You are on page 1of 14

!

"#$%&'()&*#$!+*&,!-./%&*)!0#&&.1%!/$2!314'*%!

5"6785"!5$9*'#$:1$&/.!;#.(&*#$%!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
"#$%&'(!)%*&(&!
+&#&%',!-'#'.&%!
/0123/0!/#45%*#6&#7',!8*,975*#(!
!
'#$%&'(:%*&(&;&<*27&<#*,*.5'=<*6!
'#$%&'(:%*&(&;>'?**=<*6!!
!
@@@=&<*27&<#*,*.5'=<*6!
@@@=.*&<*27&<=*%.!
!
!
!
!

<!

!
!0*#7&#7(!!!!!!!
!
!
!
A#7%*$9<75*#!7*!/0123/0!!!B!
C%5&:!D&(<%5E75*#!*:!7?&!/0123/0!C95,$5#.!8>(7&6!!!F!
/0123/0!C95,$5#.!8>(7&6!1GH&<754&(!!!F!
09%%&#7!-&7?*$*,*.>!!!I!
C'(5<!J%*<&$9%&!!!I!
J%&E'%'75*#!*:!D&G%5(!!!K!
0*#(7%9<75*#!*:!L',,(!!!!K!
0*#(7%9<75*#!*:!0*,96#(!!!!M!
-*%7'%!-5N79%&(!!!!M!
0*#(7%9<75*#!*:!L'7&%!3'#O(!!!PQ!
)5#5(?&(!!!PP!
"$$575*#',!/0123/0!J%*H&<7(!!!PP!
J%&45*9(!-&7?*$*,*.5&(!!PR!!
0*6E'%'754&!0*(7(!!!PR!
)979%&!87&E(!!PB!
!
0*E>%5.?7!S!RQPQ!/0123/0!/#45%*#6&#7',!8*,975*#(=!!",,!T5.?7(!T&(&%4&$=!!
+%'E?5<!D&(5.#!G>!1(<'%!8'#'G%5'!

=!

A#7%*$9<75*#!7*!/0123/0!
!!
/0123/0!/#45%*#6&#7',!8*,975*#(!@'(!G*%#!'(!7?&!5#(E5%'75*#!'#$!
5#4&#75*#!*:!/012d&!5#!'#!&::*%7!7*!$5(<*4&%!
'#$!$&,54&%!5##*4'754&!(*,975*#(!7*!7?&!E%*G,&6!*:!UH9#OU=!J%5*%!7*!
&(7'G,5(?5#.!7?&!/0123/0!<*6E'#>V!)%*&(&!$&4&,*E&$!'#$!7&(7&$!
<*#(7%9<75*#!7&<?#5W9&(!975,5X5#.!(*:7!$%5#O!G*77,&(!6'$&!:%*6!E*,>&7?>,&#&!
7&%&E?7?','7&!YJ/3Z=!!"6*#.!)%*&(&!&'%,>!@*%O(!@'(!7?&!J/32G*77,&!U/<*!
[*9(&UV!,*<'7&$!5#!7?&!/<*!J'%OV!\/,!]'6*%'#*V\!3&.9<5.',E'V![*#$9%'(=!
A#!-'%<?!RQQPV!/0123/0!/#45%*#6&#7',!8*,975*#(!@'(!&(7'G,5(?&$!5#!
[*#$9%'(!@57?!7?&!E9%E*(&!*:!E%*45$5#.!'$45<&!*#!&#45%*#6&#7',!6'77&%(!
'#$!*#!7?&!6'#'.&6&#7!'#$!975,5X'75*#!*:!(*,5$!@'(7&=!A#!7?&!E'(7!#5#&!
>&'%(V!/0123/0!?'(!$&4&,*E&$!(&4&%',!E%*H&<7(!@57?!'!<*6E%&?&#(54&!
-5874#&&.1!5)#7,W!
45(5*#V!@?5<?!(569,7'#&*9(,>!'$$%&((!&#45%*#6&#7',!5((9&(!'#$!(*<5',!
A#$2('/%B!
$&4&,*E6&#7=!3?&!'<754575&(!*:!/0123/0!'%&!7'%.&7&$!6'5#,>!'7!<*#(9,75#.!
'#$!7%'5#5#.!5#!7?&!:*,,*@5#.!'%&'(^!
!
!
! C5*<*#(7%9<75*#!'#$!&<*2$&(5.#_!!
! 0*6E*(75#._!!
! `&%65<9,79%&_!!
! -'#'.&6&#7!*:!,*<',!#&5.?G*%?**$!?*9(&?*,$!@'(7&=!
!
`'%5*9(!#'75*#',!'#$!5#7&%#'75*#',!'.&#<5&(!?'4&!G&&#!E'%7!*:!7?&!%&',5X'75*#!*:!/0123/0!E%*H&<7(V!
5#<,9$5#.^!3%*<'5%&V!7?&!L*%,$!C'#OV!T*7'%>!0,9G!A#7&%#'75*#',V!'#$!7?&!A#7&%2"6&%5<'#!D&4&,*E6&#7!C'#O!
YADCZV!'6*#.!*7?&%(=!3*!$'7&V!/0123/0!?'(!<*,,'G*%'7&$V!7?%*9.?!'!,&'%#2G>2$*5#.!E?5,*(*E?>V!@57?!
69,75E,&!<*669#575&(!5#![*#$9%'(V!C*,545'V!0*,*6G5'V!'#$!A#$5'!7*!(9<<&((:9,,>!<*6E,&7&!*4&%!:5:7>!
E%*H&<7(=!!
!
/0123/0!?'(!%&<&54&$!6'#>!'@'%$(!'#$!%&<*.#575*#(!:*%!*9%!@*%O!5#![*#$9%'(^!!
!
! 3&<?#*,*.5<',! A##*4'75*#! 0'7&.*%>! L5##&%V! 86',,! C9(5#&((! 5#! RQQRV! :*%! 7?&! E%*H&<7V! \0,&'#!
3&<?#*,*.>!3%'#(:*%6'75*#!*:!7?&!J%*E&%7>!/,!]'6*%'#*!5#!/<*!J'%O!T&(*%7!'#$!3%'5#5#.!0&#7&%V
'@'%$&$!G>!7?&!0&#7%',!"6&%5<'#!0*665((5*#!*#!/#45%*#6&#7!'#$!D&4&,*E6&#7!Y00"DZ=!!
! D5E,*6'!5#!89%4&>5#.V!A#(757975*#',!0'7&.*%>V!0*E'#!"@'%$!5#!RQQBV!:*%! *97(7'#$5#.!E'%75<5E'75*#!
5#! 7?&! $&4&,*E6&#7! '#$! E%*6*75*#! *:! 7*9%5(6! '#$! :*%! *97(7'#$5#.! <*#7%5G975*#! 7*! #'79%',!
%&(*9%<&(! *:! [*#$9%'(V! '@'%$&$! G>! 7?&! -5#5(7%>! *:! a'79%',! T&(*9%<&(! '#$! /#45%*#6&#7! *:!
[*#$9%'(!Y8/Ta"Z=!!
! T&<*.#5X&$!G>!7?&!b#57&$!a'75*#(!5#!7?&!G**OV!;*>&?!5>@1'*1$)1%!#$!&,1!-/&,!&#!3191.#@:1$&V!'(!
*#&!*:!7?&!7*E!PQ![*#$9%'#!&#45%*#6&#7',!E%*H&<7(!5#!RQQc=!
! /<*2$&(5.#!0'7&.*%>!L5##&%V!86',,!C9(5#&((!5#!RQQIV!:*%!7?&!E%*H&<7V!\0*#(7%9<75*#!*:!L'7&%!3'#O(!
b(5#.!L'(7&V\!'@'%$&$!G>!00"D=!

C!

C%5&:!D&(<%5E75*#!*:!7?&!/0123/0!C95,$5#.!8>(7&6!!
!
3?&!/0123/0!6&7?*$V!'!(>(7&6!@?&%&!5#$545$9',(!'#$!:'65,5&(!,&'%#!G>!@*%O5#.!7*.&7?&%!7*!:*%6!'!
(7%9<79%&!7?'7!@5,,!G&!*:!G&#&:57!7*!7?&!<*669#57>V!975,5X&(!#*#2%&79%#'G,&!J/3!G*77,&(!'(!G%5<O(V!:5,,5#.!
7?&6!@57?!(*5,V!.%'4&,V!E,'(75<!7%'(?V!*%!*7?&%!6'7&%5',(!:%*6!7?&!(57&=!3?&!J/3!G*77,&!G%5<O(!'%&!,5#O&$!
7*.&7?&%!7*!:*%6!'!<*?&%&#7!(7%9<79%&=!

!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

-1#@.1!#H!/..!/D1%!/$2!/4*.*&*1%!+#'E!&#D1&,1'!/%!
/!&1/:!*$!@('%(*&!#H!/!)#::#$!)#::($*&?!D#/.B!
"/%/!21!./!IJK!A#$2('/%B!

!
!
!
!
!
!
/0123/0!C95,$5#.!8>(7&6!1GH&<754&(!
!!
P=!!!+&#&%'7&!0*669#57>!C&#&:57(!!
!
;&'1$D&,1$!%#)*/.!$1&+#'E%^!0*669#575&(!'<754&,>!&#.'.&!5#!<*,,&<754&!,&'%#5#.!$9%5#.!7%'5#5#.!'#$!
$9%5#.!7?&!<*#(7%9<75*#!*:!'!9(&:9,!(7%9<79%&!(9<?!'(!'!?*9(&V!'!%**6V!'!%&7'5#5#.!@',,V!*%!'!@'7&%!7'#O=!
3?&!<*#7'<7!@57?!7?&!@*%O!'#$!7?&!%5.*%!#&<&(('%>!7*!<'%%>!57!*97!&#?'#<&(!<*669#57>!75&(V!(*<5',!
(*,5$'%57>V!'#$!E%5$&!*:!'<<*6E,5(?6&#7=!
!
F:@'#91!&,1!G(/.*&?!#H!.*H1!#H!&,1!)#::($*&?^!C95,$5#.!'!G&77&%!&#45%*#6&#7!$&4&,*E(!$5.#57>!'#$!
56E%*4&(!7?&!W9',57>!*:!,5:&!:*%!%&(5$&#7(!'#$!:979%&!.&#&%'75*#(!@57?*97!?9.&!&<*#*65<!5#4&(76&#7!*%!
$&G7=!!
!
L!

M1$1'/&1!1:@.#?:1$&!#@@#'&($*&*1%!H#'!9(.$1'/4.1!@#@(./&*#$%^!3?&!/0123/0!(>(7&6!',,*@(!7?&!
5#4*,4&6&#7!*:!9#7%'5#&$!E&*E,&!Y5#<,9$5#.!7?*(&!@57?!$5('G5,575&(Z!7*!@*%O!*#!E%*H&<7(!'#$!7*!?&,E!7%'5#!
E&*E,&!7*!G&<*6&!7%'5#&%(!'#$!G95,$&%(=!!
!
F:@'#9*$D!%1.H7+#'&,^!J'%75<5E'75*#!5#!'#$!<*6E,&75*#!*:!E%*H&<7(!E%*6*7&(!E&%(*#',!:9,:5,,6&#7!'#$!
('75(:'<75*#!@?5,&!@*%O5#.!'(!E'%7!*:!'!7&'6!5#!E9%(957!*:!'!<*66*#!<*669#57>!.*',=!
!
R=! +&#&%'7&!/#45%*#6&#7',!C&#&:57(!!
!
;/91!,*D,71:4#2*12!)/'4#$!:/&1'*/.%^!b(5#.!J/3!G*77,&(!%&$9<&(!7?&!#&&$!:*%!<&6&#7V!5%*#V!'#$!@**$=!!
!
"/@*&/.*N1!#$!&'/%,!/$2!)#$%&'()&*#$!214'*%^!/0123/0!E%*H&<7(!5#575',5X&!*%!:9%7?&%!7?&!&#45%*#6&#7',!
G&#&:57(!*:!<*669#57>!%&<><,5#.!E%*.%'6(=!!
!
!
B=! +&#&%'7&!!A#7&,,&<79',!C&#&:57(!!
!
-'#:#&1!@'#2()&*91!1$9*'#$:1$&/.!12()/&*#$^!/0123/0!E%*H&<7(!?&,E!7*!<%&'7&!&#45%*#6&#7',!
'@'%&#&((!'#$!E%*7&<7!7?&!&<*(>(7&6!7?%*9.?!(&#(575X5#.!7?&!<*669#57>!7*!7?&!65(6'#'.&6&#7!*:!
.'%G'.&=!!
!
O/*%1!1)#$#:*)!/+/'1$1%%!#H!&,1!41%&!9/.(1!H#'!:#$1?!/$2!'1%#(')1%^!J'%75<5E'#7(!5#!/0123/0!E%*H&<7(!
G&<*6&!'@'%&!*:!7?&!E*7&#75',!4',9&!*:!9#$&%975,5X&$!J/3!G*77,&(!'#$!*7?&%!=!
!
P29/$)1!*$$#9/&*#$^!A#!7?&!<*6E&75754&!(&'%<?!:*%!',7&%#'754&!&#45%*#6&#7',!'%<?57&<79%&!(>(7&6(V!7?&!
/0123/0!6&7?*$!%'5(&(!7?&!G'%!G>!&#.'.5#.!'!G%*'$!%'#.&!*:!6&6G&%(!*:!9#$&%(&%4&$!<*669#575&(!5#!
',,!'(E&<7(!*:!5##*4'754&V!(9(7'5#'G,&V!'#$!&#45%*#6&#7',,>!(&#(5754&!$&(5.#!'#$!<*#(7%9<75*#=

-/'G(1!O*#!"/()/K!"/.*K!"#.#:4*/B!

Q!

09%%&#7!-&7?*$*,*.>!!
!
3?&!/0123/0!G95,$5#.!(>(7&6!975,5X&(!J/3!
G*77,&(!:5,,&$!@57?!%9GG,&V!(*5,V!'#$!E,'(75<!
$&G%5(=!!A#!'$$575*#V!7?&!(>(7&6!975,5X&(!(>#7?&75<!
%*E&V!@5%&V!'#$!#'79%',!6'7&%5',(!:*9#$!#&'%!7?&!
E%*H&<7!(57&=!3?&!(7%9<79%&(!'%&!'((&6G,&$!@57?!
7?&!'<754&!E'%75<5E'75*#!*:!5#$545$9',(!:%*6!7?&!
<*669#57>V!@?*!,&'%#!G>!$*5#.!7?&!E%*<&((=!
0*669#57>!E'%75<5E'#7(!E&%:*%6!:9#<75*#(!*:!
*%.'#5X&%(V!6'(*#(V!'#$!?&,E&%(!'#$!65.?7!
G&,*#.!7*!'#>!(*<5*&<*#*65<!(7'79(!*%!
&$9<'75*#!,&4&,=!!
S#21.!%,#+*$D!4#&&.1!@./)1:1$&!/$2!/$),#'*$D!%?%&1:B!

C'(5<!J%*<&$9%&!
C*77,&(!6*(7!<*66*#,>!9(&$!'%&!<*,,&<7&$!(*$'!'#$!@'7&%!G*77,&(V!@?5<?!E'%75<5E'#7(!:5,,!@57?!,*<',!
6'7&%5',=!!!
0*669#57>!*%!,*<',!5#(757975*#(!'((5(7!5#!7?&!<*,,&<75*#!*:!6'7&%5',!7*!:5,,!G*77,&(=!0*,,&<7&$!6'7&%5',!5(!
(7%*#.,>!<*6E'<7&$!$9%5#.!G*77,&!:5,,5#.=!A:!7?&!@*%O!5(!5#!7?&!<57>V!:*9#$%>!('#$!5(!'#!5$&',!<*6E'<7'G,&!
6'7&%5',=!
1#<&!(9::5<5&#7!6'7&%5',!5(!<*,,&<7&$!'#$!%&'$5&$!7*!:5,,!G*77,&(V!/0123/0!$&(5.#(!'!
(56E,&!:*9#$'75*#!G'(&$!*#!(*5,!W9',57>V!'#$!E'%75<5E'#7(!E%&E'%&!7?&!.%*9#$!:*%!
7?&!:*9#$'75*#=!!

R!

J%&E'%'75*#!*:!D&G%5(!

!
-'#9',!(<%&&#5#.!(&E'%'7&(!<*,,&<7&$!6'7&%5',!
5#7*!9(&'G,&!.%'$&(=!!J'%75<5E'#7(!975,5X&!4'%5*9(2
(5X&$!(<%&&#(!7*!(5:7!6'7&%5',(!*:!$5::&%5#.!$5'6&7&%(=!
1#&!E&%(*#!<'#!(<%&&#!(5N!7*!&5.?7!<9G5<!6&7&%(!*:!
$&G%5(!5#!*#&!$'>=!!
!
J'%75<5E'#7(!9(&!7?&!:5#&(7!(<%&&#&$!6'7&%5',(!7*!
:5,,!G*77,&(!*%!E%&E'%&!7?&!6*%7'%!65N79%&!:*%!
<*#(7%9<75*#=!bE!7*!*#&!O5,*.%'6!*:!%&<><,&$!$&G%5(!
:5,,(!'!Q=I!6,!G*77,&V!@?5,&!'!R=c!,57&%!G*77,&!%&<><,&(!
9E!7*!:*9%!O5,*.%'6(!*:!$&G%5(!6'7&%5',=!!!
!
J'%75<5E'#7(!E,'<&!7?&!(&<*#$!(<%&&#5#.!7?5<O#&((V!,&((!7?'#!R!5#=!Yc!<6Z!$5'6&7&%V!5#!7?&!(E'<&(!
G&7@&&#!7?&!G*77,&(!7*!(7'G5,5X&!@',,(V!',,*@5#.!:*%!7?&!%&$9<&$!9(&!*:!<&6&#7=!J'%75<5E'#7(!%&(&%4&!7?&!
,'%.&(7!6'7&%5',V!.%&'7&%!7?'#!R!5#=!Yc!<6ZV!:*%!9(&!5#!7?&!<'(75#.!*:!<*#<%&7&=
!
!
0*#(7%9<75*#!*:!L',,(!
!
D&E&#$5#.!*#!7?&!9(&!*:!7?&!5#7&#$&$!(7%9<79%&!Y?*9(5#.V!7'#OV!*%!%&7'5#5#.!@',,ZV!E'%75<5E'#7(!E%&E'%&!
'!<&6&#7!6*%7'%!65N79%&!*:!4'%>5#.!%'75*(!*:!<&6&#7=!!-5N79%&(!'%&!9(9',,>!P^Pc!7*!P^RQV!<&6&#7!7*!<,'>!
*%!:*9#$%>!('#$=!
!
":7&%!E,'<5#.!7?&!:5%(7!P!5#=!YR=c!<6Z!,'>&%!*:!
6*%7'%V!@*%O!E%*<&&$(!7*!:57!7?&!G*77,&(V!
975,5X5#.!'!,&4&,!7*!'((9%&!<*%%&<7!E,'<&6&#7=!
C*77,&(V!:%*6!Q=B!,57&%(!7*!B=B!,57&%(V!65.?7!4'%>!
5#!(5X&!:%*6!*#&!@',,!7*!'#*7?&%!G97!'%&!#*7!
65N&$!5#!'!(5#.,&!@',,=!!
J'%75<5E'#7(!75&!&'<?!G*77,&!'7!57(!G'(&V!<?&<O!
:*%!,&4&,V!'#$!%&E&'7!7*!<*6E,&7&!7?&!%*@=!A#!
6*(7!<'(&(V!7?&!6'7&%5',!9(&$!7*!(&<9%&!7?&!
G*77,&(!5(!(>#7?&75<!%*E&!*%!7@5#&V!'!6'7&%5',!
@5$&,>!9(&$!5#!'.%5<9,79%&=!bE*#!<*6E,&75*#!
*:!'!%*@!*:!G*77,&(V!E'%75<5E'#7(!,5#O!7?&!%*@!
7*!7?&!<*,96#(!9(5#.!@5%&!*%!7?&!('6&!7@5#&!
9(&$!7*!75&!7?&!G*77,&(!5#!7?&!%*@=

T!

".'5#V!E'%75<5E'#7(!E,'<&!'#$!,&4&,!P!5#=!YR=c!<6Z!*:!6*%7'%!*4&%!*:!7?&!%*@!*:!G*77,&(!'#$!E%*<&&$!7*!
E,'<&!7?&!#&N7!%*@V!<'%&:9,,>!7>5#.!&'<?!G*77,&!'7!7?&!G'(&!'#$!<?&<O5#.!:*%!,&4&,=!!J'%75<5E'#7(!%&E&'7!
7?5(!E%*<&$9%&!:*%!7?%&&!7*!:*9%!%*@(!7*!6'O&!'!<*9%(&!!
3?&#V!E'%75<5E'#7(!75&!7?&!#&<O(!*:!7?&!G*77,&(!G&7@&&#!<*9%(&(=!3?&!75&(!G&7@&&#!G*77,&!#&<O(!:*%6!'!
<*?&%&#7!'#<?*%5#.!(>(7&6!6'$&!*:!5#7&%6&(?5#.!7%5'#.,&(=!!D&E&#$5#.!*#!7?&!(7%9<79%',!%&W95%&6&#7!*:!
7?&!@*%OV!E'%75<5E'#7(!975,5X&!(5#.,&!*%!$*9G,&!75&(!'#$V!5:!#&<&(('%>V!%&5#:*%<&!7?&!(7%9<79%&!@57?!@5%&=!
)*%!(E&<5',!<'(&(V!/0123/0!$&(5.#(!'$$575*#',!'#<?*%5#.!(>(7&6(=!!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

0*#(7%9<75*#!*:!0*,96#(!!
!

0*,96#(!(&%4&!'(!,'7&%',!(9EE*%7!:*%!
7?&!@',,(V!'#$!5#!<'(&(!@?&%&!7?&!%**:!
*%!9EE&%!,&4&,(!%&(7!$5%&<7,>!*#!7?&!
(>(7&6V!<*,96#(!:9#<75*#!'(!
7%'#(6577&%(!*:!,*'$(=!/012d!$&(5.#!
*:!J/32G*77,&!<*,96#(!5(!(565,'%!7*!J/32
G*77,&!@',,(V!@57?!7?&!&N<&E75*#!7?'7V!5#!
<*,96#(V!7?&!E,'<&6&#7!*:!7?&!G*77,&(!
5(!%'$5',=!3*!<*#(7%9<7!'!<*,96#V!
E'%75<5E'#7(!E,'<&!7?&!#&<O!*:!7?&!
G*77,&!5#@'%$!'#$!75&V!'(!@57?!7?&!
@',,(V!'7!7?&!#&<O!'#$!'7!7?&!G'(&!*:!
&'<?!G*77,&=!/'<?!<*,96#!.&#&%'7&(!'!
?*,,*@!<&#7&%!Fd!5#=!YPQRQ!<6Z!5#!
$5'6&7&%V!7*!?*,$!%&5#:*%<&$!<*#<%&7&=!!
-*%7'%!-5N79%&(!
/0123/0!$&4&,*E(!'EE%*E%5'7&!%'75*(!
*:!65N79%&(!:*%!7?&!@*%OV!G'(&$!9E*#!
7&(75#.!'#$!/012d&NE&%5&#<&!@57?!
$5::&%&#7!7>E&(!*:!(*5,!<*6G5#&$!@57?!
%54&%!('#$!'#$!7%'$575*#',!6'7&%5',(=!
)*%!(56E,5<57>V!/0123/0!$&7&%65#&(!
*#,>!*#&!*%!7@*!7>E&(!*:!65N79%&(!:*%!'!
@*%O=!1#<&!/0123/0!$&7&%65#&(!7?&!
%'75*!*:!7?&!65NV!57!5(!#*7!<?'#.&$V!
G&<'9(&!<?'#.5#.!65.?7!E*7&#75',,>!
<*#:9(&!7?&!E'%75<5E'#7(=!
/0123/0!<',<9,'7&(!%'75*(!*:!65N79%&(!
'<<*%$5#.!7*!(*5,!<?'%'<7&%5(75<(V!7?&!
%&W95%&6&#7(!*:!7?&!@*%OV!'#$!7?&!
<,56'7&!*:!7?&!'%&'=!!)*%!&N'6E,&V!5#!
?*9(&!<*#(7%9<75*#V!5:!7?&!,'#$!?'(!
*#,>!<,'>!(*5,V!7?&#!/0123/0!7&(7(!7?&!
(*5,V!'#$!5:!'EE%*E%5'7&!7*!7?&!<,56'7&V!
$&7&%65#&(!@?&7?&%!<,'>!65.?7!G&!
9(&$!5#!7?&!<*#(7%9<75*#!*:!7?&!@',,(!
'#$!<*,96#(!@57?*97!'$$5#.!<&6&#7=!A:!
('#$>!(*5,!5(!'4'5,'G,&V!7?&#!/0123/0

U!S#21.!#H!/!-5874#&&.1!)#.(:$B!

!"#$%!"&'()*+,-&./0&+.10&2345&
6./73,8&'(+93,.43(,-&(:&+.40/3.)-;&&
! 8*5,!
! 8*5,!'#$!%9GG,&!!
! 8*5,V!%9GG,&V!'#$!<&6&#7!
! 8*5,!'#$!<&6&#7!!
! 8'#$!@57?!<&6&#7!'#$!,56&!

5"6785"!,#:1!)#$%&'()&*#$!
)#.(:$!+*&,!/!'1*$H#')*$D!)#'1!
#H!*'#$!@*@1B!

"#.(:$!*$!:*27)#$%&'()&*#$B!8,*%!
)#.(:$!+/%!&,1!H*'%&!&,/&!(&*.*N12!
4/'412!+*'1!H#'!'1*$H#')1:1$&B!

"#.(:$!:#21.!%,#+*$D!4#&&.1%!
+*&,#(&!&,1!%#*.!#'!)#$)'1&1!
:#'&/'B!

!
V!

$&7&%65#&(!7?&!'EE%*E%5'7&!%'75*!*:!(*5,!7*!<&6&#7^!P^IV!P^PQV!P^PcV!*%!P^RQ!
YP!E'%7!<&6&#7!7*!I!E'%7(!(*5,!*%!('#$V!'#$!(*!:*%7?Z=!/0123/0!',(*!@*%O(!
@57?!,56&!5#!E%*E*%75*#(!Q=c^d^P!YQ=c!E'%7(!<&6&#7V!7*!d!E'%7(!(*5,!*%!('#$V!7*!
P!E'%7!,56&Z=!/0123/0!<9(7*65X&(!E%*<&$9%&(!$&E&#$5#.!*#!(57&!
<?'%'<7&%5(75<(!'#$!<,56'7&!'#$!?'(!$&4&,*E&$!4'%5*9(!6&7?*$(!7*!'4*5$!
<*6E,5<'75*#(=!)*%!&N'6E,&V!5#!'!@&7!<,56'7&V!'7!&4&%>!:*9%7?!%*@V!
E'%75<5E'#7(!'EE,>!'!(7%*#.&%!6*%7'%!65N79%&!*:!(*5,2<&6&#7!*%!('#$2<&6&#7!
7*!E%*7&<7!7?&!@',,=!!!

=WKWWW!.*&1'!&/$EB!81D()*D/.@/K!
A#$2('/%B!;*$D.1!:#&,1'%K!1>7D/$D!
:1:41'%K!/$2!9(.$1'/4.1!@#@(./&*#$%!
/)&*91.?!@/'&*)*@/&12!*$!&,1!+#'EB!!
X#!@/'&*)*@/$&%!,/2!/$?!@'19*#(%!
)#$%&'()&*#$!1>@1'*1$)1B!

"!E%&<'975*#!5#!'%&'(!*:!?5.?!
%'5#:',,!5(!'!Q=c!<6!7?5<O!E,'(7&%!
,'>&%!9(5#.!(*5,2<&6&#7!*%!('#$2!
<&6&#7!@57?!,56&=!",(*V!
E'%75<5E'#7(!<*4&%!<*,96#(!'#$!
@',,(!@57?!E,'(75<!G'.(!*%!7'%E(!
7*!E%*7&<7!'.'5#(7!%'5#!*%!%&7'%$!
$%>5#.!756&V!$&E&#$5#.!*#!
<,56'7&=!
0*#(7%9<75*#!*:!L'7&%!3'#O(!!
!
)%*6!RQQc!7*!RQQMV!/0123/0!
<*#(7%9<7&$!7@&,4&!J/32G*77,&!
@'7&%!7'#O(V!@57?!(7*%'.&!
<'E'<575&(!4'%>5#.!:%*6!PVIQQ!7*!
RFVQQQ!,57&%(=!!/0123/0!
E'%75<5E'#7(!9(&!7?&!J/32G*77,&!
G95,$5#.!6&7?*$!7*!<*#(7%9<7!
7?&!@',,(!*:!7?&!7'#O(V!G97!7?&!
E,'7&!:*%!7?&!7'#O(!5(!
<*#(7%9<7&$!*:!<*#4&#75*#',!
6'7&%5',(!Y5%*#!'#$!<&6&#7Z=!!
3*!$'7&V!',,!/0123/0!J/32G*77,&!
@'7&%!7'#O(!'%&!(75,,!5#!9(&V!'#$!
#*!,&'O(!*%!:'5,9%&(!?'4&!G&&#!
%&E*%7&$=!!
A#!RQQdV!/0123/0!<*#(7%9<7&$!
57(!:5%(7!@'7&%!7'#O!5#!"(5'!9(5#.!
'!65N79%&!*:!<&6&#7!'#$!
<*#(7%9<75*#!@'(7&!'7!'!%'75*!*:!
P^RQ!Y*#&!E'%7!<&6&#7!7*!
7@&#7>!E'%7(!:*9#$%>!('#$Z=

I*$*%,12!=WKWWW!.*&1'!&/$EB!
<W!

I*$*%,12!=KWWW!.*&1'!&/$EB!

)5#5(?&(!!
!
J,'(7&%!:5#5(?&(!@*%O!@&,,!*#!5#7&%5*%!'#$!&N7&%5*%!
(9%:'<&(!*:!J/32G*77,&!(7%9<79%&(=!C&<'9(&!
E'%75<5E'#7(!9(&!(<%&&#&$!$&G%5(!6'7&%5',!*:!PR!5#=!
YR=cc!<6Z!7*!:5,,!7?&!&#6&(?&$!(E'<&!'%*9#$!7?&!
#&<O!*:!7?&!G*77,&(V!/012d
9(&!*:!E,'(7&%V!'#!&NE&#(54&!'#$!?5.?2&6G*$5&$!
<'%G*#!6'7&%5',=!J'%75<5E'#7(!E%&E'%&!'#$!'EE,>!7@*!
9#$&%<*'7(!*:!E,'(7&%=!!"!E%*:&((5*#',!:5#5(?!E,'(7&%&%!
'EE,5&(!7?&!:5#',!E,'(7&%!<*'7=!!"!(6**7?!:5#5(?!<'#!G&!
'<?5&4&$!9(5#.!<,'>!*%!,56&G*7?!7%'$575*#',!
6'7&%5',(=
I*$*%,12!,#(%1!*$!A#$2('/%B!I*$/.!%('H/)1!H*$*%,1%!*:@'#91!&,1!/1%&,1&*)%!
#H!&,1!4(*.2*$D!/$2!&,1'1H#'1!&,1!G(/.*&?!#H!.*H1!H#'!&,1!*$,/4*&/$&%B!

!
!
"$$575*#',!/0123/0!J%*H&<7(^!
!"$$575*#',!/0123/0!J/32G*77,&!E%*H&<7(!?'4&!5#<,9$&$!4&%75<',!.'%$&#(!'#$!%&7'5#5#.!@',,(=

<<!

J%&45*9(!-&7?*$*,*.5&(!!
!
",7?*9.?!/012d!E'(7!(5N!>&'%(!<*#<&#7%'7&$!*#!<*669#57>!E%*H&<7(!(9<?!'(!?*6&(V!@'7&%!7'#O(V!'#$!
%&7'5#5#.!@',,(V!/0123/>&'%(!5#4*,4&$!<*#(9,7'#<>!'#$!G95,$5#.!'!.%&&#2%**:!&<*2?*9(&V!'!
<*E>!*:!'!T*6'#!'W9&$9<7V!7@*!5.,**(V!'#$!(&4&%',!<*,96#(!*:!$5::&%&#7!(5X&(=!/0123/0!',(*!&NE&%56&#7&$!
@57?!E'5#7!<'#(!'#$!*7?&%!%&<><,&$!<*#7'5#&%(!:*%!G95,$5#.!(7%9<79%&(=!!
!
0*6E'%'754&!0*(7(!
!
3?&!<*(7!7*!:9#$!'#!/0123/0!E%*H&<7!5(!:'%!,*@&%!7?'#!6'#>!<*#(7%9<75*#!6&7?*$(V!@?5,&!7?&!G&#&:57(!'%&!
G&>*#$!6&'(9%&=!/0123/0!E%*H&<7(!%&(E*#$!7*!G'(5<!#&&$(!:*%!(?&,7&%!'#$!@'7&%V!E%*7&<7!7?&!&#45%*#6&#7V!
5#<%&'(&!<*669#57>!<*##&<75*#(V!&6E*@&%!'#$!5#(E5%&!6'%.5#',5X&$!E*E9,'75*#(V!%&$9<&!01R!&65((5*#(V!
$&4&,*E!%&<><,5#.!5#:%'(7%9<79%&V!'#$!%&$9<&!%&,5'#<&!*#!,'#$:5,,(=!!3?&!<*(7!:*%!'#!/0123/0!<*669#57>!
E%*H&<7!$&E&#$(!*#!7?&!&N7&#7!7*!@?5<?!,*<',!E&*E,&!%&<*4&%!G*77,&(!'#$!$&G%5(=!/0123/0!<*(7!<',<9,'75*#(!
$*!#*7!5#<,9$&!,'G*%V!G&<'9(&!7?&!/0123/0!6&7?*$!7%'5#(!4*,9#7&&%(=!A#!$&4&,*E5#.!<*9#7%5&(V!,5O&!
[*#$9%'(V!@?&%&!/0123/0!&(7'G,5(?&$!'!E%&(&#<&V!7?&!<*(7!*:!'!J/32G*77,&!(7%9<79%&!<*9,$!G&!'(!,*@!'(!!
eIPP!E&%!(W9'%&!:**7V!$&E&#$5#.!*#!:5#5(?=!!"#!/0123/0!RQVQQQ!,57&%!@'7&%!7'#O!$%'6'75<',,>!5#<%&'(&(!7?&!
:%&(?!@'7&%!%&(*9%<&(!'!<*669#57>!<'#!$%'@!:%*6!'#$!<'#!<*(7!'(!,*@!'(!eRVQQQ=!!3?&!'6*9#7!*:!756&!
#&&$&$!:*%!'#!/0123/0!<*#(7%9<75*#!E%*H&<7!5(!<*6E'%'G,&!7*!7%'$575*#',!<*#(7%9<75*#=!

5>@1'*:1$&/.!O#:/$!/G(12()&!4(*.&!H'#:!4#&&.1%B!
Y5.!Z/:#'/$#Y!5)#!-/'EK!A#$2('/%B!

<=!

)979%&!87&E(!!
!
/0123/0!?'(!'$4'#<&$!*4&%!7?&!,'(7!#5#&!>&'%(_!'#$!7*$'>V!6*%&!
7?'#!:5:7>!/0123/0!(7%9<79%&(!'%&!5#!9(&!'%*9#$!7?&!@*%,$=!!19%!
(7%9<79%&(! ?'4&! &#$9%&$V! @57?*97! :'5,9%&V! &4&#! 5#! 7?&! :'<&! *:!
?9%%5<'#&(! '#$!&'%7?W9'O&(! 9E!7*!K=B! 5#! 6'.#579$&=!L&! '(E5%&!
7*! <*,,'G*%'7&! @57?! 9#54&%(575&(! 7*! 7%'5#! 6'(*#(V! 7&<?#5<5'#(V!
&#.5#&&%(V! '%<?57&<7(V! 6'>*%(V! '#$! E9G,5<! (&%4'#7(! 7*!
5#<*%E*%'7&! 7?&! /0123/0! 6&7?*$! '(! '! E*(5754&! ',7&%#'754&! 7*!
<9%%&#7!<*#(7%9<75*#!E%'<75<&(=! /012d 
9(! 7*! (&&O! 5##*4'754&! %&(E*#(&(! 7*! %&<><,5#.! *:! 7?&! 
E%&<5*9(! %&(*9%<&(=! L&! G&,5&4&! 7?'7! &#<*9%'.5#.! 7?&! 45G%'#7!
E%*<&((! *:! <%&'75457>! 5#! &4&%>! '(E&<7! *:! ,5:&! @5,,! 5#(E5%&!
E%*.%&((54&! 5##*4'75*#(7?&! O&>! 7*! *E&#5#.! 7?&! $**%! 7*! '!
E*(5754&!:979%&=!
2"#$%&'(!)%*&(&V!:*9#$&%!*:!/0123/0!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
"""#$%&'($%)&*&+,-#%&.!
"""#+&$%&'($%#&/+!
!
0)1/$-2!3/&$2$!
4$**5/&%6$/"$+!78!
9:;<=!>$/?&/1!
@$/.-)A!
-)1/$-2?/&$2$B$%&'($%)&*&+,-#%&.!
-)1/$-2?/&$2$BA-C&&#%&.!

!
!

<C!

<L! !

You might also like