Bolloju Baba Essays

1

2014

, , - 2014
! "#$% &

!" #$ %' &( )*+, # -.01+2-3 4(3,56
78#5619:
;<;< >&?@ A#56(3: 719 %&1B#"C@+56(3
DDDDDD
;<;< E F&GH 4GIBEFJ @K"L( M %&#N(OPQ( "7 F&-3 F&1R+, STC.U F&V #$%' &(
FWE #@-R+(3 + +2,BX 3K19
S+,@ %&YZ +
\ [ >X]\^_ +`FJ0-)( FWE #@-3#N5+[\
+ #$%' &BEFJ >&L(
#@-35a !
;<;< b19 +3Fc)&BX #$%' &( +N @19H, .G3H d
#$%' &BE @19HK"G3FW5e
EFJ + >&L(
+U, .G3H ! #$%' &BEFJ + >&L( #@-3#N5(3 f-5 g #$%' &BEFJ
h$19\g 4E b19^5j i(5a
\
EE ;<;< )& #N&1E 45619
)*TFJ >&G3FW( #@-3#N5+[ + k+N 456lm g)*T @ +NEFJ AnS+,G3: 4G+,
56)op , An S+,G3:g f-5i .-q M$ An (C 4(3FW56 d >& r1H stGFJ u&v
+N5i " d )T
UGH w0xR 0( ^5j i M+[.+L " 4 " + )yz( A S_B w {CNE
|k0l )*T )yzBE} -3. I~-C+[FJ )yz wlmU >X^5j+lm
4+N5i " +[ >&L( +[ + K"L( ;+(+, B5iF
E+? C5e
4 ! MC( 1E, E-1(
E K" &]\ B.-q +2.5
4 SLj &1
w C@)&E &L? st E
ME E )yz)& M{0%H &lm

g+[( +[(
economy of words and thoughts +2 .5
M+[+[
"FJH ( Y(OPQ( &
!>&+Ng 4( #N5+, EFJ

EFJ &#NR G+2 k0l + "FJH 45a( !

, , - 2014
YZ FJL
< -Ulm B%&+, K"Lb ,IB &FCBC,+ @K"(E >X8 KSUzFc(01+2-3
{C +2, KSz " KSUz,5 st )& +[K" @(3
(F
KEF %&#1G , ! F& K"Lb 4p
?YZp C@ &.O #56lm KS+ (
G#N+[ ( {CN+(3
( 4(3>&+(3 +T E G~j%H &lm BX C@ q &.#E +
U5iBUz+E ;<;< 4B19 k "#N5 + %&YZEFJ .HGH 3 !

~{ &LH ( ?6E 4-+[( TFJLbH
;<;< 4-?6( (+[ TFJ%H &lm
~{ &LH ?6 KEFJ ?6 U ?6 4 ;<;< ?6
4z5i #@ 4s( ~{ &LH F
J ;<;<FJ ( (OPQ( .%&E K+N ( ( #N5++[ +
KSz( >&F&+, >& E ?I +N.)& k#@lmFWBCBX 4(3Fc.3 >&F&+,
S+,@ %&YZ1+[ >& %&YZ+, E1B+.+` E+ CNs
% k+
\
4R)&( 61
G.1 ^_ F&\G3+[FJ > FWlm
bankaccount
>5ij E M.U
~H " G%&19+ & I~-CN+7 !(3 s )*+[\E "
$+, & 5 G#@-+[
(+\ &] 7- 4++, +OPQ(5a
\
\ s ?+ >XG3,5

UGH F&E #@^5j i g "EFcG:
-3,: An5i F&>&+56lm: An5i >X-( &:g 4E FWKS M+[%&H8

#1 + E\H
#N19z(3 L+2E( ^_ + G!( .)&%&H+, k +NEFJ
k+N5i>&^_ 4.F&Gf(Uzl+N\ G319\ G319BX Blm +NE
+ %&YZE
41K"G3Fc+2 4- ?5 K1 K"L
+NE S+,@BX+^_ E+,.VC, OL( .1 # !
# 4-3BX ?I%& G-1 , !(Uzl+N\ >& >_FJ .8)&
+ (E EGH BX
%&)&lm
;<;< E analyse K"L
#@0+ FJ- H

#E

?6+

-G3
!U
FWH l+,
& influences 45 >&5i {
< j E explain KSCEFJ KS+NEFJ 4!F&1#
41 +2.U
KS+NEFJ #8 KB_" FWH >&T & +[\ T
KS )yz( +2-E E1
(
G&s
G.&EFc%& Elm B+, K"Lb w l %&1G

B5
(~
)&( LE#N
{
H ++[ G
A 4-~{j 4r1)& +L.LbH s5a L^5
< * G&sK">&lm F&
^_ >&F&+, ;<;& b1\ 9
&EFJ S,

, , - 2014
;<;< UGH FWE )& -.

- !%&19\ -.
A7 41' F&+2 A C@.,Fc
,Fc
deathbed present )& &C 4B 3Fc S+,@ E

)
&L
1K" 4r1 FJH 7 K"+[ UGH
EB? , ;<&#1x 4(3FW5
))*G3FWE K">&FJ
#$%' &( )8CN+, ^-q)& 19.U
G#N5\ kF& E&CN+(3 A1z13FcE C@.,EFJ(5\ s" UGH (

B1>X19-E KSz5 ;<;< q "&E ox)& KSz5O
S+,@ E

)
&L
1K" 4r1 FJH )& ;<;< E MB" 4B
>XC5
+ -{j 4(56EFJ I1R 4+NBX ? ;<;< ! 4E KSzT)8%' &s+[ M -(1
b19S3Fc.5 #B1
FW q !o+[\ BXlm 1<)8 .U+, w01 ;<;< Vl FJ- E3E # EFJE G#'3Fc .+L(
.G3H !
;<;< &1o+[\ + >&L( >&F&+, M 19>&F&++[ 4x1G+`_Bs (+_+(3
(_+.1 FWH ;<;E
< 4(3K+E C(>&8 K+N# ! M &(3+[ FW5aj, CN19
+2 ;<;< )ylm@FJ< - + 3FWB19 B5i.1 S+,@ %&YZ+[.( (( FJC
< +,)&
+.?">&5iFJ ;<;< MB" ( ++[ >X%&l( ! w GC )yTb {C nV
#NlT+[ >&C5 .5i

.E )TK >&]E xnl {j
4E + >&L( >& ^_ l?_++[ 1l) ! 19!1+ >&L( B&CR?6?@ E ;<;<
4(3KlE
EE ^_ >& G#GH 3-V >& d >&-(+, )&s B&CR ?6?@, ;<;< FJ (
>_{#N+, >&-(, ?+NEKs

B&CR ?6?@ # F&V ;<;+
< N MC( 4I)& ( %&YZCNBE FW(%&)+2 .5 .+\
4EFJ &>&T( @HU &+2-3 k-q V T(Uzlm
B&CR?6?@B ;<;< K+N #@-3 56lm
>& E 4z5\ 8 ! M19-
% #G3-p .5i #@3+,
E>(3 4BX &FC
F&1R+,l>3
OP*B+[ )&T+[ )8 |8+2E o+} flowerbed U{zC F8L G3H( ((3
g
U.U+, &lm U.U+, 0l LB olm 0( 4 U.U+2g 4E ((3 E !GH 3( nFJ
A >&?@ KSzT)&(3

, , - 2014
gAn5i .S( 7- (33E G3HB.U:g

gG F8Lg
g.19 MOP:g
45e A #N56\lT)&(3:
+[\ " 4&L @ + KSz( ^_ #N5++[E .
M+[(+[\ ) ( G3EE
H U ! k ! F&+NEFJ #?+-BX 4(3Fc>&T ?I%& +NE 41 K"G3Fc.5+[
K+N# ! k0" +#CN1EGH 3 !
;<;< -3, (3lm:

kF& & 5\
+[ E-+[ C1 G&+, 5
()& +.K" G#CN( u&#BE @H
%&nK" >_,lm ;<;<
^_ >&F&+, ;<;< (3 0)& k#@lmFW56s E&(3
1$T )&( K"Lb 6.EF
FWH BH 19(3 .YZK"Lb ;<;< EFJ ( (OPQ( .G 4 " 4-3BX ;<;< +NEFJ (3lm
O M T5i ^_ 4s(z5iF
419)o M #+ &)o*+ F8L f$+, UzFWE ()+, KS,0B19 & +F
I+F +,
5ij bCL OP+\(3+ 7- +, 4+,\B19 &#NCR+
{ + .~- #@(3+, >&L
4zG3HB19
g61g FJ B_>X-)&
>&]+[ K"1 >&] S_1.B+(3 E # E-
45 kF& & +,
.1 (+,
4+F&&+,
-G3
#NB+,
MK&+(3 5ajFWE >X\ "
.U+(3
>& { 11(3
+ q ">& K"GH 3Blm |#o MFJH1OPQ( {C An55e 4z5iFJF&
&#NCR +z.~x >&C+2-3} 61 4z5\ >+,." %&YZ #NG (_++[ 4 !
E+ s ! 61+[ 4s-5e 4+N5i EFJ w &#NR
M Fc @HU "-5 >&E
#5 &
;<;< 0 )yzBE
(.(3
4 ! G3,&? st \ >&E 4B ")&
+ KS&zlEGH 3 !

, , - 2014
;<;< E k{j lE >&E % #19+,

.~-3q+,
. +2E>&19
K-G3+, 45 5i5 w1)&
UGH .F" K"&+[ >&FJ K"156EFJ E( .rI +N 4EGH 3 ! M{C+[ + (19&
G+#CNlm -35e 4Uzlm UGH F&E I~-CNEFH FW( C@.,+,
E5\ # E?-q (3
..1 FW(%&)K1BX 6.3 4 " <#+[ 4z5i 6.^_B
%& C 1(+^_B +
G!( #1B%&H+,
+ >&L( +[
S_.-{R
r1.U+^_ E-+,
% )yl.+,
>5F&&+,
~{ &LH
^_ G319\ z ;<;< @ ( ! ,0>X(( #1+, Bs ?I%& 4+N5i
#1(3 #@ " YZ gk ! #$ %' &( G F&-3 k- KS+ )yl. k{j +2E >&] b+,
bzG3Fc.Eg #@ " KSUzFW56lm +
S+,@ %&YZ+[ #$%' &( (F&+# 5a ! 4-3+[ A#N
G "I+2-3
? +[\ ?6?6
T,+[ + E -3.UFW(.3(3
1-3E FJL
< ^ #
More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
FocusTagore
Tagore
56)op

>&G &L (>&19
Crescent Moon 4BX .( )*+ G+( +[ 1-B 56)op 1( 4BX ?)&
1(, LC k)*\{ 4(3>&-
)*++[ 56)op w 4-3OPQ( B KE G~j 4BX &T 4-3+[ GK"%H &lm
wFc0 )* -3.U5e #( ?6+ +2 #(, 5L'K" B19+ K"{j+[ # !+[ OP-3+,s
)*T
)& (p
Lbj ?p ++[ EK" 4 +,
4+FJ #N+, FJL
< ^ # +[

, , - 2014
E.U 4s(z5iF )*+, B +[S_( M+[(T T)%H &s ^-q+,)& #(O
Fc+[zB
+N +2 B KSU(5a
\ )& 4E%H &s
w (+\ Nlm +[F&E +N -%&Hd
4" G1])&
G)&
)*+V 56s
#N~b#
4#NC
#(
4+\
T
Gu&+,
M5+,
%&I%&+, .5i wFc0)*+[
)G
H -3.E F&+ G1G3++[ -3+N%H &s
G+( +[E FWE )*+(3 FWE >&F&+,
'()(*% + , & -./ 0/1 2345 6)7138 9:;<=

> ?@AB%
C D334*2E *<1 #F&G*%;1H II
J;9:K LM N '(OP 3Q1 -. OR34 ST BUH
> + &
PWX 34 & Y9 [\1 ]LMT
^#F'( P _9 34 \` 1.a#\`H bTHE HOMEh
M5 )*#NT f-+ ! M+\)&E G1O #( (B5i F&+, >&5iBX (
)*+ & #( !GH 3Blm
+\+, +[+[ )8 56+,
%&+, 4+,
+v 4(5a.5i 4+, !B+,
+[ >&19 IGH 5619 %&11+[ M5+NlmFWBX ?6++(3 q " 56)op k+N 456lm
i34 j& 0

0 <9k $lRm1H
#j&O=no F$%1 pqrU s 9.aH
t\ Y. .a#F&u 9: BUH
'(O \` & #F=o1 )7 T . ])(v s 9.aH
#F m3wx >9 \.aH J1y <9 m1H
bON THE SEASHORE ~ B O& O$% R L% J 9: BUh
(+\+, n^_FJ 419 S(
".+ #N191&+2(( {C

>&19 4+N &.56EFJ F&1R
#N~bO (( G

)*+[ K+N I~-)& KSU19 56)op
0
&138 9 j ? -CP34 #F.a 9 Y #\`H
1 ]\`0Y 09 w m133m1H
&R 0
'E &Py .a \9 &3w $ K 1H |Babys way}

, , - 2014
+\+, F&>&T 4(3,5 B 1F&+,)& &1(+, K"GH 3(>&E F&-E

(BX T\ )& 3FW(
.U 5\ M T\ FJ " ~ (5iF 1E !
4+N (3 T\ (.5 w 4-~{j )&(

w
4-3 k-+ )&( M T\ 65 w )yz I
P; $Y. s)7 .?B F l& G&G BUH ^ m. l BU 0

*%3v &?@A*%0
H
D m[ *% m1. &G &9 F0*2E mP; rU #m1 |The Beginning}
~ 4 +V B .U+[BX BC( {CNE I~-)& +[ 56)op k+N
KSH &19
&9 & >3 1 LM Jm3 0 1;B

*% BP34 <] $l?@. &9 +P1 B
P1; ]- 9P34 F1 FBULM
\` $lR)( BUH bWHEN AND WHYh
( +\+ #N5+, &0E)& wFc0%& M1 (.USzG
H 56s
>&5iFJ G#N( KSz5 %&l-3 4+N5i G-1
-#N#(3 5ij S#E Fc( KST\ F
4(, # A1zlm !
-#N#(3 K+N ^-q !)& 5a !
EE 5ajFc+2>X L
f q 4( M 4( #N5, KS+`\ T( G#N( k !
^; LM ^.X SP ]S l

&G*%;.aH
^ R; FBU\ 0 O
\` >?@ F % 'mBUO J 9: B%bTHE ASTRONOMERh
56)op ~ .1 (+,
w 4-3OPQ( .1 +N #(]\ #@ -~&E EK"GH
#(# 40" GGH 3( 6.(E T)GH 56s
&(3 G#C+[ +\>&EE
?C51)y-3q 4E Y GH 3( T\ #N5+(3 )*+[ 56)op k+N .%H &lm
^ ,3.
9 1 19
K 3.aF F38 9:*%;+H
t '(L% 9 2=H
l.a0
51; $%9 0.a & &R; P O'E m138 9:*%;+
&LMT w5$ 3 T &38 , PWX O J*%;+H
&u.a
v0
' 9: 1*%;+H
l 0m >0
m1.a$ ^.a BUH
k *<1 B%P; Y34 61 0y0. 5L J LH |The Rainy Day}

, , - 2014
+\+, F&)U l.T V5i+[ w-+5
w M5 k ! 4-1 ?6++[ K"L( w BX
F&V
MF&+[ #?@+BX F&)U l.+(3

B l.+ 5 l56EF .o BKSTF&lm
.-3+,(5a
\ B1(5 w0 56)op 4.3+,+2E +zB FJHF8 %&# !
*% \01 9'E 0BUR ^ >3 2E

s1H
^5\ T9K ? & $l9 $l.% R; ]
38P P'( +H
*% \0$ Y 9 \9P3wx 9P >3 34
D *% lR3\` 0m1&G*%;L *% $lRm1H bPAPER BOATSh
r.U+, S_" 4-)& M$\-19%&H 4" >X)& ( s k ! w G k "
{CNE w ?6+,E -~Fc0R+[ 56)op k+N KSz%&H19
03Q $lRP 9:1 LM ^&G

O 9 0Ty 1 k
Ty'E 2 > m $ *%9 1*%;+H
$%. 0)( > ##? P - P $l ^
^5\ 2Y 09P34 ^2 & >& \$%" 0
s\SB%
^] m1 & $ m. \$%" $lRB% ^
^] 038.3wx & &GR; %1&G*%;" *<s #1H
*% ^ J;9: O*< 93Q N.a*%;.a ^5\HbTHE FLOWER!SCHOOLh
#1R( B @ @ST "Lb w )* 5a !
4 ! k+N f-+ !
^
<=+ BUH *<1 2Y &G*%;1H
N 9 Jm
_9: YRY &G; 0
&G T
T*%;3wx Pm1. &\`F38P YY+ 5\ SB ^138*<0
H bTHE ENDh
?6+ .FB w )yz G .5i " UzS_" ^-q>&]\ OPQ k ?6+U F&+V
4UzlUzl #(G3+[ #+`\ + >&G(+N @Uz#5BX 56s EBX 56)op k+N KSU19 |THE
FIRST JASMINES}
*% ]& *; & BU*%
%+H
*; 0 $&0 &GP &G$ LM )( %1H

F)( Jm *; 0r% O$% Y\`38*%;1H

, , - 2014
10
'7$ ^R + 3 Y #\ *2*; ?@\ , %1H

^+ 93Q
*%
m9O *&+E )*++[
KSz5 19@ !
MCN I+, 0)& MCN )*++[
4# s w E{0+{ I~-CNE #(#@-3 13s

?6++[ Lb)& IK" M+[(+(3
56)op wL5ajFWE )*++[ E& 4( M1
>XGH 3 ! wFc0%& )*++[E B19+ & #o FWH E 56)op #(, GG3HB 4E
4E #N(-3 4+N5i 4-3 &+ KE % K"G3FW( B19+5\ FJ
4GC +,@ !
vj @5 ?p M.U++[ FL
< ^ # +K" Tv k !
httpwwwgutenbergorgetext
56)op Lbj ?p S+,@ 4(3>&- k0l l.3
httpwwwscribdcomdocTagoreStrayBirdsTeluguTranslation
b#(3 & !K"

More articles by 4!
Written by 4!
Tags Akella Raviprakash
Bolloju Baba
)( .a~
| >&G #N &+ 5j #NG+[ 3? ! ;<
@&5i )&FJ (>&-#@+, STCK"G3FW5aB(3
? +[\ ?6?6}
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
FWH fIh o
kG@ GU5a+(3 >+,.( MF]
1F&! G+( b19 '7 Ym
E+[ fH
+,Bs >X5i+[( 4G"{j C+, E.U 4(C F&#(

, , - 2014
11
1](3 5ajFWE +2.U k+ 56++[ #(3 #@ ?!3Fc.U Lb)&

%$-1)&
%&-)&
%&@ 4 " G#C+[ K"GH 3( ! + -1( F&-V >& >(3F& +[S_( 4.)&IB
lm(1 -&?6q+ F&++[ E3FW( ( S_( E{jOPQ( T

w BCE STCK"GH 56s
B 4BX +[
"#)& M,+ 35

j 193,( 5iE
%&CU &+[FJ G()& ) st #IU I% 19)&TE
G#@-U ]+[\FJ >X-(+ .+T
& lm+[ G)&
#,0#5a( V
#@E>X] 43+[\
+,>&19( F&1+V
4(3. !GH
E& B M( !+[ %&EG

H
GG
H
GG
H
GG
H & 45 ( E K+N Gz{j )& E13FWBlm G&T (#@Fc
-35e >&5i+[BX G1 +[U &+, )yE BC( '?6 #N5+, k0l G1R C
GI-3q+ 7- ^-q)& (# +2-3 B,
F&;p 4s"BX F&-$p 4s"BX
GI-3qT 4<n%&Hs F&?5ij
+5e s{j B,
^_FJ )( FW q E#@-3
GI-3q+V >+S+ s |b# &-(} 45 f-+ G+( GI-3q+, #( T
&L%H &s 4 &E>(
w 6{>(
w 4(3>&E>( +2 w M+[(>( F&>3 #N(.+
[
GI-3q+, G~j( %&E @HKlm (3BX GI-3q+, +2E KE GG3HBlm
4-3F8 KEFJ w b# &-( K"GH 3Blm E 4x1x1+[ Es
+[5\ 4>&OPQ(
b# E%H &s
>_CFJH 4(3>&E %&#N' 4(3. K"L(U" 4-3OPQ( Ulm-( 1IG STL(
>&lm 1 F&! FJ<C+[ + 1R)yR (3T B( K"L w )&OPQ( E?6qE >&F&++[

, , - 2014
12
EUlm 4BX S_( ! 4(3>&+, )yz +C 4" )yz +z G1+[ .YZ 0E
+,)& 1U !-q 3FWBs
k5iFJ -1)& w I% 5 !+[ E-&E & @ >&L( M 4(3>&E #( (3+ #@-3
%&)0 K"GH 3 !
E-&E B ]
(+,U MF& 7@19(
.+G + 0+N\ .R@, |I% 5}
45 #@)Lb +[ I% 5 4BX ! #( ! F&E

KEFcGG0~Fc
3 1BU9m 4BX +[ TFJ( 6>&+, 1F&! (3 )yz #N(. >& !)& E+?H s
4- T 4-)& ! q !

1 7- ( @19H
n+E b# #19H+ *E
F&+ (3-357- FWH )&
.1sB ! q !" ?6@R@ & |F&+ (3-357-} +v #N(.UE A b\ +[ G
H +, >&%&d 4 "
b\ +[ G
H &L( +N 4EGH 3 !
+,\U1 x 4BX +[ E*xR , k( -~1 1@+ 5\ (3 G3FW.5 w
4-3
&+[FJ FJFJ0L( (

xR+, Enu&T
Enu&+, 5 E1C)& -3.U56s
5i+[FJ K"+, KG3H !
++N >Xlm( CN1
4G+ÙzS_B +BB
w 4 E G#@ C+[
4 " E)& FW5aj, (E && |+,\U1 x}
&] &+,
4&<)& >X-(+
4-~ .%&HT

, , - 2014
13
#(G3 # 7- BXGH 3(Ulm

&)& B+[ FW+,.U 19 && |4&n}
CNB )o FJ .S( 5ij( G-1+[ M ( >&$E .(CN( +,G
H &L( +[

( ! (5iF 1I F&-3

G3+,.U)& 5e &C >Fc0.56EFJ
4 ! B .1H #NBT
+,U %&)8 >&I
4-3F8 71 +[ .SB 5aj,E
( !E 5i >
8.UV
l.
S1K BFW !+2L |.( G-1} 45 +[ TFJ( (.
6.U
K+, 1F&! U +[T 4B >XC56EFJ +[ ( G-1
.FH1R
(
+[S_(
#@)U >1L " G. ( S_ !
]&- ]5 >&H OR0;
*9: 0 9]4(
C+ V #N5+, 1 F&! "] .G >&L( lm
+, 4-q ls
B+,@ ,+ #
#lm( G1)o] #@-3

w #$ F&>&EFJ M{01H +N
19(356lm B(
-3N,E @+,)& +N)^5j i
" " #T .T\ GH 356C(
- -+[( Fc+[zs(
w .FJHE ) S3FW56lm & |E11CN - kG@
}
4# (3 !5i 7 s(
G1*? (3zT
E11)& GG
H BX .U5a !
-3N,E @+,)& +N)^5j i
#E " " .T\ GH
#lm K+ #FJ
B( F&T M$E%&H(3 | "I .GH - b# &-(
}
lm ++[
)&1\ GG1R 1+, )yz
M1q.)&
V(

, , - 2014
14
M{0? s .( G-&+^_ >+,@(3 GK"Lb w0 >&OPQB K+, 1%&

4s19-(56EF
(3 (l( #N1 U M(>&]E ( +[ 1lm%&Hlm 4(56EF +2
0E I1R+,
P1; 0m P 0wx*% P0 T
\` Ty*% v )( 6; 9:Km J;
L ]&9P34 J 1 - 4E +20 w /YZ FJ G+$ k%&Hlm 4 " )& & ..$&+
.H lm+ .+\ &C, l+2E( FJ (1 &CO &C+2E( B5\ 6 ?6!GH 3 d
1F&! 4x1 4BX +[ G5i)& M{0? ! k-3+[ w Ko5
&C+2E (
B M #+N+[\FJ
Ky1? ((3 TG3H !
456lm 4" F&-5 (+[E #1RE 5i3FW( %&*

4GN 1I 19+, # # #I% -~)& B+[FJ G3lm+, 19@
>X%&Hs 4(5
& E Gr1 K"Lb ! z5isB O 4E E1%H &lm
FJ ( %&#N' 4.)&I( 4BX ++[ ** ! #$BC,+, KSz( {CN+(3
)&TFW !+2L >&E <$+,)& ! .1 3Fc.5+[E +\ BE 
&- E( G3H)&
?+)& U19{E FcRE M{0( G-&+,
F&(&.U FWH T 4BX +[

M LbFcG
<# T FcG
B+[E G B K"Lb C@-q U
(#N+, 41 F&E>&R
kF& GH BX 56(3
?I%& TE
7.1 4(3. !19 |FWH T} 4E 456lm .G3H.U+[E (.
-~Fc0R M+[K"Lb !)&
5a !
& {>&C@.U+ ?6!+ @ |#1R 0 !}
ol\ E&R+[ 4V 19@(-E H 1
>&L(-3, IK"C?( G"-,#Np 4BX C@. kVp @ | #$}
L\ #N (L
^_
| !}
#-p S%& ^_ | } >&L( + & - 4+F&&+,
-+ %&#N'

, , - 2014
15
>&GH (3 G3-*K" ?6F&-E

Gz{j
?6 +(3 -3BFJ0 G!K" 1#E
41# ! #* #@)& ! 6.Lb, #( F&+U L? L\ #N (L
MOP M
b19 ! (n( 6>&+(3 ?FJ3Fc.5 FcG MOP K"GH 3( &56E G#5 w %&#N'
?6 4-3BX k+N 456lm
(E (3
&s "&+,
>T>XG3FWE
Mx+, .x+, +2E
FWH C@U MF&xE
#(-F
F&(3)& s%H ! | !}
KS5a12+,( -~ 4BX +[ . E !K+[ STCE
4G+, F&1R+,An5 41 F&E
wF&B 3
CN( -~&{01R 4-3)& ) ! K+N +[S_( )yz
FJ (1 .( w ++O (EGH ! >& )&19 #@-3#N5+[ KSz(5a
\ 1F&! #lm
GU56++[ G3#N19 +, (1.( 7 d +2 M BX4B 56s (1 45eBX FWH G&+,
FWH 15R+,
FWH 4(3+, k>X EFJ #@G19, O L%; #*& 1F&! +[ ?+)& EK" #o .G3H.U G#@- G+(+[ #@?6s
G#@-
(&+, (.+` 4BX +FJ G#@-O F&BG3
U >&G(+[
#@E) "+,(
#@FJ >&l+V

, , - 2014
16
&+[FJ ,L(
.15U &+[\FJ 0ls |#@?6s G#@-} #@FJ >&l+, .15U &+[\FJ 0ls 4(
FWH !
K+N ?6@ !
>j s8 4BX +[ +[ .G3S_ ,5a?6E G( 19 4-3)& 5a ! k+
n++[ 0
)ol 4.+ A#@ d l %&IL+2E 4x&<C@+(3 F&LbU E+,>H )&
-G3, 1#E M$E%&Hlm )( FW q Ol+ r]9 w05_ (lC5
)( FW q
fH GOPQ)& EGH 3-5 ) ) 5j .1, +)& ,19 q 1 4E GI
4x&<C@+(3 +,G3HB: +[ EK" #o MFJH T)K" 4On55e -
E&R+[ G3FW( +, -3.E <#<#)& MF&+[FJ G3F #1+N nE K"(
4(3E T)%H &s 4 ! +z^_ %&!( 5aj
+[\ -+ %$-1
M1'.
E ! K"L( >&N(
-?+ (.

Bs 0E 0E k{j ">&FJ b# &-( z (3 !
MG3)*
#@G3@
4(()& so .5i ++[ +,?(5a
\ B .G3H.UE
FWH )& ( ( ?6@ ! G+(+[ #lm 4(3>&- +, Bs lm B19
|w05i)&
+,}
w5i '?6 ! |Alm &H&+,}
UGH F&EFJ #@-3#N5 ;< >& )&19
MC >&F&+, ;< 5\
". ( & )&19 >&%&19 4-OPQ(
.p b _ K"L ! ;< 4p ;< MF]\ 1F&! )&19 d * U-3K"* L G*G3+[ S_j19
%&'s+[ EK"GH 3B19

, , - 2014
17
>T )7 *%OYm B%9 B0B%

More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
)( .a~
| >&G+[E FW 6 ; A B5i %& +[ . ! +F k0l }
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
B+,)o&- #N(. '( B+, w G3 k( 6{
#@E+`\ &
.~ q &E .G3H.U)& G3FWE &Lb %&YZ+[ 4!6 E&
#~3
.5i 6.(+, M<n3Fc.5 &5i F&V ;<
5\
S_.(
F&+OP O+,
". ( & >&L( B+,)o &- 1

7 +[ >&5i
%&'(+[ ~
.( >_
#N(. >&I .5i 6.(+, .~-3q+ 5\ #(6-(3
@19HK"GH 3 !
w01 !B( M G !? @ %&)&T( >&]\ O 4s(z5iF #(35
j " .~-q (CB+
+)*+, I~-C wFc0%& +,U+, #LbGH 3 ! ?I%& M3E .( wH lm+[ +2
I3, ( #N(.+,.+[ F&1R+, F&>3 ?6+ F=#N1 C.( #N !)& >&1
w - w >&GH .
#EE G.)& n+[FJ F80 B+,)o&-#(3
M3E l+ .+\ #@ !n( &)& Rn5 BX5i F&+ -31-~{j EFJ 1& >+,G
H (
.~ q <#N+2 G.%&x BX+[ .( B+,)o&- BX5i F&+#N( L' + R)&
ET ! z5iF ^]G3?619( #N(.G?+(3 K" & B+,)o &-
-3.19+, .FJ >&19 #( I~-CN++[ G#NB+, >Fc0.+L "

, , - 2014
18
#N~1+[
>&R@.U A d 4 5a(
"I >+,@ !

45
1
7 w U5aj f-+`_ ?6+ F=#N1 C.( -++[E ( &&>+(3 Gz~
#@ !n(U #I% -~ 1&E ]\ #@-3 E+?lm ! f-5i&- ?6+ -#N#

(lmBX 5a ! F&V K"--3 +[ -1 CNRK"LB ?6+U #] w0F
4U1O BX k+N 456lm
?6+ xR+, +`FJ03,5e K+,

V5i #lm@+, B_B 3
B 4lm@+ -&EFJ
#&-U - k !
d &- B GCN+,
G !)&+,
>_19+,
")&+, ^(>XG3FW( F=#N1- .1 ( k+N
%&@ !
?6+ C.( #
4 ,I+U .S(
U5a,0( S)8
r+ &+ F=#N1 k !
#d &- 4L' (
@HUKS_(
M!FcG &5
xRxR #N8 H .~
H + G d I >1L #d &-OPQ E >T)K" C.(F&+NE
L" F156+G-
")&+ 43( 19@+,
U++ +.+
"h. #@-+ C.(F&+
4E #(#@-3 E+,Ulm
k B+ .&- C.BE 5)&BX >&1U ?6++[ >X(5e\ .~ q U 0+ EE
>TL ( 1@+ G1&E

#@lm+, lm( 4L'E
(H (H 4+L s( U
?(U 4-3)& 4x*K19 4+L( #(G3, w ( +U
F&GH (n
K+,(( {C FJ< ! >&F&+[\ ?!%H &lm
! +,U+, S1K" Bs

)L K"+

, , - 2014
19
..)& 19@+, %&H>Xn&

# 43(
V #@]\ 7- 19E
w KSz E-U& B

#-3+, #N,+, .-3q
o@ . F&LbU #N56\l& 4?6A
.~ q U k(1
"I^_
!)&BX k G?+, S) .5 4E>&1# ! ,5a?
+[ -K" 4B-1R # ~ GH 3 ! 4Ulm
# B+,@ )ol+,)&

G#N( s - AF&FJ)&
+,U+ +U+,
-1)&
F&+ S? )T(5a\56.U

4(5 BX5i >&GH . -~&EFJ 5ij( 4-q +N 4EGH 3 !
1
7 G(E 19+,\+N f-+s
>&()& %&) l 31 ,.~j)& #N -3.19+(3
(+[FJ +NFW05a ! &1+[ +T +T -?+ f-+`5j i B# ! B# !)& w E
U(3
k3,5 .1, >\ FW q +[S_( -+ N # BB(3>&E T)5 E&R
K1 -.5 r1H CN w 1OPQ( ( L'+[ I~-C ! K+NLbU
38P; mT$%
xRT o+,)& +`FJ03,E

4 "E)& -319G3H56.U
lm&+-3 ?, l-3
.R@,( K"+[H 4sB
d 0+, G ^5j 6T "
1 7OPQ(U 1+N
V( !@+,
#~.U #@-3
( # BH 19
l
&G*%;
3)( & P; 3v9+ 1

, , - 2014
20
= P; '7 1

.LM 1H HH B+,)o &- BU #N(.EFJ ( ?6(3 @19HK"GH KSz(
1
7 . #N5 .~-3q+5\ G#NE,( -~zE G
H G-o)& .( w
0E 1(
UGH F&EFJ ;< #@BT\ &
;< @r +, #@-3 #N5+, >&%&19 ?6U )*L( #@
M+[K"Lb+N ! UGH B )& &- b19 n] +[FJ 4(3. !? !
F&+,
&+N-
(>(-CN ?@v u&U++[ G !.3
>+ 1&C+,
1s OPs datladevadanamrajuCyahoocom
s.
]
More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
)( .a~
G1-3+,
19.U+, OP-+,
r+, #+,
#NF&&+,
8s?.]\
k>X
UGH E k, nK"7 +2.U ?I%& kF8
F&.+L 5a ! 0E -q >&C56EFJ 4BX{R ~+[
4OPQ(Ulm U5ej E," %&1V( # &+)&
I~-C# +[)& 5a ! S+,@ +[ >& +, -#N+, z #F8#@5aBs 4(
#1, & >&L( G1U G+( # G#N(
G+(+[ fH 5ij 5ij +,Bs 5iE BV
Y D +2 nV .5i b1\
by0( .5 #B1 wFW005i lm (3 !YE(3 +`_(\ # 05i ~ -~&B

.(GB
# -B **G
H 1.K"%H &s
~+[E >_+, 4(OPQ(5e\
BX .G3H.U)& G3,( )yz G3H +[ T)
! w >& Uj FcG

w (( - +z( FcG )yz 4BX{R
M+[(+ E11

, , - 2014
21
#( 5e z k+N5i H # L q !-3 G19lm 4( - G3#N19 & ++[
.(z5iF Ko56 FWH 41+[
FWH FcR+[ M{0?lm ! I1R,
FJ- 5i\ F- F&, 4-3,E

M,+, M-( #3*-3.UT
HFWE G19lm 4,0( K"19FW5aBlm
DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
)&T+[ !+2 #?@+,
Lb- lm3FWE
G19lm L8L( 8?@19#N]\
DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
.o T\ s(
30+V ? FJ0
19zFWSFJ0 G3HBlm G19lm
+[F&E O+G0+,U
k0l G3,( #lm +[\H #3*-3.U+(3 b# 4,0( K"19FWBX
!>&19E)&
#?@+
* #5+, lm3FWBX #N&Hlm+N

30T ? FJ0 19zFWSFJ0 Lb |FcU(3
G3zK"GH } -CN190E +N - G19lm #lm 1&++[ E%H &lm w EFW5i TF8 +2E )&
G~( %&5 & %$-1 -~jFJ
G3E ;+( E-1()& 6.3
FWE ++[ EK" ~ -~&{01R C19G
H 5a !
1@ 1@+ .%&H+, LFc+,+,

@1956,+ 4 q +[\ L)&&+, GK"G3,5
OPQ#1 5e

0(3( U.U+, "B(3 #+, 19<,
CE
F&<OPQ (?@3FW5aBs
^_ +[ @1956,+ 4 q +[\ 4( >& .-q EE+N" +2'.U]\ @19H, .%&Hs k # 19<,
CE r.U+, ?6 lmBC(5 5i )yz I #@ 3,( 4 T # k{j
G3EFJ 4z5+[ 19@( M+%&E
1? st ->&E |#+, d 3, .5}
1#)&
4x1?-q K"%&lm
4+NBX #o ?@T\ +[
5F&+, !+)& b KS5j a f+[

, , - 2014
22
F&FJ lm 5ajFW !

4 !
&5_ Uzlm (7- >&+, d (E
@1956,+ >X ! L-q K"L
#Nn KS5j a
-319G
H !
k0l &5_ >&+5 4BX &- .-q +[ % G kn Bs KS5j a(3 @19,5
F&FJ+\ . (^_ >&+N+E #Nn KS5j a G#NC@H #.5 b#, GF8 F&-:
V+NF&&E !B FW S+\)&BX -E 45619 k%&s & U 4 " 6>&E
#o FcR+[ ()& k+N 45619
MF&&E )(
.15UV1 K"
7 ! +NCN+,
V+)& #N CNs
.15 l56EFJ #@-3 V+ @U G5 w 05i 1#RC ~-~ 4 " )& l?@
#5+,( |+2 #)&} >&IBEFJ %&019j)& G3+, +C15 #o -~ 5iV
-)& #+( 19 4-3)& 4EGH 3 !
I xR+
V+ EI+,
.19R@ GH 3(5a\ !
V5i #5+
G+(+[E +V ~ K" 1#RC -~&+, 4x11&+, w G+(+[E 4E
+, wF8 .G3H.U^_ %&5
4 A#N U(19H
d { +2,
K+N K+N 4( !KT( G
EFJ F&>&T( ,\H T( %&'s+[ l5 .+( +V 45a +,)&( F& k5a
4Gz{j 1+, #@Fc,
I~-)& M( !K"%H &s
FWE Ko5\ 4&G+ ++ |
b++[} 4)& 4+2-3
F&+,{ 1)& ~ -~&E lm +, #NO **5 >&GH >&+(3 FW
z3Fc.5O
UGH F&EFJ MK1 &#.1U RJ1&.U
jp C5i &)o&+NK19+, )&19\ #@-3#N5+,
>&%&19
fH 7- G+( ~FJ w G3 H ( $1+N 6.3
k+,
&FCN+,
>& +, +2E 0E M$\-1OPQ( E k{j ">&FJ G+( z
(3 !

, , - 2014
23
& 4BX ! +b19 4G+, b19 ;< & 19 k !.1+[ >+,.(
G+B+ b1\ 9 G11
;
G1 ;
G1 #&
G&.U+,
G1U 4E G+B+,
G1 B# G1 )& l5 {
. - G7x
More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
)( .a~
DDDDDDDDDDDDDDD
>&G #NG (.?19 G+[ 3?( ! M F& G&-,+, ;<

1&.U )&FJ (>&-#@+, STCK"G3FW5aB(3 - ? +[\ ?6?6
>&EFJ %&x +N5i ! G.)& TG
H (Ulm
b19FWBX E.U8 & TBp
FcY
U 1R)yR(3+ # st G3E(3>&+(3 BX19z)& wL5ajFc.5 - (l .K"L(
#N1 +[E &+,r+ #T B#19>XG3FW5 ++ #N+++\ 5 - #E( + 45
+[+[TFJ .U,5 st - F&GH 4#NC
+[ 7- k
-CN z #8 4+F&&+ +2 .5 - G&E n3@
%& L %& L ?)&19 +N5i >& E E5 - .5i
N#R +[ #(, 4lmlm@B E%H &s
(3>&T (3>&+,)& #N15+[ N#R BX1z
#N(C
+(3 ( U nGnG+,)& K"L 4 !(
MC( FWH G+( b19 . E+[ fH +,Bs
U k1>_ G.&+ (1 AF& )&<7R@E F&T)o5iE

!T+2 s ! kE UB-3+, 4B-3+, 4E N#R
@
%$6 )&1( #N5+, 4x1 G+, N#R E
kz5iF +`\ 5+[ ( ( ?6+U kO*+, ],0#556s#@-3&,E FW?&,(3
G()& lm)& ?1+, 35j

.1 ##@+,\ @ |G1#N,lm}
+ +N19 ^_Uz+[

, , - 2014
24
b19FW( >T)&1 |(3&}

.&5 F&++[ #N L & +, #5ij?5a\ |@^zlm #5ijE
+5aB(3} .5i -+(3 E5 #+N+, #19.E F8 %&# !
@^zlm #5ijE +5aB(3 4( +[ (1>&G+[ E, ( #5ijE G%&Hlm
#5ij ( 4(3?E B#19>XG3FW56lm +[ N#R 6.U &)&<E l.3(3
(Uzlm ^15\ # KS5j aFJ,,lm U+,G3 +5a %&( &

n+[ G%& ?C5FW(
>&(&#@+ BX+(3 +5aB(3 4(5 w0 N#R #NO K"C+
+[ 1G" .,H+ ( 4(3>&T
M (3 %&1V( K"C5 #N#+,
{C F&-3
M )& N#R k !.1+[ >&L( r+?6s
n-FJ< ! 5i .5i +,
KSUzFc-
4+NBX G+(+[ # MG3+[ EK"Lb 45l19 * &#~{
nlm M&& FcG
G1#N,lm L+N\ N
U5ij( #lmB++F8 E s( ?3.U FWlm, @
G)* %&#NK '
G3?+ +^_ >&L( +, M G-&+(3 >T)K"GH 56s

(3& 4( +[ (1lT+[E w 4 *FJ .1 ( 19R 1%&1.)& 5a ! +[
olm >&1 d LT5ij E+,( MOP

5H( (G#@- # E+?
V5i 417LnG3H(5e\ ! & 4E .
MOP(3 l)&BX 0l ( K"CNT.G3H d 4E
fI bzG3FW( #&-G3H+,
F&GH 19R T) ?l&< 4E M d LT
k -C(3 +[ 7-, wU ! 4BX5i #N(. >& ! N#R
?3.U 0 #lmB++ L*l E .5 7- >&L( Pm1 T TP;Fm1 4( +[
B .U FcG ( )oE L

>&(+, ^_.1 .1, *FW( ( V5i+N
-3 U k ^_ 1+[\BX 5a-(3Fc+2-3
4( 4 u&->&F&+ G-&E ]\ , llm ( +\>&EE (( K"C56EFJ
()ys G s ! 4( G( @ST " w >&GH .

, , - 2014
25
?5j +
?)&1#
4( +[ >
< ++, >XGH 3(BX5iF&+U E#C GG0~E
kE ?C5 FW(56EFJ

E +[+, 4#@FWB 45 4p ?YZp +[F&+ # G15R(3
H #N#+, #N5++[ K+N +[)& M{0%H &lm
k1>_ A]\ FJ
< >&L( 41),E H 1 4( +[ 5>&%&EE CC)& ?C+, "19(
+`\ 5 .FJH E 40l M.U ++, )T3FW( U+,+#,
-3FB #-E >]H 9 >]H 9
UT +F&C FW(3F80\>&: +2 45 Y %H &lm kUlm G+(+[ 56EF8
4( +[ -
#(, F&.T( >&"

(# ?M\ lm Bz )&C STC,BX
#( &E K)& >TK"GH 56lm
4sB 56EF8 & 4(5 & 5\
.( >_19+56\
+[ #(, -31st
-319 S?+5\ 4+.19FW( (3 41 K"G3Fc.3 #N(. ^_ )yz)=1.
^_
M&B +[ E%H &s
\ T
. 4BX +, N#RE &C 3+ (3
,+ ?B+ (3 #@,Hl(3 K"L w
#N(.UE)& E+?ls
#N(. #YE$G 4( +[
#E 5i
"I+[
b# &E >T)KT

#N(. #YE$%&E )&( KSC5O
C@ +xR 4E K5i KS&zT 45( N#R
19R
#N(.+, 4BX #R@+(3 -3@FW(
G' +N 4@%H &lm
.U+2 K"%&19 4( +[ #N(.FJ .U+, AO K"%&1E .%H &d >&5E5iV N#R 4"
E?-q K"%&19
K"GH 3B19 4E #N(-3
kF& G+(+[ #5ij ?
w G 4BX lm 4(3>&- +, Bs G+BEFJ
.lT # "1 &.U )&19 #@-3#N5 >&%&19
0E
0E k{j ">&FJ . z (3 !
19B#N
Gp N S_1jp kKp
+B 4C( F8-

, , - 2014
26
5ij ;<&#@+, S+,@ CE.5

Y D-&?6O
kOPs poetsikhamaniCgmailcom
F&+ FW1, &+N- 4E ?6++[
(>(-CN ?@v I0
Y D-&?6O
>+ 1&s+,
|Sikhamani - Tavvakam}
?( C - B#N ;(-#N+,
%&#N'Fc-#N++[ 319F( & K19
&F8C@E)& &{j &E+[ FWF&+ B19 \ .
%&G0~ F8
1R, oL
) (
GG' + K"19FWE (+[E> y E |f-5i G+( b19} F&&lmFWB19 & v 1*%; ]
Ym\`H
DDDDDDDDDDDDD
E 1 )& K"L FJH 1G3( ( . 19++[
(lmG
H 56lm
UGH l.UB 4E F&T #@.+ -T+, -3.
I~-C+[ *q G
H 56s 4E 4lm@+ +C &B,E #B.(+[
KS_)
*+N EGH 5a ! 4E (3 .K" "G3 -3. MF&^_ VT#
S1K^_ 3FW5a !
M b19 B#N ;& +,

EFJ &FCN+,
L q +, 4(.G1#E L( k%&s )& #N1 +[
CNRGH 3BlEGH 3 ! + IU {C+[ ~{ &LH )
&19 HFWK19 K+N Ko5\
.G3H.U

H l
(l
,\H
6. )&31+ .5i {CN++[ ;< B#N ;&T )&( K"Lb .U+, #(, K+N ,0. M ,0. # !+[ B#N ;119G
H 4-3OPQ( 4(3E T)%H &s
++[ E&& d 1R@+,F&V
>&GH >&+[\ I+[\FJ Lb0P 4.56+, F&V E.U FJ
^_(
4 ! 4 !K" 4 +, 4(3>&+^_B 4&1OPQ( b#
)=1.
&G#(3 4-3F8 w Ko5
k+N 456lm
?I .-VC !.%&E

41K"+[\ !5ajFWE
1. #@-3q^5j aFWB(3
|F&(0}
- ~ K" 4BX 4 T 4-3OPQ( B_UR wL5ajFWB: FWE ++[
m. ^1 ,-P 4BX +[ 5i l56E .GH
#TG 4++7
(3(3+2 5i
G19@lm 5+[
4lm)lm ! +,
E&5+ T\ +\+ KSFJ
+2-l+, KS@( &+ lTFJ
5j+, KS5j aFJ
KS5j a KS_ G+[FJ
M-1.U K"8
..!E( F&5a

, , - 2014
28
..)& 4+#@FW5 !
1 >&
k0l KS_G
4(5 & {
H ^_ MV
F&5a 4+#@Fc.5 4BX 5i l56E
GG3H( +zBFJH #@5FW+,z !
.,H+Fc
.G3H.U+Fc
4(3>&+Fc k +.U 4E KSz5 FW# !FJ K+N G3+F&>3 F&V 4+N5i
G-&+, .U+(3 >56 >X!%H &s #E #E 4+N5i FWE G-&+, Tz(
FWE 4x1 1&+,

?IF&+ )&(
l?6CE KS5j aFJ M(3FWE
# +3FWB(3 E(3
KS+\ N KS ! st U
#~3+F&+[ E-31 +2-3 |% .W}
C.B+[
w0#N5 #N (3
4 ! H 1&15R F&-3
kz5iF +3,56(3 E(3

4Gr1 +[ G3 )8 MH+N
|^ ./ ]&}
( T\ )&^_ >&L( T +[
&R sV
B1 ^(3&(3
4+\ +[\++[ (3)y(+2,B(3 E(3
& 4(5+[ 45i )&E L+2E #BL' K+N M1.)&
G5i)& ** ! k " .G3H.U^_
|:} >&L( #o 4-3OPQ(
H l f-+.U ! k+N -
4Q+ #@H G G6{R

w0 V -5 #NO ?@1\ @E BX(3
k V, B, #N5+2\
!( !(#@ rlm, st )y

, , - 2014
29
V -35#NO ?@1\ @)& " B,

V.U +2 .5 B )y rH)& #G3, !
<#<#)& 4(5+[ )yz 4>&OPQ( b#E
+2E .V
KS_( (3 #(5\ +[FJ
( I~-CNE 4" 6.. M{0%H &lm
.F >&?@ * F&lm 45e F&- 4s(z5iF (3 (l.K"L( ?65E
nG3Fc.5 wFc0%& 4E>&1# ! \ .#N&E -q 19+, 0l 5\
,( G>X-BGsB w +[ k+N ** !
(. C.(
I~-&]+[
]9
\ 19 z)( EB-
{0.()& 4&(#s !
b [+ & h
4-3OPQ( -+, +(3 F&K"GH 56s .;K" G3Gz1
#~Uu&z+ #N ! I+,

1 G%H &s
( ! TL
b^ &h
L^+st5i w+[ FW5aj, st

lmFW#+ 7- An GK"(3
-1 "U +,#@FJ 5j+ 5 |& h
F&] & B
(+\ #-3 @#+2\
n)( FcFJ+ I~-C
|
C }
wFW00 @0
(+\
x %&s
n+ !

( #@ &FJ
MOPE w5 >X] #@FWB
M !# "I >& "?

, , - 2014
30
fo<#E RFJK" ,0BX(3

& .5i -+`B GU5i E ?( C+`_ 4+#@FWE Bs
+[ GH 1R S_"
d { 4,\H 4"
d {
E.+\ FWE %&19\ 4Gz{j +[FJ
! GU5i+[ #~C 4BX +[ k+N5i L' E ! E 4!>&GH )&
G#3Fc.3(3)&
F&V 4(3FJ 4l )& ETK" ! OP+N 4.U !: 4#1H 6.(+ -3?6&
.+\ 4Gz{j A1z" #N- +2 +2-3 K+N Ko5\ >&F&+, U %&jU+,
F&#N+, >&l .5
w 5FJv +NBX 4E%H !
(3>XB 4( 4-3)& ! 1R1 )&C,lm
#(G3+[ #N5
4&wFJ ,,#
4(31FJH .5i ++[ EK" b# %$-1 4?@119G3H !

+[E 6>&E 4" (11)& KSU56s ;5+, 5i5\ <- OP3Fc-)( !
@19 r# &

B_1+ -3+N
41K"+[\ >&T(
FWH + UGH
-45 k%&s )& @ .( +[E ^_ >&F&+, GU5iFJ 43@ q !(5a
\
G s B_1+ -3l5e k+,
&FCN+, 45E #E (+[F&+ %$-&T
G3FWK" LFc+,F8 41K"+[\ >&T( FWH + UGH #E 6.3
0E 0E E 4#NEK" >&FJ
B#N ;+
F&+FW1, B#N ;<p
4?6b5
19z)o . '+N\
M
OPs sridharSnamadiCrediffmailcom

, , - 2014
31
#3 - rl &'

More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
madhupam
puduri rajireddy
)( '( .a~

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
.BEFJ ls" 4 ! G3T G3,)8 #+C#N19OPQ #N -3.F $s
)y+,U ! b#E 1G0+2E 4E>&1+N5i " d 4+N5i >&F&T
I~-CNEFJ I
H FWBX+N K"GH 3 !
H # <#+[ b1?l +,

H # <#+[ b1?l H #
+, 45 .BV
V l %H &lm FcT6 F&V wFc0%&
5i# GI-3q 8(3 @H5 K+N K+N {j G) & 4+N5i
4(3.O ,1 4BX UGH !>X5Ulm T) ! UGH 1s
b19 rl &' %& Fc d )
.( >&LB G8 +NBX >&CN+( EC# A#B ^5j aFWB"
1s
05i b bB $s)& f$EFJ @+
H
I19G3H !
UGH +[ fH k1>_ 4s-3 >&%&+,Bs
U k.V %& +[ 5i+2 ;5(
&>&YZ)& .(>X
w 1( K"LbUlm
V.-q w N F&)
w Ê+,
GT 1#G+,)& M{0.+L( ?6
56s )& " >&5iE G3FWE
>&5iE rH)& #N)( >&5i+N #N&T M E GI)&
)(5\ EKT 4Uzlm #NO M 1( -3. 4(3. #O F&+-3
& Y n)8

, , - 2014
32
^_ >&F&+, 1s G3FW( .G3H.UFJ 0)& G s >&%&+V LH U19{+ G?+,
G? !(>X 4+N5i .G3H.UE G3FWE
w U19{E FcRE G3E)& M{0B
L
4( *19-3 :)& 5a ! -35e k0 .G3H.U )& 5a !
E 1s
10(
( T)&lm k- GIO(E -3.E (nT)&lm >&%&+,
-3. M+[(+ #O 4CNs 4( {C &' )& #N5+[\BX
UGH +[ BX(3
B(3
(1+`_8{ : 45e KSz5 {j k ! &G3H( >&&+V 719 #N k5\ 1IG)&
k.V 4? p K"GH 3B&: 4E 4)( #>&]\B19 45e
K+N# ! 5i TS5i^_ 4CN19 M
+`0( k-3+[ ^]\s( #)&lmBlm
UGH +[ -o 5i+` +, #(G3 z#N56\lm5619 MG3+[ M19B++FJ
< COPQ(
4#Ns ^ FcG +.Uo MG3FWK" 5i+` - #&-, ^_ >15BX . 4E )yz
1I%&E z KSbz #&-G3H+, - -3q( +2.)&BX (+\ V]\ FcG +,)* H 5ij
#\ V]
Uz %&H 4E M+[G
H +,)*
! lmFWBX
F& G%&1 %&&E " #1 d @+, - +2E
@&<E 5ij
$ E G.
u&j+ \E EC
7G OP+2G3FW5 4+N )& G%&1
1E (lmUFW5 st #L L$+ - 61(3 ( ( {CN++[ #NCK"C5+[
4-
M15R
A d +N F&U&E %$)& #+3Fc>&+( II -BX 5i 1H + - -3NE
@S+\ [BX
3Fc.01+2-V
~H )& EFJ G Alm q #V
AK" #>&E (fE
K5iKSU #BX 5i+`(3

\ - #N 45(5 V 4 EFJ GjF8
BX(3 G3HBB +2 d 4E (3.U B >_U
G3H56.U BX(3 l)&BX -3, %&.(5a
\ F\ U8%H &.U
k S0 G#E >& st 5i+` 4#^5j e F&1 K19
4H # K"Lb %&?619
40K"Lb z
. !( K"
4 F& ?FJ(
xR+, k5iFJ >]\EFc F&1R)& EK" V w5i 19U
k5\ ?C5FJ .K"Ulm 5656 KSbz (
19 ] OP19U
5i FcG #\ U"BX: 4(3FWBX G5a .U+, & k+N # !
#(>&]\ (l19 >&]\ KSbz M( +,
?6+,
G#G+ 55e k.V #(>X 4E
4EGH 3 !
4+NE 1s(3 LH ")&B
U19u&IF&)&B R+2 Fc
>&
>&+
40G3
4#N(
U19{EFJ G? !( B { , LH F&1R#-( 19 T)8
k+N56lm ?I%& wB1 56EF8 #( U56jO
4 " #( (+ 1IG F&? +, 4E
6&1H +# EE )yl.+, G%&1+[( GIO +$(1 +s+, .(CEFJ
S( .5i
U 4EG-&++[( LH st x#CN 4( ( U19{R
F&&lm5a ! k " {CNE 1s k+N .%H &lm wFc0%& 4EGH 3 !

w5)& 0FB
& #E
F&V +2(3 #(+[FJ >\ (3 V 5BX w5BV(3 FWE xR+, 5+,

, , - 2014
33
r5+, #(# E?q

E ?-q +, FW5ej FJH BF" +2-3 (3>X Ky1. G3,56.U #\ Ky1.
G3,(-3, ((3 Sz lm%&H.U BX(3 4+N K"C(-3, 156.U
YBU BU *<1 3 Sm1 4BX >&G K+N ?6.U ! #* #@)& M >&%&EFJ(
#@)U *%; P S 4BX >&G+[E M1. -3.19+ I
W -CN+(3 OPT^lm ! E
>&G#B+[ +2 w # 4(3Fc>&+[ STC-3 F&V
w # ,T( +xR+V Bs
|k " F&-3 G+(+[E K+N >&%&+FJ }
O *% 3w= n 4BX >&G+[ >T?@( 4&CN+, 5\ LH >
&-3+, M&L( Gz-B >&%&E UGH +[ 15 ) !
1s FW5e{(\ BX >&%&EFJ Y lp
U5p +, )& 5 ( ! #3, FWE
LH
U19{lm G#N( 4BX 6.BX BB #+`\ r.U
@+N
"E " E " >&5iE G#N(
4BT( 4.G1 A#@ !:
LH
\ G3Fc.+(l l?@ YZLlO
45a d # K"s
k5a k+
1H 5aj+[FJ MOP K"+, XE
wFc0 >5a(3 5aj 4+N . !+2GH 35e
MOP >X]+[ ,19+
,-3]\ +[FJ .FJH A d .YZGH 5a ! && k+N BB
UGH +[E >&%&+, # ^! B ?19>FJ0 56s T+[ A d #
H >&F&+ >?
]\ (3 19@+`HG3H ! >&F&+ >(3 &" T(
b#
M&(
1I
E1GB
^FJ( #
BB(3>&E n@+, !
.1)& #YZ
!B. G-1)& >&L( .a B0& 4BX >&G+[ 719 bn()& n#T
bn+2E #N ?+Y((3 xn 4( >&F&+, #>&E 41)&E k#@lm,-EGH 3 !

3' 38.
#3 | #>& TY}

>+
&+5j

C%&s LSV
G (p
#+v b
Y D-&?6O -
1s OPs rajireddypoodooriCyahoocoin
MF]\ 1 F&! - kG @

, , - 2014
34
More articles by 4!
Written by 4!
Tags Akella Raviprakash
Bolloju Baba
FocusTeluguKavitha
)( '( .a~

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1 F&! B_j ,lm EFc V ! EF (5ej M VE &5i%H &(3 j l +N5i
L q T (#@,E 4Gz{j 4BX A5\ ! .5
&FCN+ E . KSC56EFJ
E&5
?q )=1>&E &5i5
6u& F&+,u&E E>&5 +N5i B_ EC#NT &5i%H &lm 1
F&! - k%&s
+[ #o fI o GU5i MF]\ 1 F&! S+,@
%&YZ+[+[FJ w #+C#N19+N >XK19 #1+N G.1+[
kG @ 4BX G+( ( GF&E S+,@ %&YZU5+^_
1%&'s)& ETK"55a
\ K"G3FWB19
^_( k%&s )&19 4(5a
\ 1F&! k+,
&FCN+, 4)&
%&@ ! .( >_+,
~ %$-&+, 4+ 4+ ++[ 4-)&
w !) s EFJ UzS_" #@ .G3H..U d
EFJ
( GH ~ 45ij EF .G3H ! 4-3BX 1F&! T -3.U5e .G3H>_
GC19G3H ! k5i+[ )8 ~ !(
I[5 +[ ( w o
4?6++ M<# G-1B(3.
+, FcG E*xR

)&\G3++[FJ E >UFW( & - .5i .G3H.U+, ,( E-~jFJ
E-1B+,)& E+,%&Hs
.~-q T\ -lmT > !T^5j i
F&) &+F .+G s( >&E >T 4BX +[ k+N %&Hlm
(3.U ,K" l?@

>&]\ FW(3Fc0+2E " d .U !
.CG3+[ >&]\ FJ F8.+
l?@ 1E " d .U !
(3.U #N(+[ k+N.

, , - 2014
35
4+N > .l+[

A d +[ !
M +[ An5 KSzlm #(3 M+[3FW#56lm 4+N -3. M+[(T Vl+N
>56lm ! K+N -1
>_C@FJH 4(3>&E G#1.)& %&1V( K"C5+[BX )5a ! 4(3. )&
1&1 KS !(Ulm 4 ! EK" G)*+[ #( 4(3>&+,
#( ++,
#( V]\
#( -~&+2
56s 4 -3.E G1G& +[EFJ +NFW056s 4-3BX F&? +, ( (( (3 4BX 19\
#N15 #+N( COPQ( ( -~&+,
.,H+, ( EFJ #@G19E (z5i
G)* 4BX +[ k+N KSUz,56lm
B F&+V 4x&+,)&
1&1 KS s
B+[E #(3{+ 7#N ( -~&+7BX(3 &5+, 5j 5 BX19FWB(3
B+[E F&+.+,
(-3+,
FWl+,
G#@ + 7BX(3 >&F&T b19Fc.5 BX19FWB(3
+[ >s #@0+,)& T .56E 4B !)& A I5+2-3 >s#@0+ MF& 4BX +[
( .G3S_ )*E k+N M+%H &lm
GI-3q+ 7^-q)& (# +2-3 B,

0ls"BX
Uzls"BX
GI-3q+V 1H L(>X

E %&#NK +, +N
E GI-3q+, KS1)&
MF&&+V w5i F&.56EFJ
-CU .1 ( E 4BX +[\ -3.U F&V >&F&+(3 l

, , - 2014
36
w 4-OPQ( -CNE -)&

Bz) > s( >&]\ -1F
#\ (>& +, KSUzFW56(3
1#RC -~&+(3 (, %& !( ".UEFc ~Fc +2 35
j G#NEFc ~ +, KSUzFc.5#BX !
I~-C E b#
+NT
T)( .,H+, #NO K"C+19 4-3F8BX ?I%& MG3
E wH lm++[ G##.U
35
j b19FW( ^_]\(3 G
H Y D+, >&CT)&19
MG3+[ @5j +, @5j +,)&

^_]\
k- OPQ"
?6@R@
^_+, 7- >&T( 5j
B G
>+ >+ ? s !
& ..$&+(3 G3, )8 F&)+V OPQ" ?6@R
4(5
( 4!F&1 -1z
4 w 5j #@-3 >+ >+ ? s-(5 .5i
.~H * IAS 4!F& 4s( ;< MF]\ 1 F&! )&19
#NO %&!F&)& G~jT)8 -+,
#+[( ( ^-q+(3 +3Fc.56EFJ A d w MK1 5a ! (z5i(3 k5\ )8
456\5i w F&1<#NEFJ |)& q !( F&>3} )yz 4 q ! E11 CN 4BX +[
4-3)& M{0%H &lm
B+,@ ,+ #
#lm( G1)o] #@-3
w #$ F&>&EFJ M{01H +N
19(356lm B(
#N5i #N5iF MC( )y
#>(5a !
-3NE @+,)& +N)5ij
" " #T .T\ GH 356C(
- -+[( Fc+[zs(
w .FJHE ) S3,56lm

, , - 2014
37
E{\]nK" &
#(T #(FJ @19H, SGH 3 !
4G+, CNR 40" f-+.U !
GU5i fH 7- )yz M1. E( -# ! 4G+, CNR 40" f-+.U-E
4(5+[BX +[
G3H ) ! F-#.U( ,5a? G?+ BX+[

G-&E G3Fc.5 4.G1OBX
41,+[C(3 |#8 S_B ~ 1#RC " F&>3} G-5 w )yz 4(3
+[E %$-&T
")&
I~-C KS+# n)8Lb (1 .( k(3 F=)T (3 w0 %&
?C5, . M, E 41,+[C+[ IK" 4(3>&E k+N .%H &lm
(1 4R FJ0( ")&+V

+[C %&+[ E-+2%H &s
]\ # G+#s
+7- BXE.1 L(
!j ? # >s KS0+.U !
F&+ &5a TL ( -++[ w19 #1R)& l. >& +[ .5K" u&-
19R)& 5a ! M ?BE .GH k-q 19 (l .(
4BX b19 >&L( UGH
fHEFJ #,56C#N()& E+,G3H !
M lm C.( (C( G#@ +

fTr+, z( #B+ "+N
E %&sT0l
S+\)& +N
k-q 19 (l .( 7.R@,( G+N MCB0"
#@)U >&+[ .R@,( 4( - & .~ q &E RF&E
EG$C(3
EG3HBlm 4+N5i #@ !nFJ n)+2 A#@56s
G&+,
F&+, z
,\H
-?T G~j5+[E 5i# >& w )yz I1R)& E+,G3H !

, , - 2014
38
(3 FWH )& K"( &K"* |U-3>_} ^_ >&L( w
1 |4 } G+(+[
Ko5aK"G3FW ! +[S_( %&@ ! E&R .1H +[ |L^_z1 {} +[

I~-CNEFJ )yz 4(3E n@+,G3H !
+[ FWE >&F&+,
w FWH (&E K"15 45e

#o "$E >Fc0.lO
w FWH 6{E BX19Fc.5 45e
#o ?6+NE M<s5O &&&&& 4BX >&F&+ f-+.U !
B# !)& (1 E (3
C K"G3FW5a !
lm)&5i ol\ V
#+,U+, #+,U+,)& 41#s
o+, &?ls
F&V G#@- FWH )& n)T ! &&&&& 45 %&@ !
(( #1R+ l .FJ S+,G3
k ! B #' .FJ @19H
4 " 4 +[FJ
#\ #\ %&IG &&&&& 45 #@@G3H !
| (3 k%&s )&19 \( 19 4-3)& 5a !}
L^_ )& ^_ >&L( L^_ 4BX +[
%&s &+[FJ 19@5a !

4Ulm EGH 3 ! V G1
)&CN+V #NE s
>X-(+V s
#$ C@ q +, M) s
G&+V L%H &s
&,#N E-+[FJ 19,5a !

, , - 2014
39
EO #
G&T LK"Lb FH
I~-C &,#NE E-?@K" #N31 L^_ &5+[BX F&-3
1F&! +[ BCEGH 3 ! UGH !" 0E 0E E k{j "
w0F UGH (3 !
UGH .&+,
#@-R (.?19
>+
F&+FW1, &+N- ?@v I0
Y D-&?6O
|or}
1s
C;
Govt Quarters
Pondicherry
*% < D*2H ^ ]& #F T

More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
FocusTeluguKavitha
)( '( .a~

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
4(3. (3 U5ej EFJ MC@&C ,0. 4(3>&E >E Gz1)& #+T)8 K"+[
" k 4 ! +zOPQ E+,G3H ! 5a(3+[\ yE &Lb \ .)*+ I% 19+[
G3{j)& K"L 4T\ ( MT
F8+ #
#+N+[\ E+,3E TFJ( < D*2HH >&F&+, ((3 KB]\
+.1 ^5j 6s B .(CN( +[\ KS,0KS-1 #1+ #1+ @3FW5
4 " ?6
4 " 4&E
1)+2 FWE >&F&++[ k #1U&E
(3 f-5i %&)& Mh +[ !>&(3 |} .o #N CNB @ &%&l(
,1<(U f-5\ B
" " !(Ulm
+[ %&#%&HLE k#@lmFW(
w 1H Gz1 E ! FWE +, G#NB+, F&s ?@A 0 m. 4E ;<;<
.B
T;BU +A$ *<#Fm1 4E @1l 5iB
]p 934 w
J 9: BU 4E 56)op 4B A d >T w M+[( z5iF S)8 ! F&-3 +[T
1 EE(
>56lm" !

, , - 2014
40
M #$.U+ F&+(3 kz5i F& %&#N' KS_( >Xs -+ L5 .+\ B A
M EE
1O d +[ FJ -1(#s !
m. CNB >\(Uzlm #N "5i G3?#R 4BX w -lm FWE >X#( +, +`\ &5+,
O 1 L%.a K ;=n
> \ B H N3v
EKlm M CNB >X#( M o *%;=n
B% #F L% 0%y B% >3w m1 \+ BU 4E G!( w I~-CU ?@
T FJ @3, ! 4.1 ++ +[+[ I( M+[(T bOl+N T>XL T(
M M+[(+[\ Ev +N ^_FJ +2 ! .UT E KSUz 45 &LGH ! B5iF
M -E +[ 1)T( 41( +[ (lm ! An5 L' ++, F&1R
4(3,5 ( +[+[\+[ 4BX{R %&)%H &lm ( -3.U(
BE n G3,56lm w
G#N(FcG d LT 5ij 4%H &lm M >,+N5+[ B&+,)& #G3, s( (3+,
%&)0%H &s ( 4 (F8 )o1# ! ?+.)& .&+ # A1z( {EY S+,G3H !
w .1 %&)( .x (lm ! M 4(3. k( ( 93Q ^P3Q l9 &G
9:m 3R 4E 5i%H &lm #5ij>&G((3
V5i l+V
**K+E w !&E8q
F&%&Hlm
+[ #E>&G( B #5 K"+ 5a-( 0 4.G1(3 +[E 4x1x1 +,)H
K5i ! - -#+[ .G3H.UE E{j)& @H >&C?l ++[ #@-35a !
-35e
(1 F&++[ #I%
H 1)&+N\ Ll -
?I(
OPQB5 ++[
" GIG 1&+ G5 w K
R#
B, +[
.FJH 4(3>&E )& #N1+5
+[+[\U G15R(3 Es)&
4x*5
%&#' YZE T)K+( -~z#@ E%H &s ?I%& # EFJ ^_
#lm +xR+, FW+?-q +2
B, (( @
M T)( M+[(+@ 3FWBX 4.F&&E T)( UGH B
>&FJ ~ +, STCK"G3FW5
4p )&19 >&L( CN( >X#( A#B (3 k+N n+
3Fc.56E GGH
*% < D*2HH
++ 0 7 +.GH
BX+ 7- -?@( s(5aj
FJ s( MF& 7 (3.U

, , - 2014
41
((3 7 !FJ B5j i(Uzlm

B 7- FWH G19lm Klm
w5i lm -3+, .-+,)& GH (3.U
MF& ?BE EUFWE (Uzlm
BX(3 w# BB_
?( )o(s V 35
j n
G
H CN(3
BX(3 E+?(Uzlm
#\ (B )& #N
B F&]\ FJ- nE TK.U (3.U
M & BX(3
B fI >(3
>X( >X+ )oT FWlFc(T .U,5 >(FJ0 >\ CN(3
BX(3 S3,( -3.U( &1? G3,B(3
#\
I 1#E V #@-3 d LT H(3
(3.U V]9
\ >+2-3
B d L El+2-3
B I l5aj,E BX(3 (CN(3
B >lm ( A V5i 30sB K"+\+N
++ +N\lm "(E
#\ #\ -319G
H BX 56(3 BX(3
H
.lm U5ijB Ml EF8)&

A Ml S_"BX
.lm U5ijB 1H +[K")&
A 1H 4s"BX
#
B sGH -1)& -3, ^H B & B &
4E n F-319)& E+?
G19+N (3.U ((3 lmG
H BX 56>&
k STL k K"L
V u&jV
V V]\ V l+2E
43Rs s(-3,

, , - 2014
42
B B
z+FJ V #N5+ G-3+, >X+Nl
H BX Bs B #5ij #E
BX(3 >5ij #EBX 4(3,B
(3.r >5ij #E>X 4(3,B
#E-q # 1H .r >05e 4(3,B
+, H A S_"BX
#E-q u&j+ >05e 4(3,B
4 >5ij " B #5ij #E
B >5i 7- KyF&0 1@E ?5j
B ^- 7- #N5+ >&GE ?5j
B \ -: B, ( 1F&HE ?5j
B K"+ 5a-BE ?5j
+&)& L (3>(Uzlm
V #@-3 >@( 19(3 ?5ij
B #E( NCOPQ (Uzlm
BX(3 >5ij #EE 5\ .U:
#N5F
4x&EF
#E>&G( 5e G q :
-3
A #E >&GB 5ij)& L5j V

#N5F 4x&EF
KS#5 K"+ 5a-( F&>&T
#N5F
4x&EF
]\ FJ- ?6 AlmU
L BV
(+\ ?6( Vl F&>&T
#N5 E)& #N5s"
#(3.U #N5+[ KS&z+5e
4 ! F&]\ +[ U56jT

, , - 2014
43
#5ij F&]\ +[ U56jT

! ^
Y& +

More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
FocusTeluguKavitha
ismail
k%&s
)( '(.a~
KS5j a B M-1 45 ( I F&T- !+N
GK"L( k%&s )&19 C 4.G1 +2E
#*
#@)& 4&+ &B,+, -35e
A M3E #$
Gr1 %&YZ
U rH)& 4&++[ +#.U-E LbH
4 ! w0 k%&s )& "

k+,
>&-(+, +2,
#( S_( ! {CN+,
( (
4(3>&+,
~ 19RK" G3-1 4U1 -~&+,
MC(
+[+[
19R
+(3 4+3FWE GGH 56s
4+N5i .FJ k{j #@l-
k%&s )&19 (.?19
(
MCBX A d +[ 4(5aj
H (OPQ (E (3 &FWB19 M #$ E? +[ f+FH( 19>X Y&
G+(
E # #@-R (.?19

k-3+[ 4#@ !
1(+,
FWE 4(3>& +,
Bs
Y D+(3 S+,@ %&YZ+[F&EFJ C K"L(5e\ F& +(3 |VC %&YZ FJC
< } C K"Lb
C K"L(5\ EGH 3 ! UGH +[ k%&s )&19 >&L( w F&
)7K .B
_'E 1P
Fy9 1*%;.aH
F)(=n
0 9
0 P \H

, , - 2014
44
UGH +[ .+G& Y D+, 4( ;5 fH Y D+,Bs k%&s )&19 (
1#N+[
5a +[ " # k5iE S>+P OP FJK"L
5a(3, -1)& .+G&+ 4BX +[
FWB]\B19 ;<B3lm &B5i >&ls" BX(3 .+G&B5i >&(E 0d #0K19 M
F&++[ &L( Y DT Y D++[ k%&s +[ EK" 4 " %$-&&B
4 " ~
;+B
4 "
4 " E?
#K" B#+`_ -3. #(G3+(3 #~3.U)& ,
1.&E T)%H &s
#3, FWE
m 3Q .?
FmY \` *%P3Q
*% N\` FB%P3QH
w <=
BY 2RO %.a
0 BY ]H
3 OY +
9 PWXP;
0BURH
OK '7
'1y '1yO
\`$ BUH
.a 0.
Jm ST s)7
m1 9 w \` ?\H
#F Ll 9 LM$
&
BU#F=n
^; 3Y $%+H

, , - 2014
45
UGH +[ ;<E>& &C

?B(-
G3
8(p #C@ +20
&?\ B19 #C@
VC .s+, .5i #@^_z # ! .U+ + 4(3>& +, Bs -3.U(Ulm
4 4(3>&- 1(+N\ F&
G 1(+,)& 4E%H &s
&. o 4BX +[ TFJ( u&-
o S+,@B5 K+N k]\ +[ .YZK" "

?B(- >&L( ?(+Lb 4BX (3>&-+[
k%&s )& 5e6
#N10s( 6u& G1]
E-3 EFJ F&1R ?I%& GG0~ s{j )& " #+ " 4(3>&-,lm #+NEFJ
"C@S_ T 4BX EC#NEFJ (3>&- %& )& E+,G3H ! k%&s )&FJ ?)&T
.3
B >X 4( 4(3>&- k+N %&@ !
v = tLMY
$ D?@A BU
9 0Ty BU $%#FH
$BU 0 mS=
tLMY $%.a
=
= H
!YE(3 + +[ +[ fH #N(. kn +2-:
8? 4BX FJ l.+L( E?-q (3 4B ")&
4-3)& M{0GH 3 !
45i GC
< &?\ B19 k%&s K"+[
4+ 4+ ++[
"5)&
"T)& F&5
~{
x
A+ bn E(3
3+, 4BX +[\ l.3 |5i #N~+(3
n+`.B
S+,U1E MG3HB(3 - >&G1H }
"{ #N(.E 4B !)& B( K"GH 3 ! 4BX 6.((3 .FHK" "{ 4BX 4(3>&-
4-3)& 5a ! 11F&+ >& + FW5aj, K" +[*E E1LGH
#N(.E
4x1x1+[( TFJK" k ! 4-3+[ w Ko5
#$% ^1k&G #F T l LMH
09K .'1#FH
&&- '7.a l'($
5LlE*% kO
[ m

LlE*% OwR%
P )( s'( BU
B- 59H

, , - 2014
46
VC .s+ 4(3>& +, K+N G1])& I~-)& %&@s

^0
] T
*% .
&G
9 F&
.a$ BUH
P; Fm1 '9K :38*%;
P; F.a l
38*%;
10
- 1<*<1 *<*<
.5i !( K+NF&+ >56ls
k%&s )&19 F8.+ 4(3>& +(3 . !T CN15H #++[ K+N# ! .U+ b1\(3 ; C-3,+
{b )&19 @H
G+BE G3,&.5+[ G$C 19 4+N k%&s 4#N(3+,
G3,.( UGH +`\ +[ #N & k+,\
k+,
,+N+,
#+,
&C+, +2E %&1V(OPQ( E 4(3
+.K+E Fc19FWBX
>&1-F UGH (3 ! k ! k%&s )& . 1(+ G+( (3
MC(
4#N(3+-F # 4U1
? +[\ ?6?6
F&+FW1,
&+N-
(>(-CN 4E ?6++[
Smt Vadrevu VIralakshmidevi
Sephalika
C
NFCL Road
Kakinada
#E .&+, G !desibooksCgmailcom
>+
1&s+,
$

, , - 2014
47
0 J$ Ow 3$%P
More articles by 4!
Written by 4!
Tags Bolloju Baba
che guevara
)( '(.a~
m1 & ^0 \`&G*%; 1; 9P38%y0P $l1H '(34 B% t P(P
&G*%;0
^ $ B% ^P # %\&1H
F&]\ +[ l
F&]\ +[ l
K+[ lm
05#@+[\ lm
@S+[ w5 fH n ! ?@+`\ 5a
\
*1+[
!?l5 .+\ #1R G-E 4E j #N1j pj ST !
DDDDDD
4+N
4Fcj?p # I E#@u&+,
? CN Lb(+, FJ0( &53lm K" )>&&
I ) !#1R "$EF8 F&V M+[(+, F&-E E1 !
K" )>&& #1R B+,@ -&?6q+, Es
" "&+ \ .F&19+,

&FC\{,+, 4E @
kF& G
H BX B19 4(3+)&B
.8)&B
)yz &FC>XH
O
-3%&IL,lm
Es+ \ .F&19lm
w5H #E
M-1.OPQ(
BC,lm
%&,lm
bn,lm - 45 .FJ (5a
\ )& >&]\ E1G
H BX B19
K" )>&& +[E G#F&( &((3 F&CE )&19 1( K" )>&& 4BX UGH #(#@-3,
SGH 3 !
?6 \ >(-#+[ F&11H )& 4lm@^5j i
l F&%H , , @)& OPGT
#@H ?6 &
U(&R+[ ( &.YZ
? CN B-#+[ 4G3.U+, ?6L( 4#119lm
KS@>& MC( ( # 4OP %&#NK >&- 7- & +2E &56E %&)Klm EF
#1REF %&1 +E ( 4OPQ( #E #N19z # &+OPQ( ! 4E KSz(
\ .F&19lm
@+, #N(.E lm 1Gz1 .8 .&+,)& 'K"
!)& >"
BX(3 %&#N(3+," .1
1UBX E+,%&H(E 5i3FW( #N(.Ulm

, , - 2014
48
K" )>&& # %&#NK >&- ,H+ ( &56+#C ( #N1 4E1 %& 4EK"+N
( w )+\ N 3lm k(3 ?6 \ .CN(1 +( 4!E G-)&
>-3+,FWE #E k1 +N5i 4OP &+(3 #@H K"CN+E #1+N \ . &5#N1 (
CE( )yz &T M C+[ ? CN L^_E,+, FJ0 IK"C? lm
UGH 1s F&CE )& T -3. 1F&HE 19@+`5j G
i H 3 ! .1 R+ & MCN G5(++[E
")&+, 4x&+[\ I
W -C+[FJ .YZ%H &s
UGH F&+, ()& T( G5(+ <#
#C@ -(1 F&++[ M G5(+ .+\ 6OPQ( R#N+, 4 UGH +[ 6.)&
l5K" ( M- w1OPQ( 6>( ")&EFJ @K"GH 3 !
A %&#NK >&- d 1R@+, .8)& &"d
4>X K" )>&&(3 TbG3FWE
kE >5a+(3
S_*+.1, >X+NEFJ ^5j5 w -31-~{j R# K" )>&& &F8f + b5 5{j +(3 M55
kE
? #E +[BX 4!)& 4#@lm s( .G3H.U)& #N>XC5
kB 5 Td )&
CN19K"L Fc5a
\ 5 .5i ?6!K" 4&+, G.1+[ *q +[
b19L( # !+[ K" )>&& (3 w)& by0( 5_ A 4G#N(
4BCN+, .8)&
&lm K" ?@+` (3 #@ q d M L' +, B5iF Bs 4E >&NE !
An5 #E: -3+N .HKlm: kEF8F&>&T: G3OPQ( E > !T^5j i -3+N H
?@1-+[ .-+FJ+[7519\ CNRGH &R+, S) &lm: w #EE ~+N+(3 #@,HE
K"C56EFJ #o #E^_ &FJ @^5j 6+N: 4( +, E st #@-3o.1 K" >&G3FW(
S_*++[ FWE G#NB+, 19,s kE E?-q
&FC 4.)&IB
+,
Lb
GL+(3 4 !K+( ( >&5i b+[ E%H &s #N19z G3,&.56EFJ K" )&>X&
3FW( ( YZ%&r F&>3
F&V kE EsE FJ+2#@
#N19z 4BX ! #@ )&BX &T" lm F&-3
#(O
EE &+NT 4( K" )>&& #N5+2 4E
4+N5i 3E +[E 56jE -3193FW( UGH F&CE )&19 1( K"
)>&& .YZK" "H
&G~
Y D-&?6O ?@v 5j
g&\ B ;?6+N (1
@ #+N0rp
OPYZ 5
Y D-&?6O -
;

, , - 2014
49
SIo !! 0 &?@A ]&#@ ;< L& +[ >+,.( G+( b19 So #NR )&
L& E1B+, +Glm ( xR+(3 BX19z)& +[FJ >Ulm 419#@
#N
4!>&GH +, kE EFJ +[S_( )& E%&Hs
E#F&C >+,3, (5a
\ L& E )&
1+, 1+,)& UzFc>&T %&#N'F&&+ %&&E >_CFJH
4(3>&+
& .FHGH 3 ! kE
G+(+[E +,
#N(. >X-(
.B(3>&+,
G#NU l+ .+\ #N19( %&G0~ 4L'#@ @(

(+ -3.U(Uzlm ES_( (3E
T)%H &s FWE +[\ E&R T EB kE
E ++2
B F&+NE (3+ f-+`5j 6+ G8
+F&+#@5a B^_
V OPH5i (.U |B+, 5+ CN_Enu&+Uzlm}
E( k+N)8 yE
E+?
(
FW (
.B s
).G
H
k.V k+N)8 -3,Bs |4+>&5aMIK} .5i >&F&+, L&E Vl)&
4(3FWBX+N K"%H &s FW-19 L& E & FWH 4E #K19

, , - 2014
50
+[ " FW19,lmlE (

4!G3E L& +[ E-3 L& +[
K+N Ko5\ >&F&+, 19, 19, )& @+NHs
B35
j ( +\+[\ BXB0")&
#?5j +, +2E>&
F&], KSUz+2\ #5ij lm,0( >&
B+ B+N l?@+, k.+2 >&]+N)&
V b#, -1#CN(3 |@S_ 5j p}
A . st #N(+[( V .b5i !
#E & " st
( >&B_B CN
45
M #NB+, !)8 G' ++[ E+? G3HB |.T\ V]} +N5i >&F&+(3
+[ l+2 4+N5i >&F&+, >&C56EFJ %&#N' BX4 F&1R# !
M
&FC F&1R+,)& #N19( %&#N' L'+,
%&G0~ R#N+,
G+(+[ 4BX ++[ **Ks
(3>XOPQB #$ 4(q SH >&:
E(3 4#@,BX-3,
4K" EV G%&1U lj *B\
>X&(3 |Gp l}
F
cG #( FW-1
YZ-3.U+ #CN
#@L\ #@+# 4CN
F&V
#(3{+ F&+2 CN
. -.U+FcG
#( 05i BH 5i #+#CN|k+N .1FJ #+#CN }

, , - 2014
51
V EG$CE >FJ0+[ GH

.Fc d Ê.CN.5
V Fc+2 1(-3F8
+\+ G+[E BXb@(3 +)3FWB.5)&
Ml+\+, Ul1E 3+N\>&
VFUzl KSz+2-3 )&V
4z5\BX ^\ (3 E(3
F&V
V I~-CNE .Fc H &+[\&L
B K"+BX U5e
V KSz, .K"&(3 |n])*}
+N5i +, G#N l+(3

M3E .(
4..G' +(3 H Us FWE 4BT+[ >&LB 0 %&- )(5\ E-3
+[ -31st FWE G5(+, +[ 4+ T)%H &s M+[(+, 8FH%&Hs %&#N(
>&5iE 4B T+[ KSz+lm F&V R KS !( #NO EFJ w -~Fc0RE 4 q !
%H &lm So #NR G+(+[E FWE ++[ 4+N5i G-&++[E #N(. >X-( M1'.)&
M{0~OPQ # 4(3E T)GH 3 !
H ]+[ U.U+N5i &
+2 19(.U F&LbU
+2 AlmU FWKS Lbb
(.UFJ MT +2-3
& A-5e MTFJ +,UE-BX
-319)& CNR,+U+,+
DDD
U+,+, G3H( FW q
MOP .G3H.U)& #N !
V
(3.U
&+, E( .)+BX 4(3FWB>&:
DDD
4
L-3+

, , - 2014
52
4( #@-q + F&.3 | +, CNR, G "$EFJ:}
+[\
>&5i )y+[\ >( #N5+[\
G&+, @19H 5aj,B
#N56\" #N5+, 4&+,l.U
G6{R KSzE #N5+[\ n@+,H5a !
#N56\l(Lbr
#N5+FJ.+[ 4.+[ G%H &
& #@)K f-+.Us
KS&zT( #N5+V | B V }
G+(+[ EK" 4BX ++[ LH ( k.~H )& 5a !
E FW-19 6{+[
Burden of Woman 4E 45619 F&V K+N G-&++[ ++[ EK" MOP E LH
F& .3
Lb wF&B .(&&>EFJ Ed +2 Fc
B5i %&CF&+ MOP >X]
-1 ?+\ 7- >X)& !T(Uzlm
B &.U+V 5n 43+ 7- &lm
&C Vl+[FJ +N
MOP )+,UE
B s( ^-.U+[H (>&(3 |4(3. )*+[FJ}
l+[ 19B(3
B >(3
!+[ MOP )y
Uz d S-3
+ Uz-3(3
B K"+[
MOP 5 5 (

, , - 2014
53
*G0 #@0
>&
M & E5a.U+,
>F&(3 |G ( *G0 #@0}
4 EFJ #~.U w F&B 4BX# ! .U+, #~.UE BX19)&B ox)&B
Gz~G
H +, >&%&19 So #NR G+(+[ #~.UE EK" 4BX -+,
+,
E%H &s
.FJ F&lm #E
w0 K.UFJ z |4(3Fc, >]H B}
-3,OPUzl
"I+[BX 5a !
@SUzl -3, ( !7 ! BV+N

45 k5 @BX
(3.U -3,NE (.U lm
B #1R >&1H BX F& |M 19>&}
4( E lm
MOP5e #@ d >(Fc
+[F&EFJ w #N5
#N k-q * 40" F&+
4 ! KS5j.U !
BX(3 Vl(.U(3 4E |4(M} ^_ >&F&+, Uzd .K" #~.U ^_ 3
>&L( F&.U k0l #~.U #NO rlT)8 w ?( @ KSUBlm k ! >_CFJH
4(3. F&-3
%&#N'OPQ( !
%&1V(OPQ( ! G#N 1^_ E+GE #~)*E +,)H
&">&FJ ?,( xR+ 5\ ,0. 4.)&I( 5a !
+[ w 4(3+[ !
#N(L L'E 4!>&GH -q +[ ( >_( !
4-OPQ( -+,Bs
(( 4.FJH ! w0#N5+[ KS&z+5e Intellectual Poetry k !

, , - 2014
54
So #NR G+(+[ fH +,Bs FWE5iFJ &-( K"C+2-3

UGH F&EFJ ;< Lb
;< 1#R#H +, #@-3#N5+,
;< L&
;< .;~{
;<# F 4V ?6+
;<#
;< " +, >(3 #N5+, >&%&19 .p bf ;< 4p _ K"%&19 F&+ FW1, )&! T
T51*
G0
KS3b5
SBT |UGH +[ ( & 4lG3}
# N\` L\`

BU3HHHHHHH
+[+[ V+N ">&19 Alm@19561E #N Bs(# KSbz ! kB]\ , wlm 1G lm gV+N)8
wlm">&lmg UGH +[
gV+N wlm">&lmg 4BX ! (-FJu p >&L( ; b+ G+( b19 gV+N)8 wlm">&lmg
4BX >&+[ k-q 19B19 wlm .1H #N( (3
#ylm +[ .1H #N(
+ +? "

>_CFJH 4(3>&E %&1V( K"%&d +2 %&1V( 4(3>&E >_CFJH 4(3)& C
K"GH 3Bd 5ajFc+2 CN(3 F&V
K+N >&F&++[ B, BX(3
F&(3 >,05e M >&F&++[
n#T 719 +,Fc+1E B (#

G# +[ 4UzlUzl (-FJu p T !(Uzlm 4E g++ g )&
4EK" ! G+()& !(Uzlm 4(3 BX+7 " BlE
#5ijBX )&( K"GH 3BlE 41OPQ !
(-FJu p +[ EK" 6.U F&.)& 5a ! A #19@+
#&+, +2, "5)&
G5i)& 4EGH 3 ! FWE TT +2 5ajFWB" 4EGH 3 ! G+( (3 B, (( FWE
>&F&+,
5\ 5\FJ >+,@
19+7- #( CNR

, , - 2014
55
#+, V]
w.
"I
V, 0+,BCE STL
.(3FWB
E
>&$EFJ -3* "
K".E STL
kUzlm
1#56B: KSUz
T CN#N bv 4E
4E 5ij)& 41>&+E%H !
(3.U@yH( %&*
r.U+ ?6{+[ #N56\ll
@.+6{+[ &ll
+\+ 6{+[ ++\ 5 F&-3
#(3{+ 6{+[ (5i5 BX19Fc>&T
#N5+E 5i
S1+, S1+,)& -sG3H5a !
( st19+[ -+2
l.E l.T (l+2
1E @.T -+2
A( )T G1+2
.F KSz,
.* 4l,
0d @5aj)&
>XG3, E CNlm |V+N wlm" >&lm}
; "

, , - 2014
56
z5i+N)8
o
OP+,. . 43.1FJ
-319G3H5e
lm.U s !
V.U &+2-3
GU5iFJ ^5j i( V+N wlm" >&lm 4BX b19 !>X>&E K+N ?+)& +[EFJ +NFW05a !
>&+[ ( ! BXBX -
B@K" - 4E 4(3FWBX+N K"GH 3 ! w FJ 4, n
C A#@5a !:
k .1)& (-FJu p #N5+[\BX
k, #@-3+N &C+2(-3, Uzd w%& ?6l(3 k,#@-3+N ?6+2(-3,
-3Fc F&GH &L %&H(3 k, #@-3+N ?,+2(-3, 4Uzl kUzl (.UFW56(3
F&+#BX +, )T w5)& w0BX A%&H(3
UGH F&E k( #@lm F& & FJ (>& +, 4E5iF n UGH F&E Fc1) #l4l +[
yE -.5 w )yz 4(3 }
(-FJu p )&FJ 4(-(+
. C@lm
? +[\ ?6?6

, , - 2014
57
FWzH u&- I( - -+,

+,
+z
38 ]m mT$% 6

@^z5\E . >X] G-3+[\ F& UTGK"L(5a\)& FWzH u&- IBE SLbH M1q.
U5H 19+, I~-CNE #@FW56s
( 6>&+ G15R .+\ (( l+, U19lm G3FW( . -
S+,@ EFJ G?!
4 GFJ\{jOPQ( F&+ #I% -~)& )L( (>& + -3++[ .U+, #(3 #@ ?!3FWE
+,\FW( F&+# ! 4+N5i BX4+[ FWzH #N(.U OPQ B+^_ Lb)& IGH
LCN(3>&+E &(3. )*+,)& #N TFJ( G)*O u&- I( k-3+[ fH
+,Bs >X5i .G3H* >_ E T) 56s ++[E +, (.)&
+z
4-3)&
-+, %$-1 E 56s
.G3H.U @( E?-q 6. Ulm >(3?lm d 4Ulm 1
4(3
+z f-+`_(
{CN+, #@-3, .L^H h 4( 4 #N5+, FWzH EFJ 0)& G s -35e
L q +(3 +FH Fc +[ (3>&+(3 A19FWBlm ( 4(3E 0E +,
-+ 1%&)& KSz5 .+\ +z &B,E # !+[ G#<)& M{0? !

-+,
w M+[(B
M>X&B
-~&B
4(3B +2 4E5iB ,\H
)&
>_ K"Lb .1 (BX
-6.#E 45619 >_CFJHOPQ( 4(3E )&
(.)& .FH56EFJ
-+, 4(OPQ( %&B+, G+(+[ 4BX -+, MCN .G3H.U+(3 F&.
K"GH 56s

, , - 2014
58
MC@+(3 +`FJ0 d 0+, +l+[E u&- EE 4(3K">&F8 S+,G3H ! UzS_B
0S_B
.FB k+N5i G-1 w 4E>&1 4+N5i G-&++[ @S+\ [ z)8 M1'.
(z5iF ?C5 #N >&.1R |L' +,} )& 5a-( >&GH >&E +[ FWzH
k+N 5ajFW56lm
] +2E -3-319 &\ &p +,
V] +2E F&+,. 5\ .Us
k-q 1# ( KS5\+`\ E+?l
>&.1R >X)& l56E #E( (3.U
w (B5i F&E )ylm@+N Uz.U |S -1}
+[ Fc(L#+[ .( &(3 .+\ FW?5+, G1B( 4CNs M G5((3 .GH >&L(
1 )& 4BX +[
G#@- C@-q K"C56EF8
Fc(L#
FW?KS5\ L^_BE ^ !
L^_(
5i ( !E
5a l)&
#@5j ) !
S+\ N85z5iFJ
19+, BX+FW)&19
|1)&}
(3U O1 <#-q +[ .19G++[ EK" FW? KS5\ a >& K"Lb L^_E,+,)& E5 w ((
I G#@ EFJ K"19.+[ " .Ulm #@++[ FW?f0+, ^1l w 1)& G#@-
C@- K"C5 .5i " 4+N5i Fc(L# &FJ & Gp L^_F\ c F&1R)& BX+FW15
^_ -+[
G5i)& G"{j )& w !) s !
#N#+, #Eb 4-+N)8 4BXF&BX G%&
S_( ! G#G+(3 E 5aFW5
%&.+L " <#+[ wFc0%& 4E &(++[ >(,0 B5j?lm5a ! FWF&+

, , - 2014
59
KF& #1+N 4E (+[FJ M$EG3H ! 4+N5i U(&#( G-&E FWzH
4-3OPQ( -++[ ?!Klm
# kB], &Cl
G3 17 )& %&)( 5i & CNR+[
wFc00 (xE SUFW5 .
w0%&)&
w >X,.(3 G~j3,(5a
\ )& !
kUlm
0Fc ) s(
0++N\19FW5 )y
B@ 7- >&T(5a
\ !
((3 # GH
\ ! |U(&#(}
19R K"L(5a
+[ +2E F&+NE 5i & +5
GH
19lm 4E 4(5 & EFJ FWzH
k( %&'BE 41' K"G3FW(.3(3
6& 1H T19.U1 d G3H+s(Ulm >& +\+ #(L'FJ S1C@lm >X]+, 4BX 4-q
lm ! k-3+[
n !5iFJ +,U >XC? st #@-3
B( &(3 Mb%H &lm
+, >XL #@@1# )85a ?C5, K"8GFJ
k5\ &(3 rH)& M) s
L?6Tv )& #lm 19+,)& T !
w5i 4#(3 MG3,
d ! B((3 ?6,,
#d ! ((3 G0+,, +NF0 s
|S1C@lm >X]+,}
k0l &(30+, #lm 19+,)& T .5 4BX - 4 FJH.)& G-&E ]\ ,
lm ! +\)&E G1+[ KSz( +[ %&s .1 B, k+,\l-3 4.U(3+2 Ulm "

, , - 2014
60
4Uzlml56EFJ k+,\ +NF&-3

k5iFJ S1C@lm >X]+, E1 COPQ CNs
4E5+[E .(
#,5a?6+(3 K"19FW5( #( G#NEFJ KS^5j a .5i !
F&)&+ 4BX{R+[ -1 "&+F8)
4#NB(+(3 35j UU)& l56EE
U5ij( k5iFJ .o
(5a
\ .K" .,H+ @ >&L( Mbx L q 4BX 19R1%&1'.)& %&) @ST lm !
B(
k# LB
G#@-+[ TL( ( + )&-E S
s( ( !+N -319G3HBlm
k5\ 4E (-3
(-3 n)8L
G#@-OPQ I% H B.U
(3Uz >&]\
I 1+2.U
(3.U (1 #@0

># &s
|Mbx L q }
.G3H.U K+N G3EOPQ( ! -35e M3E F&+ L' +(3 ?5ij d FcG U5ij( V
?3B+V . !T^5j5 zE G 4s s ! FJC

< +[ # -3@-+, F&1ROPQ( #+N+(3
G 1<5 +[E 4#N(C(3 FWzH +[ K+N G#1 .)& 4x*Klm
-3, ?F&T 4E 3FWBX 5e +N ?F&T 4E 3Fc>&+E 45619 -35e -3,
4BX (3 ,0. -1 G3F]+2 (3 F&V BX
?,+[E %$-&E &R w
4BX +[ -( 19 GC19G3H ! k-3+[ w Ko5
?5 w +NG
w I[C+,
w +N+G
w %&IG
?5 wF&B u&- I( 4E 5i%H &lm
K.U ?,+ # FW56\lm( #EE
#y0 xROPQB ?FJKT
M w0 xR ?, FcG
#N(>& G#GH G1,H+ 1 CNT

, , - 2014
61
w0 xR 4-()& ?FJ K"Lb "n5i 4( ,

w0 xR 4-()& KE
?FJ5O(( ! G#N(
|&R w }
5\
.( %$-1 5\
&R +,. 5\ FJ ( &G
(#K+, +[ (CN&
+&+`_ 15 #E.3 #@)LB M I% 19 I~-C+[ E #N(-3 K+NLb5i
.1
4E *x++[ F+\ N S+,@ *x5e 19+, w M5lmU k " {CNE 0E -
&
FWzH k+N 456lm

4E *x+, ? 7 " 3E &LB
w0 S+,@ *xo( #N
4#>+[ 3(5\ EGH 3 ! |*) G#C}
G+(+[E 4BX ++[ M{0?( -+ %$-1 FWzHE # - 4E
E1%H &s
+,
4E1VCOPQ( 6..FH1RO OPQ" +, >&5i %&#NB&+ (3 #@H F&>&T - #NFJV
G16G0p w .G3H.U(3 KSz #y .G3H.U(3 4(3FJ ".5 +xR 4(3 (OPQ(
EFJ +, ( %&B+, FWzH +[ 4BX +, (11)& 6>&E 4(3FJ
1zG
H 56s
G+(+[ ( ! .YZK"
+[ 4BX M%& F&)&BX 5a !
#( +2(Uzlm ( ! .YZ !

#( l(Uzl ( ! .YZGH 3 !
#( : +2(Uzlm ( ! #(+[FJ .YZGH 3 !
#( +2, lT)(Uzlm #(O .YZ%H &
w &5+N .YZ%H &
w 5_)
< +N B_+,+N L3+N

, , - 2014
62
C@ GT , .YZ%H & |( ! .YZK"
+[}
^_ +[ #( 4BX ! #N(.UEFJ #N(.CNRE ( ! +5 ) ! 5iV BX19)& F&
+,)& G3Fc.5 .+\ )yz E ! #E ( w5 4LH (3
g#N(.g 4BX G#GH 4LH +[FJ +N >&K+[ 4-3)& M{0? +[ +[
)yzBE .56EFJ 0E I1R)& E+,G3H !
.~H * 4,lm F&.5K" ++[ 4BX KF
&&+, +,)& -? s
," F&-3 F&19lm F&.T " 4E 1 >& 4BX +[ 4(5 & FJ
5\
4.)&I( T( 4.G1 S_B -E KSH &lm
#(+[ -31s( OPQ+,&]E
@lm !@]E
%&#N(3E 4L'E 4-3OPQ( + 4x1?-q K"L( #o S+,@ +2l(5
4FJH F&-3 GU5i+[E T 61 "
, w fsv ^s5iY +N
4EGH 3 ! w #$ 41RE (+_ ,H++[ fT5 E .+2\ %& !
n U 7- (3
#lm & +, ?+)& (>$ $+, E%H &s 4(5+[ M1 4B1 L E
>X +,
&<n,E G56E GG3HB:
w0lm #N
Fc -3,Q &L
++,\,5
!f+ %&) lm %&YZ & GNE GG0K+E C( >&+[
>X#((3 n( >&19l19 -3&K&T

#(#F&T U&R+ >_19T
>X U +\ BE
#N(. ?+Y(T >X#( ( +

%&) s( >_( S+,G3H ,H++[
l+, G#@ +7- 1I 1\ (3 )*%H &s
19+,\ &BV !
+, &TF&U+`_
&+`F&U+, +19
F&V l+, #N ?lm\ F&.U & ++[ *5i! >&19 l+^_ 19+,$& . &B_ ?5
EG3HBlm 19>& &-+[ zH 1)&EFJ G?! )( U(1.L'1R KSz? !
l+, ?lm\ F&+2-(5 +[ (.+, kF& (.+CN1( K G !

, , - 2014
63
MLH F&+, 19@s

S+,U (+,U "+2, !
&?LH +, 3l19+, T((3%&Hs
"B(1 G&+( .B %&#N(3E +[ .( #N8z7 +2-E 5( 4 "
d :
4 "
j
4 "
01( + T)& &?LH +,

3l19+, .5i G5(+, 19@BC(
( M>X-((3 + KSUBlm

F&)& FWzH >&L( #o L3 ( ! k-3+[ L3 "+[ .YZ( 4s-3(-3+ @
.GH wFc0( !V wFc0 .&EFJ )& G3Fc.5 4?@119G3H !
>&5i+[ w5i G19FJ 417LOPQ !
w5i BH .YZ !
w E 7- G19,+ l+, +H s
w5i KS#5 F&+)& lmT #N)&R@T K"L !
kFJ s( T d !Uzlm
5+, 5+,)& *FJ st 1.] ,0 !
kUz T- Gn
w #$ >&I F&>&T
|L3 ( !}
^_ ,H++[ B+,@ (-3+, 1&+, +`_ E+,.)&

_++[ -KS_(
H 1+N >T\
L( G-&E - 4s d ( ! 1.] ,0-5 .K: 4" F& M 4s-3 (-3+
Gn w #$ >&I F&>&+(5
& GI-3q+, KSbL #E( n)& " #o
KE GG3HBlm
+ E wFc0%& H 7- %&#@ .5i ! ( #(G3+[ 6.(+, (>_( +,
>XG3FW5 "
M 4EFJ 41# ! F&V &B,EFJ 41'F&-3 F&V G+(+[E
++[ EK" 4BX +,
MCN >&F&+ >(3 " 4&+(3 #@-3, G3FW M+[(T
&B,E I~-C+[
+N >T)%H &s
+z

, , - 2014
64
G(
G1
-~Fc0R
BX4
10
,\H
(. .5i +NzE E1 s%&Hs 5iE
( %&'s+[ T) ( 4(17 +NzE T) (5e\ G+(+[E ++[ 0E
G(
19R E( G1
#N(C -~Fc0R
FJT K"Lb 10
6>& wF8 Ko5
+,G3FWBX ,\H U{0+)& l5K" -3.FJ $sE T)GH 3 ! 4(3 T
T)5 & >&E I~-C+[ 4(3 1)TG3H !
>X)& > +, i: FW5j 5 .+\ #1R( &<n LH . +, k(3 #@6+[ >X+Nlm
U
k1>_ FJ+[7519\ CNR( G5(^_ >&L( 4# CN 4BX +[

I#&
H )& E++ &GH
kF& 5aj?l(Uzlm
+,(3 >X)& (b I,0 .K1E LbH
.19 >&*%&H19: |4# CN} 4E %&Hlm FWzH >&F&++[E 10 fH ,
>B#@ .5i ! )& 411YZ)& 4E.3 F&V BX4+[ LbH
41 41# ! k " k5.+ & +[ )( 4R@ CNj1\ #N EFJ 4(CN1O
#(Gz1+ .+\ T\ -lm+, CNF& >& G -3y0BX M+[(+ G15RE GI I,0 4BX
4-3)& #(#@-33 !
4#, M#N(B(, 4IF&1 - 4(
H l+[BX !&E8( ) sB
B,
B( F&>&+BX GI I,0(3 5iGH 3B(3 B, B(EK" ?6 B( " (5aB(3
B( ((3 (3 BFJ3Fc.5+[ (& An5 "+#E 4#(3 E+ GH 3B(3 4(5 &
,5a?6E A1z15+[ 6& 1H + Gnj ?6(3 Gz{j 19G3HBlm k-q 1 19z l#1++`\
E+? 8G3FWBX G1? (>&TBX(3 (>&T BX(3 - 4BX #@)U >&F&+, (3 U{j
K"%H &s
H l
(l
#@)U+, H #)& l5 .+\ +z 0)& 4# !
She repeats her self 4BX +[ .G3H.U, G" )& L^_F\ Jv +[ (3 (5 FJ +z^_
( <- (3 5ij U !
_C. -+[ (+`_5\ G3+ )( &5+[ k19)+ KS !( 4BX# ! 4G3.U+,
?6%&19 MB5i S+,@ %&C@OPQ &,+,
#-3&1+ 4.G&EFJ nK" bT !

, , - 2014
65
BX4+[ FWzH >&L( 4G+, (0 4BX #-3&1.+\ #1R( w G3 )(

E+?
w +xROPQ( -~Fc0RE M{0 +z {j (3 G3FW ! k-3+[
bT ! &"
E >FJ0Uj EGH 3-(3Fc+2-3 45 M G3 61 o-((3 F&19 K"GH 3 !
'n( #5ij
CN++[ @( !YElmo+
L( ]+[\ ! lm 45 B+l ElE #~E*l ]+[\ l +N+(3
U !
G) & lm
OP (0+, bzGFJ
T\ E)& (3 (F80((3FWE C@ EFJ . !
T\F T\F 19^5j i 4G+, (0 B- %H ! 45 %&#N' &FC >&GH >&E
#(#@-3
&5 & 4s"
C@- G3+B: 4E G5i)& Gz{j )& G3H !
4G+, (0(3 5ij U !
& %&#N' ?6 #N(COPQ(-E S+,G3H !
4! & .U+, w 6. >&I+[ 0

FW5aj, (Uzlm
EFJ -3* ! E+? >&E
6.G7x K"G3FW#E KSzT)8 .U+, %&YZEFJ G#NEF K+N K+N 4.G1 k+N5i G-1 w
B%j &T CN @ 4BX +[ EGH 3 ! - &1 -+[ FWzH
>&"
f( & &%&lm E( ++N\lm
k>&] .( &G3HBlm
19>& A#st .15 OPQ ,19G3HBlm |1 >&l - } 45 M$E #O#CNlm
F&V - R# <#+[ wF&B -+[ 5
\
U&R +
?+, +FJ3Fc.5
Ko5aK"G3FWBs k5a.5i 4>&VC#( Gz~I 4+N5i d 1R@T GH &L( w +[
4.U(3
(3>E KSzB
%&(3 ".Ulm F&(5e\

, , - 2014
66
? F&-3
.(+[ ?SUzl E- +O
6{7- 4+l 45e
&+ FJ-5 #E
?6qE #N5)& #N156EFJ K"L(
C@)&+ ^(3@+N5(3 4.#NE5O |w B%&jT CN @ - }
>+\ ,.+[ FW5aj, , G G&E
E?-q (3 :1V1 BC -+5 +[S_( 4.)&IB
SH h( M+[(+, ( F8 %&lm !

FWzH +[ EK" #o {j OPQ( 4 B T GU5i+[
!&(C
)G~+,
MbxL
S-1
4#CN
GII,0
.p .5i +, (
-q +[ |Narrative Poetry} %&@s )& KSz( &B,+(3 G1G& +[EFJ +NFW05a !
-3.FJ # BB(3>&EG3H ! M3E +[ ( ;<;< (3 EGH 3 !
-31-~{j .&
H #1,+, k+N5i E (U l5 RVC ( -q ,0.
1F&EFJ KS !-E #@ #1,+, nBXE C-3,+{b )& 4&C EFJ &B,+, )
, ^19@( 19R+[ -q b5 4G"{j (3

4LH >&- b5 {0.BE
BHFH Fc.5 #NE B E YZ.+L( 4.G1 BXlm S_B !
E&R+[ 4*\()& EK" 10 M (3
" #N( K"GH ! GU5i+[

E1bx
C@- #.U
4R@(
GI I,0 .5i ++[ 10 #(3 @0UzFcE.-3 #*
#@)& E1bx 4BX +[ EK" &0 E&R F=+ GC19G3H !
f-+ +2-3 .& +2-3
f-+5e lm .1+ # (3l5O
.15e lm M16+ # E+.lO 45 f-+s(
#(3l5+[
#( 4( ! E F&-3 l5 w05e E
l5 w05e EOPQ(Uzlm
+2 .l EO 4.U ! 45 #@@G3H !
H l .1, .K"GFJ
U
C@ 5p G3FW5a ! k # 6 +[ EK" T+,

+, 4V {CNE <#<#)& wFc0

, , - 2014
67
OP5j FJ0G
H &%&'sFJ G3F .-3+NHs 4-3OPQ( +zB_UREFJ # I1R)&
E+,G3H !
FWzH u&- I( 0E %&-EFJ 19B#N )& 6.3(3 +[ lm-+ K"L(
UGH FWzH l. GU5i f-5i G+( 5j &" &5 +[ lm-+s ! lm -&?6q+,)&
S+,@ E #K"GH 3( FWzH #" +v U1%&0&E 4-3FWB19 #l.
GU5i 1+[BX >+,.%H &1E M q
|+v U1%&01 4-3FW( G-1)& FWzHFJ 4(-(+}
]&- OO\` !
#@ N#R G+( b19 )')&lm )')&lm 45e 4-OPQ( 5iE E3FWBX G3U1@
4l3 4E 41 k ! +,
B1
3 .5i>&5i 4-3OPQ( E&RF=+NE T)"
!F( 5iE E3FW5a ! +[T)ol+, ?#5ij 4 q ! 5iFJ ?+NE
T)GH 3 !nR@@19U19@+(3 S M ?#5ijFJ 4FJ 5iE 5\ F&K"+N K"GH 3 !
+xR+V N#R EFJ 0)& G s kE +[ +`\ G19,+2 z 5j R G1#N
E-3 kE EFJ ?+nK" ! M #5ij>&GBX #
"kx
]
1F&+, #RrG+`_ kE
E 4+%H &s
+[E >_+E
>_19+E
+[T <H)& wL5ajFWE
4-3OPQ( )& #N8 1G- N#R % G+(+[E
+V KSz-+3FW( {CNE G5i)&
EUz+N5i G"{j
KSbzL I~-CNE (+[Fc
G$(3+[Fc
4++[Fc #%&Hs
G+( g1(3 GB+,\g4BX &1# !&!FcG

1(3 >( ( r*,+, 40l (3 S( GB+,\ @
^_FJ .G3H +N 4EB 4*$)& +[
#lm&++[ F&+#(+[ #N(.G?++[ .( #N19z+(3
kn( ( 4?@119G3H ! gnF+ C@+[ #N 1(3

, , - 2014
68
GB+,\ 4.G1 +2 .5 ! .%&& ( 4B+N .U !g 4(5
& :RGH 3(
#N(.+,.+, 1(3 GB+,\(3 K"L(5a

\ 41# !
?6+G~+, w F&+NEFJ
w & GG0~FJ %&)+, 1R 6. 4BX MK&+,
4+>&5a
\
4 Bs 5iE +[FJ G3,&.5 & >&5iFJ +
[ &R L(5\ .U ! 4+N
K"C?5ej wB5i S+,@B5 ( .(L'T ;<B3E +
& S+,G3Fc+,@B
G+(+[E FWE + & N#R M 6- G3FWB 4EGH 3 !#@+,)&

E+,.U5-q
56,-3+ ^5j
V+N5i 8.U
4l G1 5j .
#N .r #l#
T>X-
M1R+
u&U
KS5j a
(KS5j a .5i +, 41?q U CNB |N#R U5ij^)(
19} %&#N'
B_G
%&G0~ G1&+FJ 1&+, k ># gN#RCNB
F&+,g #NO F&.U F&+N(3@R)& .( G#N#N19z+^_ I~-C#@( #E K"L(
>&NB+, I~-CG?! N#R ! M<C+N 4EK" %&#N' 4E
E1%H &s +, 4+NE 5i+[ EK" ! Bu&jT CN F&-3 I1R,
56v ?6 , (\ olm +N

#N M ! Mb5, KS19.U5aj
#N Bs(# #&E 45i^5j a,BX 5j l+N R+2\ ! |#@+,)& E+,.U5-q } .5i >&F&+
&
w )yz G3-1E #( ]#@-3 E+,Ulm
(&5i +BzF8
Kl *x+ 5+, &Lb F&++[
MOP 19G3#@+2E w GK1 >_-&+
56j+,+2E w ~ >_-3&+,
#N >&l >_-{,0 #N KST$o^# ^ q ! |56,-3+ ^5j } 4BX >&F&+ %&#N' Gz~I(3
TFJ%H &lm

, , - 2014
69
(KS5j a 4BX +[

( 1<E FJ^-.U+N\5i #@,0+
FW#FW#, &#+,+,
>&5i+[
#@lFcE{
H +[ KSz(
>& 1#N+(3
@H5 +N: 45 ( T)%H &lm
M # CN(+[ )( 4+\ 1\ ^_ >&L( gCNB#N B Mo&R#Ng 4BX +[

B (\ CNB#N
&LB EB
(3 &B
B 4x&+E 13,(
B ?6+#N B V\
B 1H #N B #56
#@E>&5i +N5i
CNB#N A#s " VF>X] 4E M>X-( KS-3lm !>&F& # 4L'E w &
4+N #O K"L( .U+, #.B B& 4BX G "I + #N(-3
FWH 5\FJ #N( FWH +[ T)8 4(3+, w0FJ #

H )&BX 56sFWB], 4 &?
F&++[C+[\FJ 19FW56s F&V N#R >&5iE 4U1OPQ( -+,)& #T gFWH 5\g 4BX
)& #(#@-3Klm gF&) #]g 4BX +[ g#5ij5e b19L( G3-.
7- +2-3g 4E %&!F&)& 5i%H &lm

, , - 2014
70
4-3OPQ( w )&(K"* @ |BX+7 ! F15}

w 1( xR^_|En !&.UFJ}
?6
FJ0(Ulm )+FcG >&+2 &.U&+ 7- |?67- &.U&+,}
+\T T\ +N %&,(
nE^_ |#T\ } >&L( +V w +[ N#RJ 4(5a
\ g,0l
1Ul+N5i +[
FWG(3 >FJ 5ajFW( G-&+2g
g#( bg 4BX +[ # (3 !(Ulm T)8 4(3E 4-3OPQ( kO +[ N#R
4x*Klm
BT19< OPH)& !@(5aj %&)8 >& B%&
k(1(3(3 M5K"
4C%&0+N5i 1#
%&+`5aj
1 7- FW+,.U (
#3*-3.U+N\5i 4x&+ >5 19@ GH 3l)&

F&TFJ )yUz)T(5aj
CN1E )yz -? w5i
k #N# #@-3, -+EFJ +2\ -E
#@-F&], ? >XL ! |#( b} M 19>& M UGH U b .1 #l^5j i
UGH F&E
@S+^_ ? \ w 4E1VCOPQ( &1.L'+[FJ >]l5 -3. UGH +[ 4BXKo5\ 4+N5i
L'E
b+ #lT N#R #(, T)%H &lm
(.+ "IR 4BX +[ - gM& !K" 1#NE+N5i &-1GU 1G( +2 )&E >5ij
>-(# )yz 19K"g 4BX >& N#R ( ++[ k >_ 0l(3 5ajFW%&Hd KSzBX
KSU !
4?M-0p <$+ &E E1LGH >&L( g<$+, #N56\lsg 4BX +[ #@-3 (3.U
E-+3FW( " d S+,G3Fc & K"C-) " d V 45 VF8 S+,G3H !g 4( -3B_(
>& M+[K"GH 3 !

, , - 2014
71
4+N
%&sF&+ r5
F&+.5ajFc FW?5+[Fc
F&19FJ >(5aj
4UzlUzl
"I+[FJ >&$ FT | "I >&$}
( "I>&$+[ T)( >_CFJH 4(3+, N#R #N(.
+(3 4 q ! +[ >l+,z(3
k
4 "%' &s+[ 4 -3.19+ #(G3+, 4 4(3.#st+N K"%H &lm4-3BX
4(3
#N(.
+, N#R +[ U{0+)& 5#K" 4 +, UGH F&EFJ >&L(
#@-3#N5+[ F;<E>& 4(5a
\ gGL^j ls f lY +N N#R 4x&+[\ E+l)& GG
H
5a !g
G+(+[ fH +,Bs UGH #@ ;< >X@5 I(%&O FJ 4FJ k.5
! 0E 0E E k{j " >&FJ )')&lm z (3 !
+ FW1,
4E #@ UGH <C F8 +,
Palapitta Publications
>+ 1&s+,
| >&%&E g&+5jg L^j ^?19 G+[ 3( ;< @&5i )&FJ (>& +,
STCK"G3FW5aB(3 ? +[\ ?6?6}

, , - 2014
72
F0 ! Y *2.aL% ]$%1B% !

&?\ B19 EFW 19B#N)& E+( b1 ! ?q U H # )& @H?l .FJH
&?\ MC( 19 lE A
"+[( llm
45e 4FJH F&-3 S+,@+[ MC((3>& T

K+N# " K"%&19 ;<;<
M.
k%&s .5i MB5i .U+
(3
C-3,+ {b
1 F&!
#-+H .5i B5i
.U+ .1 K+N# ! M %&1+[ #@E) "T( >&8
?I%&#o ! &+(3 6 K"C+ GH &?\
E, ! 0-( >-(+ +? &?\

, , - 2014
73
&?\ G.1#@+, 5aB S+,@+[ MC( G+( +2-( +[5a(3 ;<
CN++: )& G&-+[ .( g @.( m{g |&?\ B19 (3>& +,} 19G3H !
w %&YZ &C(3 S+,@l ^_ .YZK"L(5\ s ! EFJ A5a %&O )&19
F&
GB&CR #H )&19 #@-3#N5+, >&%&19
@.(m{+[ fH +,Bs 5iE # ! #@ .U+, 4(3. !K19 k%&s ;< ;< +
.5i >&19 k !.1+[ K"L( 4(3>& +(3 C)& >&lmFWB19 n)T( CN+ +: )&
?~I C#BX KSUzFc>&T
k 4(3>&- @s"
B19 #$( ! .5i ! ( #BB )&BB 4(3>&- K"C5 Mu&#N F&-3
E
wlm (E+ M %$-&E M( !KT 4" 4+N5i w !>&(3E Es)& 4(3>& +,
#(#@-3, G3FWKs
w #$ >&L( 4BX ++[FWE5iE 4(3. ! w G+( & G3,&.5+[ "
(G#G g g 4BX ! +N +5e M +NGB +2 MB 4-q +[ K"
)&T {C+[ G+( -3Fc &?\ E w #E{j )& g vjg
K"CC(5\ EGH 3 ! &?\ ?!+E +& .5i ! 4 ! w .( )*
#N(.#YE$G
wF8 , lm 4(3>& +, k.5 FW ?6 &YZO |l )yz)& Bs 4 !
>X8{C} ".& #$&
-#
419R
E1+N(-
#-+H FJu p .5i >&1+
4(3>& +, 4-3)& Bs #( 4&+ n+, {b
&5i + wFc0
#@,-&#N&.U
Y K0+ "L + KyUz( G+(+[ Bs
4 # S+,@ (3F&1 "5)& F&G3HBs
G+(+[ K+N +, -3.U5e &?\ S+,@+[ >&%& 4( M1
M(- +,@ !
4 ! MCN 4(3>&-,+ M &FWl (1I1 )& g O#BX# !g |we are many}
4((3 -3.U5e &?\ S+,@>&F&+[\ kn s( 19 C19G3H ! M +[ FWE
& +,

, , - 2014
74
B+[ ( 4BX# !+[

#N 4-+[
4.G&EFJ 4@lm
A w0S_B
4-~#19
B -3G3H++[ -
> 19kFc FJ
US_( w FWTFJ0
((3BX(3 S3Fc+B
k ! >&G3H(Ulm
BXE0l+2(3
-1+[ B(3
).K"5z5iFJ
>\ s56(3 BX(3
7 4-L' k"B 4E
S+,G3Fc>&+E 5a ! B,
&?\ E S+,@+[ B+(3,5e UGH F&E zE G)& ->&T " &?\
(3>& +G+( k.1 .1 G3,& .5 E)& L @K"5e ?5p +2
B.p
4(5a
\ )& kz5iFB CN++:)& ~ .+( 15 -)( {C
I5-)( C
&?\ E bnK" >&FJ
&?\ 45e K">&FJ
&?\ 45e A7 STCE >&F (K" )&
UGH ! 4(5+[ G "I +2-3
+3 Ko5a
&+N- 4E ?6+,
F&O6
K GB&CR #H
#N0{j 4C( F8-

, , - 2014
75
4T\ U1
&5
;
>+ .- 1&s+,
? +[\ ?6?6
T385
31R "
MG3j 1s ? +[\ #I# ?6?6
!
F0-. S+,@ %&YZ+[+[FJ w OP19U+N >XK19
N#R +FW0C MC( l. GU5i +[
>+,.( GU5i+[ fH +,Bs "E "
.G3H>_
+xROPQ( 4.FJH E%H &s 4(3FJ
6{E.5 4 "TF87 F&-3-35e FWE 4(3+(3
.FH56EFJ 6{ G -3 5iV G#(C1
w
4(3E 4" FJH#)& -3.+[ >X^5j5+[ N#R
BX1z
GU5i+[ f-5i b19 +FW0C )ol, " +FW0C^_
>&L( .G3HS_(z5iF
w Gr1 E 4*\()&
KSU5a ! +FW0C^_ 3+, >&+5
T\ )&19 H G3U UL^H +lm >X+Nl C5
EFJ
)T( L#> F88+[ zU zU, 1@+, #N8 *]\ +, C5

#d U19u&1'
%&(+[ ( -+(3 M +FW0C EF&1)& l5
w5 CNR+[ -+2 E{\]nG
H
4 " +FW0C, M(3 )T5 k +[ EK" -~+, 4 %&#N()& EK"
>&F&+ f-+`_ #@)U, .K"GFJ 4>X +, #o )yz 4&'EK" )& #N1s
&1+[ E( FWC +, B# ! B# !)& (3#19.U
E5
f-+.U ! 4 N#R T

, , - 2014
76
!+[ ()& )8 >&E @ >&L( !f+ 4BX +[ 4(+N ()& 15 0
Gz-(T E -++[ .%H &d l
+`\ +[\ rFW( H 5 (f-]\ (3 BX (19FW05a-5

# +[ 45 k5 19@( S E+,.UB lm)& +,-5
5ajU19@ 5ajlm+[ M?T ( K"G3FW5a-5
". ".UE {.GH
U FW@, Ez5aFW5a-5
%&+Ù19@
U FWG ?+N< 7- 1K"-( K"G3FW5a-5
.FJ >&19 1IG)& ## #&.C>&+(3 #(G3+[\BX nG3FW5615

V]\ (3 wH .+L( K"19#N+, 8?@+[BX KS#19G3H-5
wFc0 -# M -~&E G()& .55 f-+`5j i B# !B# !)& 19R1q. ,.~j+[ K"5\ a
K"GH 3 ! 4-OPQ( lm(3 4+,\FWBX %&+Ù19@(3 >&lmFc.5 & -~j E
41'#.U ! G3E -~j
19R
#N(.+, 4*\()& .YZK"
N#R EFJ
w nEstp 1#(.3
w -+[BX lm#lm T k#l5 K+N {j N#R ( +[ k+N5i 4+>()&
%&!%H &lm +`\ 5.FJH K"Lb 5>&%&E .G3H.U)& G3FWE >&L( M1),E H 1 +[ wKo5
40l T^5j e 4!F&19+,l.3
(CU E &+,>& # +2-3
456lm k0l TFJ E&+,>&
4!F&19+, (C 4BX lm ( {CNT wF8 &
%&!Klm T^5j e 4!F&19+, 4(5 w . E.+\ )&
,\H . KS&z+(3FW(
{C >(3, TT )+25j a K"GH 3 !
OB 4BX #o +[
>B+ #?@+ OP5\7-3)& BX+,
!)8 G#CN(
r+)y+[\ #]U &5 E&)&+, Lb>X]

, , - 2014
77
.5i >&F&++[ k+N5i M EGH 3 ! b+ OP ^_ ?F8 .~- .E @ >&L( >B+
-3z5i 4BX ;<;< *.*5CL (3 HFJ SGH 3 ! +[S_( -+ -3.
I~-CNE ?19>FJ0G3H !
M1. V( (1 ( !+[
MOP !+ BV

41&
56F&
A ;+.( MOP(3 wRFJLbH

#@lm3,lmFW( MOP
"I7-
-3lm >B+ -3z5i z

KS5j aFW#, +N19
OPQ >X+Nlmlm
.5i .1 (+
;<;< +[ EE +xRO d +[ (5j EGH 3 !
&5+[
">&+C >X K"L( -EK" #+ EK1( >&1H , N#R .)& Gz !
>&L( >&" 4- #N(.Ulm 4( E M>X @@+Nlm

-3. 1F&HE #)K"+N
K"GH 3 !
>&R ( BX&EFJ
E(3 +BlmB(3 xn3\

w8 + FWlF&
V b19 #Eu&:
4E fH #N(.BX %&Hlm >&L( G#CNEFJ |;} S+,@ %&YZ+[ -
kF& -#%&'s+[ f-+.+2-3 +[ ,+Gz~I5e #N(.O EGH 3 ! w
%&5i#N(.UEFJ )( 4#N(3u&.#NBE
4" ôC)& H U !
N#R FWE ++[ ( )&<7RBX4
?6+ +, F&+, EGH C( ( ?6+U
#@E 4-)& 3FWBl 4E%H &s #KS5j aVl+,
? C+[\ +,
&?l
5_19E
\3FW5 %&+,
#5ijE LFJ K"Lb ?]9
\
FWH V5iFJ -3FJ0 FJ++, >XLb K"+\+,
FW+(3
1+[ #1lm S)( ?6+,

OP5 ?6,+[
)T( 1?19#@0+, f-+`_( B.(
Gz1 4(3>&+, :R BC( M>X-( M1),E H 1 4BX +[ EGH 3 !

, , - 2014
78
kF& GU5i+[

?6+NE ,+ U19 K"L +, ^5j i " ,&<]\ |&5+ ?}
?6+NE #1#1KyUz( FcL 4#@FWBX r+?6s+, |r+?6s}
5i MF&U MG3+[ -#N#+N >T)8 B_ l5 (19+, |n-FJ< ! 5i}
5i FWl+,. (1 KS5j a, 35ajFc.5 |>B+ -3z5i}
E- OC +2,BX w #" G FW1+ YZL5 |++B#T}

.5i -3B_( 4.,H+`B Bs
r+,&<lm
++B#T
"YZ
&5+?
OB
>B+ -3z5i
M1),E H 1 .5i ++[
S_" 6.U
G3E %H &o Eb
+G1z
>&" 4- #N(.Ulm
#N5 S_(OPQ
4.U !
,0]\
C@- # 4E>&1O .5i +[\ 4, n( >&GH
")&E
**%&H19 45e CNT5 +l.+L.(Ulm I+[\FJ st F& ! >&GH >&E
S_1)& -3y0E %&5i#EFJ (#F&( !+-3 +xRO N#R E S+,@
%&YZ1+[ H #R
< )& ET 3 ! z5iF
>&GH >&E ( 4(3. nv K"L G~jK" #(3 G1G& (+[FJ +NFW05a ! &L !
B@K"
k ! B M+[BX 4(3FWBX )&)& -35e
Poetry is when an emotion has found its thought and the thought has
found words Robert Frost
N#R
3' 38.
&+N ?@v I0 |4E ?6++[}
] T.a*%~
N#R |;< F G.&.U }
^Gp
+B 4C( &
5ij;
< &#@+, S+,@ CE>5
BT\
Y D-&?6-3
| >&G+[E 5+(3 N#R )& ?6\@ (3 G3,B}
#F T OHH
4G+, b19 < G.&.U U5ij ! 4FWj?p ( 19z)o . '+N\ CNB+[ ! ! S+,@+[

Y n -1z >5 (1G#
4H + (1L$&.U
LB&CR )&1\ (3 (

, , - 2014
79
CN+[

&+,)& by05619 MC( 1(+, YZ

k)*\{
^ 6{+[\FJ
4(3. !? s
MC( ?6\@ httpsikhamaniblogspotcom
]&- 1 T ]&- 34 B% &'(

31R "
#N 1s E
|Telugu translation of Tagors Stray Birds by Bolloju Baba}
! P(# ,
#5e 4(3( xRT 4x&+[\FJ 4(3. !l M 4(3. !( 4x&+E 5aj,E &B,lm
!( 4(3E -T)(Uz" M %&1'# !
FJ w .( ()& T 4" F&V ?,S19.U FcG &Cl f-+,^" 4(3
&+, ) s 4 +z(+, ,0>_ s H >, .G3H.U 4+F&&+,)& #N .lO
4+NE #5e 41'>_)&E
?q >_ F&-E 45619 b- 1 45e FJ\{jOPQ( -?+,
+[S_(
6u& 5i# # U5j -3 0 4(3>&+ 11 4.H #st * )&
#
I~-CN+, - 1)& (Uzlm #NO &B,lm 4-3+[ (E (3 M{03Fc+lm
G) & 4+N5i Fc.+[FJ .K" " 1-3E + E >+,.( G+(
Stray Birds 56)op
@
MC( 1(+ @ C >&F&+, KS&z+(3Fc.l %&IGO 4.U ! -.EFJ
G1])& 5BX
)&OPQ( 6>&1q.(3 T) l5 >&5i " ( 4x&+[\ EK" >X -~z4
E{
H + 6. 4E KSUz,BX 56)op
( 1(+V K+N.1, ?)&+[BX K"LB
& FWE5iE
GC)& M\ +[FJ 4(3. !K19 4+N 19#N K"C?( "
+[ 43>XC?( Stray Birds
G+( ,\H
@H + ( +xR+, KS_B
& 15B F&++[ MCN
"&+

, , - 2014
80
6. ( ( +, &L(5aj KS?@5619 4-3F8BX 40l0 Y D C+,

(?lm56s
56)op 1(+, K+NBX S+,@+[FJ 4(3. !?B z5iF ET st)& )*T
&RN
)o& .5i
>&5iE KSUzFc.3
4l&-l& FW# ! w5 lm +(3 S+,)*GH BX B ?IF&+ &# 19>& 56)op
1( G+( Stray Birds fH z( +, )& S+,@+[FJ 4(3. !?( !
4(3>&-,lm #.o F&-3
-+ #(T 1 %&YZCN( K"sK" ? +[\ ?6?6 )&19
~
19lm
LbI
b#
f-+`_( {CN+(3 56)op ( ( ++[ Gz~Klm
5ij ++[ FWE
w0 +`_(3F8 nOPQ( Bs z( +, b19 ()&BX k " d
>X-B G1O(( GFc F&V fH +,( G+(+[ 1
M&(
>X
FJH
k ! 6>&+V +TL
#-G1+[ %&@( 4-3OPQ( &5BX d 5a( 4(3
+,@ ! 5i+[ (#.Ul)&BX
k +, F&.U
z( M+[(+,
6>&+, 4( {C
G3Gz{j #.U !
EO #( M+[(+, + G)& I%H &s 0S0d )( @.+V .FJ
5iF8 K"(5a
\ & {CN+E5iV Gz~( M+[B G. I~-C+[FJ
w !) ! 4x&+,)& &B,+FJ u&+(3 EGH 3 !
4(3>&- 1(
^_)& k ! C#N~F&(3>&- C"K(3>&- F&-3 4-3+[( G+(+[E
( ( +, k " economy of words E >X8 6{+[FJ 19#N K"Cl 4 G3+,.U F&-3 4G+,
1(+[E 4,GE 4.)&YZ3Fc.lO F&-3 4-3+[E 6.
+z KSl, 4(3. !l
4
GIEFJ A#N -1 F&, l+l {j %&O
( ++[ +(3 M )KT ( !+[BX V+( KS-T) T 45e +
5aj,(>&FJ 6u& &ROF&-3
+ +[ B_UR T k ! %&!EFJ k19 6{+
7 5aj T >X8 6{+[ ( E 4(3. !K"Uzlm 6u& ,-1 "
MC@.U5j l(
1G 6. +[ .(OPQ st #N- ! ?6?6 )& +, !( >&.FB MC(
7- A#N G "I +,-3 4(3>&- >&G(+, kG3#S_B +E 0E BX
#( !K19

, , - 2014
81
56)op %&YZ
#@)& C#@( >&.FB S+,G3H ! MC( E 1F&+ G+,
#NB+,
- +, )Ko ?6?6 )& 4(3>&- -3.U5e 56)op #N~+[ +N .H
56d : 4( ,I+ 0 +,-3 #( BXEFJ )(5aj)& 4(3>&-,lm ( -++[
w !) #(# M + >(F8 K"BK"(+(3 #1 Gl f-+,^l#@
>XG+[
z( +,
BFJ5iF ^_ >&T
&5+, & ) CNs

&5+, +2E 1 +,
+\ T\ E5
j 19%H BX+&+Ns
45 f-+,^lml)&BX #NCOPQ s 4E 4(3>&+,
4(3+2 #( ]#@-3
E+,%&Hs k ! M<C #N +2 4(3 #N 45 w .&EFJ n K"C+2#@ F&V
()& #lm .G3H.U+, (?ls & {C ( |Philosophy of life}
FJH
M&(
~
#@-3)& & {C ( @( +BX G3,5e 5i+[ #TF&&+(3 Gz~K" H >F&+[(
EGH 3 !
G~j 1IG & 5i+N w 4-3

( 0 #NC+,
-CU #3 .5i
& 5i 45e )&OPQ( E?q 35
j ( 56KS T)K" 4+FJ L' 1%&(3+
G15R E &#
19,(Uz" E?q )& w f OP+\)& 3,5a ! 4 " G~j 1IG
4 19@BX 5a ! F&V & 5i+N 4Gz{j )&

4-3)& ( #(T #( 4.)&I(
K"G3Fc.EFJ lm ! FJC
< +[ #( +[+
?C5 ( 4BXF&&+, "5S+\#56s
-CF&+U #3 FJ1R+ Gz1 ) s(5a
\
( G#@&1( & {CN+^_ 4z5i.1
( 6E )>XGH 3 !

, , - 2014
82
{
< OPQ( E BXB(3Fc+2(3
{
< OPQ( " ((3 (3FW5a !
#(, 4(3>_( !
4.G1OPQ ! (5 BX #(T K"19,5a ! 4 " 4E5i5e +,>_( ! 4+F&E
>&5iFcG .~ CNG l-BX Y k-3+[ (?lm !

4(3 ( MC@+(3
( "#@]\)& K"G3FWBlm
4E MC@+ C
4E 5O
MC@+, ( %&'( M& !l
>&5i %&!( CO S_B .FJH 5n)&BX
RK+5aB19 LC K"'FJ03Fc+2E A C# #( ! F&-3
#E M ( @ A#N Cl +2-( M>X-((3 >Xy +[ k+N .H Klm

+
[ #N(.US0
(E (3 ?C+, 13Fc+2-3
C@ +BX b%&lm
;
nR@@19+,)&
4@5 5\
1+, 3B-.U
G19E5e "h.OPQ( 1+, 4sB 4 # 3+(3
5i . &EFJ # GCF&&E
-K+(3Fc.U CN. -~j+[ F8.+ nR@, nR@,#BX nR@@19 U19@+.+`

E(z5iF # # %&'BT .-+ E+,356s 4 ")& KEFJ (3+ 41 FJH
4.#. >&E (U LB
KS-1 L'1H 5619

, , - 2014
83
b->&1E
4!F&1?+ (>&1E
)yz>&1E
*)&]V +2, 4-F Uzd wUzlm 5G' "
M 4! #~.U #(FJ #~.U 45e 3 4 4 -3,1OPQ( 5j #~1YZ
OP-3, +2 4E >& 56#@ F&V 56)op #N5+[\ #~.U +N 5a d LbH
#~.BX #@- 4BX BREFJ

EG3H !
4Ulm #NO
E
COPQ( >&5iE FW(+

#(FJ F&>&T( ! #1R1YZOPQ( G#N F&-3
-3,1YZOPQ( G#N #~>X +2,5e #( K"Lb A
EF &( l-3 43
? # #@ ! ?lE BRo +NBX
#( EFJ 4&'E
BE +,8Lb ! #~>X
kFW +[

#~.U w @+, F&-3
4-3F8 F& -3
#~.U KE E*. K"C-3 E11)& FWH E G~jK" 4.F&&EK" 4#1 4 !
4G+`_( FJ ! l-3 wF81OPQ( >&- EF8 5aj? +(3Fclm G
' +)& .G3H.U
O 4sB Gx)& ;TLbH 4 4BXF&BX 4(
#@)& GOPQ( ~+[ L OPQ# >&+E 4(3FcE l" ~ .H K" (
b#.+\ E G
H
MOP -TV
M -T (^_ #@ ! K" 4(3V BX bx,+N G3,5
4 " d KE0 4(3.#st+N &+E %H &lm

, , - 2014
84
-#N "EF -319G3HB.r:

G19EFJ .-(n MC(, .56EF
&FJ &(BX 4CU L^+, A Fc&B !E -#N#
( 4! G19"(( {C
A#1&5aFJ &E." 4-3F8 *T GE!+[ Uzl #( +\ -BBX M%& !%H &#@

B K
V &- ( " F&>3 F&V
Uln fH V 4lm@+ FJ< " !
GxOPQ(
G3EOPQ( , +,>Xn5E L&8%H &#@ F&V 1R 4 M G3E & + FJ "
w !) !
;;
V.U #&, FJ< - ( ^-q #3*-3.U
BX(3 ^_( ( ( E
FW+(3 #3*-3.U 4( !
k ! -.)&BX #@-3 #3*-3.U %&CO EB 1 LbH FW+(3F
#3*-3.UF (
G#(C 0)& 4.# d 5iV ECK" FJH FJ1R+ !
MF&+[ w #+
M O (#K)& E+,3 !
-CG
EFJ "h FJ*56E 5j ^5j i !

, , - 2014
85
-3E G19lm (

b#+2+, ( >&?@(3
^_ V] 1 ! - &
wB5i u -CN( ^_( MF&
FJ- n+[ wF8%& #(, STC,BX #O#.UO ~
.1 ( 45e ?6q?1
4+F&&+, K" k l.U)& %&)8 +2 #(FJ -3=s ( (
+BX 56)op #( !( L #(T M1 FJT K"C #N(-3
#@)& l. +[ EK" )&i(3 @S(3 K"C#N(-3 -3E G19lm (
b#+2)& & FcG l#( 6.BX #(G3+[ #N3&E EU5e
( C#@lm G19E
+,G3Fc+2E ( 4H , G
H V](3 #3*-3.U+,)& .U]^_ . !T >
& H OPQ(
M&((3 #(, C K"GH 3( !
;
>&(+, Elm,(
10+ ONE BX(3
B Elm(#
( .K"++[\ !
1-~.U+[ ON+, ],BX OP19U+,l.U 31OPQ( 1( G1#@l-3 # Ml?&(
5K"++[\FJ w+? LbL 4V '( &+\ N &1-1)& KS-319#-319)& 56s >&5i >&E
+,,E ^19@( K"+V M ON+(3 #-$G +,GH 356s k+N ~+[ (#.l
%&OB 4EGH 3 !
k 19E GFJH +2E 1-3E 1( +2 " #(+[ .B_B 19S.1E 4)" >5BX 4+>()&
KSz+2#@ E&F&19lE
%&F&19lE
E19R@lE
w0lE
+2 4BX,++[ wlE BB 1F&+,)&
KSH &#@ 56)op k+N5i &0+ hTFJ , (, 4.#st CG3lm

@19.U+ 1&++[
19E G3,Blm w )*TE G#z3,Blm G+(+[ 19lm #( .-q E
EEFJ An M%&Hd -19G3HBlm

, , - 2014
86
19lm )yz )yz &+ .+\

G3@B-3BX F&V
( ( ,G3#N+ .+\ F&-3

( G3#N+BX )
#N(.UE F&(0+,)& -56EF
19lm F&3FWE Blm
19lm #(^_ ,K" -C
b#
19R
Lb$EFJ #( ?-3+,)& k>&T( F&(3+, (#@
+,>_( .G3H.U+, F&-3 E1+#@

Fc#+#@ 4s( r+, #NO 4E .G3HBlm kI+[+[
#( 4(3K" ! 19E G~bj 4+N MC( G~j( Uu&z+(3 ) MC(F8 G#z(z5iF
M(-)& L%H &lm

E? C+[
B I~-C N &(3 #@K(3
V b# 4 ! E !

EBX )&( K"GH r'5OP+N:
G19E 4) ! E r.U
GOPQ( V E?q &
?-3TKlm G19lm
k5e G1]OPQ( M #N&E #(, .19 +19 @.U b#(3 -EFJ E?q
G1RFJ n( #N1 +2-5aBlm . @ u k+N 456lm )* !( %&* #(
n7- F&, A>(
!.+[F&++[ ( 4(3E -3#@ -35e )* M +[F&+FJ
G?!( ! G) & 4+N5i &1.O #(, 1-3lm 19E^_ &L( +, -3.U(Uzlm
+,@-E EG "I)& KSz.3

, , - 2014
87
@^zlm 4x&+ 6>&1RE G~jl 45e An5 FJ !

lm+`_(\ ( ( +, !"
S+,G3H ! FJ )( .G3H.U .G3H.UFJ )( +z( H +xR+V +[\ Bs
5i+[E #N3&E )(*+[ M%& !+,@B#@ 45e ?6?6 )& 4(3>&- 5i# .+\ BX Y D
C+, FWKS ,0.)& EK" 5iE -3.U5e G#CNE G' 8Cl 45e An5
4(3.# !

BX(3B(3 4(3Fc.5
w E11OPQ( 4-3
4 "

<#, &<
5iFJ z+N 5a !
;
G #N56\" 61
E- #()& K" 1H

1IG)& r+(3 UzK" &
OP3Fc]\ (3 +,, . !+2GH 3 !

+++N" M,+,
B I~-CNE
B .U K">X]\+N Gz~G3HBs
.G3H.U A S_B 56)op +[\ 4!F&1 G1 l-3 1R)yR (3+, l.U I~-CNE
M{0K" G3E 5a ! )&(+[ (OPQ( ( ! ?6?6 )& + M G3EE
?I <H)& 4 !U3, ! ?6?6 )& +[\ 56)op Gz !( ..G' +V #(, G.OPQ
%&)0%H &s 4-3F8 MC( 4(3>&-, 5e ( &BX d K1EGH 3 ! )& 56)op +[
.( >&GH (3 K" B_UR &5a 4,+[ xR
(( -~j
H #N19 ( 6.U
(?ls 4-3F8 MC( 1(+V ( L' +FJ 5aj,E E+?lT)&s

, , - 2014
88
6. 56)op #LH {0+[ 1U !-q 3,( Stray Birds +[ FWE #(G3E Gz%&Hs #FWE FWH
-~jE C K"%H &s kFWE 4o\F&+, CNR K"s%&Hs +V r1H stGFJ #(,
S,BX M+[B%&'s ^1l #E%&H#@ G+(+[E %$-&E S+,@+[ "5S+\
K"Lb-3, GTz
~ K"L( ?6?6 )&FJ " 6(-(+,
&&&&
?6?6)& S+,@ 4(3>&-U eUGH F&E )&
!3Fc.3
+ ]&- 3)(P; [ 3 38P; 9

4Uzlm BX(3 ' E 45e +v
k%&s
N#R
+ 4E 4(3FWBX o+ 4z5iFJ
4s( B FWE +(3 k%&s )&FJ K+E B
C nE
& o MC(, C
K"s3FWB(3 G3U E
"IKC
SH h( X&E ++[FJ wbUzlm "TF( T
3Fc>&T 6>&E # ,\H )& KSz+)&T 4B19 k !
) G3#N19 !YE(3 G.&+, 4s ! kz5i F&
>&L( B +(3 1 G3FW5e ,\H
+
{C+[ MC( ;+( 5i Gx S+,G
H 5a !
K+N F&+ EFJ -1)& l5 .+(
MC((3
+,G3Fc.5 4 " f-+, #C@ .19 4s ! B, k !)o kz5iFJ #1+N k+N
k%&s
k%&s )&19 O
; ( EK19 19 F&FJBl Mp &++[ +NG +`1p )&
E&
)& E K"%&19 (.?p
( MC( 4( E?q +[FJ CN19

, , - 2014
89
)&
#1,E)& k%&s )&19 ( & S+,@ %&YZ.(+[ E+,>H lKS5j l #+,
!GH BX 5a ! MC( 1( !UGH F&+2 F&>3
4V T #lm
B+,)y-+ b+
%&1GO 4>3
F&V >&5i #@- #N S+,@ %&YZ^_ A B5iF KS1E !
k%&s
k%&s )&1()&BX lm {CN+, K+N# ! G1R, .%&Hs f-5i ! KS5j a B M-1 4(
k%&s
l. ! MC( M "&EFJ C K"L( Y D k%&s 6{ {j OPQ( !
FJ\{j +,
lm@ >&F&+, l.U -G3+,
+C C+ .5i (l.U 4s(z5iFJ C(
w 4(3E -+
& #, %&1 K"L 4( 4(3 KS "+N K"GH 3 !

4
E?q )&
%$-&&(
#N(.^_ &G
LbK;+
~ &G( MC( EFJ F&BG3 #(
S_( ! {CN+(3
( ( 4(3>&
4UlUl ~ 19RK" G3-1 -~&+,
19R
+(3 4 q ! )& #+ #( !K19 k%&s +[ k+,
>&-(+ .5i ~+N+,
E.U F8.+ #NO EGH 5a ! >&E EFcR+[\ M( !.Ko 4E
FcR MC( ( +[ M{0K19 4-3BX k%&s )& UGH F&+(3 .19G)&
-3.U(Ulm k.~H G?OPQ( fB5V E-3
MC( +[ -+ %$-1 #G
H 5a ! -T .B +z( K"C+19 F&V w
-~&E (+,@1 Lb -~j F& FWH )& - E -)& #+5 k%&s )&F8 KST\ !
wFc0%& C( k+N +N lT)&1?6 4E GC M1l z-3 FJ< ! I1R+(3
LbH 41 4.U ! MC( +xR xR
0S0R Ko ) .( F&,+, KS5j a+[ (+\ )& 4GH n%&Hs

, , - 2014
90
RCFl
< +[ #( 4)&+ &T #I% "
L (x+ &.UT &+\ N (K @19H
FJ5iF+[ LbH >+,19E( ? + +\ )o+N ]>XG3,5 -G3, ! +,
TG BE .19 wTK"19
STl (+(3 .19 K19
@ ! >Xs 1+
< G#@-
#)( ?3n+, G3, s 4R H (+N &19
n ?@ ^_ +\ 5i (.U % 5j +N ?6
-CN+, 4B ! (3 G1 .U(3 E+,)& 8L 5ajFWB
Vl+ G(1<(3 z l+[ Lb- 19G3H ! KS5j a k+N KSUz,5 " MC(
+(V 5_P KSC.+L 5a ! E -+,
BE G3E -~&+,
?@ q !)& bn3Fc
C@-q OP-3, K"%H &o
B1 F&-3
^_ >&F&+ %&&GO k%&s #

#(3 ( T
)&( K"Lb FJ
>&EE &lmK"Lb #(3{+(3 LbH k+NF& >X+N
4EGH 3
(E ?6!GH 3( U #@+,\E
FJ &8L

, , - 2014
91
+\ 5 ( s ! |MI}
MI, 4-3 E1( @^zlm >&F&++[

w 4#Ns +[ .5
&
-3o0.+L .( %&#N' .x
E #@+`\ l ?6!( KE k A#N# z3Fc+2E
d )& E+?5j 5# - )yz)& kn CNs
L^+st& L^+st&
++#5 E
+N &l +,@B.U:
lm
B ?,E &]\
&l,5e +N:
+[E u&j+(3 zU3 FWE M(-)& l z-3 4E .K" " k%&s )&
-1 MC(, E M k?-3+,B 19 (.U (3
G~H E l +2-5619 GEYZ+,
4-3F8BX +[ k+N 4B19
BX(3 l?@ G& !+2-E

#N Ml GR@@ !
l?-3,:
FJ5iF +[ >&T 5e?@ ^_ UGH F&E
^(3E
k, %&jlmE #K" G1FJ1R * S
l?@ ^" 19, !
G1FJ1R+,
- #N#+,
%&sU +,.+
+ FJ+FJ++,
( !+[Vl+,
!+[ F&+,
MF&U
&+,
k k%&s +[U l?@+, >& G#RE #o +[ .( 19 K+N
I~-)& 5a !

, , - 2014
92
#N Ml w K"H MF&&E H 5ajFW5a !

w K"H nE ?@ )GH 3 !
w 5jK"H V5i T A19,5a !
w L^+st5i K"H ?lT En 19G3H !
B k+,\
B G%&1 4(3,5 E <nK" k+N\TE kB )yz)& .K" >&F&+, S+,@
%&YZ+[ +2.U 45e 4FJH F&-3
k%&s )&19 ( T S193FW( +, 4(Ulm
n)T( >& #G3FW( +N 45
S+,@ %&YZ#1B +[+[
FW 4+ 8) ! 4+N
4(Uzlm k%&s )& q " w -.)&BX &B,lm M EFJ 5i( 4.U1V
45e
4(3 (3 (5 (3)& FW(%&)3FWBX 4.F& 5a-E 4+N5i g^ Bg C(
++[ &B,+ +zB FJHFJ E Tz5
& 4 #)& >& I~-C+[FJ k5
19@ !
LH >
&- E k%&s )&19 4$E+2-( 4>&-3 >&^_ ! F&V EEFJ MC( q "
~E **G3H-V
LH ~FJ - 1 (3 >&FJ >&Lb 4.G1 & .3(V #NO
4B19 M 19>& .( LH >
&- E L( MC(
4BX ! 41 +[\+N+ .+\
EG3H !
Blm LH +
, #N(L 4& z5 +2-( #N5 4E 4&C 19
F&+ - 4(3>&+,
k%&s )& #@3+ 4(3>&+,

4&CN+, >& #N5+[\BX
-3, ?F&T 4( , MC( KSz( G#N( BFJz5iF @19H !

%&j 1 FJ5iF +[ ?C5, G
H l >)& !
)& ! -
k0 $s)& 5e

? 56EF8#s-CN V,: 4B19 - (Fc5

, , - 2014
93
1p
(_C. -+[ F&FJBl+[ B+ B+N >B+ b19 )8 %&YZG#N>X&+, k%&s
.K">&19 G#N>X# 4E 5+ #()& " MC(

#+[ 8?@+[ w S+\5i F&)
#l z w ! EK">&19 M (3 l. %& !>X>&19 F&-3 M G+[ MC(
&jLb{(3 4" F&V . F& 4+N 4- ?@1\ ( M%& !GH ">&19 - >&".
U 1 +: "
K+N A]\ FJ

< BX(3 F&FJBl >\(Uzlm o+N\ lmU +2, #N56\lm,( 5+,
MC(
B7- ( M&C

19@ 7- &<)& 19E 1)8L( UGH F&+,
MCB
>&\l
#NFJ( M4 BFJz5iF @yH%&Hs 4E 5+LbU MC( #N56\B MC( ( E
@ A7 KSz+2-3 ! E+2-3 >&5E5iB kz5iF ((3 5ajFWBX ! MC(
+[\E E?q O >+219 B&CR&.U
k%&s )&E w 4)&19 w OPQB5 #G3HE)& G#N+[ %&YZ 1+[ 7
4(3.On5i 4E
EFJ k%&s )& G#N(

# @ ,+ @ M+[( BFUzl &+2-3 BX(3
f-5a 4-+[ wR )&
S+,@>&R )& +.U .K(3 B
OPQB5 # B, YE:F8P F&+2-3 L &&.U
k%&s )& %&( @ - M
.( VG)& w 5(1 lm ! L^5a

\ $l19\ % +, 4-3q,E 0 .%&H+ )(
#@+N C( ! ?C5iFWK">&19 L &&.U
8 GO](+[ .U+ FWH G.1 7- ) +, !"

C( #N
)& "]\ FJ

< .( ( & UGH F&+ (3 +, E5 +N5i ! MC(F8 KST\ !
|)& ! 7- +, &C5On5i:} (Fc5 1p
k%&s ,5a? M k5\FJ #N #" o+`_ ! kF& %&#N(3

\ G19qFc+2-3 #N, KA
k>&+E MC( C &+FcG >&]\ ?6s >\ lm MC( ##T L G(.-(3S_B
M

, , - 2014
94
1+ >(3 A d >X-( +N5i ! E ! 4Bo)& B

.-q B F&19 F& .K19 #\ Uzlm
%&H MCE 4E ! #o >&1o+[\BX l+2E +[F&+, >\ 1(3Fc+2-3
)o
k%&s H &+,
k%&s )& +,3Fc)&BX xR @yHK" MC( M, 4x&+2 !+ BX+, 4BX B
43+[ L k ! S+,@ -+N +2-3 45 OP3,5 &&&C( - 4p
MC( (#@lm .p $

(+,@19 4(-#@+[\
M>&lm #1R( FWF&+NEFJ MC( #d #@lm E CN19

4Uzlm k%&s )&19 H 1 &G
H .1G FJ ! (3
f-+`_(5aj ! #(FJ M5ej -1 +2-3 4B19 4(5aj)&BX 4 "
.19G+[ #1R+, )&s -L^_
+[ B G~ 43F&)&BX (-E KSU &L( H 1 &5a kF0
1(5aj 4(U1 >\ 8n5i: 40lG+2 )&-+, ,0. 45 KSR@, k%&s )&19
4(U1 F&+2+[ EK"%&19 - +zB 56+
T &LH FJ k%&s )&19 # ,#N19E ^FJ M$EG

H >&L( H 1 1 GO
k%&s GUG RC #I% . 45 G1 )& GG0~+[ %&@ !
MC( B, &L( F&19 |} MC( Mo @ M d ]( lmH(5aj 4E !
B Mo ((3 # s ! K+N ?@ (3 4E - CNq

#@3+ 4&CN+,
O |C@+} LbK 6.U,+

4C@+
E?6++
EG{+
#N,+ #+
& ,+
# .( +,z+
B, k%&s 45e k{j # k{j (1L$&.U

, , - 2014
95
4E +[(3 w #BI1E

w I~-C1E 4(3KBX BX(3 MC(
f-5i F&>&E 3K(3 % #G3-p
(, 5)& E ?+ L q +, B

( S_( >& E l F& ET( )yz
E #N(. ? %&()& #I% ( &+^_ ET&lm k%&s LB
%& #$ w #N556lm g (.+, E KS5j a+[E wFW00 M, wFc
!. (
+N EGH 3-Eg

E)& #N5+, (5iFJ (19 &]9
\ G st S+,@ k%&s
#NO N#R
w 19+N
G +N
w Y D)& k%&s ?F&lm S+,@ 6{ ( .1, %&YZ
U5+ 7- E G+N k%&s ! F&+N+, !+)& 56lm l

\ G3p
C( G ?6+,)& +[F&E %&lm

E ((3+N Klm L^_
>s G.&+ %&YZ +[ S+,@+[ k+N5i #y19 +219

>X+219 B&CR&.U
k%&s -3, {j 4CN15e

A >&G &B
GH ~OPQ(
(.+ &B
&B
>&&H (
&B KSz-)( M>XF&>Xu&+(3

L q 1+(3
w E+,>H
-+N C56EFJ MCBUzl C+2-3 - k-5i ;<F& 1
BX(3 ^-q %&YZ #1,E F&-3 F&E

;<;< & S+,@ E #o #+,U
5i(
>&lm k%&s 4E BX(3 5ij)& (#@(3 L &&.U
%& L )& " k%&s EFJ 4FJH 0R .-5e E?-q +2 .lO MC(
FJHFJ F&1R 4E MC( |4p )
&19} +È 4(#N5E @19HK"Lb>&19 4p

, , - 2014
96
MR#@+,
k%&s )&19 G-&++[ >+,.( 4&CN+,
xRxR #(T x)& F8 4(3>&+

>&5i Gz-(+
E .(&)& #N8 4(OPQ( 4(3+

k F&
EF8 41:
4(3 Uzl >_CFJHO 4(3. .G3H.U w5_B

. 4(3 >& ! 4 ! Uzl FWH )&
5a ! w 4(3+N #y 4(3 l-3 (.(>(BX{OPQ( 4(3E M{05O

1H .
4(3>&T (+[ kFJ3,E

41q T(B" # EG3H !
4(3+, ?q KEFJ KS !( F&.U E?6qE ?q +[FJ >X^5j5O {j
+xR EFJ ?q OP #@ E?q 4"
-#BX ! T !C |sensuous} k !C

BE b8GH 3 ! YE?@ !FJ G?! !
F&-3 +[S_( 4(3|feelings}

6>&|emotions} M>&YZK" FJH -E, !
+2* )l BFJ{j +2-3 4-3BX B EFJ b19 ^5jVC+2-3
GH 3 CN1.U( E lm 1F&+,)& &+)& .*.3 ((3,56(3 poetry of
ideas |4&C }
poetry of experience |4(3. }
nV &G3H( C@..U+, #01O 4(3,5aB19
#01 >X19
>X19

, , - 2014
97
.+\ FW+, F&+NHs \ >&+, .%&Hs 4E 71(3,(5j s" E& FcG L-l 4 !
K"Lb (+N\ -3. #(G3+[
>T)lO
#(G3+[ >T)( >+,19 (
E .+\ 4E 4.)&I( ! GH GH 3 ! (
(3 >Fc0.EFJ G$Clm ! +NB BX (l.#E
w19 KS*" (lm #E 4 ! (, KT (
8 d (3 E1 s3Fc>&T E1 CNEFJ
lzlm !
?$l ?-q +st G5(+FJ ?$l ?- +st UlmH-E Ml 4#NC
"+[( 4@-C b1B

\ . b1B 1s+ GN+, A1z1
&FC B+,
lE %&YZ EFJ#NT(-E C@. 1s+, ( L >&]\ K" EB- &COPQ(
{01(+, &s &*j K1 K"s3FW5aB19 %&YZ+[ &FC F&+,u&E f-5i
!GH .K(3 #E{j 6. .+\ # ! C@.1s+,
?@ %&YZ1)& .
&C@+CN19 M 4 +{ "# 4+#@FW ! >+\ ,. kF& )(5aj +2-3
EFJ
.H)&
45e %&YZ+[ LbFcG#
1s+ .FJH &BE GH (
(+_st]\ ?5ij 19
%&)GH 3B(3
I~-C G?! M+[B ..G' ?@ !FJ G?!( ! E ?@ ! |Reason}
&L+2-3 E %&#NK O >X19
#BX ! Gr1 4LH +[ -G3H ! BX(3 ?6IR@R +2 -E 4E E
,8G3,(>&lm O &C+lm:
#I% .+[E 4-3E M{0lO E )&
#( K"(E G3G( K"GH 3 !
k%&s 1(+,
KS5j a B M-1 #~.~x ++, >&T( KS5j a & .(
1IGU >&( ?6+[ d -C z+ E?q d &-( |4(3G~j} ; 19R
#@ +[ E?q |w >&G} +`\ +[ #N & k+,\ |.r}

, , - 2014
98
. #lm 1(++[

f-5i l %&YZ #1B >&G GU5a+,
.1 ! MC( #1R(1
4#N(3+, >+,. ( G+( |Y Dp T,+, T)( UGH F&+ b1\^_ FJ\v K"L(5\ s" M
UGH F&+(3 #N5 >& M.U++[ -3.UFW(.3(3}
B( K"GH 3( k%&s )& FcG FJ< ! T,^_ FJ\v K"C
k%&s )& T,
4>&19 +,>&19 +,
;+[ k%&s )& {jrH

&f . +[ &{j .1p ;<# ,#@O ? h )&
K"+7-3)& 15 w )yz {
+[ %&p >& {j U1%&0&E 4-3FWB19
Y D-&?6O
G3-1C ( F8-+[ KS5j FJ
5j G01 b5 k%&s 4(-( G ) !
+[ E?q 4( %&YZ >&%&+, S+,@
+C >&19 4>&19 EK19
.1)&
FH {S_(
F&+&(
F&LbU K19\ K"L
@+&5i
)1>&5eL
) >\ CNlm

, , - 2014
99
4( MC( >&F&++[E .1BX ! kB]\ , 41 4s ! MC( .o F&-3 k%&s )&8
KS5j a B M-1 4E 5i3FW( k%&s )& S+,@ %&YZ +[ 1%&'s)& E+,G3H !

MC( %&YZ 56E 0l M&o
E 40 (3 FW(%&)5
-3 1H .
@EFH Fc.+L( kFW E MC( b#
B1>X( " - -o G ?6+,+ &, 4(3+)&
E
G3# K"C5 4( nBXE C-3,+ {b )& #N5+,

G3FW
Acknowledgements

Md $ +`1p

F&FJBl |k%&s )& ?3.U}

4&++[ ^_( 5FJ?( T,++[E k%&s )& 1(+,
G+N k%&s - >&G GU5i
Tribute to Ismail -DVD by Indragantis Family

, , - 2014
100
.-& ?.a0

>0 & 1 m
M19(1 -&?6q+,)& %&YZ >&G K"GH 3(;< % #G3-p )&19 EC.(3lm, EYZ S+,@
%&YZ8 +[ ,19.~-3qlm .CG3 90 .G+,
5i(z5iF kz5iF E ( G E&%&+,)&
>+,.GH 3( )yz , #1,lm ;< % #G3-p )&19

;< % #G3-p )&19 )&, ,)&, (.+N 1s)&, B5 1H )&, 4(3>&-,)& ( 1&+ 66
G&+,)& %&YZ Lb. K"C@3B19 %&YZ8 +[ 19 GIG?6I.U+ F&K" F&1H &19(3E )&
4@%H &19
(( - 6G
;< % #G3-p )&19 19z)o '+N\ 4(.1 G7+[ ( .1 4BX )&<#+[
;< F&]9 G1F&&.U, ;<# >F&C#+, 18-11-1924( 4{j # G()&
EK19 ( (T\ )&(
;<# M. >F&C#)&FJ G( +2 .5 .+(
((+[BX ;< % #G3-p )&19 >&5iFJ -
H , >\ 19 M)& F&]9 4BX k5i
b19 M.)& #N !
((3 -H G3,( >&FJ OPS(
_ %&YZ+N{ T)l5.+\ , (( (3K"
GG0~ F&>&+,, F&+,, 4#1Fc .5i R )& 4C( K"Lb 4.F& FJ T) ! F&V ! .&
H
-H T\ lm+, FJ ]
" .CG3l )&BX 1# !K19 4s(z5iF B #(G3^_ M UR
-+, >XL(
%&YZ #@- #N 4+NBX ET s ! &n 6G 4 #&U1+[BX ) !
1943 +[ F&FJBl Mp&++[ ( - (LK19
" FJH
M F&+ +[ %&L FcG b &56EFJ M ?6+)o&+# "H 'OPQ G1
' *5!
i >&FJ .8)& &56+, b>&19 ;< % #G3-p )&19

, , - 2014
101
4Uzlm )(
FJ kCN -# +[ 319)& &+G B19 1942 +[ 19+(3 l L
*5!
i @EFJ
.8)& GOPK"%&19 1+, M<YZ( *5!
i @ E +NUz+[ ^5j ,i o@ Lbj{(3, . G
K"CN+( {1^_ lm-+ K"L !
;< % #G3-p )&19 FJ kCN -#+[ &+G (Uzlm G3 ?
S +, .)& )&CN+&+CN19 4Uzlm
>&L( f-5i )*+[ 5i )yz
" FJH d #E
1 1 ,0#@,0 F&,+N\&
1l&< -q +\ N& 1 1
G#1+[ x)&lB_ s(
B *&E E>XC
k0l ( *&E F&,T -q +( E>XC#5aB8n56 4(3Fc.3 F&V 4 ! 4((OPQ(
" FJH)& <YZKT,
-35e (3 E s( 19>& ( *1 *5i! >&FJ -0l-BX . %&L F&x |k ! >&19
GC)& KSz ( \{R}
19 %&L &5+[ BC,)&, #E{
j &*j G@E)& ( (
S_ )yz&(3 K19 %&#NK
>&- ,H+(3 -3o0>&+E +,UEK19 1954 .1 19 #E{
j &*j F&1<#N++[ FJ<CN;+ &
.YZK19 19>& 19>& &FCN+,, %&YZ >&G#@ AF&++[ E1YZ5 .+( , (F
&O(
PQ
%&YZEFJ )( BC K"C+2 B(E M;+( K"G3FWE, <#<#)& FJ<CN;+ &FCN+, -1
4CN19
%&YZ CNR
19 19H &1 -3.U( o+[\ - F<JC^_ T), -G3(3 R )& 4C( K"%&19 F<C
J +[
o@ 46G FW1, (3 >&L( +(3 n+,, & C@+, b>&19 1943 .1
6. FJ 1Gl+2-3 6.E
! ( 19>& 19 ( (
S_ .B T
E 4+.13FWB19 19
#E{
j F&11H )& EK"%&19 (3 M 6.+ +[ 4*\()& +,>&19 ! EFJ
#N(.U" & !, G#NO BX
.C@ (3 M#K .1 G3#N19 M19(1 -&?6+ &5a ;< % #G3-p K"L(
CN(+[ G#N
G,+ G#1O 4E FcR+[\( **G3H ! #N(.UE G, MF&+[ I( G-&+,
(l.U
19 1969-73 + #- F&FJBl, #F& #N ' F8 g 4BX %&YZ (3 (&19 |19 #&U1+[
E.LGH 3( k5i b19 gF8 EF8") F<C
J +[ 19 FW M)& ({j s, FW nE
4#@Fc.+L . ! F&+ n($ n)T( F&+#5i+[, 19 A56 w5 d UGH F&+, KyUz(
&G
H BX B19

, , - 2014
102
1975 +[ ;<
".U+T\ ~{ &LH )&FJ r1 4>&19 (3 (

! Ulm, >& 4#N(3+, F&FJBl+[ GB(
&19 EFJ K"L( .

" U+T\ , FJ ")& ?@19 ^5j i F&FJBl 1z3FWB19 M o )(
G, ;<
% #G3-p 4x .YZK19 M G+[ .
" U+T\ w 5i^_ g 719 B ^_ #1B UGH >&CNTg
4E Fc&19 EE ^_FJ OPQ,+[ -.#E ".U+T\ Fc1)& 19 OPQ, G3FWE g7 %&YZ ^_ BX(3 UGH >&C5
B, %&-#N? "4E 4)&19 EFJ .
" U+T\ #1+N #o 5i^_ g 719 >&C+19, 7F& G#1 ! >&C
k ! B M 4(3Fcg 4E >&L k, E -.#E L^
_ K"L KS&z15 M)& M1( <O
gFJ<{&LH g
S+,@ #1B %&YZ+[ k5i H # #1 ( ({ 4( *+[ ;<
.
" U+T\ FJ<{&LH )&
(3 5ajFW( )yz UGH n ! ~{ &LH )& ^_ >&L( UGH F&++[ w EFJ ^_
," 5iFJ
k.-+ 5 ^
?l 15 UGH F&++[ ;< % #G3-p )&19 >&L( g~{ &LH g 4BX UGH f-5i ?I#
)+,3Fc.5 G3E ;+B FJHF, 1B 5i#, E-1(
k G3 1
7F&+)& 719 %&YZE +N G~j+,@B1E 4)(
Uzlm >&19 19(.U ( g &C+2,
l+2 A7 &C " Mo -3q()& 5a !g 4( >& #N5+(3 ?5ij, >&19 >&C5 w r.U
G3+(3 1'n(5a
\ , KS5\ a .GE 5 +N)& w GI +xR#N 4E 4E #N(-3
;< % #G3-p )&19 O 4E (n, BX EFJ 4FJ K"L( .FJH, ! < 1H FW-19
.U+, #@ >&L( w5i lm 1(+ .( FH E >]\ %H &19 F&V ;< % #G3-p )& 1(+,
4GN "E
E ," "E %$1 E " s%&#N( #N(.UE +[ M{056EF 19 E
E)I% )& &5iK19

M19(1 -&?6+ %&YZCN+[ 4BX -#N+,, &56+,, ]CN+,, 19.U+,, B E%H &s
KS_BE KS
_ ()& G#1 .)& 19#N K"L(
4@-C )& ;< % #G3-p )&FJ S+,@ %&YZ+[
%&5i #y19 +215e 4FJH F&-3
19 %&YZ+[ 4-3Fc.+L( &+, 4-3Fc+2-E E1 >-)& KSz.3(3 4F&l7 ^
_ +,, 4>&19 +,
- K"1 .56EFJ F&1R ;< % #G3-p )&19 (l &FCBC,+ - 1, 4!F&1 #&+[\ (>&- 1
+. E+?l+2-3
.FJH
;< % #G3-p 4@-C S+)&R -#NE Fc%&H & (3 G# >+,.( #$#V ;<
% #G3-p )&19 4z5\ g ?qp YE E &-3u& w 19lm #1RLbH >X+FW+ ! 1E g (
%&IL
;< % #G3-p )& .FJH+[ #y {j OPQ( 4 An55e 19 KK" E{0+{ LbI IGH G#F&(3++[
.FB
A B
S_ 4>&19 .(5\ s" >&E 4( G
! H >&G, UGH >&L M 4>&8 d (F8 .(

, , - 2014
103
M( !5 +{OP19E #(G3, 4-q lm !
19 -o .U+(3 YZK19 4+B5i +25i & f-+, B5i 419b ?>X& .1
k%&s, nCN+&#~{ , #T\ v, -3G3?6&.U, ^(3)yl +:B&CR .5i K+N # !E 19 >(3 5ij
#@-3, (K19
FJ lm &&>+, w5i 1B >&G l. ! ( 1(+[\ B
" _" .Ko EFcG E11 &5
E+[ 6)& ;< % #G3-p )&19 A56 T-3@19 .U+, M19>X+ 1&s+ (-3 ?I#E, (3
B+FWTz( % #G3-p T51* 5Gj 3 & 4-K"GH 3B19
2006 +[ M&( &{j %
' &s M3E #YZ %&YZ G-G3 &19 EFJ &{j (+,#++(3 4BX
# ! .s+, K"L &+G B19
& FWH &+ >&1!
1953 .1-+, T s( % # G3-p )&19 >&L( )o . +]C 4BX F&.+[E FWE 19R 1G (
- & + (3 LbH FJHE @H.3(3
A##N, ]C#@.+` ) )=n
kBB
_ -C(3 &. "n?
G( UT>_ V ( *l +(3 ##@+
Fc1+`H nK@5 k ! A#BCO \
2004 +[ 19 1( 4x1 B- 4BX GU5i+[E FWE - + (3 #E(5\ s" , 8)&
lm &+, >&1!)& B1BX {C G3G"{j # !
)o\?+`_{
8 n 1G+`_
(..&BX{R+[ n5GH 3 !
It# E5iv kVY
4.( Fc\EY FcS -l
' 4?6g 4E 41.l
)&<!#E Eb !GH 3 ! |BX5iE A5iFJ 4BX (3 }
BXlm B #@E >&FJ5

r( @+N* #] E
?6?@+ {# E ! l#5i )&T |G#1 F& ! ! #1R 4BX (3 }

, , - 2014
104
kE G&+ B ++[
E >B+ OPQ B+, +N S193,Bs?
-1+[ #G?6( FWl+,
?- ?@+, |*> G)*^_ >&L( # +`_ % B56 4BX (3}
..+ .CN&+
T\ +N .( A5i w+[
E5619)& E+( FW? 5
8)(

H F8 #N&K"Lb
+\>& >< )G+N5 |A5i .+[ FW? 5 4BX (3}
+[ G1], 4 " G#C+[ 41 )&31 , -H OP(

Q +[S(
_ 6>&+,, #N(.U #+, U{0+)&
&\lm56s
?6EG+
", )o . ]C, 1F&H, YZo#N, 1x8, LFJY OPQ ? F Y, .5i 1(++[ MCN
G5(+,, G-&+, w ( I~-C#5i( Gz !( BE -.3

43&TFcG *d >
G~j( >B+, %$&{j +[ )( (1O, (5iF rHF&E % #+ j, 31I%
+z BG, % #NTCN+[ 4B19H+, L^
_ )&(#N31 k .G3H.U+, 5i+[ A w05
#5ijE , )&TE %&#@ KSC.U
4>&19 +,
19 1979 +[ % C +N6 BIW t?I# 19 &+: $"{(3 4>&19 , 5ij;<&#@+, +C
)=1. j
8 19 2008 G.&EFJ )&( Vj Mp %&1 C U1%&01 E . .BFFJ0 !
;< M. % #G3-p )&FJ k.1 F8- %&YZ 4F&l7 4>&19 & .5 M11 @ 1)& FJ
)( 4BC ^19#N]\ F19 % #G3-p F19
1(+ 5ij
.1 77 UGH F&+, 1K19 K+N UGH F&+, 4BX U(19-R+, s
19 GH 3 ( LC l. 6)&E >&G3HB19
#- 3( UGH b19 g
" %&1G#@G#N >&GH g

" %&YZ+[ " %&#N' Gz~I^_
>&L( \{R <

.C@ E .8 &56EFJ #-q )& >&L( G+( 1946 4Fcj?19 26(
FW#1C #1R^_
>&L( ?p 4BX k ! f-+.U ! UGH F&E *5!

i @ Eb ! ! 1956 +[ ;<G.

, , - 2014
105
@ Eb E H >XL ! k ! kz5iFJ 5 #@-R+, ! ! 4(U1 CE.5 >&19 E
E 5vj ?@v )&
^5j aFWB19
F&I k M&{j -# G#C+[ >&L( +, 4#1 5ij ;<&#@+, -nG3H( G#C+[ >&&EFJ
w5i KyUz( g+g 4BX >&1 +[ 3? s 1953 +[ UGH 1)& .Ks
)o . + ]C 1953 +[ .( )o . .1-+, .( G-1+[, ;< % #G3-p )&19 &#,
4#+NU1, +21 .5i &+(3 G- 4z5i )o . 3E 19R1%&1.)& K19
1F&H rl 5+[ G#N -3y0( E1,+,, 4#N(3{+(3 .G3H.U)& G3FWE K"L(
d ?-q
F&. F&. " An55e M3E F&++[ ?l &( -G3(3 G3FWE 15 ;< .~H ,
.E .~H .5i 1F&H F&.+[ lm 6)&+, 56s 1. G(- 2. 1F&H
O1E 1954 +[ >+,.l F&. 17 .( - fH M19 Kj 1\ 9 56s
% #1GG3-1F&l k ! B#C F&. An5 +[, An5 6-+, .5i +,, >&5iFJ
(3)y( G#NB+ F&. 1? !
nR@@19+, 4-3OP(
Q -+ ( M3E G+(
4(+FJ5
* 1975 +[ >+,.( GU5i Progressive and Revolutionary 6>&+ Concealed expressions
( + UGH |;< % #G3-p )& #N5++[}
>B
++[ Fc(L# 1977 +[ 4#+NU1+[ M{0?( )* GU5i G)*EFJ 4(3+)& " )*+ 1(
)*++[ K+N>&5iE 8

++[ &5+,)& &19
&T( #@+, nE + -#NEFJ #@ " +@+ b5
>&L(5a.5i E E +,
#N19 #N ! ;<% #G3-p )&19 #1 VE ?+K19 {C ;< B1\ >5e1&.U )&E +.11,
M5 4s 4s-3o+&5a )&, 19 #1 V FJ .8)& ( 6>&+(3 #N19FWE, w Lbj OP
k.5 ) ! M 6. R#<#+[ >&L( 7 6)&+ F&.O #N.r19 #N ! E+[ R+
& )&<#N+2
)& #N&s 4E .GH >&L(5a.5i F&.

MEFJ 61 .( +,
?~I0>&+, |B+,@ G3 17 +,} B+,@ 17F&>&+, G3#N19 300 b+ UGH UGH +[
4xC1)R, F&+ +,B#N, #@H C, 41K" +[C+, 4BX B+,@ 17 +, 56s E+[ #@H C
+[ #((3 #( Vl .5, 4G+, #(Vl 45e An5i 4BX {CN+^_ , u (+ (
6>&+,56s
w0 FWl+[ >Xs +Nz+, 120 b+ 1
7 + G+(
M\ L#+[ M#E R+, |CN %&YZ} 1983 +[ 19 M\ L#+[ K"L(
CNR u&+ ( 56>+NY
#N-( 1B F&+ 1995/96. I(3#lm L(3 4BX56EFJ >\(Ulm #-+[ #F&K"L(
1
b19 #N-( 0 4BX{R, <+C &
! 4BX 6.( >&L(
K".E K".E 45e >&Y |1994). ?6*#L-3 T(Ulm >&L(
17F&.
17 F&. 50 b+,
d B &+N k ! w
" b19 )o>& CNR+[ >&L( +,
1x8 ?6* #L-3 +)y5ij( 19>& ? ?6s+[ |#@?6s} #+$+, KS+8)&s k+N5i #+$+,

, , - 2014
106
&FJ%H &(3 s(Uzlm 1+2-3 >&5iFJ Gz !GH >&L(5a.5i 1
7 GU5i
I~-C+[ YZo#N 1997 +[ Yo#N -E G3FW5 >&L( +,
C (+`_5\ a +,^5j E
i F&T>XLbH
E BX)& G3FWE >&L( 1

7F&.
.( T 120 b+ Gr1 F&. #N(.Ulm \ >&EF

b ~ 4BX 4^_ >&L(
17F&.
LFJY OPQ ? F Y

" +[ 4>&- &*j+E |left wing) Bs E L?+`_f K"GH >&L(
4BXu&OP(
Q
17
% #G3-p +, 1984 +[ 3?( ;< % #G3-p )& ?6EG+
" .)& +,
?@-q +
" ? ;< ?@-q +
" ? 4BX MC( #@ ?)& B)<& #C@ FWE + 0
4(3>& + ( 1(
TBo V V MC((3 w Gr1 #N(.UE)& -K"Lb UGH
IGE 61C M3E G)*F&19+ R+, |*L+\ , ?"#@+N\
! 19+,}
F& ( k%&\ ;< N, ?)& \ . E, E UGH & S+,@ &B,+, C
K"%&19
F& G3 &# 1B F&+ 1990 +, 1@.+[ F& G3 KSz ( &#,, >&FJ &#, +
G3EOP(
Q .%&+(3 S+,U >&L( \u& UGH
19!1h1 1( ;<1 B&CR ?6?@ +[ &+(3 R )& 4C( K"L ( )yz
#1B <
FJ ( BX ;<FWl.5i5i ,5a?&.U 1(+^_ K"L( \{ROP(
Q <
F&+N F&8 M3E EFJ l.+L( +xR+^_ G1R K"GH >&L( \{ROPQ( 200
b+ <
M3E F&. F& k19+ UGH F&+, >&L( #
++[ FWE5iE A K"L( G+(
4#~ .5R +v ^_ >&L( #1B >&%&.
%&YZ+[ GC +[\+ 1G M1( FWH +[ C(1 (3
H 19 F& CNR G+, , M
G+[\ +,.U19 >T?@( G "$+, k( G#NB+ G+( M M "&++[ >& G "$+(3 ( (
L\ Uz+^_ G3FWE, >&5iFJ G#NB+(3 F& #@)& kK19 >&5E5iV Fc<: UGH )& 3K19
4x1 G3#N1( 0(, >X#( k-3+^_ >&L( >&%&. ;< >&+N+ )o&+ ~{ C )&FJ 4FJ7C?( !
U H ( UT U 4z+%&n >&^_ >&L( >&G GU5i
(19 1
H +, 1990 +FJ (8] E( |~&, B f}>&^_ >&L( >&%&.
M 1 1)&+, 6..U+ 19>& .( #&, &+@n -&, .5i >&^_ >&L( >&%&.
B&CR < L B&CR ^_ \R)& >&L( <
)oU1
&+, + U11. ^_ >&L( UGH
~{ &LH ~{ &LH ^_ G#< #1

@1l @1915R @1l ^_ >&L( UGH r&L( ;+B >&%&.

, , - 2014
107
1
q %&YZ+[ ( &+, p (3
v 4IO
F& ( )yz )yz .U+(3 @ CK"GH
>&L( UGH
b- + b- ^_ >&L( >&%&.
4)R M+N( 4R@G)* 4EL^5j i G3?6&.U ^_ >&L( \{R UGH
+z.T\ M3E #1B \{R
M)&n ?6EFJ M$( >&%&+,
1# -&*q 1%&* 90 ++[ ^_ .( >&%&.
4x1 B- 2004 GU5i
M#K F&.
.( T Gr1 F&.
(C +I LC GU5i
#(G)* &5+ GU5i
{.+C B5 1980 ++[ 4BX {
H ++[ ?I#+, %&!( )yz B5
+2+,: LV(5alm 1#R FJ ;< % #G3-p )&19 >&L( +2+(3 B+\ 19+[E 4#N(3+, UGH 1+[FJ
G3FWK19
(1 (3 ( F& #E ++[ 35ajU 4BX b19 .( >&%&+E5iE G<I1
3( UGH G3#N19 250 b+,
# ! #E >&G GU5i
;< % #G3-p )& .-q GH 3 kF& 10 UGH F&+.1 4#@
! )& Bs 1+[ >+,.K+( M&6>&E
.H K19
? +[\ ?6?6
]&- P 0BU ^B !!!! ^
.( ! +[TFJ .YZl 4BX 4(3. +N .U5a d 4(3 +.K+5e UGH +[FJ 4lm@ ^5j 6T
719 4s", A FWSB
_ l.EFJ 719 L-)& .U5eBX .( ! n#T (+[FJ LGH 3 ! ? +[\ ?6?6
M, )
* kUzlm d %& -3.U(Uzlm > E F8.+ )& F&, poet as a self )& ll
+NB 41'#.U ,! #(FJ S-3 F&V >privacy statement.
E Intensity E kz5i.1 >X8 >X8
1&+[\ KSzEFJ E&GH , +2 GFcG

H .( {CNT KSzl FcGO self 4BX ( G-3E S19G
H
>H lm ?6?6 +[E .( ! 4 " MCE )& d 4- 4x&+[\ " FJH MC(FJ .U !

, , - 2014
108
> %&C 719 M ( ! 0( (lmG
H >](Uzlm )&, ( @G@G+Nlm,5a(Uzlm, MF& EFJ
%&x)& E+GE .U(Uzlm BlE k )
! o +[ S+,%H !
4p
M,E )
* G+BE FJ< ! T, +[ -.3
https://www.scribd.com/doc/248711440/Akupachani-tadi-geetham

, , - 2014

Bolloju Baba Essays

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bolloju Baba Essays

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

   !  "#$% &

EE ;<;< )& #N&1E 45619

ME E )yz)& M{0%H &lm

"FJH ( Y(OPQ( &

!>&+Ng 4( #N5+, EFJ

U5iBUz+E ;<;< 4B19 k "#N5 + %&YZEFJ  .HGH 3 !

\ s ?+ >XG3,5

-3,: An5i F&>&+56lm: An5i >X-( &:g 4E FWKS M+[%&H8

;<;< UGH  FWE )& -.

G#N5\ kF& E&CN+(3 A1z13FcE C@.,EFJ(5\ s" UGH (

#NlT+[  >&C5 .5i

>_{#N+,  >&-(, ?+NEKs

E>(3 4BX &FC

gAn5i .S( 7- (33E G3HB.U:g

;<;< -3, (3lm:

;<;< E k{j lE >&E % #19+,

T,+[ + E -3.UFW(.3(3

'()(*% + , & -./ 0/1 2345 6)7 138 9:;<=

+v 4(5a.5i 4+, !B+,

i34 j& 0

".+ #N191&+2(( {C

#N~bO (( G

+\+, F&>&T 4(3,5 B 1F&+,)& &1(+, K"GH 3(>&E F&-E

4+N (3 T\ (.5 w 4-~{j )&(

4-3 k-+ )&( M T\ 65 w )yz I

P; $Y. s)7 . ?B F l& G&G BUH ^ m. l BU 0

&9 & >3 1 LM Jm3 0 1;B 

-#N#(3 K+N ^-q !)& 5a !

f q  4( M 4( #N5, KS+`\ T( G#N( k !

^;  LM ^.X SP ]S l

#(# 40" GGH 3( 6.(E T)GH 56s

&(3 G#C+[ +\>&EE

+\+, F&)U l.T V5i+[ w-+5

w M5 k ! 4-1 ?6++[ K"L( w BX

MF&+[ #?@+BX F&)U l.+(3

*% \01 9'E 0BUR ^ >3 2E

03Q $lRP 9:1 LM ^&G

*% ]& *; & BU*%

*; 0 $&0 &GP &G$ LM )( %1H

'7$ ^R  + 3 Y #\ *2*; ?@\ , %1H

MCN I+,  0)& MCN )*++[

4# s w E{0+{ I~-CNE #(#@-3 13s

b#(3 & !K" 

+,Bs >X5i+[( 4G"{j  C+, E.U 4(C F&#(

1](3 5ajFWE +2.U k+ 56++[ #(3 #@ ?!3Fc.U Lb)&

lm(1 -&?6q+ F&++[ E3FW( ( S_( E{jOPQ( T

"#)& M,+ 35

E& B M( !+[ %&EG

 45 #@)Lb +[ I% 5 4BX ! #( ! F&E

4- T 4-)&  ! q !

&+[FJ FJFJ0L( (

#(G3 #  7- BXGH 3(Ulm

( ! (5iF 1I  F&-3

#lm( G1)o] #@-3

M{0? s .( G-&+^_ >+,@(3 GK"Lb w0 >&OPQB K+, 1%&

 456lm 4" F&-5 (+[E #1RE 5i3FW( %&*

( ( 4+L s K01%&H+[

>&GH (3 G3-*K" ?6F&-E

"I 4( 17+[ (1

.( FWH 4&+ 4@GH 3 !

(( #1R+ l .FJ S+,G3

4E (3 E.LGH 3( &K"* (1 (3 #O#s(E .%H &lm

". ( & )&19 >&%&19 4-OPQ(

! "#$% &

EE ;<;< )& #N&1E 45619

ME E )yz)& M{0%H &lm

"FJH ( Y(OPQ( &

!>&+Ng 4( #N5+, EFJ

U5iBUz+E ;<;< 4B19 k "#N5 + %&YZEFJ .HGH 3 !

\ s ?+ >XG3,5

-3,: An5i F&>&+56lm: An5i >X-( &:g 4E FWKS M+[%&H8

;<;< UGH FWE )& -.

G#N5\ kF& E&CN+(3 A1z13FcE C@.,EFJ(5\ s" UGH (

#NlT+[ >&C5 .5i

>_{#N+, >&-(, ?+NEKs

E>(3 4BX &FC

gAn5i .S( 7- (33E G3HB.U:g

;<;< -3, (3lm:

;<;< E k{j lE >&E % #19+,

T,+[ + E -3.UFW(.3(3

'()(*% + , & -./ 0/1 2345 6)7138 9:;<=

+v 4(5a.5i 4+, !B+,

i34 j& 0

".+ #N191&+2(( {C

#N~bO (( G

+\+, F&>&T 4(3,5 B 1F&+,)& &1(+, K"GH 3(>&E F&-E

4+N (3 T\ (.5 w 4-~{j )&(

4-3 k-+ )&( M T\ 65 w )yz I

P; $Y. s)7 .?B F l& G&G BUH ^ m. l BU 0

&9 & >3 1 LM Jm3 0 1;B

-#N#(3 K+N ^-q !)& 5a !

f q 4( M 4( #N5, KS+`\ T( G#N( k !

^; LM ^.X SP ]S l

#(# 40" GGH 3( 6.(E T)GH 56s

&(3 G#C+[ +\>&EE

+\+, F&)U l.T V5i+[ w-+5

w M5 k ! 4-1 ?6++[ K"L( w BX

MF&+[ #?@+BX F&)U l.+(3

*% \01 9'E 0BUR ^ >3 2E

03Q $lRP 9:1 LM ^&G

% ]& ; & BU*%

*; 0 $&0 &GP &G$ LM )( %1H

'7$ ^R + 3 Y #\ 2; ?@\ , %1H

MCN I+, 0)& MCN )*++[

4# s w E{0+{ I~-CNE #(#@-3 13s

b#(3 & !K"

+,Bs >X5i+[( 4G"{j C+, E.U 4(C F&#(

1](3 5ajFWE +2.U k+ 56++[ #(3 #@ ?!3Fc.U Lb)&

lm(1 -&?6q+ F&++[ E3FW( ( S_( E{jOPQ( T

"#)& M,+ 35

E& B M( !+[ %&EG

45 #@)Lb +[ I% 5 4BX ! #( ! F&E

4- T 4-)& ! q !

&+[FJ FJFJ0L( (

#(G3 # 7- BXGH 3(Ulm

( ! (5iF 1I F&-3

#lm( G1)o] #@-3

M{0? s .( G-&+^_ >+,@(3 GK"Lb w0 >&OPQB K+, 1%&

456lm 4" F&-5 (+[E #1RE 5i3FW( %&*

( ( 4+L s K01%&H+[

>&GH (3 G3-*K" ?6F&-E

"I 4( 17+[ (1

.( FWH 4&+ 4@GH 3 !

(( #1R+ l .FJ S+,G3

4E (3 E.LGH 3( &K"* (1 (3 #O#s(E .%H &lm

". ( & )&19 >&%&19 4-OPQ(

>T )7 *%OYm B%9 B0B%

B+,)o&- #N(. '( B+, w G3 k( 6{

.5i 6.(+, M<n3Fc.5 &5i F&V ;<

". ( & >&L( B+,)o &- 1

#@ !n(U #I% -~ 1&E ]\ #@-3 E+?lm ! f-5i&- ?6+ -#N#

?6+ xR+, +`FJ03,5e K+,

>TL ( 1@+ G1&E

! +,U+, S1K" Bs

..)& 19@+, %&H>Xn&

!)&BX k G?+, S) .5 4E>&1# ! ,5a?

+[ -K" 4B-1R # ~ GH 3 ! 4Ulm

# B+,@ )ol+,)&

xRT o+,)& +`FJ03,E

= P; '7 1

)( .a~

BX .G3H.U)& G3,( )yz G3H +[ T)

! w >& Uj FcG