Ce Marcia, Yypenrens: Owford Ese onal UK Magprenscreo: Owfond Eves ob Gr Thaein valk 2s, 76200 Plana tt pemaktop: Fs Cisse Pacnpocrpanevte» Pace (000 eAnepkoner Mocs, Auweposcice woes, 27, x1, uc 5 Fenepansvt npexrop (000 «Awepxon Boe ‘Orgen pacnpocrpanen: (095) 782 90-2 KAK TORTMCATOCR HEPES PERAKIAMO Hoporve vauke simatenn! Mpeanaraews wan noaui ypobiad enc orien yp -RO/CKA MEPS PERAK Ms npenraraes reccono sapaos naanwoct Kon Hasawempurs Konto pia Kono Ue hovepee 6 roMpON p/6 Fer Easyinglsh rnaccera 26 950, $2100, BDte fasyDevch tracer 26 950 $2180, ANB TOFO, NTO! NPABMNSHO ODOPMIMTE NOANCKY, bl HOMKHB: |. Barone nnaréxtoe opysenie nevariinn GyxsaHan, avuevosone nanaterarnatexa: 000 .AMepKoM” i ponparene arena: OTST Howep cera nonaensnravexa 40702810600000000340 Hamacvonaine Gara norysaTe area AKS "RMHK ~ Ban" OAD. Mocks Bik 044sesm28 MIPOW3HOWEHHE BYKB HEMEUKOLO AJI@ABHTA - 09 eta - = tom -69 E-9 H-xa K-xa -43.F- of I- u L-an earoncwseo pean 70-9431 Grego Prriow Bator ews esac nae Mroniacyi anise fama GP Ahjeeer Sera apne sins coma: scoppanece xe \._usnecmunie meée Synxijuu onpedeadiHozo u HeonpedeacHHoco apmuKas opi g dameabsom nadexxe. Tar Haysumbca ompedams = 20e/ CnoMOIysIO npedAozoR u MecmouMeHtti Mecma U BBIYYUM e20 Ha Bonpoc Andrea und Monika treffen sich in einem Café. Sie trinken Orangensaft und erzahlen iiber ihre Familien. ‘Anosa u Mowuxa acrpeyaomes 8 kage, Oxy nism anenscuoabid Cox pacerassearam 0 cxoux ceux. “Ania, ze me cofcmaento 208008, xu Tes MOXEUsOnUCas C800 KeapmUpy? nen ( : ‘Axuay 8 ocobuaKe npato 8 YeHmpe zopoda. : B dome d6a aman u cad. Ho cod Marensku B HoWeM doMe Lessin’ omar. Bhusy xusym podumeny, OG Epam us. j Monika: | Andrea: ‘Fe 3mo xonxpemia waxoDUMCA? Monika: hil ‘Ho oxpaure 209000, i edarexo om napka Lannea. “Andrea: Hein | Tes ober maw usu? | Monika: Hem, 2 xusy maw cdedyuxkod U Gab yuxol. Nuxcdu ko mye 8 coc! Meu dedyuuxa c BaBy.uxod oeepnsKa ‘He 6yOym uae Hez0 NpOmU. 3anomn sbipaneHu ‘Toi umeews vro-mu6o nporae? Sine mutero Hivero npoTie.ne Wir sprechen Deutsch das Zimmer von Ralf 4. das Zimmer von Andrea «das Schlatzimmer 7. die Toilette 8. der Flur 9. die Treppe 1. das Schlatzimmer _ 2. das Wohnzimmer 3. das Badezimmer 4. das Arbeitszinmer 5. die Terrasse mmWir sprechen Deutsch nS [de msi bead ») Cavidpa, 2e'ms xuBéus? c n 7 1 Hochhaus. A xusy 6 eicoron son. ‘AkoK Haselaqemcr 3ma yuu? ne Mousa FKuay 8 MHOzO>MAXHOM Dome Ha yr PoGepm, ee mb KuBetb? Wohnblock. 91 XuBy 8 XuTOM ove, Tht XuBe Ub OOUH? Hem, # Xusy c podumensiu Matixe, ede mbt xuséuib? Reihenhaus. @)) 21272 d0ue pxd0801 sacmpodu. 3mom dom Gonswiod? On manent, Ho pombe ‘Toi NaBepisxa yae samerin, sT0 m HeMeuKoM aabike valle, YeM 8 PyccKOM, ynorpeGnmOTCA NPRTANATENHBIE MECTOMMEHN Ho we acerna Wx Heo6xoRnmo nepesonire a pyecKi ni xnay cpoasrennuat Moi par x mobi ncpare ® yrGon, ~KaGnner ~ BBICOTHDIM OM ha i: aan = vanepry ~onics8are now pagooit sacrpoiin rage cman ‘ ilienhaus- oco6is Ha onpantieropoga sho = cronogan = obuexorne ~ KHOI BOM | a 379K, 2TaXH ~Teppaca ~aTo¢ \ npaxoxan lett -ryaner Koa, Kona pBawisch™He Comedie ») Onpedenéreil u HeonpedenéHHbil apmuKsIb B OamenbHOM nadexe Bnamom Homepe moi Haywuaca omauiams poab HeonpedeAcHHoe apmuKad (daria neujs ynomuriaemca Bnepsoie) u onpedeséuHoz0 apmukaa (ynomu- naemea yore usecmuas news). Kpome mozo, mbi nosHaKOMUACH CO CKAOHeHUEM apmuxaeti.s umerumeapHiom u nutumeaniiom nadexe, Ceeodis mat SHAeIIS, KAK USMeHsOMCA ApMUKAU B OAMEABHOM NAdEXe. Te Bcmpevaromea Andopsa u Monuxa? Brage. Re xusém Ardpoa? Bocobwaxe. ‘Fee naxodumes meow ksapmypa? ‘Ha ynuye Wunnepa. Me ama ynuya? Hedanexo om kage. ‘Me xusém Cavpa? Bzopax. ‘arenoibii nanex osewaer Takme Ha sonpoc Wem? - Komy?, Hanp.: Komy Tei nomoraeue? Sinomoraio neaywKe. B jatenbtom najexe MHOxecTBeHHoro 4ncna Mbi npHGaanseMm K cywecTBMTeNbHbiM OKOHYaHHE 30 npaBnno He KacaeTcA Tex cyulecTBHTeNbHBIX, KOTOpble Obpasyi0T MHOKECTBEHHOE 4NCTO CHOMOLIDIO okonMaHMt -e7, -0 M8, HNP. die Berge - zope in den Bergen - 5 20pax Bonbuie npiawepon c uMeHeM cyulecTBuTenbHbIM B AaTeNbHOM naneKe MbI NpeAICTABHM Ha CneAYIOUHX YPOKAX, MYKCKOU pod MKeHCKUE pod ~ cpeoHuill pod Tiere Pence” | einem/dem einer/der einem/dem -den + -n nagexeee Hemeuxu omA 00 Z OnpedenéHabili u HeonpedenéHHbili apmuKie B OamenbHom nadexe = ANA cyUlecTBHTeMbHbIX MyAKcKorO M cpeMero poga: ~ ANIA CyWeCTBMTeNbHbIX KeHCKOTO ona: Hanp.: -im Bad -im Garten ~ in der Kiiche - aut der Terrasse ‘Ymo6bi mowHee onucamb MecmonaxomdeHue O6beKMmos UAL ‘npeduemos, Mbi ynompeGasem mecmoumenun mecma. CHexomopinau us Hux mbI ye nosHaKoMuncA 0 BpeMs pazosopa AHdp3u u Monuku: = nasepry, seepry ~ sHusy E ~ enepedu, cnepedu 6 = caadu, nosadu I = oneaa Ep cnpasa = ‘Moxio maxxe ynompe6umb npedrtozu, omseyarouue ‘a Bonpoc ucovemaouuecnc cylyecmsumenbribinet 8 OamerbHom nadexe: Bi ji Ha = 30 =8 ~ oKono = 4ad = 108 = neped syenyHemeuxud omA 00 Z §) Onpedenérueid u HeonpedenéHHblt apmuknb 6 CamenbHOM nadexe Wo unten. [ee Haxodumea komHama AW)p2U? Ona sxuyy. Wo oben. [ee savian? Baxian waBepyy. Wo vorne. oe cad? Cod cnepedu. Wo hinten. Te naxodumes 2apax? Tapa. caadu. unu Gonee noppobuo: an — | Wo in der MozartstraBe. Z ee xusém Cartpa? Ova xusém Ha ynuye Mougpma. < Wo im Regal = a Me croam xiueu? Oxu cmorm na none. Wo vor dem Haus. Pe cad? Cad neped domom. Wo am Fenster. Fe moi cuduuus 8 wKone? A.cuy Boar OKKa,prey cite | Hemeuxud omA 00 Z A: A: ee msi ceiwac? ee cmoum sows menesusop? B: Ich bir B: @Q Fray, Benanene, A: A: Ade KyxHA? Ade cnanbHa? B: B: PadOM c BaHHOU ‘Mexdy sanHod u kyxwed, ‘Fe chum maon cobaxa omuso? > @ > Ha meppace, Ade ona vepaem? B: Kowewo xe 8 cady. A: Masurume, ade seco cynepMapkem? B: ‘Ha ynuue LUunnepa. A A2de3m0? B: 3a yenow Haneso,Ubungen Re = VADQKHeHUA —— >) ae os Sienna K Was passt? eine ering zu. Ymo xyba nobxobum 4, Der Obstsalat steht .. Kihischrank, @ 2. Aut Couch schlaft der Opa. 3. Das Radio steht zwischen .......... Baichern. 4. Familie Meier wohnt in ............ Einfamilienhaus. 5. Unser Hund schlaft immer unter ........... Tisch. 6. Unsere Nachbarin arbeitet in ........... Disco. a. einer c. einem e. der b. dem d.den fimUbungen ee - : S_ CrosapHo-epammai ynpaxnerus a fs beantworte die haen| Tpucwompucs tao reels a Bonpoces, ( Baa Wohnt Anna in einem Hochhaus? in einem Eintamilienhaus. ) Steen im Regal Jim Wohazimmer.Beantworte die Fragen zum Dialog. (Omeems Ha sonpoce x Quancay Ho cmp. 3. 1. Wo treffen sich Andrea und Monika? aid eh ied = > r 2. Was trinken die Madchen? 3. Wo wohnt Monika? = 4, Wohnt Monika dort allein? 7.Werwohnt oben? == Pte iT — Lo Ubungen f Bilde Phrasen aus den Wortern. e mei xuséu? M3 Daren xe cocmass crosocovemar Be i erd dtast-inder Stadt | ifua_emd nald 2.mi_nhowmienhteneduts asj4 ma datsndart 5.ni_enime suahUbungen = - ee Macias —aoee vB. rn ae Bilde Fragen zu den unterstrichenen Satzteilen. K nodegpxrymsiu sacmay npednoxeHur nocmaee aonpoces Das Museum befindt sich in der KochstaBe, Die Stereoanlage kastet 500 Euro. E} 5. Der Femseher steht im Schlafzimmer. pena ps Seeererrrrierssst SESESSET TES See eeee Tress Tt Ee PETETULESESSESSSS ES Sseressersy 1 arene 7 piled SoeeSErryreesee reser resssstym.e, Bcepedue caona. Fe epaduueckas TTocrywai sHuvamensio w nosmopu hr rufen Kuh besuchen Schule Buch Ha amom ypoxe mr npodoaxum pabomy Had doazumu u KpamkuMu eadcHBIMu B HeMeyKom ssbike. Mbt nopabomaem Had npaBUABHBIM NpousHOWeHUeM zaacHou u. I TpousHomlexue Kpamxou 2aacHot # noxoxKe Ha npousHomeHUe »J’, Kak Hanp. B caoBe ,Opye”. U scmpeyaemes Bce20d B 3aKpbIMBIX CAOzaX, opaa - smo 1, nanp.: Kuss, Stunde. ¥ monroit rnacHoit u Het aanora B pycckom sabiKe. \ro6ti e npowanecri Heo6xonnmo Kanpaue n Hewioro sbinsnHyTe enepéa ry 61 (Ona acrpevares: ~ 8 avane cnoa, Hanp.: Uhu, ~ 8 cepenmie cosa, Hanp.: Schule ~ we Kone cnosa, Hanp.: du. Y macho u cneayroune rpacuveckme opal: = B KoHYe cnora M nepen eAMHCTBeHHOM cornacHoH Hanp.: suchen, gut ~nanp.: Uhr, Ki ~ B cnoBax patuysckoro nponcxomaeHin, wanp.: Ragout muss Rum Busse TunnelAussprache Ugo elie ~ Kurze und lange Vokale Kpamkue u doneue enachbie BS >» (aa) bb] Satze. Achte auf die richtige Aussprache. Tlocny.wai unosmopunpednioxenus. OBpamu sHuvanue Ha npdBunsHoe npoustoWweHue. Hore die Worter und erganze die Tabelle. 1. Der Zug fahrt durch einen Tunnel. Floesd edem vepes mynnemb. 2. Tu ein bisschen Rum in den Tee! Aobase Hemnozo poma 8 yall! , 3. Nudeln mit Tunfisch schmecken gut. Bepwuwene cmysuou - akycHoe Gnade. 4. GruB und Kuss, dein Julius. epedaro npueem u yenyo, meoil KOnuil Hore die Namen. Markiere die langen und die kurzen Vokale. Mlocaywad umena. ‘Omwems doreue u xpamxve enacrese Wolfgang Amadeus Mozart Helmut Koh! der Brunnen ~ Gowra,xononey das Mus - nope Thomas Mann der/die Buhle ‘ufen ~ 38aTe j = yer: moon) der Rub = nasa Ludwig van Beethoven ae et Fam - pou Johann Wolfgang von Goethe sie Busse -asro6ye der Rub coxa Hi} die Bule ~ noxansie, Haxasanue der Russe ~ pyccknit Marlene Dietrich dumm ray summen - xa, anesars Friedrich Schiller ee pe ED Kuss ~ nowy‘Bern isc die Hauptstade der Schweiz tund zahlc cirka 127.000 Einwohnes. Die Stade liegt im Herzen Europas, gleichzeitig in der Nahe der Alpen ‘und der europiischen Zentren. Sie ist idealer Ausgangspunkt fir viele populire Ausflugsziele, wie 2. B. ‘Luzern oder Zermatt. Bern wurde 1191 gegeiindet. 1353 tat die Seadt dem Bund der Eidge- rnossen bei. Nach dem Brand im Jabre L405 wurde Bern wiederauf ‘gebaut, und das damals entstande- ne mittelalterliche Stadthild ist hheute noch fast unverindert erhal- ten. Deshalb wurde die Stadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe KynemypHo-xyoxecmBexHoe Hacnedue Mupa - bepH | nacwumuicem ocaso 127 000 xumesei Topog semum 6 cxpaue Efpone, 6 mo see Chews Maus Aion we barneiiusr etponetocux r9p0908. Smo ugeaontis Mexognonit Mycm G68 Manca nyme mecmbie bo usiotue nongasprine accra, mace rac owes ust ehsnm. Bepos ooxodan € 1191 roqy. 1B 1353 roqy ropog Gemynu 8 cows ubeiinapoes ropogot, Tlocse namapa 6 1405 r0qy Bef foccmanobein u asus mocgee chequebexcbas xapmuna tho coxpanusacs npaxmurecu — des uawenenuit mo ceit gen». Tlasmany HOHECKO npucfouso ropogy sdanue kyuamaypoxyorceembennoro naciegun Hier spricht man Deutsch — ‘Sommerzet in BernHier spricht man Deutsch Das Weltkulturerbe - Bern anzeigen ~snecs:yrasear,nocasbaars as Austgsi, de Ausugsciele = wens exyp, yen acKypOAR er Ausgangspunk, ie usgangspunite exon ny, navanO auseihnen - orn bergen ~ ran, epics xpos te Brand, fe rind ~nonap, oxaps der Bruen, de Brunen = sue: bona, Gowran as Gees de Gheinnisse rata, raia ie Habinse -onyocrpon mitelaterich - penpesenonst sie Mondphase, de Mondphasen pasa ys, basa pd das Minster -xagempansi coop die Sandstenassade, de Sandstenfassaden = acaq ns necawnc,pacanstnsneciannes spalglsch - crane nose romnt das Slermichen, de Sterzechen = max sogvana Hak SORA der Tur de Tinme ~ Gaus, Gawain KynibmypHo-xyOoxecmBeHHoe Hacnedue Mupa bepH Die Altstadt Berns befindet sich auf einer Art Halbinsel, die durch eine Schleife des Flusses Aare gebildet wird. Sandsteinfassaden, alte Brun- nen und historische Tiirme verlei- hhen diesem Seadceeil eine unver- ‘wechselbare Atmosphiire. ‘Unter den Baucenkmiilera Berns stehe das spatgotische Minster an erster Stelle. Sein Turm hat eine ‘Hohe von 100 Metern. Die astro mische Uhr auf dem mitcelalrerli- chen .Zeitglockenturm” zeigt Tages- zeit, Monat, Wochentag, Sternzei- ‘chen und Mondphase an. Die alten Mauern Berns bergen cinige Geheimnisse. Albert Binstcin ‘entwickelte hier seine Retativities- theorie, und Jean Tobler mischee die legendiire Toblerone Schoko- lade. 1899 griindete er msammen mit seinen Sdhnen seine eigene Schokoladenfabrik Caps sohog Baba naxoqumes na nasyoonpele, edpasolannan enn Aapos. Pacage us necianuca, cmapine gonman u womajuectie Fam npugiiom smod sam hogs atnapaac orm nematic Cheqe goomonuancramessnoones Bop Mugeanemen Kapeghassiuii codop 6 muse masque romucu. Bucoma es Eausis ~ cma empes. Aemponauunecene an na cpecreberotois “lacsbo: Saune” pasibaiom Gres. cea, gens negeds, sane snc ay ye Cmapiie ements Bepe spans we ony any. Aurdepim Sure paras sgecs codembennyo mech omnocumess- nocmu, a Max Mote parpadomas hewenm —shawenumore mowasaga Motsepone. B 1899 roqy on uccme ¢OcobexHHocmu A3bika, KpoccBopdbi, BUKMOPUHbI, 3d2dOKU, WYMKU, NOCTOBUUE... Deutsch macht SpaBLosungsscniusser Knioy , ge 13) 98.4) | 1 [nein dewteceragtatdon ech, <_Maueiacetmname smc pieenecteneres S isbegabes eek 5th Brxorenn Ga m8 ropone wits pepeane? | 6. Baamorearpe wows xypan? 7. Tw Spx wcupansih aun 8. Fapax avons uexay yrnuehnanepa Mouser Dy acter) me OBR) 2. die Badezimmer! ss npunsinneien Ct iinsanmncmn Dy & ) \ | 2 Sip trinken Orangensatt. es asa F : | fi 4,am Stadirand Z 1..Wo befindet sich das Museum? | g 2 Se wonnt arn Stectrand, nit well vor Schieypert: Fin ane Haus 2. Wo stehen dle Hochhauser? =| j Letaiinimoase eee 6. die Garagen 5 Deas Saas Serer = “4. Wie viel Kostet die Stereoanlage? ae eee T.die Hocnnduser | 7 open wotven Aes Gofeten . —— I 8. dle Wohnbiocks | Aussprache (s. 14-15) UB.4) oe kurzes u langes u YB.) Wolfgang Amadeus Mozart Helmut Koh! Thomas Mann Ludwig van Beethoven Johann Wolfgang von Goethe Marlene Dietrich Friedrich Schiller Beis 1a Sehlatarnmerbefndet sich ins. 2.Das Buch og! aut dem Fase. 43. Dia Mie und das Mawraueser sehen im Kuriserar, 4. We eran dber unsere Fain 5. Was tet au! de Terasse? 61h fate itt dagen, 7D Grote stn gam im Garten £8 ye Basen stot im Baez SPansaSpSENERSN ses Spsesesnaes neouspousacesasss eran eee esp seotea