Capitulo 8 SERVOVALVULAS Soa, que ofice carters anal de contrar ‘nc caged como dct dl cud ‘Cando ve lla ca or Supetioy de reimentaion denn, congo contre ny pecan de pesca, ‘elatnd yj zaleacie de un etn. Ta senovdia ein el sesiors ha iu tan arnt arias Sendar, La evo estos £1, SERVOMBCANICO soca equericament el depen a palans de control oto apeminto mesic ‘cts ls coneder, ido tng al lindo pata fun over cag naa dei eg acer ‘ieee acta Bt cepo de ava “sgue aso co toler Hf cota pds hasta qe ume se ‘nin sop Incoeders ret xq arn mpre Conder, Cuiquer endac 1 epiane nasal iver taf al de aap itor Ta age en ose ronal recente, eta uid sven 9 denon su mudipicdor: oi epaloheico sums fers ‘tho mayows que le ctuain arene sla ead} fen conta reco, el dspam custo comrade se sd Ilr. Dela bombs coer in ect air dl lindo para hacer 3 #l cue ds vate fs amnevecon acu pars ‘Sere moviniote dele ‘Serr lend at ‘Sedo os wa 1 Unser movi wr wa ade“ 155a — ir 82 Digna dew "veratena reo™ 156ois I pinion mi acest del sro maeaico 1 deca hdrtalie, Agus des poincrasdseio- dates foeon desley por Hary Vike, ‘anador dei Dies Vickers de Spey Rand Compr ‘ont esi ible hy en cas uel oh ‘tabs de pos ys lia cin en umiones Yor eicls pndon Hay micas varacone 1s {anton ds decsones ie, peo todo lor ie ‘onan cone pcp {42,SERVOVALVULAS ELECTROMIDRAULICAS La svi ecto unionsn,eeninen ferenvando ona seal aca senator pao prtvo snr, que duets cindrectareate pscionlace- ‘reer de I is a seal motor p(B 82) pede fee ond tin erorbala rvasde ua angledor, “Endnaa cra gues dace hasta posn de termina 0 qu agai ua Weld sed EL amplicador rete tambien una seal de repuets (eainenain), dada por un pear tacit, un Potnlometo tr wansdurorconcade sacra Es {nal de erp compar con nd extn (Gt) Ycnlgier deen mst enamel pt foo uns stl deer, efctudadove a cores Los ‘Seunor pos de eos eetlirales porn sais {trun conto muy pac Sa posits oe loa. La myori ela veces ta seo cntlaw indo ‘un ote pero en aque spaconr donde deen antral voles muy glans, a eoviola pode ‘Situ ar oar nid am bomb de despa. ‘mento bie 2 Saori de conedera una sola etapa ‘La figs 83 muet Ia consti anlonamint de tsa sons Se ordered naan eps La correde ‘diane er actandadasctaneste por el moto pt 9 the lor of daa pepoonaieate a seal ‘stn a apa eal ete ipo devises povrinente penta, dbo sla pues frre y lor ‘Erpincamenorlmitndos de le uamarn del moter pe "Bs elas purde montas sobre pica bse con ‘car “0% atria see iano sobre vn logue Uo «un motor hdr, lo oe reduce a catia de ate compimio, qu eum factor crc eon culos on sro. 1822, Seville coma dos aps Lasso de comedera de co etapa (i 84) 0 - {ae cuando sr dsen contlr eles mayors Fete ‘doco, moto ar implaunavalaploo, qu Stee ‘Tau pura despa acon Se ela ici (quent yer digs eid tact ‘hace ie conde ‘aden un tna ‘roporina sta Tice Tangie Conenn ee Prin Mote par =o 1. Latin des madre motor Tange Pe Conn mes Fir #3. Serovar de corer con mando datopor comer pot, 3. Laprsio comet Encanto tess ‘pleads agty en eet ‘sta peon = 12 de ‘raved denon. ren de cont np Cami plot dea Suite de pest Fuk ce apoyo corer to (aa) om” ea fe ‘meter ‘Vara de reimentaton Cones prec 4: La prs de cont ‘anton codes Pepa ‘ramente PoviA= [Rex 24 Figur 84 Seo pla 1581a el oto par mace orders plot fac ager 2. el exten mayor dn comers enlace pein de cotol 1 depen coeds ac erecta tac sigue ceeds patsy conta ajo cuando se seta Japon desea ‘eden pric (Cmita deta comers ito 3. La pes de sami queda toleada ene oie A ur de apoyo (nati Comet pits Pro de contr ‘adie del eco de toned, 7 Lael de movinietos ire lt coeds psp Y plo srs Conraters penta 4.y stone “8° ‘itd somonado Sango samt ven Sta vara de estima trata los moines de Ieoreser rina ‘mi dels ered pote, Vit pu 64 Serva lols eonnaain)1.Camsdoo mote 4. Elma hace ge (exo eso Ibe plot aint plot aca i dena fomodea pcp. Cain de comers pane Aad del motor par rea de Ccorreten pote 2. aqua praca ‘aril de Yainentaion 1A dl extrme dele Cente pina coor pipe 2A os dt xtreme de Comers prin Surtees nt fener pep tc neg vise Fig 4 Semon plats (cotinacn)222.1, Rementecin meine EL daposivo mcinco de elmentacin de ot vals penis qor avin plato fencione como naval ‘ters, Tenant Got crcies pel rte ite ia cami devs plot ar “contra eat ‘ete ts vd, cada corer panel ae ‘rade spn daa. Este tld at Bie det Toma que I elacin de orate de ered principal con ean al de va pate pede ede has 81, 8222. Prin de connol a prin yrs contre cla rh oven srscinen te Eom ete exe. Puede compe de eso Presi pica utlando na al ecto de pe Sn yu acumladr Se et un unto exter Bio ee | ogo ns Raid mor pe st 2. Permit un fndo separdo del id 8 conta que 5, Esa qu lat Muctucones de pros dl site afc [veins dea corde dela aa pote 8223, “Dake” La ayo de pcaciones eet vue wien ther (recip nest amit eco Laporte tm sta atta de by enplisd, eons iene do os seni mot pa, ue ico 8224. Monae Las va de dos etapas x montan ambi sbre place ‘ame puso, gsinents manta en sn loge no a motor hic (ig) Bloque mostra ea incor ada dor vals de segundo ambi xs ioe repulbspn morta a punts de os, 1222, Servo tipo lenge En a senovdla po Inge (i. 84) conser des tint x dplaata "eis erence peone en {hms dv extemos Nonealmente a pets G cour os ‘na en abor exteron Un cttiad contre de scsi ye cndneameate ates d os ois hasta ‘a bogaiise qo terminan enn lnget dpa rete sal tnaue Co ine sal a motor par mur sada, a Ieee dep hac us oot deus bulls. La aad Ge acete que Hye «tes efor otis hast Ins boqutli arta Se forms deugul, ya res ames fun ett de creer dammaye en loo. La eer se despa farts gus sf seta pr ‘Serenade presones se eles con I tenn e lot ‘mee del Coeds. ints de aps eit omrlers a engin comsiue medias ns sal {Sin mea. La delle dee engl dtermin ow de ls comedery plo toi cantiad deseo end, de yun intense, ermine ur Volumen be Sotecir, ntenténd pues un volume peu. ciamente po asl de nds ines rt a ale ‘age A medida qu lala Js cra sent, ue ‘etl opus Ta mma, rosea dea ea, nota feta al motor pr, manteiendo fae ‘is control de poignsumistard uns redanetacisn semen gun a seal de naa poo de polriad ‘poeta pen desea Ancora da aa vee poncion ental crtando at po de Sse slctondr comdo enamel youn dtd, ‘bio al pequto tuato dels eis yale peque fs dtenca Se preston, st po devas etn ‘do aaplccions de ao volunen ‘itn vernon val co emgta cst vat Spery Vices modelo SES, qu la un motor defer, iene on resin ae cota Auetaado odie Iinujend la ntenad de Incanto medi ‘his pos de in lengeta, que ace ata haere del ‘rls, sumiatrando tna pen de sala are. Es ‘sas Ay'B Gea figura 8. pute vere dos apeacons teint 524, Servs ipo “bogus” Laseronals ipo “toga” dene, taba, une come ‘carves pt ton eran fuse dpe Go ‘uals centre que se oponen sla uaa dai 26 ion, a Wcotetea depend dele agit de entered prone, 52.41, Fincionieno deta “oq” a sci plot de seal formas po a bogie un tubo Gon un ei en une Ge extract, qu {etn choo contiauo dessa e contol tun emptor Scado (ig. 8). El separ sens dor rfiio doa ‘ner or extemos de sarees dea. Lape: Sin col mtinn enemies oot condos bogs etrads con rpetos lon iio de ceptor. Sada Desa mane ambos extemos, los els mae ‘eal coreder os posi etal ‘tmetor par puede des Tagua en cualglera de tas do declones una dita proprcnal a eal tlictce pote nest que ee, A dria la bo {lla ona wna diferencia ce reson que emp ‘Sree cont una de us ees centnores Tos coals de pain voce se efctan con ot sea de entre yea, gue antenna ‘Sherr termina deo ote daa oven {certer coedts cuando m he obtenldo I postion dade.Vara de pos, semua Figur 6 Seow acpi wn motor de pnt ‘Coneado corde pare ‘ealinetacte en. ia 6. Sovond ipo nite2. nie cabin Lengo dere ‘via bob. ule saagomlento fo Baqiems de SE Pra nce Esranglamentor he ) 1¢ Br ; etn de fies det ster 2:1 Pe Lo WC pe =I 553 mosis Simo vl 3 vse Finns 67. Bigucna dal ctonanionts de avons SES 163cms malic agua aio ayo dM elie ee (ele Prin dcontl osteo Hh Me AE Fito rend item, U — cane into 483, CUESTIONARIO sen iin de une ila deciles? {Cdl 1 dBm ua eo mec cule pare aso ‘la inaied dee comers? ‘ange se mare co is care? us pare ome Con lconta™ 4, Expat re “er” apy por get 2. ifm un se sectobtaco de uns ei, imo se oar waa clnata condos waa? 5. Cémo actin I como ela erie po “oq” yup “nga” ) 3. JQud cancers primar hace que un senor