Professional Documents
Culture Documents
TAHUNAN
2012
ANNUAL REPORT
The Pursuit
of Growth
Daftar Isi
Table of Contents
I.
28
28
28
28
29
29
29
29
III.
Laporan Direksi
The Boards of Directors Report
5
6
12
12
Pembentukan Perusahaan
Company Establishment
12
13
V.
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
14
15
15
16
17
17
17
18
Profil Direksi
The Board of Directors Profile
VI.
30
21
32
22
32
Pelaporan Pelanggaran
Whistleblowing Mechanism
32
33
22
23
34
36
38
23
38
24
40
40
40
VII.
24
25
26
27
29
31
22
29
19
28
25
43
The Pursuit
of Growth
Sepanjang tahun 2012 yang penuh dengan tantangan, PT Jaya Pari Steel
Tbk. (Perusahaan) terus berusaha melakukan kinerja secara optimal
sesuai dengan strategi Perusahaan. Masalah utama yang kami hadapi
adalah bayang-bayang krisis global yang masih menggantung di beberapa
negara Uni Eropa dan belum pulihnya perekonomian Amerika Serikat sejak
krisis 2008. Akibatnya adalah fluktuasi harga bahan baku baja yang tidak
menentu, yang mempengaruhi harga baja di pasar dunia dan pada akhirnya
mempengaruhi harga jual di pasar domestik.
Namun kami tetap optimis di tengah situasi dunia yang belum kondusif ini,
Perusahaan masih akan terus bertahan dan meningkatkan pertumbuhan
bisnis. Dengan tetap konsisten fokus di pasar domestik kami berkomitmen
untuk terus berkembang, Perusahaan yakin akan menciptakan nilai tambah
yang bermanfaat tidak hanya bagi pemegang saham, tetapi juga bagi semua
pemangku kepentingan.
Throughout challenging year of 2012, PT Jaya Pari Steel Tbk. (the Company)
continues to perform optimally based upon the Companys strategy. The
main problem we dealing with is ongoing global crisis in European Region
and United States economy condition has not recovered yet since 2008. As
a result, the price of raw materials is fluctuated and affecting steels price in
world market and sales price in domestic market.
However, we remain optimistic in an uncondusive situation, we will continue
to maintain and increase business growth. With a commitment to stay focus
in domestic market we committed to grow, we believe we will create added
values that are beneficial to all shareholders and stakeholders as well.
ANNUAL REPORT
2012
Laba Komprehensif
Comprehensive Income
9,690
Miliar
Billion
LAPORAN TAHUNAN
2012
35.769
Ton
Tons
461,1
Miliar
Billions
PENJUALAN BERSIH
NET SALES
4,0
ANNUAL REPORT
2012
2012
2011
2010
DESCRIPTION
461.125
641.375
427.793
Net Sales
Laba Kotor
25.800
56.845
55.733
Gross Profit
Laba Usaha
8.421
40.059
38.419
9.610
37.686
28.446
9.690
37.685
28.446
750
750
750
13
50
38
398.607
437.849
411.282
Total Assets
51.098
100.029
111.147
Total Liability
115.084
111.141
102.880
39.437
90.141
103.141
Current Liabilities
DESKRIPSI
Penjualan Bersih
11.661
9.888
8.006
Non-Current Liabilities
347.509
337.819
300.134
Total Equity
2,43
8,61
6,92
Return on Assets
2,79
11,16
9,48
Return on Equity
2,10
5,88
6,65
Return on Sales
670,43
338,40
276,83
Current Ratio
12,82
22,85
27,02
14,70
29,61
37,03
Transaksi | Transaction
Pembukaan
Opening
Tertinggi
Highest
Terendah
Lowest
Penutupan
Closing
January
485
650
485
520
232.932.500
138.733.365.000
February
520
570
510
540
39.867.000
21.709.715.000
March
540
550
500
540
21.631.000
11.421.600.000
April
540
590
510
510
66.443.500
36.784.245.000
May
510
530
380
395
7.922.500
3.830.545.000
June
395
420
320
335
3.081.500
1.054.152.500
July
335
420
335
360
20.610.500
7.718.725.000
August
360
385
325
330
32.113.000
11.910.937.500
September
330
430
320
370
243.819.000
95.104.027.500
October
370
420
365
380
60.032.000
23.808.947.500
November
380
405
345
360
53.806.500
21.003.925.000
December
360
360
330
330
4.519.000
1.543.842.500
Volume
Volume
Nilai (Rp)
Value
LAPORAN TAHUNAN
2012
Triwulan
Quarterly
Transaksi | Transaction
Pembukaan
Opening
Tertinggi
Highest
Terendah
Lowest
Penutupan
Closing
Volume
Volume
Nilai (Rp)
Value
I (Jan - Mar)
485
650
485
540
294.430.500
II (Apr - Jun)
540
590
320
335
77.447.500
41.668.942.500
335
430
320
370
296.542.500
114.733.690.000
IV (Okt - Des)
370
420
330
330
118.357.500
46.356.715.000
171.864.680.000
DESKRIPSI | DESCRIPTION
2012
2011
650
640
Triwulan II | Quarter II
590
760
430
870
Triwulan IV | Quarter IV
420
580
Triwulan I | Quarter I
485
510
Triwulan II | Quarter II
320
560
320
430
Triwulan IV | Quarter IV
330
390
Triwulan I | Quarter I
540
580
Triwulan II | Quarter II
335
620
370
475
Triwulan IV | Quarter IV
330
485
Triwulan I | Quarter I
294.430.500
182.144.000
Triwulan II | Quarter II
77.447.500
439.951.000
296.542.500
440.108.500
Triwulan IV | Quarter IV
118.357.500
119.598.000
2012
2011
Triwulan I | Quarter I
405.000.000.000
435.000.000.000
Triwulan II | Quarter II
251.250.000.000
465..000.000.000
277.500.000.000
356.250.000.000
Triwulan IV | Quarter IV
247.500.000.000
363.750.000.000
ANNUAL REPORT
2012
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
Laporan Manajemen
Management Report
Dengan
membaiknya
perekonomian
Indonesia
diharapkan akan membawa pengaruh positif bagi
pertumbuhan ekonomi di berbagai sektor termasuk
industri plat baja.
LAPORAN TAHUNAN
2012
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
ANNUAL REPORT
2012
GWIE GUNAWAN
Komisaris Utama
President Commissioner
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
LAPORAN TAHUNAN
2012
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
Laporan direksi
the board of directors
report
Para Pemegang Saham dan Dewan Komisaris yang
Terhormat,
ANNUAL REPORT
2012
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
10
LAPORAN TAHUNAN
2012
LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
11
ANNUAL REPORT
2012
INFORMASI PERUSAHAAN
CORPORATE INFORMATION
Informasi Perusahaan
Corporate Information
DATA KORPORASI
CORPORATE DATA
Nama Perusahaan | Companys Name
12
pembentukan perusahaan
Company Establishment
LAPORAN TAHUNAN
2012
INFORMASI PERUSAHAAN
CORPORATE INFORMATION
Pihak berelasi
related parties
PT Surya Steel
PT Surya Steel merupakan Perusahaan yang 3 dari 5
pemegang sahamnya adalah Direksi PT Jaya Pari Steel
Tbk. PT Surya Steel memproduksi besi beton polos
berukuran mulai 6 mm sampai dengan 12 mm.
PT Surya Steel
PT Surya Steel is the Company of which the 3 of 5
Shareholders are Directors of PT Jaya Pari Steel Tbk. PT
Surya Steel produces round bars start from 6mm up to
12mm.
13
ANNUAL REPORT
2012
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
Profil Perusahaan
Company Profile
14
LAPORAN TAHUNAN
2012
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
cOMPANY IN BRIEF
bidang usaha
Line of business
15
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
ANNUAL REPORT
2012
ORGANIZATION STRUCTURE
sTRUKTUR ORGANISASI
RAPAT UMUM
PEMEGANG SAHAM
DIREKTUR UTAMA
President Director
Gwie Gunadi Gunawan
SEKRETARIS PERUSAHAAN
AUDIT INTERNAL
Corporate Secretary
Internal Audit
Yurnalis Ilyas
Herman Prajudi
Hadi Sutjipto
DIREKTUR PRODUKSI
DIREKTUR KEUANGAN
Marketing Director
Production Director
Finance Director
Yurnalis Ilyas
Hadi Sutjipto
DIREKTUR PEMASARAN
Manager Penjualan
Manager Pemeliharaan
Manager Keuangan
Sales Manager
Maintenance Manager
Finance Manager
Urusan Umum
Diana C Senduk
Nutriadi
Lanny
Manager Produksi
Manager Akuntansi
Production Manager
Accounting Manager
Purnomo Dudianto
Manager Gudang
Warehouse Manager
Moch. Toha
16
Erniel Susanto
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
LAPORAN TAHUNAN
2012
VISI
VISION
MISI
MISSION
strategi bisnis
business strategy
17
ANNUAL REPORT
2012
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
Gwie Gunawan
Komisaris Utama
Warga Negara Indonesia. Lahir di Surabaya, 3 Februari
1943. Pendiri Perusahaan.
Gwie Gunawan
President Commissioner
Indonesian citizen. Born in Surabaya, February 3, 1943.
Founder of the Company.
18
LAPORAN TAHUNAN
2012
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
profil direksi
19
ANNUAL REPORT
2012
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
20
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
LAPORAN TAHUNAN
2012
HUMAN RESOUrCES
Komposisi Karyawan
Composition Of Employees
Pendidikan
Kantor | Office
2012
Produksi | Production
2011
2012
2011
Education
Bachelor
18
18
Sarjana Muda
SMU
195
197
SMP
33
33
SD
20
20
27
27
251
253
Total
Sarjana
Jumlah
Diploma
21
ANNUAL REPORT
2012
Jabatan
Position
2012
2011
Jumlah Saham
Total Share
% Kepemilikan
% Owner
Jumlah Saham
Total Share
% Kepemilikan
% Owner
267.767.500
35,7
267.767.500
35,70
Vihara Limited
245.390.000
32,7
245.390.000
32,72
Gwie Gunawan
Komisaris Utama
President Commissioner
Direktur Utama
President Director
116.500.000
15,5
116.500.000
15,53
10.000
0,00
10.000
0,00
120.332.500
16,0
120.332.500
16,04
750.000.000
100,00
750.000.000
100,00
Total
32,7%
Vihara Limited
16,0%
35,7%
Masyarakat lainnya
Public
15,5%
Gwie Gunawan
Shareholder
Brian Whiteman
Robinson McKinstry
50%
50%
Shareholder
Meriton International Limited
100%
100%
Company
International Magnificent
Fortune Limited
35,70%
22
Shareholder
John Matthew Ashwood
Shareholder
Brian Whiteman
Robinson McKinstry
50%
50%
Shareholder
Marston International Limited
100%
100%
Company
Vihara Limited
32,72%
LAPORAN TAHUNAN
2012
Sertifikat :
ISO 9001 : 2008
Sertifikasi Produk Plat Baja dari Biro Klasifikasi
Indonesia
Sertifikasi Produk Plat Baja dari Lloyds Register of
Shipping
Factory Production Control Certificate to BC 1 :
2008 dari Bureau Veritas
Certificates:
ISO 9001 : 2008
Steel Plate Product Certificate from Classification
Bureau of Indonesia.
Steel Plate Product Certificate from Lloyds Register
of Shipping.
Factory Production Control Certificate to BC 1 :
2008 from Bureau Veritas.
Penghargaan :
Best Listed Companies 2009 Sektor Industri Logam
dan Kabel dari Majalah Investor
Best Public Companies Based on Eva Concept fot its
Success and Achievement of Eva with Asset under
Rp1 trillion Category dari majalah SWA
Penghargaan dalam proper Kementrian LH-RI
dengan kategori biru.
Award:
Best Listed Companies 2009 of Metal and Cable
Industry Category from Investor Magazine.
Best Public Companies Based on Eva Concept for its
Success and Achievement of Eva with Asset under
Rp1 trillion Category from SWA magazine.
Proper certificate Blue Category from Ministry of
Environmental RI.
23
ANNUAL REPORT
2012
PENGANGKUTAN PLATE
PLATE SHIPMENT
24
LAPORAN TAHUNAN
2012
Tinjauan operasional
operational review
Produksi
Perusahaan hanya menghasilkan 1 (satu) jenis produk
(plat baja canai panas) yang tidak memiliki karakteristik
yang berbeda dalam proses produksi, golongan
pelanggan, dan pendistribusian produk. Oleh karena
itu Perusahaan hanya memiliki satu segmen usaha.
Jumlah hasil produksi pada tahun 2012 sebesar 35.769
ton, turun jika dibandingkan dengan tahun 2011 yang
sebesar 46.001 ton.
Production
The Company solely produces hot rolled steel plate which
has no difference characteristics in production process,
customer classification and product distribution. Thus,
the Company has only one business segment. Total
production in 2012 was 35,769 tons, down if compared
to 46,001 tons in 2011.
Kapasitas Produksi
Kapasitas produksi terpasang sebesar 70.000 ton bahan
baku slab atau 60.000 ton barang jadi plat per tahun.
Sementara hasil produksi plat tahun 2012 mencapai
35.769 ton atau 60% dari kapasitas produksi.
Production Capacity
Installed production capacity totaled 70,000 tons of
slab or 60,000 tons of plate per year. Meanwhile, plate
production in 2012 reached 35,769 tons or 60% of
production capacity.
Profitabilitas
Laba setelah pajak tahun 2012 sebesar Rp9,7 miliar atau
2,10% dari penjualan bersih tahun 2012, sedangkan
pada tahun 2011 sebesar Rp37,7 miliar atau 5,88%
dari penjualan bersih tahun 2011. Laba setelah pajak
tahun 2012 mengalami penurunan sebesar 75,68%
dibandingkan dengan tahun 2011.
Profitability
Profit after tax in 2012 amounted to Rp9.7 billion or
2.10% of net sales in 2012, while in 2011 amounted to
Rp37.7 billion or 5.88% of net sales in 2011. Profit after
tax in 2012 decreased by 75.68% compared to 2011.
25
ANNUAL REPORT
2012
26
Tinjauan keuangan
financial review
Penjualan Bersih
Penjualan mengalami penurunan yaitu dari 45.383 ton
plat pada tahun 2011 menjadi 34.614 ton plat pada
tahun 2012 dan juga penurunan rata-rata harga jual
plat sebesar 4%. Kontribusi terbesar terhadap total
penjualan menurut segmen geografis adalah Jawa Timur
(Rp283,709 miliar) DKI Jakarta (Rp174,522 miliar), Jawa
Tengah (Rp2,886 miliar). Target pasar dari hasil produk
plat baja Perusahaan adalah 100% pasar domestik.
Net Sales
Net sales indicated decresed from 45,383 tons of plate in
2011 to 34,614 tons of plate in 2012. Also, the average
sales price decreased by 4%. The largest contributor of
total sales by region is East Java (Rp283.709 billion) DKI
Jakarta (Rp174.522 billion) and Central Java (Rp2.886
billion). The target market of the Companys steel plate
product is 100% domestic market.
Arus Kas
Pada tahun 2012, kas bersih yang digunakan untuk
aktivitas operasi Perseroan adalah sebesar Rp10,3 miliar,
sedangkan di tahun 2011 adalah sebesar Rp36,8 miliar.
Kas bersih yang diperoleh dari aktivitas investasi selama
tahun 2011 mencapai Rp35,5 miliar, sedangkan pada
tahun 2012 hanya sebesar Rp102 juta. Pada tahun 2012
Perseroan mencairkan dana dari investasi deposito dan
untuk pembelian bahan baku. Secara keseluruhan, arus
kas Perseroan selama tahun 2012 dinilai cukup untuk
mendanai kegiatan operasional Perusahaan.
Cash Flow
In 2012, net cash used in operating activities of the
Company is Rp10.3 billion, while in the year 2011
amounted to Rp36.8 billion. Net cash provided by
investment activities during 2011 reached Rp35.5 billion,
while in 2012 only Rp102 million. In 2012 the Company
withdrawed funds from deposits and for purchasing of
raw materials. Overall, the Companys cash flows for
the year 2012 were considered sufficient to fund the
Companys operations.
Aset Lancar
Aset lancar menurun sebesar 13,3% dari Rp305,0
miliar pada tahun 2011 menjadi Rp264,4 miliar pada
tahun 2012. Penurunan aset lancar tersebut terutama
disebabkan oleh turunnya kas dan setara kas, piutang
usaha dan persediaan.
Current Assets
Current asset decreased by 13.3% from Rp305.0 billion
in 2011 to Rp264.4 billion in 2012. The decrease is
mainly due to decrease in cash and cash equivalents,
trade receivables and inventory.
Non-Current Assets
Non-current asset increased by 1.1% from Rp132.8
billion in 2011 to Rp134.2 billion in 2012. The increase is
mainly due to increase investment in associated entities.
Jumlah Aset
Pada tahun 2012, jumlah aset menurun sebesar 8,9%
dari Rp437,8 miliar pada tahun 2011 menjadi sebesar
Rp398,6 miliar pada tahun 2012. Penurunan ini terutama
dipengaruhi oleh turunnya kas dan setara kas, piutang
usaha dan persediaan.
Total Assets
In 2011, total asset decreased by 8.9% from Rp437.8
billion in 2011 to Rp398.6 billion in 2012. The decrease is
mainly due to the decrease in cash and cash equivalent,
account receivable and inventory.
Current Liabilities
Current liabilities decreased by 56.3% from Rp90.1
billion in 2011 to Rp39.4 billion in 2012. This decrease is
mainly due to decrease of current liability from material
purchasing.
Non-Current Liabilities
Non-current liabilities increased from Rp9.9 billion in
2011 to Rp11.7 billion in 2012. The increase is mainly
due to increase obligation for post-employment benefits.
LAPORAN TAHUNAN
2012
Jumlah Liabilitas
Jumlah liabilitas menurun dari Rp100 miliar pada tahun
2011 menjadi Rp51 miliar pada tahun 2012.
Total Liabilities
Total liabilities decreased from Rp100 billion in 2011 to
Rp51 billion in 2012.
Ekuitas
Jumlah ekuitas meningkat dari Rp337,8 miliar pada
tahun 2011 menjadi Rp347,5 miliar pada tahun 2012.
Equity
Total equity increased from Rp337.8 billion in 2011 to
Rp347.5 billion in 2012.
Beban Usaha
Beban usaha mengalami kenaikan dari Rp17,4 miliar
pada tahun 2011 menjadi Rp18,6 Miliar pada tahun
2012. Peningkatan ini dikarenakan oleh naiknya beban
umum dan administrasi yaitu naiknya gaji dan imbalan
kerja.
Operating Expenses
Operating expenses increased from Rp17.4 billion in
2011 to Rp18.6 billion in 2012. The increase is mainly
due to increase general and administrative expenses for
salary increasing and employment benefits.
27
ANNUAL REPORT
2012
28
LAPORAN TAHUNAN
2012
SUBSEQUENTS EVENTS
Selama tahun 2012 tidak terdapat peraturan perundangundangan yang berpengaruh terhadap laporan
keuangan.
29
ANNUAL REPORT
2012
30
LAPORAN TAHUNAN
2012
31
ANNUAL REPORT
2012
32
Dalam
menjalankan
usahanya,
Perusahaan
berkomitmen untuk memenuhi aspek-aspek Good
Corporate Governance (GCG) sesuai dengan standar
sehingga dapat mendukung tujuan Perusahaan baik
pertumbuhan usaha, profitabilitas, nilai tambah untuk
seluruh pemangku kepentingan, serta meningkatkan
keberlangsungan usaha jangka panjang dan membangun
bisnis yang sehat.
code of conduct
PELAPORAN PELANGGARAN
WHISTLEBLOWING MECHANISM
LAPORAN TAHUNAN
2012
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
Pelaksanaan Rapat
Dewan Komisaris secara berkala mengadakan rapat
internal sebulan sekali atau sesuai kebutuhan. Dewan
Komisaris juga mengadakan rapat koordinasi dengan
Direksi secara berkala tentang kinerja Perusahaan
secara menyeluruh
4.
5.
3.
33
ANNUAL REPORT
2012
34
Komisaris Independen
Komisaris Independen adalah anggota Dewan Komisaris
yang tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan,
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan
anggota Dewan Komisaris lainnya dan/atau Pemegang
Saham atau hubungan lainnya dengan Perusahaan
yang dapat mempengaruhi kemampuannya bertindak
independen. Sehingga Komisaris Independen dapat
memberikan pandangan objektif untuk mengevaluasi
kinerja manajemen dan memainkan peranan penting
dimana kepentingan manajemen, Perusahaan dan
Pemegang Saham dapat bertentangan. Dalam
menjalankan tugasnya Komisaris Independen dibantu
oleh Komite Audit sekaligus sebagai pihak independen
yang melakukan pengawasan atas kinerja Direksi dalam
menjalankan kebijakannya.
Independent Commissioner
Independent Commissioner are members of the Board
of Commissioners who do not have the financial,
management, ownership and/or family relationship
with other Board members and/or the Shareholders
or the other relationship with the Company that could
affect their ability to act independently. Therefore,
Independent Commissioner provides an objective view to
evaluate the management performance and play as role
key in term of conflict of interest among management,
the Company and shareholders. In performing its
duties, the Independent Commissioner is assisted by
the Audit Committee as an independent party who shall
supervise the performance of the Board of Directors in
implementing its policy.
direksi
BOARD OF DIRECTORS
LAPORAN TAHUNAN
2012
Direktur Utama
Direktur Utama merupakan pengelola langsung atas
seluruh kegiatan Perusahaan dan memiliki wewenang
memimpin kegiatan operasional Perusahaan secara
keseluruhan serta melakukan koordinasi terhadap
fungsi-fungsi lini dibawahnya.
President Director
President Director is directly responsible for managing
all activities of the Company and has the authority to
lead overall the Companys operation as well as the
coordinator of line functions below.
Direktur Keuangan
Direktur Keuangan mengelola unit kegiatan yang
meliputi perencanaan dan pengendalian atas sumber
dan penggunaan dana serta melakukan koordinasi
terhadap fungsi-fungsi lini dibawahnya.
Director of Finance
The Director of Finance manages unit activities include
planning and controlling the sources and uses of funds
as well as the coordinator of line functions below.
Direktur Produksi
Direktur Produksi mengelola unit kegiatan yang meliputi
aspek perencanaan dan pengendalian terhadap hasil
produksi Perusahaan, serta melakukan koordinasi
terhadap fungsi-fungsi lini dibawahnya.
Director of Production
The Director of Production manages unit activities
including planning and control aspects of the Companys
production, as well as the coordinator of line functions
below.
Direktur Pemasaran
Sebagai pengelola unit kegiatan di bidang bisnis,
marketing dan semua aspek perdagangan yang dilakukan
oleh Perusahaan, serta melakukan koordinasi terhadap
fungsi-fungsi lini dibawahnya.
Director of Marketing
The Diretor of Marketing manages all activities in
business field, marketing and all trading aspects
conducted by the Company, as well as the coordinator of
line functions below.
35
ANNUAL REPORT
2012
36
Pelaksanaan Rapat
Rapat Direksi dilakukan setiap waktu apabila diperlukan,
sesuai dengan jadwal yang telah ditentukan atau di luar
jadwal yang telah ditentukan. Rapat Direksi dianggap
sah dan berhak mengambil keputusan yang mengikat
apabila lebih dari (satu per dua) bagian dari jumlah
anggota Direksi hadir atau diwakili dalam rapat. Rapat
Direksi yang dilakukan secara internal maupun rapat
koordinasi bersama Dewan Komisaris selama tahun
2012 diselenggarakan sebanyak 12 kali.
Composition of Directors
Gwie Gunadi Gunawan (President Director)
Gwie Gunato Gunawan (Director)
Drs. Yurnalis Ilyas, Ak. (Director/Corporate Secretary I)
Drs. Hadi Sutjipto (Director/Corporate Secretary II)
komite audit
AUDIT COMMITTEE
LAPORAN TAHUNAN
2012
Pelaksanaan Rapat
Selama tahun 2012 Komite Audit melakukan rapat
sebanyak 12 kali dengan tingkat kehadiran 100%. Setelah
melakukan rapat, Komite Audit membuat laporan dan
disampaikan kepada Dewan Komisaris melalui Komisaris
Independen sebagai Ketua Komite Audit. Berdasarkan
hasil laporan dari Komite Audit, Dewan Komisaris akan
memberikan rekomendasi dan masukan kepada Direksi
sehubungan dengan peningkatan aspek operasional dan
korporasi Perusahaan.
2.
37
ANNUAL REPORT
2012
38
SEKRETARIS PERUSAHAAN
CORPORATE SECRETARY
Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab atas fungsifungsi yang terdiri dari Kesekretariatan Perusahaan,
Aspek Legal, Kepatuhan dan Manajemen Risiko dengan
merencanakan, mengkoordinasikan, serta mengawasi
seluruh kegiatan-kegiatan tersebut dalam mendukung
strategi dan kegiatan operasional Perusahaan agar dapat
berjalan lancar, aman, efektif, dan efisien sesuai dengan
visi dan misi Perusahaan.
LAPORAN TAHUNAN
2012
Audit Internal
Audit Internal berperan memastikan dan memberikan
konsultasi yang independen dan objektif bagi manajemen
sehingga dapat mendorong penciptaan nilai tambah dan
memperbaiki operasional bisnis Perusahaan.
Internal Audit
Internal Audit gives assurance and consultation
independently and objectively for management to
encourage the creation of added value and improve the
operations of the Companys business.
39
ANNUAL REPORT
2012
3.
3.
4.
4.
40
LAPORAN TAHUNAN
2012
41
ANNUAL REPORT
2012
42
LAPORAN TAHUNAN
2012
GWIE GUNAWAN
Komisaris Utama
President Commissioner
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Direktur
Director
Laporan Keuangan
Financial Statements
Laporan Keuangan
Untuk Tahun - Tahun yang Berakhir
Pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
Financial Statements
For the Years Ended
December 31, 2012 and 2011
Catatan/
Notes
ASET
ASET LANCAR
3.d, 3.s, 4, 26, 28
Kas dan Setara Kas
3.e, 3.s, 5, 28
Piutang Usaha
Pihak Ketiga - Setelah dikurangi
cadangan kerugian penurunan
nilai sebesar Rp 138.673.034
dan Rp 60.997.974 masing-masing
pada 31 Desember 2012
dan 2011
3.e, 3.p, 5, 25, 26, 28
Pihak Berelasi
3.f, 3.s, 6, 26, 28
Aset Keuangan Lancar Lainnya
3.g, 7
Persediaan
8
Uang Muka Pembelian
3.q, 16.a
Pajak Dibayar di Muka - Lancar
3.h
Biaya Dibayar di Muka
Jumlah Aset Lancar
ASET TIDAK LANCAR
Pajak Dibayar Dimuka Tidak Lancar
Aset Pajak Tangguhan
Investasi pada Entitas Asosiasi
Properti Investasi
Aset Tetap - Setelah dikurangi
akumulasi penyusutan sebesar
Rp 60.411.034.555 dan
Rp 56.013.889.152 pada
31 Desember 2012 dan
2011
Aset Tidak Lancar Lainnya
Jumlah Aset Tidak Lancar
JUMLAH ASET
2012
Rp
2011
Rp
1.015.128.276
11.189.874.782
36.425.316.065
142.632.500.000
1.962.867.348
69.481.184.187
4.840.529.880
8.015.200.823
23.647.616
50.174.444.216
141.401.722.387
1.594.097.365
93.863.080.625
5.130.926.250
1.639.440.552
43.659.332
264.396.374.195
305.037.245.509
3.q, 16.a
3.q, 16.c
3.i, 9, 25
3.k, 10
2.852.256.078
115.083.505.086
829.763.082
3.j, 11
3.j, 3.l, 12
15.424.557.778
20.068.429
134.210.150.453
398.606.524.648
ASSETS
CURRENT ASSETS
Cash and Cash Equivalents
Trade Accounts Receivable
Third Parties - Net for
allowance for impairment
losses of Rp 138,673,034
and Rp 60,997,974
as of December 31, 2012
and 2011, respectively
Related Party
Other Current Financial Assets
Inventories
Purchase Advances
Prepaid Tax - Current
Prepaid Expenses
Total Current Assets
NONCURRENT ASSETS
Current Tax Assets 3.221.325.480
Noncurrent
2.607.809.462
Deferred Tax Assets
111.141.461.647
Investment in Associate
836.086.222
Investment Properties
Property, Plant and Equipment - Net
of accumulated depreciation of
Rp 60,411,034,555 and
Rp 56,013,889,152
as of December 31, 2012
14.977.068.211
and 2011, respectively
27.664.419
Other Noncurrent Assets
132.811.415.441
Total Noncurrent Assets
437.848.660.950
TOTAL ASSETS
Catatan/
Notes
2012
Rp
2011
Rp
32.196.444.150
68.915.155
175.569.210
2.406.279.635
4.589.378.038
80.004.208.872
44.006.600
678.196.690
2.436.875.876
6.978.214.469
39.436.586.188
90.141.502.507
9.887.954.474
9.887.954.474
100.029.456.981
NON-CURRENT LIABILITIES
Employment Benefits
Obligation
Total Non-current Liabilities
Total Liabilities
3.r, 23
EKUITAS
Modal Saham - Nilai Nominal
Rp 100 per Saham
Modal Dasar - 1.500.000.000 Saham
Modal Ditempatkan dan Disetor 17
750.000.000 Saham
Agio Saham
Saldo Laba
Komponen Ekuitas Lainnya
Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi dari Laba (Rugi) Belum Terealisasi atas
3.s, 9
Efek Tersedia Untuk Dijual
Jumlah Ekuitas
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS
11.660.933.250
11.660.933.250
51.097.519.438
75.000.000.000
348.000.000
272.082.649.498
78.355.712
347.509.005.210
398.606.524.648
EQUITY
Capital Stock - Nominal Par Value
Rp 100 per Share
Authorized - 1,500,000,000 Shares
Subscribed and Paid - Up 75.000.000.000
750,000,000 Shares
348.000.000
Additional Paid - In Capital
262.472.494.255
Retained Earnings
Other Component of Equity
Gain (Loss) from Associate Unrealized Gain (Loss) on Available
(1.290.286)
for Sales Securities
337.819.203.969
Total Equity
437.848.660.950 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan/
Notes
2012
Rp
2011
Rp
PENJUALAN BERSIH
3.n, 18
461.125.284.696
641.375.013.671
NET SALES
3.n, 19
435.325.702.948
584.529.439.183
25.799.581.748
56.845.574.488
GROSS PROFIT
(6.252.012.280)
Selling Expenses
(11.172.147.094) General and Administrative Expenses
(2.715.367.356)
Interest Expense
199.705.240
Interest Income
Gain on Sales of Fixed Assets
LABA KOTOR
Beban Penjualan
Beban Umum dan Administrasi
Beban Bunga
Penghasilan Bunga
Laba Penjualan Aset Tetap
Keuntungan Kurs
Mata Uang Asing - Bersih
Lain-lain - Bersih
LABA USAHA
3.n, 20
3.n, 21
3.n, 22
(6.556.391.741)
(12.000.160.448)
(2.334.014.186)
457.789.823
476.461.000
3.o, 26
3.248.220.133
3.i, 9
3.q, 16.c
3.539.121.063
(670.429.143)
(386.120.703)
8.421.057.186
40.058.753.358
3.862.397.441
8.263.053.287
Gain on Foreign
Exchange - Net
Others - Net
OPERATING INCOME
12.283.454.627
48.321.806.645
(2.673.299.384)
(10.635.573.251)
9.610.155.243
37.686.233.394
106.194.664
(26.548.666)
79.645.998
OTHER COMPREHENSIVE
INCOME
Gain (Loss) from Associate Unrealized Gain (Loss) on Available
(1.720.382)
for Sales Securities
430.096
Related Tax Income
OTHER COMPREHENSIVE
(1.290.286)
INCOME AFTER TAX
9.689.801.241
37.684.943.108
13
50
3.u, 24
348.000.000
75.000.000.000
75.000.000.000
348.000.000
348.000.000
75.000.000.000
Modal Disetor/
Paid - Up
Capital Stock
Rp
79.645.998
78.355.712
(1.290.286)
(1.290.286)
9.610.155.243
272.082.649.498
37.686.233.394
262.472.494.255
224.786.260.861
Kembali Aset Tetap/ Gain (Loss) from Associate Agio Saham/ Revaluation Increment Unrealized Gain (Loss) on
Additional
In Property, Plant
Available for Sales
Saldo Laba/
Paid - in Capital
and Equipment
Securities
Retained Earnings
Rp
Rp
Rp
Rp
Selisih Penilaian
9.610.155.243
79.645.998
347.509.005.210
37.684.943.108
337.819.203.969
300.134.260.861
Jumlah Ekuitas/
Total Equity
Rp
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
2012
Rp
2011
Rp
524.755.939.601
612.360.244.552
(524.906.224.009)
(150.284.408)
457.789.823
2.803.957.403
(13.382.842.890)
(636.911.276.724)
(24.551.032.172)
614.861.662
(12.859.134.464)
(10.271.380.072)
(36.795.304.974)
Pencairan Deposito
321.469.093
35.580.450.000
(701.963.488)
(38.072.500)
482.500.000
102.005.605
35.542.377.500
(10.169.374.467)
(1.252.927.474)
11.189.874.782
(5.372.039)
(109.511.655)
1.015.128.276
11.189.874.782
1. Umum
1. General
Komisaris Utama
Komisaris Independen
Direktur Utama
Direktur
Gwie Gunawan
Drs. Syaefullah, Ak
Gwie Gunadi Gunawan
Gwie Gunato Gunawan
Drs. Yurnalis Ilyas, Ak
Drs. Hadi Sutjipto
President Director
Directors
Drs. Syaefullah, Ak
Drs. Agus Mulyono, Msi
Drs. Mujiyanto, Ak
President Commissioner
Independent Commissioner
Chief
Members
2. Penerapan
2. Implementation
b. Pernyataan dan Interpretasi yang dikeluarkan DSAKIAI yang Efektif Berlaku untuk Periode Tahun Buku
yang Dimulai Pada atau Setelah 1 Januari 2012
b. The Standards and Interpretations Issued by DSAKIAI Effective for the Period of Financial Statements
which Begins on or After January 1, 2012
PSAK No. 61
PSAK No. 62
PSAK No. 63
PSAK No. 64
ISAK No. 13
ISAK No. 15
ISAK No. 16
ISAK No. 18
ISAK No. 19
ISAK No. 20
ISAK No. 22
ISAK No. 23
ISAK No. 24
ISAK No. 25
ISAK No. 26
PPSAK No. 7
Service
Melekat/ Reassessment of
PPSAK No. 8
PPSAK No. 9
PPSAK No. 11
11
a. Pernyataan Kepatuhan
Laporan keuangan telah disusun sesuai dengan
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia (SAK), yang
mencakup Pernyataan dan Interpretasi yang dikeluarkan
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan
Akuntan Indonesia dan Peraturan-peraturan serta
Pedoman Penyajian dan Pengungkapan Laporan
Keuangan yang diterbitkan oleh BAPEPAM-LK. Seperti
diungkapkan dalam Catatan-catatan terkait dibawah ini:.
a. Statement of Compliance
The financial statements have been prepared in
accordance with Indonesian Financial Accounting
Standards (SAK), which comprise the Statements and
Interpretations issued by the Board of Financial
Accounting Standards of the Indonesian Institute of
Accountants and the Regulation and Guidelines on
Financial Statement Presentation and Disclosures
issued by BAPEPAM-LK. As disclosed further in the
relevant succeeding Notes.
12
e. Piutang Usaha
Pada saat pengakuan awal piutang usaha diukur
sebesar nilai wajar dan setelah pengakuan awal diukur
pada
biaya
perolehan
diamortisasi
dengan
menggunakan metode suku bunga efektif, dikurangi
cadangan kerugian penurunan nilai.
f. Investasi Sementara
Deposito berjangka yang jatuh temponya lebih dari tiga
bulan pada saat penempatan dan dijaminkan disajikan
sebagai investasi sementara dan dinyatakan sebesar
nilai nominal.
f. Temporary Deposits
Time deposits with maturities of more than three
months which are pledged are presented as temporary
investments and stated at their nominal values.
13
g. Persediaan
Persediaan dinyatakan berdasarkan biaya perolehan
atau nilai realisasi bersih, mana yang lebih rendah.
Biaya perolehan ditentukan dengan metode rata-rata
tertimbang.
g. Inventories
Inventories are stated at cost or net realizable value,
whichever is lower. Cost is determined using the
weighted average method.
h. Prepaid Expenses
Prepaid expenses are amortized over the periods
benefited using the straight line method.
i. Investment in an Associate
Investments in entities where the Company have voting
stock less from 20%, however has significant influence
but not control, are accounted for under the equity
method.
3. Material transactions
investee;
14
between
investor
and
Pematangan tanah
Bangunan
Mesin dan peralatan
Kendaraan bermotor
Perlengkapan kantor
Tahun /
Years
25
25
10 - 15
5
10
15
Tarif /
Rate
4%
4%
6,67 - 10%
20%
10%
Land improvements
Buildings
Machinery and Equipment
Vehicles
Office Equipment
k. Properti Investasi
Properti investasi adalah properti yang dikuasai (oleh
pemilik atau penyewa melalui sewa pembiayaan) untuk
menghasilkan rental atau untuk kenaikan nilai atau
kedua-duanya, dan tidak digunakan maupun dijual
dalam kegiatan operasi.
k. Investment Properties
Investment properties are property held (by the owner
or by the lessee under a finance lease) to earn rental or
for capital appreciation or both, rather than for use or
sale in the ordinary course of business.
16
Bangunan
Buildings
Properti
investasi
dihentikan
pengakuannya
(dikeluarkan) dari laporan posisi keuangan pada saat
pelepasan atau ketika properti investasi tersebut tidak
digunakan lagi secara permanen dan tidak memiliki
manfaat ekonomis di masa depan yang dapat
diharapkan pada saat pelepasannya. Laba atau rugi
yang timbul dari penghentian atau pelepasan properti
investasi diakui dalam laporan laba rugi komprehensif
dalam tahun terjadinya penghentian atau pelepasan
tersebut.
l. Impairment of an Asset
When the carrying amount of an asset exceeds its
estimated recoverable amount, the asset is written
down to its estimated recoverable amount, which is
determined as the higher of net selling price or value in
use.
17
Pendapatan Bunga
Pendapatan bunga dicadangkan berdasarkan waktu
terjadinya dengan acuan jumlah pokok terhutang dan
tingkat bunga yang sesuai.
Interest Income
Interest income is accrued on time basis, by reference
to the principal outstanding and at the applicable
interest rate.
Beban
Beban diakui pada saat terjadinya.
Expenses
Expenses are recognized when incurred.
2012
Rp
9.670
12.810
18
2011
Rp
9.068
11.739
i.
i.
v.
19
q. Pajak Penghasilan
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena
pajak dalam periode yang bersangkutan yang dihitung
berdasarkan tarif pajak yang berlaku.
q. Income Tax
Current income tax expense is determined based on
the taxable income for the year computed using
prevailing tax rates.
r. Imbalan Kerja
Imbalan kerja jangka pendek
r. Employee Benefits
Short-term employee benefits
Imbalan pascakerja
Perusahaan memberikan imbalan kerja imbalan pasti
untuk karyawan sesuai dengan Undang Undang
Ketenagakerjaan No. 13/2003. Tidak terdapat
pendanaan yang disisihkan oleh Perusahaan
sehubungan dengan imbalan kerja ini.
Post-employment benefits
The Company provides defined employee benefits to
its employees in accordance with Labour Law No.
13/2003. No funding has been made to this defined
benefit plan.
20
21
a.
b.
c.
Liabilitas Keuangan
Liabilitas keuangan dikelompokkan ke dalam kategori (i)
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui
laporan laba rugi komprehensif dan (ii) liabilitas
keuangan yang diukur dengan biaya perolehan
diamortisasi.
Financial Liabilities
Financial liabilities are classified into the category of (i)
financial liabilities measured at fair value through profit
or loss and (ii) financial liabilities measured at
amortized cost.
23
24
25
26
27
Financial assets
Financial Liabilities
t. Informasi Segmen
Informasi segmen disusun sesuai dengan kebijakan
akuntansi yang dianut dalam penyusunan dan penyajian
laporan keuangan. Bentuk primer pelaporan segmen
adalah segmen usaha sedangkan segmen sekunder
adalah segmen geografis.
t. Segment Information
Segment information is prepared using the accounting
policies adopted for preparing and presenting the
financial statements. The primary format in reporting
segment information is based on business segment,
while secondary segment is based on geographical
segment.
28
29
Kas
Bank
Pihak Ketiga
Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Lain-lain
(masing-masing di bawah Rp 25 juta)
Sub Jumlah
Dollar Amerika Serikat
Standard Chartered Bank
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Central Asia Tbk
Lain-lain
(masing-masing di bawah Rp 25 juta)
Sub Jumlah
2011
Rp
Rp
100.253.285
479.579.735
664.725.459
204.981.614
588.401.136
33.227.251
4.742.259
14.415.283
722.530.859
1.267.541.878
Cash in Banks
Third Parties
Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Others
(below Rp 25 millions each)
Sub Total
US Dollar
Standard Chartered Bank
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Central Asia Tbk
Others
(below Rp 25 millions each)
Sub Total
116.523.527
23.528.851
15.577.597
479.700.374
12.899.877
123.930.452
16.391.036
28.553.227
192.344.132
748.707.580
Related Party
914.874.991
2.016.249.458
9.068.000.000
Time Deposits
Third Party
US Dollar
PT Bank Permata Tbk
Deposito
Pihak Ketiga
Dollar Amerika Serikat
PT Bank Permata Tbk
Pihak Berelasi
Sub Jumlah Deposito
Jumlah Kas dan Setara Kas
Cash on Hand
123.946.771
Pihak Berelasi
Sub Jumlah Bank
105.625.324
9.068.000.000
Related Party
Sub Total Time Deposits
1.015.128.276
11.189.874.782
30
2012
2011
0% - 2,75%
0% - 3%
0% - 0,25%
0,1% - 0,2%
3%
5. Piutang Usaha
Berdasarkan Pelanggan
Pihak Ketiga
Pelanggan Dalam Negeri
Cadangan Kerugian Penurunan Nilai
Sub Jumlah
Pihak Berelasi
PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk
Jumlah
2011
Rp
Rp
36.563.989.099
50.235.442.190
(138.673.034)
(60.997.974)
36.425.316.065
50.174.444.216
142.632.500.000
141.401.722.387
179.057.816.065
191.576.166.603
By Customer
Third Parties
Local Debtors
Allowance for Impairment Losses
Sub Total
Related Party
PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk
Total
2011
Rp
Rp
164.248.334.359
96.580.226.453
3.427.699.540
82.128.168.733
1.522.620.292
5.436.835.880
2.595.641.571
3.666.724.233
1.534.736.280
1.487.264.053
3.327.856.587
1.729.514.391
2.539.600.470
608.430.834
179.196.489.099
191.637.164.577
(138.673.034)
179.057.816.065
(60.997.974)
191.576.166.603
31
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
Jumlah
2011
36.425.316.065
50.174.444.216
142.632.500.000
179.057.816.065
141.401.722.387
191.576.166.603
Saldo Awal
Penurunan Nilai Tahun Berjalan
Saldo Akhir
Rupiah
US Dollar
Total
60.997.974
77.675.060
138.673.034
60.997.974
60.997.974
Beginning balance
Impairment for the year
Ending Balance
Deposito Berjangka
Pihak Ketiga
Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Sub Jumlah
2011
Rp
Rp
357.126.000
442.750.000
104.874.000
462.000.000
442.750.000
32
Time Deposits
Third Parties
Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Sub Total
2012
2011
Rp
Rp
835.824.945
359.586.299
1.485.867.348
835.824.945
Related Party
15.000.000
315.522.420
1.962.867.348
1.594.097.365
Pihak Berelasi
Piutang Lain-lain Pihak Ketiga
Jumlah Aset Keuangan
Lancar Lainnya
Tingkat Bunga Deposito Berjangka
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
5,25% - 5,75%
7%
1% - 1,7%
0,5%
7. Persediaan
Barang Jadi
Bahan Baku
Bahan Pembantu
Suku Cadang
Sub Jumlah
Cadangan Kerugian Penurunan Nilai
Persediaan Barang Jadi
Jumlah
US Dollar
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Sub Total
1.126.281.049
7. Inventories
2012
2011
Rp
Rp
43.545.711.215
37.179.376.528
22.368.545.510
53.263.757.129
735.447.436
631.159.631
2.831.480.026
69.481.184.187
3.665.902.767
94.740.196.055
69.481.184.187
(877.115.430)
93.863.080.625
33
Finished Goods
Raw Materials
Indirect Materials
Spare parts
Sub Total
Allowance for Impairment Losses of
Finished Goods
Total
2012
Rp
877.115.430
(877.115.430)
-
877.115.430
877.115.430
Beginning Balance
Impairment for the Year
Realization for the Year
Ending balance
8. Purchase Advances
2012
Rp
4.715.734.440
124.795.440
4.840.529.880
34
2011
Rp
5.130.926.250
5.130.926.250
9. Investment in Associate
2012
Entitas Asosiasi /
Associates
Lembar
Saham /
Shares
Kepemilikan
Efektif /
Effective
Ownership
%
680.000.000
8,29
Pada
Awal Tahun /
At
Beginning of Year
Rp
111.141.461.647
Bagian atas
Hasil Bersih /
Share of
Results
Rp
Pendapatan
Komprehensif Lain
Setelah Pajak /
Other Comprehensive
Income after Tax
Rp
3.862.397.441
79.645.998
Pada
Akhir Tahun /
At
End of Year
Rp
115.083.505.086
2011
Pendapatan
Lembar
Kepemilikan
Pada
Bagian atas
Komprehensif Lain
Pada
Entitas Asosiasi /
Saham /
Efektif /
Awal Tahun /
Hasil Bersih /
Setelah Pajak /
Akhir Tahun /
Associates
Shares
680.000.000
Effective
At
Share of
Other Comprehensive
At
Ownership
Beginning of Year
Results
End of Year
Rp
Rp
Rp
Rp
8,29
102.879.698.646
35
8.263.053.287
(1.290.286)
111.141.461.647
2012
Jumlah Aset
Jumlah Liabilitas
Pendapatan Bersih
Laba Komprehensif Tahun Berjalan
2011
1.163.971.056.842
371.046.594.375
1.647.928.004.308
47.551.790.582
Total Assets
232.090.004.125
Total Liabilities
2.093.544.754.762
Net Revenue
99.659.384.805 Comprehensive Income for The Year
977.462.676.010
Biaya Perolehan:
Pemilikan Langsung
Tanah
Bangunan
Jumlah
Akumulasi Penyusutan:
Pemilikan Langsung
Bangunan
Jumlah
Nilai Tercatat
812.695.960
402.146.561
1.214.842.521
378.756.299
378.756.299
836.086.222
1 Januari 2011/
January 1, 2011
Rp
Biaya Perolehan:
Pemilikan Langsung
Tanah
Bangunan
Jumlah
Akumulasi Penyusutan:
Pemilikan Langsung
Bangunan
Jumlah
Nilai Tercatat
2012
Pengurangan /
Deductions
Rp
Penambahan /
Additions
Rp
6.323.140
6.323.140
Penambahan /
Additions
Rp
Reklasifikasi /
Reclassification
Rp
2011
Pengurangan /
Deductions
Rp
Reklasifikasi /
Reclassification
Rp
6.323.140
6.323.140
36
31 Desember 2012/
December 31, 2012
Rp
812.695.960
402.146.561
1.214.842.521
372.433.159
372.433.159
812.695.960
402.146.561
1.214.842.521
At Cost:
Direct Acquisitions
Lands
Building
Total
385.079.439
385.079.439
829.763.082
Accumulated Depreciation:
Direct Acquisitions
Building
Total
Net Book Value
31 Desember 2011/
December 31, 2011
Rp
812.695.960
402.146.561
1.214.842.521
At Cost:
Direct Acquisitions
Lands
Building
Total
378.756.299
378.756.299
836.086.222
Accumulated Depreciation:
Direct Acquisitions
Building
Total
Net Book Value
Indikasi Nilai
Pasar/Market
Value Indication
Tanah
Bangunan
3.909.744.850
1.105.700.000
37
Land
Building
Biaya Perolehan:
Pemilikan Langsung
Tanah
Pematangan tanah
Bangunan
Mesin dan Peralatan
Kendaraan Bermotor
Perlengkapan Kantor
Sub Jumlah
Aset Tetap Tidak Digunakan
Tanah
Mesin dan Peralatan
Sub Jumlah
Jumlah Biaya Perolehan
Penambahan /
Additions
Rp
2012
Pengurangan /
Deductions
Rp
Reklasifikasi /
Reclassification
Rp
31 Desember 2012/
December 31, 2012
Rp
5.646.476.448
23.802.592
9.578.913.922
52.776.191.460
1.311.155.218
1.654.417.723
70.990.957.363
1.332.775.067
656.245.455
57.618.033
2.046.638.555
787.968.467
535.279.000
18.240.000
1.341.487.467
7.595.990
4.131.887.892
4.139.483.882
70.990.957.363
2.046.638.555
1.341.487.467
4.139.483.882
Akumulasi Penyusutan:
Pemilikan Langsung
Pematangan tanah
Bangunan
Mesin dan Peralatan
Kendaraan Bermotor
Perlengkapan Kantor
Sub Jumlah
23.802.590
7.106.115.970
46.306.446.770
1.165.955.219
1.411.568.603
56.013.889.152
120.396.152
1.089.840.264
141.829.697
51.380.502
1.403.446.614
590.709.104
535.279.000
12.201.000
1.138.189.104
56.013.889.152
1.403.446.614
1.138.189.104
4.131.887.892
4.131.887.892
4.131.887.892
Nilai Tercatat
14.977.068.211
5.646.476.448
23.802.592
9.578.913.922
53.320.998.060
1.432.121.673
1.693.795.756
71.696.108.451
7.595.990
Land
4.131.887.892 Machineries and Equipments
4.139.483.882
Sub Total
75.835.592.333
Total At Cost
23.802.590
7.226.512.122
46.805.577.930
772.505.916
1.450.748.105
56.279.146.663
Accumulated Depreciation:
Direct Acquisitions
Land Improvements
Building
Machineries and Equipments
Vehicles
Office Equipments
Sub Total
Fixed Assets Not in Use
38
At Cost:
Direct Acquisitions
Lands
Land Improvements
Building
Machineries and Equipments
Vehicles
Office Equipments
Sub Total
1 Januari 2011/
January 1, 2011
Rp
2011
Pengurangan /
Deductions
Rp
Penambahan /
Additions
Rp
Reklasifikasi /
Reclassification
Rp
31 Desember 2011/
December 31, 2011
Rp
Biaya Perolehan:
Pemilikan Langsung
Tanah
Pematangan tanah
Bangunan
Mesin dan Peralatan
Kendaraan Bermotor
Perlengkapan Kantor
Sub Jumlah
6.459.172.408
23.802.592
9.578.913.922
52.776.191.460
1.311.155.218
1.623.495.223
71.772.730.823
30.922.500
30.922.500
(812.695.960)
(812.695.960)
5.646.476.448
23.802.592
9.578.913.922
52.776.191.460
1.311.155.218
1.654.417.723
70.990.957.363
At Cost:
Direct Acquisitions
Lands
Land Improvements
Building
Machineries and Equipment
Vehicles
Office Equipment
Sub Total
71.772.730.823
30.922.500
(812.695.960)
70.990.957.363
Akumulasi Penyusutan:
Pemilikan Langsung
Pematangan tanah
Bangunan
Mesin dan Peralatan
Kendaraan Bermotor
Perlengkapan Kantor
Sub Jumlah
23.802.590
6.970.629.489
44.828.152.941
968.883.929
1.362.409.599
54.153.878.548
135.486.481
1.478.293.829
197.071.290
49.159.004
1.860.010.604
23.802.590
7.106.115.970
46.306.446.770
1.165.955.219
1.411.568.603
56.013.889.152
54.153.878.548
1.860.010.604
Land
- Machineries and Equipment
Sub Total
56.013.889.152 Total Accumulated Depreciation
Nilai Tercatat
17.618.852.275
14.977.068.211
2011
Rp
1.204.490.577
1.610.944.143
198.956.037
1.403.446.614
249.066.461
1.860.010.604
39
Harga Jual
Nilai buku bersih
Jumlah
482.500.000
6.039.000
476.461.000
Proceeds
Net book value
Total
40
Indikasi Nilai
Pasar/Market
Value Indication
25.822.155.150
7.248.400.000
62.756.420.000
Tanah
Bangunan
Mesin dan Peralatan
Land
Building
Machineries and Equipment
2011
Rp
-
7.595.990
20.068.429
20.068.429
20.068.429
27.664.419
41
Berdasarkan Pemasok
Stemcor (S.E.A) Pte. Ltd. Singapura
Lain - lain
Jumlah
2011
Rp
Rp
31.648.739.156
79.355.683.464
547.704.994
32.196.444.150
648.525.408
80.004.208.872
79.798.242.654
14.228.811.576
187.782.003
17.576.714.190
17.244.300
2.349.000
939.915
32.196.444.150
80.004.208.872
By Creditor
Stemcor (S.E.A) Pte. Ltd. Singapore
Others
Total
2012
Rp
31.648.739.156
79.355.683.464
547.704.994
648.525.408
32.196.444.150
80.004.208.872
42
0 - 30 Days
31 - 60 Days
61 - 90 days
more than 90 days
Total
By Currency
US Dollar
Rupiah
Total
Ongkos Angkut
Gas
Lain-lain
Jumlah
2011
Rp
1.047.856.565
1.119.566.771
238.856.299
2.406.279.635
1.077.010.679
1.036.652.666
323.212.531
2.436.875.876
PT Tiga Jaya
PT Pelita Tatamas Jaya
PT Sribaja Intan
PT Surya Megah
PT Timur Jaya Indo Steel
Jumlah
2011
Rp
Rp
2.478.472.014
1.495.496.100
390.205.984
615.409.924
3.241.301.718
2.825.908.299
520.798.468
4.589.378.038
6.978.214.469
16. Perpajakan
a. Prepaid Tax
2012
2011
Rp
Rp
61.523.337
1.639.440.552
7.953.677.486
8.015.200.823
1.639.440.552
PT Tiga Jaya
PT Pelita Tatamas Jaya
PT Sribaja Intan
PT Surya Megah
PT Timur Jaya Indo Steel
Total
16. Taxation
Freight
Gas
Others
Total
3.221.325.480
3.221.325.480
8.015.200.823
4.860.766.032
43
Prepaid Tax
Current Portion
Value Added Tax - Net
Current Tax Assets
Year 2012
Total Current Portion
Noncurrent Portion
Current Tax Assets
Year 2010
Total Noncurrent Portion
Total Prepaid Tax
b. Utang Pajak
b. Taxes Payable
2012
2011
Rp
Rp
-
7.102.750
108.292.015
107.601.688
3.013.711
1.712.252
290.243.264
64.263.484
271.536.736
175.569.210
678.196.690
2012
2011
Rp
Rp
(2.886.762.250)
(11.368.168.250)
244.446.616
732.594.999
(30.983.750)
(2.673.299.384)
(10.635.573.251)
44
Pajak Kini
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut laporan
laba rugi komprehensif dengan laba kena pajak adalah
sebagai berikut:
Current Tax
A reconciliation between income before tax per statements
of comprehensive income and taxable income is as
follows:
2012
2011
Rp
Rp
(3.862.397.441)
8.421.057.186
40.058.753.358
(674.759.876)
(304.379.862)
415.156.422
1.772.978.776
1.881.490.031
77.675.060
60.997.974
(877.115.430)
298.778.530
877.115.430
2.930.379.995
12.283.454.627
1.793.829.500
1.602.407.100
619.785.746
377.064.286
46.600.000
57.636.700
83.133.698
135.130.827
327.944.476
109.943.763
224.021.628
240.120.672
11.242.300
88.015.240
(457.789.823)
(614.861.662)
178.446.081
2.827.213.605
488.083.181
2.483.540.107
11.547.049.321
45.472.673.460
45
Temporary Differences:
Depreciation - Net
Interest Income
Provision for Employment
Benefits - Net (Note 23)
Allowance for Impairment Losses
of Receivables
Allowance (Realization) for
Impairment Losses of
Finished Goods (Note 7)
Total
Permanent Differences:
Income Tax
Tax Expense
Donation
Representation
Housing Expenses
Employee's Welfare
Insurance
Interest Income Tax has been withheld
Final Tax - Net
Others
Total
Taxable Income
2012
2011
Rp
Rp
2.886.762.250
2.886.762.250
11.368.168.250
11.368.168.250
8.883.900.000
7.024.928.472
1.956.539.736
4.336.137.028
10.840.439.736
(7.953.677.486)
11.361.065.500
7.102.750
Dikreditkan
(Dibebankan) ke
Koreksi DPP /
31 Desember 2011 /
December 31, 2011
Rp
to income
for the year
Rp
Adjustment
for the change
of tax base
to income
for the year
Rp
Rp
31 Desember 2012 /
December 31, 2012
Rp
219.278.858
219.278.858
(219.278.858)
15.249.493
15.249.493
19.418.765
34.668.258
2.001.616.111
470.372.508
2.471.988.619
443.244.694
2.915.233.313
Employment Benefits
(76.094.966)
(98.707.508)
169.751.983
(168.689.968)
(97.645.493)
Depreciation
(103.789.106)
1.875.214.463
103.789.106
732.594.999
2.607.809.462
169.751.983
74.694.633
2.852.256.078
Accrued Income
Deferred Tax Assets - Net
(3.862.397.441)
8.421.057.186
40.058.753.358
12.283.454.627
(2.105.264.297)
(2.105.264.297)
(10.014.688.340)
(10.014.688.340)
47
2012
Rp
2011
Rp
(774.600.327)
153.715.416
169.751.984
(30.983.750)
(2.673.297.372)
(10.635.571.240)
35,70%
32,72%
15,53%
0,00%
16,04%
100,00%
26.776.750.000
24.539.000.000
11.650.000.000
1.000.000
12.033.250.000
75.000.000.000
Name of Stockholders
International Magnificent Fortune Limited
Vihara Limited
Gwie Gunawan (President Commissioner)
Gwie Gunadi Gunawan (President Director)
Others (below 5% each)
Total
Hasil Produksi:
Plat Hitam/Kapal
Avalan
Lain-lain
Jumlah
Bahan Baku-Slab
Penjualan Bersih
Nondeductible Expenses:
Income Subject to Final Tax
Adjustment for the Change
of Tax Base from Depreciation
Tax Audit Expenses
Total Tax Expense
2011
Rp
247.497.529.180
329.299.538.110
35.369.069.071
42.536.954.779
578.491.320
1.604.444.985
283.445.089.571
373.440.937.874
177.680.195.125
267.934.075.797
461.125.284.696
641.375.013.671
48
Manufactured Products:
Black/Ship Plate
Waste Products
Others
Total
Raw Materials - Slab
Net Sales
2012
Rp
2011
Rp
177.680.195.125
66.599.251.157
42.475.992.063
71.847.370.949
Jumlah
286.755.438.345
404.868.176.698
Total
267.934.075.797
65.086.729.952
2011
Rp
245.250.033.352
325.205.853.682
5.633.510.600
5.885.098.500
28.377.852.527
279.261.396.479
28.515.333.022
359.606.285.204
37.179.376.528
26.055.802.509
(43.545.711.215)
(37.179.376.528)
(877.115.430)
877.115.430
272.017.946.362
349.359.826.615
163.307.756.586
235.169.612.568
435.325.702.948
584.529.439.183
49
Ongkos Angkut
Gaji dan Upah
Lain-lain
Jumlah
4.892.756.536
4.754.808.418
1.662.352.800
1.473.080.600
1.282.405
6.556.391.741
24.123.262
6.252.012.280
Freight
Salaries and Wages
Others
Total
2011
Rp
2011
Rp
4.524.480.750
4.239.151.600
2.453.528.860
2.201.461.363
1.793.829.500
1.602.407.100
853.638.768
754.710.222
449.584.928
411.950.009
224.021.628
240.120.671
198.956.037
249.066.461
139.647.553
122.500.344
127.902.095
130.401.388
127.206.126
108.843.160
83.133.698
135.130.827
46.600.000
57.636.700
39.316.514
39.520.065
938.313.991
12.000.160.448
879.247.184
11.172.147.094
50
2012
Rp
937.799.857
1.058.101.722
436.073.473
839.984.902
1.068.614.062
271.308.591
21.553.808
2.453.528.860
21.553.808
2.201.461.363
2011
Rp
19.409.666.270
16.795.265.436
(176.956.765)
(198.510.573)
(7.571.776.255)
11.660.933.250
(6.708.800.389)
9.887.954.474
51
2011
Rp
9.887.954.474
8.006.464.443
2.453.528.860
(680.550.084)
11.660.933.250
2.201.461.363
(319.971.332)
9.887.954.474
Tingkat Diskonto
Tingkat Kenaikan Gaji
Tingkat Kematian
Usia Pensiun
2012
2011
5,65%
10%
TMI 11-99
58 Tahun/Year
6,3%
10%
TMI-II-99
58 Tahun/Year
Discount Rate
Salary Increment Rate
Mortality Rate
Retirement Age
2012
Rp
2011
Rp
37.686.233.394
750.000.000
750.000.000
13
50
9.610.155.243
52
53
2012
Rp
2011
Rp
177.680.195.125
177.680.195.125
267.934.075.797
267.934.075.797
2012
Rp
2011
Rp
6.737.038.750
4.101.049.622
10.838.088.372
5.980.989.000
3.446.937.304
9.427.926.304
Uang Asing
Ekuivalen/
Equivalent
Rp
2011
Mata uang asing/
Foreign currencies
Ekuivalen/
Equivalent
Rp
Aset
Assets
BRL
US$
Lainnya
18,000.00
19,890.81
-
85.289.400
192.344.132
7.963.885
18,000.00
1,082,565.90
-
91.405.440
9.816.707.580
7.219.884
US$
153,657.43
1.485.867.348
92,173.02
835.824.945
Piutang Usaha
Pihak Berelasi
US$
14,750,000.00
142.632.500.000
15,593,485.05
141.401.722.387
152.152.880.236
Total Assets
Jumlah Aset
144.403.964.765
Liabilitas
Utang UsahaPihak ketiga
Jumlah Aset - Bersih
Liabilities
US$
3,272,878.92
31.648.739.156
112.755.225.609
54
8,751,178.15
79.355.683.464
72.797.196.772
Foreign currencies
9.743
9.670
9.068
12.580
12.810
11.739
1 US$
1 EUR
Segmen Usaha
Business Segments
Segmen geografis
Geographical Segment
55
Lokal
Jawa Timur
DKI Jakarta
Jawa Tengah
Sulawesi
Lainnya
Jumlah
2012
Rp
2011
Rp
283.708.948.688
174.521.931.249
2.886.084.660
2.181.820
6.138.279
461.125.284.696
422.549.578.005
216.159.424.376
1.826.547.890
839.463.400
641.375.013.671
Geographical Market
Local
East Java
DKI Jakarta
Central Java
Sulawesi
Others
Total
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5
Risiko Kredit
Risiko Nilai Tukar Mata Uang
Risiko Tingkat Suku Bunga
Risiko Likuiditas
Risiko Harga Baja
Credit Risk
Foreign Exchange Rate Risk
Interest Rate Risk
Liquidity Risk
Steel Price Risk
56
risiko
1. Risiko Kredit
Risiko kredit adalah risiko dimana Perusahaan akan
mengalami kerugian yang timbul dari pelanggan, klien
atau pihak rekanan yang gagal memenuhi liabilitas
kontraktual mereka. Instrumen keuangan Perusahaan
yang mempunyai potensi atas risiko kredit terdiri dari
kas dan setara kas, piutang usaha, piutang lain-lain dan
investasi. Jumlah eksposur risiko kredit maksimum
sama dengan nilai tercatat atas akun-akun tersebut.
1. Credit Risk
Credit risk is the risk that the Company and
Subsidiaries will incur a loss arising from their
customers, clients or counterparties that fail to
discharge their contractual obligations. The Companys
financial instrument that potentially containing credit
risk are cash and cash equivalent, trade accounts
receivable, other accounts receivable and investments.
Maximum total credit risks exposure are equal to the
amount of the respective accounts.
31 Desember 2012
Pinjaman yang
diberikan dan piutang:
Bank
Piutang Usaha
Aset Keuangan Lancar
Lainnya
Jumlah
mengenai
Belum jatuh
tempo/Neither
past due
Telah jatuh
tempo/Past due
Penurunan nilai/
Impairment
Jumlah/Total
914.874.991
14.948.154.740
(138.673.034)
179.057.816.065
1.962.867.348
1.962.867.348
Loans and
Receivables:
Cash in Banks
Trade Accounts Receivable
Other Current Financial
Assets
167.126.076.698
14.948.154.740
(138.673.034)
181.935.558.404
Total
914.874.991
164.248.334.359
57
31 Desember 2011
Pinjaman yang
diberikan dan piutang:
Bank
Deposito
Piutang Usaha
Aset Keuangan Lancar
Lainnya
Jumlah
Belum jatuh
tempo/Neither
past due
Telah jatuh
tempo/Past due
Penurunan nilai/
Impairment
Jumlah/Total
2.016.249.458
2.016.249.458
9.068.000.000
9.068.000.000
96.580.226.453
95.056.938.124
(60.997.974)
191.576.166.603
1.594.097.365
1.594.097.365
Loans and
receivables:
Cash in Banks
Temporary Deposits
Trade Accounts Receivable
Other Current Financial
Assets
109.258.573.276
95.056.938.124
(60.997.974)
204.254.513.426
Total
58
Aset Keuangan
Kas dan Setara Kas
Aset Keuangan Lancar Lainnya
Piutang Usaha
Jumlah Aset
Liabilitas Keuangan
Utang Usaha
Jumlah Liabilitas
Aset Keuangan - Bersih
Financial Assets
19,890.81
192.344.132
1,082,565.90
153,657.43
1.485.867.348
92,173.02
9.816.707.580
14,750,000.00
142.632.500.000
15,593,485.05
141.401.722.387
14,923,548.24
144.310.711.480
16,768,223.97
152.054.254.912
3,272,878.92
31.648.739.156
8,751,178.15
79.355.683.464
3,272,878.92
31.648.739.156
8,751,178.15
79.355.683.464
Financial Liabilities
Trade Accounts Payable
Total Liabilities
11,650,669.32
112.661.972.324
8,017,045.82
72.698.571.448
Analisis Sensitivitas
Pergerakan yang mungkin terjadi terhadap nilai tukar
Rupiah terhadap mata uang Dolar Amerika Serikat pada
tanggal akhir tahun dapat meningkatkan (mengurangi)
nilai ekuitas atau laba rugi sebesar nilai yang disajikan
pada tabel. Analisis ini dilakukan berdasarkan varians
nilai tukar mata uang asing yang pertimbangkan dapat
terjadi pada tanggal laporan posisi keuangan dengan
semua variabel lain adalah konstan.
Sensitivity Analysis
Movement that may occur towards Rupiah exchange
rate against United States Dollar at the year end that
could be increase (decrease) equity or profit loss
amounted the value presented in table. The analysis
was conducted based on the variance of foreign
currency exchange rates that may consider going on
the statements of financial position with all other
variables are held constant.
Ekuitas/Equity
Laba (Rugi)/
Profit (Loss)
31 Desember 2012/
December 31, 2012
Menguat/Appreciates
Melemah/Depreciates
100
1.165.066.932
1.165.066.932
100
(1.165.066.932)
(1.165.066.932)
31 Desember 2011/
December 31, 2011
Menguat/Appreciates
Melemah/Depreciates
100
801.704.584
801.704.584
100
(801.704.584)
(801.704.584)
59
2.862.742.339
12.362.824.403
(31.648.739.156)
(79.355.683.464)
(28.785.996.817)
(66.992.859.061)
4. Risiko Likuiditas
Risiko likuiditas adalah risiko di mana posisi arus kas
Perusahaan menunjukkan pendapatan jangka pendek
tidak cukup untuk menutupi pengeluaran jangka pendek.
4. Liquidity Risk
Liquidity risk is a risk when the cash flow position of the
Company indicated that the short-tem revenue is not
enough to cover the short-term expenditure.
31 Desember 2012
Utang Usaha
Utang Lain-Lain
Beban Akrual
Jumlah
Kurang dari 3
bulan/Less than 3
months
3 bulan sampai 1
tahun/
3 months up to 1
year
32.194.095.150
2.349.000
2.406.279.635
34.600.374.785
2.349.000
60
Lebih dari 1
tahun/More than
1 years
68.915.155
68.915.155
Jumlah/Total
2.406.279.635
34.671.638.940
Total
32.196.444.150
68.915.155
31 Desember 2011
Utang Usaha
Utang Lain-Lain
Beban Akrual
Jumlah
Kurang dari 3
bulan/Less than 3
months
3 bulan sampai 1
tahun/
3 months up to 1
year
80.003.268.957
939.915
2.436.875.876
82.440.144.833
939.915
Lebih dari 1
tahun/More than
1 years
44.006.600
44.006.600
Jumlah/Total
2.436.875.876
82.485.091.348
Total
80.004.208.872
44.006.600
61
The table below shows the carrying values and fair values
of the assets and financial liabilities recorded in the
statements of financial position for the years ended
December 31, 2012 and 2011:
1.015.128.276
11.189.874.782
1.015.128.276
11.189.874.782
179.057.816.065
191.576.166.603
179.057.816.065
191.576.166.603
1.962.867.348
1.594.097.365
1.962.867.348
1.594.097.365
182.035.811.689
204.360.138.750
182.035.811.689
204.360.138.750
32.196.444.150
80.004.208.872
32.196.444.150
80.004.208.872
68.915.155
44.006.600
68.915.155
44.006.600
2.406.279.635
2.436.875.876
2.406.279.635
2.436.875.876
34.671.638.940
82.485.091.348
34.671.638.940
82.485.091.348
62
Financial Assets
Loans and Receivables:
Cash and Cash Equivalent
Trade Accounts Receivable
Other Current Financial Assets
Total Financial Assets
Financial Liabilities
Others Financial Liabilities
Trade Account Payable
Others Accounts Payable
Accrued Expenses
Total Financial Liabilities
yang Penting
and Judgements
Penyusunan
laporan
keuangan
Perusahaan
mengharuskan
manajemen
untuk
membuat
pertimbangan,
estimasi
dan
asumsi
yang
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari pendapatan,
beban, aset dan liabilitas, dan pengungkapan atas
liabilitas kontijensi, pada akhir periode pelaporan.
Ketidakpastian mengenai asumsi dan estimasi tersebut
dapat mengakibatkan penyesuaian material terhadap
nilai tercatat pada aset dan liabilitas dalam periode
pelaporan berikutnya.
63
Imbalan Kerja
Nilai kini liabilitas imbalan pasca kerja tergantung pada
beberapa faktor yang ditentukan dengan dasar aktuarial
berdasarkan beberapa asumsi. Asumsi yang digunakan
untuk menentukan biaya (penghasilan) pensiun neto
mencakup tingkat diskonto. Perubahan asumsi ini akan
mempengaruhi jumlah tercatat imbalan pasca kerja.
Employment Benefits
The present value of the post-employment benefits
obligations depends on a number of factors that are
determined on an actuarial basis using a number of
assumptions. The assumptions used in determining the
net cost (income) for pensions include the discount
rate. Any changes in these assumptions will impact the
carrying amount of post employment benefits
obligations.
Pertimbangan
manajemen
diperlukan
untuk
menentukan jumlah pajak tangguhan yang diakui
sebagai laba atau rugi serta jumlah yang dicatat sebagai
aset pajak tangguhan. Pengakuan tersebut dilakukan
hanya jika besar kemungkinan aset tersebut akan
terpulihkan dalam bentuk manfaat ekonomi yang akan
diterima pada periode mendatang, dimana perbedaan
temporer dan akumulasi rugi fiskal masih dapat
digunakan. Manajemen juga mempertimbangkan
estimasi penghasilan kena pajak di masa datang dan
perencanaan stratejik perpajakan dalam mengevaluasi
aset pajak tangguhannya agar sesuai dengan peraturan
perpajakan yang berlaku maupun perubahannya.
Sebagai akibatnya, terkait dengan sifat bawaannya, ada
kemungkinan bahwa perhitungan pajak tangguhan
berhubungan dengan pola yang kompleks dimana
penilaian memerlukan pertimbangan dan tidak
diharapkan menghasilkan perhitungan yang akurat.
64
The following are the PSAK, ISAK and PPSAK that have
been issued by DSAK-IAI, effective from January 1, 2013:
ISAK No. 21 *)
PPSAK No. 7 *)
PPSAK No. 10
Business
11.900.000
1.332.775.068
65
7.150.000
66
LAPORAN
TAHUNAN 2012
ANNUAL REPORT
Head Office
Jl Margomulyo No.4
Tandes - Surabaya
Phone : (031) 7491288 (Hunting)
Facs
: (031) 7491714
Email : jayapari@rad.net.id
secretary@jayaparisteel.co.id
PO BOX 1092
Surabaya - Indonesia
www.jayaparisteel.co.id