Hiu ng tm l ca cc hp cht x hng :

So snh cc Androstadienone
vi androstenol v Muscone
Suma Jacob , Sheila Garcia , Davinder Hayreh ,
v Martha K. McClintock1
Khoa Tm l , Vin Tm v Sinh hc , i hc Chicago ,
Chicago, Illinois 60637
Nhn c ngy 07 thng 6 nm 2001 , sa i ngy 18 thng 1 nm 2002 , chp nhn 11 thng 4 2002
Trc y, chng ti ch ra rng ? 4,16 - androstadien - 3
mt iu bin trng thi tm l , gim tiu cc
tm trng v tng cng tm trng tch cc ( Jacob v Mc Clintock , 2000 , Jacob v cng s, 2001) . . xc nh
liu hp cht x hng tng t cng sn xut nhng
hiu ng, chng ti so snh hiu qu ca androstadienone
nhng androstenol v muscone , o lng tm l
quc gia ca 37 ngi tham gia. androstenol v
muscone c chn v chng cng c mt musky
mi hi nng cao , trong khi androstenol l mt steroid
nh androstadienone v muscone khng phi l . Trong mt kim sot
phng th nghim , chng ti tin hnh mt nghin cu m i ,
trong -mn, lp i lp li , cc bin php th nghim i trng
cho t trnh by . Di mi ngi tham gia
mi , mt s lng nanomolar ca mi hp cht
c trnh by , eo mt n bng du inh hng gim thiu cm nhn
s khc bit khu gic . Ngi tham gia hon thnh mt
c s tm l pin v hai ln mt ln na 25 pht
khong thi gian sau khi tip xc . Hiu ng Androstadienone v
trng thi tm l rt c o so vi
nhng androstenol v vi muscone . tip xc
thng qua ng h hp th ng , ch khng phi l tip xc qua da ,
l cho nhng hiu ng ny . Mc d y l thm
bng chng cho thy androstadienone c th l mt pheromone ,
l cha c xc nh liu con ngi chy ra
nng trong khng kh thch hp cho truyn thng x hi
hoc x l thng tin ha cht ny trong t nhin
bi cnh x hi . 2002 Elsevier Science (M)
T kha: chemosignals ; pheromone ; mi , tm trng ;
cc hp cht x hng ; steroid .
Tn hiu ha hc x hi nh hng n sinh l hc, tm l
nh nc , v hnh vi nhiu loi ng vt
( McClintock , 2000, 2002 ) . Nghin cu nh hng ca
tn hiu ha hc i vi con ngi l c bit kh khn
v hnh vi con ngi c xc nh nhn
v c chemosignals tim nng v . nhng
bao gm mi x hi , c hai u c thc v v thc,
cng nh kch thch t ( McClintock , 2001). cu tr li
nhng chemosignals c th phn nh cht lng mi ca h ,
nh cay , quen thuc , hng th valance , mc

pht hin c thc , v ngun c cng nhn ca

kch thch kinh t . Trc y, chng ti chng minh rng mt
c bit steroid , ? 4,16 - androstadien - 3-one ( chung
tn : androstadienone ) , iu bin tm l
v thay i sinh l m khng pht hin c thc
nh mi ( Jacob v McClintock , 2000), Gia-cp v cng
al . , 2001a) . Mc tiu ca nghin cu ny l bt u nh gi
ha cht v c hiu kch thch khu gic ca
androstadienone .
Lng nanomolar ca androstadienone nh hng chung
trng thi cm xc v hng phn, nh lng bng wellvalidated
cc bin php ca trng thi tm l ( POMS ,
ARCI , v VAS quy m ; ( Jacob v McClintock , 2000) ) .
Androstadienone ngn chn s st gim trong tm trng tch cc
v pht trin ca tm trng tiu cc , thng xy ra trong
iu kin nh cung cp mi trong qu trnh th nghim ca chng ti
giao thc . iu ny cho thy rng androstadienone
iu chnh cc c ch sinh l ca cm xc
cc quc gia v s ch . Tht vy, androstadienone lm thay i
s dng glucose no cc vng no khng thng
lin quan n khu gic , bao gm c vng di v
v cc khu vc rng ri ca tn v no , bao gm c
v no trc trn , khu vc nh cao , v
hnh nh v no ( Jacob et al. , 2001b) . Nhng phn b rng ri
thay i ph hp vi iu ch ca mt
1 ngi th v in li yu cu cn c gii quyt
ti Khoa Tm l , i hc Chicago ,
5730 S. Woodlawn Avenue, Chicago, IL 60637 . Fax : 773-702-0320 .
E-mail : mkml@uchicago.edu .
Kch thch t v hnh vi 42 , 274-283 (2002)
doi: 10.1006/hbeh.2002.1826
0018-506X/02 $ 35,00
2002 Elsevier Science (M)
274 Tt c cc quyn .
tch hp mng li thn kinh iu tit cm xc
cc quc gia v s ch . Nhng tc ng quan st ca androstadienone
khng phi l quan h tnh dc c th, theo ngh ca ngi khc
( Monti - Bloch v Grosser , 1991 ; . Monti - Bloch v cng s,
1994) , c hai ngi n ng v ph n phn ng vi androstadienone
( Jacob v McClintock , 2000a ; . Jacob v cng s,
2001a) . Hn na, nh hng n thn kinh t tr
h thng v tm trng ca ngi ch nhn thy trong x hi c bit
bi cnh ( Jacob et al. , 2001a) .
Con ngi , cho n nay, loi duy nht khc hn
ln bit sn xut mt lng ng k androstadienone .
Androstadienone c o lng
plasma ngoi vi ca ngi n ng 0,01-0,06 ? g/100 ml
unconjugated , 0,05-0,1 ? g/100 ml sulfate lin hp
( Brooksbank et al. , 1969) , 98 ng/100 ml ( Brooksbank et

al . , 1972) , v 2.05 pmol / ml ( Fukushima et al. , 1991). n

cng c tm thy trong m hi ca nam gii ( Labows , 1988) , tinh dch
. ; Lng nch ( Nixon v cng s, 1988 ( Kwan v cng s, 1992 . ) , V
Rennie et al. , 1990). ph n, l androstadienone
o lng c trong huyt tng 36 ng/100 ml ( Brooksbank et
al . , 1972). Cc nh sn xut nc hoa cho rng h b c lp
androstadienone t cc t bo da ( Kodis et al. ,
1998) , mc d khng c cng b peer-xem xt
nu r cch h chit xut , c lp, hoc xc nh
( Preti v Wysocki , 1999). Do c mt s cc trang web
sn xut androstadienone lm cho n
c sn trong qu trnh tng tc ca con ngi.
Nhng ngi khc thng bo rng androstadienone c
hiu ng c o v tim nng b mt ca vomeronasal
biu m v suy on rng n hnh vi
hiu ng cng s l duy nht v khng khi qut
hp cht tng t (v d , 16 - androstenes khc ) . ny
c hiu kch thch r rng c s dng bin minh cho gi
androstadienone mt pheromone . do chng ti
tm cch nh gi cc c trng ca androstadienone ca
nh hng n trng thi tm l . Chng ti chn tm l
thay i nh c s ca chng ti so snh, tr hon bt k
cu hi hoc suy lun v th th c hiu cho n khi
chng ti chng minh hiu qu chc nng.
Nhng nh hng ca androstadienone c th c lin kt
vi mi x hng ca n , c pht hin nng cao ,
mc d nng thp n thay i
trng thi tm l m khng b pht hin c thc
nh mi. Nu vy , cc hp cht khc m c mt
mi x hng tng t c th sn xut ra cng mt tm l
hiu ng.
Trong th nghim hin ti , chng ti th nghim gi thuyt ny
bng cch so snh androstadienone vi hai musky khc
cc hp cht pheromone ln androstenol ( 5 ? - androst 16 -en- 3 ? -Ol ) v hu x pheromone
muscone ( 3 methylcyclopentadecanone hoc methylexaltone ) .
Androstenol v muscone , nh androstadienone ,
c mi x hng . Androstenol l trong cng mt
gia nh steroid 16 - androstenes , trong khi muscone l mt
Vng 15 - cacbon vi mt nhm chc xeton . tt c
ba c s dng trong nc hoa ca con ngi l cn thit
thnh phn x hng ( Engen , 1991). cc hp cht nh vy
cng l cht km hm n nh v hiu qu s dng trong nhiu
nc hoa khc nhau ( Berliner et al. , 1991). Nh vy, c
c hi cho s khi qut v tc ng ca
androstadienone thng qua cc hip hi chung ca n
vi mi x hng v nc hoa ph bin v hng thm
sn phm .
Androstenol l mt giao phi releaser pheromone trong

heo ( Sus scrofa ) v mt nonandrogenic 16 - androstene

steroid nh androstadienone . ngi, androstenol
v androstadienone l mt phn ca trao i cht cng
con ng ngi ( Gower v Ruparelia , 1993). trong
Ngoi ra, adrostenol cng c bi tit ca con ngi trong lc
t nht ba ng phn ( Brooksbank v Gower , 1964 ;
Brooksbank , 1970). Muscone l mt releaser lnh th
pheromone trong hu x ( Moschus moschiferus ) ( Parrott
v cng s , 1985; . Agosta , 1992) v khng c sn xut bi
con ngi. C hai androstadienone v androstenol c
c phn loi sm nh kch thch t con ngi trong
tuyn b tip th cho nc hoa v trong mt s c bn
nghin cu ( Monti - Bloch v Grosser , 1991 ; Monti - Bloch
et al. , 1994). Nhng tuyn b ny c thc hin trc khi
tch ly bng chng cho thy h thc hin y tt c cc tiu ch
yu cu c gi l mt pheromone trong bt k loi
( Beauchamp , 1976; xem xt trong Gia-cp v cng s, 2002; . Mc Clintock , 2002). C hay khng nhng cng b ny l cui cng
chng minh, nhng nh hng ca androstadienone
c th khi qut vi androstenol bi v chng c sn xut
cng nhau trong con ngi , nhng khng muscone , m
l mt khng sn xut ca con ngi.
Chng ti tip xc vi mi ngi tham gia androstadienone ,
androstenol, v muscone , mt n mi x hng ca h
vi du inh hng , mi mnh m c s dng trong trc ca chng ti
nghin cu ( Monti - Bloch v Grosser , 1991 , Jacob v
McClintock , 2000 , Jacob v cng s, 2001) . . sau
thit k so snh thng c s dng so snh cc tc ng
ca Cht hng tng t ( Lorig v Schwartz , 1988) ,
chng ti so snh c lp ca androstadienone
vi androstenol v vi muscone ( hai lp i lp li cc bin php trong -mn phn tch ) . mi
thit k so snh c tnh b qua "khng mi " tu sn bay
iu kin , trnh nhiu confounds quan trng .
S khc bit ng k gia cc mi
iu kin v "kim sot" tnh trng , m r rng l
khng c mi , to ra mt cch v thc "Hawthorne
nh hng . "Ngoi ra, ng k khc nhau
trng thi no b gia cc iu kin vn chuyn khng c mi v
s hin din ca mi c th sn xut cc to tc thng k
Androstadienone , androstenol, Muscone 275
(v d , xu hng th nghim F omnibus ) ch n gin l kt qu ca
s khc bit trong thng tin gia mt odorantcontaining
iu kin v iu kin khng c mi . ny
thit k so snh cng c s dng iu tr lm sng
th nghim , trong tiu chun vng ang cho thy ngha
s khc bit t "so snh " cht hoc cc giao thc .
Tuy nhin, iu quan trng l xc minh rng
nh hng trong nghin cu ny c so snh vi nhng ngi trong

nghin cu , ni c iu khin tu sn bay. do ,

chng ti khng nh androstadienone trong hin ti
nghin cu c tc dng kch thc tng t cho nhng ngi trc
nghin cu ( Jacob v McClintock , 2000).
Cui cng, trong th nghim trc y ca chng ti , chng ti lun lun
p dng androstadienone trc tip trn da di
mi , cho php tip xc lin tc . tip xc ny
phng php lun lun ng kh nng
quan st ca chng ti bt ngun t hoc trc tip xuyn qua da
truyn ca steroid vo mu
hoc tip xc lu di vi steroid cn li trn
da. Trong th nghim ny , chng ti xc nh liu
ht th ng ngn gn v cc khng gian pha trn mt nh
gii php androstadienone lng l
to ra hiu ng tm l ca n . Chng ti tip xc vi mi
chu s Cht hng s dng hai phng php : ( 1 ) ch n gin
nm gi mt lng nh cc gii php kch thch kinh t gn
mi trn mt tm ch c 4 s v (2) p dng
gii php cho da di mi vi mt ngm
tm bng , nh chng ti lm trong nghin cu trc y ca chng ti .
Vt liu v phng php
tham gia
Ba mi by tnh nguyn vin ( 18 ph n khng ht thuc
v 19 nam) tham gia vo mt nghin cu m chng ti m t
nh iu tra mt lot cc h gia nh Cht hng chung ,
bao gm cc hp cht trong nc hoa. tham gia
b m n gi thuyt c th ca chng ti v bn sc
ca tt c cc hp cht . Nhng ngi tham gia l gia
tui t 18 n 35 nm ( c ngha l: ph n , 25,7 nm ;
nam gii, 22,2 nm ) . Ngi tham gia l sinh vin hoc c lin quan
vi cng ng khoa hc y khoa ti i hc
Chicago. Tt c ngi tham gia t nhn mnh
l d tnh v tt c nhng 3 c thun tay mt .
Tm ph n v mi mt ngi n ng c m t
mnh l Ngi Da trng , 4 ph n v 3
ngi n ng t cho mnh l ngi M gc Phi ,
en hoc gc Phi , 4 ph n v 3 ngi n ng
m t mnh l ngi gc chu , trong khi cc
cn li l ngi gc Latin hoc c nhiu bn sc dn tc .
Mu ny i din cho s a dng dn tc
ca cng ng, nhng khng cho php so snh
dn tc khc nhau . Ngi tham gia c sc khe tt ,
khng c vn v xoang , v khng c tin s ca bt k h hp
hoc bnh sinh sn . i tng quy
vn bn tha thun , theo yu cu ca Institutional Review
Hi ng qun tr ti i hc Chicago , v l
tr tin cho s tham gia ca h .
C s xt nghim v kim tra
Hai th nghim (mt tui nam 24 nm , ca Scotland /

Gc n , v mt ph n tui 22 nm , Philippines
gc ) chy phin thu thp d liu . xt nghim
c phn ngu nhin cho cc i tng v chy tt c ba
phin hp ca mt ch nht nh . Cc xt nghim c o to
tun th cht ch vi mt kch bn c vit v chng minh
cao tin cy gia cc th nghim trc khi c chp thun
thu thp d liu do Gim c nghin cu chnh ( SJ v
M.M. ) . Cc xt nghim khng mc cc sn phm c mi thm mnh m
trong cc bui hc . Chng ti xc nhn rng c
khng c khc bit ng k trong bt k cc bin php ca chng ti gia
hai th nghim ( 0,32 ? tt c cc gi tr P ? 0.96 da
trn phn tch d liu vi th nghim nh mt gia cc i tng
bin ) .
Ngi tham gia c kim tra trong mt phng th nghim c lp
( 10 ? 10 ft trong kch thc, 74,3 ? 2 F , vi 15 thay i khng kh mi
gi ) c tri thm , vi nhng bc tng mu trung tnh , v
cng thp sng bng n hunh quang . Hai bn c b tr
bn cnh phi i mt vi bc tng bn tri ca
li vo . Trong sut phin giao dch ngi tham gia ngi
bi bn xa hn t cc ca trong mt thoi mi
gh .
Gii php kch thch kinh t v Mi mt n
Bi v chng ta che giu thnh cng nhn thc v steroid
chemosignals trong nghin cu trc y ca chng ti s dng inh hng
du nh mt mt n mnh mi khu gic ( Jacob v Mc Clintock , 2000) , chng ti quyt nh s dng du inh hng l
thnh phn mt n khu gic trong th nghim ny nh
tt. Ba hp cht x hng l androstadienone
( ? 4,16 - androstadien - 3-one , Steraloids , Inc ) ,
androstenol ( 5 ? - androst -16 -en- 3 ? -ol , Sigma- Aldrich
Cng ty TNHH ) , v muscone ( 3 -methyl- cyclopentadecalactone ,
Firmenich ) . Cc gii php kch thch kinh t c bao gm
mt trong nhng hp cht x hng ti 250 Mconcentration ?
trong mt inh hng oil/90 % propylene glycol (theo khi lng ) 10 %
gii php vn chuyn. Nhng ngi tham gia khng th phn bit i x
ba gii php nh mi khc nhau, hoc trong
m m t bng li ni hoc trong c im khu gic .
Cc i tng c m t ba gii php nh
ngi " nh vy. " Tip tc xc nhn khu gic ca chng ti
276 Jacob et al.
mt n ca tt c ba hp cht , chng ti yu cu ngi tham gia
s dng thang o Likert m t ca mi gii php
cng ( 0-5 ) , quen thuc ( 0-5 ) , v pleasantness
( ? 5-5 ) . Khng c khc bit ng k trong
nhn thc v nhng phm cht khu gic ( 0.33 ? tt c P ?
0,97) . Hn na, c th nh gi thn kinh sinh ba
hiu ng, chng ti yu cu ngi tham gia nh gi bt k cm gic ca
nga ( 0-5 ) hoc t ( 0-5 ) . Mt ln na , c
khng c khc bit ng k trong s tt c ba tc nhn kch thch trong

nhn thc v nhng phm cht somatosensory ( 0,45 ? tt c

P ? 0,55 ) .
Cc bin php tm l v cc th tc kim tra
Chng ti s dng cc bin php tm l pht hin
nh hng ca tip xc vi androstadienone trong nhiu
nghin cu trc y ( Jacob v McClintock , 2000; Jacob v cng
al . , 2001a) . y l Trung tm Nghin cu Nghin
Ch s ( ARCI , xem . ( Haertzen , 1974a , b ) bao gm 49
True / False phn ng m sp vo im s cho
nm gia nh ca tc dng ca thuc ) , cc h s ca Hoa Tm trng
( POMS , McNair v cng s . , 1971) gm 72 5 im
p ng quy m Likert c ghi nh tm cm xc /
cc yu t kch thch , cc Wit De trc quan tng t quy m
(VAS) cc mt hng c ngun gc t androstadienone trc ( Jacob
v McClintock , 2000 ) v psychopharmacological
( de Wit v cng s . , 1990) nghin cu . Mi VAS l 100 mm
dng kt hp vi mt tnh t . Kt thc ca n c dn nhn
"Cc k " v " khng g c. " Mt ch ch ra cch
nhiu tnh t p dng i vi nh nc ca h bng cch t mt
nh du trn ng ti thi im thch hp ; VAS Bond
mc c to ra t vic s dng bo co u tin ca VAS bin php
(Bond v lader , 1974). y l nhng ging nh
VAS De Wit, nhng , ch khng phi l i din cho mt lin tc
cng cho mt tnh t duy nht, h l
nh du bng antonymic tnh t hai u ca
dng .
Bn bin php tm l mang li 62 im
( 5 ARCI bng phn ? 7 POMS bng phn ? 20 De Wit
VAS mc ? 30 Bond VAS mc ? 62 tng s im ) . n
gim thiu kh nng sai st loi I t th nghim thng k
mi im c nhn , d liu c kt hp
vo im yu t ri rc . Da trn nhng pht hin trc y ca chng ti
( Jacob v McClintock , 2000; . Jacob v cng s, 2001) ,
chng ti d kin s c c mt s yu t bao gm tch cc
v cm xc tiu cc cng nh trng thi kch thch
hoc thuc nh hng phn. xc nhn cc yu t trong
nghin cu ny, phn tch yu t c thc hin ring
trn cc d liu ARCI / POMS v Phng th nghim / tri phiu
VAS d liu. Hai tp hp d liu c phn tch mt cch c lp
bi v h l cc loi khc nhau ca cc bin php .
Cc ARCI v POMS c thit lp tt
bng phn ( McNair v cng s, 1971; . Haertzen , 1974a , b ) . c hai
cc ARCI v POMS c s dng rng ri v xc nhn
cc bin php . Ngc li, VAS ( tri phiu v
Lader , 1974; . De Wit v cng s, 1990) bin php ny khng c
bt c bng phn preestablished .
Theo d kin, phn tch nhn t v quay varimax
khng nh s vng mnh ca cc yu t c ngun gc trc y
cu trc . Ch c mt trong nhng yu t rt c o ny

nghin cu ( lo u , d b kch thch ) v n khng tit l

bt k tc dng iu tr. Chng ti xc nhn rng cc yu t
sn lng phn tch tng ng vi intercorrelated mnh
cm im cu hi ( tt c cc lin kt tuyn tnh
v mi quan h P c gi tr nh hn 0,0001).
Mt bin php cho mi yu t ngun gc c tnh ton
phng php s dng m t trc y ( Jacob v Mc Clintock , 2000). Mt s yu t cho mi khong thi gian
thu c bng cch tnh trung bnh ca cc bin php
cho mi trong nhng yu t c th xoay varimax
yu t ti? 0.5 . Cc bin php vi mt yu t tiu cc
loading c tr vo s tin ca cc bin php
vi ti trng tch cc . S tin ny sau c chia
tng s cc bin php trong tng yu t . cc
cc yu t v cc bin php c s dng tnh ton mi c nhn
im yu t c lit k trong Bng 1 v 2 .
Cui cng, nhng phn ng tm l c nh lng
nh mt s thay i t gi tr ca h lc ban u, trc khi
tip xc vi cc tc nhn kch thch khu gic . Mt s thay i trong yu t
im t ng c s c tnh ton cho mi tip theo
khong thi gian v nhng gi tr ny c s dng trong
phn tch . K t khi tp trung th nghim ca chng ti l trn
nh hng tm l ca androstadienone , mt repeatedmeasures
ANOVA c thc hin so vi androstenol
v th hai so vi muscone .
Chu k kinh nguyt trng
ti a ha kh nng phn bit mi hi , chng ti
i tng kim tra trong giai on periovulatory ca h
chu k kinh nguyt khi nhy cm khu gic l cao nht
( Doty , 1981). Thng tin chu k kinh nguyt c thu thp
tt c 18 ph n cho hai chu k lin tip
thng da trn s ngy ca chu k kinh nguyt bt u . 18
ph n cng thu c nhit c th c bn hng ngy chi tit ,
dch tit m o , chu k kinh nguyt , v tiu LH
d liu. Nhit c th c bn c o trc
khi ra khi ging vo bui sng. dch tit m o
v cc bin php LH c thu thp ti 6:00 vo bui ti
ti a ha pht hin ca LH tng ( Stern v Mc Clintock , 1996). Trong thng chu k u tin , chng ti xc nh
ngy trc khi rng trng khi LH tng ca h
bt u (LH tng khi pht) bng cch s dng c sn thng mi
kit ( OvuQuik ) v s dng thng tin ny
Androstadienone , androstenol, Muscone 277
lch trnh kim tra trong chu k tip theo
( Stern v McClintock , 1996). Cc bui th nghim
c ln k hoch trong thi gian cui nang / periovulatory
giai on ca chu k kinh nguyt (ngha l , trong vng vi
ngy LH tng khi pht) .
Thit k v th tc

Chng ti s dng mt trong -mn , thit k m i m

l ngu nhin cho tip xc vi ba
cc gii php kch thch kinh t . Ngi tham gia c yu cu n
phng ch nhn ca chng ti trong ba phin , lp k hoch
1 ngy gia phin. Vi ngoi l ca
cc gii php kch thch kinh t , cc bui ging nhau trong th tc ,
mi trng , thi gian trong ngy ( 1 gi ) , v th nghim
tng tc . Mi ngi tham gia c th nghim vi
cc th nghim tng t cho mi trong ba phin . m
th chy phin ca i tng c xc nh trn
c s sn c . Chng ti xc nhn rng iu ny dn n
phn cng ngu nhin ngi tham gia mi hai
xt nghim .
Mt na gi trc khi mi phin theo lch trnh, Cht hng
c aliquotted bi mt thnh vin trong phng th nghim khng lin quan n
trong nghin cu. Su tiu chun 1,5 ml polypropylene ,
ng microcentrifuge nh bng phng c s dng trong mt
phin . Nhng c mt din tch b mt t hn 5 mm
ng knh . Tt c cc ng c dn nhn bng bng mu , xc nh
h theo khi trong phin giao dch h
c s dng . Hai ng trng rng thc hnh /
th hin s tip xc vi ng h hp th ng
th tc , hai ng cha 50 lt dung dch ?
cho ng h hp th ng , v hai ng cha
130 l ? Ca mi cho ng dng ca biu b . cc
su ng c t trn mt gi bn ngoi con ngi
phng.
Mi phin theo giao thc tng t. khi tham gia
n cho mt phin lm vic, h ln u tin ra sch ca h
tay vi x phng nonodorous . h
sau ngi trong phng ch th nhn khong
1,25 m bn phi ca cc th nghim , ngi cho h gii thiu
hng dn. Nhng ngi tham gia c yu cu hn ch
di chuyn v ni chuyn sut phin giao dch , nhng
c t do quan st c th cho cc phin .
Cc phin hp c chnh xc gi v c chia
vo ba khong: ban u, ht th ng ( nonepidermal
ng dng ) , v ng dng biu b . trong
khong thi gian ban u, nhng ngi tham gia c qun l
mt pin c bn ca cu hi trng thi tm l
trnh by trn mt mn hnh my tnh . Nu nhng ngi tham gia
hon thnh cc bi kim tra trc khi c xc nh trc
cui khong thi gian ban u, cc th nghim cung cp cho h
vi nh sng nonstimulating c ti liu .
Sau 30 pht , cc th tc tip xc vi ng h hp th ng
c chng minh gim mi l v n
nng cao nhn thc v k vng. Bng cch s dng trng
ng, mi hai ming gc bng , mt s c t chc di
mi l mi , c nhng vo microcentrifuge ring ca mnh

ng cho 3 s . Mi ming gc sau c t chc khong

BNG 1
Yu t ti trng ( Varimax xoay ) ca ARCI / POMS subscale hi p ti Androstadienone , androstenol, v
Muscone ca ph n v nam gii
lun chuyn bin
Lun chuyn ti trng yu t
c o
m nhm ln
( H s 1 )
5,62790
Hng khi , sc sng
( H s 2 )
2,21673
Phn khch , kch thch
( Yu t 3 )
1,10372
Lo lng ( POMS ) 0,88472-0,14538
Trm cm ( POMS ) 0,91899-,07420
Tc gin ( POMS ) 0,90218-,10500
Mt mi ( POMS ) ,69119-,33678
Nhm ln ( POMS ) 0,83143-,18067
Vigor ( POMS ) - ,86228-,17408
Thn thin ( POMS ) - 0,67307-,42081
Hng khi ( POMS ) - ,82285-0,21888
Hiu qu tr tu ( BG- ARCI ) - 0,74104 0,25530
Cht kch thch ( A- ARCI ) - 0,87428 0,18383
Phn khch ( MBG - ARCI ) - 0,76266 0,23800
Lu . Biu cc mt hng t Trung tm Nghin cu Nghin Index ( ARCI ) v h s ca Hoa Tm trng (
POMS ) Cc cu hi c nhm theo
thnh vin yu t . Cc yu t c xc nh da trn kim tra m mu Scree . Cc mt hng trong mi yu t
c a cho mt xoay varimax
yu t ti? 0.5 m khng lm trn.
gi tr c trng :
278 Jacob et al.
0,5 in bn di l mi trong 4 s . ng c s ny
trnh by khng c mi v cc i tng
c yu cu tip tc th bnh thng. nhng ngi tham gia
sau hi mt lot cc cu hi v
nhng g h ngi thy mi .
Sau mt pht , cc th tc tip xc cng l
lp i lp li nhng vi gc nhng vo ng vi 50 ? l
dung dch th giao cho phin hp v t chc
di mi l mi . Nhng ngi tham gia mt ln na
yu cu th bnh thng m khng cn nh hi, kt qu
trong ng h hp th ng ca cc gii php kch thch kinh t . h
sau c a ra pin th hai ca cu hi .
Hai mi lm pht sau khi tip xc ban u,
ngi tham gia c tip xc mt ln na, ngoi tr hai
bnh phm c nhng vo ng microcentrifuge vi

130 l ? Ca gii php v sau qut hai ln pha trn

mi di mi , mt ln vi mi bn ca ming gc
u . Nhng ngi tham gia tip tc th bnh thng
v sau c a ra cng mt b pin ca tm l
kim tra . Sau mi ng dng , my o t s dng
gc bng v ng microcentrifuge ng trong mt
ti nha kn ngn chn bt k tip xc vi mi trng xung quanh b sung.
Ton b phin ko di khong 90 pht .
KT QU
Tc dng chnh ca iu tr iu kin
Mc d tham gia khng th xc nh bt k khu gic
s khc bit gia ba eo mt n com BNG 2
Yu t ti trng ( Varimax xoay ) ca VAS mc hi p ti Androstadienone , androstenol, v Muscone ca ph
n v nam gii
( Dewit Quy m n cc , lng cc tri phiu quy m )
lun chuyn bin
Lun chuyn ti trng yu t
c o
Thanh tnh , sng sut
( H s 1 )
15,61533
kh chu lo lng
( H s 2 )
3,83290
Cnh bo / ( bun ng ) ,86643-0,18117
Nhy bn / ( m ) 0,86333-,12044
Nhy bn / ( chong vng ) ,82417-0,18773
Sharp ,77590-,24290
Nng lng ,67552-0,25321
nh sng - tay chn / ( nng ) ,59988-0,39754
Kch thch ,55563-,32992
Khng nng lc / ( thnh tho ) 0,52578 - 0,20386
An thn 0,55626 - 0,37952
? Vng v / ( phi hp tt ) 0,58305-,25693
Chn / ( quan tm ) 0,62878 - 0,26281
Kch thch / ( thuc an thn ) 0,63037 - 0,25427
Spacy 0,66088 - 0,26230
M mng / ( chu o ) 0,75140 - 0,18719
? Tinh thn chm / ( nhanh tr ) ,75599-,16933
Hn m / ( nng lng ) 0,77844 - 0,15754
Bt mn / ( hi ) - 0,53272 0,30262
Kch thch - 0,54226 0,31374
Vui mng / ( bnh tnh ) - 0,60360 0,40230
Lo lng - 0,60526 0,38443
i khng / ( thn thin ) - 0,61784 0,26146
Cng thng / ( thoi mi ) - 0,75969 0,24224
Yn tnh / ( kh khn ) - 0,74731 0,23617
Ha bnh / ( kch thch ) - 0,72438 0,23701

m du / ( kh chu ) - 0,69088 0,32690

Tt / ( bnh ) - 0,52124 0,31989
Lu . Biu ca cc mc t Analog Scale Visual ( VAS) mc cu hi c nhm theo thnh vin yu t .
Cc mt hng c lit k vi mt du gch cho ( / )
gia chng l kt thc ca lng cc VAS mc . Mc m t duy nht l t VAS hng mc nh gi mt tnh t
duy nht t " khng tt c "
Cc yu t " v cng . " c xc nh da trn kim tra m mu Scree . Cc mt hng trong mi yu t c
a cho mt nhn t xoay varimax
ti ? 0.5 m khng lm trn.
gi tr c trng :
Androstadienone , androstenol, Muscone 279
pound , androstadienone c tc dng duy nht trn dng
v tm trng tiu cc cng nh s bn nhy (xem
V . 1a cho androstadienone vs androstenol hiu ng v
V . 1b cho androstadienone vs muscone ) . ln
v hiu qu ca androstadienone l ph hp
vi iu trong nghin cu trc y ca chng ti , tc l , n ngn chn s
th trong tm trng tch cc quan st thy trong androstenol
v iu kin muscone , l tng t nh
th nhn thy trong thi gian tip xc vi cc tu sn bay mi
mt mnh ( Jacob v McClintock , 2000). Trong nghin cu ny ,
androstadienone ngn chn s st gim hng khi , sc sng
iu xy ra trong s hin din ca androstenol ( chnh
hiu qu iu tr , F ( 1 , 35 ) ? 6.6 , P ? 0.01 ) v
muscone ( tc dng chnh ca iu tr , F ( 1 , 35 ) ? 10.4, P ?
0,003) . S thay i ny phn nh nhng thay i trong POMS
Tm trng bin php tch cc quan st thy trong cng vic trc v
l mt kch thc hiu ng hu nh ging ht nhau ( Jacob v Mc Clintock nm 2000; gim ti thiu trong androstadienone
iu kin vs gim 0,35 n v tiu chun trong cc mi
iu kin tu sn bay) . Tng t nh vy , androstadienone ngn chn
s gia tng yu t u c sng sut , minh mn xy ra
trong s hin din ca androstenol ( tc dng chnh ca
iu tr, F ( 1 , 35 ) ? 5.0, P ? 0,03) v muscone
(hiu ng chnh tr , F ( 1 , 35 ) ? 4.3, P ? 0,04).
Mt ln na, y l mt kch thc hiu ng tng t nh trc
nghin cu .
Androstadienone cng nh hng n tm trng tiu cc . Androstadienone
ngn chn s gia tng trong m nhm ln
xy ra trong qu trnh tip xc vi muscone
(hiu ng chnh tr , F ( 1 , 35 ) ? 6.2 , P ? 0,02) ,
mc d nh hng ca n khng khc bit ng k
t nhng ngi androstenol ( F ( 1 , 35 ) ? 0.84 , P ? 0,37 ) .
Hiu ng ny c c th m nhm ln , nh androstadienone
khng nh hng lo lng , kh chu
(hiu ng chnh tr , androstenol, F ( 1 , 36) ? 0.03 ,
v P ? 0,85 ; muscone , F ( 1 , 36) ? 0.58 , P ? 0,45 ) .
nh hng ca phng php phi sng
Ht th ng v ng dng da c th phn bit

nh hng n tm trng , ch ra rng trc tip

tip xc vi da v tip xc ko di khng cn thit
cho cc hiu ng tm l ca androstadienone .
Hn na, phng php tip xc khng tng tc vi
iu tr trong bt k ca cc yu t . iu ny xy ra khi
i tng nam v n c kt hp trong mt n
phn tch , c hai c v khng c mt gii tnh ca i tng tng tc
hn , v khi nam gii v ph n c phn tch
ring ( 0,0003 tt c cc F 3.32 ; ? 0,077 tt c ?
P ? 0,99).
nh hng ca gii tnh ca Tiu
c lp ca iu tr, quan h tnh dc ca i tng l
ng k trong ch c mt phn tch . khi androstadienone
v d liu muscone c phn tch vi nhau ( v d,
khi d liu androstenol b loi ) , i tng nam
bo co mt s gia tng trung bnh ln trong kch thch lo lng
trong nghin cu ca chng ti nhiu hn so vi cc i tng n
( F ( 1 , 36) ? 6.13 , P ? 0,02). Kt qu l , chng ti bao gm
gii tnh ca i tng nh l mt yu t tng tc tim nng ca chng ti trong
phn tch hiu qu iu tr . Tuy nhin , khng c
khc bit gii tnh ng k p ng vi cc hp cht
cho bt k bin php ( 0.04 ? tt c Fs ? 1,55 , 0,22 ? tt c P
gi tr ? 0,85) .
THO LUN
Androstadienone c tc dng duy nht trn nhng ngi tham gia '
tm trng so vi androstenol v
muscone , mc d h khng th phn bit c bt k
cc hp cht nh mi. N ngn chn c
th trong tm trng tch cc v s gia tng trong cc tiu cc
tm trng m trc xy ra vi th nghim ca chng ti
giao thc ( Jacob v McClintock , 2000). nhng
kt qu trn tm trng tng ng trong c hai loi qu
kch thc vi nhng pht hin trc y ca chng ti so vi androstadienone
trong mnh m hng inh hng thm ca n n
tu sn bay mt mnh . Androstadienone cng c hiu ng c o
trn s bn nhy trong nghin cu ny. Cn lu ,
Tuy nhin , cc nghin cu trc y ca chng ti khng nht qun
cc yu t tng t nh xc nh o tinh thn
sc so , kch thch , hoc s tnh to, v cng khng c androstadienone
c tc dng ng k nht qun trn kha cnh ny ca
chc nng tm l ( Jacob v McClintock , 2000;
Jacob et al. , 2001a) .
Trong qu trnh tip xc lu di , androstadienone bn a ho
nhng phn b rng ri trong khu vc nh hng no
lin quan n cm xc v s ch ( Jacob v cc cng s . ,
2001b) . Mc m nhng hiu ng ny c phn pht
trong no cho thy thn kinh
nh hng ca androstadienone khng c th c khi nim
cht ch v nhn thc khu gic v phn loi.

Cc kt qu hin ti cung cp bng chng b sung

m androstadienone l mt s kch thch gic quan
khot khc bit Cht hng n gin , vi
hiu ng tm l duy nht trn con ngi khc nhau
t nhng ngi ca hai hp cht x hng khc , tng t nh trong
mi hi nng cao v s dng trong nc hoa ph bin
v nc hoa . Cng cn lu rng nhng tc ng
ca androstadienone khng khi qut n 16 khc androstene , tng t nh trong cu trc v cng
tm thy trong mt lot cc dch tit ca con ngi.
280 Jacob et al.
FIG . 1 . nh hng ca androstadienone , androstenol, v muscone trn yu t tm l bt ngun t pin kim tra
. Phn ng c th hin
nh thay i so vi ban u v tiu chun ha trong ch (SEM ngha l g? ) . Khng c tc dng ca phng
php tip xc c quan st . D liu t nam ( N ?
19) v n ( N ? 18) i tng c kt hp trong nhng con s ny l khng c khc bit gii tnh ng k p
ng . ( a) So snh
androstadienone v androstenol . ( b ) So snh cc androstadienone v muscone .
Androstadienone , androstenol, Muscone 281
Nhng tc ng tm l khng yu cu trc tip biu b
ng dng ( Jacob v McClintock , 2000)
trnh by ti l khai mc ca cc c quan vomeronasal
( Monti - Bloch v Grosser , 1991). trnh by trong khng kh
s tin nanomolar trong khi ht th ng
l . Ngoi ra, chng ti khng tm thy bng chng cho thy

2000).

Tuy nhin ,

c gim xung.

trong ny

1991).

et al. , 1999).

LI CM N

Ti liu tham kho

Khoa hc vin tng . L .
( 1976).

Academic Press , New York.

Mol . Biol .

J. Med .

2
(1969) . pht hin

( 1990).

Chem .

( 1991).

J.
Endocrinol .

quc gia

Sinh l . Behav .

Behav .
( 2002).
i hc Cambridge, Cambridge .
( Nm 1998 ) .

Biochem . Mol . Biol .

nhn thc.

( 1990).

284 .

ng vt.
hc tp