, hogy gy potyra eskdztem. n meg nem eskdk hamisan egy fej
vrshagymrt se. A banyt csakugyan nem lttam, n legalbb azt lltottam.
Kiszaladtam a szobbl, mert a banya agyon akart verni csizmasmfval. Az istll megett olyan jt
nevettem, alig brtam lbra kelni. Mondhatom, rgen rtem meg ilyen j napot.
Hogy kinevettem magam, visszamentem a htszobba. A bakterhz npe krlllta a banyt, aki a
csaldom meg a szrmazsom tette szv, de igen bartsgtalanul.
A baktern szintn meg akart verni, csak a bakterom prtfogolt nmileg. gy vigyorgott, mint a
fakutya. Azt tapasztaltam, hogy titokban a bakterom is egyetrt velem.
A tnsasszony ettl kezdve llandan ldztt. Lusta zsivnynak, akasztfa tulipnbimbnak
nevezett engem. Ezt megszoktam volna knnyen. Tudtam, hogy a f dolgom abbl ll, hogy a kopr
mezkn gmblyre legeltessem a teheneket, ami csak gy volt lehetsges, ha a parasztok vetseit
lelegeltettem. Ha rajtakaptak ilyen gyeken, akkor alaposan megdngettek, klnsen eleinte.
Nemsokra annyi hurka lett a htamon, hogy ennyi a kirakatba sincs.
A legnagyobb bajom mindemellett a tnsasszony maradt. hozta ki minden dltjba a reggelimet, s
ilyen szavakkal hajtotta felm a kenyerem meg a szalonnm:
- Ne, egyl, a fene egyen ki a vilgbul! Hogy szradna ki belled a mj, a cufla meg a bl, hljn r a
br a pofdra.
Nem is tudom, milyen vlegny lesz bellem, ha megfog az tok.
Amint megfigyeltem, a szalonnm, kenyerem naponta kisebbedett. Utoljra csak mutatba hozott
ennivalt. Odig jutottam, hogy mr a nyelvem se mertem rltgetni. Kezdtem alzatos lenni.
Megmondom szintn: olyan finoman kszntem neki, ahogy csak lehet. Mondom neki, de nagyon

9. oldal

finoman: kezit cskolom, tnsasszony! De szp szne van keenek, olyan szp srga. - Tudja mr,
mire gondolok?. . .
Erre olyan cudar zenebont csapott, hogy a madarak is el akartak kltzni miatta a hatrbl.
Msnapra aztn gy megheztem, hogy valsggal ngykzlbra lltam knomban. Ha nem
szgyellem magamat, ht rgtn elkezdtem volna legelni a vast mellett. El is hatroztam, hogy
amennyire a nadrgszjam engedi, most az egyszer megtltm a hasamat tejfllel.
Dl volt, mikor eloldtam a lncrl a kutyt, ennek utna pedig bevittem a htszobba. s miutn
minden tejflt megettem, egy zacsk trt is bekebeleztem az ingem mg, ht a kutyt csnyn
kikentem aludttejjel, a flitl a farkig, aztn rcsuktam a szobaajtt.
Mg nem hajtottam el a teheneket, mikor a bakter flfedezte a kutyt meg a krt. Eccerre vilgos lett
eltte minden. s a kutya most a mltkori eset miatt kihzta a rvidebbet, hogy szinte legyek,
teljesen rtatlanul. A baktert elfutotta a mreg, s a moslkkever fval gy megvonyttatta szegny
Bundst, hogy az teljesen ssze-cifrzta a szobt.
Ilyen nehz eset nem trtnt a hznl, mita n vagyok a psztor. A bundskutyn alig maradt
emberi brzat: mr nem is gy tekintett ki a kutyahzbl, mint egy jraval bundskutya, hanem
mint egy vadllat. n vigasztaltam meg a szegny prt. Odamentem a kutyahzhoz, s meggrtem
neki lszval; hogy amint lehet, krtalantom. Mondom a Bundsnak:
- Majd szedek neked farkasalmt az erdben, avval kikezellek. Bunds, te szereted a farkasalmt?
Ha pedig az se hasznlna, bekenem a kped pipamocsokkal meg pkhlval. Vna itt mg ms
orvossg is, azt a tehntl kellene elvenni, de tudom, hogy mennyire utlod a tehenekt. . .
A bakter kurjszott rtem. Otthagytam a Bundst, s bementem a htszobba tancskozni. A nagy
asztal krl sszelt a bakterhz npe megtrgyalni az esetet, kztk n is. A bakter aszongya, hogy
agyon kll tnm a Bundst. Mr tudtam, hogy a kutyt eladom nhnyszor, mert a j kutya hazajn
a gazdjhoz, ha mgannyira megverik is. . . A pnzt majd megtartom magamnak. Aztn, ha Bunds
jl viselkedik, ami fell elre biztos vagyok, ht el lesz velem tovbbra is az istll krnykn.
-J, j - mondom a bakternak -, agyon tm n a Bundst, csak bzza rm.
A tnsasszony azt javasolta, hogy n mossam fl a kutya utn a szobt. Megmondtam neki perten,
hogy az n munkmbl ppen semmi se lesz. Aztn a bakter is mondta, hogy n majd flmosom.
-n bizony fl nem mosom - mondom a bakternak -, inkbb aggya ide azt a kt peng negyven
krajcrt, ami nekem jr, azutn Isten lgya meg keedet is. Elmegyek haza. n azrt vagyok a
bakterhznl, hogy gmblyre legeltessem a teheneket. Tegnap is beverte egy paraszt a fejemet.
Mr megyek is hazafel.
- Ht mehecc! - mondja a bakter.
- Megyek ht! - mondom.
Azutn, hogy a subld fikjba sszekerestem ingem, gatym, nagyon megijedt a bakter.
Aszongya:
- Ht csak menj legeltetni. A mama szvesen flmossa a szobt helyetted.
A mama annyira mrges lett, hogy nekem akart szaladni. Mondom neki:
- Sose acsarogjon, tnsasszony, hanem hasaljon neki a fdnek, oszt vge van! Mire val ez a
folytonos civds? Vagy azt akarja kee, hogy hrbe kerljn a bakterhz?
Aszongya a banya:
- De most mn tisztulj elllem, a fene egye meg a prdikcis fajtdat! - s ktkzre fogta a
moslkkevert.
Mit tehettem volna mst, szpen kistltam a szobbul.

10. oldal

A banynak bkt hagytam, mert nem akartam, hogy a kutyahistria utn lland vronts legyen a
bakterhznl. De a kenyerem meg a szalonnm utoljra olyan kicsi lett, hogy csak akkor talltam
meg az ablakdeszkn, ha fltettem a bakterom messzeltjt. Szval, ami azutn kvetkezett, az
teljesen akaratomon kvl trtnt.
Valahol a harmadik hatrba igen j legelt fdztem fl, itt hamar gmblyek lettek a tehenek. A
tgyk meg gy dagadt a sok tejtl, hogy alig brtak menni. A bakter minden este megdicsrt. Annyi
becsletem volt, hogy ennek a fele is elg lett volna.
gy llt a sznm, amikor a banya frstkt hozott a hatrba. Beszlni akartam vele, meg akartam
neki mondani, hogy legynk j viszonyba. Nem volt nekem annyi rossz szndkom se, mint a ma
szletett brnynak. Odagyn elm a tnsasszony. Mondom aztn neki:
-De j, hogy itt van, tnsasszony! Kezit cskolom! Ha rm hallgat, megmondom, hogy szeretem n
kendet, ha nyanynak nevezik is.
Ht uramfia! Olyan rikcsolsba fogott, hogy kezdtem szgyellni magamat. Mondom aztn neki :
-Most aztn mars hazafel, akasztanival rncos bocskor, mert vagy te nem leszl, vagy n - Erre
flkapott egy bagikvet, s olyan szerencstlenl elclozta a fejemet, hogy bukdcsolni kezdtem az
rokba. gy ijesztskppen szeme kz vgtam a bunksbotomat, nem is gy gondoltam, hogy a bot
a htnak repl. Erre gy jajgatott, hogy a Bimb tehn is megcsvlta a szarvt: sokallotta a lrmt.
A banya meg jajgatott, hogy meghal, meg ez, meg az.
-Halj meg - mondom -, nem kll azrt ennyire kurjszni. Hova lyukadna ki a vilg, ha minden halott
ilyen csnya ordtozst csapna. s csak vistott, mintha nyztk volna. Ilyen zenebont semmisg
miatt - ez sehogy se frt a fejembe. Volt nekem gyes-bajos dolgom mskor is evvel a banyval, de
gy lrmzni mg lmomban se hallottam. Ami pedig az udvariassgot illeti: mindenki lthatja, hogy
n nem szoktam tlmenni a finomsg hatrn.
Fene tudja, mit gondoltam, mit nem, de ezen a napon nem hajtottam haza delelni a teheneket.
Fltem a tnsasszony haragjtl. s minthogy n letemben sose tvedtem, gy most se
tvesztettem el a bizonyossgot.
Este mr bottal vrt rm a bakter a kt mellett. Rgtn flismertem a szve szndkt. A teheneket
magukra hagytam, n meg flltem egy kilomterkre gondolkozni:
- Mg az hinyzik, hogy megverjenek. Csak regebb vnk, mennyire sszerugdosnm ezt a baktert.
A bakter csakugyan meg akart verni. Mondom neki :
- Hallja, nekem nem parancsol! Nem szolglok tovbb. Holnap meg elmegyek psztornak az
tkaparhoz, tuggya meg!
A bakter erre mintha bartsgosabb lett vna. Leengedte a botot, s aszongya:
- Mr mennl te az tkaparhoz? Hrbe akarod hozni a bakterhzat?
Elmondtam neki a dolgokat:
Mindennap hes vagyok itt - mondom. - Kevs a kenyerem, kevs a szalonnm.
- Ht mekkora kenyeret akarsz, Bendegz? - krdezte a bakter.
Vettem egy kvet a kezembe:
- Legyen ekkora a kenyr, a szalonna meg ekkora. - Kisebb kvet tettem a nagyobb mell.
- Na, csak gyere haza, Bendegz, majd megmosom otthon az regasszony htt.
Mentem a bakterral. A teheneket bektttk az istllba, azutn a bakter elhvott a szobba enni.
- Nem tlozok - mondta a bakter -, de amit megeszel, azt megrdemled. Begygyult-e a fejed?
- Melyik?
- Ht amelyiket a parasztok bevertek.
- Az begygyult - mondom -, most egy csnya daganat van a bokmon, alig tudok szaladni. . .
Ez a bakter is olyan ktszn ember. gy tett, mintha sajnlkozna, de lttam, hogy rhgni akar.
Egyre locsogott a flembe mindenfle bolondsgot. Aszongya, hogy:
- Azt beszlik a rossz nyelvek, hogy te mindg a tilosba legeltetsz. Itt vt egy paraszt, hogy fizessem
meg a muhart, amit lelegeltettl. Mondtam neki, hogy akkor gyjjn a markt tartani, ha megfogott
tged, addig meg fogja be a gombjt.
- Egy sz se igaz ebbl a muharbl - mondom a bakternak. - Tulajdonkppen azt se tudom, hogy
milyen szne lehet a muharnak.
-n se hittem - mondta a bakter -, mn hogy hinnk ilyen lehetetlensget.

11. oldal

-Ne is higgyen! - kezem fejivel megtrltem a szmat, aztn kimentem az udvarra levegzni. Az
istll mgtt a banya sirnkozott, mg mindig fjlalta a ppjt. Hogy mrt nem hal meg - ilyeneket
rtt. Mondom:
- Ezen mr n is trtem a fejem. Fene mdon egy vilgnzeten vagyunk. Csak rjjon kee nyugodtan,
de nehogy nekem szalaggyon, mert megveretem a bakterral.
Ez utols eset utn mindg a bakterom mrte ki a kenyerem meg a szalonnm. s megkrdezett,
hogy nem keveslem-e. Ha pedig sokallottam, jogomban llt visszaadni.
A kukorica is bajuszt eresztett a hatrba, megkezdtem a kukoricastst. Minden frstk utn tz
csvet stttem. Ha nem fogyott el, odaadtam a teheneknek. Jl ltem, ezt meg kell hagyni.
A ferihegyi patakban naponta frdtem. gig r fkon msztam a fszkek utn. Tkletesen boldog
lettem volna, ha a j Isten elfelejt parasztot teremteni. Ezek rontottk meg az letemet. Hossz
rkat tltttem el nha gyszos futssal, hogy megmenekljek a bntetstl, ami forintokra is
rghatott volna, ha megfognak. A daganatok valsggal burjnzottak a fejemen, mert aki tehette,
rgtn a fejemre ttt. A dolgok minden szerencss legeltets utn gy alakultak, hogy szaladtam,
ahogy csak brtam, n a teheneket tttem, a paraszt meg engem. Gondolkoztam sokat ilyen dolgok
miatt, mert sz, ami sz, nha rstelltem az gyeket. Elszr gy gondoltam, hogy knyvbe rom
meg a memorokat, de olyan furcsa dolgok trtntek velem, hogy hihetetlen, msrszt meg
leszednnek rte a kutyk, ha minden napvilgra kerlne, amit a bakterhz krnykn tapasztaltam.
Utoljra abban llapodtam meg, hogy amit lehet, elmondok, okuljanak rajta mind az unokim, ha
valamikor megszaporodok. Szval, a memorokat megrom. Majd meglssa, aki akarja, olyan kerek
igazsg kerl ki belle, ami ritkasg.
Mikoriban gy tervezgettem, mr nem jrtam haza deleltetni. Hatrrl hatrra csavarogtam. A tehenek
jllaktak, lefekdtek, s gy nymmogtak, mint a fogatlan asszonyok. Emiatt eleinte megvertem ket,
de nem tudtk elhagyni ronda szoksukat. Amg a jszgok krdztek, szereztem egy-kt dinnyt,
egy kalap barackot, krtt - ami gytt. A tehenek is megettek mindent a szraz kolbszon s
szalonnn kvl. Egyebek kztt a kenyeret is igen szerettk. s hogy a szalonnt mrt nem ettk
meg?- ezt ne firtassuk. Magam se szvesen eszem meg azt, amit a tnsasszony sszefogdosott.
A tehenekkel j viszonyt tartottam, amint lttam, tiszteltek is, mint jl nevelt llatok tisztelik a
fllebvaljukat. Megtrtnt az is, hogy a tehenek csudlatba estek. Ilyenkor a kurta botom srn
csattogott a htukon, s futottak tarln, ttalan utakon, amerre a paraszt nem r nyomunkba. Miutn
gy megvertem a jszgokat, gy tettek utna, mintha semmire se emlkeznnek. n is jsgot
mutattam. Flemeltem a kurta botomat, de nem tttem rgtn...
A gyngyletem eccer csak megromlott. Egy este, hogy hazamentem, azt mondta a bakterom, hogy
ezutn minden dlbe gyjjek haza deleltetni, mert el akar adni egy tehenet.
Nagy kedvem nem volt hazajrni, mert ha meglttam a vnasszonyt, a tiszta vz is ecett vltozott a
szjamban. Vigasztal csak annyi volt az j dologba, hogy nem tart sokig. Azutn a kt tehenet
knnyebb legeltetni, mint hrmat. Ha csak kt tehenem lesz, nemcsak a tilosba, de a levegben is
jrok velk.
Ezutn minden dlben ott legeltettem a kt mellett. gy trtnt, hogy egy riforma mszros ember a
tehn utn rdekldtt tlem. Alaposan megdicsrtem a jszgot. Igaz, nem is volt abba semmi
kivetnival. Aszongya az riember :
- Gyere, vezess a Szab bakterhoz!
Tudtam, hogy a bakterom nincs otthon, de errl nem szltam semmit.
- Megyek mn - mondom az rnak. Lttam messzirl, hogy a vn banya vajat kpl a hz eltt.
Smlin lt, oszt gy hzogatta a kplbotot le s fl.
-Nzze - mondom az rnak -, ott van a Szab bakter anysa a hz eltt, az majd el kerti a baktert.
Csak arra figyelmeztetem, hogy ha beszl vele, kurjantson a flibe akkort, amekkort br, mert az a
szegny asszony olyan sket, akr az gy. n nem mehetek tovbb, mer a tehenek bemennek a
kukoricsba.
- Jl van, fiam - mondta az riember. Ment vgig a hz eltt, a banya kvncsian fel nzett, a
kzeleds zajt is hallotta, olyan j fle vt, hogy jobbat nem is lttam. Nagysgra flrt volna egy
zsros lngossal.
n a svny mg bjtam, s vrtam, hogy mi lesz. Az r lehajolt a banyhoz, s akkort kiltott,
hogy sszerezzentem.
- Hol van a Szab bakter?!!!
A banya olyan fehr lett, mint az ingem. . .
Az r most mg ersebb hangon rordtott. . .
- Hol van a Szab bakter?!!!
A banya kapkodott, de szlni se brt ijedtben, az r meg kromkodott.
- rdg prklje meg a sket disznajt, ht csakugyan nem hall! Nem hall ez egy cseppet se!

12. oldal

Ez mr tbb volt, mint sok. gszakads, fldinduls ! A banya kirntotta a kplft, s a tejfls
vgivel alaposan vgighzglt az r pofs brzatn. Az r erre elkezdett tiszta szvbl kiablni, azt
hitte, hogy tkletes skettel van dolga.
A Szedmk csald is elbjt a lrmra a szomszdbl, voltak vagy tzen. Az regasszony olyan
vitzl hadakozott a kplfval, hogy az riember csupa drga tejfl lett. A kpl flborult, s a j
tejfl sztfolyt a hz eltt. A banya egyre ttte az urat, mr a knnyei is folytak szegnynek.
Aszongya az r Szedmknak:
- rlt ez, krem, s olyan sket, mint a fakutya! Fkezzk meg, krem, kiverte az aranyfogamat. . .
A tnsasszony mg egyszer vitzl megrohamozta az riembert, taln szt is szedi, ha Szedmk
bakter nem vdelmezi. Azutn, hogy nmileg csend lett, Szedmk beszlt az rral:
- Honnan gondolja kegyed, hogy ez az asszony sket?
- Krem, nekem a tehnpsztor mondta !. . .
Aszongya Szedmk :
- Ht uram, magt csnyn rszedte valaki! Maga bizonyosan a Bendegzzal tallkozott. . .
Olyan nevetsg tmadt erre, hogy a bakterhz elkezdett forogni, s mindenfel dlnglt elttem.
Arra mr nem emlkszem, hogy alkudtak meg a tehnre, mert n elindultam a tehenekkel gyorsan,
ahogy csak lehet. J flrig szedtk a lbunkat, mikor meglltunk a ferihegyi nagy topolyfk alatt. A
nevets csak most trt ki rajtam. Jkedvemben mindenfle bukfencet vetettem. A tehenek is
csudlkozva nztek rm. Bimb flhzta az orrt, meg a farkt magosra emelte, gy nevetett.
No - mondom -, megmagyarzom a barmoknak a dolgok velit. Odalltam elbk beszlni. Mondtam
mindenflt, ami csak az eszembe jutott. Nha nekem is ki kll beszlnem magamat. Arrl igazn
nem tehetek, hogy ilyen hallgatsgom van. . .
Bimb megrten lobogtatta vrs fleit. a legengedelmesebb jszgom, olyan mint valami
kitanult hivatalnok. Igen, mr regmarja, s tudja, hogy nlam csak engedelmessggel viheti
valamire. Hasznos tancsokkal lttam el a teheneket, s sszehordtam a gallyat a kukoricastshez.
A j sltszagra odagytt a tzhz Bimb. Adtam neki slt kukorict. Mondom: hadd nylazzon ez a
tehn, ha mr ilyen j napunk van. A tbbiek krlfogtk Bimbt, s tasziglni kezdtk. Knytelen
voltam mind a hromnak kukorict stni. Erre aztn megnyugodtak.
Ez a nap nagy bkessgben telt el. Egy rval elbb indultam el estefel haza. A teheneknek gy
csngtt a tgyk, alig brtak menni.
No - mondom -, ha mma meg nem dicsr a bakterom, ht belkpk a kulacsba.
Amint hazartem, a bakter vigyorogva gytt oda a kthoz beszlgetni.
-Te mondtad az rnak, hogy a vnasszony sket? - krdezte.
- Hogy gondol ilyent? - mondom a bakternak. - Hogy jutna eszembe ilyen borzasztsg!
-n se hittem, hogy te mondtad. Biztosan az tkapar fia mondta. - gy a bakter.
gy vettem szre, hogy a bakter tisztban van a dologgal, meg az is lehet, hogy szeretn, ha a
tnsasszony megsiketlne, mert mostanban haragban vannak.
A bakter megtapogatta a tehenek tgyt, azutn elszaladt leereszteni a sorompt a gyorsvonat utn,
mert neki igencsak mindegy volt, eltte vagy utna. Amint keresztlhajtottam a teheneket az
orszgton, egy hatalmas pnzes ersznyt talltam. Gyorsan eltettem az ingem mg. Majd ha nem
ltja senki, megnzem, hogy mennyi pnz lehet benne. Ha gy trtnne velem is, mint a mesben
trtnt - gondoltam -, biztosan gazdag ember leszek. Akkor azutn itt hagyom a bakterhzat, mint
Szent Pl a bornyikokat. A banynak azt se mondom : Fapapucs ! Hla Istennek, most n is
becsletes megtall vagyok. . . Az ersznyt vissza nem adnm a gazdj-nak akkor se, ha kt
hnaljmankn gynne elm knyrgni. Nem bizony!. . . Nem az a madr, aki elrepti, hanem aki
megfogja... Ha minden jl t be az ersznyemmel, megveszem az tkapar hzt a kaszlval meg
a tehenekkel. Tollas kalappal meg puskval jrok a hatrba, s minden paraszt htuljba
beleeresztek egy-kt golyt.
Ezt a bds baktert pedig megfogadom tehnpsztornak, de ha a legkisebb panaszt hallom r,
irgalmatlanul flpofozom, ez mr biztos. De a tnsasszonyt? Hoh! t mg ltni se akarom. Hov is
tehetnm el ezt az ersznyt j helyre? Azt egyltaln nem szeretnm, ha megltn valaki. Majd ha
nem lt senki, meg nzem bell is. Rengeteg pnz lehet benne, olyan nehz, hogy csuda!. . . r
vagyok n, mghozz nagy r...
A bakter kurjszott rtem, mikor az ersznyt szerencssen eltettem a szalmazskom al.
- Menek mn! - mondom a bakternak.
A konyha eltt htamra vettem a puklikosarat a tejeskannval, s elindultam a faluba. Ilyenkor
szoktam inni tkzben egy kis tejet, az llomsnl meg a vzcsapbl ptolom a hinyt, de most
nagyon siettem elvgezni. Msklnben is olyan izgatott voltam, hogy kt hzbl utnam kldtk a
tejeskannmat, mert ottfelejtettem. A tejet egykettre sztmrtem a falu npei kztt, s szaladtam
haza az ersznyemhz.

13. oldal

Az istlllmpa vilgnl vizsglni kezdtem az ersznyt, persze elszr csak kvlrl. Nem akartam
meglkelni a szerencsmet hirtelenkedssel, ht nekilltam imdkozni. Igaz, hogy imdkozni se igen
tudok, de azrt gy halloms utn sszeszedtem egy litnira valt. Ami pedig ezutn kvetkezett, az
nem embernek val.
Ahogy flnyitottam az ersznyt, egy risi pincekulcs akadt a kezembe. Majd eljultam, hogy
meglttam. Azutn egy guriga crna, colstokdarab, egy zskvarrt meg egy kapanylhossz zsineg.
Mr arra gondoltam, hogy flakasztom magamat a zsinegre, amikor elkerlt a pnz is: egy peng s
hat krajcr. Olvasgattam egyre, de sehogy se akart megszaporodni. Lassan megnyugodtam. Lehet,
hogy mskor majd tbb szerencsm lesz. Most tapasztaltam igazn, hogy milyen nehz
tisztessgesen meggazdagodni. Fejem al tettem az ersznyt, s lefekdtem az istll-gyra, ami se
dunyht, se lepedt nem ltott, mita ez a vilg fatengelyen forog.

14. oldal

A bakterhzunktl egy kilomterre magnyos bakterbd csorgott. Ennek a bakterbdnak nem volt
se udvara, se istllja, messzirl jrtak ide szolglatba a bakterok.
Ezt a kis bakterhzat mindig elkerltem utaim kzben, mert itt szokott szolglatban lenni Konc bcsi
is. Konc bcsi az n bakterom szerint olyan huncut ember, akinl mr sokkal jobbakat flakasztottak.
Ez a Konc bcsi egyenes ht bakterember volt, szrke bajusszal, a haja meg, gy hallottam,
kihullott a gazembersgben. Igaz, hogy becsletben megszlt embernek nevezte magt, mint
ahogy n is annak neveznm magamat, ha regember volnk, s annyi lenne a rovsomon, mint
neki.
Eccer ppen ott, a magnyos bakterhz eltt fekdtek le a tehenek, sajnltam ket flkelteni. Magam
pedig a vasti snek kztt ldgltem, s a vilg folysn gondolkoztam, mert rgen nem teccett
mr nekem az egsz. Amint lk-lk, eccer csak Konc bcsi rm kilt:
- Gyere mr ide, te! Ismertem n apdat is. Hogy hnak ?!
- Regs Bendegz vagyok! - mondom.
-Aunye, de szp neved van. Derk ember apd. Nagyon jl ismerem. Anyd valamivel kisebb
apdnl.
gy van-e?
Majd hanyatt vgdtam a csudlkozstl. Honnan ismeri ilyen jl a szleimet? - gondolom magamba.
- Ha mr apmat, anymat ismeri, akkor mgiscsak j ember lehet.
- Ht aztn hogy vagy, Bendegz? Nincs-e valami klns bajod?
- Van is, meg nincs is - mondom Konc bcsinak.
- Van is, meg nincs is?
- Igen, van is, meg nincs is.
- Ht ez meg mifle beszd ? Nekem elmondhatsz mindent! Ne flj, Bendegz, n el nem mondom
senkinek.
- Ht itt van a bakter anysa - mondom.
- Mi a sfrny ?! Csak nem ver meg a vnasszony ?
- Azt nem ! Nem olyan csaldbl val vagyok n, hogy akrki megverjen.
- rtem! - szlt Konc bcsi. - Szval, az a kifogsod a vnasszony ellen, hogy nem akar beleugrani a
ktba. Tejjesen egyetrtek veled! ppen ideje lenne, hogy flakassza magt.
Most mr n is kintttem a szvemet. Konc bcsi igen sokat nevetett, s azt krdezte tlem :
- Hnyan vagytok testvrek, Bendegz?
- Eddig ten vtunk - mondom. Aszongya erre:
- Ha mg egy ilyen fia vna apdnak, akkor megnyerte a ternt. Tudod, mi az a tern? Nem? Ht
olyan, mint a lutri.
- Ezt se tudom, hogy mi lehet - mondom.
- Nem a fent! Olyan mint a tern.
- Most mr rtem - mondom.
-No, ltod, hogy rted. Ugye, ott hagytuk el a vnasszonynl? Amint szrevettem, te szeretnl valami
j bosszt kitallni ellene. Ez jogos! n is aszondom. n elltlak j tancsokkal. Ha rm hallgatsz,
akkor a tnsasszony a jegenyefra mszik knjban. Csak el ne rulj senkinek, mert akkor nem lesz
hatsa a babonnak. Megbabonzzuk a vn kutyt, csak hallgass nrm.
Sz, ami sz : erre nagyon kvncsi lettem.
-A dolog gy lesz, Bendegz, hogy szerzel valahonnan flrf gatyamadzagot, ezt szjjeldarabolod
hvelykujjnyi darabokra, azutn minden darabot jra kettvgsz. Ezt ppen jjel tizenkt rakor
teszed. Utoljra azt mondod fennhangon: szz macska, kilenc macska, keresztet vetsz, s evvel
ksz a finom babonamadzag. Ha ksz a babona, akkor a madzagot belecsempszed a tnsasszony
levesibe, a fzelkbe is beleteheted, ez mr egyre megy. Ha a tnsasszony megkstolta a levest,
hrom ra alatt egeres lesz tle, a fogait elhnyja, ha van sajt haja, megkopaszodik, parkja
megszl, egyszval vilgcsfja lesz belle. De ez mg semmi! Hrom ra mlva belemegy kilenc
macska a hasba, s elkezdenek valamennyien lakmrozni. Ngy macska jut a kt vesjre, t
macska meg belekapaszkodik a mjba. Tudod, a macskk igen szeretik a mjat. A tnsasszony
kilenc napig jajgat, a tizedik napon letpi magrl az inget, s szalad vilgg. Addig nyargal, mg ki

15. oldal

nem r a vilg szlre, ott aztn elkapja a ktszarv rdg, s viszi egyenesen sajt kamrjba.
Evvel vge van...
- Sose tudom meghllni a jsgt - mondtam Konc bcsinak.
- Dehogyisnem! Majd hozol estnknt egy kulacs bort a falubl, nincs itt soha senki, akit
elkldhetnk.
- Hozok n bort mindig, amikor akarja - mondom.
- Aztn, mondd, Bendegz, nem szoktak fellem beszlni Szabk?
-Dehogyisnem! Mindg azt mondjk, hogy Konc bcsinak akasztfn volna a legtisztessgesebb
helye.
- Te vagy a tanm, Bendegz, hogy n rendes, j ember vagyok, de szintn szlva n a fiatal
asszonyokat kedvelem. lek, halok rtk...
n mr mindenfle nppel tallkoztam letemben, de ilyen j emberrel, mint Konc bcsi, mg soha.
A tehenek mozgoldni kezdtek, ht jnak lttam bcszkodni. Konc bcsi belecsapott a tenyerembe,
s kijelentette, hogy bartjnak tekint.
No, hla Istennek - gondoltam -, mr bartom is van.
Most mr az a krds, hogy honnan veszek gatyamadzagot? Igaz, van valamicske pnzem, de azt
nem klthetem el ilyen csnya regasszonyra. Az alsnadrgomban is van gatyamadzag, de azt mg
anym fzte bele, amikor otthon voltam, s nem ronthatom el az emlkt. A bakteromnak is van ilyen
madzagja, de is llandan magn viseli a gatyt, nem hzhatom ki belle a madzagot. A babont
azrt megcsinlom. Szeretnm ltni azt a kilenc macskt. Bizonyosan szp tarka macskk lehetnek.
Ilyen nyugodtan sose aludtam azeltt, mint amita a babonasg titkt megismertem. Az egyik jjel
meg olyan szpet lmodtam, amit akrki megirigyelhetne tlem. Ezt el is mondom, persze csak
rviden.
Csupa vletlenl megtalltam a lekvrs lepnyt a nyri konyhban, ahov a banya elgyugta ellem,
s kegyetlenl teleettem magamat, alig brtam menni. Mr arra gondoltam, hogy megterheltem a
hasamat, ezt pedig gy lehet elkerlni, ha evs utn plinkt iszunk, vagy pedig elkezd az ember
szaladni hrom ra hosszig egyfolytban. Ha nem muszj, n nemigen szaladok, ht a nyri
konyhbl bementem a hzba, s megkerestem a plinks veget. Nem ittam sokat, csak annyit,
mint mskor szoktam, s mr mentem is kifel. Amint kilpek az ajtn, mit ltnak szemeim: a
tnsasszony ott lt a hz eltt. Hogy, hogy nem: a kt htuls lba beleakadt a nyakba, s nem
tudta kiakasztani. Flnzek a bakterhzra, ht a hz gerincn rengeteg macskt lttam. A
padlslyukon meg egy irdatlan nagy gyszlobog lengedezett, s egszen a fldig rt.
Konc bcsi gy fejtette meg az lmom, hogy nemsokra gyszba borul a bakterhz. Hogy ki akar
meghalni, azt se tudta megmondani, mert a banynak az n lmom szerint ppen frjhzmensi
szndkai vannak.
A bakterhz ttekintse mg sose volt ennyire zavaros elttem. Gondoltam erre, arra, hogy ki lehet
az, aki a bakterhz krl settenkedik a tnsasszony utn, s nem tudtam kiokoskodni sehogy.
Negyednapra aztn elloptk a bakterom sszes tojtykjt, valami harminc darabot, erre aztn
megnyugodtam.
Ha urasan tudnk beszlni, azt is mondhatnm, hogy a tyklops utn valsggal kergettk egymst
az esemnyek.
A bakterom felesge vonatra lt, s elutazott a szlfalujba. Hrman maradtunk a bakterhz krl,
n, a bakter meg a banya.
Az egyik dlben a banya ebdelni htt a konyhba. Mentem is rgtn, mert igen szeretem a
ciberelevest. n meg a bakterom ettnk rendesen, ahogy szoktunk. A banya nem szeretett tnyrt
venni magnak, hanem azt ette meg, ami a fazk aljn maradt. n, miutn jllaktam, az asztal
sarkn flfedeztem a mosogatrongyot, flkaptam hirtelen, s mr bele is vgtam a banya fazekba,
csak gy locssant. s mr mentem is kifel az udvarra, igen gyorsan. A kemence mellett meglltam,
hogy megvrjam a bajok kialakulst. Igen elcsudlkoztam, hogy a banya nem sptozott utnam.
Gondoltam, hogy mg nem vette szre a galibt, taln majd akkor tri magt - mondom -, ha a srejit
kezdi enni a levesnek. gy brndozok magamban, kzben a banya csndesen kigytt a konyhbl,
az egyik kezefejit a ktnye alatt tartotta. Azt hittem, vakardzs miatt nykl a ktnye alatt,
merthogy bolha bntja. Ilyen vnasszonyban annyi bolha szokott lenni, mint a kutyba.
A banya gy tett, mintha el akart volna menni mellettem. Ekkor rt aztn igazi meglepets. gy az
arcomba vgta a mosogatrongyot, hogy nem lttam miatta se eget, se fldet. Aztn elkapta a
kemenchez tmasztott piszkaft, s kegyetlenl vgigvert. A szaladsnl is eltvesztettem az irnyt.
Keresztlestem a talicskn, mert sttnek lttam mindent. A banya egyre kopogott a fejemen a
piszkafval, hiba knyrgtem neki, hogy ne bntson, ne bntson... De mg nagyobb bajom is
trtnt. A tnsasszony csnyn elttte a fjs bokmat, amelyiken a daganatot gygytottam.
Utoljra mind a kt lbamra snttottam. Alig brtam elinalni, hogy agyon ne verjen ez a kegyetlen
vnasszony. Hol az egyik, hol a msik lbomra snttottam. Bizony, magam se tudtam, hogy vagyok.

16. oldal

Elmondhatom, hogy gy mg a parasztok se ijesztettek meg soha, pedig azok is fene mrges
emberek, mikor haragszanak.
Nagyon szomor lettem az eset miatt. Ezek utn mr csak abba a kilenc macskba remnykedtem.
No, de gyn mg kutyra dr!
Kifekdtem fjdalmammal a svny mg, ahov nem st a nap, onnan figyeltem a vnasszonyt. Ott
lt a hz eltt, s mindenfle rissz-rossz baktergnyt foltozott, meg dalolgatott kzben. Uram, ne
hagyj el, ilyen csnya nyervogst se hallottam senkitl. gy hallottam, hogy valami ft danolgat.
Mondom magamba: ha piszkaft danol, rgtn nekimegyek a petrencerddal... Jobban odafigyelek,
ht valami rezgnyrft cscslt.
Csak danolgass - mondom magamba. - Tudom, hogy a bokm miatt danolgatsz, de lehet mg gy is,
hogy n danolok.
Dlutn elsntikltam Konc bcsihoz, hogy kipanaszkodjam magam, mert kegyetlenl fjt a bokm.
Konc bcsi megtapogatta a fejemet, s aszonta:
- Most az egyszer alaposan megdngettek tged. Remlem, nem hagyjuk annyiba a dolgot?
- Hogy gondol ilyent? - mondom - dehogy hagyjuk !
- Van-e valami szp, letreval terved, Bendegz? Nincs? Ezt csudlom! Hogy trtnt a
szerencstlensg, mondd el igaz lelkedre.
Elbeszltem a dolgot elejtl vgig.
- Ott tvesztetted el a clt, hogy nem voltl elvigyzatos. Hogy pedig a bokdat elverte, ezt vgkpp
nem tudom neki megbocstani.
Remlem, te se ! Ez mr vrt kvn !
Konc bcsi nagyon fl volt hborodva.
- No ht, Bendegz, ppen ideje, hogy vgkppen rendet csinlj a bakterhzba. Hidd el, kedves
bartom, n regember vagyok, de ha nekem gy elvern valaki a fejemet meg a bokmat, n
hromszor is belehalnk egyms utn.
Konc bcsi ks lapjval kente szjjel fejemen a daganatokat, csak most lttam, hogy milyen igaz
bartom . Vigasztalt, ahogy tudott. A bokmat is megnzegette:
-Tudod, Bendegz! Holnap nem vagyok szolglatban, de holnaputn gyere el jra.
Olyan bosszt tallunk ki a vn kutyra, hogy srjba se tud utna nyugodtan forgoldni.
Nem tudom, mit nevetett a bartom olyan rettenten, de n nagyon szomor voltam. Szentl azt
hittem, hogy nem rem meg a msnapot.
Ahogy hazahajtom a teheneket, a bakter ott rhgtt a ktnl.
-Mi a nyavalyt rhg ez a bakter? - krdem magamba. - Nem hinnm, hogy az llam flemelte a
fizetsit, mert az llam se olyan bolond, hogy fizessen, mikor nem muszj, plne ilyen mafla
bakternak. Hzom a vlyba a vizet egyik vdrrel a msik utn, s folyton locsog a bakter.
Aszongya:
-Igen csrdsra rakod a bokdat, Bendegz! Nyalka legny vagy te. A kalapod is oly mdon ll a
fejeden, vagy tn hzasodni akarsz? Dlbe kutyaszortba kerltl, mi?
- , , - mondom -, a Bali Mihly tisztelje meg azt a vn banyt ! Ht teljesen eljrt a szja.
A bakter egyre pampogott a flembe:
- De bszkn rakod a lbod, Bendegz, tn bemaradtl katonnak?
- gy rakom, ahogy akarom - mondom a bakternak.
Az istll eltt meg a tnsasszony vigyorgott. gy llt a szja, mintha kiflit ragasztottak volna a pofs
kpire. Mondom neki :
- Ne tessk nyihogni, krem. - De csak rngatta a szjt a vlltl a fliig. No - gondolom -, csak
mulatozz !...
A teheneket jszolhoz ktztem. Meg se vrtam a fejs vgit. Lefekdtem az gyamra. Mondhatom,
gy elaludtam, azt se tudom, mit lmodtam.

17. oldal

Miutn a daganataim lelappadtak, minden idmbe terveket kovcsoltam. Konc bcsi is elltott j
tancsokkal, de azokat utoljra szntam elstgetni. A macskkkal pedig mr msodszor lmodtam,
mondhatom, lttam mind a kilencet. Ha csak egy ilyen macskja volna a bakteromnak, ht nem
hiszem, hogy az egerek megfiadzannak a kenyr kzepiben. A kamrban most is keresztlfrtak
hrom kenyeret, s a bakter ppen azt a darabot adta nekem, ami csupa egrszr volt. n meg
vissza adtam neki. Mondom :
- Aggya a tnsasszonynak, az igen szereti a szrs kenyeret.
A bakter mg mormogott, aszongya:
- Ha ilyen vlogats vagy, szerezz valahol macskt ! - Meggrtem neki, hogy szerzek n nem is
egyet. Ezt gy kll rteni, hogy vsroltam kt krajcrrt gatyamadzagot, s egy ccaka
megcsinltam a babont. Tizenkt rakor sszevgtam aprra, keresztet vetettem, aztn a madzagot
belegyugtam a rossz csizmaszrba, oszt flhajtottam a padlsra. Majd akkor hasznlom fl, mikor
legjobb id lesz r.
Nem mondom, most mr, hogy gy sikerlt minden dolgom, valami kitnen reztem magam.
Csakgy jrtam a Ferihegyre, mint azeltt. Estnknt meg Konc bcsival komztam. igen j
bartomnak ltszott. Hazudnk, ha egy szval is panaszkodnk r.
A bartom elmondatta velem az letem trtnett, de ht az n letem trtnete olyan, hogy minden
nappal hosszabb. Konc bcsi gy vlekedett fellem, hogy nagy ember lesz bellem vagy nagy
csirkefog, de nekem akkor is bartom marad. Mondom, igen jl reztem magam a bartommal.
Aszongya Konc bcsi a bcs eltt val vasrnap este:
- Beszld mr el, Bendegz, hogy is trtnt azzal a szerencstlen suszterral Monoron, aki az ucctok
vgiben lakott. Mondd el jra, igen szeretem az elbeszlseidet.
Mit tettem volna mst, elbeszltem jra.
- Ez gy trtnt - mondom -, hogy minden este odalltam az ablaka al, ahol dolgozott.
Tn hallotta is hrt, Varga Pistnak httk szegny prt. foltozta a csizmkat, papucsokat, meg
minden rosszat, ami csak van a vilgon. s nem elgedett meg a mestersgvel az istenadta, hanem
versrsra vetemedett reg fejjel, s emiatt a gyerekek versben csfoltk. n tanultam meg a
legszebb verset. Odalltam estnknt az uccra nz ablakhoz, ahol dolgozott, aztn
rzendtettem:
Fekete sas, sros ucca,
Itt lakik a Varga Pista.
Varga Pista farkadina,
Mind a kett ebenguba.
A suszter felkapta a kaptaft:
- Ebenguba az anydnak a... Evvel belevgta a kaptaft a sajt vegablakba. A kaptafk kirepltek
az uccra, n sszeszedtem mindegyiket, s elvittem haza. Gyjtttem a kaptafkat, de az a suszter
olyan kitanult, igazi nagy gazember volt, hogy sosem dobta ki a rendes prjt, amelyikre szksg lett
volna, gy aztn nekem csupa felems kaptafim voltak, meg neki is.
Engem sose tudott megdobni a suszter, pedig volt olyan ht, hogy ngyszer verettem be vele az
ablakait. Mikor a vndorveges becsinlta az ablakot, este rendesen megltogattam. Amikor a
suszter megpillantott, a szeme vrbe fordult, a fogt csikorgatta, pedig csak kt foga volt sszesen,
egy alul, egy meg fll. s az ablak jra csak odalett. Nem brta megllni, hogy bele ne vgja a
kaptaft, olyan gyenge volt a termszete.
Ez a Varga Pista utoljra annyira megutlt engem, hogy elment lakni a szomszd faluba. Azt is
beszltk, hogy azrt ment el a msik faluba, mert a hzt ellicitltk az ablakosok. Nem tudom, mi
az igazsg ebben a dologban, de n azt a susztert, akrhogy is utlt engem, mgis nagyon
szerettem, mert igen szorgalmas
ember volt. gy dolgozott jjel-nappal, majd megszakadt.
Azt a hzat is a sajt keze munkjval szerezte, amit elvettek tle.
Ittam egyet a boroskulacsbl, Konc bcsi biztatott:
- Igyl, Bendegz. gyis csak eccer lnk!

18. oldal

Mondd, Bendegz, hogy is trtnt az a csnya eset avval a csnya asszonnyal, aki a harmadik
szomszdod volt?
- Ez gy kezddtt - mondom -, hogy n igen szp kisgyerek voltam fiatalabb koromban. Mindig attl
fltettek, hogy megver valaki szemmel. Eccer azutn minden tilalom ellenre kistltam a faluhza
el, ht kivel nem tallkoztam, mint egy furvzer katonval. Mr nem tudom, milyen rangja lehetett,
azt hiszem, kplr volt vagy tbornok. n mg mma is megismernm ezt a katont, mert akkora kt
zpfoga volt ellrl, mint a nagylbom ujja.
A furvizer katona ppen a Brge Mrit fojtogatta a kerekeskt mellett. A Mri meg vizeskannval
akarta sztverni a fejit. Egyszval: szerelmeskedtek, de nagyon. Aszongya a furvizer katona, hogy
megltott:
- De j kped van, komm! Hogy httk apdat, a Jnost, mikor kicsi vt? Nzd mn, Mri, micsoda
pantallt visel ez a gyerek ?!
Amikor nzem a furvzert, ltom, hogy egy nagy szivar van a szjban. ppen olyan szivarra
plyztam n mr rgen.
- Aggyon mr egy szivart - mondom a furvizernek -, de hirtelen, mert nagyon kvnom.
- Adott is egyszra.
- Gyuft is - mondok -, hagy fstlk.
Rgyjtottam rendesen. A faluhza eltt llt a kzsgi vizeslajt, flltem a tetejire szivarozni. Igen
szp fekete szivar volt a szmba, aki ltta, ugyancsak megnzte. Mg a pap is ott bmszkodott, s
nzte, hogy szivarozok. Gondoltam, elszvom a szivart, a vgit meg odaadom a papnak, ne ttsa itt
hiba a szjt. Fstltem nagy igyekezettel meg kpkdtem, ahogy illik. Amint fstlk, eccer csak
flkeveredett a kldkm tjka, s leestem a lajt tetejrl. De mindjrt felkeltem, oszt szaladtam
hazafel.
Otthon az udvaron valahogy kicsszott allam a lbom, minden ok nlkl eljultam, szre se vettem,
hogyan. A szomszdbl, innen is, onnan is sszeszaladtak az asszonyok, mivel az desanym
hangosabban siratott, mint klltt vna. s kimondtk flttem az tletet, hogy megvert valaki
szemmel. A grbe lb Sra nni vt a vezr, vllalkozott r, hogy kigygyt. Mikor eszmletre
trtem, egyszeren elkapta rajtam a pantallt, lenyomott a fldre, rlt a fejemre egyenesen. Azt
hittem, sose ltok tbbet napvilgot. El se merem mondani, mit csinlt velem.
n sose kezdtem volna ki Sra nnivel, kezdte ilyen formn a gyalzatot. Elszr gy terveztem,
hogy n is rlk az brzatra, de fltem tle. Ilyen szerzetektl minden kitelik, ezt mr rgen
kitapasztaltam.
Kzben anym beratott az iskolba. Megtanultam nagy hirtelen a knyvolvasst. Az els knyv, a
Koponya titka, ez volt a leghasznosabb olvasmnyom, ebbe a knyvbe az llt, hogy aki hallfejre
eskszik, az meg is tartja fogadalmt szerencssen. Lerajzoltam ht a hallfejet elszr a
palatblmra, aztn a Sri nni kapujra, szvemre tettem a kezem, gy eskdtem meg szablyosan.
A hzunk eltt jrt ktra Sra nni, nem is lmodta, hogy a kapu tetejn lestem r. Nagyon
eltkltem, hogy most agyontm. Fltglval szntam elszr fejbe klintani, s csak azutn
akartam nekimenni a doronggal. Isten ltja lelkem, a ppjra nem is gondoltam. A fltgla, alighogy
elhajtottam, nekireplt Sra nni htnak. Erre lett aztn csnya ribilli. Sra nni sszesivalkodta
az egsz falut. Lehasalt a kocsitra, gy csfoskodott:
- Jaj, meghalok ! meghalok ! halok mn ! most halok! jaj, jaj-jaj-jaj, no, mn halok, jaj, halok!...
A vge az lett, hogy letben maradt. Ilyen vnasszonyt sose lehet tglval agyontni.
Mondom, ez a Sra nni valdi f-fboszorkny volt. A mi banynk valsgos angyal hozz kpest...
gy lttam, Konc bcsi sr, pedig nevetett, a knnyeit trlgette, s aszonta:
-Sose hallottam ilyen szp, igaz trtneteket, mita a vilgon vagyok. Bendegz komm, semmit se
mondok, ha aszondom, hogy te vagy a vilgra szletett ktlb igazsg. A j Isten tartson meg
sokig! A bnatod sose legyen nagyobb, mint a nyugdjas bakterok fizetse. Igyl, komm, van mg
a kors fenekn egy kicsi. Igyl az egszsgemre!
- Nem iszom tbbet - mondok -, mert nem brok hazamenni.
- Akkor danoljunk valami igen szpet!
-Danoljunk! - mondom.
Vagy hatszor eldanoltuk a csicsn hrom lnyt, azutn elbcsztam a bartomtl.

19. oldal

gy rzem, mindenkppen el kell beszlnem a gazdm csodlatos gygyulst, ha msrt nem, ht

azrt, hogy lssa a vilg, mennyire nem vagyunk maradi emberek, meg hogy menynyire kifejldtt
mifelnk a tudomny. De hogy egyik szavam a msikba ne ltsem, be kell tartanom a sorrendet is a
mellkes dolgok miatt.
Azt mindenki tudja, hogy amita kimaradtam az iskolbl, n vagyok a bakterhzban a
psztorgyerek. A bakter teheneit szoktam legeltetni a tlts mellett, kzben le- meg flereszti a
sorompt.
Sorsomra nem panaszkodhatom: sose is panaszkodtam. Legfljebb a bakter anysa ellen lehetne
kifogsom, aki olyan lapos ellrl, mint a lngos, htulrl meg olyan grbe, mint a Szent Gellrt hegy.
Persze, az regasszony llandan engem gytr, s taln mr el is sott volna az istll mg, ha a
bakter nem prtfogolna. De ht prtfogol, amibl aztn az kvetkezik, hogy n is prtolom t: egytt
jrok vele lopni ccaknknt a hatrba. Nem mintha meg akarnk gazdagodni, mert nem magamnak
lopok, de mint cseld boldog vagyok, hogy jt tehetek valakinek. Ezrt nyugodt a lelkiismeretem.
A fdolog aztn, aminek ilyen nagy feneket kertek, gy trtnt, hogy a gazdm vratlanul
megbetegedett. El lehet kpzelni, mennyire megrmltem, amikor megtudtam. Rgtn lehajtottam
az ostort, s szaladtam be a hzba, mondok: ha lehet, segtek rajta.
Ht a bakter ott fekdt kinyjtzva a kemencepadkn, j kdmnnel a feje alatt, s jajgatott
kegyetlenl. Rgtn krdem, hogy mi baja, de egy szt se szlt, csak rgta a vnkosciht, mintha
ervel szjjel akarta volna szedni. A feje gzlgtt, s olyan volt a szaga, akr a dgltt l. A
tnsasszony is ott csnylkodott a padka mellett, szlok aztn neki is:
- Mongya mn, asszonysg, mi lelte a baktert ?
Aszongya a banya:
- Fl van pffedve. Alkalmasint vzibetegsgbe esett.
- Az bizony elg puruttya betegsg - mondom -, sose hittem, hogy ilyen csfsg megtrtnhetik egy
bakteron. gy ltszik, bele is pusztul, a ragya verje meg, akkor pedig n is kdusbotra jutok. - gy
vigasztaltam a tnsasszonyt, amint illik is, amikor nagybeteg van a hznl, a bakter meg jajveszkelt,
akr a trbe esett rdg.
Azon a vlemnyen voltam, hogy a gazdm alaposan bezablhatott, mert egyrszt tegnap volt
elseje, msrszt meg kvetvlasztson volt a faluban, s ott is megrakta a degecet. Nem tlozom el
a dolgot, de a bakternak olyan ppista szne volt, hogy n mr nem adtam volna az letrt egy
mark trt se.
Fekdt a padkn hallra vltan, s a nyelvit gy ltgette a gerendk fel, hogy rossz volt nzni.
No - mondok -, a fene rgja meg, ez a bakter se ri meg a ptvlasztst! Legjobb is vna egy boglya
szalmt flvinni a padlsra s flgyjtani az egsz bakterhzat.
Most gyzdtem meg rla, hogy milyen gbe kilt szerencse rt engem, amikor nem mentem be a
faluba szavazni, mivelhogy nekem nincs is szavazati jogom.
Dlutn mr olyan rosszul volt a bakter, hogy n a legszvesebben meggyntattam volna.
Mondom neki :
- Hallja kee, elhjjam a papot?
Aszongya erre :
- Nem segt itt mn, csak a pics ember...
Most pedig Bendegz, szedd ssze magad, szaladj, ahogy csak tudsz, oszt keresd meg a hatrba a
picaszedt, mert rgtn-rgvest elpusztulok.
Mit tehettem volna mst: elindultam megkeresni a picst. Eleinte igen nekirugaszkodtam az tnak,
mert gy gondoltam, hogy a bakter lete nrm van bzva. Arra vitt utam a halmi szlk mellett, a
cseresznyefk kiltszottak az tra. Mondom magamban: egy perccel ksbb vagy korbban, az mr
tkletesen mindegy. Bementem a szlbe, s mr fnt is ltem egy cseresznyefa tetejn. Egy kicsit
igazn vrakozhatik a bakter - gondoltam -, azutn majd annl jobban sietek.
Hamarjban nem tudnm megmondani, hogy meddig idztem a szlben, de amire kijttem, gy
megtelt a hasam, hogy bizony, nehezemre esett volna sszevissza szaladglni a hatrban. Valahogy
azrt kivnszorogtam az tra, s lefekdtem egy fa al a hvsbe. Mondom magamban: addig csak
nem pusztul el a bakter, amg kipihenem magam: Nem lehet olyan poftlan, hogy srba viszi az egsz

20. oldal

hnapi fizetsemet. Mert arrl a kt peng negyven krajcrrl igencsak hallgat, pedig mn mma
msodika van. Megyek is rgtn, amint kipihentem magam. Nem hagyom a bribe a pnzem.
Ht amikor kipihentem magam. . .
- Mr megyek! - mondom magamnak. De alig tudtam megmozdulni. Ilyen lusta mg nem voltam,
amita a bba szrazba tett. Szegny bakter !. . . Nem is rtem, minek l ilyen ember a vilgon? No mondom -, mg egy rvid flrt alszom, aztn trik vagy szakad, elmegyek vissza a bakterhzba.
Fejem al tettem a lajbit, s szpen elnyjtztam.
Arra bredtem fl, hogy a kabca-kakas belekukorkolt a flembe. Flltem a fa alatt, s elszr is
lelkiismeretesen krlnztem. Mert megtrtnhetett volna, hogy a vnasszony idkzben
keressemre indult, s ha itt tallna fekve, a fa alatt, knnyen letveszedelembe kerlhetnk. De
hiba nztem elre-htra, nem lttam sehol egy lelket sem. Elindultam ht hazafel.
Amint bandukoltam, ki jn velem szemben? A pics ember. Egy lekvros vegben ngy szl pica
szklt a hna alatt, a gatyja szra fl volt gyrve, mindenkppen tudomnyos embernek ltszott. A
bajusza sznt persze nem tudnm megmagyarzni, mert attl fgg, hogy mit evett utoljra. Mondom
aztn neki, amikor egszen sszetallkoztunk :
- Ha nem tvedek, ppen keedet keresem.
Vzibetegsgbe esett a bakterom, mr fl is pffedt. Annyi benne a vz, hogy ha nem sietnk, elnti
az egsz bakterhz krnykt.
- Lehetetlen - mondta a pics -, hiszen nem ivott az meg egy vdr vizet egsz letiben se.
- Nem ht - mondom -, nem marha az n bakterom, hogy vdrszmra igya a vizet. Annyi bizonyos,
hogy most ppen halln van, s a rokonokat mg nem is rtestettk.
-Akkor siessnk - mondta a pics. Mentnk sebesen a bakterhz fel.
Amint hazartnk, nzzk a baktert. Ht a szegny prban mr alig volt szusz. ppen az utoljt
rugdosta...
-No, mi baja van keenek? Hogy kezddtt a nyavolya? - krdezte tle a pics. - Mongya el szintn,
klnben, ha nem akar becsletesen vallani, knytelen vnk hasba rugdosni kendet.
A bakter morgott valamit, de csak olyanformn, mint a bolhs kutya, amikor seprvel verik a
homlokt. gy ht n magyarztam el bvebben a tnyllst.
- Meggygytom n keedet egykettre - mondta a pics -, mbr kendnek mn igen ers lganj
szaga van, ez pedig a legrusnybb llapot, akrmit is mond a kormny, emmn a legutols stci,
csak azr, nehogy elkmpicsorodjon, mert ha n eccer aszondom, hogy kelj fl, Lzr, akkor ugrani
kll a halottnak. Hijba, ehhz mr n rtek jobban s nem az orvos. Van-e a hznl ekkis vkony
terpentin?
Plinka is kll, floldal szalonna, tollsepr, retek meg egy flrfnyi hasznlt gatyamadzag.
Csupa vletlenl van nlam htfle macskaszr, majd mindjrt megkeverjk dohnnyal.
Kt egsz kenyeret is kll a szomszdbul szerezni, de mieltt behoznk, hromszor keresztl kll
gurtani a kszbn. A kenyereket vadonatj pndlbe kll betakarni, hogy ne rje a leveg.
Az utbbit a banynak mondta a pics.
Elkertettem a plinks veget meg a tollseprt, hoztam a padlsrl egy oldalszalonnt, s a pics
megkezdte a gygytst. Elszr is megtlttte a bakter pipjt macskaszrs dohnnyal. A bakter
rgtn rgyjtott, kzben a pics egy nagy fej vrshagymt dugott a bal hna al, s amg a bakter
piplt, vkony terpentint kent a talpra.
- rzi-e kee, hogy javul? - krdezte a pics.
- Ekkicsit mintha jobban vnk - mondta a bakter.
- Ht csak igyekezzk kee, ha jt akar, klnben knytelen leszek leereszteni keedet vasmacskn a
ktba. Most pedig tpszkoggyon kee fl, oszt nehezedjen r btran a kt talpra, aztn szalaggyon
krl hromszor a bakterhzon.
A bakter rendesen flkelt, flhzta a bugyogjt, s kivezettk a hz el. Ott aztn gy megindult,
akr a veszedelem. Aki mg nem ltott baktert szaladni, el se tudja kpzelni.
Utoljra hrman fogtuk meg, hogy vgkpp el ne szaladjon.
A pics visszavezette a baktert a hzba, gyba fektette, bekttte az orrt madzaggal, majd
ngykzlbra lltotta, s a fle tvit megkente zsrral, de gy m, hogy csak gy csepegett. Ennek
utna hasra fektette, s a dohnyzacskjval kilencet ttt a tomporra.
Ettl olyan egszsges lett a bakterom, mint a makk. Azeltt olyan hangja vt, mint a varjnak, most
meg valsggal turbkolt, akr a tojgalamb. Azt mondta a picsnak:
- No, ht a pp vesse ki keenek a htt, ezt se hittem vna. Olyan jl rzem magam, mintha most
estem vna le az gbl.
Azt feleli a pics:
- Ne sokat vartyogjon kee, hanem szedjen ssze minden aprsgot, amit mostanban hasznlt, s
rakja le ide a vnkoscihra. Tegyen r egy dal szalonnt, fl zsk lisztet, egy pr csizmt, kt
vnkost, hrom egsz kenyeret, egy zacsk trt, egy veg plinkt, a tavalyi kdmnt meg egy
szentkpet a falrl. Pnzt nem fogadok el, majd csak ha visszagyvk, mert ezeket a holmikat a

21. oldal

betegsggel egytt kiviszem a hatrba. Nem szabad ezt ltni tbbet senki emberfinak. Kpzelje el
kee, ezt mr maga is elgondolhatja, hogy mi trtnne, ha rcsszna a lpe a mjra?
- Nagyon igaza van keenek - blingatott a bakter.
n meg a vnasszony elkezdtk a holmit elszedni. Majdnem mindent sszeraktunk, ami a hzban
tallhat volt. Mg a bakter nnepl gnyjt is a batyuba tettem, amirt teljes harminc esztendn t
koplalt, hogy egy szikrja is itt ne maradjon a nyavalynak.
Mert akr hiszik, akr nem, mostanban valahogy n se vagyok rendben a lpemmel s gyszintn a
mjammal se...
Utoljra akkora batyut ktttnk a pics htra, alig ltott tle kimenni az ajtn. De megrte. A
bakter kpe olyan egszsgesen lesett ki a szr kzl, hogy elmehetett volna vele fizetsjavtst
krni a minisztriumba. Amita ismerem, csak egyszer volt ilyen vgtelenl bartsgos sznben az
brzata, mgpedig akkor, amikor a felesgit flakasztotta az eperfra.
Mondta is :
- Ht, Bendegz, plljon ki a szd, rgen reztem ilyen j magam.
- Tudom - mondom -, tudok n mindent. . .
Tbbet azutn nem beszltnk a dologrl ezen a napon. Egy darabig mg ott ltem az asztal mellett,
s gynyrkdtem a gazdm brzatban, s miutn beesteledett, kimentem megitatni a teheneket.

22. oldal

Itt mindjrt elmondhatom az elejn, hogy ez a trtnet a lehet legrosszabbul kezddtt gy nrm,
mint a bakterhz sszes lakira nzve.
A nyjas vagy milyen olvas bizonyosan tudja, hogy nekem mr a harmadik iskola osztlyba kllene
jrnom, ha nem szegdtem vna el marhapsztornak. Csak ht ott van a fenesg, hogy
elszegdtem. Flmondani se tudom a szolglatom, mert mi lesz akkor a bakterombul, akinek n
vagyok a leghasznosabb embere s a leghsgesebb szolgja. Most meg mr azrt is igen kedvelem
a gazdm, mert j ancgot vett magnak, s a harminctdik szolglati ve jubileumra gy
kiltztt, hogy n meg a bundskutya alig akartuk reggel megismerni.
Magamrul csak annyit mondok, hogy jjelnappal flelek, mert gy gondolom, nem vezet az jra, hogy
a bakterom ennyire flancol. Mondhatom, nem is csaldtam remnyeimben.
Ez megint gy trtnt, hogy egy dlben, amint hazahajtottam a teheneket, kit ltok a hz eltt
stlgatni? Mg a llegzetem is elllt, amikor megpillantottam az illett: egy hordhas, szraz lb
vszoncseld pndlt tertgetett a szomszd bakter kcsgfjra. De most valami igen csnya
szerzetet gondoljanak a nyjas hallgatim. A hasa akkora vt, mint valami szalmapetrence, a lba
meg gy kaszlt erre-arra, mint a hzott kacsnak. Amikor minden irnybul kitapasztaltam a formjt,
odalboltam elje rdekldni. Mint mindg, most is a legfinomabban kezdtem a beszlgetst.
Mondok :
- des naccsd, melyik vonattal rkezett?
Aszongya erre :
- Ht kedves gyermekem, pllott szj Tbis, n azt most nem tudom neked megmutatni, mert az a
vonat mn elment vagy ngy ra hosszja. Aztn nekem, ha jba akarsz velem lenni, ne mond azt,
hogy naccsd, mert egyrszt pofon tlek, msrszt nem vagyok a babd... Engem Boris nninek
hvnak, ha tudni akarod.
- Szval, kegyed az a csmps Borcsa, akit a Szedmk bakter szokott emlegetni? - Azt mondja
erre :
- Csmps Borcsa az ngyodnak a trgye! Most meg azt mondom, kotrggy innen, mert gy taknyn
tenyerllek, hogy elered az orrod vre.
A csnya asszony irgalmatlan morgsba fogott. Vt neki alul kt zpfoga, azt csattogtatta rm, a
szemeit meg gy forgatta, mint a nyrsot. Mit szptsem a dolgot: ijedtemben farolni kezdtem
htrafel. gy gondoltam, ismeretsgnek ennyi is elg. Nem is nztem tjra se Borcsnak, br
sejtettem, hogy nem lesz j vge a bakterhznak.
Msnap dlben ez a Borcsa tallt valahol egy dgltt tykot. Elszr sszevissza hurcolszta a
dgt, mutogatta fnek-fnak, hogy milyen szp hsa van, s milyen kr lenne elhajtani. Aztn vizet
melegtett, s nekiltott megpucolni, hogy megfzi a bakteromnak. Mr a belsrszeknl tartott a
pucolsnl, amikor odamentem hozz, s bartsgosan beszlni kezdtem vele. Mondom a
Borcsnak:
- Mirt nem hajtja el a fenbe azt a vacak tykot ?
- Szagold csak meg, hogy milyen j szaga van - mondta, s egy nyalb tykbelet tartott elm. Kzel
mentem kitapasztalni a bakterom ebdjt, s ekkor a vn Borcsa elkapta a karomat, s a sok
tykbelet rmaszatolta a kpemre. Mrgembe elrntottam a budlibicskmat, hogy megnyzom a
Borcst, meg fogta a vjdlingot, amely tele volt meleg vzzel meg tyktollal, s az egszet a
szemem kz nttte. Mg magamhoz se trtem az ijedtsgbl, mikor a vn Borcsa megprgette, s
mr nem tudom hnyat, hrmat-e vagy kilencet rgott a tls rszembe. Aztn megfogta a seprt, s
azzal is kegyetlenl vgigvert rajtam. Termszetesen nem hagytam magamat agyonverni, hanem
futsnak eredtem. Csak a szalmakazal mellett lltam meg tjkozdni. Ekkor lttam, hogy az egsz
bakterhz npe rajtam rhg. A bakterom gy tntorgott rmben, mint egy bkebeli forintos
szamr, a szomszdasszony arca szintn kikerekedett, akr a holdvilg. Borcsa asszony meg
flhzta szja szlt a feje tetejre, gy rvendezett.
Elmentem a kthoz, a vlyba vizet hztam, s elkezdtem mosakodni. Az ingemben
megtrlkztem, belenztem a kis tkrbe, amit a zsebemben hordok, azutn kitapogattam a tls
rszemen a foltokat. Csak most vettem szre hogy milyen puszttst vgzett Borcsa asszony a
nadrgom htuljn. Meg is fogadtam, hogy nem nyugszom addig, amg srba nem fektetem. Ha n
ezt csak gy annyiban hagynm, nem rdemelnm meg, hogy kt lbon jrjak. Orszgos csal

23. oldal

lennk, ha nem szaggatnm ki a hajt szlanknt. gy keseregtem trlkzs kzben, majd a

kalapom melll elvettem a zskvarrtt, azutn flmsztam a hztetre, hogy nyugodtan
kifoltozzam a szjjelrugdosott nadrgom. Hallottam, hogy a bakter kiablt rtem, hogy menjek
ebdelni, de sketnek tetettem magam. Ehetek n a hatrban annyi krtt meg barackot, amennyit
csak akarok, nem vagyok rszorulva a bakter ennivaljra. Eddig is csupa finomsgbl ettem egytt
a bakterommal, de mma minden finomsgom mellett azt kvntam neki is, hogy lljon bel a grcs
minden oldalon, lepje be a kpit a fekete guga lgjon ki a szeme a trgye kalcsra, szakadjon r az
g, aztn ssn bel a mnk az egsz bakterhzba. A Borcsa asszonynak kln kvntam mindent,
amit csak lehet, kzben a zskvarrt is szaporn jrt a kezemben, s gy a varrssal is egykettre
elkszltem. Mondhatom, mestere vagyok a foltozsnak. Nincs akkora repeds az egsz vilgon,
amit n kt-hrom ltssel ssze nem varrnk. Aki mgis azt lltja, hogy nnlam klnben varr,
mn nem is lehet becsletes ember.
A ruhmat teljesen rendbe tettem, egy darabig a bakterhz eltt vrakoztam, s mivel semmi olyan
nem trtnt a hzban, amit hasznomra fordthattam volna, a tehenekkel elindultam a ferihegyi
hatrba.
Sok minden trtnik egy tehnpsztor krl egsz nap, amit nem rdemes elbeszlni, gy ht n is a
velejre trek a dolognak.
Stt este volt a bakterhz krl, mr n is megjttem a falubl, ahova a tejet szoktam hordani.
Alighogy letettem htamrl a puklikosarat, belpett a hzba a bakterom felesge. is most jtt meg
a Rtt nev falujbl. A baktern minden ok nlkl elkezdett srni-rni, szortyogott s jajveszkelt
keservesen. Mikor aztn mindenbl kifogyott, szomoran elmondta, hogy meghalt a kzps ccse, a
Gugs Palcsi.
- Ezen ne keseregjen - mondtam a bakternnak -, majdcsak fltmad egyszer. Hiszen mindnyjan
fltmadunk valamikor, taln mg n is, pedig csak marhapsztor vagyok. Meglssa, olyan csdlet
lesz itt a fltmads napjn, hogy csuda.
De a baktern egyre csak kesergett, s a Gugs Palcsit emlegette. Mondom a bakternak, mondja
mn el, milyen ember lehetett az a Gugs Palcsi, hogy annyira odavan rte a felesge?
Aszongya a bakterom:
- Ht bizony, Isten nyugosztalja, elg nagy gazember volt kelme. Mindg tudta, hogy melyik hznl
hny ludat tmnek, s ha meghtotta a ldhst, hrom libt is ellopott egy ccaka. Nem is gy httk
mn utoljra, hogy Gugs Palcsi, hanem csak Macskanyznak neveztk. Egyszer megnyzott vagy
kilenc macskt a faluban, akkor ragadt r a nv. Megtette az ebadta, hogy megfogta a pap cirmos
macskjt, a vgrehajtt, a jegyz macskjt s mg egy j nhnyt. A nagy csapat macskt
flaprtotta, s megfzte nylpapriksnak. Olyan finom prkltet csinlt, hogy annl klnbet az olasz
kirly is csak a neve napjn evett macskahsbl. A jegyzt, a vgrehajtt meg a papot nagy
instllssal meghvta vacsorra. Az urak lttk, hogy Palcsi sgor meg akarja ket tisztelni, s
elmentek hozz. Ott aztn gy belaktak a macskahsbl, s olyan sokat ettek, mintha valamennyien
elmebajosak lettek volna. Palcsi ezalatt a vgrehajt kccsgin borrt futkosott. Ekzben valahogy
egy kicsit tbbet ivott, s kibeszlte a kocsmban, hogy az urak megettk a falu sszes kbor
macskit. gy trtnt, hogy mg akkor este megjelentek a legnyek a pap ablaka eltt nyvogni,
aztn a jegyzhz mentek vernykolni s utoljra a vgrehajthoz. Ettl kezdve olyan nyvogs volt
minden ccaka a faluban, hogy a pap elhelyeztette magt, a vgrehajt megszktt, a jegyz meg
mint affle reakcis muki, sra tlttte a puskjt, s amikor javban nyvogtak az ablaka alatt, kiltt
az utcra. gy trtnt, hogy csupa vletlenl ppen farba tallta Gugs Palcsit. Ha igazsg van a
fldn, Gugs Palcsi bele is pusztult volna a szerencstlensgbe. A jegyz flmarkoltatta szegnyt az
t porbl, beszllttatta a vrmegye tmlcbe. Nyc hnapot lt Palcsi sgor a macskk miatt.
Ekzben a jegyz kidertette rla, hogy hsz ve nem fizetett adt, s a vgrehajt gy ellicitltatta
mindenit, hogy egy fl kapct sem hagyott neki, amiben az orrt megtrlhette volna. gy kerlt t
Gugs Palcsi Rttra, ahol az a nevezetes eset trtnt, hogy a lakosok el akartk tolni a templomot a
helyrl, hogy jobban belesssn a nap.
Gugs Palcsit a Gacsaly sgor fogadta be Rtton, s meg is bnta, mert mindenki rosszul jrt, aki
egyszer tallkozott vele. Taln egy hete lakott a Gacsaly sgornl, amikor tallkozott az utcn egy
fogfjs emberrel. Ez az ember mr mindenflt rakott a fjs fogra. Gugs Palcsit is meglltotta,
hogy nem tud-e valami j orvossgot... Gugs Palcsi elhitette vele, hogy egy pillanat alatt
meggygyul, ha flmegy vele a sgor padlsra. Valahogy szre sem vette, amikor Palcsi drtot
kttt a fogra, a drt vgt meg a padlsajthoz erstette. kegyetlenl vigasztalta a fogfjs
embert, hogy vrjon egy percig, mingyr nem fj a foga, csak hunyja be a szemeit s gy tovbb.
Hogy, hogynem, Gugs Palcsi letasztotta a jmbort a padlsrl, s gy a foga is ottmaradt a drt
vgin, de nem a fjs foga maradt ott, hanem az egszsges. A j ember ordtott knjban, s gy
vgtatott ki az udvarrl, mint a srkny. s jl tette, hogy elszaladt, mert Gugs Palcsi a fjs fogt is

24. oldal

kpes lett vna kihzni... Ht ilyen ember volt az n. Palcsi sgorom - mondta a bakter, s elment
leereszteni a sorompt a gyorsvonat utn.
A bakterom szavai utn arra a nzetre jutottam, hogy nem is olyan utols ember volt Gugs Palcsi,
amilyennek az els percben gondoltam. S ha mr elkltztt ez rnykvilgbl, megrdemli, hogy
elmondjak rte egy szp imdsgot. Ilyesmi nekem is jt tesz, mert ha mr nem lehetek pap, ahogy
desanym kvnta, illik, hogy megtanuljak keresztny ember mdjn imdkozni. Elvettem, ht a
nagyknyvet, s olvasni kezdtem. Rengeteget olvastam.
Mr majdnem belezavarodtam, amikor szrevettem, hogy tulajdonkppen az orszgos vsrok
lerst olvasom a kalendriumbl, hogy hol van baromkirakods meg effle. gy tudtam meg, hogy
Kkn is marhavsr van, meg Veszprmben is. A magamt, amint ltjk, megtettem, s nem volt
szndkomban tovbb foglalkozni Gugs Palcsival. gy gondoltam, ha el akarja vinni az rdg,
gyis elviszi. De hogy ennyire rrtem, mrt ne tettem volna meg rte, ami tlem telik. Hiba, n mr
ilyen vagyok.
Mindennek meg szoktam adni a mdjt...
Kt htig nem is gondoltam Gugs Palcsira, ettem, ittam, legeltettem, amint szoktam. Hanem az
egyik reggel aszongya a baktern:
- Te nem vettl szre semmit, Bendegz?
- Nem n - mondok -, pedig flelek.
- Nem lttad az n megboldogult csmet, amelyik a minap meghtt?
- Nem lttam - mondok -, a msvilgon nemigen vagyok jratos.
- Pedig most is ott ll a htad megett - mondta a baktern. - Nem tudom, mi van vele, nem tud
megnyugodni. Az ccaka is odallt az gyam el... - gy a baktern.
Aztn bejtt a bakterom, s annak is elmondta az esetet. A bakter azon a nzeten volt, hogy a Gugs
sgora nyilvn bellt a tlvilgon ksrtetnek, ez pedig az n megtlsem szerint a macskanyzsnl
is utolsbb mestersg. Mert hogy valaki tlen-nyron fehr lepedben szaladgljon, utolsbb az
utolsnl.
A bakter azt lltotta, hogy az ccaka is ltott valakit a tykl mgtt, br gondolni se mert vna a
Gugs sgorra, pedig nagyon hajazott r... Ez mr nekem is dongt tett a flembe. Mondom a
bakternak, hogy itt vigyzni kll, mert ha ez a Gugs Palcsi rkap a tojsra, akkor kdusbotra jut az
egsz bakterhz. Aszongya erre a bakterom, hogy j lenne valahonnan hozni egy kulacs
szentltvizet, ilyenkor az hasznl a legtbbet.
- Kit kldjnk el szentltvzr - krdezte a Borcsa asszony. Aszongya a bakter:
- Legjobb lesz, ha Bendegz megy el rte. - Olyan mrges lettem, hogy csuda.
- Nekem nem rokonom a ksrtet - mondom-, n nem bnom, ha a hztetn jrkl is Gugs Palcsi,
minek menjek n, mikor tske van a talpamban, s mr meg is gylt - morogtam kegyetlenl.
- Pedig neked kll elmenni - mondta a bakter. - Te vagy a legfiatalabb. Keresd csak el a kulacsot, ott
van valahol a msik szobban.
Hiba fintorogtam, t klltt mennem a htszobba, ahol llandan stt van, s szinte bizonyos,
hogy a ksrtet is ott tanyzik. Ahogy a sttben tapogatok, elszr a bakterom csizmja akadt a
kezembe, olyan vt ez, mintha Gugs Palcsi lbt fogtam vna meg, csaknem elszaladtam tle
ijedtemben. Aztn, hogy igen mrges lettem, fogtam egy kcsg aludttejet, s telentttem a csizmk
szrt aludttejjel meg tejfllel. Utbb megtalltam a kulacsot is, de ekkor mr annyira fltem, hogy
melegem lett. Hiba, nem vagyok hozzszokva a szellemekhez.
Odakint nem is vitatkoztam tovbb senkivel, hanem eliramodtam a falu fel. Mindamellett nem
jutottam tovbb, csak az tkapar hzig. rzse nni, az tmester felesge az udvaron ruht
szappanozott, amikor n odartem. Nagyon szpen kszntem neki, mert is nagyon szp asszony,
aztn az egyik mosteknbe nekilttam megmosni a lbam. A finom lgos vz gy kisztta a talpam
kelst, hogy a tske is kiesett belle. Amg a lbam mosogattam, rzse nni adott egy nagy darab
slt tkt, s megkrdezte tlem, hogy mi jsg van a bakterhznl. Elmondtam neki, hogy bizony
bajban vagyunk, tele van a bakterhz szellemekkel, meg mindenfle gyttment ksrtetekkel, ppen
ezrt most megyek szenteltvizet hozni, amivel a gazdm majd ellocsolja ket a hztl... Aszongya
erre az rzse nni :
- Ha gy ll a dolog, Bendegz, ne nagyon trd magad a szentltvz utn, j lesz annak a szellemnek
az a vz is, amibe a lbad megmostad. Ne nagyon knyeztesd el a szellemeket, mert ott eszi ket a
fene karcsonyig. Remlem nem akarsz velk trsulni ?
- Dehogy akarok - mondtam -, gy flek tlk, hogy az borzaszt.
- s milyen forma ember az a ksrtet? Ntlen vagy hajadon? Kopasz szj vagy bajuszos ember? krdezte rzse nni.
- Azt hiszem, bajuszos ember, mert valmikor macskanyzssal foglalkozott. Sgorsgban van a
bakterommal.

25. oldal

- Akkor az lesz az, akit n lttam - mondta rzse nni -, csupa aludttej vt a bajusza. Tegnapeltt jrt
erre, mondhatom, rgen lttam ilyen csnya, malacorr ksrtetet. rzse nni flgyrte szpsges
karjn a piros rklit, s a kulacsomat telebugyogtatta a teknbl szappanos vzzel.
- Ezt elviheted haza, Bendegz - mondta -, sokkal tbbet r akrmilyen vznl. Ez majd hasznl, de
ha nem felelne meg a gazddnak, visszaveszem.
rzse nni nyakamba akasztotta a kulacsot, a vllam megveregette, s biztatott, hogy ne fljek a
szellemektl, ha pedig a bakterom sokat szjaskodna velem, szegdjek el hozz, egy pengvel mg
meg is toldja a havi fizetsem.
Nekem annyira jlesett rzse nni beszdje, hogy csaknem hasra vgdtam eltte. Rviden szlva:
nagyon szpen elkszntem tle, s indultam hazafel. Br nem fjt a lbom, csak valamikor
estefel rtem haza a kulaccsal. A bakter felesge a hz eltt vrt rm ersen.
- Hoztl-e szentltvizet? - krdezte a bakterom.
- Hoztam bizony, mgpedig a jobbikbl - mondtam -, rzse nnivel is beszltem, is ltta a
kisrtetet, csupa aludttej volt a bajusza.
A bakterom elvette tlem a kulacsot, s a szoba minden sarkba nttt egy kevs vizet, meghintette
a Borcst, a banyt, a bakteromnak meg a hajt kenegette ersen.
Ha gy megy - gondolta -, elbb-utbb apostolt csinlnak a bakterombl.
Utoljra engem akart megszentlni a baktern, de mondok, nhozzm ne nyljon, n mr
megmostam benne a lbom rendesen, nem mondom, hasznlt is valamit, n nem vagyok se lhit,
se valami bakpista, engem hagyjon meg a becsletes vallsomban, mert azt igazn nem szegdtem
ki, hogy utoljra is engem elvigyen msok helyett az rdg.
Aszngya a bakter:
- Mit beszlt neked az rzse nni?
- Nem beszlt olyan sokat, csak azt krdezte, hogy milyen brzata van a bakterhz szellemnek,
mert tegnapeltt tallkozott eggyel, s annak csupa aludttej vt a bajusza.
A bakternak eszbe jutott valami, mert gy fog az esze, akr a beretvja.
- Gyernk csak t a htszobba, nzzk meg a kcsgket - mondta.
A baktern lmpt gyjtott, aztn valamennyien tstltunk a msik szobba. Alighogy ide belptnk,
a bakterom szrevette, hogy a sarokban lev csizmja szrba flig belebjt a bakmacsknk, s
lefetylt irgalmatlanul.
Eleinte n sem tudtam, hogy mi a fene lehet a macsknkkal, csak amikor a bakterom farknl fogva
kihzta a csizmaszrbl, akkor lttam, hogy csupa aludttej a pofja, a csizmaszr meg flig vt
aludttejjel. A bakterom azutn a msik csizmjt fogta meg, s az gy tele vt ltyedkkel, hogy alig
tudtam megemelni. Ekkor mr gy elborult a bakterom kpe, mint villmts eltt az g.
Nem akarom rossz hrt klteni a bakteromnak, mert az blcsessgit ennek a knyvnek tizenhrom
kiadsa is bebizonytotta, gy aztn nem volt nehz kitallni, hogy Gugs Palcsi tette tnkre a
csizmjt aludttejjel. Rm nem gyanakodhatott, mert reggel ta tjra sem jrtam a hznak. A
szrnysgbl gy megvadult a bakterom, ahogy mg soha. Akkort ordtott, mint hajdan Sabcnl,
amikor tkrszegen rohamra indult a szerbek ellen. Taln vgnk is lett volna mindjrt, ha egy msik
szerencstlensg nem siet a segtsgnkre. A bakter flemelte egyik csizmjt, hogy menten
belevgja a nagytkrbe, s abban a minutban egy, roppanssal sszedlt szemnk eltt a
banyakemence, amit mr rgen ki klltt vna tapasztani. A bakterom ijedtben behzta nyakt a
gyomrig, mint a haldokl varj a srn kvlyg porban, csak az rra vereslett, mint a vrbe mrtott
szurony. A baktern srt, Borcsa szortyogott, a banya keresztet vetett, a bakterom csizmjt pedig n
vettem prtfogsba. Ami aludttejet talltam benne, lelkiismeretesen visszantgettem a kcsgbe.
gy gondoltam, j lesz ez a bakteromnak, ha meghezik.
A baktern ekkor srva-rva megkezdte a visszavonulst, utna a bakterom meg Borcsa, leghtul a
banya kullogott. Nagy szomoran tmentnk a msik szobba vacsorzni, ahol mr vrt rnk a msik
szerencstlensg. A vnasszony asztalra rakta a tnyrokat, Borcsa behozta az bls fazekat, a
baktern pedig meggyjtotta a madzagon lg lmpt. No - gondoltam -, most az egyszer belakok
gancalvel cefetl. Mindgyrt tgtttam is a nadrgszjon brom likat. Fene tudja, hogy trtnt, amg
vacsorhoz kszldtnk, a legyek elrgtk a gerendra akasztott lmpa madzagjt, s az is lehet,
hogy Gugs Palcsi szelleme kapaszkodott r, elg az hozz, hogy amikor a bakterom merteni akart
a finom gancalbl, a lmpt elengedte a korhad madzag, s a csnya petrleumlmpa
beleloccsant a gancalbe. Ott maradtunk a sttben valamennyien. A bakterom moccani sem mert
ijedtben. n is csak sokra trtem magamhoz. Csendesen odalapultam a falhoz, s kiugrottam az
ablakon. Nem tudom, hogyan virradt hajnal a bakterhzra, de ettl kezdve mindennap trtnt valami
gbekilt disznsg a hznl. Legelszr is elveszett a padlsrl egy nagy szl kolbsz. A
kmnybl szintn eltnt a cslk, ugyanakkor a kcsgkrl leette valaki a tejflt, n meg olyan
hasmenst kaptam, hascsikarssal keverve, hogy nem gyztem csrolni Gugs Palcsit.

26. oldal

A szomszdos Szedmk azrt panaszkodott, hogy jszaka, mikor aludt, valaki rlt a hasra.
Rviden szlva, rszllt a bnat a bakterhzra.
Azeltt nyc-tz hasznlt gatyaszrat is megraktunk trval naponta, s csepegett belle a sav jjelnappal. A bakterom rs vajjal kenegette a bajuszt, most meg tszta meg gancal jutott szegnynek,
s gy elvadult az brzatja, mint valami sszeeskvnek. Mg a szaga is megvltozott a
gazdmnak. Azeltt olyan kellemes, zott kutyaszaga volt, s mita Gugs Pali rijesztett, olyan szaga
tmadt, mint a dgltt lnak. Mondtam is magamban eleget, hogy ez a bakter sem szaggatja el az j
ruhjt, mert akit az rdg ennyire clba vesz, el is viszi, ha negyven vig szolglta is az llamot.
Amg a gazdm hza npe szomorkodott, Gugs Palcsi gy jrt ki s be a bakterhz kmnyn, mint
a fst, s mg a kulcslyukon is bemszott. Minden ccaka megjelent lepedben a bakterom hza
eltt. Alighogy a bakternt kilelte a hideg, a banyt meg a Borcst kezdte szekrozni. A bakterom
elszr kint hlt a kazal mellett, s az istentelen Gugs Palcsi egyik ccaka gy vgighzott rajta a
petrencerddal, hogy majdnem belehalt. Most mr egyebet sem tettem, mint hordtam a szentltvizet
nyakl nlkl. Mondhatom, mindenfle vizet kiprbltam Gugs Palcsin. Hoztam szentltvizet a
templombl, a csodaktrl, rzse nnitl, az rokbl is mertettem vagy hromszor, s ami tbb,
mg imdkoztam is nhny litnira valt, mert mitagads, n az imdkozsba is mester vagyok. s
Gugs Palcsi nem akart elmenni a hztl.
Legutbb annyira elkutyult, hogy fldhz vagdosta a bakterom tojsait, s sszetrte a kcsgket.
Ha maga nem jelenhetett meg, a szelleme jrklt a szobban. gy az egyik este meghallotta a
baktern, hogy egy tcsk igen hangosan ftyl valahol az gy alatt. Elmondta nekem, s msnapra
mr ezer meg ezer tcsk muzsiklt a bakterhzban. Utbb amennyi fekete tcsk van a vilgon,
mind bekltztt a hzba, s olyan muzsikasz hangzott, hogy ott Magyari Imre cignyprms is
megtanulhatott vna muzsiklni. Aki mg nem hallott tcskzent el sem tudta kpzelni, milyen
hangosan s szpen tudnak muzsiklni a mezei hegedsk. n pldul minden este beltem a
bakterhzba zent hallgatni. Legutbb is ppen tcskzenben gynyrkdtem, amikor aszongya a
baktern :
- Bendegz, neked el kll menni Keresztrra. A szelei szentktbul kll vizet hoznod, amibe a szent
kereszt lbt mossk a bcssok. A kt is ott van a kereszt mellett; korn reggel indulj, mert estre itt
kll lenni a szentltvznek.
Szeretnm, ha szegny Palcsi megnyugodna.
- Rajtam nem mlik - mondtam -, ha kll, n hetedht orszgra is elmegyek szenteltvizet hozni.
Bennem teljesen megbzhat. Az egsz csaldom becsletes, n meg kivltkppen tisztessges
gyerek vagyok. Annyit azonban kiktk, hogy lekvros gombc legyen a vacsora, mert igen
meghtottam.
- Meglesz a gombc - mondta a baktern -, korn reggel indulj a szelei kthoz, estre be akarom
szentlni az egsz hzat. A hromliteres fonott veget vidd majd magaddal. - Ennyit mondott a
baktern s mivel ksre jrt az id, kimentem aludni az istllba. Msnap aztn korn reggel a
hnom al vettem az veget, s elindultam Keresztrra. Hol gyorsan, hol lassabban haladva, el is
rkeztem a szelei kthoz. Ott vagy hrom rn t annyi keresztet hnytam magamra, hogy sokat,
azutn a ktnl telentttem vzzel a korst. Magam is megittam egy fl vdrrel, s siettem
visszafel. Hossz rkon t bandukoltam mr az ton, nha le is heveredtem az rokba pihenni,
vgl gy alkonyattjba csak megkzeltettem a bakterhzat. Amint a halmi dl el rkeztem, akkor
lttam, hogy az trl felm tart kt csendr. Aszongya az egyik csendr:
- Mi van a butykosba, gyerek?
- Szentltvizet viszek a bakteromnak - mondtam.
- Olyan jmbor lett a bakterod, hogy mr szentltvizet iszik bor helyett? Csak nem bolondult meg
vnsgre?
- Msra kll ez a vz - mondom -, televan a bakterhz szellemekkel. A minap a szalmakazal mellett a
gazdm derekt is levertk petcencerddal.
A csendrk nem elgedtek meg a magyarzatommal, hanem unszoltak, hogy beszljem el, mifle
szerzet a ksrtet, hol dolgozik, van-e bejelentett laksa, s tbb efflt krdeztek. Knytelen voltam
elbeszlni nekik, hogy a rtti macskanyz szelleme jr a bakterhzba, akinek elrvereztk a hzt,
s meghalt bnatban. Aztn, hogy a rokonsgnak nem volt pnze elg hossz koporst vsrolni a
halottnak, Gugs Palcsit sszehajtogattk, mint a lepedt, s beletettk egy gyereknek val kisebb
koporsba. Nagyon termszetes, hogy nem is rezheti magt jl olyan szk helyen. gy kerlt Gugs
Palcsi szelleme a bakterhzba. Idig megevett nyc szl kolbszt, egy oldal szalonnt, mindennap
megissza a gazdm kulacsbl a bort, s teljesen szjjelrugdosta a Szedmk bakter nnepre val
fazksapkjt. A szellem gy jr ki s be a bakterhz repedsein, hogy az egsz hznpe
megbetegedett tle. A Borcsa srgasgba esett, a baktern gyba dlt, a bakter meg olyan
hasmenst kapott ijedtben, hogy hrom ht ta, ha csak egyet is khg, mris oda van a becslete.

27. oldal

Mg n llok valahogy a bakterhzban, ez nem is csoda, mert egyrszt flvilgosodott gyerek

vagyok, msrszt mma is megittam vagy hrom liter szentltvizet.
A csendrk vgighallgattk a magyarzatom, s ahelyett hogy rgtn elmondtak vna egy nagy
csom miatynkot, elkezdtek rhgni. Mindg tudtam, milyen bugrisok a csendrk, de hogy ennyire
maradiak legyenek, eszembe se jutott. Mondom az egyiknek:
- Ha j szndkkal vannak a megboldogult irnyba, nagyon jl tennk, ha imdkoznnak rte.
Mdjuk is megvan r, s ideje lenne, hogy a megboldogult megnyugodjon valahra.
- Mink j szndkkal vagyunk - mondta az egyik csendr -, mindamellett, ha megfogjuk a szellemet,
elszr is kipofozzuk, s vasra verve ksrjk be a vrmegyehzra. Nem szoktunk mink ilyen
alakoknak sokat imdkozni. Nem is hordunk magunkkal tarisznyaszmra imdsgot. Ilyesmit
beszltek nekem a csendrk, amibl azt lttam, hogy Fogalmuk sincs a bakterhz szellemrl. Nem
szoktam szjaskodni a hatsggal, gy aztn nem is magyarztam nekik tbbet egsz hazig.
A bakterhz udvarn a gazdm vrakozott rm, a butykost elvette tlem, a csendrket pedig behtta
a nagyszobba. n mint rendesen, most is a konyhba mentem tjkozdni, ahol hrom asszony
gyrta, szabta s gmblytette a lekvros gombcot. Nem akarom kibeszlni a bakterhzat, de azt
meg kell hagyni, hogy jl lnk. Nem gy, mint a putnoki mnr szamara. A baktern minden hten
ms telt szokott fzni, meg a banya is. A mlt hten pldul olyan finom sr gancalevest ettnk
nyc napon keresztl egyfolytban, hogy abba akr gatyt lehetett vna kemnyteni. Sokan persze
nem is tudjk, hogy mi az a gancal. Annak meg az a magyarzata, hogy aki nem olvasta a
bakterhz trtnett, semmikppen nem nevezhet mvelt embernek. Teht a gancal nem egyb,
mint az rpatszta leve. A ganct kln kll megenni mkkal vagy hajdinval. Hrom httel ezeltt tz
napon keresztl sr krumplit ettnk babrlevllel. Most meg a lekvros gombc kerlt sorra.
Remlem, hogy a gombc is kitart a fazkban kt htig. Most, ahogy krlnztem, legalbb
hromszz gombcot lttam egy csapatban, de akkorkat m, hogy hatan bukdcsoltak a nycliteres
fazkban, ahova a banya berakta ket fni. Amg a banya meg a Borcsa a gombcokat csinltk,
ellmosodtam a sarokban. Arra bredtem fel, hogy a bakterom orromnl fogva talpra lltott, s behtt
a szobba enni, ahol a kt csendr mr javban ette a gombcokat. Az egyik csendrnek hegyes
bajusza s tompa orra volt, a msik meg a bakterom kesely malachoz hasonltott. A gombcos tl a
kemence vlln lapult. Tbbszr kacsintottam a bakteromnak, hogy vegye el onnan a tlat, mert ha
ott marad ccakra, a kt csendr hrmondt sem hagy neknk belle. A lekvros fazk szintn a
padkn llt. Ez mr nekem sehogy sem tetszett. Mindamellett bevettem n is vagy tizenkilenc
gombcot. gy vlekedtem, hogy inkbb elrontom a gyomrom, de amit lehet, nem hagyok meg
msnapra. Ahogy lttam, a csmps Borcsa is az n hitemre trt, mert gy nymmogtak a banyval,
mint a krdz tehenek.
Amikor vge lett a vacsornak, a baktern visszarakta a gombcokat a fazkba, aztn megfogta a
lmpt, s tjtt a msik szobba. n kiltem a hz el, s ott guggoltam vagy hrom ra hosszig. A
csendrk ekzben lefekdtek, s mr rgen a msik oldalukra fordultak, amikor a Szedmk bakter
fllrmzta ket, hogy fogjk meg a ksrtetet, ott van a bakterhz mgtt a kukoricsban. A
csendrk fl is ugrottak, s gy, ahogy voltak, ingbe, gatyba, csupasz kzzel megkezdtk a
nyomozst. n szltam a bakteromnak meg a Borcsnak, hogy legyenek elkszlve a legrosszabbra,
aztn magam is botot vettem a kezembe. A banya meg a baktern rzsafzr olvast csavartak a
kezkre, elvettk az imaknyvet, s vrtk, hogy vasra verve behozzk a hzba Gugs Palcsit. A
bakterhz npe, ahnyan voltak, beszaladtak a csendrkkel a kukoricsba. A szellem szrevette a
veszedelmet, abbahagyta a kukoricatrst, s futsnak eredt, csak kt ra mlva fogtk meg a
ksrtetet, valahol a halmi hatr szln. A szellem nem vt ms, mint az tkapar fehr szr
szamara. A csendrk egyprszor hasba rgtk a szamarat, s odaktttk a bakterhz
kcsgfjhoz. Bsult a szamr kegyetlenl. n vigasztaltam meg szegnyt egy nyalb sznval.
Sose hittem, hogy rzse nni szamara tlvilgi dolgokba keveredhetik. Mindenki megnzte a
szamarat, azutn a csendrk lemarhztk a bakteromat, s bementek a hzba. A csendrk
alighogy tlptk a htszoba kzept, olyan ordtst csaptak egymagukban, hogy n is meg a
gazdm is meg az egsz bakterhz npe reszketni kezdtnk. Szentl azt hittk, hogy Gugs Palcsi
nyzza ket odabent.
- Meggyalzttok a hatsgot ! Brh, brh, brih, nyah ! Brih, nyah...
A nagy ordtsra a baktern meg a gazdm s mindannyian bementnk a htszobba, s akkor
lttuk, hogy egy nagy csapat lekvros gombc ktelenkedett a csendrk szuronyra tzve. A
puskkon vastagon folyt a lekvr, a csendrkalapok szintn az asztal kzepn lltak, megrakva
lekvros gombccal. Most mr a gazdm is elordtotta magt, gyszintn a Szedmk bakter
felesgestl, a Borcsa meg plne megeresztette a torkt, gy bgtt, mint a zlogos borny. Ha
mindenki ordt - gondoltam -, n sem maradhatok ki: ordtottam s vistottam, ahogy csak lehet. A
csendrk szhoz sem tudtak jutni, mert utbb a baktern meg a banya is elbdlt.

28. oldal

Mindez a lrma azrt trtnt, mert a csendrk tollas kalapja ott llt gombccal megrakva az asztal
kzepn, de nem tudtk a kalapokat megemelni, mert amg rzse nni szamart hajszoltk a
kukoricsban, a szellem mind a kt kalapot odaszegezte negyven szl szeggel az asztal kzepre. A
csendrk csizmja szra szintn tele volt lekvros gombccal, ezrt ordtottak a csendrk. Azutn
ugyancsak ordtozva hajiglni kezdtek bennnket a gombcokkal, s a bakteromat tbbszr pofn
talltk. Mikor lttam, hogy fele sem trfa, fogtam a gombcos fazekat, s mink is elkezdtnk
hajigldni. Replt a gombc vilgg, s egy perc alatt olyan lekvrosak lettnk valamennyien, hogy
borzalom volt rnzni a bakteromra. A baktern ijedtben rkezdett a rttfalvi egyhzi nekre, n
meg Gugs Palcsi szellemt httam segtsgl ilyenformn:
- Segts rajtunk, Gugs Palcsi!... - Dcsd rjuk a bakterhzat!...
Utbb az egsz bakterhz npe gy ordtott, ahogy csak lehet. A csendrk lekvros szuronnyal
tmadtak r a gazdmra meg a Szedmk bakterra, ekkor aztn gy vltttnk valamennyien, hogy
ilyen lrmt nem hallott a vilg a bakterhz fnnllsa ta. A csendrk utbb knytelenek vtak
meghtrlni elttnk.
- Teljesen meg vannak tbolyodva valamennyien - nyszrgtt az egyik lekvros kp csendr.
- Fljelentst teszek a parancsnoknak! - ordtott Szedmk bakter. - Majd a fparancsnok r
megmondja, hogy jogotok van-e csizmaszrba tmni a lekvros gombcot. Szgyen, gyalzat! gy
meggyalzni a magyar kirlyi bakterhzat. . .
A bakterom csaldja srt-rtt a gombcok pusztulsa miatt, a gazdm meg a Szedmk bakter a
csendrk vakanyjt szidalmazta, a bakterom olyasmit mondott, hogy rgtn rjuk gyjtja a
bakterhzat, ha nem takarodnak el.
Mink, az egsz bakterhz npe cslkre s botra tmaszkodva vrtuk a csendrk elkotrdst, ha
pedig valamelyik megszlalt, olyan ordtozst csaptunk, hogy azt Pesten is hallottk, a
minisztriumban.
n eddig csak htulrl clozgattam gombcaimmal a csendrkre, s az egyik zsivnypofj utbb
azt krdezte tlem :
- Mondd, te gyerek, nem tudod, mikor megy Vecssrl az utols vonat?
- Mn hogyne tudnm, mikor megy az utols vonat - feleltem -, ismerem n a vonatok jrst
tkletesen. Az utols vonat ppen akkor indul majd el, ha vget r a bakterhz trtnete, s az
llam flszedeti a vasti sneket.
Ennyit mondtam a zsivnynak, az meg nekem ugrott, s teljesen lergta hts rszemrl a ftokat.
Eddig is ordtottam, nem mondom, de most gy vistottam, hogy rettenetes. Sajnos, a rengeteg
gombcot mr elhajigltuk, gy aztn nem tudtam egyet sem a fejhez laptani.
A csendrk utbb teljesen felltztek, kezkbe vettk lekvros holmijukat, s elmentek a tvolabbi
kthoz. Ott mg ordtoztak vagy msfl ra hosszig, aztn csnd lett a bakterhz krnykin.
Szedmk bakter hazament aludni, a banya, a Borcsa asszony meg a baktern szintn lefekdtek, n
a gazdmmal egytt bementem a hzba, s sszeszedtk a szjjelhajiglt gombcokat. A javt kln
fazkba raktuk, a trtteket meg a sarokba hnytuk, majd odaadjuk reggel a Szedmk bakternak,
mert a mai napon nagyon rszolglt arra, hogy letibe eccer jllakjon gombccal. Utoljra rzse nni
fehr szamart vezettem be az istllba, nehogy megfzzon a kcsgfa mellett. A dolgom gy
rendben elvgeztem, s magam is aludni trtem. Nem tudom, ms ember mivel tlti lmban az
jszakt, de n olyan nagy raks gombcrl lmodtam, hogy letfogytig meglhettem vna rajta.
Amint megvirradt, aszongya a bakterom, hogy nem is hitte vna, hogy a kincstri emberek olyan
arctlanok legyenek, mint ezek a csendrk voltak. Megettk a finom gombcok javt, a maradkot
pedig harmincval a fejnkhz vagdostk. mbr mink se sokkal maradtunk nekik adsok.
- Ez bz igaz - mondtam -, n se ordtoztam olyan jzt, mita a vilgon vagyok, mint tegnap ccaka.
Most mr elhiszem, hogy nincs olyan kisrtet a rtti temetben, aki versenyre kelhetne Gugs
Palcsival.
Itt a vginl mg el kell mondanom, hogy n szerettem vna megismerni Gugs Palcsit szemlyesen
is, mert mi tagads: kedvelem a nagy szellemeket. Sajnos, a gombcos hbor reggeln, alighogy
megfejtk a teheneket, a baktern meg a Borcsa asszony zajdt ktttek a htukra, s elutaztak
Rttra. gy aztn Gugs Palcsi szelleme is meggondolta magt. Soha tbbet nem jelent meg a
bakterhzban.
Aszondom, helyesen cselekedett Gugs Palcsi, amikor eltvozott tlnk. Ha n vletlenl ksrtet
lennk, n sem tanyznk sokig a bakterhzban.

29. oldal

Abban az idben - amirl most sz kerl - a nap is szebben ragyogott a keresztri hatrban, ahova
legeltetni jrtam. Nem volt ms dolgom, pacsirtantt hallgattam reggeltl estig. Ebbe nha
beleugatott a cssz kutyja is, de ez tisztra az baja maradt, mert sokkal elbb fejbe vertem a
bottal, mint a cssz engem. A szaladsokat rgen betanultam, csak arra klltt vigyznom, hogy
valamelyik tehenemet el ne ragadja a cssz - bizonytknak. Ha a Bimb lassabban szedte egyikmsik lbt, megesett egy-kt ts a fejemen, de semmisgekkel n soha letemben nem trdtem.
Errefel minden krtt nekem talltak ki, de a tulajdonos itt is csak olyan szrs talp barbr. szre
se veszi az ember, mr fltvn fog, s ksz a veszedelem. Ilyesmi ritkn trtnt, de sose volt
lehetetlen.
Mindenkppen nzve a dolgokat, azt is mondhatnm, hogy kutya id jrt. Olyan meleg vt itt a
hatrba, hogy a csszk se mertek elbjni a kunyhbl. Igaz, n ltni se kvntam ket. Leginkbb
az rnykban idztem. Merem lltani, hogy nem egy szp gondolattal gazdagtottam vna a vilgot,
ha idkzben el nem felejtem ket. gy virradt rm a vasrnap, amelyiken a bcs volt. Szerettem
vna bcsra menni, de mivel sntra vertem a Bimbt, nem mertem szlni a bakteromnak. Bcs
vasrnapjn trtnt a vres tragdia, amirl az egsz vilgtrtnelem egy kukkot se szlt, ezt a
hinyt akarom most ptolni. Teljes valsgba elmondom a szrnysget, ahogy az csakugyan
megtrtnt. Mr kezdem is.
Dlben megitattam a teheneket, de mg nyoma se ltszott, mintha kszlne valami. Nagy
esemnyek idejn gy szokott ugyan kezddni a baj, de n is csak utlag gondoltam erre. Mondom:
bks id jrt. Este rendesen bevittem a tejet a faluba, azutn szaladtam haza aludni. A puklikosarat
letettem a konyhba, s innen bementem a szobba vacsorzni mert ilyen nagy nnepeken tbbet
kaptam enni, mint mskor.
Bemegyek a szobba, a bakter ott lt az asztal mellett. Ingbe, gatyba, meztlb. A feje bbjn flre
vt csapva a baktersapka, s olyan ktliteres forma fazkbl bort ivott. Nem tett semmit, csak ivott,
mint illik inni bcs vasrnapjn egy bakternak, aki huszonngy rs szolglatot teljest. Lttam mr
inni mskor is, nem talltam rajta semmi klnset. Igyon, ha kedve tartja. Mindssze azt
furcsllottam, hogy rettenten pislog rm. Eleinte, mikorban idekerltem a hzhoz, fltem tle, de
az mr rgen vt. Nyugodtan leltem falatozni. Nem gondoltam semmire. Ht lttam n valaha, hogy
a trtnelmet hogyan csinljk?... Egykettre befaltam a vacsormat, s menni akartam kifel.
- Vrj ! - mongya a bakter. Fl bgre bort adott :
- Igyl, Bendegz !
Lassan, aprdonknt ittam meg a bort. A bakter beszlt, ht illnek tartottam meghallgatni.
- Mg van egy kicsi a fazkba! Nem is tudom, hnyadik fazk! Mert tudd meg, Bendegz, gy kll
inni, hogy az ember lssa jl a fazekat. Most pldnak okrt gy ltom, hrom fazk van az
asztalon, pedig csak egyrl tudok. Azt a msik gyereket zavard ki innen! Nem szeretem az
idegeneket.
- Csak magam vagyok itt - mondom a bakternak.
- Pedig gy lttam, ketten ettetek.
No - gondoltam -, ez a bakter alaposan bekvzott.
Jccakt kvntam a bakternak, s kistltam az udvarra. Mondok, krlnzek a portn, ha mr a
bakterom ilyen csvba keveredett.
Ami ezutn trtnt, abban teljesen rtatlan vagyok. Nem vllalok felelssget a trtnelem szne
eltt.
Itt kll megemltenem, hogy a mltkor elloptk a bakterom sszes tojtykjait, valami harminc
darabot, meg vagy hsz jrct. Akkor azt mondta a bakterom, hogy t pengt ad nekem ajndkba,
ha legkzelebb n vennm szre a tolvajt. Ki is tantott, hogy zajtalanul szljak neki, ha ne adj Isten,
valakit szrevennk a tykl krl llkodni.
Mondom aztn magamba, hogy az udvarra rek: igaz, hogy a bcs elmlt, s a bakteromnak egy fia
csirkje sincs, de az a kis pnz mgiscsak j vna nekem. Neki is fogtam rgtn megvizsglni a
helyzetet, de nagyon vatosan.
Ht elszr is, ahogy az udvarra rtem, krljrtam a trgyadombot, utna meg a kcsgft. A dolog
legveszedelmesebb rszit a tyklt utoljra hagytam. Krlcammogok a tyklon, ht uram, ne hagyj
el! - mg a vrem is megllt. Ilyen dologra nem voltam elkszlve: egy stt alak guggolva nygtt

30. oldal

az l mgtt. De olyan csnyn nygtt m, mint akinek szorulsa van... Mg mma is meg mernk
r eskdni, hogy csakugyan szorulsa vt. Megfordultam igen sebesen, s mint a villm, vgdtam a
bakter el.
- Lopjk a tykokat !
A bakter kromkodott:
- Haunye, a kirilejzumt a kakaslnek!
Szaladtunk kifel, ahogy csak lehetett. A fekete alak mg mindig ott guggolt az l mgtt, s nygtt
keservesen.
- Ott van. . . - sgtam a bakteromnak. A bakter elordtotta magt:
- Megvagy, gazember ! ! - S mris rugrott a tnsasszonyra. szrevettem a bakot, de mondok - most
mr benne vagyunk, ht egye meg a fene!
- Csak a torkt, a ggjt! - kiltottam a bakteromnak. A bakter igyekezett is kt kzzel, s valahogy
eltvesztette az irnyt, mert az illet zsivny lbszrn keresglte a torkt, ami azutn igen keser
krtt hozott. A banya gy gyomron rgta a bakteromat, hogy a szja is ttva maradt szegnynek. No
- gondoltam -, a fene megeszi, ha rm kerl a sor... Azt tapasztaltam, hogy a szerencse forgand,
mert hol a banya vt alul, hol a bakter fll. Tbbek kztt a bakter olyan villml pofont adott a
banynak, hogy attl fltem, rjuk szakad a tykl. Merem mondani, hogy egyikk se hagyta magt.
A baktersapka ijeszten hasonltott a palacsinthoz. Ha a bakterom is gy jr, uram segts,- akkor mr
n se remlhetek kegyelmet... Hatrozottan a bakter prtjn lltam. A bakter most megint a banya
torkt szorongatta, de az is balul ttt ki. A banya bekapta a bakterom hvelykujjt, ppen a ballbn,
amelyiken a nagybtyk van, s rgni kezdte. A szegny bakter gy ordtott fjdalmban, hogy
reszketett a tykl teteje. A krnykbeli kutyk is megszlaltak, azt hittk a balgk, hogy disznls
van a bakterhznl. Vilgosan lttam, br stt volt, hogy a csata sorsa eldlt.
A lrmra elgytt a szomszdbl Szedmk bakter vasvillval, Szedmkn lmpt hozott, gy derlt
ki a nagy tveds. A bakterom gy ssze volt karmolva, hogy a pogny is megsajnlta volna
szegnyt. Olyan gyrtt volt a kt fle, mint a lafancos kuty. A banya keservesen nyivkolt :
- Jaj, a farcsontom ! Odavan a vndorvesm !
- Inkbb oda, mint ide - mondom a banynak.
Ahogy a tnsasszony a lmpavilg mellett megismerte a bakteromat, ijedtiben eljult. Rm vrt a
fladat, hogy vizet hozzak a konyhbul. Hoztam is rgtn kt vdr vizet.
Szedmkn vzzel kenegette a banya pofs felit, de az gy tett, mintha meghtt vna.
- gy sose led fl - mondom -, nem kll ezt olyan nagyon cirgatni, nincs ez ilyesmihz
hozzszokva.
gy aztn vgigntttem egy vdr vizet a banya htn. ppen fl akart tpszkodni, mikor a msik
vdr vzzel szemkzt zdtottam.
Nem is volt mg ilyen tiszta, mita a bba megfrdette, az pedig rgen lehetett, valamikor a
tatrjrs idejben.
- Most aztn tiszta lett a tnsasszony - mondom a banynak -, olyan tiszta, mint nagypnteken a
fehr holl fia.
A bakter sehogy se akart kijzanodni. Nekidlt a tyklnak, gy knyrgtt Szedmknak, hogy
eresszk r a tolvajra, vgezni akar vele, Szedmk bktette:
- Nyugodjon meg szomszd ! Nincs mn tolvaj !
Kzben a banya megtkozott engem. De hogy megtkozott, ha hallottk vna! A bakter meg gy
tntorgott, mint egy valdi rszeg ember. Azt lttam, hogy sehogy se tud rismerni sajt magra.
Megrtem egyrszt, mert ha nem ltom a vltozst, magam is csak azt gondoltam vna, hogy
valaki kicserlte a bakteromat.
Az egsz bakter olyan cefetformt mutatott, hogy bellhatott vna a kalndriumba adomnak.
A banya nagy nehezen elkotrdott. Szedmk fknt a bakteromat segtette bevezetni a hzba.
Odabent jra a fazk utn gaskodott, de n megelztem: szeme eltt ittam ki a maradk bort a
fazkbul. A bakter erre lefekdt, s egy perc mlva gy aludt, mint a medve.
Szedmk elment haza, n meg leltem egy kicsit gondolkozni, mert mgiscsak borzaszt dolog ez,
ha jl meggondolom. Kigondolkoztam magam rendesen, aztn elindultam a bartomhoz, hogy
megvigyem neki a gyszhrt, amihz kpest a vilghbor kznsges kofalrma vt, semmi ms.
Egy kis futssal hamar elrtem a 196-os bakterhzat. Konc bcsi lelkendezve fogadott.
- Vrtalak, Bendegz! Juj, de vrtalak. Nagyon finom, fekete kencst szereztem a bokdra. Igen
rstellem, hogy folyton snta vagy.
- Nem kznsges kocsikencs ez, bcsi ?
- A fenket! Igazi finom patikaszer. Szagold csak meg, milyen finom szaga van! Olyan igazi j
ktrny.
- Olyan bds ez - mondok -, mint a kolera ! Honnan vette ?
- Azt ne keresd, fdolog, hogy van.

31. oldal

- Flhasznlom ezt a kencst - mondok-, ha csakugyan olyan j. Hogy kll lni vele, klsleg vagy
belsleg?
- Ahogy neked jobban tetszik, ez csak termszetes! Negyvennyolcba is ilyen kenccsel kenegettk a
markot-nyosok taligjt. Jobbat nem is lehetne kitallni.
- Akkor ez nagyon j lesz nekem, ha csakugyan olyan finom. Elviszem haza a tnsaszszonynak, mert
most is orvossgra szorul.
- Mr megint sszevesztetek, Bendegz? - Nem feleltem rgtn, hanem egy rongyba elcsomagoltam
az orvossgot, s kitettem a bakterhz el. Ilyen drga dologra n mindig vigyzni szoktam.
- Most mr beszlhetnk, Konc bcsi !
- Mi az, csak nem vert meg jra a vnasszony? Attl flek, hogy meglazsnakolt! Ne engedj csfot
zni magadbl. Lehetetlen dolog, hogy tged ssenek, verjenek. Nem mondom, valami szp
menyecsktl n is elszenvednk valamit, de ilyen esetbe nem mennk bele.
- Egszen megfordtva, Konc bcsi. Tudja, vltoznak az idk, ezt hallom mindig a bakteromtul is.
- Beszlj, Bendegz, mi trtnt mr megint ?
Elmondtam mindent elejtl vgig, egy szt sem felejtettem ki az egsz szrnysgbl. Konc bcsi
annyira nevetett, a knnyei is folytak.
- Derk gyerek vagy, Bendegz, nagyon derk! Igazi politikus vagy te. Az bizony, politikus.
- Ilyent se hallottam - mondok -, mi a krsg lehet az?
- Azt mondom, a politika nagy dolog, de te rtesz hozz, mint senki ms.
Sz, ami sz, Konc bcsi dicsrete nagyon jlesett. Nem is szletik mostanban tbb ilyen bakter a
vilgra.
Hazafel menet elgondolkoztam a vilg sorn. Tudom n jl, az a baja a vilgnak, hogy nem a
tehnpsztorok kormnyozzk. Ha n valamikor miniszter leszek, mindent visszjra fordtok. A
cssztl elveszem a bunksbotot, a revolvert szintn a sajt derekamra ktm. A pofonokat vgleg
eltiltom. Aki vt a trvny ellen, azt flpofoztatom a bakterral. Az orszg vszontarisznyjra lakatot
ttetek, nehogy kilopjk belle a pnzt. Konc bcsi minisztertancsos lesz a tudomnya miatt. Ha
pedig lesz a tancsos, j lett volna megkrdeznem tle, hogy mikor leszek miniszter, mert egyrszt
az ppen nekem val hivatal, msrszt meg gy se akarok sokig itt maradni ennl a bakternl. Ha
n leszek a f, nem lesz panasza a szegny embernek, mert mg a Bunds kutynak is akkora
pampuskt juttatok, mint a kt klm. Trvnybe iktatom, hogy palacsintn kll lni a
tehnpsztornak. Sok mindent gondoltam hazig, s lefekdtem az istllgyra aludni.
Hogy trtnt, hogy nem, eccer csak miniszter lettem. A kezemben bunksbot volt, a derekamon meg
a cssz hatlvet revolvere csngtt madzagon. Aztn, hogy mdfelett unatkoztam, kimentem a
patak mell ltett fogni.
ppen arra gondoltam, hogy a ltet mennyire nem hasonlt rm, mikor a bakter el akart succanni
mellettem kszns nlkl. Mondom a bakternak:
- llj csak meg, te puruttya jszg. . . Taln bizony verb van a baktersapka alatt, hogy nem tucc
ksznni?
Erre lekapta a sapkt. Mondom aztn neki:
- Ugorj csak bele gyorsan a vzbe, oszt mosd meg a lbom, mr vagy hrom hnap ta nem mostam.
De a fjs bokmra vigyzz, mert ha meg tallod nyomni, rgtn lecsukatlak.
Nem mondom, megmosta a lbom rendesen, szinte szre se vettem.
- Megtrlheted - mondom - az inged aljba is, csak a tisztbb felit fordtsad.
Alig trli meg a lbom, aszongya a bakter:
- Nem vna-e olyan j a nagysgos kegyelmes r, hogy biztostan egy rendelettel a kis nyugdjamat,
szeretnm megkapni fnnakads nlkl az llamtul, harminc vi szolglat utn.
gy elfutott a mreg, hogy csuda. Mondom aztn a pimasznak:
- Minek nzed te a magas kormnyt tulajdonkppen? Hatkrnek, mi? Rgtn nem tudom, mi lesz,
ebadta kutya bakter! Hogy jut ilyesmi eszedbe, mi?!
Mr - mondom - tmlcbe csukatom a zsivnyt, de amint jobban megnzem a fizimiskjt, ltom,
hogy j kdmn van rajta. Mondom magamba: - ez a bitang, gy lccik, tavaly is letagadta az
egyenes adt, le ez, tisztra letagadta !
A madzagrul hamar ledtam a revolvert, s rfogtam a bakterra:
- Fl a kezekkel ! Fizesd ki az adt vagy lvk!
De a bakter, hogy gy meg gy, mn kifizette, meg hogy elhozza nekem a nyugtkat.
Vrjak nyugodtan, mert becsletes embr, meg gy meg gy...
- Korbban kelj fl - mondom -, ha engem akarsz elbolondtani! Ide a tojs rt hirtelen, mert lellek,
mint a kutyt. Nehogy azt hidd, hogy a fazksapkd miatt elengedem a fizetsget!
De egyre eskdztt, hogy nincs egy krajcrja se, meg nem is lesz, mert rettenten kevs a
fizetse, olyan szegny hogy a csalggya minden szerdn kint kdul a piacon, a felesge meg mn
gy zrg a szrazsgtul, mint a talicska...

32. oldal

Erre kiforgattam az sszes zsebeit. gy tuddott ki, hogy a bakter hazudott. Az egyik pantallzsebbe
talltam egy vadonatj hatost.
A hajam is az g fel llt, annyira meglepdtem. Tudtam, hogy nagy zsivny, de ilyesmire nem
voltam elkszlve.
- Ugye, hogy gazember vagy?! - mondom a bakternak. - Mgiscsak jl ismerlek n tged!
Most aszongya nekem ez a bakter, hogy azon a pnzen kukoricakst akart fzni, mert igen
nagyon hes, majd megvakul egy kis kukoricaksrt. Hrom napja sznt se ltta a
kukoricagldinynek, pedig l-hal rte.
- Figyelmeztetlek - mondom a bakternak - hogy a magas kormnnyal szemben ne koministlkodj,
mert gy vglak bagtartn, hogy lenyeled a baglevet... Aztn, hogy ktszer-hromszor nyakcsign
tenyerltem htulrl, a bakter letrgyelt elttem, aszongya, hogy egy nyomorult freg, szegny meg
szerencstlen...
- No, ltod, hogy szretrtl - mondom a bakternak -, gy klltt vna kezdened rgtn. A hatost
kivtelesen visszaadom, nehogy flfordulj hen, de a kdmnt vesd le egykettre, mert lefoglalom
htralkos ad miatt.
Nincs olyan hideg, hogy lekopna kpedrl a szr. Vesd csak hirtelen!
A kdmnt mn sehogy se akarta levetni a bakter, aszongya, hogy r nekem levelet az rvzkra
miatt, gy ht knytelen vtam erszakkal levetkztetni. A bakter persze mg mindig alkudozott
velem, aszongya, szeretne belenylni a kdmnzsebbe, benne felejtette a zsebrjt.
- Most mn le van foglalva - mondom -, meg aztn minek vna neked az ra? A magas kormnynak
mgiscsak jobban kll tudni, hogy hnyat ttt az ra, mint neked...
Evvel elbocstottam a baktert:
- Vihet az rdg! - mondtam neki.
Amint a halmi hatr fel nzek, megltom, hogy a Konc bcsi llekszakadva cipel egy risi
keresztet, ppen akkora kereszt volt a vlln, mint annak idejn Krisztus Urunknak, mikor a pognyok
flksrtk a klvrira. A Konc bcsi odahozta elm a keresztet, s azt mondta :
- Kegyelmes miniszter r! Itt van a becslet nagykeresztje, az incskakucsi kirly kldte
nagysgodnak, hogy akassza a nyakba, s viselje minden alkalommal...
Mit tehettem volna mst, flprbltam a keresztet, de az istentelen alkotmny csaknem
agyonnyomott. gy elszomorodtam tle, mint a vetl kutya. Csaknem lemondtam a kereszt miatt.
Mondom: ekkora terhet nem brok el, ha megszakadok sem. Nem volt becsletes ember, aki ezt a
keresztet kitallta, azonkvl sehogy se szolgltam r. Igaz, hogy loptam, hazudtam, mikor erre
knytelen voltam, de annyi gazembersget nem kvettem el, hogy ilyen koloncot akasszanak a
nyakamba.
Ketten fogtuk meg a keresztet, s becipeltk a tehnistllba. Odatmasztottuk a Riska farhoz a
szalmra. A Risknak rviden megmagyarztam a dolgot. Mondom: gy vigyzz, te barom, hogyha
vletlenl leizled, rgtn a nyakadba akasztom, s kupeckzre adlak.
A Konc bcsi azt ajnlotta, hogy j volna, ha megtartannk a minisztertancsot, s letrgyalnnk a
bakterok gyeit, mivel is bakter szrmazs. Aszongya, szeretn, ha a bakterok sapkjra
megszavaznnk egy vagy kt strfot, meg egy fl oldalszalonnt bajuszkennek.
Mondom: elszr is nincs minden bakternak bajusza, ha pedig akad ilyen bakter, az kikenheti a
bajszt diszn-bogyval is. A bakterok klnben se szklkdnek a mi kormnyzatunk alatt, mert az
j koldulsi engedlyek kiadsnl elssorban rjuk gondolok.
Aszongya a tancsosom, hogy nem is igen tudja, hogyan tudnak a bakterok koldulni huszonngy
rai szolglat utn.
- Ezt n se tudom biztosan, hogy mennyit koldulnak - mondom -, de a magos kormny klnben se
azrt van a vilgon, hogy minden hlyesget tuggyon elre. Majd kiprbljuk a rendeletet, aztn
megltjuk az eredmnyt.
- Most pedig vegye kee nyakba a lbt, s keresse meg Pesten azt a macskafaragt, aki
cignyvajdt faragott Kossuth Lajos szobrbl.
Ki akarom vele foltoztatni a bakterhz oldalt. Igrjen neki kthatos napszmot, ha kevesli, majd rte
kldjk a bakteromat.
A tancsos hajlongott elttem, n meg flfordtottam a mosteknt, majd lehasaltam, hogy az j
trvnyknyvet megrjam.
Tuggya mindenki, a trvny igen fontos dolog, enlkl nem tuggyk a npek, hogy mit szabad s mit
nem. Ilyesmibl aztn egykettre itt van a flforduls, amikor a legfinomabb ember is oldalba
rugdalja a szomszdjt. Aztn itt van az olcs szalonna, meg a felebarti szeretet eszmlete. Ha
szabadjra engednk a npet, ezt is gy bekapnk, mint hat kutya egy legyet. De n tudom, honnan
fj a szl...
Aki nem akarja megrteni a pontjaimat, az egykettre oda kerl, ahol a bakter volt fiatalabb korban egyenesen a Paszter-intzetbe. Morogni senkinek sem ll jogban mtl kezdve.

33. oldal

gy rom a knyvet mr a harmadik oldalon, mikor egy irdatlan nagy tintadiszn esett a paprra.
Nylok a pokrc vgirt, hogy letrlm, mert - mondom - ha mr trvny, legyen szepltelen, mint
az igazsg. Alig mzolom szjjel a disznt, hallom, hogy valaki kegyetlenl rugdossa az ajtt. Szlok
hamar a tancsosnak:
- Ott van a csphadar a padlslyuknl, vegye csak le hirtelen, s verje fejbe azt a pimaszt, aki
annyit se tud, hogy egy miniszterhz hogyan kll bekopogni.
Most jutott eszembe, hogy a tancsost elkldtem a vlyogvet mesterhz, megrendlni a sajt
szobromat.
- No - mondom -, tarkn sadartom magam is, ha nincs ms.
Kezdtem flmszni a padlslyukra. Ht az a bds bakter erre akkort rgott az ajtba, hogy rgtn
kiesett kezembl a tollszr, amivel a trvnyt rtam. A mostekn meg gy eltnt, mintha soha ott se
lett volna. Teljesen fl bredtem. Hogy a fene egye meg! Alig akartam hinni magamnak. Az ajt eltt
a bakter kromkodott. Kinyitom az ajtt, s a bakter sszekarmolt brzatt ltom magam eltt.
Ekkora vltozsra nem voltam elkszlve...
Huj, de csnya ez a bakter! - Mr arra gondoltam, hogy tn nem is az n bakterom, de az egyik bal
lbn flismertem a megdagadt parasztbtykt, meg a htuljn a ftot.
- Elaludtunk, Bendegz ! - ppen egy rt hagytl zrgni. Mondd, Bendegz, mi vt velem az este?
Nem tehettem mst, fl klltt vilgostanom a baktert: - Az trtnt - mondom -, hogy a tnsasszony
nyilvn megirigyelte azt a pr fazk bort, amit kee megivott. n csak azt tudom, hogy keedet valaki
leteperte. Eleget mondtam, hogy kaparja el a torkt, ez mg most se vna ks, ha ert rez
magba. Legjobb vna, ha most az gyba lefognnk ketten oszt a fapapuccsal megegyengetn egy
kicsit vagy a csizmasmfval.
A bakter semmire se emlkezett. A tancsaimat hamar klltt befejeznem, mert a banya kullogott el
a fazkkal fejni. Bicegett jobbra bicegett balra, a kezei gy lobogtak, mintha el akartak volna menni a
szomszdba, a lbai ahnyan voltak, annyifel lappancsoskodtak. A feje olyan volt a kend alatt,
mint egy hamarjban sszecsavart zskdarab. Hasonltott a bakteromra szpen. Senki se mondta
volna, hogy nem egyazon anytl szrmaztak. Csak sszenztek, mint a lovak a kocsi eltt, de nem
beszltek. Isten tartsa meg a szoksukat.
A banya igen lobogtatta elttem a fejfazekat. Konc bcsi szavai jutottak eszembe, hogy kmljem a
fejemet. Vasvillval igazgattam el a szalmt, de azrt htrbb hzdtam. Mondok - most nem kezdek
ki a banyval, ellenben, ha nekem szalad, nem llok jt magamrt. Engem mgse tehet teljesen
csff ilyen vnasszony. Nagy darab fldet bejrtam a tehenekkel, de ilyen csnya szerzetet sehol
sem lttam.
A bakter lelt az gyamra, onnan nzte a fejst, n meg tet. gy lttam, hogy az orrn egyltaln
nincs br, oszt gy flfel penderedik, hogy ess idbe ki se llhat vele a bakterhz el. No mondom magamba, - addig legyek n szegny, amg ennek a bakternak be nem folyik az orrn a vz.
A banya kinttte a tejet egy vdrbe. Hogy ez a banya nem halt meg az este! Nem is hal ez meg
soha, addig l, mg csak egy tarka kutya lesz a vilgon.
A bakter kiment a konyhba, onnan kiablt rtem.
- Megyek mr! - mondom.
Elvettem tle a kenyerem, szalonnm. Igen nevethetnkem tmadt, ahogy az orrt nztem. gy kll
neki. Mirt nem mongya meg nekem igaz lelkire, hogy mit akar. Azt tapasztaltam, hogy a bakterom is
igen nagy kpmutat. Ebbl is azt lttam, hogy csak egy igaz ember van a vilgon, az pedig n
magam vagyok.

34. oldal

Nem tudom, mirt, mostanban kimondhatatlanul haragudott rm az regasszony. Ahol rt, ttt-vert,
egy perc megllsom se volt eltte. Mr elkeseredtem volna, ha nincs kznl a babonamadzag,
amitl mg olyan veszedelmes ember is megszeldl. Ez a mi tnsasszonyunk olyan frge lett a nagy
tragdia ta, hogy mindennap krlkergetett az istlln. Komolyan fltem, hogy beszort valamelyik
sarokba,. s sztveri a tudomnyt a fejembe.
Pnteken dlbe megint nekem szaladt a tnsasszony. Mondom aztn szombaton:
- Most leszmolunk !
Evvel mentem fl a padlsra, a rossz csizmaszrbul kintttem a finomra vgott babonamadzagot. A
dolog ppen kapra gytt volna, mert a bakterom felesge jra elment nyavalyskodni a falujba. Ez
is betegnek tettette magt, s n ennek se hittem, mint ahogy nem hiszek n az egsz bakterhznak
sem.
Szval, gy volt, hogy leszmolok a tnsaszszonnyal, s aztn nem trtnt semmi ms, mint hogy
szaladtam, ahogy csak brtam, meg utnam... Kis hja, hogy meg nem fogott megint. gy ltem
naprul napra, ezer veszedelem kztt csuda, hogy kibrtam!
A mnk azutn akkor csapott be csstl, mikor egy este megjtt a pats ember. rla mr teljesen
el is felejtkeztem. A pats azt beszlte a bakteromnak, hogy itt szerzett istllt a halmi erd mellett,
ezutn majd onnan jr be a cstrtki vsrra... Emiatt igen nyugtalan lettem. Meg is mondtam a
bakteromnak, hogy elmegyek a hztul, ha Miska bcsi vgleg idegyn lakni. A bakter megnyugtatott,
hogy csak este jr ide, mivel unatkozik.
Csakugyan elgytt a pats minden este. A banyval olyan jba voltak, hogy rksen
szszekacsintottak. Gondolkoznom klltt ilyen dolgok miatt, nehogy sszeeskdjenek ellenem. n
gy terveztem, hogy majd sszehzasodnak, mert igen szp egy pr cseld lett volna bellk. Meg
olyanformn is gondoltam, hogy a pats, ha csakugyan beleszeret a tnsasszonyba, ht elviszi az
istlljba, akkor aztn nekem itt is olyan szp letem lesz, amilyen mg soha. De ha ittmarad, akkor
nekem vgem van. des Istenem! - gondoltam - milyen jv leselkedik rm?.. Zavaros vilg volt ez.
Sose tudtam, hnyadn vagyok. gy lccott, a bakterhz vezetst vgkppen elvesztettem.
A banya igen svrgan nzte a bakteromat, ebbl meg azt lttam, hogy hamarosan kibklnek. A
bakter ugyan konytott, mert mg mindig a szvn viselte azokat a karmolsokat, amik az orrn meg
a kt flin ltszottak. Hogy szinte legyek, a banya se volt ppen kifogstalan: az orra is irnyt
vltoztatott, azeltt a szja fel grblt, most meg a szlirnyba: bal fel kanyarodott.
gy alakult a vilg, mikor levelet kapott a bakter, amit n olvastam el elszr, utna meg rgtn el is
hajtottam a fenbe. A baktern azt rta, hogy nem gyn haza, mert beteg. Ezen n megint csak nem
estem ktsgbe, mert tudom, hogy a betegsg olyan valami, amibe vagy meggygyul az ember vagy
belehal. Mn pedig, ahogy n tjkozdva vagyok, teljesen mindegy, hol van az ember, itt-e vagy a
msvilgon, klnsen, ha ms emberrl van sz.
Harmadnapra trtnt aztn, hogy a Bimbra vev akadt. A keresked nekem is adott egy pengt
ajndkba, a tehenet meg elhajtotta.
Alig ment el Bimb a kereskedvel, vagyis a keresked Bimbval, a bakterom msik tehenet hozott.
De milyen tehn volt ez? Alig brt menni. Radsul rgott, harapott. Az els este engem is megrgott.
n aztn megmagyarztam neki, hogy velem hogy viselkedjen egy tehn. Ez meg gy trtnt, hogy
addig tttem botommal a szgyencsontjait meg a firhangot a htuljn, mg eccer csak flmszott a
jszolba, onnan meg a gerendkhoz. Akkor aztn szltam a bakteromnak, hogy a Riska fl akar
menni a padlsra. A bakter nagyon elcsudlkozott.
- Ezen ne csudlkozzon - mondom a bakternak -, az j hold lehet az oka, hogy ennyire megmarhult
ez a jszg! n legalbb gy ltom, hogy holdkros. De mg szerencse, hogy nem mszott fl a
nagy eperfra!
Nagy nehezen lehztuk Riskt a gerendk kzl. Evvel elkezddtt a bartsg, ami Riskt hozzm
fzte. Megvallom, nem volt vele semmi klns tervem, mert n mg mma is lenzem az llatokat,
akrmilyen istllban tettk is szalmra ket.
Azeltt sose tudtam, hogy lehet egy vdr tejbl hrom vdrrel csinlni - erre vezetett r Riska.
A banya alig lt le Riska al fejni, mr replt is egy vdr vz, egyenesen bele az gyam kzepbe.
Mindenki tudta, hogy az gyamba van a knyvtram, a szalmazskba tartogattam a drga, vlogatott
knyveket, amiket olvasgatni szoktam. Amint rnzek az gyamra, ltom, hogy a srga

35. oldal

sszekeveredett a zlddel, piros a kkkel, fekete a srgval, majd kifordult tle a belem, mikor
meglttam. Elszr azt hittem, hogy Szedmk bakter kutyja az n gyamba vetlt. Elfutott a mreg,
mert mr rgen haragszok arra a kutyra. Jobban megnzem az gyam. Ht, Uram, Atym! majd
eljultam.
Most lttam tisztn, hogy a knyveim odavannak. Mind elztak a srga, kk, zld, piros fzetek: az
jjeli kisrtet, A borzalmas kl, Az utols haramia, A jsziv rabl, Az ucca angyala, A hasflmetsz
- tudja a j Isten, mi minden vlt pocskk? Pedig mennyi pnzembe volt nekem, amg ssze brtam
vlogatni ezeket a ritka szp knyveket.
Amikor emiatt szltam a tnsasszonynak, csaknem fejbe klintott a fazkkal. Megmondom gy,
ahogy van, nekem soha letemben nem volt srgs dolgom, s n mgis annyit szaladtam, hogy
majd leszakadt a kt bokm. tszr, hatszor krlszaladtunk az istlln. A vge az lett, hogy Riska
nem engedte megfejni magt. Nekem klltt a kt szarva kztt simogatni, vakargatni, pedig sose
szerettem holmi barmot szolglni.
Csaknem ksz lett a fejs, mikor varrtt dftem a Riska hasba. A tehn erre gy elrgta a banyt,
hogy n azt hittem, angyall vltozott, mert kireplt az istllajtn, neki a kcsgfnak. A kcsgfa
rdlt a talicskra, legalul meg a banya nyjtogatta flfel a lbt. Virtigli gszakads, fldinduls volt
ez. A tnsasszony rendesen vistozott, ahogy szokott, ha valami baja esett:
- Jaj, jaj, vgem van! Vgem van, jaj vgem van !
- Ne kurjssz! - mondom a tnsasszonynak.
De egyre azt hajtogatta, hogy vge van, s csak kurjszott, mintha fizetst kapott volna rte.
Szedmkn meg az ura odaszaladtak a kemenctl, s ketten emelgettk a banyt. Mondom :
- Mi a fent kll ennyit teketrizni vele, hiszen olyan egszsges ez, mint a makk.
A banyt kiszedegettk a talicskbul, s gy hzgltk az udvaron vgig, mint a pokrcot, n meg a
cgos cipt vittem utnuk. Rgtn lttam, hogy azrt sntt a tnsasszony, mert nem visel kapct. A
banyt letettk a sznaboglya mell, igen vistozott, s hogy engem megltott, nem volt btorsga
eljulni. Ahogy n lttam, nem volt klnsebb baja, az orrt kivve, mivelhogy Riska ppen kpen
rgta.
- Sohse aggggyon kee - mondom a banynak -, nem msznak keed utn a legnyek t a kertsen
gyse, meg aztn azeltt is csak olyan orra volt keenek, mint a vizestokmny.
- Jaj, a keresztcsontom, a keresztcsontom! - sirnkozott a banya.
Azeltt is hallottam, hogy van egypr fajta csontja, de hogy mg keresztcsontja is vna - ez mg
lmomba se jutott eszembe. Taln, a mzeumba sincs annyifle csont, mint ebben a banyban. A
cgos cipt letettem a mellire.
Vgkpp nem szeretem, ha folyton hiteget, hogy meghal. Mondom neki:
- Itt van a cgos cipd. Ilyen idbe ne jrklj meztlb, mert meglevesedik az orrod. . . - Csak gy.
Ha ngyszemkzt vagyunk, rendesen letegezem a tnsasszonyt, mert is tegez engem. n meg az
egyenlsg bartja vagyok, ezt kimondom nyltan orszg-vilg eltt. Leltem az reg tuskra, hogy
megvrom, mi lesz. A bakter elgytt a hzbul, s elkezdte cicomzni a banyt. Elszr is a
lmpapucolbl egy nagy csom kenderkcot rakott az orrra, aztn egy szoknyadarabbal tkttte a
flig. Ettl olyan csnya lett a tnsasszony, hogy plantt lehetett vna hzatni vele. n mr alig
alig mertem rnzni is.
- Akrmilyen csnya vagy - mondom -, n mgiscsak a pokolba juttatlak. Se lejjebb, se fljebb !
Ebbl nem engedek !
Msnap dlbe elvettem a vgott madzagot a csizmaszrbul, ppen ebd eltt. Tudtam, hogy a
kakasos tnyr a bakterom, a zld az enym, a veresbl meg a tnsasszony szokott enni. Nem
tehettem mst; a babonamadzagot belekevertem a banya tnyrjba. A banya kiment egy percre,
behvni a baktert, de akkorra n mindent megtettem, amit csak kll.
Ekkor szakadt r a legnagyobb baj a bakterhzra. A banya, mintha megrezte volna a veszedelmet,
fordtva tette elnk a tnyrokat, majdnem nekem klltt megenni a babonamadzagot. De hogy
ktszer megkerltem az asztalt, s a sajt magamnak szl tnyrt kveteltem, ht ppen a
bakteromnak jutott a vgott gatyamadzag.
A bakter rgta j darabig a rongyokat, aztn kihzott a szjbl egyet, oszt a vilgossg fel tartotta.
Rgtn r is reccsentett a banyra:
- Micsoda kapcarongyot fztt kee, he? Azt a kirilejzumt a mestergerendnak! Mr a ftnak val
rongybl fz levest, kee?! N, ht csupa egy adta rongyot fztt! Azt a csrdngljit a vn
bocskornak!
A bakter megfogta a levesesfazekat, s kivgta az ablakon. Aztn fldhz csapta a baktersapkt,
rugrott kt lbbal, oszt gy kurjszott:
- Mr nem teszi ide a ftnak val batyut az asztalra, oszt mondan meg nyltan: egyl, marha!
Mg ilyen mrges nem vt a bakterom. gy bevgta maga utn az ajtt, hogy a kpek is tncolni
kezdtek a kcsgk fltt.

36. oldal

A banya igen elszomorodott. Tegnap bklt ki a bakterommal, s mris ilyen csnya eset ttt be.
Aszongya nekem a tnsasszony srva rva :
- Legalbb te egyl, Bendegz. Fztem eleget. .
- Hogy gondol ilyent! - mondom a banynak. - Meg nem eszem a ftnak val rongyot, nekem olyan
szpen nem tud knyrgni.
A banya erre flkapta a csuszpajzos fazekat, s hozzm vgta. A lbom szra trgyig csupa sr
babos lett. Mr ppen a fejemre ttt a trszacskval, mikor kiugrottam az ajtn. Bentrl kiablt
utnam, hogy n vagyok tok a hzon. Mondom magamba - velem ugyan el nem hitetsz semmi
rosszat magamrul, errl jtllok. . .

37. oldal

10

Tuggya jl a teremt, hogy, hogy nem, megint flborult a hzirend.

A pats minden este sgott, bgott a bakterommal! Nem tudtam mire venni a dolgot. Gyanakodtam,
hogy kszl valamire. lmatlanul forgoldtam az istllgyon, trtem a fejemet, aztn mire kitalltam
vna valamit, megint csak nem talltam ki semmit. Kzbe vasrnap lett.
Vasrnap dlutn megint elgytt a pats ltogatba, mgpedig egy Rozi nev asszonnyal.
Ez a Rozi nem valami szp firma volt, ha meg a szjt kittotta, ht a hideg is vgigszaladt az
inamon. Rozi meztlb jrt, mbr volt neki lbbelije, de amint lttam, a kt papucsot llandan a
hna alatt tartotta. Nem is csudlom, hogy olyan fekete volt a lba, mg feketbb, mint Risknak.
Pedig a Riska tehenet mindennap megvertem a randa szoksai miatt. Elszr is, mikor idekerlt
hozznk, rgtn elkezdett regasszonyosan nymmogni, azt hitte, hogy amit a tbbi teheneknek
megengedtem, azt neki is szabad. - De ott hagytam el Rozinl. Nem akarom szavam felejteni.
Azt beszlte a pats, hogy meg akar hzasodni, s evgbl el akarja jegyezni ezt a Rozit.
Mondtam a bakternak, mikor elment a pats, hogy mi a fennek akarja a pats eljegyezni ezt a Rozit,
hiszen olyan randa, hogy jegyezs nlkl megismerheti, mg szeme lesz. s el nem lopjk tle akkor
se, ha fizetne rte. A bakter aztn megmagyarzta, hogy mi az a jegyessg. Sose hittem, hogy ennyi
esze van egy bakternak.
- Mr - mondom - azt hittem, hogy pecstet tnek Rozi homlokra, vagy befestik cinberveresre a
htt?
- A fent - mondta a bakterom -, majd Miska bcsi elgyrzi karikagyrvel.
- No - mondom -, ez az, amire gondolok. A karikt, ugyebr befzi Rozi orrba, s kivezeti a vsrra
tncolni?
- Meglccik rajtad, hogy nem vtl vlegny - mondta a bakter -, nem is tucc te semmit.
A gyr sznaranybul van, ilyent hz Miska bcsi a Rozi kzps ujjra.
- Most mr rtem - mondom -, de ha kivezetn Miska bcsi a vsrra, akadna nzje ppen elg.
Aszongya a bakter:
- No, elg hels vszoncseld a Rozi, igaz, hogy egy kicsit az orrbul beszl, de msklnben olyan
szp vastag bokja van, mint a vdr.
Nem rtettem egyet a bakterral. Mr nekem sehogy sem teccik. Meg, hogy ez a Rozi vszon vagy mi
a fene? Mr a vszon se valami drga dolog, s nincs ezen annyi vszon se, mint a tenyerem. Mg a
szoknyja se vszon. A hasa olyan, mint a szalmapetrence. Milyen gusztusa van ennek a
patsnak?. . . De csak jegyezgesse a pats, hogy a j Isten nem lgya meg ket, errl n elre
kezeskedek.
A bakter sokat magyarzott: azt is mondta, hogy a Rozi fehrcseld.
- Mr megengeggyen - mondom a bakternak -, de ez inkbb seszn fajta, mert a foga se fehr s
olyan ritka, mint a gereblynk. Cseldnek lehet, hogy cseld vt, de ez se olyan magas hivatal.
A bakter nem akart megrteni, n meg nem engedem flrevezetni magam.
Otthagytam a baktert a borosfazk mellett, n meg elindultam legeltetni a teheneket. Nem is trtnt
semmi egszen vasrnapig.
Vasrnap dltjban jra elbicegett a pats a Rozijval. A vlln kt csizma volt keresztbevetve, a
kalapjnl meg valami virgot lttam.
A Rozi, gy vettem szre, a lbt is megmosta: ragyogott a kpe, mint a stnival tk, alig brtam
belenzni.
A pats bement a bakterhzba, Rozi meg lelt a kszbre, a lba hvelykujjt csavargatni.
Utnaszaladtam a patsnak, mert nekem tudni kll mindenrl, ami a hznl trtink. s htha valami
rosszban sntikl ez a pats.
A bakterom ppen a gyorsvonat utn eresztette le a sorompt, majdnem elaludt megint az ebadta.
Aszongya a pats a bakternak:
- Csak azr gyttem, Szab komm, mert szeretnm megtartani a jegyzst kiednl. A gyv
vasrnap lesz majd bor, dohny, harapnival meg miegyms. Aztn, ha a flsges atya, aki flttnk
lakik, megengedi, sor kerl a lakodalomra is. . . Nem akarom, hogy elkutyuljon az asszony, mert mg
majd elhalssza ellem valaki.
A bakter igen szves lett. Rgtn bevezette a patst meg Rozit a htszobba, ahol enni szoktunk.

38. oldal

A pats levette vllrul a csizmkat, s odtmasztotta a konyhba a fazekak mell. Az egyik csizma
szakasztott olyan volt, mint a lpata. Nzem jobban a csizmkat, ht cspg a zsr, de mind a kettn.
Ahogy megszagolom, csaknem megttt a szl.
- Mg ilyen randa kt jszgot!
Fogtam a kt csizmt, s kidobltam a vast rokba. Ilyen holminak nem adok helyet a
bakterhzban. Elg szp tlem, hogy a banyt megtrm.
Amint a kt fel tekintek, ltom, hogy a tehenek bementek a kukoricsba. Gyorsan odaszaladtam,
vgigvertem a Riskn, aztn eltapostam a tehnnyomokat.
Nem maradhattam sokig a bakterhz krl, mert a tehenek hol a kukoricsba, hol a vastvgnyok
kztt kszltak. Elindultam ht legeltetni, de nem messzire, mert becsletes emberfia vasrnap
megjmborodik, s nem keresi a kellemetlensgeket sem magnak, sem msnak. Tudom magamrul,
hogy milyen szp a bkessges let - kivlt vasrnap. . .
A tehenekkel egyenesen Konc bcsihoz mentem. Az igaz, hogy itt meg az tkapar kaszlja van, de
mivel vasrnap nem jr erre, nyugodtan legeltethetek.
Konc bcsival megbeszltk, hogy knyvet runk a bakterhzrl. elre r egy elszt, n meg
htra. A tnsasszony nevit is kirjuk, de csak kisbetvel: r kr lenne a sok tntt pocskolni. Most a
bartommal se nagyon egyeztem, mert azt akarja, hogy tbbet beszljek a bokmrul. Ezt egyltaln
nem akarom. gy is annyi disznsg derl ki a knyvbl - s mg el tallnm veszteni a
becsletemet. Nem is jutottunk tovbb a tervezgetsnl. De amit mink ketten kigondoltunk, azt
megcsinljuk, ha nem elbb, ht utbb. A bartommal nem veszek ssze e szles vilgrt se, mert
csak azta boldogulok a bakterhznl, mita meghallgatom a tancsait.
Naplemente tjban bcsztam el a bartomtl.
Amint hazarek a kt mell, megint fl van fordulva a bakterhz fenekestl. A bakter, a pats, a
banya, Rozi, Szedmk bakter meg a tbbiek, ahnyan voltak, mind krlszaladgltak a bakterhzon.
n csak hzom a vizet a vlyba egyre, s kzbe gondolom:
- Mi a fene lehet mn megint, hogy ilyen valsgos lzadst csinlnak? - Odamentem kzjk n is
puhatoldzni.
- Mi van itt - mondom -, csak nem a macskt zavarsszk?. .
Aszongya nekem a pats, de srva-rva, hogy nem lttam-e n az szattynbr csizmjt?
- Rendes ember - mondok - lbn viseli a csizmjt, ha pedig nem, akkor flteszi a padlslyukra,
vagy flakasztja a kakaslre.
Mondom: - nzte mr a padlson?
Aszongya: sose jrt a mi padlsunkon.
- Akkor j lenne - mondok -, ha megnzn a halmi erdbe. Igaz, hogy az j kt ra jrs ide, de ha jl
kilp, hamarabb is odarhet.
jflre mg vissza is gyhet, ha egy kicsit gyorsabban bicegteti a lbait.
Fene tudja, milyen ember ez a pats. Sehogy se tudtam megvigasztalni. Srt, rtt, annyi szpet s jt
mondott a szattynbr csizmrul, hogy sokat. Hogy ez az apai rksge, harminc v ta
tartogattya, mma kente meg hjjal, meg hogy nem tuggya meztlb megtartani a jegyzst.
Hogy igazat mongyak, apai rszrl n is igen rzkeny vagyok, mert rendesen elvertem a Riska
lbt, ha a bakter az apmat emlegette. Nem csuda, hogy megilletdtem a pats szavain. Az lete
boldogsgt meg vgkpp nem akarom elrontani. Vegye el a Rozit, ha annyira szereti, legyen boldog,
essen a fene a malacaiba.
- Keressk ht azokat a csizmkat - mondom -, ha csakugyan olyan rtkesek.
Mindeafel kutattak, a tyklba, a padlson, a kmnyben, n a hztetre is flmsztam, s a csizma
csak nem kerlt el. Utoljra, csupa vletlenl megtalltam a vastrokban. De hogy nzett ki az a
pr csizma?! Sznalom volt rjuk nzni. A kutyk ugyanis a hj miatt, teljesen lergtk mind a kt
szrt. Mondom a patsnak:
- Itt van ugyan egy pr szattynbr csizma, de nem valami jak, ahogy ltom.
A pats, mikor megltta a csizmit, flordtott. Fjdalmban el akart julni. Aztn rugrott a htlen
csizmkra, s gy taposta ket.
- Ne tegye tnkre a csizmkat - mondom neki -, hiszen az egyiknek egsz j a talpa, csak ppen a
feje meg a szra hinyzik. De legalbb gy nem hzza le keenek a vllt.
A pats gy megvadult, alig brta Szedmk meg az n bakterom lefogni. Ordtott, hogy lelvi a
kutykat hatlvetvel.
Csak eccer hozd ide ezt a hatlvett - gondoltam -, gyis nagy szksgem van r. Bundst meg
semmikppen nem engednm bntani. Vele egyrszt adssgba vagyok rgebbr, msrszt meg
Bunds az egyetlen emberi teremtmny, akivel szinte bartsgba vagyok. gy szeretem, mintha
testvrem volna.

39. oldal

A patst teljesen letaglzta a szerencstlensg, alig brt rllni arra az egyik lbra, amelyik a fldig
rt. A bakterom tmogatta a szerencstlent, hogy el ne essen. n flvettem a csizmatalpat, s
ktoldalt a pats zsebibe tettem. Nem akartam a lelkemre venni, hogy a pats megkrosodjon.
- Az apai rksgit ne hagyja itt - mondok -, ennyit igazn megrdemel az apja, amrt keedet
flnevelte.
A patst kivezettk a vastrokbl.
Rozi, gy lttam, nem nagyon osztozkodott a pats knjba, csak rezgette a derekt bgysen.
Nzem a Rozit ellrl, gy ltom, mintha htulrl nznm, nzem htulrl, mintha ellrl nznm,
meg csak rzza magt bgysen.
No - gondolom -, csak rzd a rongyot, gyse sokig rzod, mert ez a pats elbb-utbb fled kz
ver a kupecbottal, s a lbod se rzod meg utna.
Azutn, hogy a tragdia lezajlott, bementnk a htszobba, krlltk a nagy asztalt. A pats
bnatosan magyarzott a bakternak:
- Nem akarok, Szab komm, egy szerencstlensgbl kettt, ennlfogva a gyv vasrnap mgis
megtartom a jegyzst. A Rozinl jobb asszonyt lmomba se kapok, megrdemli, hogy helyet
szortsak neki a szrmn.
- Jl van, Miska komm, csak gyjjenek - blingatott a bakterom. - Mint cspai ember, n is csak azt
tartom, hogy minl elbb pndlre kell keenek vergdni.
Engem nem htt meg a pats, de majd megbeszlem a bakterommal, hogy lthassam a jegyzst,
mert sz, ami sz, igen kvncsi vagyok.
Mg ilyen nehezen nem is vrtam a vasrnapot, soha. Tudnival egyrszt, hogy kvncsi vagyok,
mert mahnap n is hzasod flbe kerlk, s ha mr mindenki meghzasodik, n se akarok gy
jrni, hogy ppen nekem ne jusson fehrcseld. Igaz, hogy valamivel kisebb darabot szerzek
magamnak, nem olyant, mint a pats. Sokat gondoltam egsz hten a hzassgra.
Nagy nehezen elgytt a vasrnap, meg a pats a Rozijval. Nappal legeltettem, este meg bevittem a
tejet a faluba. Mondhatom: nagyon siettem vissza, nehogy elkssek. ppen a vacsora kezddtt,
mikor hazartem a bakterhzba.
Mr mindenki ott lt a nagy asztal krl, nekem nem is jutott mellette hely, de n ilyesmivel nem
trdk. Letettem a smlit a bakterom reg nadrgja mell, a sarokba. Kzben a banya kirakta a
gldinyeket az asztalra. - No, mingyr esznk! - mondom. A gldinyek olyanok voltak, mint a
vadonatj hallfejek. Elkezdtnk enni cefetl. A bakter rvetette magt a gldinyekre meg a banya
is. Megeresztettem a nadrgszjat n is hrom lyukkal.
- Ide mg vagy tt! - mondom a banynak.
A pats kt pofra csmcsogott meg beszlt:
- A legnagyobb istenlds a kukoricagombc. Nemcsak azrt, mert csvesen terem, hanem ha a
magamfajta ember bevesz belle tvenet, akk flesztendeig egytajjn nem kvn enni, inni, akr a
pposteve a sivatagba. Igaz, ezt az tket nem szoktk enni azok a srvizbl riemberek, de nem is
tudjk k, hogy mi a j. Mg a nagyapm meslte, meg az kapjtul hallotta, amit a gldinyrl
tudott: eccer, mik a kutyafej tatrok betrtek az orszgba, nlunk mn a csecsszopk is
kukoricagldinyt ettek. Megelztk vele az egsz vilgot! Tudtk ezt a kutyafej npek, mbr nluk
ilyesmit a kutya se evett vna meg, mert nem vtak olyan mveltek, mint a mi kutyink.
Valahogy gy esett a dolog, hogy a kutyafejek elfoglaltak tlnk egy falut. Nem tbbet csak egy
falut. Akkor aztn arra biztattk az asszonynpsget, hogy fzzenek nekik is ilyen srgi eledelt.
Fztek is egsz garmadval. A mi npeink egytt ettek a kutyafejekkel vacsort. Csudamdra
belaktak valamennyien. Egsz jjel a kondrok kztt disznlkodtak. A vge az lett, hogy mind
flfordultak a tatrok pedig az tel nem vt megmrgezve. A tatrvezrnek meg gy megnyomta egy
gombc a gyomrt, hogy nyakig belesllyedt a srba. Egy fogatlan vnasszony erre hirtelen
odaszaladt, levgta a tatrvezr fejit, s a tatrok mr szaladtak is, ki merre ltott. Frfiember nem is
vett rszt ebbe a dnt tkzetbe, ppen kint vtak a hatrba kukorict kaplni. gy van ez megrva a
nagy cselekedetek knyveiben is...
Hrl vette aztn egy msik tatr rmdia a veresget. Nagy haraggal indultak el bosszt venni a
npeken. Taln mondanom se kll, a falu npe kukoricagldinnyel vrta a beste fajzatot. A
kenderfdek kztt vt az tkzet. De milyen tkzet vt? Ilyen sincs tbb ms npek
trtnetknyvibe. Amelyik tatr a htba kapott egy gldinyt, annak a gyomrn gytt ki ellrl, meg
a kt fle kztt.
Aztn mr nem is vett puskt vagy botot senki se, ha veszedelem gytt az orszgra. A katonk meg
csak a lbuk szrn csaptk a legyet, ettek-ittak, nem bnkdtak. Mert ht a gldiny meg rpaganca
mindig annyi vt, hogy bdsek vtak tle a faluk, ppen gy, mint az orszghatrok.
A npek olyan nyugodtan ltek, azt se tudtk, mire val a lbuk. Ott tltttk a hurkt a fszer alatt.
Olyan ember, aki kt lbon tudott jrni, ritkasgszmba ment. Ha mgis tallkoztak ilyenekkel,
megstttk lve vagy megnyztk, a brt meg fltettk szradni a mzeum padlsra.

40. oldal

A kukoricagldiny, igaz, hogy kirekedt a trtnelembl, de megmaradt eledelnek. Eszik is a npek,

mikor van, tele van vele a kt pofjuk! Szeretem n is. Most is bevettem belle vagy negyven
darabot, hla annak a j teremtnek, aki a sajt kpmsra engem is megteremtett.
gy a pats.
Ha rm mongya, ht rendben van. n csakugyan hasonltok valamicskt a teremtre. De , akinek
olyan az orra, mint a csizmaszr?
Nem is tudom, honnan szed ssze ilyen badarsgokat. Azt hiszem, az egsz bakterhzban senki se
hasonlt a teremtre. Mert itt van mingyr a Rozi. Ennek olyan a hasa, mint a szalmaboglya. A banya
meg olyan lapos ellrl, mint a lngos, htulrl meg grbe, mint a Szent Gellrt-hegy. Ha emberi
szmts szerint kifelejtem a baktert, megint csak magam maradok. gy elmlkedek a sarokba, eccer
csak a banya bort llongatott kcsgk-ben az asztalra, s megkezddtt a vgsg.
A pats hirtelen lenttt egy kcsg bort a gigjn, a bakter meg akkort ivott, mint valami urasgi
polyvs kr. Rozi meg a banya mdosan hrplgettek. Engem teljesen kihagytak a jegyessgbl.
Kezdtem ellmosodni a sarokba.
ppen ott akartam hagyni a jegyezst, amikor a bakter danolni kezdett:
Megy a gzs, megy a gzs Kanizsra. . .
A pats meg:
Tr a diszn, tr a diszn,
Tr a gan szln. . .
Aztn a gerendt kezdte csapkodni bottal.
A banya meg a Rozi j ntt kezdtek a kukoricaszrrul s a srga receficrl. Nekem nem jutott
eszembe semmilyen nta. Hiba, n mindig ilyen elveszett gyerek vtam.
A bakter meg a pats a szoba kzepn bokztak s kurjongattak. A bakter fldhz vgta fejirl a
fazksapkt, a pats meg a grbe botot hajtotta a kcsgk kz. Eleinte gy mulatoztak rendesen.
Aztn majdnem hiba esett. A pats keresztlesett a mosteknyn, mgpedig szerencssen, mert a
pipaszr nem ment be egszen a gyomrba, hanem csak gy fligformn. Aszongya: iszik egy
keveset, mert megmoccant benne valami. . . Ivott a bakterom is.
A bakter a gzsrl danolt, kzben Rozit rngatta. A pats is danolt, de tvolrul se olyan szpen, mint
az n bakterom. A hangja gy rezgett, mint a ss vzbe kerlt kecskebknak.
Gynyrsg volt hallgatni.
- gy szeretlek, mint a mzeskalcsot. . . - danolta a pats. Mr nem is annyira danolt, mint
ordtozott.
- Ez mg fllrmzza a teheneket - mondom magamba.
A banya egyre frgbben ntgette a bort:
- Igyunk, Miska bcsi !
Ittak is rendesen. A teremt utbb teljesen sszezavarta a nyelvket, mert danoltak, ahogy csak
lehet.
A bakter tncra kerekedett Rozival. Mit mongyak, a bakter gy rzta a lbt, mint az akasztott ember.
Ezt mg nzni is rossz volt.
Addig rngattk egymst, hogy eccer csak beleszdltek a vizesdzsba. Ha kzbe nem lpek, akkor
vge van a bakteromnak. Teljesen beleszorult a dzsba. Ahogy a dzst fldntttem, a bakter is
elkerlt az ajjbul. Hla Istennek, nem trtnt semmi klnsebb baja, csak a gnyja zott t
teljesen, meg a gyomra tele lett vzzel. A vizet kicsurgattuk a bakterbul. A banya elkereste a
bakterom kezes-lbas bugyigjt, azt adtuk r, de mr a szraz baktergnyt nem akarta flvenni.
Aszonta, hogy bugyogba is olyan bakter, mint a parancsolat. Utoljra mgis flhzta a rgi
nadrgjt avval a frtelmes parasztfttal, amit tavaly viselt utoljra. gy aztn rendbe lett minden.
Nem is volt ms baj, csak az, hogy a szoba tele lett vzzel, jrni se igen lehetett a pocsolya miatt.
A pats kurjantott:
- Igyunk! Sose halunk meg !
Nem mondom, iszogattak is egyre-msra. A pats danolt, a bakter meg Rozi vkonyt csipkedte. n
ugyan nem tudom bizonyosan, hogy melyik a Rozi vkonya vagy vastaga, mert vgig olyan vastag,
hogy a vkonyrul igen keveset tudok mondani. De ezt mr gy szoktk kifejezni. Egyszval: a bakter
a Rozit csipkedte.
- Ejnya - mondok -, de huncut ez az n bakterom! Mg majd megrem, hogy vgkpp elszereti ezt a
Rozit.

41. oldal

Kzben a lmpa csendesen kussadni kezdett. A banya nteni akart a lmpba, de a bakter nem
engedte. Utoljra olyan stt lett, hogy alig lehetett ltni. s a bakter egyre markolszta Rozi
vkonyt, a pats meg danolt:
gy szeretlek, mint a mzeskalcsot.
A banya biztatta a patst:
- Danoljon, Toppancs r, nagyon szp hangja van !
Erre egyet lobbant a lmpa, azutn olyan stt lett, hogy netovbb. Ha n most rosszmj lennk,
mindent letagadhatnk, s azt mondanm, semmit se lttam. A pats elkurjantotta magt a sttben:
- Szabad a csk!. . . Szabad a csk!. . .
Lttam, hogy a bakterom kisurrant a Rozival, azt is hallottam, hogy rnk zrta az ajtt. A pats nem
vett szre semmit, de megltta valahogy a banyt a pad vgin. Odabicegett a tnsasszony el
szerelmeskedni. Elszr megcsavarta az orrt, s rkurjantott:
- Aggy mn egy cskot, te rusnya! Rozi, te, szzrzsjt a vilgnak! Borulj rm, ha jt akarsz, hidd el,
hogy nem bnod meg. . . Varny mondja a szemednek, hogy csecse goly. . .
Csaknem eltanultam a szerelem fortlyt, mikor a banya fejbe klintotta a patst a tejflskcsggel.
A drga tejfl jra tnkrement. "No - gondoltam magamba -, most mr igazn nem tudom, mit eszek
jegyezs utn."
A pats tmolygott, aztn nagy btran nekiszaladt a banynak, beszortotta a kcsgk kz. Ilyen
csnya vistozst mg nem hallottam amit ez a banya mvelt. Mondom a banynak:
- Hagyd mn magad, ha eccer meg akar cskolni, hamarbb szabadulsz! gy sivalkodni ccaknak
idejn! Mg ilyen bolondot se lttam, megmongyk neki, hogy nem bnja meg, s szjjellocsolja a
tejflt!
A pats erskdtt nagyon:
- Kt peng negyven krajcromba vagy, add vissza a keszkenyt!
Itt nyilvn tveds lehet - mondom magamba -, mert ennek a banynak sose vt j keszkenje. - De
a pats csak kiablt:
- Aggy egy cskot, vagy kiszurklom a szemedet!
- Mr csak lehet ezek kztt valami - mondok -, ha ennyire jba vannak.
A pats majdnem leteperte a banyt, mikor beszaladt a bakterom. A pats leakasztotta a csepeg
trszacskt, s megclozta a baktert, de mell tallt. A zacsk sztrepedt a banya ppjn, a
vnasszony meg gy replt be a sarokba, mintha egsz letibe replni tanult volna. Egy vdr tr
tnkrement jra.
A pats meglelte a banyt, s a bakterom is m. Egyik erre, msik arra hzta a tnsaszszonyt. A
bakterom az egyik lbt, a pats meg a msik lbt hzta. A pats gy beszlt:
- Eszem a pofdat, Rozi!
Vagy hromszor beletenyereltek a srba, utbb a pats keresztlesett a mosteknyn, gy szabadult
meg a banya. A bakter meg a pats sszeakaszkodtak, de igen nagy ervel. Markolsztk egymst
ellrl, htulrl.
- Hun a Rozi, te tonll haramia! - kiablt a pats. A banya csak a csontjaival veszdtt.
- Jaj, a keresztcsontom ! A lapockm !
Mondom a banynak:
- Itt a cgos cipje, most ne hzza fl, hanem verje vele a pats flit, ahogy csak tudja, n majd a
derekt puhtom moslkkevervel.
Hol is a moslkkever? - sehol se talltam hirtelen. Fogom a csizmasmft s odalaptok egy
hatalmasat a pats bal fle mell, erre akkort ordtott a bakterom, mint egy oroszln:
- Jaj, a fejem! jaj, jaj, jaj !
- Fene a fejedet - mondok -, mrt nem teszed fl a baktersapkt, hogy megismerjelek. n vigyzzak
a te fejedre is?
Most meg a pats kerlt fllre. ppen rtrdelt a bakterom mellire ellrl, mikor tarkn sadartottam
a kevervel htulrl. A banyval igen finoman beszltem, mert nem szerettem volna, ha itthagy a
veszedelem kztt.
- sse csak, tnsasszony avval a cgos cipvel. Csak gy, mintha babot csplnnk. Minden csepp
kr, ami mell esik. . .
Mondhatom, alaposan rendbeszedtk a pats fejebbjt, br a bakter mg mindig kegyetlenl
vlttt. ppen arra gondoltam, hogy mennyire megdicsr hnap engem ez a bakter, mikor
szrevettem a szrnysget. Rvidlt ez a tnsaszszony vagy mi a fene! Nztem a baktert, ht a
cgos cipvel teljesen sztlaptotta az orrt Most rtettem csak meg, hogy mrt jajgatott olyan
gbekiltan a bakterom. Ilyen utols szerzet ez a banya. Ha szre nem veszem idejben, dgrcsra
rakhattam vna a bakteromat.

42. oldal

- No - mondom -, tnsasszony, most mr mehet kee vilgg, mert ha ez a bakter megri a hnapi
napot, ht szlonkint hzglja ki keenek a parkjt, ebbe egsz nyugodt lehet.
A moslkkevervel odaakasztottam nhnyat a pats fejebbjra, azutn tszaladtam Szedmk
bakterhoz.
- Gyjjk kee hirtelen - mondom Szedmknak -, odavan a bakterom.
Aszongya erre Szedmk:
- Ha odavan, majd hazagyn!
- De gyjjk kee hirtelen - mondok -, mert vrfrd van. A pats meg akarja nyzni a bakteromat. Mr
fligmeddig ki is belezte. - Szedmk flhzta szp csendesen a szrcsizmjt, hna al vette a
vasvillt, kezibe a bakterlmpt, azutn elindultunk lassan a veszedelem kzepibe.
Csak most lccott meg, lmpavilg mellett, hogy milyen igazi vilgfelforduls van a bakterhzban. A
pats belefekdt a trba, meg a bakterom is. sszeborultak kezkkel, lbukkal, gy aludtak. A
bakterom a trszacskt szorongatta, a pats meg a bakterom nagylbujjbl szivarozott.
Ketten fogtuk meg a patst. Szedmk a hoszszabb lbt, n meg a rvidebbet, aztn hztuk kifel,
egyenesen a vastrokba. Rozit is kerestk, s sehol se talltuk. gy lccik, neki gyengbb szve
lehet. Utoljra a baktert vlogattuk ki a tr kzl, gy aludt az ebadta, mintha nem is lt volna
tulajdonkppen. Szedmk lefektette a baktert a padkra. n meg a banya a trt szedegettk
vdrbe. Megeszik ezt a trt a pesti ri npek, de meg m! Mg az ujjukat is megnyaljk utna. . .
Azt krdi Szedmk, hogy mi vt itt nlunk?
- Lthattya - mondom -, hogy jegyezs vt.
Mr megknlnm keedet gldinnyel, de a pats hrmondt se hagyott belle. Egyen kee egy kis
trt - mondom -, van, hla istennek elg.
- Kll a rvidrgs rossz fennek tr - aszongya -, inkbb innk valamit, ha vna.
- Csak ktfle ital van - mondok -, egyik se bakternak val. Egy vdr tiszta ivvz van, meg egy fl
vdr korps moslk a malacoknak. Volt itt bor is elg, de az mr elfogyott.
gy beszlgetek Szedmkkal, eccer csak a bakterom fll a padkn, s aszongya a banynak:
- Kifel innen! Fehrcseldnek nincs itt semmi keresnivalja.
- Ht csak kotrggyk kee kifel - mondom a nyanynak -, mbr ha mr keed is fehr, akkor az
rdg bizonyosan rzsaszn.
A tnsasszony kiment, a bakter visszafekdt a padra. n meg Szedmk, kutatni kezdtnk a
szobban. Elszr a fazekat nztem meg, mi volt benne valamicske maradk.
- Itt van egy kis tehncufla - mondom Szedmknak -, nem akar belle enni?
Aszongya, nem szereti az ilyen savanysgot.
- Ht - mondom -, azt nem kvnhatja, hogy n egyem meg a maradkot, aki majdnem hvott vendg
vagyok a jegyezsen.
Azutn, hogy nem talltunk semmi jt, Szedmk fogta a lmpjt s elment. n kerestem egy tiszta
kcsgt, s a tejeskannbul belentttem a maradk bort, ppen tele lett.
A bartomat se hagyhattam ki a jegyessgbl. Elindultam a kcsggel Konc bcsihoz.
Ahogy belpek a bartomhoz, valsgal megtntorodtam. Mit ltok? Egy valsgos regasszony lt
Konc bcsi mellett a fapadon. Nem tudtam hamarjban, mit gondoljak. Ktsznsg ez, vagy mi a
fene? Szerencsre gytt a gyorsvonat. Kimentnk lmpval a vonat el
Mondom :
- Micsoda asszony jr ide, hallja? Fogjuk meg, osztn tegyk a vonat al a nyakt.
Aszongya: nem lehet, mert ez az anyja.
- Ha gy van - mondok -, akkor egszen ms, azt hittem, hogy csak gy fogta a hatrba. A vonat
elment, s bementnk a bakterhzba. Konc bcsi megfelezte velem a vacsorjt. Ettnk, ittunk,
beszlgettnk. Azutn lehztam a Konc bcsi csizmjt levlrshoz, meg a ppaszemet ktzte a
fle mell madzaggal.
Ilyenkor szoktuk tolvasni az jsgokat, mert neknk tudni kll mindent, ami a nagyvilgba trtnhet.

43. oldal

11

A jegyezs utn azt hittem, hogy sose ltom viszont a patst. Ebbe aztn megint csaldtam. A pats
harmadnapra jra bekopogott a bakterhzba, mintha semmi se trtnt volna.
s a bakterom, ahelyett hogy fejbe verte volna a piros zszlval, mg magyarzott neki :
- Tveds vt ez, Toppancs cimbora! Oda se neki! Tuggya kee, ha az ember egy kicsit tbbet iszik,
mr mingyr lba szrba ll, ha j az ital. n is elestem valahun, lssa kee, hogy nz ki az orrom! A
fejem meg gy zg, mintha legyek dongannak benne.
Nem mondom, elg csnyn nzett ki a bakterom orra a szr krl. A pats meg a derekt fjlalta
nagyon.
- Ht, Szab komm, teljesen odavan a fundamentumom, alig brom hzni a lbamat.
gy panaszkodtak egymsnak bartsgosan.
Azt lttam, hogy szeretik egymst. Hre se lccott, mintha haragba lettek vna. A pats utoljra
megevett vagy hrom kcsg aludttejet meg egy fl zsk slt krumplit, aztn elment megkeresni a
Rozit, mert amint mondta, nem tud nla nlkl lni egytajjn.
Hol kereste Rozit, hol nem, azt nem tudom, csak harmadnapra fogta meg valahol a ferihegyi hatrba.
ppen a ktnl itattam, amikor ltom, hogy hajtja a Rozit maga eltt, kzben a kupecbottal odaodasz egyet a Rozi htuls lbra.
Olykor mondott is neki egyet-mst, mert a Rozi igen meg volt illetdve, gy folyt a knnye, mint a
repedt csupor.
- No - mondom -, ez az, amit n megjvendltem. Nagyon kitanult ember lehet ez a pats, mert igen
tud bnni a fehrcselddel. . . - Kzelebb mentem n is, mert igen szeretem a szerelmi
tapasztalatokat.
Rozi leguggolt a bakterhz eltt. Nem akart tovbb menni. Hogy nem szgyenkedik - ilyeneket rtt.
A pats elkapott rajta vagy tizenkt szoknyt, s gy hzta, mint a szalmazspot, j prszor trgyen
is rgta, s bernciglta a bakterhzba. Rozi odatmaszkodott a sarokba, ahol a moslkosdzsa ll,
srt-rtt, ahogy csak tudott, a szemeit trlgette, a szoknyjt gy flhajtotta ellrl, hogy n meg a
bakterom egszen megsajnltuk, a banya meg gy kpkdtt, mint a fiasmacska, ha pipafstt
fjnak az orrba.
A pats a bakteromnak magyarzta el az esetet. Aszonta, hogy Rozi majdnem megcsalta tet, mert
mn ngy nap ta ott lakott a nagybajusz kukoricacssz kunyhjba a pics emberrel. s ha
ktelked llek vna, azt gondolhatna, amit akarna. Iparos ember ltire gy is majdnem leg pofjrl
a szr.
- Ilyen szgyent hoz az emberre a tulajdon des menyasszonya! - mondta a pats. Rozi igen ersen
elbgte magt, hogy olyan rtatlan, mint a viaszosvszon. De a pats csak fenyegette a szagos
meggyfabottal.
- Tudd meg, te rusnya, hogy a hsg az els meg a bcslet! Mit szn hozz, ha n meg a lovakkal
csalnlak meg? Ha n aszondom, hogy t lovat adtam el, negyven pengt nyertem, abba nincs
semmi hamissg.
A bakterom mismsolta el a dolgot.
- Sose bktlenkeggyen kee, f, hogy megvan az asszony! Lthattya a kpirl, hogy olyan rtatlan,
mint a patyolat.
n ugyan nem lttam a Rozi kpin msegyebet, csak egy kis kormot, maszatot meg miegymst.
Csakugyan nem rtettem, mirt kell ezt a Rozit annyira vacakolni, ha eccer aszongya, hogy rtatlan,
mit akarnak mg vele.
A pats lassanknt megnyugodott. Ktszer, hromszor gyomron tasztotta Rozit, s rnevetett. Rozi
olyan szemrmetesen csavarta flre a fejit, mint a nagy vdr, mikor megmerl a ktba. Azt
tapasztaltam, hogy a szerelem nagy dolog. A pats kivgta szjbul a bagt a szoba fldjire, gy
magyarzott a bakteromnak :
- Ht, Szab komm, asszonyra, pzre vigyzni k!. . . A pz elgurul, az asszonyt meg igencsak el
szoktk csbtani, kivlt, ha egy kicsit szemreval, mint az enyim is. Legisjobban szeretnm, ha itt
tarthatnm keeteknl egy darabig, mg bele nem keverdztt a szent hzassg istrngjba. Tuggya
kee, az n istllmba mindig akad kt-hrom rszeg kocsis, ezek aztn vgkpp nem tuggyk, mit
csinlnak, ha megltnak egy fehrnpet. mbtor nem vagyok fl termszet, de ami biztos, az

44. oldal

biztos. Kee mgis egybeli komm, meg aztn mind a ketten cspai emberek vagyunk. Vgkpp nem
szeretem azokat a bornyszj kocsisokat.
Aszongya a bakter:
- Nem bnom, Toppancs cimbora, maraggyon itt az asszony, ms dologba meg majd csak
megegyeznk. . .
- Meg ht, Szab komm! Mert mgse akarom kutyk eltt hagyni a hjat. Tuggya kee, tapasztalt
ember vagyok n ilyen dologba vghetetlenl. Annyit prbltam letembe, hogy engem nem lehet
kijccani.
gy beszlgetett a pats meg a bakterom. Miutn mindenbe megegyeztek, a pats elment megetetni
a lovait.
Alig hzta ki a lbt a pats tlnk, a bakterom rgtn elkezdte macerlni Rozit. Elszr rcsapott
egy nagyot a Rozi htuljra tenyrrel, s betasztotta hanyatt a htszobba. A Rozi meg olyan
szlesre ttotta a szjt rmiben, mint a holdvilg. Ez az, amit n szerelemnek nevezek.
Gondoltam, hogy a bakterom szereti Rozit, de hogy ennyire rt a szerelmeskedshz, azt a fene se
nzte volna ki a baktersapka all...

45. oldal

12

gy trtnt, hogy Rozi odakerlt a bakterhzhoz, amint mr mondtam is. Most mr, ha kihagyom a
banyt, megint hrman lettnk a bakterommal. n mr belenyugodtam, hogy Rozi is fehrcseld,
mert igen j lleknek lccott. A bakterom is nagyon szerette Rozit, olyannyira, hogy a Rozi kedvrt a
Konc bcsi is elgytt hozznk estnknt. Minden este ten morzsoltuk a kukorict a htszobba.
Eccer aztn, mikor mr fogytn volt kzttnk a sz, aszongya a Rozi asszony, hogy jobb vna, ha
valaki mest mondana, mert a nagy hallgatsba kipllik a sznk, s olyanok lesznk, mint a
hromnapos csipasz verebek.
Aszongya a Konc bcsi, hogy tud mest mondani, de csak a szerelemrl, annl pedig szebb
trtneteket el se lehetne kpzelni, mert nem az az igazi szerelem, ami az cs knyvekbe van
megrva. Tudni kll azt - mondta a Konc bcsi -, hogy a szerelem igen kancsal valami, s olyan
irnyba szokott pislogni a szerelmes ember is, ahov mg a kszent is elcsavarn a nyakt, ha srfra
jrna. Szerelem nlkl az ember olyan valami, mint a mez virg nlkl. Az olyan frfiembert pedig,
aki nem illetdik meg egy piros begy menyecske szpsgtl, azt gy kll lettetni hatsgilag, mint
a takonykros lovat. Ilyen embernek ppen semmi keresnivalja nincs a vilgon.
A Rozi olyan jt rtygtt Konc bcsi magyarzattl, hogy a szja is ttva maradt, mint a fazknak,
a bakteromnak meg a fle is lekonyult, olyan jzt vigyorgott. A banya pedig, mivel ltta, hogy n is
rhgk, egyszeren a fejemre kptt, de mg belm is rgott volna, ha arrbb nem kotrdok.
Most a banya vette t a szt, s tbbek kztt azt beszlte, hogy az urt harmincves korban gy
eltraflta a lapos guta, hogy valami tven vig ment curukkolva htrafel, gy lett zvegy szintn
hatvan esztendeje. Rozi meg a kjkrl tudott rengeteget beszlni. Igaz, hogy ezt mifelnk kgynak
mondjk, de n gy is megrtettem a trtneteket.
Rozik fel a kjk sokfle galibt csinltak, mert sokan voltak. Ez igaz is lehet, mert sok kj sok
balgasgot mvelhet, ha akar. Ezek a kjk a hz fundamentumban laktak, s onnan jrtak ki
mindenfle disznsgra. A legborzasztbb az volt, hogy egy kj flment legelni a toronyba, s mikor
a harangoz dli lmt aludta, bemszott a hasba. Amikor a kj kimszott a harangoz hasbul,
olyan vastagra dagadt a sok bagltl, mint a nagy eperfa dereka, s olyan hossz lett, mint egy
miniszteri beszd. A msik kj pedig belebjt egy szp zvegyasszonyba. No, mondom ez az, amit
n kjnak nevezek.
Ahogy a Rozi idig rt a trtnettel, a banya nagyon megijedt. A kpes brzata egyszerre olyan
libabrs lett, mint a patkol kovcs reszelje, mg a kukoricacsutkt is kiejtette a kezibl.
- Azutn - folytatta Rozi -, mikor a kj kigytt, mert nem magtl gytt ki, gy csaltk ki egy tl meleg
tejjel. Mikor a kj kigytt, az a bizonyos szpasszony igen nagyon eljult. Hrom ktbl teljesen
kimertgettk r a vizet, egszen a srga agyagig, de csak akkor trt nmileg maghoz, mikor
legelbb is levgtak kt mter hosszt a nyelvibl, a krmeit letrdeltk, a trgyirl lesroltk a
hnaposretket, a hajt levgtk bubira, a szjt befestettk pirosra, pelenkt tettek al, mer mr
nagyon reg volt, majd vlegnyt szereztek neki, azutn puskaport ntttek a flibe s taplval
meggyjtottk.
Idig rt Rozi a kjtrtnettel, mikor banya levetette a rklit, mert igen melege lett. Nem mondom, n
is flnk ilyen randa kjktul. Rozi azutn egy msfajta kjrul beszlt. Ez gy jrklt ki s be az
emberekbe, hogy el se merem mondani. Hogy a banynak olyan melege lett, most meg a cgos cipt
vetette le s odatette az orrom al. Fogtam a cipt, s visszatettem a banya orra al. Vgkpp nem
llhatom a cgos cipje szagt.
Utoljra ms-msfajta kjrl beszlt Rozi. Ezek meg, amint mondom ms-msfajta kjk voltak. Az
egyik az egyik vgivel, msik a msik vgivel bjt az emberbe. Erre mr n is flhborodtam :
- Hogy a fene a lbuk szrt! Ilyen dglenival kjk! Minek is teremtdnek ezek a vilgra ?
Nem tudtam elszr mitl, elkezdtem szdlni. Sztnzek, s ltom, hogy a cgos cip ott van az
orrom eltt. Megfogtam, visszatettem a banya el, meg jra visszatette elm.
- Keenek a cipje ez? - mondom a banynak. - Ne rakja az orrom al, mer kivgom az ablakon !
Mr mondtam, hogy n kivtelesen nem szeretem a cgos cip kzelsgt. Rgtn el akarok
szdlni, amint szreveszem.
Ahogy a cgos cip prolgott, azonmd kezdtem szdelegni.
- No - gondoltam -, ezrt curukkolt negyven vig az urad htrafel.
A bakter mellettem lt a smlin, is igen csavargatta az orrt, pedig neki be volt ktve a jegyezs
miatt. Mondom a banynak:

46. oldal

- Termszetes szaga ez a lbnak, vagy tn valamivel kenegetni szokta? Pldul...

A banyt erre elnttte a mreg, flkapta a cgos cipt, csak annyi idm maradt, hogy a fejem
lehzzam, a cgos cip meg nekiperdlt a bakterom fjs orrnak. A bakter lefordult a smlirl, s
ngykzlbra llva, olyan
formn ordtott, mint a farkas, mikor tlidben beszl az ablakon. Ez aztn tisztra vrfagyaszt volt.
Flkeltem a smlirul, aztn hirtelen otthagytam az egsz kukoricamorzsolst. Az udvarrl hallottam,
hogy nhny kcsg tnkrement odabent. A bakter keservesen kromkodott.
A tnsasszony meg csak gy rgimdisan jajgatott :
- Jaj, meghalok ! Meghalok !. . .
- Nagyszakll gyerek leszek n akkorra - mondom magamba -, bizony itt leszel te szz v mlva is
a bakterhznl. . .
Most azt szerettem volna tudni, hogy haragszik-e rm a bakter? Mindenki lthatja, hogy mekkora
igazam van. Mert ugyebr, n mgse vagyok hzinyl, hogy a tnsasszony ilyen knnyen elkbtson.
Hogy kigondolkoztam magam a tykl mellett, bementem az istllba, s lefekdtem az gyamra
aludni.
Telik-mlik az id, sehogy se tudok elaludni. Sztnzek a sttben, ht egy kj megy flfel a Riska
lbszrn. Meggyjtom a lmpt, s ltom, hogy a kj nem ms, mint a Riska farka. Fogom az
ostort, s odahzok neki egyprat.
-A fene egyen meg vacsora eltt - mondom -, engem ne ijesztgess, mert rgtn flzavarlak a
hztetre! Ilyen randa, csmps jszg!
Nem is tudom, hogy virradt rm a reggel, de msnap rgtn odaszaladtam Konc bcsihoz megtudni,
hogy mit tegyek a kjk miatt.
Konc bcsi aszonta:
- Csigavr, Bendegz! Csak nem hagyod magad a bakterktl ijesztgetni? Inkbb te ijessz rjok, ha
annyira ijedsek. Aki a kgytl fl, az a bktl is megijed. Legjobb volna, ha nhny szp
varasbkt tennl az gyukba ccakra. A zsebkbe is tehetnl, de amgy jobban illik. Aztn majd
megltod, milyen ktelen patlit csapnak. . .
gy trsalogtunk. . . Megbeszltk a terveket. Btorsgba gazdagon bcsztam el a bartomtl. . .

47. oldal

13

Ezen a napon megint annyi minden trtnt, hogy alig gyzm elmondani. Elszr is dlutn, mikor
hazamentem, csudlatos mdon elveszett a moslkosvdr. A legnagyobb igyekezettel kerestk a
vdrt, n, a banya meg Rozi asszony, de a vdr csak nem kerlt el. A tnsasszony szoksa
szerint eltkozta a keze szrt annak, aki a vdrt ellopta, evvel annyiba maradt az egsz
vdrhistria. Alig hagytuk abba a vdr keresst, vendgek rkeztek a bakterhzba.
A pats ember hozta el egybli komjt, aki nem vt ms, mint a tarisznyaszj Buga Jska, vagyis
a messze fldn ismert patknyirt.
Buga Jska kezet fogott a bakterommal, azutn a banya keze fejit rzta meg gy, hogy a banynak a
feje is reszketett, mint a rezg nyrfalevl. Aszongya a tarisznyaszj Buga Jska :
- Egyttem bemutatkoznyi, mert n vagyok a vfny, nemcsak a mi lakodalmunkba, de mr harminc
ve a legtbb vszoncseldet n vezettem el a prjval esknnyi. A felesgem nem hoztam most el,
mivel reggeltjba gn szjaskodott velem, ennek okr, kinytelen vtam nyakon verni eccer-ktszer.
Mindennap pacalt fztt m egy hnap ta, ht egy kicsit most elvettem az tvgybul. n gn
urasan kezelem az asszonyt msklnben, mert gavallr embr vtam vilgletembe. . .
Buga Jska csakugyan gavallr embrnek ltszott, mert csizma vt a lbn, a karjn grbe bot, a
bajuszt gy hzta htra a fle fel, mint beteg gnr a szrnyait, a szja olyan vt, mint a
szrtarisznya nylsa. Buga Jska egyre beszlt a bakteromnak:
- Mn legny koromba aszontk, mer sok legnykedtem, aszontk, akik lttk: Buga Jska nem
szp, de gavallr ! Hej pedig !... Siralmas letsorba vtam nha. Aztn Pest vrosba kerltem. gn
szp kves istllba hltam. Ngy borny, kilenc tehn meg ngy pr virslislra dgoztam, meg is
vt annak a foganatja. Vasrnap jszag srga zsrral kentem ki a csizmmat, a bajszom kicsaptam
hgysre kt dalt. Kemny legnynek klltt annak lnni, aki a szmm kz mert nzni. Visels
asszonynak mg ltni se vt szabad engem egytajn!...
gy vasrnap dlutn nekitztem, a dolmnyom flvllra, panykra viseltem, a kalapom
flrecsaptam, gy mntem danva vgig az uccn. Ebbe az idbe ez vt a kedves ntm :
Nem vagyok n olyan mg-gatya,
Akit mindn htn csernek. . .
- Ha vgigdantam az ucct, ht mindenki mgnzett. Aszontk a fnom pesti kisasszonyok, akik
lttak: Buga Jska nem szp, de gavallr. .
- Eccer mg egy asszonyt is hrbe kevertem. gen szpen mgtermett fjin vszoncseld vt az,
nyomott gy kt mzsa krl. Odajrtam vasrnap dlutn dangatni az ablaka al, mer rmiszt j
hangom van mg mma is. Ez egyrszt tudnival is, ha aszondom, hogy tz vig vtam falu
csordsa. Ha elkurjantottam magamat a marhajrson ilyenformn : "Tala ne ! ! - Burny ne", ht
mg a szomszd faluba is behallatszott. Mondtk is leget: Buga Jsknak van csak igazi hangja,
abbizony! Aztn, hogy szavamat ne felejcsem, odajrtam dangatni a vszoncseld ablaka al.
Elszr gn szp hallgatntt danoltam, azt, hogy:
Kitttk a bolttestt az udvarra. . .
meg hogy :
Kisangyalom, vakuljon mg az anyd,
Hogy ne lssa, mikor jrok tehozzd. . .
Ahogy a vszoncseld legelszr meghallotta a danolsom, rgtn odagytt az emeletes ablakh.
Elszr valami jfle levet nttt le. Vt abba zcsg, srgarpa, velscsont, meg tbb egyb... Most
kezdtem mg csak igazn szvszaggatan danni, de annyira, hogy m a knnyeim is csurogtak. Azt
dantam, hogy:
Lki Kecsks Rozlija,
A j Isten lgyon mg. . .

48. oldal

Ahogy danolok, eccer csak odagyn a kertajtbl egy gn-gn marha embr, oszt aszongya:
- Mit ordt itt, maga bugris paraszt ! ? Nem takarodik el rgtn a fszkes fenbe?
- n, mint gavallr emberh illik, beszltem hozz, mondok:
- Pardony? Mi teccik az rnak?
gy urasan mondom neki utoljra is:
- Tn bijony?...
Erre gy hasba rgott, hogy kiestem a kocsit kzepire. Csak azt tudom, hogy egy tglsszekr
keresztlment a derekamon. gy sejdtttem, hogy a belsrszem tnak eredt a szmon kifel.
Nylok a dolmnyzsebbe mondok, visszatolom a pipaszr vgivel. Ht gy elszakadt a
gondkozsom madzagja, mintha kapval vgtk vna el a kzepin. Valahogy elvittek a
hallhurcolsz embrk.
Eccer flpeslantok, mert rzm, hogy valami jgdarab stgeti az alsrszem szbbeflit. Ahogy
krlnzek, ltom, hogy valami pincbe vagyok, oszt a pince tele van csupa egy adta htt
embrkkel. Mondom: lnek l, httnak htt a barttya. Evvel kezdk leereszkennyi a pcrl. Kt
frnya pofa ppeg egy htt embrt vetkztettt a pc alatt, majdnem a fejkre ugrottam. gn
megijedtek, mik meglttak engem, kivlt az egyik. Gondolom: bcsletes embr nem fl bcslets
embrtl. . . Nylok a dolmnyzsebbe, ht odavan a selmci cserppipm. Rgtn vilgos ltt
elttem mindn. . . Hamar lerntottam lbamrul a csizmt, oszt rkajtok a hallvakarkra:
- Hun a pipm, gazembrk!?
A nagyobb gazembr krsztlbukfencztt egy koporsn, amibe egy nycfel vgott embr vt
berakva, aztn szaladt, mint a bagz nyl, n mg utna, mindntt a sarkba nki. Kajtottam is r,
mondok:
- Kinyomom a szmd, ha nem adod vissza a pipm !
Aztn, hogy elrte a nagykaput, mer gn tudott szalanni, kiszaladt az uccra, oszt gy eltnt a
npek kztt, sose tallkoztam vele tbbet.
A sallangos kostkzacskm megvt, ht vttem mell egy gen hels cserppipt. Hazamntem
megkentem a derekam fokhagyms gyenge borny zvel.. Ettl aztn tejjesen mggygyultam.
Olyan fajta vagyok, hogy n b nem vszm a patikros orvossgot. Aggya a kutyjnak!... Otthon
kihztam magam, a bajszom kicsaptam hgysre, pipm a csizmaszrba toltam, sarkantyt
ktttem, ftettem a bukts kalapom, a dolmnyom panykra vetttem, gy mntem vgig danva
az uccn. Aszontk a finom pesti kisasszonyok, akik lttak: Buga Jska nem szp, de gavallr!...
gy beszlt a Buga Jska. Nekem a lbom is fldbe gykerezett, gy hallgattam flig megkeveredve.
Nem is hiszem, hogy van olyan picaszed az orszgba, aki az rnykba llhatna...
Azutn arrul beszlt Buga Jska, hogy milyen fjin portka a tudomny s evgbl behozta a
konyhbl a macskt. . . Aszongya Buga Jska a bakteromnak, mikor a macskt a hna al vette :
- Fogaggyunk, szomszd, hogy ez a macska akrmit fltesz az asztalra, ha rparancsolok. .
Ezt mr se n, se a bakterom nem akartuk elhinni neki. De Buga Jska egyre erskdtt :
- Peig flteszi ez a macska mg ezt a fazekat is, amond vagyok!
Nagyon kvncsi lettem, mert n szintn nagyon szeretem a tudomnyt. Buga Jska zsebkendt
kttt a fazk flire, azutn a macskt farknl fogva himblni kezdte a levegben, amint a macska
himblzott, eccer csak a krme beleakadt a fazkra kttt zsebkendbe. Buga emelte a macskt, a
macska a fazekat, a fazk gy szpen megllt az asztal kzepin.
n gy reztem magamat a meglepetstl, hogy csaknem eljultam. Ilyen okos embert nem lttam,
mita a vilgon vagyok, meg ennyi tudomnyt. Mi lesz bellem, ha csupa ilyen okos emberek vannak
a bakterhz krl?. . . Egszen elszomorodtam.
Mikor kicsudlkoztam magam, Buga Jska egszen mst beszlt. Azt beszlte, hogy ha bekilt
valakinek, az illet mr a msodik szra elgyn, akr az gy all, akr a kemencbl.
Aszongya erre a banya:
- n bizony nem gynnk ki a msodik szra, de mg a harmadikra se, mer engem eladlyny
koromba lmpval se tudtak lecsalni a padlsrul, mik aludtam.
Aszongya erre a Buga:
-Bjjk kee be az gy al, n kihjjom kt szra.
A banya kapta magt, bebjt az gy al, Buga Jska beszlt utna:
- Bjjik kee el, n hijjom, Buga Jzsef.
Aszongya a banya:
- Nem n !
- De bjjik kee el, ha mondom, most m msodc !
- Mg maradok! - mondta a banya.
- No, akk ott sse meg keedet a tulipnos, virgos tzes mnk, mer n nem hjjom tbbet akk se,
ha ott hever kee a gyv karcsonyig!

49. oldal

Erre szrevette a banya, hogy becsaptk, mint valami fekete rdg, gy farolt kifel az gy all. A
bakter meg a pats gy rhgtek, mint a fene. Buga Jska akkorra ttotta a szjt, hogy szakasztott
olyan volt, mint a szrtarisznya. Mr nem is rhgtek, hanem valsggal rtygtek, s mg n is. A
banya igen mrgesen vgta felm a cgos cipjit. Persze, nem tallt el, hanem hogy a fejem
lehztam, a cip beleesett a levesesfazkba. Ezt nem is vette szre senki, csak n, de mondom:
nekem igazn mindegy, hogy a banya hov hnyja le a lbbelijit. A cip bizony elmerlt a levesbe.
Azutn Buga Jska fogadott a bakterommal egy pofonba, hogy az n bakterom nem tud
keresztlugrani egy szalmaszlat.
- Ilyent ne mongyon kee - mondta a bakterom -, mert n mg a bakterhzat is krsztlugrom, ha
nekidurlom magam.
- Ht aki veszti, llja a pofont - mondta Buga Jska.
- Ha vesztem, llom ! - fogadkozott a bakter.
Buga Jska erre igen huncutul egy szalmaszlat tett egszen a faltvihz.
- No, ugorjk kee, hamar! - mondta Buga.
A bakter persze nem akart nekiugrani a falnak, ilyenformn elvesztette a fogadst, s a pofont is ki
klltt tartani neki. Buga Jska gy vgta pofon a bakteromat, hogy szegnynek az orrlyukn csurgott
ki a bagl. A pats meg a banya, Rozi asszony meg Buga Jska, valamennyien kirhgtk a
bakteromat, de igen nagyon.
- Ht csavaros esze van keenek - mondta a bakterom Bugnak.
Vagy kt ra hosszig mulatoztak rendesen, mikor a banya asztalra lltotta a levesesfazekat, majd
kanalat s tnyrt szedett el a vacsorhoz.
- No, Buga cimbora - mondta a bakterom, most aztn tgjjon valamit a nadrgszjon, oszt hasaljon
kee neki az asztalnak, mer ilyen j levest nem evett ke, mita a feje lgya benytt. Most bezablhat
kee egszen nyakig. Mert a bakterhznl nem gy van m, mint szegny helyeken.
Buga igyekezett a nagykanllal, de sehogy se tudott merteni. Aszongya Buga Jska a bakteromnak :
- Akkora hs van ebbe a levesbe, hogy nem lehet tle merteni.
A bakter biztatta Bugt:
- Ne sajnlja kee a hst, hanem fogja meg a villval, oszt vegye ki magyarmisksan.
A hs csakugyan nagyon feketllett, Buga Jska sehogy se tudott vele megbirkzni, minduntalan
visszaloccsant a fazkba. Azutn a pats akart levest szedni Bugnak. Megfogta az reg kst,
beledfte a hs oldalba, s mr emelte is a cgos cipt egyenesen Buga Jska tnyrjba. A cip
gy meg volt dagadva, alig ismertem r. Buga Jska gy megijedt tle, hogy rgtn keresztet vetett.
A banya meg gy sszecsapta kt keze szrt a csontokkal, mintha az g padlsrl esett volna le a
vakolat. A pats kt kzre fogta a grbe botot, n meg elttottam a szmat s majdnem gy
felejtettem egszen.
Csak a bakterom nem vesztette el a fejit. Megfordult a sajt kereke krl, kezibe a cgos cipvel, de
gy, hogy sszekeveredett az egsz bakterhz. Olyan mrges lett a banyra, amilyen mg soha. A
szeme vrbe borult, azt hittem, rgtn leharapja a mestergerendt, annyira megvadult.
- Eltakaroggyk kee a hztul, mert rgtn flakasztom, ha hnap reggelig el nem megy! Ilyen
szgyent hozni a bakterhzra? Azt a malacpofj rgylust a tzre val boszorknynak!
Sz, ami sz, ezt mr n is megsokallottam, pedig amint lccik, nekem csakugyan kemnyebb
szvem van, mint Buga Jsknak.
Nem tudom, mi lett a levessel, mert n rgtn kimentem az istllba. Klnben is, ha a bakterom
haragszik, nincs l ember, aki megmaradna mellette.

50. oldal

14

Egypr szval most azt is elmondom tbbek kztt, hogy milyen ember az n bakterom egyltaln.
gy rnzve azt hinn az ember, hogy a sznyogzngst is meghallja, akkora flei vannak. Pedig a
fenket hallja meg!
Olyan ember ez az n bakterom, hogy ha lehetsges, mindig elalszik, akr jjel, akr nappal. A
sorompt mindig akkor szokta lecsukni, mikor mr rges-rgen elment a vonat, s a svbok, akik
kposztt szlltanak Pestre kocsival, flnapokig ott kurjsznak a soromp eltt, nha meg esttl
reggelig. A lrma persze behallatszik az istllba, s n se tudok aludni. Mr gondoltam, hogy az g
ura minek adott ekkora flet ennek a bakternak, mikor semmire se hasznlja. Leginkbb arra vetek,
hogy taln az a hibja van, hogy telentt a fle szrrel.
Tegnap ajlkoztam neki, hogy megnyrom a flit, mert eccer elt valakit a vonat, s kiteszik miatta a
hivatalbul, akkor aztn mehetek n is koldulni. De a bakter csak a fejit rzta. Aszongya, tet is a j
Isten bakternak teremtette, gy is akar meghalni, s az is nagyon sok lesz, majd akkor, ha minden
nyugdjt kiszedegette a vast pnztrbl. Hogy pedig kit t el a vonat, kit nem, azt teljesen a j
Isten rendeli el, s ha ilyenformn valaki mgis a kerekek al kerl, legyen meg az akarata, mert
abba neki nincs beleszlsa egytajjn. bizony nem akasztja fel magt egy kis hh miatt,
akrhogy is lesz.
- Ha gy van, n teljesen igazat adok keenek - mondom a bakternak.
- Mnpedig gy van! - mondta a bakterom.
n nagyon hamar megszoktam nyugodni.
gy ht most is megnyugodtam.
Az igazat megvallva, n se szeretnm, ha a bakterom flakasztan magt, kivlt most az eskv
eltt. Utna nem bnom, ha kedve van hozz.
Mindenki tudja, hogy a lnynz utn a lakodalom szokott kvetkezni. Itt is olyasfle dolog lesz, mert
a pats igen tri magt Rozi utn, s llandan azt kotyogja, hogy nemsokra hzasember lesz.
Roziba is van hajland-sg szerelemre, tbb, mint kllene. Ezt n gy rtem, hogy a patst is szereti
meg a baktert is. Ha, ne aggy Isten, a bakterom vgkpp eltn a Rozit a pats kezrl, akkor a
patst majd ketten elssuk a bakterommal az istll megett.
A minap is, amint belpek a htszobba, ht uramfija! - Rozi valsggal a bakterom gyomrn l.
Mondom neki:
- Hallja, ne csinljon pogcst ebbl a bakterbul !
A bakterom brzata egszen megkklt, de csak llta, hogy a Rozi sszenyomorjja.
Ilyen rossz oldala is van a szerelemnek. Ha az n vesmre gy rtehnkedne ez a Rozi, biztosan
nyakcsign vernm a trszacskval. Mert sz, ami sz, mr n is rtek a szerelemhz.
Meglssa akrki, ha n eccer vagy kccer meghzasodok, sovnyabb s kisebb vszoncseldet
keresek magamnak. De sz se lehet arrul, hogy valaki a hasamra taposson, ezt elre is ki merem
mondani. Szval, arrul van sz, hogy nagy vt a szerelem az egsz bakterhzban. A bakter Rozi
szjbul evett, Rozi meg a bakterom tenyeribl, gy ltek, mint a varjk. Nem is tudtam volna
megmondani, hogy mrt akart frjhz menni ez a Rozi. A baktert mgiscsak jobban prtoltam, mint
azt a randa patsembert.
Egy este aztn, mikor legjobb zn ballagott a bakterhz sora, llekszakadva beszaladt az ajtn a
pats. Rozi meg a bakter ppen csak szjjel tudtak ugrani a dzsa mellett, ahol cskolztak.
Mondhatom, a bakter alaposan meg volt fjhslve.
A pats azt beszlte, hogy hnaputn, kedden lesz a lakodalom, mr elksztett mindent, ami kll. Itt
lesznek a rokonok is, meg pr kedves ember. Pnz is lesz dgivel, ennival s minden, amit csak
elkpzelni lehet. Olyan lakodalmat akar, hetedhtorszgra szlt. Mg engem is meghvott a pats,
mert amint mondta, azt akarja, hogy a kutyk is feketekavt igyanak, s gubaszivar legyen a
szjukba...
Igaz, hogy n nem szeretem a feketekvt, sohase is szerettem, mert a banya bele szokta fzni az
sszes legyeket, viszont annl inkbb szeretnk valami j gubaszivart. Meg asztn minek vna
nekem a feketekv - gondoltam -, ha mr lakodalomba megyek, ihatok n bort is, ha akarok.
Kimentem az rokba megmosni a lbom, mert nem akartam utols lenni a vendgek kztt.
Mondom aztn, amikor betrtem az istllba:

51. oldal

- Mg egyet-kettt alszok, aztn tncolok. Most az egyszer csnyn kimulatom magamat. . . - Akkora
kedvem tmadt a tncra, hogy az istllba rgtn elkezdtem jrni meztlb a kutysdit.
- No - mondom -, a fene a trgye kalcst ennek a Rozinak, hnap gy megforgatom, hogy elszdl,
mint a kotlstyk.
Egy kicsit begyakoroltam magam, aztn lefekdtem aludni.

52. oldal

15

Majdnem gy trtnt minden, ahogy elre elgondoltam. A lakodalom napjn nem mentem ki a
hatrba legeltetni, hanem a bakterommal loptunk korn reggel j kt ht csalamdt, azt adtam oda
a teheneknek, azutn n is kszldni kezdtem a lakodalomra.
A sznaboglya mgtt kiftoztam az nnepl nadrgom htuljt, meg a kt trgyit ellrl, az
alsnadrgomba j madzagot fztem, aztn megnztem magamat a tkrbe.
- Ez is megvan, hla Istennek - mondom.
- A kalapom egy kicsit feleviseltjibe van, igaz, mert m akkor is lyukas volt, mikor a vast mellett
talltam, azt majd a kezembe viszem, mint az urak szoktk. Cipm nincs, az is igaz, de j id van
szerencsre, s nem fzik meg a lbom. Teljesen elkszltem, s mg mindig nincs semmi?
Sztnzek a bakterhz krl, ht Rozit sehol se tallom. Flvilgosodott gyerek vagyok, de most
valahogy megzavarodtam.
- A fene megette - mondok - ezt a Rozit, csak nem szktt el ppen a boldogsga napjn?
A banya az udvaron ll kemencnl volt, s egyre tologatta befel a lepnyeket a bakterom fltette
az j baktersapkt, meg az nnepl baktergnyt is magra szedte.
- No - mondom -, mgiscsak lesz valami, ha mr a bakterom is ennyire flkszlt...
Lett is. Dltjban elkezdett gylekezni a vendgkoszor. Tbbek kztt ott volt a sgor, az ipamuram
meg a napamasszony, a nszuram, Cseke uram, meg msok is. Csupa urak voltak. Sehogy se
tudtam klnbsget tenni kzttk. Annyira hasonltottak egymsra, mint egyik tojs a msikra.
Szlok az egyiknek, akinek szakasztott olyan kpe volt, mint Sobri Jsknak a kalendriumban.
- Mongya mn, nszuram, hov gyugta a vn banya a lepnyt, nem ltta vletlenl?
Aszongya: nem a nszuram, hanem a msik. Szlok a msiknak:
- Mongya, nszuram, hov gyugta ez az akasztfraval vn kutya a lepnyt?
se tudta. Nem is tudtam meg, hogy hol van a lepny tulajdonkppen. Szlok utoljra a banynak:
- Mongya mn, tnsasszony, hov gyugta kee a lepnyt?
Aszongya erre :
- Ne jrjon m a rcsks pofd, te redves, mer gy kpen trlgetlek a stlapttal, hogy a fene
beleesz!
Elhzdtam htrbb, mert nem szerettem volna, ha ppen a lakodalom napjn tenne csff ez az
igen csnya regasszony. De j is, hogy elhzdtam, mert a banya olyan grimaszokat csinlt, hogy
nem szntam volna pofon tni. Mit tehettem volna mst, bementem a szobba a tbbi vendgurak
kz. Mr voltunk vagy kilencen a napamasszonnyal. A tbbiek az asztal mellett iszogattak, n meg
szjjelnztem a lepny utn. Rettenetes, hogy mennyire szerettem a lepnyt!
ppen a lekvros bugtt hztam kifel az gy all, mikor Szedmk elkezdett harmonikzni a
konyhba, a vendgek is mind kitdultak a konyhba, meg a hz el, halvnyan se rtettem, mirt.
Az ingem derekba tettem
a lekvros bugtt, evvel szaladok n is a tbbiek utn.
j vendg rkezett a bakterhz el, aki nem volt ms, mint a tarisznyaszj Buga Jska, patknyirt
r. A patknyirt botot tartott a kezbe, a boton mindenfle volt, csrg, csengetty, pntlika, de igen
sokszn. A kalapjn meg a mellin bukrtk, a csizmja szrba meg pipacs s bodzavirg volt
tzve. Nem hazudok, de ilyen gavallr embert mg nem lttam. Nem is csudlom, hogy sztzavarja
a patknyokat, amerre elmegy.
A konyhaajtba elkezdett Buga Jska bokzni, Szedmk hzta neki a harmonikn. gy sergett,
forgott a patknyirt, ha tn valakit vletlenl elttt volna, az innen a lakodalombul mehetett volna
kdulni htta napjig.
- No - mondom -, ez a Buga Jska csakugyan rti a tncot.
A bakterom azt mondta ipamuramnak:
- Lssa kee, ipamuram, ez a tnc a bunks verbunks.
Azutn, hogy Buga Jska leverbunkzta a konyha falrl a meszelst meg a maltert, abbahagyta a
tncot. Hogy a tncot abbahagyta, kinyomta ellrl a mellit, s szavalni kezdett rmiszten, a szja is
ttva maradt annak, aki hallgatta:
Egyttem hnyi
hnyi, hivogatnyi,

53. oldal

a szp mtkaprnak
nagy rmet hoznyi.
Itt van a menyasszony
ebbe a hzba,
gyjjik ht el, hogy
mindenki lssa.
Harmatos vijola,
gynyr virgszl,
mgis j az Isten:
j helyre jutottl. . .
Gynyr virgszl,
gyenge majornna,
becsletes nevin:
Talpas Rozlija,
lesz a vlegny
szp dalbordja.
Hun vagy Rza lelkemz
fment a padlsra.
Gyn, csak az ingibl
a bolht kirzza.
A banya kiszedte a tekenybl a lepnyeket, a porcim rgtn magamhoz is vettem, amint
flrenzett, Buga Jska meg gy szavalt, ahogy csak lehet. A vendgkoszor rtt, bakterom a szemit
trlgette. A lepnynek ppen a vgre jutottam, majdnem eccerre vgeztem Buga Jskval, aki
szavalt:
Aztn elindulunk a
hossz nagy tra,
lesz majd mulaccsg,
se vge, se hossza.
Sz, ami sz, egszen megkeveredtem. Sose gondoltam volna, hogy ennek a kutya patknyirtnak
ennyi temrdek tudomnya van. Buga egyre cifrbban csalogatta el a Rozit.
Gyere, Rza lelkem,
vrunk szeretettel,
Topancs Mibl is vr
rudall ktllel.
Eccer csak Rozi kibjt a kamralyukbl. De milyen cudar formja volt ennek a Rozinak, te uram,
atym ! Valami hossz lepeddarabot kttt valaki a feje bbjra, az csngtt le neki egszen a
lbaszrig. Alig ismertem r, gy csff tette valaki.
No - gondolom -, szerencsd van, hogy nincs itt a Bunds kutya, mert majd leszedn a fejed bbjrl
a cifrasgot.
Minden vendg a Rozihoz tolongott, n meg csak curukkoltam egyre, addig-addig, mg megbotlottam
htrafel. Nzem a htuls rszemen a ftot, s ltom, hogy teljesen beleltem a levesesfazkba.
Leakasztottam a madzagrl a Rozi visel szoknyjt. Megtrlgettem vele magamat, aztn siettem
vissza a vendgek kz.
Buga Jska gy szavalt, ahogy csak lehet. Rozi meg rborult a banya htra, s bgtt, mint az
anytlan borny. Az egyik nszuram elrngatta a patst, a bakterom meg sszetette a mtkapr kt
keze fejit, Buga Jska intzkedett :
- Vlegny, menyasszony vlcsanak cskot!
Rozi gy tett, mintha hzdna, pedig a napamasszony igen tasziglta htba a knykivel. Erre a
cskra mr n is kvncsi voltam. Odahzdtam a bakterom hta mg, Buga Jska mr harmadszor
parancsolt:
- Vlegny, menyasszony vlcsanak cskot!
ssze is borultak rendesen, ezen aztn valamennyien flvidmodtunk, kivve a bakteromat.
Szedmk bakter gy nevetett, hogy a harmonikt is elhajtotta, a banya meg kis hja, hogy nem esett
bele a moslkos dzsba. Utoljra az egsz nsznp s a vendgkoszor nevetett, csak n
sajnltam nagyon szegny bakteromat.
- Ez a Buga Jska mg veszedelembe dnti a bakterhzat - n legalbb gy vlekedek.

54. oldal

A vlegnyi cskkal vge lett a ceremninak. A nsznp kiment az udvarra, s fllt a kocsira, de
mindenki m.
A l, amibl csak egy volt, a pats ember volt, a kocsit meg az tkapartl krtk klcsn. A l,
ahelyett hogy szaladsnak eredt volna, ecceribe lefekdt a rd mell. A pats aztn addig szurklta
vasvillval a Tndrt - gy httk a lovat -, amg fltpszkodott. n nem mentem kzel a lhoz, mert
igen vkony lbai voltak ennek a Tndrnek, s nem rltem volna, ha vletlenl az lembe
hemperedik.
Ahogy a l flkelt, a pats odavgott neki egyprat a vasvillval, s az hol erre, hol amarra szdlt, a
nyelvit ltgette a patsra, mint n szoktam a banyra. Rm nem ltgetn sokig a nyelvt, ha az
n lovam volna, az bizonyos. De most inkbb a lval reztem, mint a patssal, egyetlen szval se
kifogsoltam, hogy a nyelvit ltgeti.
Mondom aztn a patsnak, mert a l sehogy se brt elindulni:
- J vna, ha leszllnnak a vendgek, osztn flvltva hznk a kocsit. Segteni kll ennek a lnak,
ha mr ennyien sszegyttnk.
Aszongya a pats:
- Az ember nem l ! A l meg arra val, hogy hzza a kocsit.
Azutn, hogy nem mozdultunk a kocsival se ide, se oda, Szedmk csinlt rendet a ldologba.
- A kt nsznagy, menyasszony, vlegny ljn a kocsira, a mama, vagyis ahogy n nevezem, a
banya meg Szab bakter elfrnek a kocsiderkba, msok gyalog mennek, a tbbiek meg itthon
maradnak.
gy is lett, a tbbiek itthon maradtak, mink meg elindultunk szpen lassan a falu fel. n meg a
napamasszony a kocsi utn kdorogtunk, Buga Jska szpen dalolgatott, a l meg nagy akarattal
hzta a kocsit.
Mondom a napamasszonynak, hogy fele tra rtnk :
- Mongya, napamasszony, nem fradt mg el, nem vna kedve fellni a kocsira?
Aszongya erre a napamasszony, hogy nekem nem napamasszony, hanem Zsuzsa tnsasszony,
mert az ura a Mcsing Zsiga, vagyis az ipamuram, szalmaszakajt ktmester r, s mint
iparosember felesge, elvrja, hogy megtisztelem.
- Ha gy van - mondom -, akkor elg rusnya neve van keenek is.
Nem is beszltem a napamasszonnyal egsz ton semmit.
Alighogy bertnk a faluba, a Tndr se sz, se beszd, lefekdt az t kzepre, a nsznp meg
bement a kzeli kocsmba inni. n knn maradtam vigyzni a lra, nehogy leszedje valaki rla a
pntlikt. s az is megtrtn-hetne, hogy a l megbokrosodik s elszalad. Igaz, hogy a Tndr igen
ltgeti a nyelvt a homokba, de engem egy l nehezen tud becsapni.
Nem tudom, mit ivott a nsznp s mit nem, de mikor kigyttek, ahnyan voltak, annyifle ntt
daloltak. Flkeltettem a Tndrt, a lakodalmasok pedig flltek a kocsira, mg a napamasszony is a
saroglyba szedelzkdtt.
Egyenesen egy msik korcsma el hajtottunk. Be is mentek inni valamennyien. Knn lltam vigyzni
a lra, mivelhogy a kutyk igen szorgalmasan szaglsztk a Tndrt, s ki is kezdtek volna, ha
leveszem rla a szemem. Addig vrakoztam, mg csak ki nem lkdstk a patst a kocsmaajtn,
mert nem tudta, hogy mibl mennyit ittak. Mrpedig dupln nem fizet, azt kiablta a kocsmrosnak.
A tbbiek is gy tdultak kifel a kocsmbl, kromkodva, kiablva. Klnsen a napamasszonynak
volt igen nagy hangja. A szegny Tndrt n vezettem el a falu hza el, mert a nsznpek egyike
erre, a msika arra hzta a lovat. Ott megint leszlltak a kocsirl, s mentnk befel, egyenesen a
sznhelyre. Nagyon jl lttam, hogy mi van kirva: "Knyvvezet hivatal" - a pats meg egy msik
ajt fel rngatta a Rozit.
Szerencsre gytt a kisbr. Aszongya a kisbr :
- Erre gyjjenek, keetek! Erre van az anyavezetget.
Bementnk egy szobba, ahol hrom majdnem egyforma riember rklt, s odalltunk az asztal el.
Buga Jska mindenron meg nem egyforma riember rklt, s odalltunk az asztal el. Buga Jska
mindenron meg akart inni egy veg tintt. Kt hivatalnok alig brta kicsavarni a kezibl.
Egy pntliks riember - ilyen csak egy volt - beszlni kezdett a patshoz.
- J szndkkal, knyszer nlkl akarja-e nl venni Talpas Rza hajadont?
A bakterom erre elkurjantotta magt:
- Akarom ! Akarom !
Azt mondja erre a pntliks riember:
- Maga meg fogja be a baglesjt! Senki se krdezte magt.
De a bakter, hogy: gy meg gy, igenis akarja, s akinek ez nem tetszik, egykettre kaphat egypr
pofont. gy a bakterom.
A kisbr meg egy msik dagadt fej megfogtk a bakteromat, s gy kitettk a virgoskertbe, az
ablak al, hogy a lba se rte a fldet. Buga Jska az asztal alatt hortyogott, mikor megkezddtt

55. oldal

volna a hzassgkts, a kt nsznagy meg az ipamuram ppen bjcskt jtszott a szomszd

szobba, de ugyancsak az asztalok alatt, az egyik nagy bajusz nszuram volt a huny. A pats
kegyetlenl kromkodott, szitkozdott, olyasmit mondott, hogy csupa szvessgbl jtt ide, s most
az a ksznet, hogy nem akarjk sszeeskdtetni a prjval.
A hivatalos emberek csakugyan flbehagytk az irklst, s tmentek egy msik szobba.
Azutn begyttek rtnk a kzsgi emberek, elhzgltk a lakodalmas npet, aztn elkezdtek
valamennyinket tasziglni kifel a kiskertbe.
Azt mondja a bakterom, hogy a kiskertbe rtnk :
- De most mr egy tapottat se megynk sehov, mg le nem eresztem a sorompt.
A dagadt fej kzsgi ember meg a tbbiek, kutyba se vettk a bakteromat, hanem elkezdtk
tasziglni kifel a nsznpet, mikzben hivatalos ktelessgk fontossgt hangoztattk.
Hamarosan az uccra kerltnk valamennyien.
Aszongya a mezitlbas sgor, ahogy az t kzepin csapatba gylekeztnk:
- sznl legynk, sgor! Eszi a fene az anyavezetgett, hiszen annak a szava egy hajtft se r, ha
a pap nem rja be a hzasodkat az testamentumba. Gyernk csak a paphoz szaporn. Annak a
szava szent, s ha eccer berta a mtkaprt, azt onnan a macska se kaparja ki tbbet.
- Emm igaz! - mondta a csupabajusz nszuram, s a tbbiek is igen helyeseltek.
Egy darabig az t kzepin zajongott a nsznp, azutn a templom el hajtottuk a lovat. Ott
leszlltunk, s betdultunk a templomba. Kituddott, hogy a pap elbjt valahov. Elkezdtk ht
keresni a papot mindenfel. A bakterom a sgorral a padok alatt mszklt, Buga Jska meg a
nszuram az oltr megett tekintett szjjel. n magam is flmsztam egy kisebb toronyflre, de
onnan se lttam senkit. A pats kegyetlenl lrmzott, hogy a papnak templomba van a helye.
Micsoda disznsg ez meg ez meg az. . . Mr magam is mrgeldni kezdtem, amikor a
napamasszony tallt oldalt egy kis ajtt. Keresztlbotorkltunk a kisajt kszbn, ht mit ltnak
szemeink? A papot. :. ppen hagymt gyomllt a kiskertben. Egy szles vll, kvres ember is volt
vele, aki nem volt ms, mint a kntor. Nagyban beszlgettek. gy gondolom, arrl tancskoztak, hogy
kit lehetne hamarosan eltemetni, hogy egy kis pnzhez jussanak.
Buga Jska, amint megltta a papot, elkiltotta magt:
- Szerbusz, asszony! Hagy cskoljam meg a kped, angyalom. . . A pats meg a grbe botot
akasztotta a nyakba.
- Megvagy, jmadr! - orditott a pats - gyernk avval a Ztestamentummal hirtelen, fityfene rgja
meg a sokat gr, keveset ad koncsorgjt !
A pap nem valami gyenge katonnak ltszott, mert amint meglegyintette llon a patst, Buga Jska
menten leesett a lbrl. A kntor csak rtette tenyerit a bakterom fejire, s az jdonatj baktersapka
leszaladt a bakterom orrra. gy trtnt, hogy a bakterom is leborult a fldn hasal sgor mell
reteklevelet legelni, abba aztn annyira belemelegedett, hogy mg akkor is tele volt a szja
krumpliszrral, mikor a kntor kihajtotta a kapun. A tarisznyaszj Buga Jska kemnyen hadakozott
a grbe bottal, de nagyobb szerencsje neki se volt. Valahonnan elbjt a harangoz, s htba rgta
Buga Jskt, hogy gurult, mint a tk, mg a csizma is lemaradt a patkny lbrul. A patst gy vitte
kifel a kntor fleinl fogva, mint a hzinyulat szoks emelgetni. Igaz, hogy kapldzott kegyetlenl,
de ht hiba. . . A fehrnpek olyan vernykolst csaptak, hogy csuda. Csak n tartottam meg
llekjelenltem a kerts tetejn.
A vszoncseldek a kerts hasadkn kukucskltak befel, amikor a tarisznyaszj Buga Jska
bukfencezett kifel. Az egyik nszuram olyan kemnyen megkapaszkodott a fldbe, hogy mg akkor
is tele volt a marka hagymval meg begnia virggal, amikor a kntor az t kzepre hajtotta.
Utoljra Buga Jska fl csizmja replt ki a kerts tetejn. Soha letemben nem lttam ilyen kszv
kntort, amilyen ez a mi kntorunk volt, mbr engemet nem ttt meg egy ujjal se, de rettenetesen
megsrtett szval. Aszongya a harangoznak, mikor mr valamennyien az t kzepin tndtnk.
Aszongya :
- gy ltom, ez a gyerek is jobbik vge lehet a vszonnak!. . . Szp halotti neket kornyiklok a srja
fltt, ha egyszer annak rendje s mdja szerint flakasztjk. Remlem, ha nhny v mlva elri az
akasztft, s nemcsak a fle fog nvekedni, mint a szamrnak hanem a termete is megnylik a
szksghez kpest.
Ez a kegyetlen ember ezt merte nekem mondani. gy mg senki se gzolt bele a becsletembe. De
meg is mondtam neki a magamt.
Mondom: nrm ne clozgasson ilyen randa szerzet, mert gy itt hagyom a vallsom, hogy
kdusbotra jutnak valamennyien. De nemcsak a vallsom hagyom itt, hanem az orszgot is. . .
Ilyen mrges mg nem vtam, mita magam szedem ki a talpambul a tskt. Szerencsre ppen a
lbom eltt hevert a bakterom jdonatj baktersapkja, gy azutn azon tltttem ki a mrgemet.
Olyan hrom rgst eresztettem a fazksapkba, hogy az diribdarabokra mllott.

56. oldal

A nagy mregbe most majdnem megfelejtkeztem a bakterhz trtnetirl, pedig ht nem hagyhatom
abba a legjavnl, ha mr ennyit kzdttem a panaszommal. Mert rtse meg orszg-vilg, azrt
mondtam el rendre mindent, hogy kipanaszkodjam magamat.
Szval: ott hagytam abba az t kzepin, ahov az a pogny kntor kirmolta a nsznpet, anlkl
hogy rst tudott volna flmutatni. Taln mg ez vna a leggbekiltbb igazsgtalansg, amit el
tudok kpzelni. A nsznp is ppen errl tancskozott a kocsi mellett. A banya, a Rozi meg a
napamasszony egy vilgnzeten lltak, mgpedig azon, hogy nincs rendbe semmi, beszlni kll a
pappal, de valami igen szpen. . . A tbbiek is azt mondtk, fkppen a kt nsznagy meg a
patknyirt.
Flkerekedtek ht jra. Buga Jska hna al vette flcsizmjt, s ment a Rozival a napamasszony
utn. Mondok: ha tik mentek, n is megyek. Mentem utnuk. Mellettem jobbra a mezitlbas sgor
talpalt, bal kz Fell meg a csupabajusz nszuram kullogott, a bakterom is igyekezett vna, de a feje
belerntotta az rokba, s csak a talpt mutogatta flfel. A pats ottmaradt a kocsirdnl heversz
lova mellett, s rlt a Tndr combjra. A pats brzata nemigen volt tarkbb, mint a vlegnyek
szokott lenni ltalban, csak egy kicsit szomornak ltszott. A lova is olyan fradt volt, hogy csuda.
Mink valamennyien visszamentnk a kertajthoz. Rozi asszony a kilincset verte, napamasszony meg
a kaput rugdosta, a kt nsznagy s Buga Jska az ablak eltt kurjszott. J id mltn odagytt a
lelketlen kntor a kiskapuhoz, s azt mondta:
- Mi a krsgos istennyila gytri itt magukat? gy tudom, mr megkaptk, amit kerestek! Mrt nem
hordjk el az irhjukat, amg istenigazban prul nem jrnak?
A napamasszony vlaszolt a vrs bajusz kntornak:
- Nem vgeztk el a dgunkat, tekintetes r! A naccsgos tisztelend rral akarunk beszlni, hogy
legalbb az ldst aggya rnk. . .
Megfizettyk. Nem akarom, hogy a vejem baghiten ljen a jnyommal. . .
Erre a kapu melll ellpett egy hossz lb, gmnyak paraszt doronggal a kezben, s azt
mondta :
- De most mr kotrdjanak el a knkves pokolba, mert evvel a doronggal tm agyon azt, aki be
meri tenni a lbt a kapun.
- No - mondom -, a fene egye ki a brkbl ezeket a pognyokat, ezek se tuggyk, milyen lehet a
felebarti szeretet.
Nem volt ms tennival, aki tudott, fllt a kocsira. A Rozi asszony meg a napamasszony hztk a
lovat, n meg vasvillval tttem szegnyt, hogy menni brjon. Rvid szval mondva: a nsznp
megindult a bakterhz fel... A bakterom meg a tarisznyaszj Buga Jska szpen dalolgattak a
saroglyban. A bakterom a recerucrl neklt, Buga Jska pedig a cirokseprrl dalolgatott szebbnl
szebb ntkat. Ide rom Buga Jska legszebb ntjt a trtnet vgire. Tudom, hogy igen sokan
szeretik a szp ntkat.
Aki szent Gyrgy napk'
Cirkot nem ltet,
Az bz szent Mihlk'
Seprt nem kthet. . .

VGE

57. oldal