2A Aine went aoa NR gee api lboball alaaft a Mp VEY Jas COA) hid LAUT Cpl ge nous olay gil pla Tay bill aL ad yl LAY! aa I SH pl GS yy + TW, Ayo Ply slay Harley Hy preetll ON FANS PLY! OW ge uals angly + BEI I LLY gs a olay «HSN gee ge gl ILM SU ba ahead « Ural, aleble tl i tall Sha 6 gill ol Udy «tal Jal Jad Goze3¢ Gadly pUYL, ol poly «Saad phe Lage ogi Sy « dead Bods iL Al Sol, ULL, Lay, AS 6 debe: aly cazall » adres Gyo LSI be agi al gle of poll eyes 5 gill Cb 60+) gayglald ASU Sy LS le Yarkel Telecel sare! esstly gag Gad olde TNL pale ge CK any» TSI, Meishly TyasL gly che ince «TYG gly YW Glad « abe oo eS oS Ged ow UL «LM US pbethd Ai 6i ei BH patie AS 6 DEI SY Wc Ul a Olt pSHt st Rael Shad ged alll le Uled patty Al ae le ace! See OF Geel iy» sel deol ALY! ge daly Sas 6 gel + pan WyDaall, Ayah ane Basal OSI pl oe « Bella eh gash als lang 6 hill ale aes feet le Gly SUI prey GF thyyS> Whey gesld of 0D ye dar aS Ste GT pts Gal Diaghas Saslya LSU gle pldy qZeSUaLalT IKON aay «Ll das gil golly ep NAAM BNE 6Y Zine LGW deg «Or yaet Whar I Laman ob Cates « hay Heng DSL adel Gee le Bae ley pV ec TuUAL (ISO y OLS abs das Geet Cigar gap YANN Jb VYAN Tine FAY poltl ill glia 2) ai ue EF go oh a gag gal «VA go lll SONG PE TET, O07 agi LES (NY VEN ool. Ott — ory - peas LS ptedyed Apel) pple erp pba see Isam 95800 , 0 7 (60.8) Ghoo ,Lpts ,Loyolas ,LedlaleTURKIYE’DE ARAPCA OGRETIMINE DAIR TEKLIF- LER -Riyad Arap Dil Enstitiisti Ornegi- Yrd. Dog. Dr. Yakup CIVELEK - YETISKIN DIN EGITIMININ KONUSU ve GAYELERI Leon McKENZIE Gev.: Yrd. Dog. Dr. than YILDIZ . 0) HZ. PEYGAMBER’IN MEKKE DONEMI YAYGIN EGITIM CALISMALARI Yrd. Dog. Dr. ilhan YILDIZ ... ESCHATOLOGICAL THEMES IN THE QUR'AN see225-283 -Tanutim ve Tenkit- Ar. Gor. Omer KARA .... ALLAH’A YABANCILASMA: SIRK Thomas J. O’shaughnessy Cev.: Ar. Gor. Omer KARA .... fe HILFU'L-FUDUL CEMIYETININ SOSYAL DAYANIS- MADAKI ROLU Ar. Gor. M. Salih ARL ESLILAULVAT FARCUTES! DERGiSi 2. ARALIK 1998, 3, 4 BG, EL-MAVERDI Ve 80 YALA'NIN "EL-AHKAMU'S-SULTAMIYYE" ADI ESERLERININ MUPHTEVA YONUNDEN MUKAYESESI DOG. DR. SELAHATIIN Ktytat * Giris Hicri beginei asirda yagamig ve islami ilimler sahasinda ézellikle islam idare ve Amme Hukuku dalinda eserler vermis olan biri Safii digeri Hanbeli Mezhebine mensup ve ayni Zamanda yasadiklart asirda imamlik jinvanim ihraz etmis iki biiyk lim; Ebd'l-Hasen Ali b, Muhammed b. Habib. el. Maverdi(v.450/1058) ve Ebi Ya'la Muhammed b Huseyin b Muhammed b. el-Ferra(v.458/1066) “el-Ahkamu's-Sultaniyye” adinda iki ayri eser yazmuslardir, Sayan-1 hayrettir ki, aynt asirda ve aymi gehirde (Bagdat) yagayan bu iki bilytik dlimin ayn adi tagiyan eserleri, eMaver. di'nin Haneff ve Malikilerin ihtilafli gériislerini, Konuyla ilgili yet ve hadisleri ve meselelerin tari gelisimlerini zikretmes| olmasa ve Eb@ Yalla'nin Hanbeli Mezhebinin gétiislerini aksettiren geniy agtklamatar bulunmasa, bu iki esere bir kitap g6zilyle bakilabilir. Yapilan arastirmalarda, kaynaklarda. bu eserlerin ne tellif tarihleri_ne de miielliflerinden birinin digerinden istifide ettigine dair bir bilgiye rastlanimamsti Karsilastirmanin sonunda konuyla ilgili bulgular verilecektir Yirmi_ayrt konuyu ihtiva eden bu eserler, saur satir, kelime kelime karsilastirilmis olup, aralarindaki farklar belictil- meye caligilmisur. Tek bir kelimeden ibaret olan ayriiklar (Meselael-Maverdi:"Y le May Yeas 96 " derken, Hb Ya'la Yaiztineti Yi) Oni. flabiyat Fakiittesi istam Hukuku Anabilim DaliIslamic Legal Studies Program Harvard Law School alan Marke: Kittiphanesi ©2007 by the President and Fellows of Harvard College Allrights reserved Printed in the United States of America ISBN 978-0-88086-064-2~ MIVICT Selahattin CGba Vote = FERAT mavens Vv, nee ssc 15 Pe Bea ET Ange (ntere 7 Kargilastinimasi . a ae DH El-Maverdi ve el-F erra'nn are on. pearipinen’s SUTISIEE OO ait Gee ) -Y eh FERRE J és na) Abe, i “84962091 Abi Faris, Mubammad «Aba al~Q8dire (Q8gT Ab” Yaeld al-Farr&> wa-kit&buhu aleAbkén al-sultiniyah) Spill pLO abs thal gla gy) ell Beall ey gl pol ae ame adh / 01983« alias dase toe — 15, 664 pe 5 24 cme Originally presented as the author's thesis (dukthrah)-Jimieat al-Azhar. Bibliography: pe 590-626. $9.00 (U-S.) On Ab& Yaeld Muhemad itm al-Husayn itm el-Parr&: (990-1066) Hanbalite scholar and his work al-ApkAn el sultindyahe 1éS-Islam + 5904 rest ILAHLYAT FAKOLTESL OSYAL BILIMLER ENSTITUSO'NDE : TEZLERL ATATORK ONIVERS! ELEMANLARINCA Si ! YAPTIRILAN YOKSEX LISANS islam hukuku Erz.,1981 a) el Maverdi ve fond -Ferra‘ran ‘Ahkamu’s-Sultantyye Adh Eserlerinin BS pal alas rLall da pl ell - 19 5 go gl pllag «9 + Slab Nb. (yp lecy ete bls GU YAS os yla gil jalilae some aly Slagid yhyg ig lec. guj lb pi olillage same / Lg ally tes esp g BLN 15970) wr o> ~ WHabal! Colcol y yes pu} poe VAL TAA cea La adall y jam | Kite RGltiphanede Meveuttur VOGT sae sere Sat 1 ptseyi SLES Bh yy roles a hs ol woVE = 4AL 6 Sagan vAvIML ee Re eee neal SONRA GLLEN BY 28 spel : 297.5 ABA Abu Ya"la, Muhammad b. ol-ttusayn b. Mul b. Khalaf ibm el-Ferre’ ‘ vita : (AL-Abkam al-sulteniyya) > } tee lee gt ls 7 Lok pisayt TE IB Ge ae oo Get ge SIS ape at Chet ale ane ley VAAT + deta Oost c 333 pes 24 cm. 1. Figh I. Al-Fagi, Muhammad amid (ed ; a 0 IX. Author (Arabic) III i. Title 1 Auth Title 1v. Title 8795