TOPKIT MD 175 St2m 60m 56m. 50m 2.6 45m 2.95 Sat 0 30m. 4,8] @ 101 535] (18x 1.6m [A 2x2m ad TOPKIT MD 175 POTAIN 2. 10 Fora “Aarasras coma[ POTAIN %. Top«it Mp 175 [Mats - Maste - Masts - Mastil - Torre| + Z1,6m Flache - Ausleger- Jib 5! MD 175 G8 - MD 175 G10 Flecha- Braccio ct 25m = 55m Him) Hom) Hom) Emm) [TH] B88 8] 502 A z s}sz Te St, 3 7] 40.2 3 [el az 7 s}%2 oS ia7 . fe s{02 , [eler § fs e{20 gs] err 4 sb 7 i Ase Si > oy 8 : Fi IFSle 65t|wa0t la alan loam @] Mats - Maste- Masts - Mastil- Torre . os oat “2m Flache - Ausieger- Jib SB lis pg MD 175 H8-MD 175 H10 Flecha - Braccio ( [Is is 25m + 60m s a s : @ x! 7 : @ : 3 ' 4 of fo ' 3 Hl 2 allo ' i . i a BOOA Faeroe faaor File ot Taree Fife 7a [aoa ous consuter] als sor] taoe Baie Sl ea ola Sl 7 Cersutatees F = Réactions - Eckdrlicke - Reactions - Reacciones - ReazioniCourbes de charges - Lastkurven - Load diagrams - Curvas de cargas- Curve di carico MD 175 H8 - MD 175 G8 Pony) a we 13615 17 20 22 236253 90 9 35 7 40 42 45 47 SO 52 55 57 80 m 4 [3.4132 l2,ss]2,e6[2. aie 25120711061 1.8 Ti 7iltsalisitia) + Tateirs [44] 4 : 47 20 22 25 201319 % 35 97 40 42 45 47 0 52 55 m Te T7s[oi[ss [45747 4 [39Tas] 33 boslsil2ssleaslezel2is] 2] + 178 20 22 25 27 30 319949 S7 40 42 45 47 50 m Let Te2[ss[ss[427 47 4 [a7 [34132 lecszsilas} + 178 20 22 25 27 90 313349 37 40 42 45 m Tel? Te2Tss [se [427 474 Ts7isaTs2 [295] ¢ 78 20 22 25 27 30 319349 37 40 m Le [7 fe2tssye[42T 4¢ 1 4 Ta7 [34] ¢ 479 20 22 25 27 30 S14 35 m 8 [7 [espasssT42] 4 Te] 1 o{ 7 [ep |s.a5[ 491425) , fom 1 TTR § Ts Tas TasT 133 15 17 20 22 235258 90 @ 96 37 ism [10 18 14718 17 20 22 25 263 287 @ 95 37 40 42 45 47 50m icom 1 10 [9.8] 85] 7 [e2[S3[ 51s Taal a Ta7[asTs2leosleei[26] ¢ 14715 17 20 22 25 269287 w 95 37 40 42 45° m Nem 10 [8.87 e5T 7 [62753] 5 Ts Taal « Ta7isalsz ies 1 a 147 18 17 20 20 25 265.087 9 95 37 40. m om [10T28T@5] 7 [e2[ss] 5 Ls Teal « Taz] 34] + 149 15 17 20 22 25 269 288 9 92 95 m 3 a t MD 175 H10 - MD 175 G10 vas ae w 1218 17 199217 25 27 30% 35 37 40 42 45 47 50 S2 55 57 OH) om 3.4132 [2,42 col2.4tl2.26]2,07]1,96] 1,8 [1,71]158]7,511 1.4) ¢ 42 45 47 50 52 55m [ei7S57 5 15 [42Tsolaslaslesal2ailesal2astecol2is{ 2] + 10[98[e5] 7 [6354] 5] 5 [aslea] 4) t ea[esl 7 fes[s4] 5] staal t 10 [a6] 7116.35.35) Ancrages - Verankerungen - Anchorages - Anclaje- Ancoraggio 146.3 188,3m maximum. 116,8m 148,9m 108.3 ! PaOA —| PaDA i. & r i & i Ensenice in Betrieb ‘in sonvice @ En somo ‘In sorvizio Hos sence # Ausser Betiob HOutetsenice | Fura de servicio m Fuot servizio @Avide sansiest_ © Ohne Last und Ballast Without load.and_ Sin carga, sin. A vu senza zavorra avec'léche et hauteur mit Maximelausleger und ballast with longest jb _lastre con flecha y Maximalhohe. ‘and maximum height, altura maxima. ‘@éon braccio massimo e ‘ltlezza massima, POTAIN 72. ToPKIT MD 175| Mécanismes - Antriebe- Mechanisms - Mecanismos - Meccanismi ch PS mminin | | avin | | |] PS] aw wv cd a Cea a pert 2 | pe [730 [~a ase) 4m | as | 2 @ | 200 | ~60 fe [ao] 4 | 340m e 55 | omsa| « lows | 6 Lovag: a | seam | 55 | 405 eben 200_|om104] 2 |omse | «| -se6m Ncing 30 [ as [oe fae eeraeien po [ae [sf 12] 10) 28am | a3 | on men @ | esp [Tas [25 [ 24 [5 | -28am 0 85 | maa omar | to wor | es 5 scom | ss | 40,5 a50_| omer] 25 lowse | 5 | >560m Distibution Kolztohren Trolteying m | sosvs 5-004 5 | a7 Distribuctin Ditribuzione Orientation —_|/n ‘Schwenkon on08 Siewing Rev 145, min as | oa Orientacién om Rotazione irae 125 25] ‘ay | brea - TEV 449. ARC cv 0 AR 10-50 aoe | os “Tranalation BEAL aH eo as) ear Krantatren cv 9 A 10-50 wee | as ‘Travelling * Traslacion qrasiacicn SEA) rasa arav 15-90 48 | 407 é isa ATV 135-27 arse TCV 649 ARC 8 eves aR 10-50 468 | as Réseau - Netzstom- Mains supply - Red Rete eletica ise | soavese- To) Pilssance Glactigue nécessalre- Anschiusswert- Necessary olocic power PC: SOKVA Potencia elestica necesaria- Potenza elotiica necessaria ACS : BOKVA Groupe élecragone - Stemaggregat- Generator et - Grupo electrogeno- Gruppo sletvogeno 5 INF E 52081 - 52082) or ‘Conlon ate droave CEE 64598 471405 sal austin “Nous consulter - Auf Anfrage - Consult us - Consultamos-Consultatech Conte sx droves CEE 94/594 87/05 sure riveay acoustque - Gems EWG-Rahtnien B44 und 87405 kr den Schal- Lisungspegol ‘n complence withthe EEC #34 and 67/408 nstuctonson nose lavel- Confame con lar cactuae CEE 84524 y 87/405 sobre cl ive attics IC€ POTAIN 2. TopKit mp 175Lest de contre-fleche - Gegenauslegerballast - Counter-jib ballast Lastre de contra tlecha - Contrappeso [sara | ® (ka) Gm] 14am 1800 = aBoonTeR7OO) $5m_| 14.5 @{_ 50m [tam 45m 1am "14 700 = (3x4200)+(3x700) 40m [13m 12 600 = (514200) 35m | 12m () ET 25m 12m "7000 = (1+4200)+(@x700) ‘& Lest de base - Grundballast - Base ballast - Lastre de base - Zavorra di base oe Ho TO TO Tim TOTO Tim | O TO Loto Tam [OTe Teo 3: Beg | Toa | rom [saa] ast | oor o6t_| Tost cape tetera ee eee et 45 | oo | ea | 602 | 7a | re | a7? | sot | cor eot_| cot 481 _[ 701] 70 452 [aot_| 5a [452 [aa [sa [ aa7 | aor | aoe ‘set_|-aat_| 44.7 | s0t_| “sat oo [aa [aor [402 [an [aa [arr | aor | aor zat_[ eat [39,7 | aot] aor 35.2 | at | aot | 35.0 [aa | at | o27 [aor | aor vat | tat_|s47_[ 40r_| aor 30,2 | 42 | 42 {30,2 | aa | aat | 27.7 {aot | aor jat_| tat] 28,7 | 4ot 40t 252 | at | aot | 25.0 [am [an | 227 | aor] aor Ya_| iat] 2a7_[ aor | aor 202 | at | aot | 20.2 | ax | at | a,7 | 40r| aot fat_[ iat | 197 | aor] 401 152 [aa | aat_| 152 | ax | ar [iz7 | aon | aot ya at_| 14.7 | aor] aot Sane SHA -6- 2046 Ao VA 8 =H HSC =H St HSC = Télescopage sur dalles - Kletterkrane im Gebaude - Climbing crane Telescopage gruas trepadoras - Gru in cavedio [A Distanoo ene cadres ‘at Heo Pose een en feet Ht Krarkane argon ati) He ‘33 PC 20D [55 AGS 200| we ‘erm [174m | 1aim|zeam, ‘93 PC 25D JSS ACS 250) Tim [142m] 140m]280m 4, fbn wscen cn Fatmen Dinca beweencolas A Deiaciete macs itera gs A Peacctn zo ‘eavone eae POTAIN 4. ToPKIT MD 175‘ecument pour usage commercial uniquement - Bentz dose Untertapan nur Veseautezocke -Docimeot or commercial use oy ‘Document para so comercial ucamen- Decibel pet veo commer sclarento Copyright. Reproduction interdte © POTAIN 1992 POTAIN *>. soc As noes 10.Rue de Charbonniéres, B.P. 173-F 69132 ECULLY Codex Tél, 72.20.20.20 - Tétex 375 213 - Fax 72.20:20.00 POTAIN GmbH — Deutschiard Tel: 06,105.704.0 POTAINUK — GreatBriain Tel 080544,.5061 ‘Sima POTAIN ella Tol:0297.96.71, POTAINPotygal Portugal © Tet :02.968.08.09 MANTA EQUIPMENT (S) PTE. LTD. 10 Tuas Driva 2 Singapore 639845 ‘Tel: 6227 7388 Fax: 6207 7260 TOPKIT MD 175 Rét. 1991.51 LOY 6