You are on page 1of 251

34

2000.

34
2000.
100 II



, , , ,
, , ( )

,
14000 , - 26, . 221-028

500

",

93/99

ISSN 0354-9143

34, 2000.
IIERALD
IIistory archive - Valjevo
number 34, 2000.

- CONTENTS
r*

C. , -
Mirko S. Bojani, At archives' jubilees - Archives are temples
CTO 1
AIIUNDREI) YEARS OF ELECTRIFICATION IN VAUEVO
^ ,
,
1900.
AJeksandar Kale Spasojevi, The influence of electrified tovvnsValjevo
and Uice on the further application of the electric energy in Serbia after
1900

\\

ARTICLES
>/ ,

Sinia Mii, Hydrogrciphy ofSerbian countries on old geographical maps
, 1836.
Nedeljko Radosavljevi, abac bishopric accordingto the census in 1836.
, , .
(1846-1921) -
Ninoslav Stanojlovi, General Ljubivoj G. Perii (1846-1921) - life and
professional way
^ J. , 20.
Mili . Milievi, Military academy at the beginning of the 20th
V ,
(23. - 4.
1916. )
Milan Tripkovi, Participation ofnational deputiesfrom Valjevo at the
session ofSerbian NationalAssembl.y on Krf (September 23rd - November
4th 1916)

41
53

83

103

117


SUPPLEM liNTS

\/ C. , Bo
1876-1878.
Mirko S. Bojani, Sohliers died in hospitals in Valjevo 1876-1878
^ , o
Stania Vojinovi, Three supplements about Ljubomir Nenadovi
-

, -
1911-1913.
Zoran Tripkovi, Krsta Taevi - a gymnastics teacher in Valjevo
Grammar school 1911-1913.
,
1916. 1918.
Boica Mladcnovi, Demographic conditions in Valjevo districtfrom 1916
to 1918.

129
135

141

151

DOCUMENTS

w , yl

Ljubodrag Popovi, Census ifthepopulation in Valjevo district in World
Warl
V , (
)
Bogoljub Andri, diary

159

171


REVIEVVS

203

v , . : 1.
> 1198 1335.
v , :

211

v/ , :
"

214

^ . , :
1839-1851

217

, :

^ , . :

207

218
220

v. , :
,
4
,

223
226

BIBLIOGRAPIIIES

,
(1877-1941)
, , . ,

" " (1991-2000)

229

233



, ,

,
.
,

. , , ,
, -ad acta.
, ,
,
,
. ,
- .
, , ,
, , .

, .
.
!
, ,

,
,
.
,
, . .
, ,
. /

. , ,
.
.
!

,
, ,
. ,
- ,

.
,
. :
?
, .
, ,
, , .

,
.

, . ,
, ,
. ,
", ", .
,
,
. , .
.

.
.
, ,
, , ,
: ,
,
, ,
.
, .
.
,
, .
, , . ,
. -
. , , ,
.

.

, ?

, ,
. ,
, 2900
:
1830.
, .
1831: ".
, 1831.:
. .
, 1832: ,
, .
1832, :
. .
:
1833. ,
:
" - ,
.
:
, , ,
, ,
". 1832.
,
, .
.
.
,
,

, - ,
, , ,
,
.
,
,
.


IIUNDRED YKARS OF ELECTRIFICATIONIN VALJEVO
= 621.311 (497.11 )1900/1904:



1900.
(1900-2000)
"
(18561933), , 9. 1900. , . 1
,
^ "
1884. 1920. * ,
, , , .


,
,
,
1904. .
:

1912. . .
, . .
, ,

.
1

1919. .
" 19. 12 ,
27. , 9. 1900.
, -


, ,
.

(3/15. 1899) , 129
11 (23) 1899,
". , :

, :
,
".
, ,
,
", : ,

. , ,
,
, ..."3

1900. ,
. " ", "

; "
:
, ,
,
,
".4


, ,
.
(1997) , .
, ,
1900. ,
,

, ,
.5
3
4
5

, 24. VI (6. VII) 1900, . 172


14/26. 1903, . 228
, 27. IV1900, . 92

. ...



, .
, " "
: , ,
, ,
27. ". 6
6

27. 1900. , 9.
. , 5 (17) 1900, . 96. :
"

,
.
, ,
,
.
1893. .

, .
, () .
.
. .7
1895.


.
,

,
.
, 4/16. 1895. .
[]
" 8
-
.
-
(4/16. 1895-14/26. 1897)

.

,
- .9
1897.

7
8
9

. : ", , 1901, . 52
: , ",
1997, . 181


. .
,
22.785,30 ,
2/14. 1900. . ().
(). Varia, . . 221.

. (1856-1933)

. ,
, , , .
,

, .

, . ()
. ...
,
,
,
25-50% -

". , :
... ,
..." 10
,

1000 .
150 3 ..." 20
.11
,
. 12
,
, :
1000 ,
, .
,
.
. : ,

. 13

, :
, ,
- ,
, ."14


, , 10 : 1815-1915, ,
, 1973, . 1117-1118
11
12 . : . , 1117-1118. " . .
", 5, 6, 8 10 , 500, 600, 800 1000 .

. 10 15 .
13 " "
" ,
14 : , . XIX, . 66/892;
: 1815-1915, , 1970. .
1115-1116

. ...

,
.


, , .
,
.16
,
,
,
1897. .

,
, "
, .
. ,
.
, 9. 1900. ,
, , 150
-".
50 12 . 150

10 16 ", 25.

" : ...
(20. 1900) .
".
.
,
, .
,
..." 17 :
,
".
1901.
, 36 .

. 1901. 320.
. .
, ",
15
16
17 " ", . 96, 5. V 1900

ua

1901. .
1901. : . . . .
,
. ,

, . .
. 1910. . ,
.
, , (), ,
, . , .
, ,
.
1914.
. 1920. , .
I

. .
,
1901. 1902. ,
,
,

. ...

. : , ,
(), . 18
. , ,
. , ,
, . ,
, .
-

.
- .
,
, ,
. ,
,
, .
.
25.
(8. ) 1901. .
, 12/24. 1898,
3/15. 1901.
, . , :
,

,
...
, 26. (9. ) 1901. ,
, 18
. . ,
.
". ,
(, 1999), 90
.
1902.
.
1901-1902. ,

.
.

19 , 2/15. 1902, . 140. .

,
".20
:
,
.
,

.
,
". 21

,
, ,
.22
.23
. ,
,
.24
1901.
: -" ( :
-"),
, 15 (27) 1901. . 1902.

20 , 7 (20) III 1902, . 52. : ;
, 2/15. VII1902, . 140
21 , 24. II (9. III) 1902, . 43.
"
22 . , .
, ,
, ,

23 : ,
.
, 1898. . ,
, ,
, ,
.

. .

,

24 , " : ,
; , ; . , ;
, ; , ; ,
; . ; . , ,
. , (
", , 1902, .21)

...

- 25
, ,
. .
1866. , .
-
I -"
250.000 , 5000 50
, 0,50 .

, .27

,
.
, :
,
, ,

.
, .
,
. 28

12 , 64 KW, ,
.
, .
, .

70 ,
29
. 7
25 , 24. II 1902, . 43
26
, : . .
. , 2. VII1902, . 140/2
27 , 24. II1902, . 43/4
28
29 ,
, 16,5 ,
1903. . ,
: ", - , , 1979;
, 1893-1993", - , 1, 1993.
1903. , .

, 1904. ,
. -'

.

.

-" . 3/16.
1902. . , ,
, .
, .
, . .
,
,
,
. ,
. , , .

, . 31
. .
,
.32
, " -" ,
. .

, ;

, , .
, (...)
.

, . 1902.
5.165 .
7.600 .
30 , 24. II 1902, . 43/4
31 . . , . .

. , ,
( , 7. III1902, . 52)
32
33 , 17. III1902, . 61

..

I II , I .
I
.34
,
-",

- ,
.- 5 ,
, -

" .
. ,
-" ,
1866. ,
,
. .

, , ,

.
, -",
.


,
,
. 37
. .
19. (1. VI) 1902. .
30. (13. VII) 1902.
, .
1902. ,
.

, (),
.38
34 , 9. III 1902, . 54; , 19. IV1902, . 85; , 25. IV1902, . 89;
, 18. IV 1902, . 105; , 25. IV 1902, . 33
35 , 10. 1902, . 147.
36 , 31. 1902, . 118; , 27. VI 1902, . 137; , 28. VI1902,
. 138
37 , 13. VII1902, . 150; , 16. VII1902, . 152
38 , 5 11903, . 4


.

,- .
-" -
, .
. -
-
,
.
. .
" ,
, 1903. , 1901.
, ,
" ,
, 1904.
II


. .
.
, .
. ,
, . .
, . ,
, 17 29) 1901.
. ,
, ,
, ...
, ,
...".41 . 1901,
,
" .

39 , 2. 1903, . 95
40 . 10, 15 17. 1901.
". ,
, " 1901, 7,
8-9 10-11. (1901)
41 . . : . , 1901, .
10-11, . 88

...

.
.
.

, , .
, .
.
, . . , :
.
, ,
1901. , .

,
- ." , 1913.
.
,
, 21. (3. IX) 1901.
...

() ". 42
,


. : 1. : ,
." - ,
3. 1895. ; 2.
, .
,
; 3.
,
. 43

...
". 44
,

,
, .
42 , , . 10, . 151. . , ,
." 20. VIII (2. IX) 1901. .
4141 21. VIII1901.
43
44

100.000
.
, . 21. (2. IX) 1901.
,
, ,
. , .
, ,
, .
:
,
- . . , ,
,
.
1902. .
,
.
,
: 18/30.
1901. . .
: ...

, ,
,
, ()

, .
,
.45
56 .
: ...

- . (...) -
(...) ".
. 23. (6.
XII) 1901. .
, 45 , , . X, . 151/901
46 . . 13/25.
1901.

..

" ,
.47
21. (2. IX) 23. (5. XI)
. ,
, 31. (12. XII)
1901. , ,
, ,

48
: , , ,
; 2 (14)
1901. . 3 (15) 1 1902.
( : ).
" . . 642 10 (23)
1902.
...".49 .
.
.
,
,
.
, ,
. , -,
: , ,

. ,
,
. .

47 , 1, . X, . 151/901. , . 5669 23.


XI (5. XII) 1901.
48 : - ". : .
1893-1941. 1977 - .
, 1979, . 167; ( : ),
65-335-971. , . . 642
10/22. V1902. ,
. . 2100 27. XI (9. XII) 1901. , .
. 2110 27. XI (9. XII) 1901; , , . X, . 151/901
49 , 65-335-971. HOB

. .
1913. . 50
,
,
,
, ,
,
(...) ".51
,
, , .
14 (27) 1902. 2.000
100 . 12 , 23. (6.
) 5 (18) . .,
. 200
.
(5/18. 1902) 12 (25)

. . . . 52

,
:
, , -
. .

. .
,
:
200 ( 170 KW)

.53

,
. ,
50 ,
, : - - . . , - , .
", 1910, . 78
51 , 65-335)971. . . 1414 12 (25)
1913.
52 : , ;
, . ; , ;
, ; . , ; , ; ,
,
53 , 21. (2. VI) 1902, . 111

..

, .
. 54 1902.
.
, - ".
.
.
, 1903.
, 1903. ,
.
". ,
,
. , ",
.55

.
100
150 200 ,
.
,
, . ,
.
,

", . :
".
,
,
1902. .
1903.

. ,
,
1903. 1904. .
.
54 , 7 (20) VII1902, . 145
55 , 27. VI1903, . 156
56
57 . .
, 1921.
.
.
- 1904. .
400.000 .
.

III

1901.
. . , ().
. ,
. 58 . . , , 1901.
1902. . .

,
...".59
. ,
,
..." .
, 25.
(7. IV) 1902. .
,

", , .
, .
, , .
, ,
. ,
.

.60 ,
, : ,
". 61
IV

, - , ,
, .

, ,

58 XX
()
59 , 29. III1902, . 70
60
61

. ..

. ,

, .
, 1901.
. .

.
, , ,

, ,
.
1902.
"
, 1878.
, 1885. .62
(1902),
, ,
" : .
: ; ;
". 63

, ,
.
, ,

.
1902.

,
10-15
.
, 1902. .
, , ". 64
:
, . ,
.
.
62 - , - "
63 , 3. XI1902, . 239. : "
64 " ,
". ( , 15. VII1902. . 192)

,

".65



.
3,5 ,
.
, 10.000 ,

.
. 66
, , , , 10.000 +
50.000, 60.000 , . 67
3,5 .
4 100 ,
80 ,
.
, 1902. , .
.
,
,
.
20%

, .
: , , ,
,
." 68
,
, .
, ,
65 , 14. VII1902, . 151. :
66
,
10.000
67 ( , 14. VII 1902, . 151). .

,
68

, ..

, ,
. .
, ,
,
, . 69
, ,
, .

1903. , .
.
. ,
1902.
. 70

,
, .

,
.
.71

,
.
. , . .
.
. ,

. , .
: .


.
.
69 , 3. XI 1902, . 239. :
70 :
: , ,
1903-1912, ", , 2. IV 1999, . 2618 2. VII 1999, . 2631, 14

71 , 14. X 1903, . 265. :


72 " "
. 228 14. 1903.

"

.
1902. .
, ,
, .
,
, .
24. (7. XII) 1902.
, ,

. .
:
,
. , .

.73
,74


; .
,
, ,
, ".75

, , ,. .
,
73 , 26. XI 1902, . 79; , 27. XI 1902, . 257; , 27. XI
1902, . 80
74 , ; , ;
, ; , ; ,
; , . ; ,
75 , 28. XI 1902, . 258.
" "
"

Raji,ena ..


. 76
, ,
", . ,
,
. 77
,
.
,
. . ,
. ,
,
.
,
,


. .
, ,
(...)
".
. 11 (24) 1902. ,
,
.

, ,
,
. .
() , ,
60-80 , []
120-150
,
, ()
,
- ". 79

()

. .

76
77
78 , 19. XII 1902, . 275. :

79

. 0
, . .
,
, .
,
, .
:
,

; , ,
;
, ,
.
2600 ,
, ,
, , , ,
, . ,
,
, .
.


.
, , ("") , . . . ,
,
.
, 1903. ,

.
.
, , .
1904. ,
28. (11. VII)
1904. .

.81
80
81 , 16. III 1904, . 76; , 17. VI 1904, . 165. :
-

..

VI

20.
, ,
,
, . ,
, ,
,
. :
.
. ,
" ",
,
. 82

. .
, ,
.
, 1902.
. 83 .
. ,
.
.

,
.
. .
: 8/21. 1902.

82
- :
XIX .
, 1897. ,
, " .

, 20
. ( - Felix Kanitz, .
XIX . - , - , ", 1985, . 431)
"
". ( :
, 14. VII1901, . 191)
83 , : .
, - , ", 1999, . 22


. 84
1902.
,
, . ,
1902.
1903. .

, , , . , ,
,
. 85
1903. 1906.

...".
, .
". v
. 1. 1909. .

1893. 1900.
. . 1900.
, : . .

>

.
. : , ,
, ,
>.

84

:
, ; , ;
, ; , ;
, ; ,
; , ; , ;
, ,
85 : , MI111, . V, . 3602; , . 42, . 11/906
86 .
. 10-38

- .

20. (19()I-IW3)
.

paia .
1920. >

Summary
From 1893 to 1900 Helgradc was ihc only elcctrified town in Kingdom Serbia. From
1900 Belgrade was accompanicd hy two morc district centres, towns Valjevo and Uice.
Electrification of thosc two towns in wcstcrn Scrbia causcd thc wish at citizens in many
places in Serbia also to build elcctric power plants and to change street lantems and home
petrolcum lamps for clcctric bulbs and to apply electric enginc in handicraft trades and
industry.
In this tcxt are analyzcd cndcavours in towns aak, Lcskovac, Smcderevska Palanka,
KruScvac, l'irot and Zajcar to elcctrify thcmselves by introducing electric illumination.
Thc timc of those activities was in the first three years of thc 20th century (1901-1903)
and the data represcntcd in thc tcxt havc not bcen known to the professional and other
reading public till now.
Out of the mcntioned towns only Leskovac and Zajear succeeded in supplying
electric powcr until World War I. Othcr places did it after 1920 in much favourable
circumstances.


ARTICLES
= 528.93




.
, .

. , ,
4. ,
.2
,
. V IX
.
, . IX XV , -
. ie
, .
.
(Tabula Rogeriana)
. , 4
, 1592.
. ,
1
2

3
4

0 : Monumenta
cartographica Jugoslaviae I, 1974,11-14 (. -)
. : . . I
, 1931; Monumenta cartographica Jugoslaviae I, 35-37 (.
)
Monumenta cartographica Jugoslaviae II, . , 1979,8-10
:11. 1099/1100, .
, . II (1130-1154), 1139/40,
15

(II mappamondo) -
1457-1459, .
V. -

. 5
, ,
, .
1311. /' ,
.
, , .
, ,
. 1325.
, , Drinago
,
.7

. 8 .
XV ,
, .
.
- 1427. .
,
1513. , Martin
Waldeseemiiller,
:
,
.
,
,
:
, , - .
XVI .
(1506), (
1570), (1693).
.
,
, .
5
6
7
8
9

Monumenta cartographica Jugoslaviae II, 27


:41-45; . : 1339. , 19 (1972),
79-99
Monumenta cartographica Jugoslaviae II, 45
. : 1339. , 97-98
. : Martin Waldeseemuller - Tabula moderna Bossinae, Serviae, Greciae et
Selavoniae, 19, (1972), 55-56; C. :
!, XVII, XVIII , 1990,11

...

(Vinccnzo Maria Coronelli),


XVII .10
1689,
, , .
.11 XVI XVII
, : .
1570. 1670, , :
, , , , .
. (15121594) . . 1569.
,
. 12 ,
,
, .

,
. ,
.
, ,
. XVIII (Johann Baptist Homann)
.
,
. 1528.
,
, ,
. 13 XVIII ,
.
: , ,
, .
, , XVIII ,
.
XVI XVII

,14
(1683). , ,
.
10 : 12
11 . : 1689. , 19 (1972),
101-133
12 . : , 12-13; R.
GaSparovi: Bosna i Hercegovina na geografskim kartama od prvih poetaka do kraja XIX
vijeka, Sarajevo 1970, 35
13 J. : . Tabula Hungariae, 24-25 (1986), 423-434
14 I I. : 19. , 1927,5

,
.
, .
.15
, . . . X. (1673-1721).
1726.
.10 ,
(1718),
,
,
. 17
, .

1782.
. 1783.
1784. : , , , . 18
,
. ,

XIX ,
,
.
(1791) ,
.
. 19 XVIII . XIX
, .
, 1830.
, 1845,
, .
. 20
. ,
.
15 : 11
16 : 19-24
17

R. Gaparovi: Bosna i 1 lercegovina na geografskim kartama, 82

18 : 104; . : - 1783.
1784. , 82 (64), 1936; :
, 153 (77), 1933,103-163
19 : . - ,
. 1932,
. . 8806. . . :
, I, 1959,99-113
20 . : ,
, 70, 1991,16

...

, . ,
,
.
, ,
, .
, , .
, 1568,
1806. ."1
.
, ,
, . .
,
.
, - .
().
,
, . 22
(Mochius) , Scardonius
Mons,
. .
(Narbon) (Drilon),
. (Axius) (Erigonon),
.2-
. , .
, ,
, ?
,
, ,
.

, .
Tabula Rogeriana
-. . (nahr Danu)
(nahr Murafa) , ,
. .
21 . : .
16, 1930,122-139
22 Monumenia cartographica Jugoslaviae I, 13 . . :
, 134; .
Mirkovi: Razvitak kartogral'skih upoznavanja dananjih jugoslovenskih zemalja. Prvi dio. Od
najstarijih vremena do kraja 17. stoljca, Zagreb 1975
23 Monumcnta cartographica Jugoslaviae 1,13,14,21,26
24 : 36

,
."-
. ,
, (Alrubi)
> ,
.^
. , ,
-, .
, , , ,
: (flumen Moraua pizola),
(Nisaua) (Bosina).
, ,
. 7
XV
, .

, .^
.
XV XVI ,
.
(14471527), 1476. 14S4. .
,
. :
, , (Berberis), ,
, , (Ezava), .
, . 29
,
.
.
,
: (Jacus Jarcu) (1. Sueriagnio), .30
,
25 Monumenta cartographica Jugoslaviae II, 13
26 : 16
27 : 29-30. 1439 (Monumenta
cartographica Jugoslaviae II, 72-74)
28 . : XV , 29-30 (1983),
63-76; . : XIII-XIV ,'
, 1973, 22-26. : .
-. : ,

(IX-XVII ), 1978; . : -
, 20, 1968, 219-254
29 Monumenta cartographica Jugoslaviae II, 85
30 : 85

...

, XX . 31
, .
.
XVI ,

XVI , .32
Marka Benevcniusa (1507) Martina Valdzemilcra , , ,
Bcneventusa (Timotsi),
. 33
(
) .
, 1456. .
,
, (1500-1566). ,
, .
, ( ) , .
, .
, , ,
. ,
, .34 .
, XVI - .
(1512-1594) . (1527-1598).
,
.35 ,
, . .

31
32
33
34

35

. : ,
20, 1984,73-80; . :
, 1-2 (1990-1992), 1992,9
. : , 434 .
1573.
Monumenta cartographica Jugoslaviae II. 79, 87; . : Martin VValdeseemiiller
57-62
. : , II , XII;
. , 135.
. Slukan: Kartografski izvori povjest Triplex confiniuma, Zagreb 1999, 13-45

. : ,
136; . : 1600 ,
, , 70, 1991, 41-47.

XIX

. 36 .
1590. .
, ,
! Nisis fluvius,
,
Melubaris insula.37
XVII , . .
. ,
.
. ,
, .
, .

. ,
,
. ,
Viseua fl.38 .
, ,
.39
,
.
, , ,
.40
XVII
, ,
. ,
1688. ,
, . 41

. ,
XVII ,
,
. . .
(1650-1718).
36 XVI ,
, XVI ,
. . . Kuripei: Puiopis kroz Bosnu, Srbiju,
Bugarsku i Rumeliju, Sarajevo 1950 ( 1531); . Matkovi: Putovanja
Balkanskom poluoloku XVI vieka, XII1-XV (= Rad JAZU 116,124,129, Zagreb 1894/1896
37 C. : , 20-21 (. 3)
38 : 30-31 (. 7)
39 . : , 182 (1940), 151-257 (=
, 1978, 178-269); . : ,
1996,28-29
40 . : , 34-35 (. 9)
41 : 38-39 (. 11); 40-41 (. 12)

....

(Dri no Ncgro) (Drin Bieli, Drilo Alba). ,


, lago Hotti (
).
. ,
: Succubina i Sfaccia ( ),
lago Murtcpsa ( ). 42
,
. ,
.
, , ,
Topliza (!) ,
, .43
, .
, .
,
(Miglazka) .44
. : ,
, , .
, (1643-1695),

1689. .
.
. ,
.
.45
.
- ,
46
, - Isola
de Zingari - .
.
, .
1630/40. , 1669. . 47

42 : 42-43 (. 13)
43 : 44-45 (. 14)
44 : . : , 13,
1927, 86-93; . :
, 9-10 (1959). 1960,199-204
45 . : 1689. , 19 (1972),
101-133
46 :110
47 . : , 1669,
9 (1891), 33-35

. .
1634,
. 48 XVIII
.
.
, Metubaris Insula nunc Colubara. Metubaris
XVII .49
, .50
: Jagna ( ). ,
, ,
.
.
. , , Moraua
di Seruia ot Morauus Minor ( ) (lago di
Suerscgno). Morauu di Bulgaris olim Moraus Maior ( )
: Loperizu ().51
, ,
. ,
. ,
(Liperizza) ,
, .52

. Mahauna ot Gudusca.
IX .
: Schituitza i Benaruica
: .
, ,
, . 53

,
.
XVIII
, .
,
1718, ,
XVIII
XIX . (1658-1730) , ,
, 1726. , . 1783.
. ,
48
49
50
51
52
53

. : , 30-31 (. 7)
. : , 35
. : , 109
: 110,111
. : , 39
. : , 111

...

XVIII ,
. ,
. . , ,
. 54 ,
, XIX
. . .
(Ipek).
1745, ,
.56

. 57
XVIII , ,

. 1788, ,
,
, ,
.
. ,
, (
). ,
,
, , . 58
,
. ,
.59
, ,
. ,
(Torchardia).
,
, .60 XVIII
,
. XIX
.

54 . ; , , 66-67 (. 24),
80-81 (. 31), 82-83 (. 32)
55 : 66-67, (. 24)
56 : 82-83 (. 32)
57 . (. : , 75).
,
XX . . . :
, 9-10
58 . : > , 92-93 (. 37)
59

60 , 98-99 (. 40)


,
. , .
.
. . ,
XVIII , , .
.
, XVIII
. . , , ,
. .
. .
, ,
, . ,
.
XVIII , ,
.

Summary
Connoisseurship of hydrographic network of a certain territory was extremely
important for cartography, as the connoisseurship and correct detcrmining of rivers' flow
conditioncd other clcments of a map, especially settlements. Presentation of hidrography
of our tcrritorics imtil the cnd of the 18th century was afflicted with inexactness,
misconceptions and incxperience. After gctting under the Turkish authority, Serbian
countries stopped being a subjcct of interest for European cartography until the 18th
century when the interest emcrgcd again, caused by political reasons. But, even then,
again becausc of the Turkish authority, a great part of Scrbian countries remained
inacccssible and unknown. It was not accidental that Europcan cartographers best knew
the flow of the Sava and the Danube. Those were thc rivers on the frontier and sometimes
within thc Ilabsburg empire, so that they could be learned and the imperial authorities
were interested in Posavina and l'omoravlje. Out of the same reasons, Venetian
cartographers were well familiar with the rivers of the Adriatic watershed, where Venetian
Republic had its interests and partly achieved its political authority. Out of these reasons,
until the end of the 18th century, it could be freely stated, European cartography kept its
knowledge about the rivers of thc Acgcan watershcd at the level of the knowledge from
Ptolemey's Geography.

= 281.961 (497.11 ) 1836!



Capajeno

1836.

.

, . 1804. 1813,
,
.
1718-1739,
,
. 18151830,
,
,
.
1830, , . 1831.
,
. 1 ,
.
( ), . 2 ,
,
.
,
,
. 1831, ,

1
2

, , 1986, 20-21: ,
II, 1991, 317-318.
, , 22. , , 317,326.

() ,
.
, . 3
1833,
.
,
.
() .

.
, 1836,
, 1835.
. , ,
. 4

, , , ,

, . ,
, ,
.
1874. 1895.
. 5
, 1836.

.
,

,
19. .

19. .

3
4

, , 425:
30. (11. ) 1836,
. , .
() ,
442-1836. 1735.
1735. , rio -
, .
, . rio 1735,
31, 1997, 37-50. , 1718-1739. 32,
1998, 9-34. 1836.
,
.
, , 1874: ,
, 1895.

1836.

, ,
. ,
1833, .
1830.
: 4,
2 3.
, ,
.

36

24

16

33

34

28

20

75

>

101

368

,
,
.
,

, .
,
.

Cal-2

3-5

5-10

18

10

19

18

11

14

10

>

28

14

14

>

>

31

10

17

144 ,
19. ,
.
, .
3 5 , ,
.6

1833. 1836, .
1830. - ,

1818. 1830.
.
1830. 1835, .
1835.
.

1836, 1835.
6 1833.7
1836.
, ,
, 1833.

1836. .
, .
()
. (, , )
149, , , 18.
,
, . ,
,
.
, .
6
7

- . . . .
,
, 425

1836.

1833
, 1835.
OCHOBI ; 1833. .
'( ), 1997,77

1836. .

, .

19

11

13

10

>

30

>

34

148

18

lipoj

18

(:
.)

,
, ,
. , .
,
. ,
, .
, ,
.
.

16

(:
, .)

1836.

enackiMiaje
np>jTi>tipejirrepjTi

Ko.T\ojpckr ^ okpri.
Uerrpekc-Biveeo l1*)"

1836

, . , .
, ,
, .
,

. 1804,
1804-1815,
1830,
1831. 1836, .
1831. ,
, 1833. (
),
. 17 .


1804.
1804-1815.
1816-1831.
1831-1836.

10

12

>

12

10

20

12

26(15,66%)

17 (10,24%)

68 (40,96%)

55 (33,13%)

, , ,
1816. 1830, (40,96%). 33,13%
6 ,
, ,
,
.
-

1830.

(15,66%). ,
1804,
, , .
, . ,
.
,
, ,

. ,
, 8.(20) 1836.
1822.
1831, .
1833,
. .

lipoj


KOI

11

12

! 10

>

18

10

22

10

94

39

22

(: . ...)

, , , 22 .
8 ,
9,
8

1816-1834

10 , 11 ,
1 ", 13
,
.
, ,
.
.
1830. ,
(,
), .

151

11

166

.
,
1815, .

. ,
,
.
,
,
.

,
.
,
. 1836,
34 . 15
, .
9
10
11
12
13
14
15

1802-1814
1777-1804
1808-1837
- 1816-1830
1791-1836
1831-1839
, 1739-1804,
, , 141-170

1830.

1876,
74.
,
,
.
, 1836. .

, .

Boi

18

, , 18 .
, , . , ,
, . (), 183418,
1836. .
, (
) .
, 1836. ,
. 19
, .

16 ( ),
.. ,
1876. , 32, 1998,
185-188
17 , - 1739-1804. 141-170
18 I, , ( ),
1953, 137-138.
19 >, , 395-402.
,
, . .

1836.
1735,
. 30.
(12. ) 1836, , .
16 .
, .
, , . , 1836.
,
,
. .
19.
, ,
.
.

1830,
, , . , 1831,
, , ,
, . ,
> , .
1836.
, ,
>.
,
1833. 1836, ,
, ,
. , ,
, > , ,
, , , .

Summary
The census of abac bishopric from 1836 vvas the first more complete revievv of the
church structure on the lerritory of north-west Serbia from 1735 when that region had
been under Austrian occupation. It appeared after November 30th (December 12th) 1836
and was written in ordinary, black ink. There are 16 pages in total. Incorporated data
about priests and monks are cxpressed clearly, in tables for every regency separately.

I8>

On thc tuisis t)f onc, iilthough HrsKlass >, is noi possiblc to reconsiruct the
duralion of onc hishopric in a long of time Ncvcrthcless. '"1 Census" from 1836
includes data which hclpcd us to trv to thc most important characteristics of the
structurc of Sahac bishopric, ahovc all conccrning its boundaries, thc network of regenaes
and parishcs and thc numbcr of pricsis. 'lhanks to thosc data, two cncloscd maps wcre
madc. ' niost important conclusion which wc madc was surelv the fact that in the
thirtics of thc 1'h ccntur)' Orthxlox church on thc tcrritorv of north-wcst Serbia was
subjcctcd to numcrous dynamic changcs, both wiih rcgard to thc hishopric boundaries and
to thc numcrousncvs and origin of pricsts and monks. 'Iftosc changes wcre maint>
conditioncd by thc formation of thc l'rmcip;ility Scrbia and autonomous Serbuin church.


1836.
.
, urro
. , , ,
. ,
,
.

u
O
*

tr
<
U5

w
03
PO
w

0,

o
o

<

B
%

04 sr

*
u
O
U
U

fS

_ o
?
e-a,
n
O. 5

JC
g
S. =

<

[J fl s

a .
e rj
ti s u 5
o o 2
S
S 3 * 2
! K o [
fc
S-

Si
o

2 >1
g,

s s
5 *

> t L
S1 s, X o.
o

s u>

u
o

CU

u u
w

X
o C
%

<

<

X
w
SP
3

CQ
U
U

s
c

X >> s
sS gs
c 5S 9a
A t

s '
c"
n

-
o\
f-

8-

3
g

e 8
| C
s

oo. I3 5I

.B
C
jo loI

>.

c
n

s
I-

<
o.
lO
s
8 -

S to
E. n
V
I

g
I
2, o

*.
t

S t,;
5 g
s
s
I
.8
oo <0 u
g
n r;
n
a
n

,u

s
&

3
s
a
o.
i

so.>
t
o
C

. n

s.

R-

o.
3
o

o.
O
>.
s

"

S
X
o W

5 S e SB
5.
6 SS <?n
n
I 52

3 ffi
14
s 2
o
CQ <9
O.

U O.
4 c

sI ^
s
d

D.3

s.
I !
a
E

jC

s
o.
>o
o

edJ2
5'

co.

lC
X
o.
<o
o JsC

o.
lO
S <

s
S
g

s
2J
'j?

U

f.

l !

X
Se

o.
vo
S

S
5&
gn i 1 1
n
.
8-3 g-
u

2, S

od
n Soo

S
i I " 1
m
S N
S OO
t Oj o. o I
o
3 e 1
u >.n
S
2.1
<3

s
>>
o.
lO

8.

ffl

X
o.
iS

co . s "
O
C
,2

o3 C
o
S ""
o. =
o. s
n

o n

fi
8.

3
e;
n
'F
s

18. 1792.

21. 1835.


18. 1792.

-'

,
,

18. 1815.

12. 1835.


29. 1836.

,
,

12.
1827.

3
s s

5 6
ioi

00

29. 1832.

9, 1824.



. .


9.
1836.

10. 1815.


19.
1832.

,
,

18.
1833.

ts

24.
1833.

8.
1836.

r-l

30.
1836.


.
1836.

>,

s
m

or.

CL
>>

o.

o
O.
o

D.

4
os a
5 aa
3
S

4 <N
o
_

s-a
5 S
5 *
o

s C

S
3 s
m &
o a
S
S n
>

c
5 S.
>.
co 1
g
4 o
8. 5
O
c c


<
0w

ft.

0U,

25. 1829.

18.
1831.

vd

19.
1833.
.
1831.

5.. 1831.

2. 1833.

20.
1815.

nS

26. 1796.

20.
1833.



. 14.
1833.

5.
1831.
29.
1836.

20.
1829.

14.
1814.

30. 1802.

> i

13. 1833.

<N

Jepej

()


13.
1828.

. 30.
1830.
6.
1829.

. )8.
1832.
15.
1831.
22.
1834.

a
0.
>.

29. 1830.

t s

rj


,
}

21.1804.

If u

S:

.
io
s _;

9-

CN

ri
0

15. 1801.

20.
1815


31.
1816

16.
1832.

8.
1833.

. 1824.


() 18.
1824.

,
,

29. 1825.

19. 1832.

17. 1832.

20.
1836.


. 1836.

8. 1832.

5. 1824.


29. 1825.
4.
1833.
20.
1836.
21.
1832.
11.
1830.

t*
^ (j
3 5
<

. 1818.

3
0?
1
3- & I

" 5

5>
S
s 1
u

^
I

fN

p i
s- s
1

3
-Si, S
5 4! rt
.
g B DX
0
i!. **
9S
ij 0 .=

1
o2. 11^9 -

5 5

u u

,
,
,

,
,

,
,

26.
1819.


2.
1825.

26. 1816

28.
1824.

1. 1805.

28.
1824.

2. 1833.

2.
1836.

20. 1819.

21.
1826.

14.
1822.
14.

1826.


,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,


,
,

ts =

*
sr
<

3. 1799.

00


14.
1818.

.
.

t*
^

9.
1798.

tri

19. 1816.

(N

a
a
a
S
Q
4 ^ &
o' 3
1 5? ?
J 5

6.
1833.

. 12.
1824.

-5
s

>>

CL,

>>

ai

og
2 je
u

B
<Q

3*

1
8

, u

<5

<
Cu

S
BQ
(
W

u u

Cu

2. 1833.

X. ,
.

,
,
,
,

<

cu

,
,
,

(N

r<i

,
.

16. 1816.

,
.

21.
1816.

,
.

26. 1822.

,
.

10. 1833.

11. 1825.


11.
1825.

18. 1827.


11.
1825.

14. 1826.


20.
1832.

,
,
>,
Tp6ocn.be
,
,
,

g s
8 =i
t? =

e
s

1835.

ANPILNA



10.

t i
1

&

=> Q

Ti '1

^
-S
3*

!
.

30. 1822.

.
S1

si
a

a n

-Si, S

s s s
A tj
3?

? !<

2.
1836.

2. 1833.

0.

-
u

25. 1798.

11.
. 1831.


30.
1816.


20
1822.

20.
1831.

31. 1796.

21.
1832.

24. 1821.

lo

1. 1826.

8. 1828.

8.
1825.

,
,


.
,

,
.,

.
8.
. 1825.

45

25. 1836.

,

1.

1. 1823.
1826.

, 4. 1836.

,
,

00

8.
1836.

25. 1822.


v .


8.
1836.

,
, ,

,
,

f1 s
13

18. 1822.

r*

1 fc
s 1
>? a 1
11

a'
0 a
i,
51,

*%
a

31

tl

^ 2

a-Si,g

CS

muta

<s
a
o
>

u u

5
a
s
a
a

^^
5
'

ti

'5
.
u

10. . 1824.
.

9. 1831.

10.
1828.

12.
1828.

OD

25. 1826.


8.
1816.

8.
1836.

8.
1836.

10.
1828.

12.
1828.

23.
1828.

6. 1802.


15.
1802.

,
,
,

4. 1836.


25.
1836.

,
,

VO

8.
1824.

-<*

ri

TDOIIOUIH

26.
1824.


25..1824


6.
1802.

<N
1

,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

tS 7
1

6.
1818.

0
>j

t
ci

6. 1818.

s- s:
i -Si,

t a

= - s
^ ^ ^
^ k o
r.
s o <s
1?

,
.

= 1
"

a.
o o
1
.js.tf 5
^
e? CL ^
M

u u

a |

ir
ffl

,
,

26. 1835.

, u

og
!
u ae

,
.

. 1802.

19. 1799.

jC
s
1S
. *
= 3

fu

6. 1793.

26. 1824.

21. 1794.


19.
1816.

25.
1794.

11.
1815.

4
1

'iT
.

8. 1822.

r-


7.
1815.

20.
1816.
8.
1822.

1.
1824.


23.
1818.


,
,
,

,
,

,
,

,
,
,

,
,
,
,

<

,
.


22.
1830.
26.
1835.

22. 1830.

vi

23.
1835.

.

e
& Si

23. 1835.

;
t JT

5J 5*
^
c

>

,
,
,
,

3.
1818.

30.
1824.

31.
. 1826.

2. 1826.

7.
1836.

26.
1833.

6.
1836.

10.
1832.


19.
1825

,
,
,

2.
1826.

7.

8. 1812.

1. 1826.

23. 1797.

.
1831.

30.
1833.

14. 1835.

4.

6. 1814.


14.
1818.

6. 1824.

9.

1836.

24. 1819.

28.
1819.

,
,

<

S ~
2

(N

10. 1817.

00*

1797.

1836.

,
,

,
,
,

'

9. 1832.

8. 1836.

28.

1835.

,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

8. 1832.

25. 1820.

9.
1826

14. 1824.

18.
1824.

4. 1832.

6. 1831.

25. 1800.

19.
1836.
1.
1832.

24.
1816.

9. 1834.

8. 1824.

18. 1826.

23. 1823.

rn
cs

28.
1835.

Ov

1836.

vb

19.

(N

CS


,
,

m
cs

D.

fr

<s

16. 1833.

,
.

24. 1802.

,
.
,
.

25. 1829.

12. 1832.


22.
1828.

,
,
,
,
,
,
,
,
.,
,

,
,
,
,
,

..

,
.

t .
1

S1 R

S*1

1
2
3*
c

8. 1786.

1
f
* -Si,

a ^ a:

* g
.
a O
S1 p
Sf

a
33*

S
ct

u u

2. 1786.


25.
1816.

>,
.

2. 1
769.


2.
1833.

,
>

25.
1825.


5.
1829.

9. 1816.


11.
1829.

45

,
.

,
,

,
,
,

,
,

iteu.ua

29.
1829.

f
5

u & 3

9. 1830.

fN

16. 1819.

24. 1825.

'

21. 1824.

8. 1804.

24.
1814.

4. 1804.

00

30.
1835.

. 1822.

vo

1. 1830.


19.
1820.

24.
1825.

18.
1824.


7.
1828.


14.
1824.

,
,
,
,
,
,

,
,

9.
1830.


, .

,
,

,
,

,
,
,
,

8.
1804.

18.
1823.

S
u


9.
1829.

>

20. 1833.

3. 1833.

24. 1829.

21. 1831.

18.
1835.

16.
1828.

4.
1834.

24. 1829.

26.
1830.

28. 1828.

26.
1830.

2. 1832.

9. 1832.

6.
1834.
6.
1834.

,
.

4. 1828.

20.
1830.

rs

,
.

CN

<N

24.
1836.

<N

,
,
,

nS
14


24.
1824.

<N

18. 1823.

18.
1835.

t>

,
,
>
,
>
,
,
,
,

,

,

,
,
,
,
,

2.
1832.

,
,

-r

5. 1824.

16.
1825.

,
,

17.
1803.

14.
1803.

23.
1835.


16.
1836.

6. 1803.

6.
1803.

00

28. 1828.

9.
1833.

7\
m

26. 1822.

25.
1822.

,
,

,
,

,
,
,

,
,
,
,

,

()

6. 1833.

22. 1826.

14.
1831.

ia
u

-
1

22.
1826.

,
,

= 355.333 : 929 . .


17. "

. (1846-1921)

1.
XIX
- . .
o
XVIII , 1760. ,
,
,
.
- , .
,
,
1815. .
. , , ,
, , ,
.
. 1.
1843. .
, 6.
1837. , - ,
.
- . , ,
1817. ,
, , , .
1839.
, , . 1
1

J. ; -
, 1926, . 659-660, 714; . : 1806-1915,
1975, . 363, 366-367; ( ). , II, -55/841;
( ), .
, . 1, . 18/52 . 2, . 83/192; ,
. , . 1, . 53/36

, 1851.
- ".
, 1852, , , .
- , ,
,
, 240 .
-
, ,
. ,

.
1853.
, , , .
, 1854. , ,
, , ,
, ,
.
- , ,
.
, 1905. , - ,
, .2
- 1819. ,
.
XIX . 3. 1839. ,
,
, , ,
" , .
, - 1841.
" ", 1200 .
, 28. ,
. ,
, , , , ", 15. 1849.
1851, 14. , - ,
, 2

. : 1815-1944, 1992, . 66; ,


. , . 4, . 130/215 . 5, . 12/21;
. :/// II, 1914, . 14-15; . - . :
, 1978, . 34

.
, 1858. 1860. ,
, .
1860. , ,
, . 29. 1868,
, , 52
.
,
,
, ,
.
,
, -
, ,
1866. 1868. .
.
,
. , .
, 12. 1861. 32-oj ,
. ,
, .
- . , , 11.
1890. , 71. . , . 3
2.
,
, , .
18. 1846. 3.
,
, .
, .
257
863 .
3

- 1813. 1842. 1858.


1867, 1928, . 133. 304; . :
1842, . I, 1901, crp. 837; . . ;
. 1842. 1851. , , . 2-3, 1967, .
185-186; . : - (1861-1878),
, , 8, 1991, . 31; , -147/155; . :
, (III), . 1998, .
127-128; ( . ), 1978, .
116-118, 126; (
, 9, 71/111)

1851. ,
. .
, . , -
, , ,
, , , ",

" .
,
. 1855/56.
180 ,
. "
, , -
, ,
, , , -
, , ,
.
-
, , , , , - , .
, , ,
,
.
, ,
, , .

.
,
.
.
1860. , , , .
,

,
. 4
4

:
, . 1, . 234/11; . : -
, 1846. . 26: . : XIX
, 1970, . 30-33: . : - ,
, 1939, .
129-134: . : . 1988, . 366,372,405

3. 1

XIX ,

, .
(1837)
(1838), 1850.
, .
, ,
,
,
, , ,
. ,
, 6. 1860.
.
,
,
".
(1860-1865)
32 , ,
, ,
, , .

.
, ,
, , . ,
, .

.
,
, (13-
15 ) ,
, ".

. - ,
1862. ,
.

, ,
-,
.

, ,
, , ,
, , , , .
, 1876. .

, 1862.
,
, , , ,

. 5
17. 1861. 30. 1863., 14.
1864. 1.
1865. .
15 ,
. -
(1860-1865):
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
(. , . , . . ),
(. ), (. , . , . , . , . .
), (. ) (. 5

. : 1830. 1919. \
, . 29-30, 1998, . 58-62;
1850-1900, . ., . 9-10, 14-15, 40-41, 55, 75-76, 85, 90-92; .
: - 1862, 1983, . 186-187; . :
(1845-1876), - 1876.
1878. ( ), 1997, . 189

. ).
(. , . , . .
), (.
)/'
4. 1876.
, , 11.
1865. .
10. 1868. 1. 1869.
",
.
, .
-, 5. 1869. , 12. . .
.
1870, 2. "
, . .
.
, 28. 1871.
, 6. 1873,
.
1874.
, 14.
IV III ,
.
II
1. 1874. .
" 18. ,
III , .
:
.
, .
.
. .
.
.
. .
.
, .
6

- ( ), . 14, . 9, . 1, . 30/1;
...,
. 123;
, 1925, . 270-271; . - . :
, 1862-1918, 1998, . 65-73, 88-90,
99-102

I (

. llcpmunh,

( 1872. -
)

, . , .
.
.
. .
. .
".
1874.
, 1875,
.
I 20. 1875.
: III II
.

. Ilepnninh

6. 1876.
I
I , .7
5. - 1876-1878.
. 1875. .
,
.
,
.

,
".
, , , -
.
,

,
, - , - ,
, ,
.
- , , .
125 , ,
178 , , .
18. 1876.
,
.
, ,
- I II , I
II , I , ,
, ,
.

- - ,

.
I
, ,
7

, . 14, . 9, . 1, . 30/1 . 14.1/1, . 9, . 1, . 22/70; . :


, , , ! III, 1928, .
323-324; , . 16, 5. 1874, . 2

.
- , , ,
, , ,
, , .
I . , . 72
(66 6 ).

, ,
. 8
I
24. 1876.

, ,
, ,
.
, ,
,
,
,
, ,
, ".
-
,
",
,
.

, : ,
. I ,
, 24. 1876. 172, 412
62 .

, 26. 27. ,
, ,
,
, .
8

. : . . I, 1926, . 242-300; .
-. : - 1876-1878, 1981, . 25-30; .
: 1876.
, , . 24, cn. 95, 1890, . 385-388; . :
1876. , -
1876. 1878. , 1997. . 113-114

,
,
.
28. , , ,
, .
, ,
.
28. 1876. ,
,
".
, 2.
.
10. ,
, , .
, 24. 1876,
, II .

,
, 27. .
10. 1876. I
, I ,
II . , ,
,
II 19.
.
1876. ,
. .

, 16. 1877. ,
STATUS QUOANTE BELLUM
1876.
. ,
, ,
, .
24. 1877.

9

Jonana 1876. ( . ),
, . 4, 1987, . 54; . :
1876, 1877. 1878, I ( 1876), 1996, . 46, 125-128, 144-148,
162, 178-191, 220; II. : . .. . 197; . : . ., . 115-123;
, 12. 1876, . 1; . :
- 1876. , .
(1877-1878), , ,. 2, 1980, . 9.16

,
.
, , , , ,
,
.
, ,
, .
,
- ( I ) ( II III
), 1877.
(, , , ),
4 5 ,
, .
1877.
, 120
, 1. ,
.
,
.
, 24. 1877.
,
.
,
15. ,
, .
,
I II , ,
,
,
.
, 1877, ,
1878.
.

, ,
",

.
31.
1878, 19. -, 19.
.

. I Icpmnnh

,
. 10
6. 1885.
I
, - ,
. , , 1878, : ,
, ,
,
.
, ,
.
, .
.
".
1878.
,
.
,
: , , .
, ,
.
6. 1878.
,
, .
, . .
, 1880. ,
, .


21. 1881.
10 . - . : . ., . 181-204; . ri. 14, 1/1, . 1, . 22/70; . :
1876, 1877. 1878, & II (
1877-1878). 1979. . 82, 84, 90, 228-229; 1, ( .
), 1996, . 56, 97, 126-128,130; Par
1877-78. . 1879, . 41-44. 101-104, 160-187; . :
- . 1876,1877. 1878. , II,
1907, . 234; . :
1877. - 1876. 1878. ,
, 1997, crp. 223-234; . . :
i ( 1877 - 1878. ), .
, . 235-261

1883. 1885.
,

".

1885. . 11
7. - 1885-1886.
9. 1885.
,
. 10. 10.
1 II - 52.000
130 . ,
, ,
, , .

;
,
.
,
,
.

-
.

.
, I, II III ,
,
, , I
, ,
.
2.
1885. , ,
.
,
, ,
. ,
, ,
11 , ii. 14,1/1, . 1, . 22/70; . - : ,
1993, . 100-101; . : . ., . 324; , . 21,
23. 1881, . 435; , . 16, 20. 1883,
. 516

.
, 3. ,
, .
5. 7. 1885.
.

.
7.
.
,
8. ,
.
, 14. , .
15. 1885.
7. 1885, 19. 1886.
.
,
, . 12
8. 1897.
5 ,
,
1903. . >
,
, .

.
1. 1886.
,
24. 1887.
- .

, ,

.
6. 1888,
. , , .-.
. ", .
12 . : . ., crp. 324; . : - 1885, . I-II,
1908, . 9. 65-82, 227-272. 488, 824. 858. 956. 1204-1259

37
, 1897.
,
.
I
", 1.
1897. , , 40,
, ,
.
".

- . . 13
9. 1
1872. , 17. 1854.
,
.
: ,
, ,
.
, , 10.
1873. , .
, ,
,
. ,
1894.
.
,
. ",
1895. ,
.
, 1901,
, .
, ,
, 1904.
, .
13 , . 9, 4. r 1887, . 280; , . 49, 10.
1888, . 1465; , . 43 44,3. 1897, . 808;
. 1): . ., . 324

. ricpniunh

1905. ,
,
.
.
1914,
. ,
1915.
13.
.
.
, . ,
.
,
, . ,
, , , .
, , .
.
, - ,
1875. . , ,
" .
.
, , 1878.
. 1898. ,
- , -
(1899-1912) (1903-1914)
, .
. (1900-1933),
I , .
, ,
23. 1868. .
XXI . 1906. 1908.
I , 1907. 1914. .

II II , 1916.
,
.
,
, , .
21. 1923.
, ,
.
, , 1951.
.

, ,
17. 1896. ,
, . ,
, 1945. , ,
.
. , , 1978.
.
, (1903-1966),
.
(1895-1989), mr ph. ,
.
. , , 1924. ,
. (1936)
. 1997.
.
. , , 12.
1925. . ,
.
1973. .

(1931), , 17. 1954. ,
.
, , (1959),
, , .
. (1982) ,
(1990) .14
10.
1897.

. , 19. 1903,
.
, ,
1915. ,
,
.
14 , . 14, . 1, . 30/1; . :
1912-1918, 1925, . 85; . : ,
, . II, 1928, . 184;
; .
, , 17. 2000.


, .
. 31. 1921.
, 76. , . , 2.
1921,
, 9,
71/.15

. (. 1846 - 1921)
.
, ,
, , , , , ,
,, .
1> ,
. .
, ,
III II .
,
.
(
", ) .

Summary
Life and professional way of thc honorary general Ljubivoj G. Perii (Valjevo 1846 Vrnjci 1921) was connected with political and military destiny of Serbia in the second half
of the nineteenth century.
Perii was born in semi-vassal Serbia, in a clerical family which could give him good
education, ie. schooling at some foreign university; he committed himself, guided by
patriotic feelings, to the profession of an officer aware of the fact that the army is the most
important factor of the future liberation and integration of Serbian countries.
The time when Ljubivoj Perii lived was the period of wars, big and small ones. He
was a direct 'participant in three war clashes. He was a recipient of many memorials,
medals and decorations among which we should emphasize the decoration of Takovo
cross with swords of the III order and the Austro-Hungarian decoration of the Iron Crown
of the II degree.
General Perii was proud of his respectable ancestors, and his renowned descendants
continued spreading fame and reputation of the family Perii until nowadays.
This work is a modest contribution to the biography of this man born in Valjevo ("but,
of Jagodina onigin" as he himself used to point out) and a prominent Serbian officer.

15 CO , , ,
1921. , 47

(2)

(1)

/7V\JLy6ima
?

|
1
^

11

/ \ \

= 355.23(497.1) 1903/1914'

.
11

20.
20. ,
, . , 1850,
.
,
.
, . , ,
,
- (1884),
(1887,1896,1899,1900,1902)
, . 1904,
, ,
. ,
.
,
,
.
: ,
, . .
,
. ,
, 1200, 960 600 .
,
. 1200
1800 1200 .
, , ,
. ,
, , . ,
, . , ,
180 840 .
1


.
, , 1893, . 39, 15, . 6 (), . 737-750.

,
. ,
.'"
, ,
,
, .
, ,
, .
.
, , ,
(. 20. . 40).
, ,
.
, ,
. ,
, ,
. , , ,
. , ,
, , ,
20. . , . , ,
,
, , .
, ,
, .
,
. , ,
, .
. , , ,
, , ,
, . (30-34) 1897. 1901,
700 , 175 ,
. (35. 36) 49,
44 , .
, 30 .
2

, ,
. 180 ( 3000-5000 ), 240
(5000-7000), 360 (7000-9000), 600 (9000-12000) (12000 ) 840
. 1903, . 1186.
, , , ,
1891. 1923. .
1850-1925, 1925, . 231
1903, . 1596. , . 25,291-308

20.

,
, .
.
. 1899.
: , , ,
180, 216, 264 336 . 5 120 , , 180 . ,
1/3 ,
.6
,
, ,
. , .
. ,
,
. , ,
, ,
, . 7 ,
. , ,
. ,
,
, ,
. ,
, , . ,
.
.
, ,
. ,
,
.
, , , , .8
, 1904. ,
, .
, 1903. ,
. .
, . ,
,
.
5
6
7
8

, ,. 54, . 725
1903, . 1596
, . 1631-1638
. , 1850.
1901. , , 2.1995, . 2, . 194-202

1904.
. .
1898. 1904. , ,
250, , 1902. 374. 1904.
. 1908. 112.9
.
120 170 , 60 80 . 10
, , . ,
,
.
, ,
1850. 600 .
20. . 11
, , ,
, .
, , , ,
.

,
. ,
,
.12

. , 37. 45. , 1904.
1912, 35, , 37, 22 ; 28
. 1903. 1912.
25. , , .
, ,
. 10 .
, 6, . ,
, ,
9

, 4 ( 1898-1899), 1902, . 692; 5


( 1900), 1904, . 599; 6 ( 1902), 1904, . 642; 8 ( 1903.),
1906. . 666; 10 ( 1905.). 1907, . 704,11 ( 1906), 1907, . 704,12
( 1907-1908), 1913, . 916-917
10 . , 4 (
1898-1899), 1902, . 438; 8 ( 1903), 1906, . 446; 9 ( 1904), 1906, . 476; 10 (
1905.), 1907. . 470
11 1850-1855. 621 .
, 1907, 1909. 1911. 2832, 3382, 2940
. , . 145-148
12 . : . 1890, . 23,
. 6 (), . 464-484

20.

. ,
, .
, ,
. .
; .
, , , . 14
, , 20 25
, ,
. 200
,
. 1904.
. ,
,
( 39%) ,
. , , ,
, .1-''
1912, 1913. 1914. 1918.
.
, -,
- .
25% , 39%. 16
, ,
, . ,
,

. .

, , ,
13 , 1804-1908 ();, . 171-200, 308-315;
1912. . 19-26
14 . . 1/6 1/8
. . ,
1903. .. 55. . 4 (). . 517-534
15 1912,
1900 . . 687 36%
. . : 1 ,
25 , 9 . 288 1. , 58 2. , 184 122
. 1912. 1913, . 22; . ,
1912-1913, . 1, 1959, . 232
16 . : , , 1880, 2, . 1,
(), cip. 85-96. -
. - 35%
. ,
, 22%. Haiua . , 1903, . 55, . 2
(), . 517-534

, . 17 .
,
. ,
, . 8
, ,
, .

: , ,
*
,
.
1904.
.
, 1910,
1909. , 37,
, 18 , 79.20 ,
1904.
, . ,
, , .

. 19. 20.
15 : 1.
2 : 1. , ,
,
. ,
, .
"" 22 .

24 28 40 . ,
, , ,
10 12 , . ,
,
. 21
, ,
. (22. 1912)
17

8. ( 17 ).
14 ( 23 ), 21 (23 ).
, . 271-274
18 . : ( . ), 1995, . 99,
123.
19 . : , 1893, .
39, . 15. . 6 (), . 737-750
20 1909, . 3, . 1215-1216
21 1912. 1913, . 22-24

20.

, .
.
. 20 .
30 80.
. , .
.
,
,
. ,
80 - . ,
50 . 22
, , ,
, .

, .
, .
.
. ( 150
483), 37. 46. .

. 23
.
,
. , 1913.
.
, , ,
. 80
100. , ,
. . 24
, .
100, , 1913.
229 .25
, ,
.
22
23
24
25

, . 24-26
, . 191-200
1912 1913, . 169,172-177,236-238
, . 27,320

, , . . -
, .
, 1. 1913. , 46. , 20. ,
, . 26
.
1SS0, 1SS4, 1896. 1904.
, 1887. 1899. ,
.27 , ,
. , ,
, . ,
,
.
1914.
,
, , .
,
- . ,
, ,
, . 28
.
46. 10
, 1914. 43, 44. 45.
. 29 1904.
, ,
, , .
.

. , .
, . , .
26
27

1913, . 11-14
, 35, . 98-126, . 40, . 82-97, . 43, . 96-98, . 51,
. 22-25, . 54, . 724-726, . 59, . 208-209
28 1914, . 583-591,618-622
29 43. 1912. .
1913.1 , 1914, . 44.

. 1914. 45. 1912.
.
1914. 46 ,
1914.
. .,
21. .
1920. . , . 26,27,312-315,363

20.

.
1899. 3 2 .
: 30, 31 32.30
, . , ,
. , .
,
30 , , .
1900. .
33. . 31
, ,
. , , 34.
.
20.

. (1 2
). 3 3 (3 4
.). .
1083 1900. 1914.
, 317 29%, , .
. 34
, ,
.
, , ,
,
. ,
.
.
,
1903.
. , , 1910. ,
, , . 35
.
30 . KIL. 54. . 726; . . 22-24,291-299
31 , . 55. . 330; ., . 24, 300-303
32 ,
, ,
, 1894.
. .
4 5 . , . 22-23
33 45. 46.

34 , . 41
35 , . 68-69

1880. 1903. 30 33 . 41.


1908. 37 , 3 . 36
,
, . ,
, , , :
(), ( )
1880, , ,
, . 37 ,
.
.
,
, ,
.
,
. , ,
. , ,
,
. 5
, . 6 7
, . , 8 12
. . : , ,
. 8 , ,
.
9 30 .38

36 : (1, 2 3 ), (1,2), (1,2),


(1,2), (1,2), (1,2),
(4), (2,3,4), (2,3,4),
(1,2), (4). (4), (3,4),
(4), (2), (3,4),
(3), (4), (2), (1),
(4), (3), (1,2,3,4),
(1,2,3,4), (1,2,3),
(3), (1),
(4), (3), (2),
(1), 1, 3. 4. (1),
(1,2,3,4), (3,4), (2.3,4), (3,4), (2). ,
. 77-78
37

38

1880. 1884; 1893.


. (
) 1880. 1884. 1898 1905.
( ) 1888.
. 1900-1901.
. . 67-69
32. , 1936, 11

20.

, , ,
. , , , ,
.
, , 3j> ,
: , :
,40
,
.
, , . , . 25 ,
1850. 1875, 34 , 15% (
223), 41 , , ,
. , ,
20.
.
, ,
,
. 1906.
, 1899.


, . , ,
1907 4 2
.
1906. , 1901. . 1910,
,
. 43 , ,
, . , 1884,
10. , 20. 21, 1910.
1911, . 44
39 . : . , , 1896, >, 34, . 18,
. 6, (), . 705-712
40 , 14. . 3. . 1, . 23
41 . : , , 1880, 2. . 1
(), . 86-95
42 . . 22-24
43 , . 82
44 : ,
, ,
,
, ,
, ,
, , . . , . 81-83

,
. : ,
.
, . 42.
, ,
,
, . 20.
,

. 4 5
37.
1907.
.
, 22 ,
.
. ,
, , . 46

.
16 ,
. 20. .
1901. ,
, .
, . , , ,
1913. 47
.
, ().
.
, ,
.
,
, .
45 , . 89-91
46 >. . . ( ): 37.
, , 1928, . 44, . 11-12 (-),
. 149-150.
47 1901. 1903;
1904. 1907;
1908. 1909. 1912.
1913. 1914. ,
. 1919. . , .213-214
48 . , . :
,
. 1998. . 130-194; , 1898, .
49-52

20.

, ,
.
, .
, ,
.

20. (1903-1914)
. Ona ,
, . onora ,
. licia'mniio ,
.

. ,
, .

Summary
At the bcginning of the 20ih century (1903-1914) Military academy came into the last
stage of its dcvclopment. That stagc was characterized by numerous changes out of which
the most important was the changc of the enrollment system. The cause for that was the
wish to save, which extrcniely negatively influenced the work of the Academy and thus the
completc officers staff. The siructure of the staff was shaken because the ratio of the
number of officcrs with and without academic education started inclining in favour of the
first mentioned. The measures which should have corrected that situation, made just
before World War I, were late.

= 949.711: 342.534 1916'

HA
HA
(23. - 4. 1916. )
XX -
( , ),
,
- (, - )
.
- ,
.
.
.
,
. - 28. 1914.
. .
.
, .
: .
36 .
, -, (
),
.
,
(1914) .
1915. , - , ,
.
. , ,
. : ,
, ,
-. ,
.


. ,
. ,
.
29.
1915.
.
: , ,
,
,
...
, , ,
, .
60 , , , .
. 1
,
.
.

, .


. , ,
."
8. 1916.
:
. 89
.
, , , . , , .


. . 3

:
,
,
,

.
1
2
3

1918, 1918, 238-239


, VI-2, 1983,127
, I, , , 4

|.. ..

,

,
". 4 86 ,

.
,
.
. 1916.
. ,
. .
,
.

, 11. 1916. ,
,

,
".
.5

. ,
31. 1916.
, , .
17. 1916.


.
. 6

11. 1916.
23. 4.
1916. .

39 ( ), 98, 27 . 7

, , , (4
5
6
7

.9-11
, 35
, 47
(|>1. 1916. , 1918,3-4

), . .
( ) ().
, 125
.
.
.


. . ,
1914. .
, .
,
.
.
,

, , . 8
: ,
, , ,
, .
:
1. .
200.000.000 ;
2. .
;
3. .
;
4. .
1914, 1915 1916;
5. .
;
6. .
;
7. .
.9

200.000.000
, .
: . ,
.
.
8
9

, 17,107,110,137,165,186
, 1

. ...

200.000.000
,
1916.
.
,
,

.
(
, ).
,
, ."
,


".

:
200.000.000 , ,
,
...
;

,
.

.
, ".

,
, ,
(, , , ).
, .

.

.

:
,
,
.


, ,
, , .

,
, ,
."16

, .
, ,
. 11
, ,
, .
.
.
, ,
.

.

.
, , , , .

.
, .
1916.
, .
10 , 21-23
11 , . ( 1867 - 1921).

. .
1900. . 1906. 1908.

(, , ).
.
(1912-1913).

.
- .
,
.
.
, . ,
, .
, .
". - , IV, 458

. ,...




.
.

1914.

,
.
, , ,
, , . ,
. , .
, , .
,
. 12
, ,

,
". .

,
-
. .
. .
,
,
". 14 ().
,

, .
,
, ". 15
, , .

,
".16
12
13
14
15
16

(; I [ , 1916, 1918,144
, 145
, 146
, 173
, 174

.

.


.
, :
" ,
,
, .
, ,
.
. :
1. , ,
, .
2.
?" 17
:
"
.
,
.
.
.
:
1.
?
2. .
." 18
.
:
,

.
,
17 , 9
18 , 9; 11
. .
, 30
". , 29; jom
,
- .. , ...
. -
. - ..

. ....

,
.

:
1. ,
?
2. , ?
3.
?" 19

.
.

:
,
, .
, ,
.
,
, , ,
..." 20


.

.
,
.
:

,
.
.

, , , . 21

. 19 , 3
20 , 23
21 , 19, 26, 137,165

, , , .
, . ,
,
, .

. :
, , , ,
, , ,
, , , ,
, . 22

.
, ,
, .

.
. ,
.

;
, , , ,
.

.
, 1918. .

- ,
, . 1914.
, 1915. : ,
- .
, . , , , ( -)
.
,
. , ,
, .
; 23. 4.
1916. .

22 , 25

...

98
, 27, 39.
, , , (), , . ( )
(). .
, ,
. .

>, .

Summary
The first world war started by the aggression of Austro-Hungary on Serbia, which was
in the allied team of Russia, France and England. In 1914 Serbia succeeded in defending
itself, but in the autumn of 1915 rnuch stronger enemies Germany, Austro-Hungary and
Bulgaria held back Serbian army and occupied Serbia. Serbian army retreated across
Albania and together with it there were the Government, national deputies and refugees.
On a very difficult terrain, in extremely cold weather, hungry, exhausted and in constant
danger from Albanian shots (the Albanians who did not recognize Esad-Pasha) they made
their way to the Albanian coast where they were picked by allied ships and transported to
Greece.
National deputies went to Italy, and from there to other allied and friendly countries.
The largest group was in France, in Nice, where the Club of national deputies of all parties
worked. The Club at its sessions demanded from the Government and Pai scheduling of
the National Assembly. It was really done: on September 23rd started the session of the
assembly and it lasted until November 4th 1916.
At the first roll-call in the National Assembly it was concluded that 98 deputies were
present, 27 were absent and 39 stayed in the country. Out of the deputies from Valjevo
the following ones took part at the session: Bogdan Jankovi, Radivoje Tomi, Rista
Topalovi, Vladimir ujovi (radicals), Mihailo Radivojevi, Lazar S. Popovi and Ivan
Pavievi (independent radicals) and Milinko Ristivojevi (a liberal). Only Mihailo
ordevi stayed in the country. They were engaged in the work of sections, various
boards, in debates at assembly sessions. The most active were Mihailo Radivojevi and
Bogdan Jankovi.
After the end of the work of the National Assembly, the deputies returned to the
countries where they had resided before the session, and a small part remained in Greece.


SUPPLEMENTS
= 355.11-053.18 (497.11 ) 1876/1878

>


1876-1878

. ,
. , .
. 1876.
1878.
.
,
, , , . , , .
: ,
. ,
(1861-1876. 1877-1880),
.
- . - .
,
.
, ,
. :
1.
, ,
, 30 , , . 4.
1876. ( )
2. . , , 38. ,
, . 10. 1876.
3. , , ^ ,
22 , , . 14.
1876.

4. , , , 18 ,
, . 28.
1876.
5. , . , 19
, , .
14. 1876.
6. , . , 30 ,
, . 4. 1876.
.
7. , . , 28. ,
, , . 20. 1876.
.
8. , , 27. , , , . 1. 1876.
.
9. , , , 38 ,
. 19. 1876. .
10. , , 20 ,
, , 27. 1876.
.
11. , . , 26. ,
, . 7. 1876.
.
12. , . . , 25
, , . 17.
1876. .
13. , . , 40 , ,
. 17. 1876.
.
14. , . , 40 ,
, . 20. 1876.
.
15. , . , 28 ., .
21. 1876. .
16. , . , 28 .,
, . 30. 1876.
.
17. , , 32 ,
. 28. 1876. . .
18. , , 24 , ,
. 7.
1876.
19. , , 24
, , . 3. 1877.
.

. 187<>-1878

20. , . , 25 , ,
. 24. 1877.
.
21. , 30 , ,
. 23. 1877. .
22. , , 25 , ,
. 11. 1877.
.
23. , . ,
, . 3.
1877. .
24. , , 30 ,
, . 23.
1877.
25. , ,
, . 29. 1877.
.
26. , , 24 ,
, . 29. 1877.
.
27. , , 50 ,
, . 5. 1877.
.
28. , , 22 , ,
. 9. 1877.
.
29. , . , 35 ., ,
. 18. 1878.
.
30. , . ,
23 , , .
26. 1878. .
31. , , 48 ,
, . 6. 1878.
32. , .
, 46 , , . 12.
1878.
33.
. , 30 ,
, . 24. 1878.
.
34. , ,
. , 22 , , .
17. 1878. .
35. ,
, 25 , ,
. 25. 1878. .

36. , , 25 ,
, .
11. 1878.
37. .,
, 35 , , . 11.
1878. .
38. , . , 35 , , . 7.
1878. .
39. , , 25 ,
, . 10. 1878.
.
40. , , 33
, , . 5. 1878.
41. , . , 30
, , . 30. 1878.
.
42. . ,
. , 21 , ,
. 24. 1878. .
43. , ,
, , 20 ., ,
. 28. 1879.
44. , , 22 ,
, . 18. 1879.
.
45. , I-oj ,
, , 22 , ,
. 6. 1879. .
46. , ,
. , 22 , ,
. 22. 1879. .
47. , I- ,
. , 21 ., ,
. 24. XII 1879. .
48. , VI ,
, 21 ., , .
19. 1880. .
49. , IV ,
. , 22 , ,
. 19. 1880. .
50. , IV ,
, 20 , ,
. 28. 1880.
51. , I- , . , 20 , ,
. 28. 1880.

1.

1876-1878

52. ,
I- , 20 , .
11. 1880. .
53. , I- , ,
. , 21 , ,
. 4. 1880.
.
54. , IV ,
, 21 , ,
. 10. 1880. .
, 1879. 1880.

. ,
. , ,
, ,
.

= 886.1-4


1.
, , ,
. 1879.
, ,
.
, .
1936. 1 .
, .
, ,
.

. ,

. :
!
,
.
, ,
;
: ,
, ,
.
,
: , , -
:
, ,
1

K/ui3 1> . , , IX, 1936,


. XVI, . 5, 313-316

; :

. : ,
.
,
.
:
;
,
: , ,
; - :
,
; , ,
. .
,
, ,
, ,
;
, ,
, , .
, ,
. -
, ,
. (585
.//), , (400
.//).
,
,
; :
, ,
, 300 ,
,

,
,
.

.

11. 1879.
.


. .
.//.//
.//.//
.//"2.

, 26/778

^^

1891.

1891
2.
3 . 1891.
. .
, 4 , .. -
, . ,
,
".

.
3

:
. ,
, X, 1977, . 37, 157-179; //,
/ /
. . , 1995,23-27
1868-1944. 7. , 1991,317 (. 34205)

, .
, , , 5. :
3. . - .//, 1-3. (1843), 3-4;
, 4-5; (1845), 5-7; (1843);
( , 1857), 8-9; (
- 1854), 9-11; (1854), 11-13; , 13-14;
, 14-15; , 15-16; , 16; , 17;
, 17-18; , 18-19; , 19;
, 19-20; , 20; , 20-21; ,
21-22; , 22; , 23; , 23-25;
, 25; , 25-26; , 26; , 27;
, 27-2S; , 29; , 29-30; ,
, 30-32; , 32-33; , 33;
, 34-35; , , 35-36; , 36;
, 37; , 37; , 38; , 38-39;
, 39-40; , 40; , 41;
(), 41-45; , 45-46; (), 46;
, 46-47; , 47-48; () , 48.
3.

.
,
6
1854. "
. ,
, 1852. : 1. /
", 2. /, "/, 3. /0
'7, 4. /,,, "/, 5. ( ) / c' ,
' "/ 6. ( ) / "/.
1860. ,
, .
",
,
. :
' .
;

. 7
5
6

48 ., 12,5 17,0 .
.

/ :/ 190 . , 1997,
213-216
, XXI, 1854, . 22 (25. ), 87

1860.
. , ,
. :

,
,
. 8
" , .
",
, - .9
", "
" . :
.
" 10
1860. . ,
:

;

. 11
.
.
"
. :
,
,
,
.
:

;

.
1860. .

( ). ,
8
9

. . 1860.165 -166
I, 1885, . 3, 1; . 7, 1; . 8, 1; . 9, 1.
, . , 1912,131-156
10 , XXI, 1854, . 25 (4. ), 99
11 . , 1860, 50-52
12 , XXI, 1854, 27 (9. ), 109

, "
.
"
. :
,

, ,
. 13
1860 14,
.
15 16
.
, 186017,
.
, 1854. " 18 .
. 19 .
.
",
.
-
.
, ,
. ,
, :
,
.
,
, , .
"
, ". , ,
XVIII , ,
. ,
, .
: ...
..."
13
14
15
16
17
18
19

.. 28(11. ), 113
. , 1860,131
, XXI, 1854, . 29 (13. ), 121
, . 32 (20. ), 133
, 272-273. ( - 1854)
III, 1854, . 30 (5. ), 221
. , 1907,75

= [371.124 : 79]: 929 , .

-
1911-1913.
(1870) ,
, .

. - 1876,
,

,
. - (1976-1878)
, ,
. 1
-
1882.
1890. (18. 1881)
.

. 1890. 1898. .
,
. ,
, . 1899/1900. 1900/1901,
, ,
, . ,
.
1901. 1908. .
. 2
1
2

. : , ,
1970, . 23
: ,
(1870-1914), , , .25,
1990, . 69-76


,
19. 1907.
I, II III
,
, " 5 6. 1908,
. 3
,
. , , : ...
,
.
,
..."
1908/1909.
.
, V . 248
.
,
- , , . " .
1911.

: ...

, ,

.
..."4

11. 1908. 16. 1911,
.
, .
.
9. 1911.
, V .5
(382 ),
.
,
-
. " .6
3
4
5
6

, 1. 1907.
, . 62, , 1909, . 544 - 557
. . : , . 76 77
: 1911 - 1912, , 1912,
. 1 ( )
: : . 21, ) ,
. 11. : , , 6. 8.

- . i ,. .


1912, ,
. , III

.
,
. 7 :
)
I.
1.
. .
, , . ,
, . , .
, . ,
, ,

1912. " > -


, 23. 25. (|>
" . - - 21. 25.
- ."
- , 1912-81-138

, . 8
.
2.
. ,
. ,
, , ,
, . 9
(, ,
). :
; ;

, . ,
. ,

. 6 1
.
3.

(7 ),
la, 16, 116 .

,
.
4.
-
. ,
,
.
5.

.
8

", ",
, 1984, . 64: ,Jlp (1886-1946), .
, .
.
(1920-1946),
(1902-1914). - (1919-1927).
. ...", . 68
(1860-1942), , ,
,
(1892), 1907. . Ha
1919.
, "
,
.

- . .. ...

, 3. . ,

. 2
,
XVII . ) ( ) V VI
.
.
,
XVII
,
.
,
,
,
. 4 1/2

.


. :
! , V VI ,
.
,
, .
6.
:
) :
1 , 1 , 1 , 1 () 1
( ).
) :
80 , 80 , 20 , 40
, 120 , 30 , 6
.11
300
. 10 XVII .
.
11 . : , . 22: ,,)
: 1. 30 , 2. 80 , 3.
20 , 4. 120 5. 60
. 16 ."


,
,
.12
:
1 , 1
, , ; 1
, 1 1 .
.
7.

. VI
, .
.
.

.
. , . ,
",
30. 1911. .
II .

.
II.
. 20
.
,
.
,
"
.
,
( ).

.
, III .
,
- ,
.
12 , ,
.

- . 1...

)
1.

, ,
.
2.

, ,
, , ,
.
3. . .
100 . 85 .
, ,
125 ,
".

,

9. 1912. .


.
III .
: ll-II 1912 . . ,
. 2701"

, .
50 .
. . , . 4
. .
, , , ,
, .
. . .
125
, ".13

1911 - 1912.
, , ,
, .
13 , ,
, .

%*

.
. "
1913.
.
*

010 .

1913.

(. 17). , 21. 25.


. 27. 1912.
,
. ,
.

24. 1912,
. , 1913,
. 1913.14
,
, 26 , , I " : ,
, ,
, .
14 . . . : , . 79 - 80

'- >. .

, ".
.
9. 1913.
.
I , 1919,
. .
16. , 1. 1919. 15. 1920.

,
().
,
. ,
1919. .16
,
. () 14.
1919. .
, 1. 1920,
, .
, 1920. .
, .
28. 1920.

, . . 1921.
, , . 13. 1923.
( )
, .17 ,
, 1924.

(1870)
.
1882. 1890,
. . 1898. 1901.
, > ,
. 1907.
.
15 " 1913. .
16 . . : , . 95 - 97
17 : 1919-1941,
, 1981, . 56,72,81,82,96,98,99,111,112,113 512

> .
. 1908.
, , 1911. ,
. .
1912,
. ,
.
" . ". 9. 1913. I
1919. , ,
, .
> 1919. 1924.
.

Summary
Since its foundation (1870) Valjevo Grammar school did not have continuous teaching
of gymnastics in the last century and at the beginning of this one. The exception was
between 1882 and 1890, when, by the Law on grammar schools, a compulsory subject
Body and military exercise was introduced. The teachers were persons from the army.
From 1898 to 1901 the curriculum included pupils' games, gymnastics and military
exercises. They were voluntarily organized by a secondary-school teacher ivko Romanovi, whose field of specialization was the other one. a new Law on grammar schools in
1907 gymnastics finally got its proper treatment in Serbia. Ministry of education proposed
programmes and instructions and appointed gymnastics teachers in schools. Gymnastics
appliances and equipment were supplied. In Valjevo Grammar school from 1908 a
gymnastics teacher was Milan oli, thcn Rudolf Kaka, and from 1911 it was Krsta
Taevi, a very interesting personality. Ile introduced many changes into teaching. At the
beginning of February 1912 a representative of Ministry of education evaluated his work
as of a teacher devoted to his sublime vocation out of pure love towards the youth in order
to be of use as much as possible with his professional qualification and knowledge. He was
the head of the Scout society "Duan Silni" in Valjevo. He wrote a booklet "Physical
education". He was transferred to Prizren on December 9th 1913. After World War I
Krsta Taevi again worked in Valjevo Grammar school from 1919, where he stayed till
autumn when he was forced to resign because he exposed himself as a communist. He was
very active in the workers' movement in Valjevo from 1919 to 1924. He performed
important duties in the communist party and the trade union.

= 314.18(497.11 ) 1916/1918


11


1916. 1918.
, . ,
, , 1. 1916.
, -
.

. , ,
,
.1
,
. 2
XIV -
. , .
, ,
" .
: 1. , 2.
, 3. .

10 , . .
,
10. 1916.
. 3
1
2

Arhiv Hrvatske, Okruno zapovjednitvo Kruevac


Izvode matica o broju roenih, unirlih. venanih i brano ispitanih podnosie svaki svetenik
svome namesniku odnosno zastupniku prote meseni izvetaj, preko sreske komande i to
najdalje z;i prvih 10 dana svakog niescca, koji e mu se od njihove strane za 5 dana po prijemu
doslaviti vojnom sveteniku krajskomande". , - ,
VIII/815, . . . . . No. 2369, . 20
Ortsverzeichnis fiir das von den k. u k. Truppen besetzte Gebiet Serbiens, Belgrad 1917.
je 1.373.511 , 1.218.027,
155.848 . 1910.
, 341.841

, 117.502 ,
46.814 70.688 . 157.678
, 81.788 75.860 . ( . 1).
6.235 ,
23,50%, 6.912 , 22,61%
1910. .
7.923 , 29,01%, 9.955
, 27,36%, 9.121 , 24,74%.
40.176 1910.
, 25,48%. ,
.
XIV ,
, ,
1. 31. .
,
.
4 .
, . ,
, ,
. 1.470
, 143 , 40
11 , 1.653 .
(237 - 115 122 ), (208 - 107 101)
(199 - 105 94). (76 - 35 41
) (78 - 33 45). ( . 2.)
"
. (
). ,
.
1.945 , 939 1.006 .
(261 - 126 135 ), (254 - 132
122), (253 - 133 120) (252 - 121 131),
(65 - 30 35 ) (71 - 35 36).
151 , 341,
178, - 1229 "" .
46 . ,
. 35 "".
?
1.068 ,
15 - 302, - 300.

505, 290 215 50 .
, 370, 78
292 50 . ( 3 .)
4
5

, , XIV/76

. .

6
1.825 .
(406), (306) (258).
,
. ( . 4.)
1916. 1.653 , 1.945 ,
. 312
.
HHStA
.
15 55
, ,
, 21. 55.
. (
), .
, ,
. 100 107
, 100 69 .

. ( . 5.)
.
.
1910. 8.832 : 5.634 3.198 .
2.354 3.344 , 5.698
. :
. , 1910.
3.198, 1916. 3.344 .
, 22,4%.
36,2% ,
58,6%,7
1917.
- . ,
. - , 1917.
73 . ,
557 , 590 .
, , ,
.
, 308 , 158 150 ,
282 , 155 127 .8 ( 6,7 8.)
6
7

, , .
30. 10. 1916. 1.018 ,
, , VIII/750,14. 1916. N. 8573
, , XIV/476

1918.
.

, , .
.
.
, .

, .
. ,
.
,
. 9
,
.
,
.
1: >
1910

1916

13.527

12.997

26.524

8.136

12.153

20.289

15.760

14.806

30.566

9.552

14.102

23.654

14.086

13.221

27.307

7.526

11.858

19.384

20.090

16.777

36.867

11.554

16.192

27.746

18.325

18.059

36.384

10.046

16.383

26.429

81.788

75.860

157.678

46.814

70.688

117.502

: Ortsverzeiclinis fiir das von den k. u k. Truppen besetzte Gebiet Serbiens, 42

2: 1916.

73

53

77

56

76

53

84

59

: 1916-1918, 1987,56

. ...

97

84

10

105

94

105

93

107

101

107

111

11

115

122

62

73

12

74

80

43

40

46

40

31

41

33

45

30

36

35

41

42

50

47

54

41

39

46

43

48

42

11

59

50

755

715

73

70

828

785

20

20

: . 1', XIV/76

3: 1916.

- -
.
1

- .

253

133

120

30

36

22

162

252

121

131

29

32

29

161

261

126

135

21

51

24

161

254

132

122

13

50

15

172

193

83

110

10

32

17

129

129

68

61

12

19

85

112

52

60

14

79

71

35

36

10

11

42

65

30

35

11

40

111

71

40

30

13

55

111

43

68

23

14

68

133

45

88

32

16

75

1.945

939

1.006

151

341

178

1.229

35

: , , XIV/76

: , 1916.

0 1



:5
<> 15 1(1 50 50 50
50
M

) 16

15

15

24

19

19

16

10

24

20

14 n

18

11

29

19

19

10

18

24

17

15

19

14

18

10

50

11

20

22

21

16

24

26

19

11

11

25

13

22

19

20

10

17

11

11

24

10

12

17

18 20

15

11

13

25

17

17

19

21

->->

21

16

10

14

21

10

10

10

12

10

17

13

1 10

14

12

10

11

15

11

16

12

12

20

10

18

138 116 170 130 140 162 103 102

2 98 192 148

67

14

64 122 170

: AC. , 1/76

4: 1916.

65
163
2
67

304

217

181

72

90

258

406

1.825

: , BIT, XIV/76

, .

5: 1916.

11.603

11.430

23.033

7 14

17.943

16.819

34.762

15 16

3.170

4.054

7.224

17 20

2.216

6.467

8.683

21 55

5.623

26.068

31.691

56 60

2.735

3.107

5.842

61

3.624

2.743

6.367

46.814

70.688

117.502

: MI-IStA, . . 975

6: , 1917.

17

17

34

13

12

25

26

18

44

33

43

76

31

22

53

20

38

58

14

20

34

14

25

39

11

18

99

84

183

28

81

125

206

: , , XlV/228

7: , 1917.

*/ v

15

20

35

23

13

36

21

16

37

27

26

53

29

21

50

32

19

51

13

22

14

16

30

34

30

64

12

15

25

40

112

96

208

31

111

99

210

-^^
^ ^ ^ ^

: , BIT, XIV/241

8: , 1917.

>

13

12

25

25

12

37

22

16

38

26

23

49

24

19

43

19

26

45

16

23

12

10

22

24

13

37

10

11

21

99

67

166

14

92

82

174

: , , XIV/284

: , , , , ,
. ,
. -
, ..

Summary
The most important demographic phenomena are represented in the work: birth-rate,
death-rate, population growth, number of marriages, sex and age structure. Variety,
numerousness and quality of the authentic documents conditioned the appearance of the
tables. The sources are from the holdings of the Military-general administration made by
the work of the Statistics department.


DOCUMENTS
= 314.88 (497.11 ) 1914/1918

,

,


I
,
, .
,
, , .
I ,
.
. .
.
, . 1912-1918. ,
, , .
.
,
.
,
,
.
, ,
1834. ,
, . .
1841. 1884. 10 (1841, 1843, 1846, 1850,
1859, 1863, 1866, 1874). 1884.
.
1890. .
,
.
1910.

1915.
,
1910. ,
31. 1910. ".
, ,
1916. .
,
.
.
",
.1
.
10.
1916. 15. .

. . ,
, ,
,
.
, , ,
, .
, ,
, .
,
" .
.
.
70 .
, . . ,
, 15. .

,
, 16. 10 .

. 1917. ,
.
, ,
, : 1) , 2)
.
1910- 1916- . 3
1
2
3

, - , . XV

Ortsverzeichnis fiir das von den k.u k. Truppen besetzte Gebiet Serbiens, Belgrad 1917

...

1916.
117.502 . 46.814 70.688
. 1910. ,
157.678 ,
40.176 , 25,47%.

1916 : 1910, ,
. 5.172 (70.688:75.860)
34.974 (46.814:81.788),
(42,76%) 1910. .
: ,
, , .
. 1910
36.867 , 1916. 27. 746, 9.061 .
24,61%.
585 (16.192:16.777), . 1910.
20.090, 1916. 11.554, 42,48%,
.
, .
,
. : 20 , 25 , 40,
50, 50 , .
, ,
.
, , , .
, , .
,
. ,
- .
. 1918. ,
,
,
, , 20 .

1916.
.
.

1910

1916

1916

1910


1
342
84
240

330
96
234

1227
359
868

1216
383
833

2443 763
742 251
1701 512

1143
351
792

1906
602
1304

264
110
154

270
120
150

1018
442
576

1030
453
577

2018 657
895 315
1153 342

1027
458
569

1684
773
911

371
209
45
117

374
205
44
125

1388
747
171
470

1287
657
159
471

2675 764
1404 415
330 85
941 264

1202
609
153
440

1966
1024
238
704

274

251

978

927

598

823

1421

328
108
220

339
120
219

1306
437
869

1270
407
863

1576 835
844 267
1732 568

1285
415
870

2120
682
1438

164

161

646

589

423

601

1024

365
271
94

320
218
102

1405
1001
404

1262
871
391

2667 890
1872 639
795 251

1211
849
362

2101
1488
613

411
126
151
71
63

427
133
155
71
68

1762
531
674
303
254

1650
478
644
263
265

3412 1075
1009 334
1318 408
566 178
519 155

1537
464
570
254
249

2612
798
978
432
404

214
66
148

202
59
143

825
227
598

804
235
269

485
120
365

372
189
483

1157
309
848

10

345
101
53
147
44

352
98
55
153
46

1272
369
198
544
161

1235
348
174
575
138

2507 751
717 210
372 121
1119 327
299
93

1131
321
163
526
121

1882
531
284
853
214

11

376
98

386
121

1700
412

1727
404

3427
816

1521
399

2416
637

1905

1235

1629
462
1167

895
238

..

.
.

1910

42

111

125
3409

1916

1910

1916

45
164
183
347
86
107
507
519 1026 269
113
617
621 1238 302
3412 13527 12997 26524 8136

233
147
454
723
521
823
12153 20289


12

192
102
90

193
105
88

628
310
318

626
332
294

13
562
90

77

106

49

60

180

554
88
S2
102
41
59
182

1900
262
210
456
169
222
581

14

435
91
96
86
162

439
100
116
83
140

15

287
44
141
102

16

157
122

17

368
185
183

591
323
268

959
508
451

1826
262
197
418
134
232
583

3726 1118
524 154
407 137
874 263
303
88
454 131
1164 345

1761
253
203
391
116
214
584

2879
407
340
654
204
345
929

1650
367
414
316
553

1460
333
342
367
518

3110 1080
700 251
756 309
583 178
1071 342

1397
324
373
229
471

2477
575
682
407
813

278
45
136
97

788
141
396
251

773
153
385
235

1561
294
781
486

484
102
231
151

740
161
343
236

1224
263
574
387

527
387

511
365

1038
752

35

161
89
31
41

140

146

286

306
173
46
87

484
247
72
165

790
420
118
252

141
105
36

139
103
36

516
364
152

517
359
158

1033
723
310

308
212
96

520
368
152

828
580
248

18 286
76

49

68
93

257
29
52
74
102

1148
284
188
299
377

1070
261
170
282
357

2218
545
358
581
731

588
61
110
190
227

875
88
158
267
362

1463
149
268
457
589

19 . 92

65

291

157

448

117

195

312

1254
642
612

.
.

1916

1910

1910

191()

558
21
104
100
119
60
61
53
40

584
21
111
104
85
57
71
55
80

2046
92
400
339
441
197
240
205
132

1912
85
355
353
394
208
228
176
113

3958 1331
177
65
755 262
692 231
835 212
405 106
468 162
381 124
245 169

1841
90
324
340
280
189
222
180
216

3172
155
586
271
492
295
384
304
385

328
72
53
147
56

339
82
49
152
56

1155
254
171
521
209

1078
288
152
462
176

2233
542
323
983
385

696
180
97
291
128

1082
307
140
452
183

1778
487
237
734
311

22

95

93

338

371

655

239

263

502

23

332
34
32
50
107
109

355
37
33
53
115
117

1162
126
131
198
357
350

1121
122
107
189
359
344

2283
248
238
387
716
694

721
77
85
129
211
219

1082
111
106
180
338
347

1803
188
191
309
549
566

24

199

205

603

578

1181

402

556

958

25 331


48
122

36

48
77

349
4
50
130
43
42
80

1270

1236

2506

730
7
95
285
97
61
185

1129
12
157
461
130
98
271

1859
19
252
746
227
159
456

21

26 488

111

30

90

113

84

60
4483
-

198
462
153
132
325

174
492
137
117
316

372
954
290
249
641

496 1738 1624 3362 1064


107
366
332
698 217
11
18
33
108
88
196
75
103
307
303
610 187
115
429
444
873 260
71
249
224
473 147
56
279
233
512 160
4507 15760 14806 30566 9552
-

1586 2650
350
567
36
54
90
165
296
483
428
688
188
335
198
358
14102 23654

. ..

.
.

1910

1916

1910

1916


27

175

195

686

661

1347

431

617

1048

28

385

386

1417

1382

2799

804

1254

2058

29

268
123
112
33

231
78
120
33

884
504
245
135

905
519
252
134

1789
1023
497
269

540
150
316
74

815
248
447
120

1355
398
763
194

30

417
142
275

366
93
273

1438
592
846

1411
575
836

2849
1167
1682

700
225
475

1141
367
774

1841
592
1249

31

492
53
389
50

460
52
362
46

2039
182
1710
147

1648
199
1300
149

3687
381
3010
296

854
91
688
75

1357
168
1056
133

2211
259
1744
208

32

204
109
95

214
116
98

852
476
376

788
444
344

1640
920
720

598
285
223

740
422
348

1248
707
541

33

283
100
183

255
99
156

972
394
578

934
354
580

1906
748
1158

481
215
266

702
290
412

1183
505
678

34

58

271

263

534

58

116
49
67

271

263

534

264
107
157

448
201
247

412
308
404

35

251

222

907

862

1769

516

766

1282

36

465
251
214

428
214
214

1552
867
685

1492
850
642

3044
1717
1327

817
449
368

1332
740
592

2149
1189
960

37

209
63
146

229
70
159

854
268
586

808
249
559

1662
517
1145

454
146
308

733
230
503

1187
376
811

38

154

146

615

599

1214

303

571

874

39

184

170

656

591

1247

302

500

802

281
40
3826

877 1820 552


299
943
3717 14086 13221 27307 7526

1494
882
11858 19384

.
.

1910

1916

1910

1916

41

556
93
70
134
50

612
104
75
158
53

2120
364
271
561
190

2071
401
249
522
178

4191 1134
765 201
520 155
1083 304
368 98

1867
380
232
468
138

3001
581
387
772
236

42

155
96
59

160
93
67

631
370
261

610
374
236

1241 376
207 343
497 169

579
550
236

955

43

188
111
77

177
106
71

624
390
234

640
413
227

1264 340
803 222
461 118

567
372
195

907
594
313

44

279
89
102
35
53

297
86
116
37
58

1042
281
346
176
239

991
285
335
149
222

2033 595
566 147
681 205
325 107
461 136

945
251
347
149
198

1540
398
552
256
334

45

427
208
219

415
174
241

1545
708
837

1503
705
798

3018 837
1413 370
1635 467

1351
619
732

2188
989
1199

46

159
90
69

152
84
68

586
337
249

592
341
251

1178 337
678 181
500 156

538
284
254

875
465
410

47

191
57
48
50
36

180
50
57
41
32

648
186
172
170
120

619
160
190
163
106

1267 383
346
86
362 113
333 106
226
78

569
133
197
141
98

952
219
310
247
176

48

202
86
116

204
92
112

707
317
390

765
357
408

1472 392
674 188
798 204

676
316
360

1068
504
564

49

181
133
48

177
121
56

772
591
181

674
503
171

1446 393
1094 283
352 110

605
434
171

998
717
281

50

275
140

256
128

1040
481

1055
508

2095
989

936
445

1493
707

557
262

405

. .

.
.

1910

1916

1910

1916

135

128

559

547

1106

295

491

786

51

250
68

243
68

919
271

933
268

1852
539

514
177

869
275

1383
452

534
163
111
39
128
93

515
131
134
38
124
88

1966
572
423
172
398
401

1936
573
433
170
382
378

3902 1042
1145 284
856 245
342
87
780 213
779 213

1659
446
384
148
344
337

2701
730
629
235
557
550

53

233

229

744

747

1491

377

695

1072

54

370

1123

1175

2298

89
281

303
81
74
148

278
845

273
902

551
1747

606
129
152
325

1048
200
237
611

1654
329
389
936

55

147

172

510

536

1046

284

495

779

56

299
114
185

310
125
185

1135
451
684

1134
462
672

2269
913
1356

643
265
378

1093
457
636

1736
722
1014

57

168
81
58
29

241
93
69
79

649
288
237
124

652
313
212
127

1301 443
601 182
449 133
251 128

670
372
176
221

1113
455
309
349

58

258

192

632

540

1172

442

718

59

236
5108

276

244
886 1818 517
932
5079 18325 18059 3638410046

779 1296
16383 26429

61

337
127
47
54
35
74

364
132
44
56
42
90

1421
497
173
242
136
378

1399
444
178
241
162
374

2820
936
351
483
298
752

907
297
101
465
103
241

1387
426
171
247
170
373

2294
723
272
412
273
614

148
77
71

158
73
85

530
213
317

545
206
339

1075
419
656

339
127
212

545
202
343

884
329
555

.
.

1910

1916

1910

1916

62

452
140
23
28
48
33
40
58
61
21

446
127
26
32
46
32
36
61
63
23

1634
527
57
117
147
114
141
240
197
94

1546
479
77
105
173
92
118
203
196
103

3180 1051
1006 302
134 44
222
90
320
90
206
77
259 81
443 147
393 140
197 80

1459
417
72
108
165
98
106
198
196
99

2510
719
116
198
255
175
187
345
336
179

63

318
139
48
55
76

340
142
56
55
87

1107
463
178
192
274

1099
470
188
189
252

2206 694
933 292
366 116
381 105
526 181

995
418
174
156
247

1689
710
290
261
428

64

297
46
29
90
132

316
48
30
87
151

1144
163
122
325
534

1094
157
108
328
501

2238 760
320 93
230 76
653 206
1035 385

1028
140
98
296
494

1788
233
174
502
879

65

175
137
38

176
138
38

644
536
108

589
487
102

1233 452
1023 378
210
74

614
511
103

1066
889
177

66

336
121
32
32
88
63

374
139
34
37
96
68

1300
470
113
142
337
238

1241
450
100
117
323
251

2541 877
920 338
213 65
259 93
660 211
489 170

1168
451
98
100
286
233

2045
789
163
193
497
403

67
374

55
19
-

372
59
158
155

1366
225
1141

1245
199
1046

2611
424
2187

838
141
342
355

1123
184
472
467

1961
325
814
822

68

205
118
46
41

792
431
195
166

475
268
116
91

748
424
162
162

1223
692
278
253

218
126
49
43

760
416
181
163

1552
847
376
329

.
.

1910

1916

1910

1916

69

184
77
107

202
80
122

757
306
451

663
260
403

1420
566
854

503
203
300

647
255
392

1150
458
692

70

280
65
54
50
33
78

294
71
50
62
32
79

1015
265
158
216
94
282

914
240
150
201
95
228

1929
505
308
417
189
5100

646
160
94
149
67
176

899
218
144
199
100
238

1545
378
238
348
167
414

71

170

171

688

642

1330

442

627

1069

72

533
137
27
81
46
55
93
91

539
141
27
81
50
52
95
93

2058
491
106
373
193
197
353
345

1842
442
90
315
162
182
317
334

3900 1216
933 322
61
196
688 205
355 120
379
97
670 211
679 200

1608
393
70
289
139
168
289
260

2824
715
131
494
259
365
500
460

73

1704
5526

1487 5634 3198 8832 2354


5444 20090 16777 3686711554

1910

1916

3409
4483
3826
5108
5526
22352

3412
4507
3717
5079
5444
22159

3344 5698
16192 27746

1910

1916

13527
15760
14086
18325
20090
81788

12153
20289
14102
23654
11858
19384
16383
26429
16192
27746
70688 117502

12997
14806
13221
18059
16777
75860

26524
30566
27307
36384
36867
157648

8136
9552
7526
10046
11554
46814

= 64.031.6: 640.1 (497.11)


( )

,
.* ,
. ,
; ,
.
, (21 ), , , 92
,
, 1946. 1950. ,
, ,
,
(1947), . , , . (19,5 ),
,
, 1950/51, ,
, , " " , , .
, ,
, , (24 ),
, .
, , 55 , 7 ,
, 7 ,
, , , .
* 1901, . ,
(1908-1912). .
(1924-1930); -
, (1931-1935); (, 1946-1947);
(, 1948); (1949-1950),
(1953-1955) (, 1968-1973),
.
(1944).

(1984).
1991, .

, , ,
, , ,
,
, , ,
, , 53 , , ,
, 2 . 13.
1956, 25. 1966, 11 .
,
, , 1950,
.
, ,
, ,
, . , .
.
,
( ,
), ,
, , ,
.
, ,
. , ,
, , , ,
, .
, , ,
.
, , ,
.
. ,
, ,
, ", ,
, -
. , ,
.
, , .
, , . , , .
.
, ,
, , , ,
; ,
.
, . , , , (, ),
, , , .
, , ,
, . ,

(' >. )

, , . , ,
, , , 11
", , , ,
, , .
, , ,
, , , ,
. ,
, , , :
, , ,
.
. ,
, , , ,
, , , , , ,
, , ,
- , ,
- , , .
,
, , , ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, , ,
: 2300" (5. IX 964);
2200" (10. IX 966); () () 330"
(23. IV 964).
,
,
; ,
; , ,
, , ;
, ; , ,
.
, .
, ,
, .
- , , , ,
.
.
, , . - ,
, ; ,
, - .

,
, ,
, , ,
.

, 1974.
( )

I.
1956
1

13 1 956. 3490 [, ]; 13 I
.[] 12 . 470; 13 1 []2 []
5500; 1 II 3 30 II 956 5000; 30 II 4 2
660; 30 II 800; 30 II 320; 3
II (sic!) 80; 10 II 956 50;
150; 1 100; 1 160; 1 "
[] 150; 5 6 2000;
7 470; [ ] 250;
8 1000; 12 II 9 50; 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

,
(. 1938);

(1935)
(1933)
(1935), :
(, 1942),

, , ,
, .

, , ()

( JI>. )

30; 1/2 150; 100; 1 1


[ ] 500; 30;
1 2 1000; .[] .[] 15;
20; 600;
4890; 1 3 400; 60; 1 1/2
220; 20; 1/2 110;
30; [][][] 2000; 14 500; .[] 2740; 50; 317; 1. 1/4 130; 10
350; 1. 100; 190; 75;
1 340; [] 36.577 []
36.577; 30; 50;
100; 1/2 100; 1/2 50;
1 1 5 75; 1 [] 20; 70
2660; 956 4900; 2100;
1 6 9400; 40; 10 IV 100; .[]
1410; 1 . 355; 3 630;
.[] 130; 1. 10; 1
(sic!) [] 510; 20 [] 200;
500; 150; 110;
20; 140 . 5600; 17 1200;
1320; 50; 70;
4870; 120;
110; 1/2 75; 100 4000;
. 1000; 120; 1/2
150; 200; 2 [] [] 110;
20; 100; 300;
[] 2100; [] 85.392 []
85392; 5 VI 956 68 2720; 3
720; 25; 200; 200
12 10.000; 550;
6000; 1200;
100; 70; 1 . 240;
100; 1.000;
[] 50; 100; 10 VII 150;
1400; 2 700; 2 240;
100; 300; 42
.[] 2268; 80 2000; 1/2
75; 20; 50; 70; 2
11
12
13
14
15
16
17

(1923-1997)
(1945),
(1947),
,
(1921), ; :
,
(1878-1966), :

700; 1 100; []
300; 1956. 5120; 700; 2
VII [| 80; 35; 570;
20; 50;
1500; 2 200; 205;
40; 1 8 150; . . [] 19 15980;
141590 []
141590; 6060; [] 4 1000; [] [] 7 1200;
1 [] 600; [] 19
[] 1900; 20 10000;
14500; 1000; . 1300;
.[] 100; 100; 1/4
58; 19363; 2 240; (sic!)
1000; 1102; 21 1000;
.[] 700; 1 1/2 [] 485;
.[] [] 450; 50;
2 240; . 200; [] III
[] 6433; 3 1050; 50;
2 2 350; 23 200; .
6100; . 800; 1/2 180;
. . 5700; [.] 5200;
3000; [] 50; 1 1/2 182; 1/2
180; 2550; 500;
540; 350; 320;
. 370; 2 4 50; IV
1957 2650; 241043 []
1957
241043; 1 I 1957 369 ; 1 250;
1/2 80; 1 110; 50; 10
1200; 1200; 200; 3
[] 340; . 125; 25
1100; 2000; 3000;
[.] 5500; 200; 1 40;
26 100; 100;
200; 5300; [] 100;
18
19
20
21
22
23
24
25
26

(1930). ,
; ; . ,

, >;
,
,
(1900-1973), :
.
,

( >. )

[] . 970; 600;
400; 300; [] 203;
300; 3700; 500; 10
370; . 150; 1650;
100; 5600; I 1957
2030; 30 600; [] I []
600; [] 200; 27
60; 300; . 5540; 40;
50; 120; 41938 []
; 41938; [] 925 .;
600; II 500; . . (sic!) [] 150; 2200; . 2900;
2970; 1. ] 170; 240
12000; 262; 56. 1512;
1/2 (sic!) .[] 260; 2,2 560; 5
600; 750; 3 750;
1 240; 350;
500; 10 360; 1/2 1/2 1/4
.[] 300; 100 30; 1 VII
1450; 5 VII ^ 8 40; 5 VII 10
100; 15 VII 3100; 1 110;
675; 3 720; 1. 25 VII
957 100; 16 VII (sic!) II 3000; []
185; 110; 300 33; 2 ^
100; 10500; 3000;
500; 1850; 2 []
1200; 380; 1/2 125;
500; 1957 16700;
6960; 122355 []
122355; 19 VIII 957 . 80; 1 40; 30
VIII 1/4 90; [] 200; . []
200; 10 360; . . [] 5000;
5900; 600;
2500; III 1957 3000; 600;
30 300; 830;
2800; 200; 3 1410;
1220; 50; 3
.[] 170; (sic!) [] [] 80;
20; 31 700; 20;
50; 50; 30;
20; 2 X 957 6000;
27
28
29
30
31

(1950),
(1957),
(1953),
,

500; 3 . 1350; 1 1/2 . 970; 8 X


[] 13; 10 [VII] [ ]
640; [] 200,
2950; 2 80; . 720; 1/2 100
[] |] 130; 1 140; .
.[] 20.000; 32 15000; [
] 8000; 15000; 221855 []
221855; .|] 3 3 3000 .; .
[] 2400; ]
1700; .[] 9; 3
3000; 2800; . 60 .[] 1200; 1 . 150; [] 400
2800; [] . 300;
[] 400; 35 8000;
.[] 130 . 5700;
15000; . [ ] 1600; .[]
4000; 1000; 1000;
1000; 100; IV . 5630;
100 3600; . 6000;
. 3170; 300 . . 120; 130; 3
1 1380; 2 [] 680; 1/2 150
. 150; 1000; . . 100;
40; 100; 55;
340; 1/2 . 80;
pei 100; 36 [] 400, 1350;
1 . 400; 37 6220, 308870
[]
\\ 308870; 10 XI 957 [] 38 2700; 11 XI
957 320; . 300; 13 XI
[| ); . 500;
200; . [] 500;
500; 100; 18 XI 957
60; 520; 700;
20 XI 957 2 50 650; 2 XII . 6000; 2
XII 3500; 1955/56.
8300; 150; 1/2 100;
580; 39 300 . 450; 10 XII
100; 10 400; 1 105;
32
33
34
35
36
37
38
39

.


..
,
(1957), ;
(1957),
,

( >. )

. 500; IV 1957 3800; 1957 2200;


24 XII . ] 330; 4 520;
. 600; 345.355 []; 31 XII
1957 . .
1958
.?. I 958 . . 3270; .
2050; [] 150; 1/2 1.
100; 40 60; [] 50;
218; 180;
1063; 2 1/2 . 960; 160;
110; . 1660;
240; .[] 70;
. 50; 1 140;
600; 6000;
3000; 10 II 200; 800; 1
230; 41 . 200; 405;
I . 958 . 4560; I [] 1900; 60;
. .[ 100; . 50;
40; 2 . 240; . .[] 40;
. 70; [] 90;
50; 60;
5600; 2550; 37.376 []
37376; 15 111 958 . .[] 500 3000;
. .[] 150; 2 460; 100
80; 45; [] 310;
20; 3570; . 3570; 1
1/2 . . [] 400; 2700;
[] 8000; 2 10 200;
. 1450; 6200; 70;
100; 3270;
. 200; 1/2 80; II . 1959 2280;
II . 950; 150; 1
34; 25; 4 2
[] 100; 8 V 2 10. V 200; 6 600;
30; . 40;
. 50; 2000;
40; 750; 3/4 175; 1
. 25; 1 25 V 100; 10
900; 1250;
500; 1 [] 50; 2 VI
6100; [ ] 3270; [] 90.919 []
40 (. )
41 , ,
42

90919; 2 VII 1 1/2 360;


550; 2 10 200; . 1300; 3
730; 100;
220; 60; 200 1/4 100;
4 3 520; 200 1/4 100; 50; 600
(sic!) 280; 2 25 200; 1
130; .[ 900; [. 60;
400; . . 230;
130; 2 10 200; .
6000; 640;
150; 1/2 . 1/2 145; 1/2 115;
1550; 2200; . 600;
. 100; 100;
. 110; 330; 200;
470; . 300 . 2100; 10 VII
65 [.] [] [ 3380; .[]
120; 100; 50;
[ 3300; 3 3/4 988;
2 .[. 200; 500; [] 121187
[
121187; 25 VII 58. . 65; 13
810; 1 1300; . 200;
350; 3 240; 1/2 .
110; [ 100; 1 1/4 232;
. 4 4 330; 5 1300;
1200; 2 1050;
520; 6 [] 180; 140; 1
1 . . 1/2 550; 1 [] 130;
45 1000; 1/2 115; 2 []
500; 4000; 200; 29 VIII .
3200; 30 VIII 7000; 1000;
. 190; 10 IX 200 . 2000; 1 1/2 .
345; 1 .[] 1 [] 2 . . 1/2 [. 270;
[ 25; 2 4 110; 50 1
750; 1/2 .[ 155; 5
175; 350; 1000;
100; .[] 50; 4 6
(sic!) 100; [] . 50;
4 7 500; 70; [] 153249 []
153249; 18 X 958 1 40 ; 110;
. 100; 150;
43
44
45
46
47


, , rio
23. ;

( JI>. )

* .
t ), f } lCrp ^KA-^S f
ft

>4

*1
*

/,

->

- 4ig Jrt

gf 0
00

^PD

4*.

iTt>xS\<~~&^.^*^

"

^virt / ;

, v

1/i 1. i

~f]pp

tfCfi

'f-J'. ViF

cih ^

AS8

f^rc. .
'

r
tt
t,

y ,
/V

'( ?

t-.,

V
^^+.*

II

liO, /

.1

>v,
It^JU>4
r.uatftv'
llr i Usy, ^ tz- r

"*

h
f, JTvj

> c

6-it* uJ.

*
'<

>1 ff
J+i c
)i 't /<

'^fff^
00
!J te+ti* ....
^^'

"

}* "
l/i

^^-

g iO\>

f/tt^M

v.C/

.. J ^c

t,

iiG, c+pJL
7

r, <t AT^aTV-^.

>
/ III

3
^ v*>c

^ C~cvT.cyay f****

^^ bTjiaM.

/ V p v
- / L y f ~ J L J /

77>

HtO
20ft> t
fi.fCO
/4 0CO 7

Tr&ol* *
7

*
^ i M U o o > tf^OuJLZ

t, ,

Sro
iOOO
fOO

rfTT&Oj. <rv tU*>u ,


i A,

ej

_ v r, $L>-rybrL]fr>>10.
k {*, t t l t b c Tf ^ / ,

vTCo

/
. "

//v

. . 100; 80;
18--1958. 153829 []; 20 X 58 . 1958 >;
13000; 10000;
3000; 2500;
3000; 3600;
IV 1958 5900; 40 [] 880; 300
[] [] 4500; [] 430; 125
[] 6875; 1957 2500;
[] 400; 800;
300; 8 1/4 410; 120;
3050; 15 48.900;
[[ 12000; ; .[]
20.000; [ ] 83 664;
. 1.000; 800 380;
500; --1958 150709; 100 ;
150 709 ; --1958 . .
15 XI 1958 . 17,5 . 700 ;
2580; 50 2130; 20 [] [] 700;
1 1. 200; 320;
40; 60; 2 220; 1 XII958
1000; 10. XII .
4000; 1 125; 1 1 75; 1/2 93;
12.243 ; 10 XII 1958
. 1280 ; 12 XII 16880; 16 XII
920; 2 25 XII 200; 75 1500; 20
XII 80; 50;
100; 25 XII 40; 10.
100; 1 250; 8.800;
400; 1 95; 31 XII 1 1
1 280; 31 XII 2800; 31 XII 958
33775 []
1959
14. 11959 3500 ;
200; 19 I 2300; 25 I
(sic!) [ ] 150; []
200; 48 1 00; 1/2 49 120;
80 1840; 3/4 180;
600; 400; 100;
. 6000; 13 II I 1959
4500; 1450; 2 280;
[] 2000; 5 III (sic!)
100; 5 III [] 900; 1 250;
48
49

( . )

3200; 1 1 2 250;
50; 1/2 100; 20 720; 25 III 959 250
5000; 29 III 300; 2 IV
1959 6 1/2 385; 5 IV 20
780; 6 IV 1 1 485; 7 IV
10.000; 7 IV 30
1170; 8 IV 150; 8 IV
9 360; 8 IV 300; 8 IV
10,5 420; 18 IV [] 1000; 13 IV (sic!) 4 2 284;
50.102
50 102 ; 22 IV 959 100; 22 IV
1 80; 22 IV 100
2000; 22 IV 25 IV 1959 200; 22 IV
100; 22 IV 50 1950; 27 IV 10
25 250; 28 IV 1 . 1/2 1/2 . 433; 28 IV 1
[] 30; 28 IV 2 50;
30 IV 4000; 30 IV 40 1000; 30
IV 2 100; 12 V 30 60
1800; 12 V 40 25 1000; 12 V 1 260; 12
V 1 1. 180; 12 V
290; 20 V 640; 20 V 60; 20 V
80; 22 V 480; 25 V 4
920; 25 V 1 2 1 .[] 295;
29 V 10 [] 390; 29 V
600; 29 V 100; 29 V 3
120; 1 VI 7 .[] 2450; 1 VI
6 1800; 1 VI
50 5 2250; 1 VI 8
2800; 9 VI 2 200 530; 9 VI
1 [] 150; 9 VI
51 1030; 12 VI 200; 17 VI
1670; 17 VI 100; 17 VI
200; 80.792
80.792 ; 29 VI 1959
[] 1000; 20 VI 2 120 6480; 20 VI 6 2 .
1 3220; 26 VI 1 . 1.
180; 26 VI 31 310; 26 VI 150; 26 VI
145; 26 VI 240; 26 VI 3
720; 2 VII 2200; 2 VII --.
1959 . 1500; 2 VII 2 3 5 0 470; 2 VII
80; 10 VII 1 3240; 11 VII
600; 12 VII 2
50
51

120; 13 VII 500 . 6000; 14 VII


1000; 14 VII 10
500; 16 VII 300; 20 VII 2
25 VII 200; 20 VII 1 1 4.240; 22
VII . 2.700; 23 VII
25 . 300; 26 VII 2
160; 30 VII 1 1/2 330; 30 VII 1 1
250; 30 VII2 130; 30 VII2
108; 30 VII 3 120; 5 VIII 1
1 1 760; 10 VIII 8 400; 10 VIII 2
130; 10 VIII 500; 22
VIII 1 260; 22 VIII 6500; 22
VIII [] 16 8000; 25 VIII
5300; 25 VIII [] 4
. [ ] 10.000; 25 VIII
50; 25 VIII 25 VIII 200; 25 VIII 1. 1
80; 25 VIII 1 .[] 5 860;
25 VIII 1 1 1 250;
151075 []
27 VIII1959 . 151075 .; 28 VIII
. 10696; 28 VIII 640; 4 IX
III 1959 8000; 4 IX 2 1050;
5 IX 1 [] 1 1/2 1 550; 5 IX
150; 5 IX 2 10 IX 200; 5 IX
200; 10 IX 600; 10 IX 700; 15
IX 2520; 15 IX 4990; 15
IX (sic!) 100; 15 IX
490; 16 IX [] 200; 16 IX
1 [] 250; 16-1-1959 . 181111
[]; 19 IX 100; 27 IX
100; 27 IX 4 5 1575; 29 IX 2 .[] 1/2
, 2 8 2000; 30 IX
1 100; 30 IX [] 100;
30 IX [ ] 7 200; 3 X
1 . 1 . 1 295; 3 X 2 10 X 200; 3 X
100; 10 X 2 [] 250; 19 X []
1800; 20 X 100; 20 X
50; 23 X 3 3 1200; 23 X 100
4.550; 1 XI 1 [] 700; 1 XI 7 [.] 930; 3 XI
1959 IV 7.700; 5 XI 3000; 5 XI
15000; 5 XI 745; 5 XI 270;
[] 222746 []
222746 .; 5-1-1959 52 2000; 9 XI
200; 10 XI 3 360; 15 XI
52 ,

( . )

220; 23 XI
200; 23 XI 350; 23 XI 1
25 XI 100; 23 XI 2316; 25 XI * 3
750; 25 XI l . 3 200; 25 XI
100; 25 XI 10 50; 28 XI
330; 500; 2 XII 1 1 1
1/4 (sic!) 600; 4 XII 2 240; 4 XII
[] 200; 4 XII 3 [.] 70; 4 XII
200; 4 XII 200; 8 XII 2
1800; 8 XII . 8500; 8 XII
14.300; 11 XII 280; 11 XII
.[| 54 1000; 11 XII 70; 15 XII
. .[] 140; 15 XII
40; 1.8 XII II . 1000; 18 XII
250; 18 XII 1 280; 18 XII
1000; 20 XII 1 1 1/2 . 1 [.] 635; 25 XII1 . 2 .
1. [] 610; 30 XII 1 1.1 60. 150; 30 XII 1
100; 262087 []; 31--1959
.
1960
10-1-1960 . 4850 .; 10 I
250 500; 10 I 200; 10 I 5
850; 14 1 2610; 14 1 3240;
16 I 800; 16 . 400; 19 I
100; 22 I 500; 22 I 40;
22 I 560; 22 I
40; 22 1 . 2 [.] 200; 25 I 300;
26 I 700; 29 I 100;
30 I 210; 30 I 80; 5-II-60
2900; 5-11 60 1 1/2 1950; 5 II
. 500; 5 II 1
250; 6 II [] [] 50; 7 II
[] 180; 8 II . 250; 15 II
3000; 15 II 800; 17 II
200; 23 II 3 500; 26 II I
. 1960 5800; 28 II 100; 28 II
. 100; [] 32.760 []
32.760 .; 2 III 960 1 1000 ; 2 III
2316; 2 III 60; 2 III .
500; 2 III 40 . 920; 2 III
2316; 4 III 1 3 730; 10 III
650; 10 III 5 120; 10
53 ,
54

III 10 105; 10 III 100; 14 III


. . 600; 14 III
600; 14 III 1050; 14 III 55 520;
18 III 600; 18 III
175; 18 III 1/2 5 6 93; 18 III1
5 120; 20 III 120; 21 III
[ 100; 21 III 200; 25
III 5 7 530; 25 III1 . 50;
25 III 760; 25 III
160; 25 III 300; 29 III 6 240; 29 III
l [] 40; 30 III 1960 1625; 31 III
1/2 . 1. 123; 1 IV 200; 7 IV
80; 7 IV . 62;
8 IV . . . 500; 8 IV []
126; 8 IV 74; 8 IV
40; [] 49.605 []
49605 ; 8 IV 960 1 [.] [] 500; 11 IV
. 70; 11 IV 4 100; 11
IV . 50. 800; 13 IV
47 |] 1200; 15 IV 3 60;
15 IV 60; 15 IV 1/2
93; 15 IV [ ] .
100; 20 IV 100; 22 IV 1
1050; 22 IV 2 25 IV 300; 27 IV 4 [ 1/2 100
. 1. . 320; 27 IV 170; 5 V
550; 5 V
36; 5 V 3040;
5 V 150 3900; 11 V .
870; 12 V 100; 12 V
400; 12 V 100; 14 V 15
900; 14 V .
. 500; 14 V 58 4 500; 14 V
[] 640; 14 V
100; 15 V 1 25 1960 150; 15 V
1630; 15 V
5 9 700; 20 V 2 600; 20
V 1/2 93; 26 V 2
[] 80; 26 V 1800; []
71.217 []
71217; 26 V 60 1 350; 26 V
260; 1 VI 3240; 4 VI
55
56
57
58
59


,


,

( . )

. 1800; 4 VI . 1000; 4
VI 150; 4 VI 220; 4 VI
1050; 4 VI . . 1410; 4 VI1, 1/2
360; 4 VI 2 150 10. VI 300; 15 VI
1100; 19 VI 60 600; 21 VI
1957 5480; 21 VI 4
1200; 21 VI 60; 22 VI 1/2
220; 25 VI 130 . 3610; 28 VI
560; 28 VI 61 100; 28 VI 1/2
625; 1 VII 632; 2 VII
. [] 2750; 2 VII
650; 2 VII 3 []
360; 3 VII 40. 1000; 3 VII 64; 5 VII
1700; 12 VII 1000; 14
VII 1840; 14 VI[I]
. . 1060; 14 VII 100; 20 VII
4, 1/2 1125; 20 VII 1 100; 20 VII 1/2 []
130; 107.424 .
107424 ; 20 VII 60 .
655; 22 VII 1 325; 22 VII II
1960 4430; 22 VII III 1960 7035; 26 VII
. . . 1720; 26 VII 670; 26 VII
1/2 93; 26 VII 7 245;
30 VII 670; 30 VII 670; 30 VII 1
185; 9 VIII . 1600; 9 VIII
. 510; 9 VII (sic!)
440; 9 VIII 190; 9 VIII
1053; 10 VIII 100; 18 VIII 1 300;
18 VIII 100; 18 VIII
60; 18 VIII 2 260; 19 VIII
1 1440; 19 VIII
1560; 19 VIII . 650; 19 VIII
. 250; 19 VIII 1770; 16 (sic!) VIII
. 310; 20 VIII 80; 20
VIII 250; 20 VIII
200; 20 VIII 1/2 200;
1 I X 40 1000; 136445 []
136.445 .; 2 IX 1400;
16IX 2330; 16 IX
3384; 16 IX 300; 16 IX
55; 16 IX 1/2 35; 18 IX 1 . .[] 1.
.[] 100 . 1/2 485; 18 IX
120; 18 IX 3384; 18 IX
60
61

250; 18 IX 2 100; 2 VII (sic!)


3000; 20 IX
300; 20 IX 200 200; 21 IX
200; 24 IX
910; 24 IX 150; 24 IX .
6 2 11380; 24 IX 8000; 28 IX
. . . 500 17500; 28 IX 452
15.000; 28 IX 2 160; 30 IX
600; 30 IX
. 900; 26 X 560; 26 X
1763; 26 X 160; 26 X
307; 26 X . 880;
26 X 140; 26 X 1/2 50;
26 X 1. 1/2 ] 700; 2 X
. 7000; 28 X 2 . 220; 30 X
6800; 225164 []
225164 ; 1 XI 500; 1 XI
1. 60 [] [] 480; 10 XI 60
2580; 15 IX IV 1960 12755; 15 XI 1 1.
620; 15 XI 50; 15 XI
120; 15 XI 60 43 .
2580; 19 XI 1300; 19 XI 10
150; 22 XI 2 [] 250;
23 XI 1768; 23 XI 307; 23 XII
307; 23 XI 990; 23 XI 1.
170; 23 XI 75; 23 XI
[] 1000; 27 XI 2 1/2 325; 27 XI 1/2
135; 30 XI 6300; 30
XI 1 1/4 10 .[] .[] 150; 6 XII
2000; 6 XII
[] 11740; 6 XII 63 5000; 8 XII
[] 100; 10 XII 2 10 XII 60 300; 10
XII 750; 10 XII 1 260; 12 XII
600; 12 XII 100; 12 XII
4000; 12 XII 50;
283.670 []
283670 .; 17 XII 60 . 3000;
17 XII 2 260; 17 XII []
64 55; 17 XII . [] .
70; 17 XII 1/2 1 133; 17 XII 2 25 XII
62
63
64 nci i|
1918, (, )
65 , ;

( . )

60 300' 17 XII 10 100; 25 XII


. 1960 4000; 25 XII 50; 25
XII 170; 26 XII 1/2 360; 26 XII 2. 5
1. .[] 1 .[| 220; 30 XII 2 . 270; 31 XII
50; 31 XII 66 250 . 380; 31 XII 1960
. 330; . 293418 [];
12-1-1961 . 320 ; 12 I 250;
14 I 500; 14 I
[] [] 67 300; 14 I [] 200; 14 I
1125; 14 I 8 450; 14 I
3650; 14 I 120 6720; 15 I 400
[.] 800; 17 I 2400; 17 I
440; 17 I 11 . [.] 340; 17 I
90; 17 I 2 25 1 1961 400; 17.985 [
17985; 17 I 61 . .[] 500;
17 I [] 130; 17 I 2 270; 19 I 1/2
5 300; 26 I 1 1/4 320; 1II 1
130; 5 II 6 200 1200; 5 II
61 6300; 5 II 5300; 6 II
750; 6 II 61 300; 20 II
1523; 20 II 280; 24 II I
1961 9335; 24II 170;
24 II 1/2 143; 28 II 1. 330; 28 II 4
[] .[] 160; 28 II 6600;
28 II [] 1500; 5 III 61
170; 5 III 1 100; 8 III
100; 8 III 140; 21 III
300; 21 III 1 .[] 100 460; 21III
160; 21 III 2 270; 24 III 1500; 24III
1 . 1 340; 24 III 440;
24 III 160; 25 III [] 530;
[] 63.596 []
63596; 24 III 61 1 40; 26III 5
300 . 16.800; 27 III 68 100; 28 III
400; 30 III 100; 30 III 1 350; 13 IV 1
1/2 . 1/2 1. 1. 5 1000; 13 IV 1
80; 13 IV 80; 13 IV
6000; 13 IV
1000; 13 IV 2000; 23 IV
3200; 17 V 250 [] 300; 18 V
1200; 18 V 7000; 25 V
. 2440; 25 V 690; 30 V
66 ,
67
68 15 , 10 12

2200; 30 V 2000; 30 V 2
120 6720; 30 V 12200; 28 VI 11
2750; 3 VII II 6235; 3 VII
1960 1961 . 2290; 3 VII . . (sic!) 6960;
3 VII 440; 6 VII 1. 350; 6 VII
500; 6 VII 5 150; 10 VII 15
1400; 153.166 [
153.166; 15 VIII 1 1. 350; 15 VIII 1
350; 15 VIII 700 (sic!) 5730; 15 VIII 500.
[] 20000; 15 VIII 21000;
15 VIII 2500; 15 VIII
800; 26 VIII 961 1. 1. 1/2 [. 775; 26 VIII 961
1300; 26 VIII . 90;
26 VIII 230; 26 VIII
120; 30 VIII 2 280; 30 VIII
.[| 250; 28 VIII 1/2
100; 31 VIII 1560; 13 IX
2350; 15 IX 1
[] 500; 15 IX . 9000; 28 IX 1 1/2
300; 28 IX
[] 140; 28 IX 69 1400; 28 IX 120
5760; 3 X 8600; 4 X
[] 60; 4 X
8500; 12 X . 780; 12 X
1365; 12 X 200; 12 X
100; 12 X 75; [] 247731; []
. 247731; 17--961 170; 17 X
7 0 5030; 20 X 1/2 120; 20 X
600; 23 X 71 10100; 23 X
III 11750; 25 X 17700; 25 X
[] 6000; 26 X
680; 26 X 100 [.] 80; 5 XI 790; 6 XI
790; 6 XI .[ 600; 6 XI 1
290; 6 XI 1/4 280; 6 XI 4
520; 12 XI 1 [] []
[] 350; 12 XI [] 100; 15 XI
9100; 15 XI 4260; 15
XI 4260; 17 XI 1220; 17 XI
250; 2 XII IV 1961 11895; 2 XII
XII 1961 9100; 7 XII []
[ 72 30000; 7 XII 1250; 7 XII
69 ,
70 . ,
, ,
71
72

( )

470; 7 XII 1000; 7 XII


1050 16800; 7 XII [] 100
1000; [] 394.285 []
[1962]
394285; 2000; 1 240;
8400; 7 5 0 0 900;
1080; 80; 800;
1500; 3300; I 62 7000;
500; 3000;
660; 8 I 62. 500;
330; 100;
40; 8 1 62 [] 2300;
245; 8 1 410; []
(sic!) [ ] 300; 14 I 3000;
2000; 432.970; 31-XII-1961 . ;
14 I 1902 12.200; 25 I
1160; 25 I [] 750; 25 I 1. 300;
25 I . 360; 25 I 420; 5 II
II 62 10.000; 5 II 1110; 12 II I
. 62 10520; 12 II 200; 22 II .
1000; 22 II 1. 1 [] 2185; 27 II
1100; 27 II 2 260; 3 III
III 62 10100; 3 III 170; 3 III
40 1.600; 6III 730; 6 III
2 250; 6 III 25 2500; 6 III 30
3000; 10 III 1 . 1 [] 625; 23 III
560; 23 III 2 600; 23 III
100; 23 III [] 70; 24 III 1 2
570; 24 III 210; 24III 1550;
2 III (sic!) [IVJ . 10.110; 2 III (sic!) [IV]
. 3150 []
77460; 9 IV 62 2150; 9 IV 640
19200; 15 IV 3300; 20 IV
. 2200; 20 IV 1 600; 20 IV 1
25. IV 62 . 200; 23 IV 32 500 8960; 23 IV 1
320; 23 IV 1 1/2 360; 23 IV
470; 23 IV 1 1/2 . 1/2 500; 27 IV
353 1050; 3 V 62 V 62 10.115; 7
V . . 2270; 7 V
83; 7 V 110; 7 V 2 600; 8 V II . 1962 .
6050; 8 V 453; 12 V 1 250; 12 V
5 [ ] 300; 12 V
270; 19 V 1 100 120; 19 V
[] [ ] 150; 19 V 300

3600; 19 V 1 130; 25 V [.] []


300; 25 V 2 1/2 [] 640; 25 V 1 60; 27
V 200; 27 [V] 1 170; 27 V
2 400; 27 V 120; 142.220
[]
31-V-1062 142220 ; 4 VI
640; 4 VI 740; 4 VI
10.050; 4 VI 1 1 10. VI 400; 5 VI 4.
420; 5 VI VI 62. 7.770; 10 VI
4500; 12 VI 3000; 12 VI
100; 12 VI 110; 14 VI 50 800; 14
VI 50 1250; 20 VI 3 1/2
870; 20 VI 50; 26 VI 170 .
[] 510; 28 VII 2 1540; 28 VI 1 1.
1 (sic!) [] .[] 840; 28 VII 5 . 4
940; 10 VII 1 3 420;
III 14610; 1962 4600;
2300; 840;
650; 1250;
900; 5000; 1 1
[] 1/2 600; [] 1000;
1000; 320; 1050;
4 1100; 300;
212690 []
212690; 1 2 1200;
20.000; 3000;
1220; . 1900; 1
1 1/8 [| 600; 1 1. ;
1 1 1/3 1180; 450;
5000; 700; 150;
1000; 5 50 5500;
500; 1010; 100; 100
4700; 800; (sic!) 600; 33
530; 350; 200;
270; 800 9.600; 2
1/2 . 1/2 900; 10 III 200;
300; 247.750 []
274.750 500;
100; 520; 102()0 5200;
53 4500; 2000;
1800; 1560;
1250; 4620; 5 [.]
1340; 370; 1430;
2000; 1700; [ y]
440; 6 400; 2 1/2 2 720; 2
740; 5 [] 750; 1/2

( Jl>. )

400; 3. .[] 12.050; 13 X


1150; 20 X 100 5180; 20 X 1
260; 23 X
2250; 2 XI 7 3 780; 2 XI
290; 2 XI 830; [] 329.880 []
329.880; 2 XI 2 260; 2 XI 2 10. XI 400;
10 XI 20 500; 13 XI 2600; 13 XI
|| 520; 13 XI 520; 14 XI IV
12.960; 14 XI 70; 15 XI
IX 15000; 15 XI X 16000; 15 XI
18.000; 15 XI [ ]
15100; 15 XI XI 15000; 15 XI 2 1/2 1
. . (sic!) 683; 15 XI 5 1800; 17 XI 2 .
. 2 . 1/2 680; 18 XI 6000; 18 XI
3000; 18 XI 1 1 2 [] 730;
18 XI 700; 20 XI 160; 25 XI
74 2800; 25 XI 30 3400; 25 XI
1 1 550; 25 XI 680; 25 XI
100; 28 XI 2000; 28 XI
2500; 28 XI 2500; []
455.093 []
455.093; 6--62 XII 62 11400; 6 XII
0760; 6 XII 10 10
1000; 7 XII 813; 10 XII
380; 10 XII 3090; 12 XII 2 3
[] [] 450; 12 XII 1/2 1000; 12
XII 1300; 20 XII 1560; 20 XII
600; 28 XII 2000;
28 XII 450; 28 XII
[] 500; 2S XII .[] 220; 28
XII [][] 510; 30 XII 2 1 2
3 1030; 483.216 []; 31--1962 .;

1963
3-1-1963 . 220; 5 I 100; 5 I
14 98; 9 I . 80; 9 I
620; 9 I I. 63, 8.100; 9 I
[] [] 1000; 14 I 12000; 14 I
3145; 14 I 300; 16 I
2000; 16 I 2 . 290; 16 I .
300; 5 II . II 63 10.500; 22 II []
800; 22 II 600; 22 II
73 ,
74 , ,

300; 22 II 50; 22 II I 963 23190; 5 III


III 63 10.530; 15 III 2200; 15
III 100; 30 III 3 .[] 5
] . 910; 30 III 300; 30 III 1.
7 120; 30 III [][] ] 930; 30 III
520; 79.303 []
79303; l-IV-963 30070; 3 IV 1/2 . 2 .
rafca] 625; 5 IV 1 1/2 360; 8 IV
IV/63 10.130; 20 IV 1200; 20 IV
[] 1060; 20 IV 1/2
400; 25 IX (sic!) [IV] 1 200 . 900; 25 IV
[] 100; 7 V V 63 10130; 10 V
1000; 15 V 600; 25 V 1450; 25
V . 3 750; 31 V 3050; 31 V
520; 31 V 150; 31 V 1000; 7
V (sic!) 50 1100; 24 V
1050; 1 VI 1200; 1 VI 5 750;
18 VI 4 1000; 156898 []
156898; 20 VII . . . 21.500; 21 VII
3000; 21 VII
5500; 21 VII 100 [sic!] 2500; 21 VII
[. 5000; 21 VII 3000; 21 VII
1200; 25 VII 1100; 30 VII
1000; 30 VII 800; 29 VIII .
3500; 1 IX . []
650; 1 I X 200 2000; 1IX
63 15000; 1 IX . . 2000; 8 IX
75 25.000; 8 IX
[ 32000; 8 IX . 6000; 8 I X
3000; 8 IX 7.400; 8
IX 1.000; 8 IX 63 2
10.000; 24 IX 24 IX 63 5.000; 26 IX
710; 27 IX 1 60; 30 IX
10.000; 30 IX
10.000 [] 334.818 []
334818; 30 IX 63 63 . 21700; 30 IX
1 1/2 1/2 790; 30 IX 2
300; 30 IX 600; 30 IX
3.000; 15 X 2 300; 15 X
[] 500; 15 X 100 5.280; 18 X
320; 18 X 100; 20 X 2.
1/2 900; 30 X 2 1/2 . 1/2 [] 483; 1 X (sic!)
2 1 . 1. .[] 500; 1 XI
2900; 1 XI . 900; 1 XI
75 ,

( . )

^/

yti
V/

<to. <... ^

j OGO'

r f
>
f i

m ~

- *//

f e *tt
-p-r/r .

^ ^
u

3<

^fSV

4/Vfl

sTDd

8 7/
Z x>7>

$ 0 - }

./

i t^Sji

'

-/// -

ff-

.S5.

. "

800; 1 XI 1000; 6 XI
100; 6 XI 150; 8 XI XI
963 10.500; 8 XI 470; 9 XI
300; 10 XI 2 650; 10 XI
9100; 10 XI 2400; 20 XI []
100; 20 XI 150; 399108 []
399108; 25 XI 63. [] 2 . . 450;
30 XI 600; 5 XII
200; 10 XII 1/2 100; 10 XII
[] 2000; 10 XII XII 63 10.630; 10 XII
5100; 10 XII
1000; 15 XII 300; 20 XII
400; 25 XII 1. 370; 27 XII []
. [.] 1.500;
420758 ; 31 XII 1963 . . .
1964
1-1-1964 2 2 . 300; 1 I [] 300;
4 I 400; 4 1 2 150; 5 I
200; 5 I I 1964 8300; 12 I
2840; 12 I 400; 12 I 76
400; 25 I 2260; 25 I 1 6 II 964 200;
25 I [][] 350; 25 I 1 1/2 675; 6 II
II 11000; 10II 2 200;
10 II 2200; 15 II 1. 1. 100 700; 15
11 I . 1964 12370; 15 II 850; 15 II
900; 20 II 1 200; 29 II 200; 29II
[] 1500; 4 III []
100; 7 III III 10640; 7 III
60; . 56.635;
8III 964 56635; 15 III 4 300; 15 III
[] 500; 15 III
100; 20 III 1800; 20 III 1400; 20 III 2
[] 300; 25 III 3500; 25 III
1500; 26 III 14 2100; 26 III 10
400; 26 III 1 400; 26 III 1 100; 26 III 1
400; 26 III 360; 26 III
100; 30 III 1000; 4 IV
1 . 1000; 4 IV 1 . 150; 7 IV
11000; 8 IV 200; 12 IV
2500; 12 IV 1 260; 18 IV
7 7 100; 21 IV 2 1. 1/2 1000; 23 IV
[] [] 330; 23 IV 200;
87635 []
76
77

( Jl>. )

87635 ; 28 IV 1200; 28 IV 10
1300; 28 IV 20 1000; 28 IV 1 1/2
500; 8 [V| . 11.000; 8 V
2300; 8 V 2500; 10 V 2 640; 16 V 2
360; 16 V 75; 16 V
580; 16 V 2000; 16 V 1000;
16 V (sic!) II . 1964 9930; 24 V .
1200; 27 V 1 1/2 1560; 27 V
700; 27 I (sic!) 1 1/2 200 1/2 [.] 2
[] 900; 27 I (sic!) 4 640; 27 I (sic!) 3
800; 8 VI 64 11500; 8 VI 20
2400; 14 VI 400; 14 VI 100; 14 VI
2700; 14 VI 100; 145.050
[]
145050; 3 VII964 3200; 3 VII
2 200; 3 VII 200; 3 VII 5 [] 2 2
200; 3 VII 60; 3 VII 40; 3 VII
50; 3 VII 700; 3 VII
. 600; 6 VII 150; 6 VII . 78
3600; 6 VII 8 2080; 10 VII 1 1/4 . 2
[] 1100; [] 157.230 []; 15 VII .
28600; 15 VII . 12500; 15 VII
79 5000; 15 VII 10.000; 21 VII
320; 21 VII 1. 260; 21 VII 2
420; 21 VII 2 240; 21 VII 14000; 25
VII 80 . 2200; 28 VII III 1964
15670; 29 VII 2 3 2 .[] 2900; 29 VII 1
500; 29 VII 1. 1500; 29 VII
470; 29 VII 10 200; 29 VII 2
(sic!) 5 [] 195; 29 VII 1 1/4 [] 100;
252305 []
252305; 30 VII 440; 30 [VII]
110; 4 VIII 1 210; 4 VIII 4
200; 10 VIII 100; 12 VIII
[.] 100; 12 VIII 50; 12 VIII . .
. 12.000; 12 VIII 6000; 12 VIII
100; 12 VIII 200; 12 VIII
100; 20 VIII 120 [.] 5760; 20 VIII
240; 21 VIII 600; 21 VIII
200; 25 VIII 4200; 25
VIII 4 1/2 1200; 25 VIII 240; 25
VIII 860; 5 IX 12100; 5 IX
78
79 (1961),
80

4800; 5 IX
5000; 5 IX 500; 18 IX
4500; 18 IX 750; 18 IX 2
260; 18 IX 220;
313.345 []
313345; 5-1-64 (sic!) .[] 900; 5
IX (sic!) 2300; 20 IX 1 [] 5 . 1/2
830; 20 IX 1000; 20 IX 1000;
7--64 5 700; 7 X 1 ] 1.
1110; 7 X 60; 7 X
8110; 7 X 21800; 7 X .
3600; 15 X 81 5400; 20 X
5000; 20 X 4000; 31 X XI12000; 2 XI
20000; 2 XI XI 10000; 6 XI
[] 6.000; 6 XI [.] 560; 6 XI
450; 6 XI IV 1964 770; 11 XI
63, 64 2.000; 11 XI . [] 200; 11 XI
500; 11 XI 16000; 437635
[]
437635; 25 X (sic!) [XI] 64 . 8500;
10 XI 1000; 15 XI 1500; 15 XI 1.
140; 15 XI 100; 15 XI
2 14.000; 15 XI 480; 15 XI
. 675; 15 XI [] . [] 210; 15
XI [] 1000; 30 XI 2
290; 30 XI 1 500; 30 XI 250; 4
XII XII 64 12100; 7 XII XII64.
9000; 7 XII 1/4 [] [] 160; 7 XII >
100; 7 XII 2100; 7 XII 1.
8 2 1200; 7 XII 44 11.600; 17 XII
11 [] 13202; 28 XII 350; 28
XII 83 60.000; 28 XII 1800; 28. XII
400; 28 XII 1060; 28 XII . 350;
579695 []; 1964. .
579.695; 28--64. 1120; 28 XII
420; 28 XII 150; 28 XII 1800; 28
XII 840; 31 XII 1320; 31 XII
560; 31 XII 1 100; 31 XII 1/2 85;
[] 584290 [] 31 XII 1965 (sic!) [1964]
1965
l-l 965 r I 7000; 11
6000; 14 I 8810; 14 I 2900; 14 I
81 , 59
82
83 , 4 ( )

( . )

[ 1000; 20 I 670; 20 I
460; 20 I [][] 200;
1-- II 65 13.000; 1 II 65
8000; 8 II I 1965 15670; 8 I 200; 8 II
1 10 320; 13 II 550; 1--
8000; 1 III 1000; 1 III
12000; 10 III 2 250; 20 III 1
1/2 . 550; 20 III 1000; 20 III 520; 26
III 10.100; 1 IV 12150;
1 IV 15600; 1IV 750; 1 IV
2 240; 1 IV 84 1000; 1 IV
. 1200; 129100
129.100; 1 IV 1300; 1 IV
4 [.] 4.000; 10 IV 4.000; 10 IV
1000; 14 IV 1/2 ; 28
IV 10.000; 30 IV
16.000; 13 V 7 . [] 600; 18 V
1000; 18 V 1960; 18 V
620; 22 V 1000; 30 V
3220; 30 V 1440; 3 VI
12.000; 3 VI 1 . 1203; 5 VI
3500; 10 VI 200; 20 VI 4
1340; 21 VI 500; 20 VI 6
720; 20 VI 10 600; 20 VI 450; 30
VI 500; 10 VII 85 500; 20 VII
23800; 20 VII 21600; 20 VII
[] 3200; [] 250.453 []
20 VII65 . 250.453; 20. VII 12000; 20 VII
5000; 20 VII 1.000; 28 VII
2 [] 1400; 28 VII 4 . 1340; 28 VII
1000; 28 VII 2 450; 28 VII
1000; 28 VII 25000; 28 III
III . 1965 21200; 2 VIII . 1500; 5 VIII
. 3500; 5 VIII 1950; 10 VIII
1965 12.700; 8 IX
1960; 8 IX 630; 8 IX
. 16.000; 8 X 3 1890; 15 X
800; 15 X 150.000; 15 X
16000; 20 XII 5 2 . 1050; 25 XII 3
1521; 25 XII [.] 1000; 25 XII 1100;
25 XII IV 65 5270; 25 XII 65
16.000; 25 XII 410; 553.124 .
553124; 20 XII 1965 []
[] 7200; 20 XII 25 [ ] 1000;
84 (1965),
85

20 XII 4000; 20 XII 4715; 31 XII1965


571039 []; .
[1966]
10-1-1966 7200; 101 800;
10 I 6000; 25 I 600; 10 II
1000; 10 II 2.000; 10 II 480;
15 II I 1966 18700; 15 II 1000; 15 II
1150; 15 II 150; 15 II
520; 13 II (sic!) II 16000; 13 II (sic!)
52000; 30 III 30 IV 16000; 30 III 11000;
20 IV 4000; 20 IV 1500; 28 V
II . 66 18700; 28 V 5000; 30 VIII
47000; 30 VIII 87568; 30 VIII III
1966 22100; 30 VIII 86 19800;
8000 []
1-1 966 9000; 1 IX 5000; 1 IX
. . 2500; 10 IX
800; 10 IX 2200; 10 IX 2
216; 10 IX 280; 10 IX [.]
[.] . 240; 10 IX 87 2000; 10 IX
10000; 10 IX 40000; 25 X
5000; 25 X 10.000; [.]
21000; 25 X 2600; 25 X 60 4200; 25 X 19
4940; 25 X 2000; 25 X
600; 25 X 500; 25 X
500; 25 X . 2000; 25 X
3300; 25 X [] 7500; 25 X .
600 []
25 X 66 300; 25 X
1000; 25 X 1000; 25 X . 500; 25
XII 1000; 25 XII
(?) 100; 25 XII 1880; 25 XII
2320; 25 XII 670; 25 XII 1/2 145; 25 XII
800; 25 XII 520; 25 XII
[] 850; 25 XII 3000; 25 XII
9000 []
II.
1959 961 88 836; 1960
320 32 000; 1961 1884 222 560;
1962 6533 191 774; 1963 2225
55 625; 1959 490 43 840; 1959
86 19. 1966, 88.
87 Ha

( Jh. )

272 27 200; 1960 728 55 315; 1961


755 50 105; 1962 1435 114 856;
1963 630 55 500; 1963 330 23 000;
1963 30 132 (sic!) 23 400; 1963
68 34 (XX); 1963 384 33 100; 1964
11548 142 702; 1964 [] 2 038;
1964 5241 188 210; 1964 105 10 500;
1964 2 11 500; 1964
[] 48 000; 1964 1. 3 000; 1964 21
420; 1964 9 290; 1964.
400 . 26 500; 1 513 270 []
1 513 270; 1 IV 965 148 30 840; 30 IV 965
I I I I I I I V 965 26 000; 30 IV 965 1964
11 020; 30 VI 965 V VI 965 13 000; 30 VI 965
1965 758 . 113 700; 30 VI 965 1965 72
. 10 800 []

,
- -
, ,
(, );
sic!, , . Ila ,
; , , ,
. cne , ;
, , ,
.
, , ,
( ), in continuo,
,
. ,
, , ,
(detto). .
,
,
; .
, ,
(). ,
, ,
, ' , ,
. ,
,
, .


REVIEWS



1945-1965 (, , 1997,

, 1996. .


, ,
, . , ,
(
) , 1.
2000. .
1, . 2, , , 2000,416
.

: , , . ,
20. ; ,
1914. , ,
; , , , , ?\ ,
\ , ; . , ;
, - ,
, 1935/1936.
, . , ,;
,
; , ,
19. .

-
200, , . . , 2000, 320
, ,
,
:
, , , 1900:, ,
;
; \ .
, , , \ ,
\ ,
, - ,
\ , , , , ,
1915-1918\ ,
, ,
. \ , , ,
\
, ,
, ,
, , 1941-1945. ,
, .
, , 2, 7 (-), ( ), , 1999,
. 69-144
( )
,
, .
.
, . .
, , , , 2000,152
. , , , ,
, - , 1999
:
. , 1\ ,
\ , ,
: ,

, .

. . .

: , . 33, , , 1999, 222


.
. -
: ,
(1860); ,
1950-1956; ,

. :
, ,
, ,

1908-1947; ,
(1906-1941).
: . ,
19. ; , , . , .
:
, :

, :
, . : ,
-
, , ,
.
: , ( 1998-
1999); , :
, , , , -
1941-1945; ,
; , , ; , , ;
,
1855. , . , .
,

(1846-1864/65-1892),
IN MEMORIAM-a ,
.
, - 1739-1804,
, 2000,224
( ) 18.
.

: , - 1739-1766, 1766-1804, , , .
- , ( ),
1, , , 1999,60
. , ,
, :
, ; , 1823.
1832. ; 1834; ; ; ; \ , \ ,
; \ ,
; 1914\ ,
\ , .
- , ( ),
2, , , 2000,60
. ,
: 1912-1918;
( )\ ,
, , -
\ . , ,
, ; ;
; - \ .
, "
, , , 1999,296
, 175
. ,
: ,
,
,
, , ,
.

. : I.
1198. 1335. , , 1998,310
Ila 1998. ,
. ,
> Cnere - . - , - ,
1335. . - .

. , . -

.
,
. - ,
, . , .
ono > . - . . -
. Ila- , - XVIII -
.
-
-
.
. XIX
cnoje - . . , ( - - - .
) - t XX , . , . , .
- ( . .


1236. (42-106); - .
1282. (107-121); : > 1316. ro- , (123-166); -
(167-208) -
. 1198. ,
1335. > . - . 1197,
. ,
, ,
. - .


, X
, . . .
,
111
, 1198.
. .
.
. Cana , (
), ,
>. 1198.
.

. , 13.
1199. . Cana
III

, ,
.
,
. .
. ,
. .
(, , , ). ( , , ).
.
,
1199, Cana . . Cana 1203. 1204.
,
,
,

,
. .
1206/1207. ,
,
,
1216/17, . 1219.
. .

,
14. 1236. .

. I
,
.
:
, .
. XIII

: ( I) ,
. 1262. ,
1270.
, 1279.
.
, ,
.
.

(1282) , . . .
.
, -

. : .

.
(1300/2) ,
.
, , .
. .
,
urro
. 1307. 1308.
,
. , . >
. 1310.

6pahe, 1311.
,

, (1324).
>
.
nehy. . .
: .

.

,
. .
. >
,
.
, ,
, > .
.

,
1299.
, .

(1317-1335),

. ha
,
, . II , ,
. 1323.
1326.
, ,
.
.
, . ,
1327.
,
. 1332. .
.

,
.
.

,
.
,
,
, , . . .

. -

.
>
,

- ,
.
,
, ,
.
( , , ,
, , , ,
), >
. : 11 ,
11 , , ,
>, . ,
,
. .
.
,
,
, >>
.

.


. (. , . . )
, .
.
1335.
. , . ,
,
. ,

1355,
.

. , .

, .

: ,
, 1999,462.
(1804-1815)
, .
( ,
, ),
( , , ). , , , ,
.
,
- .
-

(1989),

. -


. ,
. , > ,
,
.
, -

,
.
, ,
, .
11
. , -

1804-1813,
. , .

, , .
, ,
.
(, , )
,
. ,
.
18. , ,
,
. : 1805-1807.
1807-1813. - ,
. ,
,
.
1807.
,

.
,
, cianc
.
!" . ,

. . ,
> ,

. ,
, 1808. .

, >, >, >
>>. >,

1805. ( , , ),
1809. .
. , , , , ,
.

>
>
,
. >,
, (

).
, ,
.
, 129,
,
> >
.
1> 300 350 >
-

,

180-230
>. 22 ,
12 ,
,
, .
(
80%) 18. 19.
, , .
107
,
. -

> , ,
.


, .

.
Ila

. ,
.

.
,
,
. , , , . .
, , .

>
, , ,
.
.,

1( cncrurcircrno,

. zia

(, , , , ...)
.
,

cnoje
. > CJIOMOM .
,
> . ( ,

),

.
19 ,
.
,
, . -

.
> , ,

. , , , . .

>, .


. . -

, ,



.
, ,

. ,
, (
),
.
, ,
,
26
- , , - .
.

, - ,
, - . > . , - .

Joiiaiionnh

: "
, , , 1998,296
ONE IIIKO : -



" > ".
,
,
,
>.
,

,
20- 19.

1. , > 30.
,
.
, .
, .
- .
,
,
.

, ,

.
", 1824. ,


, 1829. ,

. >
. ". , , . , , ,
, .
23. 1844. ,

,
.".

. - . " ,
", - 10
, ,
. . , , > - 10 , ", - ,
:
- .

: . ..


IIIKOJIC.
>
. cne , iuro
. .
, IIITO neh
, cne . , ,
. > , .
neha,

, cno . , ,
, .

, .


cna
,
,
,
.

I I I K O > ,
.
,
, >, , , 1998. .
300 , , >
, ripne 19.
. -


, , ,
.
,
8 :


.

ria I " : ,
, , ,
.

.

.
, ,
, .

, . .

,
.

, , .
, , .
" ,
> , , , , ,
, .

H<I IIO ,
. 11 .



" .

.

.
Ona >

, .
, IIIKO 176.
.

Ila ,
,
,
. >, ,
,
.
, , 176
, ,

> , ,
> . .

. : 1839 -1851

, 1999, 298

,
1839 - 1851",
. .



. >,
, (]) , .
, 1852.

,
,


, ; , ,
>

, ,
, , , , , ,

, -



.
, ,
,
.
3500
,
. ,

,
,

.

1839 - 1851,

,
1999 , . , .

: , ,
1999, 218
' 1999.
> . ,
> . , , >
1> 4. 1887.
.

. KibH
.
> ,
.
.
(I-XXVIII) >
. 2/14. 1859.
.
, .
.
,
15

.
12
, .

, -, . 16
. , >. -


1875, ,
.
25. 1875.
(I-CIV)
, - 1885.
5.
1875. .
.
.
,

.

.
, .

. , ,
,
,
. . . .


. ,
,
. , ,

: ..

. .,
, , . ,

. cnoje
,
.
. .
.
, . ,
,

. .
. Cne
. .
TpehH (1-1) - ,
, 4. 1887. onaj
, , . , .
, . ,
. .
,
. .
. ,
,
,

. - . . >. -


hc . , .
5/17. 1887.
,
,
.

.
.

, ,
,
.
, 30.
,

.

,

. ,
,
.
,
, .

,

.
, .

JT>iui>aiia

. : ,
,
- 1999, 304
. " . . " (13-61),
. " (61-161),
" (161-267) " (267-301).
. ,
, .

,

.
, .
"
. ,
,
.
"
, 1990.
XX
, I I I T O . , , , . -


,
,
. ,
, . ro
,

- .
XIX "
, 190-oj 1806. 120-oj 1876,
.
. ,
1875-1878.
.




. . , ,
.

. : ..

.
>
statiis quo, .

. ,
- ,
.
.
, "
. , , ,
.


. ,
, . ,
. .
,
.
> . ,
.
.
.

,
cnoj .
-

. .
,

( ) ,

. ,
,
,
,
, .
( , , ), , , ,
.
XIX
.
", .
, ,
. , "
.
,

. ,

XIX .
" ,

70 .
, .

XVII

XX . >
, . .

onor . > cnoje Mec i o
,
> one
. >
1.>

-
.

,
> .
, ".

11> . .
, . , . ,
> , , ,
.
UJTO
>
. > , >, >

XIX XX .
"
,
"
.

:
, 1879-1941, -,
1998, 226
(1879-1941), ,
,
.
, ,
-

,
, .
1903.
,
. 1904. ,
, .

". ,
- .
. "
- (1879-1941) -, 22 1993. .
, -
1879-1941, > ,
.
.
-
1879. ,
1941. - .
,
, ,
- , ...
. - ,
,
. - . , . . .
, ,
-
, ,
- .
. , ,
-

,
. 1914.
IV
,
. , 1916. ,
, , .
.
, , -

,
. ,
-

.

.

1941.
, .
, ,
, ,

,
, ,
.
...
,
,
.
, .
,
>,
. - - . - . , , . - , ,
. - 28. ,
,
- . > , - 1944, . - ,
-- ,
, , , , , , , , ... .
,
, 1926, - ,
.
. -
- ,
- ,
, - - , .
.

1929. , -

: ..


. > ,
, , . 57
.
> > ,

,
.
1998,
, .

,

.

*,
- ,
1998, 408

. , , ,
, . ,
.


,

- , ,
.


1996.
1998. ( , - , - , - , - ) , , ,
. iboj ,
,
. , ,
.
590 ,

43
.
, ,
, , .
(, , , , , )
. ,
, ,
.


, .

:
-
,
-
,
-
,
-

,

, VI, 1999, 2,
2000

..


.
,
-

(, , ...)
- .

,
. .

, :
.


. (, ) , ,
.
, , ,
. ,
,
.
.
, ,
.
, . . ,

, , .
.
,

( , , ,
, ),
" ,

. ,
, , , , , ^. , .

. ,
. ,
, . ,
,


.
,
, , .

.
, ,

. ,
, .
,
>

. ,
2 000
,
.


> .


BIBLIOGRAPIIIES



(1877-1941)
()
, 1877. 1941. .
(1847-1870),
". 1871.
. 1874.
( ).
12 , 1877.

.
.
,
, . ( 3,
1879)
.
64 50
. 33 (1914) 34
(1921). 1940. 50-
,
.
50- 1941. ,
.
, ,
. , ,
XIX ,
. 1
1

, 1997,78

1.
. : (), 44 (1935), 168-218
. :
XIV XV , 14 (1894), 1-66
2. (XVI-XVIII)
. : 16. . , 49
(1940), 85-118
. : 1546.
, ,
9 (1887), 214-234
. : XVII
XVIII , 17 (1897), 73-165
. : , 40 (1931), 42-50
. :
, 41 (1932), 99-127
. : I ( ), 39 (1930),
43-71
. : 18. , 42 (1933), 56-72
. :
, 29 (1910), 33-101; 30 (1911), 259-291; 31 (1912),
233-297
. : ,
, ,
35 (1923), 102-110
R : . , 39
(1930), 72-108
3. (XIX XX )
: , 5 (1883),
259-271
: , 4 (1882), 348-358
. : (
), 5 (1883), 212-258
. : , 25 (1906), 247-253
: , 32 (1913), 74-81
. : , , 21
(1901), 135-201
. . : . , 46 (1937),
297-305
, 2 (1878) 50
(1941)
. : . 1867.
1891, 35 (1923), 256-313

. ..,

R : 1898-1907,
32 (1913), 95-161
: , 7 (1885),
322-334
: 1845.
1884, , 11 (1889), 47-214
: , 14 (1894), 67-145; 15
(1895), 1-70; 16 (1896), 1-86; 17 (1897), 1-72
. : , (,
- ), 16 (1896), 175-222
. : , 19 (1899), 228-240
: , 1 (1877), 1-36
. : , 5 (1883), 1-140
. : , 5
(1883), 281-284
. : , 9 (1887), 243-256
. : , 11 (1889),
341-362
: - , 4
(1882), 207-322
. : 1876 .
, 35 (1923), 134-152
: , , , , 27 (1908), 123-228; 28 (1909), 88-161; 29 (1910),
232-316
: -
( 4.
1889. ), 12 (1891), 202-232
. . : 5. 1862. (
), 32 (1913), 162-175
: , 39
(1930), 163-214; 40 (1931), 73-121
: ,
43 (1934), 254-309
: , 38
(1929), 231-281
. : , ,
25 (1906), 1-58
. : , 8 (1886), 389-484
. : , , 13 (1892),
1-76
: , 17
(1897), 166-191
3. . : ( 1875-1878), 16
(1896), 223-264

.iM.UMVIapi'M*

. (
18 1). 11
27-2
. 1871 > ". r 13 (IK92). -315
*>** . 35
(1923). 224-25
. ** >
1K27-|W^ , 35 (1923). 11 1V|


"
" (1991-2000)
,
. 1
,
. , , ,
, .
, ,
,
.
",
. , .
, , .
1892. , ",
. 3 . 1911. - ", 1936.

". ,
1991. .
14. 1991.
", 1936. , ,
. ,
, ", ,
.
, - ,
.
1
2
3

: , . 287-291, " 2000,


: , . 26-29, " 2000,
, . 3, " 1993,

.>,. , . .

1991. 2000. .
,
1992. ".
1993. ",
, , ,
" 1892. , ,
1993-1996.
", 1997. ",
".
(, , )
( , , ),
, ,
.
3390 .
" , , , ,
, 4 , ,
, , , . , ,
. , ,
.

"
, .
,
" ("").
,
: , , , .
. ,
,
,
.
, .

.
.

1 : , . 26-29, " 2000,


> : . 238-240, "
1998,

...

- 1991,
, , 1991
1990,18-20
, ,
> 1990. .
, 21-24
>
, 1990. .

: , 26-28
- .

, 28
>.

: -
, 29-31
(1868-1949).

, 31
> , 1911.
.


. , 36-37

> . ".

: , 39-40
, ", 21. 1980.

. : ,
41-52

, . (
" 1936. ).

: , 53-54
, 1832.
, XIX .

. : ; . . : ; .
: , 55-60
.

, 61-62


XVI .

: , 62
, .

.>,. , . .

: , 64
. ( ,
, , ).
:

, 70-71

, .
" (1930. ).

: , 74-77
. -
XIX 60- XX .

: ", 78-80
c rapc ,
, 1876. 1877.
, IbOj.

: , 81-83
> 1
XX : .

, 90-102
> - 1845. 1951. .

: ,
104-107
.

. : , 107-113
> XIX XX
. " (1926).

1 ", 126-127
- (
" 1941. ).

: , 129-132
>: , > , ,
, , , > . . " (1907).

: , 140-143
> ( -, , > ).

: , 144-145
, .
: " (1930).

. .
, 145-156
> . . .

-
, 148-155
> .

...

, 156-157
..

. , 1985
, 1986.
-15.
1987.
1987,160-161
.

-
1992. , , , 1991
1991, 29-35
1991. (, , ,
, , , ).

: ,
45-48
1991. .

, 48-59
, .

: ,
60-64
, .

:
, 65-69
.,
.

1-, , 69-70
XIX XX .

: , 71-75
.

:
, 76-82
XIX , 1895,
.

: , 82-85

, , 1,1-2, 1932, . 393-397.

: , 86-89
150- .

: , 99-101
.

, 101-113
, , , .

.>,. , . .

, 121-122

30. XII 1870.

: , 123-125
1> 24.1 1908. > .

. : , 128-131
. I
- 9. 1914.

: 1915,132-143
> 1914-15, .

: - , 146
> > ", 1979.

: , 146-151
.

: " - , 151-156
, (1991) .

: 1 , 157-162
> .

: , 162-165
1892. (
).

:
, 165-166
() .

, 167-168

, 169-171
> 1908. , >.

: ", 172-173
> .

: , 173-175
> > :
.
: , 176-180
.

: , 182-184
("" 27.
1967).

...

:
, 185-195
" (
., ),
. 1936. .

. :
, 196-197
, I II

:
17. , 198-202
.

: 1826.
, 202-213
, II, 1902.

: , 215-224
Cehan.a ,
XX ,
. .

: 1863. , 229-239
1863. ,
( , . 152).

. . : , 252-254
- , 1936.

: , 255-260
XX .
( ).

. : , 271-273
. (
. , 1912).

:
, 285-291
XVIII .

- : , 292-295
. ,
I .

: , 295-299
, , , .

:
, 300
.

.>,. , . .

: , 301-305 ,
.

:
, 3 0 6 - 3 1 0

;,

,< u
!:

'
; ,

Hco6jaiui>cnc >.

1967-1992, 311-314

; Bajhcna, .

'.;/(

- 199},
, , 1992,

! 33-45

> ,
.
'
' 1 '''-

,47-48

\\ .';

>
.
' - ' ' : >.-.'.'".

:

, 49-57
'.'.!
> ".
v
.

, 71-72

.
" 22. 1992. .
'

,ii

'

' ", y
1922. 1923. .
'

93-109
''
' " ''hOV
, , ;
, .
: v

109

> i

'

,
, 1893. .

:
. , 121-124 < r
(|) . , . ...,-..
:

- , 125-140
, >,
> .

:
, 141-145

v:-

> , .

, 158-160

...

: 0010 , 173-184
XIX XX .

:
1731-1733.
, 184-192
XVIII .

, 193-205

>.

.
:

1846. ., 206-211
1846. ".

:
"
, 212-216

", , 1876. .

, 217-220


1 .

, 221-224

>. ",
1930. .

:
225-241

" ,

. ",
> 17. 17. 1885. .

:
, 241-252

'

"
>. ,
>, 1893. 1895. .

:
252-258

> .

, 260-261

1914. .

261-276

,
.

:
, 276-282

> , 8. 1933. .

.>,. , . .

: 0 , 296-299
.
:

, 307-313

1 XIX ;
. ", 1893. .

313-332

. .

:
, 333-338
>, , ,
, > .

: , 344-348
. .

, 353-357

, .
.

, 357-361

:
, 379-386

, ., ,
.

, 387-392

. ,
.

- 1994,
, , 1994
1: ", 33-38

.

, 52-53

.
1993. ,
. ", 31. 1993. .

, 66-69

. 1. 1992.
30. 1993. .
.

74-80


1894. .

.
:
, 81-86
.

...

- : , 100-110,
, , .

:
1876. , 114-129
1876-1877. .

:
, 129-142
. , , :
, .

: ,
, 142-144
,
.

. : ,
144-147
,
".

: ,
152-162
. .

: , 162-166
, ,
.
:
, 171-180
>. .

: , 208-210
> .
", , 16. 1937. .

: , 210-213
> .
", , 22. 1938. .

1 : , 221-225
reoi .

1 : , 225-228
, 1863. ,
.

: , 229-236
: , ,
> .

, 237-240

.>,., . .

, 240-261

.
.

, 261-263

, ,
, .

263-268

1897. .

, 269-282

, .

1916,

282-283

> 1916. .

1:

, 283-284

> 1915-1918.
.

, 290-294

1804-1918. .

, 297-306

> I .

, 306-310

1:

, 310-317

jia3a :
18.
, 318-330
XVIII .

:

, 331-340
> .

:
, 348-350
> .

.
:

, 350-353

> .

:

, 353-357
>
, .

...

, 357-367

, i ..

: , 367-368
.
, :
, 369-381
.

- 1995,
, , 1995
: , 31-57
1994. (, , ,
, ).

1895. , 58-65

, -
.

. , 66-74

,
.

, 75-77
1895. , >. I , , >, .

, 78-84
( , , ,
, , , ,
).

: , , 85-87
> , 1895.
..

,
, 102-104
1895. > , , , , , , .

: , , 164-172
, .
: , 172-174
, , ,
.

: , 178-196

.

. , . , . .

: 0 , 199-207
i , .
:
, 208-213
. > .
. :
XIII 1,
214-233
,
I .
: XIII,
234-236
XIII .
. : 18. 19.
, 236-243

().
:
, 244-248
,
>.
: , 249
. IOI >
> .
: ,
1863,250-271
,
.
: , 272-278
XIX
> >.
:
, 279-288

> ", , ,
, XX .
: . , 289-294
> . , , , , , , .


:
, 294-297

...

.
, , >, .

-: , 298-302
> ,
, .

:
, 303-314
> 1921-1922,
.

. : , 315-337
> ,
, .

, 338-341

- , - , , 20- 30-
.

: (1908-1941)
341-350
- >, >, >, .

:
1945. , 354-360

> ( K o p i t i n h c n a
> 5. 1945. ).

. :
, 369-379
, .

, 401-402
26. 1851. ;
, .

, 403
12. 1853.
> 1853. , > 3 .

, 403-404
31. 1871. , .
, , .

: . , 404-409
; ,
; 12.
1930. .

. >, . , . .

:
, 420-428
,
.
- 1996,
, , 1996
: , 29-39
1995. .

:
, 56-65, , 1996
.

:
, 66-67.
> 1896. .
18%. .

:
, 68-71
"
>.

: , 1896,72-77
, 1896. r. .

, 78-90
,
18%. ( ).

, , 91-93
, . ( - 1896/97. , . . .)

: , 94-95
" . 8 30.
1896. .

: , 96-98
> .
9. 1896. . ", >. 7,18%.

: ,
106-112
- > >
1488. .

: , 113-115
.

...

:
, , 116-135
.,
1 <409-1840.

: , 136-139
()>.

. : ,
140-145
>> .

:
, 146-160
>
> .

. : - ,
161-169
, ,
> .
120. 1876-1996.

: - , 170-192
- . nop ", 2. 1990.

1914.
, 193-205
. . , 1913.

JIA3A : , 206-207
.

:
, 208-213,
,
.

:
1912-1918, 214-229

.

. . : , 230-248
'
.

: , 249-258
1912-1923.

: , 259-261

".
1862/63. .

.,., . .

1942,262-267

. 1942. .

:
, 268-272
>,
>.

:
, 273-281
npnor
> 1870-1941.

:
296-303

"

: , 304-321
XV 1952. r., ,
.

: , 322-324
, ,
1> 1950-19%. .

: , 334-335
.

: , 336-342
.

: , 343-347
> .

: , 351-356
>
1966/67. .

: , , 357-359
75. > .

:
, 360-371

> .

1936-1995,386-394

", ".

- 1997.
. . , , 1997
:
, 29-37

...

: , 40-58
1996. .

:
, 75-76
.

: , 11, 1897, 77-84


> > 1897. .

, 85-91
1897. .

:
, 92-100
1>, > .

: XVIII , 101
,
, .

: ,
, 102-105
, > 30- XIX -
>.

:
, (II), 106-116
, , ,
. ( 1841. 1845. ).

:
, 117-122

" 1> .

:
, 139-144
:
(1858. ).
. > .
(1903. 1904. ).
1916. .
.

:
1804. , 145-151

.

. :
, 152-157
- . .

.>,. , . .

: , 158-172
. "
"
( . , . ).

: , 173-175
(1881. ).

: , 176
- .

- 1:
, 177-187
hc > (1900. ).

: 1906. 1907.
, 188-193
".

: , 194

, " (1848/49) . (
-" 1919. .)

: , 195

.
. (- II, 1919).

. :
, 196-201
,
1920. . (: ",
1930).

. : , 202-207
> .

: - , 208-212
, .

: , 213-223
XVIII

: , 224-225
.

- 1998,
. . , , 1998
,

5-27

..

1998,28-29
, .

: , 32-49
1997.
68-77
. . 100 .

, , 1898, 78-82

> 1898. .

, 83-85
, , . . . .
", 1898.

: 1834.
, 87-93
-
1834. ".

:
1836. , 94-100
: ,
1, ,
, , .

: ,
101-110
, ,
.

:
, (III), 111-129
, ,
. (
1846. 1850. ).

: , 130-135

" 1874. 1875. .

1901,136-145
, ,
. .,
1901. " .

:
, 146-160
. - 1900. 1904.
.

:
161-171

- ,

. , . , . .

:
" , 172-177
. . .

. : , 178-184
.

1:
, 185-188
> >
.

: 1848/49. "
, 189-190
> 1848/49. .

: , 191
> 40- XIX
,
.

:
1891. , 192-195
> -
" 1. 1. 1891. .

:
, 196-198
.

. : , 201-202
> " 26. 1904.
.

: , 203-207
.

1 208-211
.
( . )

: , 212-214
.

: , 230-234
>, , .

, 238-240

" 12. 1994. .

...

- 1999,
. . , , 1999
, 28-34
XX
, 1999.

: , 35-44
1998, . .

: , 48

> 30. 1998. .

, 67-78
> > ci o .

PAHKOBI: , 79-87
> , ,
; > .

, 88-98
> 24. 1899.
, . .

1899. , 99-101
>;
V .

, 102-108

; " 16.
1899.

: , , 1899,111-115
,
1899.
>.

:
, 121-125
> I 24.
1904 (> 9. 1905).

: , 126-132
;
.

: , 133-137
1> .

:
, 138-153
,
.

.>,. , . .

: , 155-158
I .

:
, 159-166
.

. : , 169-177
. ,
Ilnpohanna,
.

. : 1858. ,
179-182
> XIX ;
, ".

. :
1922. , 183-187
"
(1922); .


188-192

. 17. 1870.
.

: .
, 193-195
.

: ,
206-210
>
.

:
1735. , 220-228
> (
, , ).

. , 229-234

15. , 1998. .

:
, (IV), 235-252
> 1851. 1855. .

. :
, 253-263
, .

: , 285-289

...

:

1933. , 290-293
pajnoj 1933. ,
. .

, 311-343
.,," (, ") 1993. 1994. .
- 2000.
. . , , 2000

1 BAIbEBCKOT 30-32
, , ;
- Upaiie , ,
, -
,.

: , 33-35
: .,
IOIICKO , ,, .

:
, 44-57
1999. .

, 64-74
(,
, , , , , ,
., , , , ).

: , , 1900. 75-79
,
1900. ,
..

:

, 83-90

1899/1900.
( ,
, , , ) -
1900.

, 91-92
. ; . -
1900-1901. .

93-95

'- 19001901 , . . ,
.

. , . , R

. : , 96-98
. ,
.", > 1888.
.

, 99-105

1:
, 106-112
>
.

:
, 113-116
-
1802. .

117-133

: ,

,
(
).

: , 134-136
1992.
.

: , 137-139
.

: ,
140-147
> .

: 1915-1918,
153-160
, , > .

: ,
161-164
, , , 28. 1932.
.

:
. , 171-182
-
.

, 198-202

, .

...

:
, 217-222
,
, ,
; , .

, 231-233
.

:
, (V), 234-247
., . (,
, .) , 1856. 1860.
.

:
, 248-256
.
, Baji,cnaiia .

: 1941-1945. ,
257-268
, 1941 - 1945,
,.

JIA3A : , 287-291
; -
> " ( ) . 10. 1999. .

1991-2000,316-318

",
, ,
irac-
, , , ,
.


. 33 1999. , 19. , :

.
.
.
.

105,
105,2.
108, , 2
108,

:
1933

:
1833

You might also like