Professional Documents
Culture Documents
Shiawase no seideare
Anata to onaji toki no naka de
Shinjiaete irukara
Mae o muite ikeru
Mae o muite ikeru
TRANSLATION
I wonder if, at that time
you could just say "don't go"
cause I'll be near to you
Our eyes just stuck with our footsteps
It could be another year after we met?
It's not there at an instant,
but time is passing so fast
after I met you
What could I have been done to you?
It feels like I'm so stupid and just thought of it
If I was with you, the thing is
I needed your smile
It's so sad without you
you're my dearest,
it's always the same time
I wonder if, at that time, you & me
the promise that you didn't gave me
maybe I wasn't able to move forward
so Thank YOu
I do love you
still you're in love
nothing changes
from being connected with you
For instance, if parting ways comes,
I want to meet you as many times I want
Don't forget, in your heart, I'm always here