Professional Documents
Culture Documents
Bosnjaci (Muslimani) Crne Gore
Bosnjaci (Muslimani) Crne Gore
229
Hivzije atovia i Mustafe Peanina iz Roaja; Teufika-Tufa Softia i -lamdijeBoka Dervovia iz Berana, te Salka Aljkovia i Jakuba Kubura iz ljevalja. Svi su
oni bili organizatori i rukovodioci antifaistike borbe, veina ijih i istaknuti
intelektualci.
Za veinu njih njihova pogibija ostala je i nedovoljno objanjena.
4Istorijski institut SR Crne Gore, Sandake legende, Beograd 1951, 20-22; Mustafa Me- , Rifat
Burdovi-Tro, ivotni put i djelo, "Almanah", cit. asopis, br. 11-12, 154; Isti, Heroji upoginuli u magli,
"Osloboenje" Sarajevo, 9. januar 1988.
230
23
Muharem Asovi, iz Nikia, preimenovan u Asovi mada ime "Aso" nije :nato
medu Bonjacima (Muslimanima) ve "Haso" - "Hasan", posmrtno je glaen
narodnim herojem kao politiki komesar Nikikog partizanskog aljona "uro
akovi" i lan Okrunog komiteta KPJ za okrug nikiki. <on odlaska
partizanskih jedinica u Bosnu ostavljen na terenu Nikia da egalnim
uslovima rukovodi pokretom u tom kraju. Krajem 1942. i poet- 1 1943. godine
etnici su u ovom kraju vrili straan teror. U tom vremenu
200 boraca Nikia zarobljeno je i zatvoreno. 8 Oni koji su preivjeli odravali su
se, u uslovima velikog terora, u strogoj ilegalnosti, povezujui se r< ishrane sa
svojini porodicama. Muharem Asovi je ostao usamljen jer mu porodica nalazila u
gradu, a u okolnim selima nije imao nikog blinjeg. Bio javno ucijenjen od strane
okupatora. Pokuavajui da se probije prema Herc Novom, opkoljen je od jedne
7 Savo Joksimovi, general-pukovnik u penziji (umro), zaviajno iz Berana, u govoru priliotvaranja zajednike grobnice poginulih rukovodilaca NOB-a, objavljen u "Pobjedi", Tito- 3. 08.
1964. Po njegovom nalogu Bai i Redepagi su preli na okupiranu teritoriju i tamo iuli 2. 08.
1944. godine.
8s Prelomni dogaaji NOR-a u Crnoj Gori 1943, Zbornik radova sa naunog skupa odr-
etnike ete i nakon herojske borbe ubije Proglaen je narodnim herojem, a grad
Niki ostao je bez jednog od svoj rukovodioca NOB-a. Strijeljani su zatim njegov
otac i dva brata. Parni mlin Nikiu sada nosi njegovo ime. Nije objanjeno
zastoje i kako ostao usamljei bio primoran da prelazi na drugu teritoriju.
Hivzija atovi iz Roaja i TeuSk Softi iz Berana poginuli su kao iz^ dai i
bombai u juriu na etnike bunkere prilikom oslobaanja Berana ma
1944. godine. atovi je prije svoje pogibije imao vie od 11 godina revol
cionarnog rada. U Skoplju je do 1933. godine bio jedan od najbliih saradnil
Rifata Burdovia. Jo 1934. godine bio je lan Pokrajinskog komiteta KPJ ;
Makedoniju. Suen je po Zakonu o zatiti drave i u periodu 1935-1939. b na
robiji u Sremskoj Mitrovici, gdje je rukovodio ilegalnom tehnikom i b lan
najueg rukovodstva u spomenutom zatvoru. Po izlasku sa robije jedr vrijeme je
radio u ilegalnom pokretu u Kosovskoj Mitrovici, a zatim, tokoi prve polovine
1942. godine, organizovao antifaistiki pokret na okupiram teritoriji Roaja. U
politikom zatvoru u Tirani organizovao je i rukovodi kopanje kanala za
bjekstvo zatvorenika, a nakon kapitulacije Italije ponovo j doao u Roaje i
organizovao "Muslimanski partizanski odred" i bio njege prvi komandant.
Prelaskom na osloboenu teritoriju Berana krajem 194! godine zaduenje i uspio
da organizuje kanal preko kojeg je funkcionisalo ile galno povezivanje taba II
udarnog korpusa sa Glavnim tabom NOV i PO za Kosovo i Metohiju. 9 Maja
1944. godine ovaj iskusni revolucionar upuen j kao izvia i bomba na etnike
bunkere oko grada i tom prilikom poginuc Istoga dana sa njim je na isti nain,
poginuo i Teufik Softi, tada sekretar NE rodnooslobodilakog odbora Berana, a
prije toga, kao rudarski ininjer Trepi, bio je jedan od rukovodilaca
Antifaistikog pokreta i predsjednik ile galnog Sre;.kog narodnooslobodilakog
pokreta u Kosovskoj Mitrovici. I nje mu, kao i Hivziji atoviu, dat je zadatak
da juriaju na etniki bunker i d poginu. Svakom borcu antifaisti, bez obzira
na njihove funkcije, bila je as boriti se u prvim borbenim redovima. Nije ipak
jasno da li je ovakve kadrovi trebalo rasporeivati na ovakve zadatke i da na taj
nain ginu, jer su oni, ipak bili rijetki i dragocjeni za dalji razvoj NOB-a,
prvenstveno medu Bonjacima.
Mustafa Peanin, profesor francuskog jezika iz Roaja, koji je francuski :ik
specijalizirao na Sorboni u Parizu, po prelasku na osloboenu teritoriju rana,
kao zamjenik politikog komesara Roajskog muslimanskog partizan- )g odreda,
rasporeen je u II proletersku brigadu i kao borac, zajedno sa :dom ehoviem,
poginuo u poznatoj prijepoljskoj bici.
zakon iroko odjeknuo i meu Bonjacima u BiH, Sandaku i ij Gori, ali ona u
ovim krajevima preteno nije naila na podrku.
Prva pojava skidanja zara u Crnoj Gori zabiljeena je maja 1944. godine, i su
etiri djevojke sa okupirane teritorije Gusinja prebjegle preko alban- granice i
stupile u Narodnooslobodilaku vojsku. Bile su to prve parti- e Bonjakinje u
Crnoj Gori. O tome je u "Glasu Sandaka" onda pisao at ef. ecragi, tadanji
potpredsjednik ZAVNOS-a i lan Vrhovnog eri- og suda u Skoplju. lanak je
objavljen pod naslovom "Preporod Musli- ki". 13 O tome je ovih dana pisano i u
asopisu Bonjaka-Muslimana Crne i "Almanah". 14 U ratnim uslovima o toj
pojavi pisao je i "Omladinski pok- list Glavnog odbora Ujedinjenog saveza
Antifaistike omladine Crne i i Boke. 1"' Ova je akcija takode bila predmet
panje monografije Glavnog
Zbornik grae za istoriju radnikog pokreta Crne Gore, knj. III, "Glas Sandaka", Mu- .
ecragi. "Preporod Muslimanki", 384, 385.
11
Zvezdan Foli. Skidanje zara i ferede u Crnoj Gori 1947-1953. "Almanah", hr. 11-12, jrica 2000, 7587.
'' Zbornik grae za istoriju radnikog pokreta Crne Gore, Popovi Olga, One su skinute u, 122-123.
odbora AF-a za Crnu Goru i Boku, a o njoj su kasnije pisali i neki funk( neri
antifaistikog pokreta. Posebno je objanjena u edicji "Vatre sa Kor va",
objavljenoj u Beogradu.13
Masovna akcija ponovo je potekla od ena Gusinja i Plava. Ve 2. ji 1947.
godine odrane su konferencije u ovim gradovima. Na njima su tamo: imami
(ulema) u damijama objanjavali da noenje zara i ferede nije izr vjerski
propis.14' Ve dvadesetak dana kasnije, 22. juna 1947. godine, obj Ijeno je da su
648 ena iz ova dva mala grada ispod Prokletija dobrovoljno ; nule zar. Od juna
1947. i tokom 1948. godine zar i posebne arave kojim si pokrivale skinule su
12.567 ena (6.400 u 1947. i 6.067 u 1948. godini), tc inilo oko 85% svih ena
Muslimanki na ovim prostorima.
Posebnu panju i interesovanje ovoj akciji poklonio je onda Glavni odi
Narodnooslobodilakog fronta Crne Gore, koji je ovu akciju i inicirao, isti
privrenost bonjakog stanovnitva ovih krajeva narodnooslobodilakoj bc i
lojalnost tamonjih imama u sprovoenju ove akcije.15
Konstatacija je tana, ali se ona tada u drugim organima Republike i
priznavala. Zbog politike koja je voena, ovi su krajevi tada dovedeni na i nii
stupanj drutveno-ekonomske razvijenosti, a itelji ovih krajeva tretir su kao
"graani drugog reda". U izvjetajima i analizama onih koji su ovu akciju ne
spominje se daje prije II svjetskog rata na ovom prostoru izr dosta brojna
studentska i srednjokolska omladina koja se preteno kolov u Velikoj medresi
13Vatre sa Komova, Zbornik radova, Beograd 1978, Devahira Memi - Deva, Sa za. u partizane,
448.
14Glavni odbor NOF-a Crne Gore, Izvjetaj o politikom raspoloenju ena 1944-1! Branislav
Kovaevi, "Almanah", br. 11-12, 376-378; Zvezdan Foli. Skidanje zara i te redi Crnoj Gori 19471053,"Almanah", Podgorica 2000, 76.
15Isto, Zapisnik sa sjednice Izvrnog odbora Islamske zajednice odrane 31. 7. 1947.
kralja Aleksandra u Skoplju i koja je jo tada bila progn vno orijentisana, iji se
uticaj odrazio i kod prihvatanja inicijative da ene o krajeva dobrovoljno skinu
zar i fereu. O njima danas neki piu da su to vodno bili "dala intelektualci".
Dogodilo se, meutim, da je jedan broj ( inteligencije, koja je preivjela borbu za
osloboenje od faizma, jo poetk
1945. godine protjeran iz ovih krajeva.16 Pisao je o tome i ondanji komand
I kosovsko-metohijske udarne brigade, kasnije general JNA koji je, obraaj se
rukovodstvima u Crnoj Gori i Jugoslaviji, isticao kako ovi kadrovi nisu p rebni
Plavu i Gusinju, a rado su prihvatani u Sarajevu, Skoplju, Pritini, B grau,
Zagrebu i na Cetinju, ali nisu valjali Plavu i Gusinju. 17 Rukovodec kadrovima iz
ovih optina tokom narodnooslobodilake borbe povjeravane
ovotlee funkcije i na prostorima gdje bonjakog stanovnitva nije bilo ili no
bilo u manjini, to je rezultiralo iz njihovih aktivnosti, sposobnosti i imnosti da
bezrezervno djeluju u tom pokretu, iako se danas javljaju zaht- da se iz
istorijskih dokumenata briu njihova imena navodno samo zato jer kao Bonjaci
nisu mogli rukovoditi antifaistikom borbom gdje je vein- stanovnitvo bilo
crnogorsko,21 to protivrjei istorijskoj istini i izvornoj ar- koj istorijskoj
dokumentaciji. Karakteristino je da je Glavni odbor NOF-a
2 Gore pozitivno ocijenio njihov uticaj na spomenute aktivnosti, ali da je, ;no ili
nesvjesno, preutkivan odnos prema ovim krajevima.
Aktivnost za skidanje zara i ferede kasnije se spominje u Bijelom Polju, mama,
Petnjici i Roaju. Pokrenuta je i u Podgorici i Baru.- U vezi sa na Cetinju je 17.
avgusta 1948. godine odrana Konferencija dijela islam- ileme koja je onda
djelovala u Crnoj Gori. Angaovan je i lan Vrhovnog iskog starjeinstva. 23 U
telegramu koji su oni tada uputili Glavnom od- NOP-a za Crnu Goru istie se:
stvarnim pobudama i raspoloenjima kako pripadnika enskog poo i posebno njihovih branih drugova, roditelja i druge rodbine, ali oni
1
Pisano obraanje dr Spasoja akovia, tada zamjenika Saveznog javnog tuioca SFRJ i ka OZN-e
za Kosmet, upueno Centralnom komitetu SK Crne Gore. Zahtjev da se iz ar- dokumenata iz
vremena NOB-a briu imena Bea Baia iz Plava, kao sekretara SK KPJ ica 1943. i Mustafe
Mernia kao sekretara SK SKOJ-a u istom srezu 1943/1944.
Zvezdan Foli, Skidanje zara i ferede, n. d, 75-82.
Hasan Slakcvi, imam iz Bara, lan ilegalnog Sreskog narodnooslobodilakog odbora -1944;
kasnije lan Vrhovnog islamskog starjeinstva u Sarajevu.
Zvezdan Foli, Skidanje zara i ferede, n. d, 78; "Pobjeda", Titograd, br. 16, 16. 08. 1947.
Isto; Glasnik Vrhovnog starjeinstva br. 141, januar-mart 1958, 18-19.
Ruenje avlija
Dok je skidanje zara i ferede predstavljalo naputanje jedne tradicije koja
objektivno sputavala ukljuivanje ena Muslimanki u proces savremenog tvenoekonomskog razvoja, njenog kulturnog preporoda, otvaralo unost njihovog
zapoljavanja i sticanja linih ljudskih sloboda, dotle je :nje avlija i zidova oko
kua i baa objektivno predstavljalo naputanje ne
0 tradicije ve i arhitekture i naina ivljenja, koja je vjekovima izgraivana i la
dio jedne civilizacije koja je dugo vremena odravana u gradovima u ko1je bonjako stanovnitvo bilo veinsko. Koliko nam je poznato, zvanina tka o
ruenju avlija nije postojala ve je o tome postojala politika odluka t je
sprovedena putem Glavnog odbora Narodnoosloboilakog fronta Crne e. Ona je
praktino znaila ukidanje jedne tradicije putem administrativne tke. Avlije i
zidovi oko kua izraavale su jedan odnos prema prirodi i imale ilj da se iskoriste
prirodni faktori okoline, kao to su voda, zelenilo, cvijee, e i si. U vezi sa tim
avlije su pred kuama imale odreenu funkciju i znaaj.
: su omoguavale da se sadi i odrava cvijee i vinova loza, koje su nerijetko zijali
zgradu, sa divanhanama, predsobljem otvorenim prema avliji, obino tuepcima,
drvenim reetkama. Stambene zgrade, najee graene "na kat", su po pravilu
okrenute prema avliji. Sve je to inilo jedan ambijent ivljenja,
je u cvijeu, zelenilu, bai, medu bunarima, ulivao zadovoljstvo i unost za
odmor. Ruenje avlija, koje nikome nisu smetale, nerijetko rez- ne i ukraene, bio
je odraz nasilja i samovolje, na bazi poloaja u drutvu i m povjerenju. Zato ova
akcija predstavlja dio negativnog odnosa prema ijacima, koji tada nisu bili
nacionalno priznati i koje se teilo nacionalno uvrijediti. U ovom sluaju putem
razdvajanja i otuivanja od njihove tradi- to je bilo u programu njihove
asimilacije.
21-y "Glasnik" Vrhovnog islamskog starjeinstva, hr. 286; Zvezdan Foli, n. d, 83.
22Stenografske biljeke Narodne skuptine NR Crne gore, Cclinje 1952, 8290; Zakon o ni noenja
zara i ferede, "SI. list NRCG", br. 31/1950.
241
242
je oblikovala ivot u ovim malim mjestima, koja se po svom karakteru nisu suprotstavljala uspostavljanju socijalistikog naina ivota.
Tada je sprovedena i akcija za formiranje seljakih radnih zadruga
udruivanje seljaka u njima. Smatra se da opredjeljenje drutvene zajednice
organizovanje seljakih radnih zadruga nije bilo rezultat interesa zemlje nit
svijesti onih koji su rukovodili njom, ve da su seljake radne zadruge organizovane prvenstveno zato da bi se rukovodstvo zemlje, koje je optuivano Z
uvoenje "kapitalistikih odnosa na selu", na taj nain pravdalo pred kritiarima. Bio je to odraz elje da se kritiarima politike na selu dokae suprotno
Meutim, objektivnih uslova za formiranje seljakih radnih zadruga nije bilo
prvenstveno zbog nedostatka mehanizacije i drugih sredstava i nepostojanje volje
i spremnosti kod veeg broja seljaka da se ukljue u ove zadruge.
Princip dobrovoljnosti formalno je proklamovan, ali je vrlo esto vrer
pritisak ne samo putem drutveno-politikih organizacija nego i neposrednoj
angaovanja UDB-e (Uprave dravne bezbjednosti). Oni koji su se suprotstavljali
ulasku u zadruge nerijetko su proglaavani narodnim neprijateljem, pj su prema
njima primjenjivane i posebne mjere dravnih organa. Dvije godine kasnije
rukovodstvo zemlje shvatilo je daje stoni fond bio znaajno smanjen a daje i
produktivnost rada na poljoprivrednim dobrima opala. To je dovodile u opasnost
mogunost obezbjedivanja ishrane stanovnitva. Zbog toga je donijeta odluka o
rasformiranju ovih zadruga. Negativne posljedice bile si znaajne posebno za
seosko stanovnitvo sa sitnim posjedom, medu kojima je velikim dijelom bilo i
bonjako stanovnitvo. Zbog toga su oni ove posljedice relativno tee podnosili.
U krajevima u kojima je izmeu dva svjetska rata bila izvrena agrarni !
reforma, tokom 1945. i 1946. godine, ponovo su se javili agrarni problemi, naroito na podruju Plava i Gusinja, odakle je jedan dio stanovnitva bio iseljer
poslije 1918. godine. Njihova zemlja, najee manji posjedi, proglaena je
"komitskom" i ona je oel agrarnih komisija dodjeljivana pripadnicima crnogorske nacionalnosti. Time se teilo i izmjeni demografske strukture stanovnitva
Nakon okupacije zemlje aprila 1941. godine bivi vlasnici ove tzv. agrarne zemlje
vratili su se iz Albanije kao emigranti i ponovo preuzeli svoju zemlju i posjed.
Osloboenjem zemlje 1945. godine bivi naseljenici su pokrenuli zahtjev da im se
zemlja dodijeljena izmeu 1921. i 1941. godine povrati u vlasnitvo. Oni kojima
je ona bila oduzeta kao navodno "komitska zemlja", to on u stvari nisu bili,
suprotstavili su se ponovnom oduzimanju njihove zemlje izjavljujui da su oni
bjeali od starih reima a da od narodnooslobodilake vlasti nee da bjee ve
ele da ive u svojim domovima i na svojoj zemlji, istiui da je ovo i njihova
vlast. Vlada NR Crne Gore bila je primorana da donese poseban zakon za
regulisanje ovih odnosa i u tom smislu formirala je posebni agrarni sud. Autor
ove knjige bio je lan tog Suda. Prihvaen je princip da oni koji su pobjegli u
Albaniju zbog terora koji je vren nad njima prije
24.'
"Mi smo muhi zemlju, pa su nae muke i herojstvo u oima velikih i silnih lena
kost. Crnu Goru je trebalo prema njenim zaslugama proiriti da ima voljno ravnica,
gora, rijeka i mora kako bi se materijalno mogla samostalno vijati. Od Crne Gore treba stvoriti
jednu snanu dravu na Balkanu
Tako su, prije 120 godina, o Plavu i Gusinju pisali najugledniji predstav- i Crne
Gore, kada je vrena intenzivna diplomatska aktivnost, kada je tek znavana
dravnost Crne Gore i kada je ona, radi zauzimanja Plava i Gusi- , poslala u taj kraj
16 najboljih bataljona, koliko ih je tada ukupno imala. < je i osmanska vojska, u dva
maha, pod vodstvom dvojice najistaknutijih nih komandanata, pokuavala da silom
oruja sprovede odluke Berlinskog igrcsa. Osmanska vlada je u tom smislu slala
proklamacije narodu ovih kra- i i obeavala im u zamjenu, ako pristanu da se isele,
dati ziratnu zemlju, ne i brojne pogodnosti i beneficije, dajui im pravo da izaberu
plodno zem- e na Kosovu, u Makedoniji ili Albaniji. 29 U dvije krvave bitke Crna
Gora je ibila oko 700 svojih boraca. I sve se to dogaalo navodno zato da se putem
/sko-gusinjskog prostora rijei bijeda i siromatvo Crne Gore. Umjesto da krajevi
pomognu Crnoj Gori i njenom ekonomskom razvoju oni su, poli- >m crnogorske
vlade, dovedeni na stepen najnie razvijenosti, siromatva i ie nezaposlenosti svoga
stanovnitva.
U novim uslovima, kada se putem petogodinjih planova razvoja pokuda rijeiti
zaostalost zemlje, oekivalo se da e se obezbijediti pravedniji jalni razvoj zemlje, a
on je politikom crnogorske vlade jo vie pogoravan, i petogodinji plan donijet je
za period 1947-1951. godine. Oekivanja, me- im, nisu ostvarena bar u odnosu na
nerazvijene prostore u sjevernoj Crnoj i, iako je drutveni proizvod u cjelini, kako
na podruju SFRJ tako i u oj Gori, biljeio relativno visoku stopu rasta.
ISELJAVANJE BONJAKA IZ CRNE GORE OD 1945. DO 1991. GODINE
Spomenuli smo da je iseljavanje Bonjaka sa prostora dananje Crne Gore
poelo jo davne 1687. godine iz Risna i Herceg Novog, a godinu dana kasnije iz
Meduna i drugih krajeva ondanje plemenske zajednice Kuca, da je u tom prvom
valu iseljavanje zavreno istragom tzv. "poturica" u Staroj Crnoj Gori 1711.
godine. Drugi vei val iseljavanja izvren je nakon odluka Berlinskog kongresa
1878. godine, poznat kao "muhadirluk", da bi zatim bio nastavljen nakon
Balkanskog rata od oktobra 1912. do sredine 1914. godine. On je bio nastavljen i u
vremenu izmeu dva svjetska rata, a formalno pravno bio je regulisan ugovorom,
odnosno konvencijom jugoslovensko-turske vlade od 11. jula 1938. godine. 30 Ovim
meudravnim ugovorom bilo je planirano iseljavanje 40.000 bonjako-turskih i
albanskih porodica sa 200.000 graana, koji su bili dravljani ondanje Kraljevine
Jugoslavije, koja se ugovorom obavezala da e Republici Turskoj, po osnovu
naputene imovine iseljenika, isplatiti sumu od 20 miliona ondanjih turskih lira.
odnosno po 50 lira svakoj porodici posebno i 20.000 ondanjih jugoslovenskih
dinara.31 Bila je ugovorena i dinamika isplaivanja ovih sredstava. Planirano je da
iseljavanje pone 1. jula 1939. i da traje 6 godina. 32 Drugi svjetski rat sprijeio je da
29"Bosansko-hercegovake novine", br. 118, 11. 10. 1879.
30Avdija Avdi, Optipregled na migraciona kretanja muslimanskog stanovnitva na Balkanu, Novopazarski
zbornik, br. 9. 1985. 162. 163.
31Isto.
32Isto.
"Danas moemo slobodno ustvrditi (nauni skup je odran 23. maja 1994.
godine u Sarajevu, u organizaciji udruenja Bonjaka iz Sandaka) da se politiko
iskustvo bonjakog naroda tokom posljednjih 100 i vie godina nije obogatilo u
mjeri u kojoj je stradao. Kao da taj narod nije shvatao da su ga programeri velike Srbije osudili
na unitenje i da stoga nije preduzimao one mjere odbrane koje su bile izvodljive. Izlaz je nalazio u
izbjeglitvu koje je dio njegovog ivota vie od jednog stoljea" (rekli bi oko 3
stoljea, primjedba autora) da bi zatim nastavio: "Pri tom je gubio iz vida da
izbjeglitvo moe^da^ bude nain linog spasenja i spaenja porodice, ali i ne
spaenja nacije i drav'33 (Podvukao autor)
Iseljavanje Bonjaka iz Crne Gore nakon poraza faizma 1945. godine na stavljeno je i traje do dananjih dana. Po svojim karakteristikama i opredjeljenjima ono se u Crnoj Gori deavalo u etiri posebne faze:
prvo se odnosi na iseljavanje Bonjaka iz Podgorice tokom 1945. i 1946.
godine;
drugo na iseljavanje dijela bonjakog stanovnitva iz Roaja tokom VII
decenije XX stoljea;
tree je imalo karakteristike ekonomske emigracije koja je vrena u Zapadnu
Evropu, Ameriku, Kanadu i Australiju, i
etvrto iseljavanje Bonjaka iz dijela Sandaka koje je vreno u Bosnu i
Hercegovinu, preteno tokom 1971-1991. godine.
Svako od njih ima svoje razloge i objanjenja. Pokuaemo da ih objasnimo:
a) UseljavanjeBonjakaizPodgorice uSarajevo i
droge krajeveBosnei Hercegovine
Staro muslimansko stanovnitvo iz Podgorice, najveim svojim dijelom, iselilo
se iz svog zaviaja tokom 1945-1946. godine. Ono je prije toga privremeno
emigriralo u Skadar, tokom 1941. i 1942, a najveim dijelom krajem 1943. godine. I
u jednom i u drugom sluaju ono je vie imalo karakter bjea- nja iz zaviaja iz
straha da ne bi bili fiziki uniteni. To je naroito dolo do izraaja krajem 1943.
godine kada su u Podgoricu doli etnici Drae Mi- hailovia iz Vasojevia, pod
komandom vojvode Pavla uriia. Tada su Gornje i Srednje Polimlje oslobodile
snage II udarnog korpusa NOV i POJ, pa se Pavle urii sa svojim etnicima na
tim prostorima vie nije mogao odravati, iako je povremeno pokuavao da ponovo
zauzme ove krajeve, ali bezuspjeno i samo po nekoliko dana.
Realno je bilo oekivati da e nakon sloma faizma i uspostavljanja na33Istona Bosna i Sandak, Znanstveni skup u Sarajevu, odran 23. maja 1993, Sarajevo 1995;
Dr Rasim Hurem, Bosna i Hercegovina i Sandak u okviru Novovremenskih zbivanja. Sarajevo 1991,88.
247
09
4 09 1925
- - -
0d ne
-8 ' -
Mjesto - podruje
Podgorica
Medun - Kui
Zeta-Ljekopolje-abljak
Spu
Ukupno
Ukupan
bratstava
Od toga:
broj
153
64
30
15
262
u
Ostali
u Iselili
Podgorici Sarajevo
41
112
22
42
5
25
4
11
72
190
Procenat
iseljenih
73,2
65,6
83,3
73,3
72,5
Od 112 fisova iz Podgorice koji ive u Sarajevu spomenuemo: Abdomerovie, Alibalie, Alivodie, Backovie, Begovie, Bibezie, Bratovie, Cig- lie,
Dervanovie, Diglisie, eevie, urbuzovie, Efovie, Galiie, Glava- tovie,
Hadiatlagie, Ibrievie, Kapidie, Krnie, Laevie, Lekie, Ljalje- vie, Ljue,
Ljumanovie, Malevie, Mandie, Meikukie, Mustagrudie, Orahovce,
Osmanagie, Pauke, Piranie, Pokrklie, Ramadanovie, Sadagie, Selmanovie,
abanhadovie, arkie, ehovie, Taljanovie, Tuzovie;
Iz Meduna-Kua: Ganii, Glavatovii, Kuevii, Marici, Mahmutbegovii,
Omerhadovii, abovii (ostali su spomenuti medu Podgorianima);
Iz Zete, Ljekopolja i abljaka: Abdagii, Ferizovii, Dervievii, Galiii,
Jahovii, Paovii, Sutovii;
Iz Spua: Burazerovii, Dizdarevii, Durovii, Meikukii, Omerovii,
Kormakovii, Sutovii.45
Nakon iseljavanja Bonjaka - starosjedilaca iz Podgorice u ovaj grad su se
naseljavale brojne porodice Bonjaka iz sjeverne Crne Gore. Medu njima je i
jedan broj onih koji su u ime Bonjaka u Crnoj Gori bili angaovani u ruko vodstvima Crne Gore. Medu njima spominjemo: Bralie iz Roaja, Baie iz
Plava, Bumbare i Halilbegovie iz Pljevalja, Dobardie iz Bijeloga Polja, Hodie
iz Gusinja, Kurpejovie iz Roaja, Rastodere iz Petnjice kod Berana (Gornji
Bihor) i Redepagie iz Plava.
46Mr Safet Bandovi, Iseljavanje muslimanskog stanovnitva iz novopripojenih krajeva Srbije i Crne Gore
u Tursku, "Almanah", Titograd 2000, br. 11-12; Avdija Avdi, Optipogled na migraciona kretanja,
"Novopazarski zbornik", br. 9, 1985; Dr Ibrahim Baki, Iseljavanje Muslimana u Republiku Tursku,
Fakultet politikih nauka, Sarajevo, Zbornik radova; Dr Ejup Muovi, O posljedicama migracija
Muslimana u Sandaku, Nauni skup u Sarajevu "Migracije u BiH", Sarajevo 1990.
47Fakultet politikih nauka, Istrani projekat, Sarajevo 1972.
48Dr Ibrahim Baki, Iseljavanje Muslimana u Republiku Tursku, 9; Dr Ejup Muovi, O posleratnim
migracijama u Sandaku, 456; Dr Safet Bandovi, Iseljavanje Muslimana iz Sandaka, 107; Mustafa Mcmi,
ZA VNOS u funkciji reaflrmacije Sandaka i bonjakog nacionalnog bia, Nauni skup "Drutveni i dravnopravni kontinuitet Sandaka", Sarajevo 1996, 215.
49Drutveni i dravno-pravni kontinuitet Sandaka, Nauni skup 22. i 23. 04. 1995, Sara jevo
1995, Referat Mustafe Memi, ZA VNOS u funkcijireafirmacije Sandaka i bonjakog nacionalnog bia, 212213.
50Isto.
51Isto.
52fil Isto.
53Dr Ejup Muovi, Muslimani Crne Gore, Novi Pazar 1997,152.
"Nova Turska (poslije dolaska KemaJa Ataturka na vlast) pouena iskustvom rasula
heterogeno sastavljenih drava (...) uzela za naelo svog dravnog programa stvaranje etniki i
rasno homogene drave. Bilo je predvieno preseljavanje i milion Grka iz Turske u Grku (...)
Turska vlada donijela je zakon o kolonizaciji (...) iseljavanje Turaka iz balkanskih drava u Tursku
zakljuen je sporazumom o iseljavanju 400.000 Turaka koji su se poglavito nalazili u Dobrudi.164
Iz tih razloga i Bonjaci koji su se tamo iseljavali morali su se prethodno
izjasniti kao Turci i u Turskoj mijenjati svoja prezimena. I pored toga, oni su ipak
uspijevali da sauvaju svoj bonjaki identitet, velikim dijelom svoj bonjaki jezik,
bonjake obiaje i tradiciju.
Drutveno-politika struktura i nosioci ondanje vlasti u SR Srbiji javno su se
izjanjavali protiv toga iseljavanja, iako su ga intimno podsticali. Ono je
pokuavano da se objasni navodnim vjerskim fanatizmom i niskim nivoom razvijenosti, preutkujui pri tome nacionalni momenat i poloaj Bonjaka, koji je bio
osnovni razlog takvom masovnom iseljavanju Bonjaka iz Sandaka, iji je poloaj,
nakon ukidanja ZAVNOS-a i neprihvatanja bonjake nacionalnosti, uz njihovo
prisiljavanje da se izjanjavaju kao Srbi i Crnogorci, mogue i Albanci, samo
nikako ne Bonjaci, to je onda tretirano kao neka vrsta jeresi, ime je njihov
poloaj u drutvu bio pogoran. Oni nisu bili spremni da prihvate svoju
denacionalizaciju i asimilaciju. Iz toga je proizilazio i njihov poloaj
i tretman, koji ih je objektivno stavljao u poloaj graana drugoga reda.
Trei talas iseljavanja Bonjaka iz Crne Gore odnosio
se na njihovo iseljavanje, najprije u zemlje zapadne Evrope, a potom u SAD,
Kanadu, Australiju, vedsku i druge zemlje. Ovo se iseljavanje tretiralo
"privremenim" i ekonomskog karaktera, to bi doprinosilo smanjenju visoke stope
nezaposlenosti stanovnitva. Ono se kasnije velikim dijelom pretvaralo u stalno
iseljavanje, jer u zemlji nisu obezbjeivani uslovi za njihov povratak i
zapoljavanje. Ovo iseljavanje poelo je sredinom sedme decenije XX stoljea.
Tokom agresije na Bosnu
i Hercegovinu ono je znaajno poveano. Traje i sada. Smatra se da se tokom
prvih godina agresije na Bosnu i Hercegovinu iz Sandaka iselilo oko 80.000 mladih
ljudi. Sline tendencije postoje i u sadanjim uslovima i na prostorima Bosne i
Hercegovine, jer ne vide perspektivu svog zaposlenja u svojoj zemlji.
Sve do prve polovine sedme decenije XX stoljea nisu postojale zakonske
mogunosti odlaska iz zemlje radi traenja poslova van njenih granica. Konano je
u rukovodstvu SFRJ shvaeno da se problem nezaposlenosti ne moe uspjeno
rijeiti samo intenzivnom izgradnjom u zemlji, koja za svoju industrijalizaciju nije
imala dovoljno investicionih sredstava. I ve na Sedmom kongresu SKJ, januara
1963. godine, postignuta je saglasnost i stvorene mogunosti za liberalniji tretman
viza i omoguavanje rada viku radne snage radi zapoljavanja van granica zemlje.
Iz toga je proizala i ve spomenuta "ekonomska emigracija" koja je, kao to je
objanjeno, tretirana privremenom.55 Jedan broj Bonjaka i iz Crne Gore
emigrirao je tada u Zapadnu Njemaku, Francusku i druge evropske zemlje,
opredjeljujui se na stalan boravak u njima, ime je njihova emigracija sve vie
gubila karakter privremenosti. Ne postoje tani podaci koliko je graana Crne
Gore napustilo svoj dom radi zaposlenja. Primjera radi, zna se da se samo iz
plavsko-gusinjskog kraja iselili oko 15.000 Bonjaka. A to je vie nego to ih je
ostalo u njihovom rodnom kraju. Oni su u Njujorku organizovali svoje udruenje.
Imaju i svoju damiju, pa i radio-sta- nicu. Formirali su i svoje groblje. Pripremaju
se da organizuju svoju televiziju. Redovno se okupljaju, odravaju svoje kulturne,
zaviajne manifestacije, koje je nekoliko puta emitovala i televizija Bosne i
Hercegovine. Organizovali su izradu i kupovinu narodne nonje iz svoga zaviaja,
to je preraslo u neku vrstu privredne aktivnosti u njihovom zaviaju.
Permanentno odravaju kontakte i saradnju sa svojim zaviajem i materijalno ih
pomau. Finansiraju izgradnju i odravanje odreenih objekata i infrastrukture.
Izgradili su i dvije nove damije, umjesto onih koje su bile dotrajale. 56 Finansirali
su ureenje i ograivanje groblja. uvaju tradiciju i obiaje svoga kraja i
odravaju jeziki dijalekt, koji je u njihovom kraju ve zaboravljen. Ouvali su
svadbene obiaje. Tokom agresije na Bosnu i Hercegovinu znaajno su pomagali
svoje zemljake koji su ivjeli i borili se u opkoljenom Sarajevu, posebno pruajui
finansijsku i materijalnu pomo zaviajnom Udruenju njihovih zemljaka u
Sarajevu. Odravaju redovnu saradnju sa svojim zemljacima koji su emigrirali u
Republiku Sloveniju, naroito u Kranj, gdje njihovi zemljaci izdaju i poseban list
koji dospijeva u sve krajeve gdje se nalaze njihovi zemljaci. Putem ovog lista
afirmiu se obiaju i dogaaji svoga zaviaja.
Znatan broj Bonjaka iz dijela Sandaka koji je u sastavu Crne Gore emigrirao je na Kosovo, gdje su uspijevali da zavre kole i fakultete i da se zaposle.
Ima ih u Makedoniji, ne samo oni koji su tamo ostali prilikom pokuaja da se isele
55Termin "Privremena ekonomska migracija" vie je upotrebljavan kao izgovor da bi se prikrili
razlozi iseljavanja zbog nemogunosti zapoljavanja u zemlji. Tako je evidentiran i objavljivan u
publikacijama Zavoda za statistiku.
56Izgraena je "Vezirova damija" i "Nova damija" u Gusinju, koja se nazivala i "Radonia damija".
27
d)Iseljavanje uRepublikuBosnuiHercegovinu
Sve dok Bonjaci u ondanjoj SFRJ, time i u Crnoj Gori, nisu bili priznati kao
jedan od naroda, kada je njihova nacionalnost negirana i na njih vren pritisak da
se privijaju onim kojima nisu pripadali i koji ih nisu prihvatali kao ravnopravne sa
svima drugima, a to se dogadalo sve dok im nije omoguavano da njeguju svoju
tradiciju i istoriju i dok se ni kulturno nisu mogli ispoljavati, Bonjaci u Crnoj Gori
nisu bili motivisani da se iseljavaju u Bosnu i Hercegovinu. )er ono to nsulmali u
Crnoj Gori, njsu mogli nai ni u svoi^maiici.
Donoenjem ustavnih amandmana 1971. a potom i Ustava SFRJ 1974. godine,
poloaj Bonjaka kvalitetno je izmijenjen. Oni koji su do tada ivotni prostor i
sigurnost nalazili u Turskoj shvatili su da su usvajanjem novog Ustava stvoreni
kvalitetno novi uslovi za njihov opstanak i razvoj na prostorima ondanje SFRJ. Ta
okolnost i mogunost zapoljavanja i obrazovanja njihove djece uticali su da se
pravac njihovog iseljavanja u budue prvenstveno usmjerava prema Bosni i
Hercegovini, posebno prema Sarajevu. Ono je poelo tokom osme decenije XX
stoljea i traje i dalje.
PLJEVLJA - Sve do tada u Sarajevo su se naseljavali preteno Pljevljaci koji
su u njemu stvarali svoje korijene jo od Balkanskog rata. U 1911. godini Bonjaci
su u Pljevljima inili 55% ukupnog stanovnitva (17.364 : 14.196). 57 Osamdeset
godina kasnije (1991) njihovo je uee u ovom gradu smanjeno na svega 16,1%, sa
tendencijom daljeg smanjivanja. Ne raspolaemo egzaktnim podacima o broju
Pljevljaka u Sarajevu danas, ali se metodom praenja prirodnog prirasta dolazi do
podatka da je njih za oko 61.500 manje u svom zaviaju nego to bi ih normalno
trebalo da bude. Oni su svoj ivotni put prvenstveno nalazili u Bosni i Hercegovini,
najee u Sarajevu. To potvruje i uporedna analiza prezimena brojnih porodica
koja nisu mijenjali ni nakon preseljenja, pa se ona istovremeno javljaju u Sarajevu
i u Pljevljima.
Poistovjeivanje sudbine svoga zaviaja sa sudbinom Bosne i Hercegovine,
posebno Sarajeva, Bonjaci Pljevalja izrazili su i 1878. godine kada je okupirana
Bosna. Vehbi Mehdi emsikadi, poznat kao "pljevaljski muftija", doao je u
Sarajevo sa sandakim odredom i vie od 40 dana vodio je borbe sa
austrougarskim okupacionim jedinicama. I komandant ondanje bosanske vojske
bio je takode iz Pljevalja (Ismail Haki Selmanovi). Iz ovog grada u Sara
28
jevu ivi i jedan ogranak porodice engia. Pored njih, brojne su vlastelinske
porodice iz Pljevalja - Selmanovii i Bajrovii. Prema istraivanjima koja su
sadrana u monografiji Pljevalja, veliki broj stanovnitva ovog kraja vodi porijeklo
iz Bosne i Hercegovine. Pretpostavlja se da su se te migracije vrile u vremenu kada
je u Pljevljima bilo sjedite Hercegovakog sandaka, te da je dio bonjakog
stanovnitva, koji je iz BiH emigrirao nakon aneksije iz 1908, naputajui teritoriju
Bosne i Hercegovine trajno se zadrao u ovom gradu. 58 Neki od njih i sada nose
prezime "Bonje". Pored vlastelinskih porodica iz Pljevalja koje ve sada ive u
Sarajevu (engii, Selmanovii, Boljanii, emsi- kadii, Bajrovii), u Sarajevo su
se naselile i pored ostalih u njemu ive i sljedee porodice: Alajbegovii, Arkovii,
Bajraktarevii, Bamburi, Babajii, ar- daklije, auevii, ole (olovii),
ehajii, olak, amo, Demirovi, Drnde, ake, Gaa (Gadovii), Hadagii,
Hadiatlagii, Herende, Hrapovii, Jabu- ani, Jakupovii, Kadii, Kadribegovii,
Kahvedii, Karabegovii, Kumburi, Kariici, Laevii, Lagumdije, Like, Loje,
Ljue, Ljuhari, Malkii, Maovii, Mehmedbaii, Memii, Micani, Miljevine,
Moevii, Nalbantii, Osmanevii, Paovii, Pece, Pelidije, Pilavi, Pijalovii, Pirije,
Raii, Raii, Sadagii, Sa- dovii, Sadikovii, Seferovii, Sijarii, Sinanovii,
Srne, Strnii, abanii, a- banije, ahinpaii, eerkadii, ehovii, ljive,
Tabanovii, Tahirbegovii, Huremovii, Uzunovii, Vajzovii, Vlahovljaci i drugi.
Prisustvo brojnih Pljevljaka u Sarajevu izraeno je i 1945. godine kada su oko
etrdesetak Pljevljaka pokupljeni iz grada Sarajeva kao muhadiri iz II svjetskog
rata i na Palama protivpravno (bez sudskog i svakog drugog postupka) strijeljani
na osnovu lanih prijava, o emu su posebno pisali dvojica graana Sarajeva,
zaviajno iz Pljevalja (mr Hajrudin engi i prof. Mustafa Pijalovi).59
Iseljavanje bonjakog stanovnitva iz Pljevalja pokazuje i statistika analiza
demografskih kretanja u njemu. Godinu dana prije ulaska crnogorske vojske u
ovaj grad u Balkanskom ratu (1911) u Pljevljima je evidentirano 25.466 graana
bonjake nacionalnosti, to je inilo 73,5% ukupnog stanovnitva. Nakon 77
godina (popis stanovnitva iz 1991) uee Bonjaka u ovom kraju smanjeno je na
oko 16%.
Naseljavanje Bonjaka iz drugih krajeve sjeverne Crne Gore (dijela Sandaka) poelo je preteno tokom osme decenije XX stoljea. Treba podsjetiti da je
ono vreno uz brojne potekoe i ogranienja, koje su bile uzrokovane nedostatkom
urbanistikih uslova za izgradnju stambenog prostora i nema- njem mogunosti da
na bilo koji drugi nain obezbijede i rijee svoje stambeno pitanje. U takvim
uslovima oni su uspijevali da izgrade relativno vei broj svojih kua. Nikla su
itava naselja u Sokolovi Koloniji, Bue Potoku, Buljakovu potoku, Mojmiiu,
Veleiu, Otesu, Sokolju i na drugim lokalitetima. Stvoren je na taj nain itav
"prsten" novoizgradenih kua oko grada. Ovaj "prsten" bie dragocjen u vrijeme
58Dr Mustafa Imamovi, Bonjaci i aneksija - iseljavanje u Tursku, Sarajevo 1997, 424- 432;
"Migracije u BiH", nauni skup, Sarajevo 26. i 27. oktobar 1999. godine; Dr Ilijas Hadibegovi,
Migracije u BiH, navedeni skup, 7-10.
59Mustafa Pijalovi, Pijevlja sa okolinom u prolosti i sadanjosti, Sarajevo 1997, 308.
29
31
ali Bonjaci u ovom gradu i dalje ine izrazito veinsko stanovnitvo. U 1911.
godini, prema evidenciji osmanskog valije za Kosovo, bilo ih je 85% ukupnog
stanovnitva (14.260 : 2.523).63 ezdeset godina kasnije taj odnos je smanjen na
77,9%.64 Meutim, u tom vremenu broj Bonjaka u Roaju smanjen je na 12.483,
to je inilo smanjenje za 25,5%, bez prirodnog prirataja. To pokazuje da su se
sa ovog prostora iseljavali i pripadnici crnogorske i srpske nacionalnosti, pa je i
pored apsolutnog smanjenja bonjakog stanovnitva za 1.777, odnosno za 12,5%,
ipak sauvano veinsko bonjako stanovnitvo.
Iseljavanje bonjakog stanovnitva vreno je u prvim godinama nakon Balkanskog rata. Spomenuli smo da se u toku sedme decenije XX stoljea u Tursku
iselilo oko 4.500 Roajaca. Istovremeno u Sarajevu nalazimo 55 bratstava, od 69
koliko ih je ukupno evidentirano u tom kraju. Od onih koji su se naselili i ive u
Sarajevu spomenuemo: Ademovie, Agie, Agovie, Beiragie, Bonjake,
Buane, atovie, Dacie, Dedejie, Fetahovie, Ganie, Gusinjce, Halilovie,
Hote, Huremovie, Hadrovie, Kujovie, Kurtagie, Ljajie, Lukae, Murie,
Nurkovie, Peanine, Sutovie, krijelje, Topalovie, Zejnilagie i druge.65
PLAV i GUSINJE - Sve do prije dvadesetak godina iseljavanje Bonjaka iz
ovih krajeva u Bosnu i Hercegovinu bilo je rijetko. Oni su se poslije Balkanskog
rata najprije iseljavali u Tursku i Albaniju, naroito od februara do maja 1913, i
u manjem obimu tokom 1914. godine. Meutim, od februara do maja_ 1913.
godine ovdje je strijeljano oko 800 BonjakaraJf toga to nisu pristali da
n^u~u~^4jgTt~yi^Tr7T^nnojpokrtavanie). Albanska istoriografija zabiljeila je
daje u tomv76Tnenu stradalo oko 1.670 (zajedno sa Albancima), 66 Naa je
pretpostavka da se ta razlika javlja zbog toga to su Albanci sa rtvama iz 1913.
godine prikazali i broj ubijenih februara 1919. godine, nakon ulaska srpske
vojske.67 Od 1912-1914. godine, u slubenoj crnogorskoj evidenciji iskazano je 770
graana iz ovoga kraja koji su tada uspjeli da prebjegnu u Albaniju. 68
70Vojno-istortjski institut Beograd, Arhiv oruanih snaga, br. 8, f. 7, list 1, knj. 177.
71Opta dravna statistika Kraljevine Jugoslavije, popis stanovnitva sa 31.1. 1921, Sara72Zaviajno udruenje Plavljanja i Gusinjana koji ive u Sarajevu, evidencija udruenja, analizu po
bratstvima izvrio autor.
34
Broj kua
189
55
93
36
142
56
102
33
54
760
Broj stanovnika
959
394
428
199
737
310
579
217
260
4.083
35
36
' Dr Branislav urev, Turska vlast u Crnoj Gori. iMsto; Marko Dragovi, Poturcnjaci, n. d, 15.
Od Kandijskog i Morejskog rata, tokom prve polovine XVII stoljea, kadiluk i spahije Crne Gore, te kasnije
guvemadur na Cetinju i vladika Sava Petrovi sluili su interesima Mletake Republike.
Crnogoraca
6.000 ili 87,0%
Turaka (Muslimana) 800 ili 11,6%
Katolika (Albanaca) 100 ili 1,4%
U ovom izvjetaju prvi put se spominju Muslimani u Crnoj Gori pod nazivom
"Turci", po osnovu vjerske pripadnostijer Osmanlija ni u vojsci^ m meu
stanovnitvonTtadzTu Crnoj Gori nije bilo. Spominje se crnogorski spali ija koji je bio
pravoslavne~v]ere. T u ovom izvjetaju iskazano je najvjero- vatnije samo borako
stanovnitvo.
v etrdesetest godina kasnije, u vrijeme istrage "poturica", u izvjetajima vladika
Danila, Vasilija i drugih istie se da je krajem XVII i tokom prve decenije XVIII
11
tupljena sa oko 1.424 domainstva, to je inilo svega 17,5% ukupnog stanovnitva tog
podruja.8
Po broju domainstava nacionalna i vjerska struktura tog novog stanovnitva Crne
Gore bila je:
Bonjaka (Muslimana) 3,904 domainstva
Albanaca
2.800 domainstava
Crnogoraca i Srba________1.424 domainstva
_______________Ukupno 8.128 domanstava
ili 48,0%
ili 34,5%
ili 17,5%
ili 100 %
Prilog: Grafikon 1
Albanci
Crnogorci
Bonjaci
Legenda
Bonjaci
Albanci
Crnogorci
48,0%
34,5%
17,5%
Bonjaci, odnosno oko 12.500 zajedno sa Albancima islamske i katolike vjere. ivjeli su
uglavnom u Podgo- rici i Baru gdje su inili svega 2,8% ukupnog stanovnitva, dok je
albansko stanovnitvo brojalo 6.564 itelja. ivjeli su u Ulcinju, u Vladimiru (Zabojana), u
Krajini i djelimino oko Podgorice.
Poslije Berlinskog kongresa znatan broj Crnogoraca iselio je u Srbiju, naroito na
prostore juno od Nia, odakle su iseljeni brojni Albanci koji su tamo ivjeli, kada su
znatne poljoprivredne povrine ostale slobodne za naseljavanje. Dio iseljenih Crnogoraca
zadrao se na prostorima Sandaka pa se zbog toga veina dananjeg srpskog stanovnitva
u Sandaku izjanjava da vodi porijeklo iz Crne Gore.84
Na osnovu popisa stanovnitva iz 1910. godine dolazi se do zakljuka da se od 1878. do
1910. godine iz novopripojenih krajeva u Crnoj Gori iselilo oko 25.316 Bonjaka, to je
inilo 81% svih onih koji su do Berlinskog kongresa ivjeli u krajevima koji su tada
pripojeni Knjaevini Crnoj Gori. U njima se do tada uee bonjakog stanovnitva
kretalo od 56% u kolainskom kraju do 90% u Nikiu.
Tokom oktobra 1912, na samom poetku rata, Crna Gora je osvojila: Pljev- lja,
ahovie i Pavino Polje, Mojkovac, Bijelo Polje, Loznu, Berane, Roaje, Plav i Gusinje.
Prema zvaninim podacima osmanske drave, koje je kasnije objavio francuski publicista
Gaston Gravije, u ovim krajevima ivjelo je 150.290 stanovnika, od kojih su bili:
Bonjaci
104.947 stanovnika, ili 70%
Crnogorci i Srbi 45.943 stanovnika, ili 30%.85
U prethodnom poglavlju objasnili smo kakvi su ti odnosi bili u pojedinim gradskim
sredinama, odnosno tadanjim kazama. Nakon ovih osvajanja Crna Gora je dostigla broj
od 361.290 stanovnika, ne raunajui stanovnitvo u osvojenim krajevima na prostorima
Metohije: akovicu, Pe i Rugovu, gdje je ivjelo 89.700 stanovnika, preteno albanske
nacionalnosti.86 Ukupnim osvajanjima okupirano je 7.000 km2 sa 240.000 stanovnika.87 Mi
taj dio stanovnitva nijesmo tretirali jer je to veoma kratko trajalo (oko tri godine) i kao
takvo samo deformie pravu analizu dinamike ukupnog stanovnitva Crne Gore.
Nakon ovih osvajanja, ne raunajui akovicu, Pe i Rugovu, stanovnitvo Crne Gore
brojalo je 360.290 itelja. To je predstavljalo poveanje od 71%. Bonjaci su tada inili
30,7% ukupnog stanovnitva Crne Gore, odnosno oko 70% na okupiranim teritorijama.
I ovi se odnosi nisu dugo zadrali, jer je tokom naredne 3-4 godine veliki broj
Bonjaka ponovo iselio i poao u muhadirluk. Austrougarski i drugi izvori to su
iseljavanje zvanino potvrdiil, a broj iseljenika koji su se iseljavali kopnenim putem preko
Sandaka i Skoplja statistiki nije evidentiran. On se posredno moe ocijeniti na osnovu
prvog dravnog popisa stanovnitva u ondanjoj Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca iz
1921. godine. Po ovom statistikom popisu i nakon 10-togodinjeg prirodnog prirasta
stanovnitva, broj Muslimana iskazan je u srezovima koji su 1912. godine uli u sastav
Crne Gore u iznosu od 22.387 stanovnika. 88 To je 88.348 stanovnika manje u odnosu na
84Dr Ejup Muovi, Muslimani Crne Gore, n. d, 95.
85Gaston Gavrije, Novopazarskisandak, n. d, 18,19.
86Arhiv Crne Gore, MUD, UO, Statistiki odsjek, 1912-1914,174, f. 132, st. 290; Dr Branko Babi, Politika Crne
14
stanje poslije okupacije 1912. godine. Bez prirodnog prirasta gubitak stanovnitva kretao
se oko 80,3%. To je bio rezultat osvajake politike i nasilnog irenja Crne Gore na ovim
prostorima. Uee Bonjaka u Crnoj Gori smanjeno je sa 30,7% u 1912. na 9,6% u 1921.
godini, to je za oko tri puta bilo manje u odnosu na stanje prije osam godina. Ovo stanje je
sankcionisano Konferencijom ambasadora velikih evropskih sila u Bukuretu, odranoj
1913. godine. To je bio odnos Evrope prema bonjakom stanovnitvu koja je proklamovala
navodnu slobodu, bratstvo i jedinstvo.
Popisom iz 1931. godine nije evidentirana nacionalna i vjerska pripadnost
stanovnitva, pa se za tu godinu podaci o strukturi stanovnitva ne mogu koristiti. U
nedostatku tih podataka opredijelili smo se na matinu evidenciju, koju je u Kraljevini
Jugoslaviji vodila islamska zajednica, putem posebno obuenih imama matiara. Ta se
evidencija kumulirala u Vakufskoj direkciji u Skoplju i sada se uva u Arhivu za
nacionalnu istoriju Makedonije (Fond Vakufske direkcije u Skoplju).
Iskljuujui muslimansko stanovnitvo u ondanjim dematima u kojima su ivjeli
pripadnici albanske narodnosti, muslimanske vjere, utvrdili smo da je 1938. godine (bila je
to posljednja godina za koju smo u Fondu Vakufske direkcije dobili podatke) u krajevima
sadanje Crne Gore tada je bilo evidentirano 47.807 Muslimana iji je maternji jezik bio
bonjaki.89 Broj ostalog stanovnitva u krajevima koji su danas u sastavu Crne Gore
utvrdili smo primjenom prosjene stope rasta od 1,5% u odnosu na stanje u 1921. godini,
koje je tada iznosilo 212.967 stanovnika.90 Primjenom ove metode ovo stanovnitvo u 1938.
godini procijenjeno je na 300.800 itelja. Uee Bonjaka u njemu kretalo bi se oko 15,9%.
Ima osnova pretpostavka da je statistikim popisom stanovnitva u 1921. godini bonjako
stanovnitvo bilo djelimino podcijenjeno, odnosno neadekvatno evidentirano. To je
proizilazilo iz nacionalne politike
89Institut za nacionalnu istoriju Makedonije, Fond Vakufska direkcija u Skoplju, kutija matine evidencije, Arhivska
grada nije numerisana.
90Kraljevina Jugoslavija, Opta dravna statistika, popis stanovnitva 1921,21.
15
Statistika
14,3
14,1
13,0
stvarno stanje
- e statistika
16
380.466 i li 61,86%
89.615 i ili 14,57%
57.454 i Ii 9,35%
40.415 i li 6,58%
6.150 i ili 1,0 %
40.934 i li 6,94%
U tome %
Crnogorci Bonjaci uee
16.900
18.300 2.400 11,6
---
91Sve do 1971. godine nismo raspolagali odgovarajuim slubenim podacima, prvenstveno u odnosu na nacionalnu
strukturu stanovnitva, pa su podaci u ovoj tabeli iskazivani i na osnovu djeliminih ili procijenjenih podataka, to jc u tekstu
posebno objanjeno.
17
1878.
1878 (nova teritorija)
1909.
1912 (nova teritorija)
1912 - ukupno
1921.
1938.
1948.
1953.
1961.
1971.
1981.
1991.
204.984
(64.984)
211.000
(150.290)
361.290
235.542
300.800
377.189
419.873
471.894
525.604
615.034
584.310
151.392
(11.312)
205.024
(45.943)
250.307
212.967
252.993
323.189
360.473
410.350
455.368
506.230
525.419
31.232
(31.232)
5.936
(104.947)
110.923
22.575
47.807
54.000
59.400
61.544
70.236
78.080
89.615
15,2
(48,0)
2,8
(70,0)
30,7
9,6
15,9
14,3
14,2
13,0
13,4
13,4
14,6
roda. Na nesreu, ne samo Muslimana (Bonjaka), ove su odluke nakon pobjede nad
faizmom ukinute, najprije na II zasijedanju ZAVNOS-a (29. mart 1945), a kasnije i
prilikom usvajanja prvog Ustava u osloboenoj zemlji. Vrijeme je pokazalo ne samo
koliko je to bilo tetno za dalji razvoj meunacionalnih odnosa i rjeavanju nacionalnog
pitanja, nego koliko je ono bilo i nepravedno jer je protivurjeilo proklamovanoj
platformi na kojoj je vodena na- rodnoosloboilaka borba i odlukama usvojenim na II
zasijedanju AVNOJ-a. Bilo je to vraanje na stanje iz 1912. i 1878. koje se zasnivalo na
proklamovanom hegemonizmu. Da bi se sprijeilo navodno "drobljenje srpskog i
hrvatskog nacionalnog bia" pokualo se sa brisanjem Bonjaka, odnosno "Muslimana"
i njima navodno dozvoljeno da se izjanjavaju kao "Srbi", odnosno "Hrvati", to bi
oito predstavljalo njihovu asimilaciju i vraanje na srednjovjekovlje.
Oko 200 godina prihvatanje islama od strane dijela domorodakog stanovnitva
nije smetalo onima koji su ostali i iskazivali se kao hriani. Nije to smetalo ni onima
koji su preli na islam, kao ni onima koji su tada bili nosioci vlasti. I jedni i drugi ostajali
su u istim plemenskim zajednicama, tamo gdje ih je bilo. Iz sastava jednih i drugih
formirao se vlastelinski sloj i vjerska pripadnost nije bila smetnja da dobiju status
spahija. Bilo je raje i medu jednima i meu drugima. A kada je nakon uspostavljanja
"Svete Alijanse" otpoeo proces nove imperijalne politike na Balkanu i borba za
preraspodjelu teritorija na ovim prostorima, nosioci tog novog imperijalizma sjetili su se
dijela domorodakog stanovnitva koje je ostalo u hrianstvu i uspjeli da ih ukljue za
ostvarenje tih imperijalnih ciljeva. Uspjeli su da podmiivanjem glavarskog i sve
tenikog sloja i razvijanjem "grabenog gospodarenja" (otimaine-pljakanja) svrstaju
pod svoju komandu veliki broj domorodakog hrianskog stanovnitva, motiviui ih
ne samo na borbu protiv Osmanlija kao zavojevaa ve prvenstveno protiv
domorodakog stanovnitva koje je prelo na islam. Rezultat takve imperijalne politike
bili su brojni krvavi obrauni i zloini nad domorodakim stanovnitvom koje je prelo
na islam. Da bi opravdali svoje zloine svo to stanovnitvo je nazivano Turcima,
"poturicama", Srbima muhamedanske vjere i slinim nazivima.
O nacionalnom iskazivanju Muslimana i Boniaka_potrebna su neto potpunija
objanjenja. Termin"Musliman sadran_leXu Deklaraciji II zasijedanja ZA.VNOBiHa:qd-lrjula'1944rgo3ine u Mrkonji Gradu, na kojem je donesena i istorijska odluka o
pravu graana i vjrerskim slobodama koja je prethodila Univerzalnoj deklaraciji
Ujedinjenih naroda o pravu ovjeka.
Kod dijela Bonjaka mlaeg doba, koji je izrastao i formirao se u srpskim kolama,
sluio u Jugoslovenskoj narodnoj armiji, sve je uinjeno da se svijest i bilo kakvi osjeaji
na prvobitno i pravo ime svog naroda ugasi i zaboravi.
Upotreba razliitih termina "musliman" i Turin", kojima se iskazuje religijska
pripadnost, i "Musliman" u nacionalnom smislu i "Bonjak", kojima se iskazuje
nacionalna pripadnost jednog naroda, obavezuje nas da te razlike objasnimo.
Pojava "muslimana" u religijskom smislu na prostorima od Jelea i Rake,
o Srednjeg Polimlja i Potaija (Mojkovac) na prostorima koji su sada u sastavu
95Isto,
96Vojvoda Simo Popovi, Muhamedanci u Crnoj Gori, "Politika", Beograd, 30. 08, 3. 09. 1920. i dr.
97U islamskoj teologiji ne postoji vjera Muhamedova.
98Dr Mustafa Imamovi, Hostorija Bonjaka, 59-65.
99Isto, 53.
"
100Isto.
20
stoljea bosanskim vilajetom. Navedeni krajevi tadanje Crne Gore bili su u sastavu
Bosne tokom XI i XIV stoljea do ezdesetih godina XV stoljea. Ona je kao takva
ostala i kasnije, nakon austrougarske okupacije, sve do 1918. godine kao "Corpus
separatum", a teritorijalno je ostala sauvana i nakon formiranja Kraljevine Srba,
Hrvata i Slovenaca i donoenja prvog Ustava, sve do 6-tojanuarske diktature, kada je
izdijeljena na etiri banovine, odnosno do Sporazuma Cvetkovi-Maek, kada je prvi
put teritorijalno izdijeljena izmeu hrvatskih i srpskih nacionalista.
Kao jedinstvena organizaciona cjelina sauvana je organizaciono i u djelatnosti
Komunistike partije Jugoslavije, u prvo vrijeme ukljuujui i Crnu Goru. Nije
prihvaena podjela i rasparavanje ondanje Kraljevine Jugoslavije od strane
faistikog okupatora, pa time nije prihvatano ni njeno prikljuenje ondanjoj
Nezavisnoj dravi Hrvatskoj. Tokom narodnooslobodilake antifaistike borbe
djelovala je najprije kao jedna od pokrajina, sa svojim Glavnim tabom, a od II
zasijedanja AVNOJ-a novembra 1943. godine proglaena je jednom od est republika
u sastavu onda projektovane Federativne Jugoslavije, djelujui sa Zemaljskim
antifaistikim vijeem Bosne i Hercegovine, kao najviim organom vlasti, da bi prvim
Ustavom FNRJ bila konstituisana i priznata kao jedna od est ondanjih narodnih
republika i tretirana kao element nove Federacije, iako su i u tim vremenima
postojala kolebanja i vreni pokuaji da ona ostane sa statusom autonomne pokrajine
u sastavu ondanje Republike Srbije. Njena dravno-pravna samostalnost utvrena je
Ustavom SFRJ iz 1974. godine. Bonjacima, kao jednim od naroda Bosne i
Hercegovine, konano je priznat nacionalni subjektivitet i oni se od tada tretiraju kao
"Muslimani" u nacionalnom smislu, to je praktino bilo provedeno i statistikim popisom iz 1971. godine, na osnovu Amandmana koji su prethodili Ustavu. Prihvatanjem takvog naziva, iako on nije bio cjelovito adekvatan istorijskom nazivu ovog
naroda i njegovim stvarnim osjeanjima, shvaeno je kao ondanja realna mogunost,
u uslovima protivrjenih shvatanja, prvenstveno od srpske i hrvatske nacionalnosti,
koje nisu bile spremne da ih prihvate ni pod svojim pravim imenom, niti kao
"Bosance".
Marta 1992. godine, nakon rasparavanja ondanje SFRJ, i narodi Bosne i
Hercegovine su se na referendumu dvotreinskom veinom izjasnili i konsti- tuisali
kao samostalna drava, to je potvreno i Odlukom Skuptine Ujedinjenih nacija,
koje su je prihvatile i kao jednu od lanica Ujedinjenih nacija.
^ Na II opte bosanskom saboru, odranom u Sarajevu u uslovima agresije na Bosnu i
HercegoviimTJcada.jeJSarajevQ_hilo blokirano, donijeta ~28
^99. godine odjuka da^ se^dotajiain i i "Muslimani" tretiraju "Bonjacima^ je
to vjekovima i istorijski opstojalo i jskazivana^
Istovremeno, tada je odlueno da se njihov jezik naziva bonjakim, kako je to bilo
u upotrebi ve 550 godina. Koliko se zna, prvi put se njihov jezik tako spominje u
arhivskim istorijskim dokumentima od 1436. godine u jednom no- tarskom spisu grada
Kotora.101 To, meutim, ne znai da se bonjaki jezik tako nije nazivao i prije tog
101Isto, 17.
21
22
23
24
25
porobljene Ervope. Bio je to "povijesni dokument koji je vezan za borbu protiv nacionalne
destrukcije i podjele Bosne i Hercegovine, 117 u kojem je i bonjaki narod bio jedan od
konstitutivnih naroda, kao priznati nacionalni subjektivitet. Deklaracija o pravima graana donijeta u Sanskom Mostu bila je pretea Univerzalnoj deklaraciji o pravima
ovjeka, koja je dvije godine kasnije donijeta na Skuptini Ujedinjenih nacija. Time su u
Bosni i Hercegovini dvije godine prije Ujedinjenih nacija usvojena naela koja e kasnije
biti prihvaena u svjetskim razmjerama kao pravilo ponaanja u civilizovanom svijetu.
Naelo ravnopravnosti svih naroda i graana, naelo slobode vjeroispovijesti, slobode
zbora i dogovora, slobode politikog organizovanja i udruivanja, slobode informisanja,
medija, ravnopravnost jezika svih naroda u Bosni i Hercegovini, lina i imovinska
sigurnost graana, ravnopravnost pripadnika oba pola, aktivno i pasivno birako pravo,
pravo da niko ne moe biti suen, obaveza drave da svim svojim graanima putem svog
zakonodavstva obezbjeduje ivot u skladu sa savremenim shvata- njima socijalne pravde i
dostojanstva ovjeka, za obezbjeenje obrazovanja i socijalne zatite, bili su osnovni
principi donijete Deklaracije. Njom je zajameno pravo svim narodima da uspostave
meunarodnu saradnju sa drugim narodima, pravo na samoopredjeljenje naroda, sloboda
kretanja stranim dravljanima, pravo da se kao suverena i nezavisna drava udruuje u
meunarodne organizacije, obaveza Bosne i Hercegovine kao drave da u svojim
granicama nee dozvoljavati djelovanje i netolerancije po osnovu nacionalne i vjerske
pripadnosti i drugih razlika medu narodima, da e se zalagati i toleri- sati za njegovanje
naela prava na alternativna rjeenja i demokratiju, i posebno na zatiti porodica poginulih
u borbi protiv faizma, pruanja pomoi prvenstveno djeci poginulih boraca, te pomoi
povratnicima, izbjeglim i prognanim porodicama i graanima, sa oitom tenjom da se
vrate u svoje domove i na svoja imanja.118
Ovakva Deklaracija, u jeku borbe protiv faistike okupacije, u izvanredno tekim
uslovima, mogla se donijeti od uesnika koji su sagledavali budunost i osjeaj za pravedne
i ravnopravne odnose u svim sferama drutvenog ivota. Ona je neopravdano zaboravljena
iako bi po svom sadraju i opredjeljenjima mogla da slui kao princip i primjer ponaanja i
odnosa meu ljudima razliitih nacionalnosti i vjera i razliitih drutvenih poloaja. Ona
kao takva slui na ast uesnicima ovog skupa i narodima Bosne i Hercegovine, koje su oni
zastupali, medu kojima su bili i Bonjaci kao jedan od ravnopravnih i nacionalno priznatih
naroda.
Za sve narode na prostorima ondanje Jugoslavije III zasijedanje AVNOJ-a imalo je
poseban znaaj za njihov budui razvoj i, posebno, za ustavno ureenje nakon osloboenja
zemlje. Odrano je 10. 08. 1945. godine u Beogradu. Pored 368 vijenika AVNOJ-a iz
novembra 1943. godine, III zasijedanju prisustvovali su i 118 novih lanova AVNOJ-a,
kojima je takvo svojstvo bilo priznato na osnovu Sporazuma u Jalti od 4. 02. 1945. godine.
Na ovom znaajnom skupu medu 486 poslanika iz redova Bonjaka iz Sandaka bio je
samo jedan (Muhamed Hadismailovi, privrednik iz Pljevalja). Na izborima za
Ustavotvornu skuptinu, odranu 11. 11. 1945. godine, Bonjaci Sandaka, kao i svi drugi
117ZAVNOBiH, Deklaracija o pravima graana BiH, Referat akademika Envera Redia, Od ZAVNOBiH do i
poslije Dejtona, Sarajevo 2000, 20; Dr Mustafa Imamovi, Istorija Bonjaka, n. d, 524,525.
118Isto.
26
narodi, izali su na izbore i svoje opredjeljenje iskazali za listu Narodnog fronta, koju je
predvodio Josip Broz Tito. Preko 90% biraa izjasnilo se za listu Narodnog fronta i za
budue ureenje svoje zemlje na federativnom principu. Izjasnili su se, takoe, za
Republiku, protiv kralja i njegovog povratka u zemlju. Izbori su bili slobodni i
demokratski. Opozicija, koju je onda predvodio dr Milan Grol, zastupala je interese kralja
i ondanje vlade Kraljevine Jugoslavije u Londonu, koja medu Bonjacima u cjelini, i
onima koji su ivjeli u Crnoj Gori, nije imala nikakvog uticaja. Podrano je novo drutveno
ureenje i opredjeljenje za nove drutvene odnose kako u nacionalnim tako i u drutvenopolitikim i socijalnim odnosima.
Novi Ustav usvojen je 29. 11. 1945. godine na Skuptini u Beogradu. Na istovjetan
nain formirani su Bosna i Hercegovina i Crna Gora kao autonomne i samostalne
republike. U zemlji je uspostavljeno federativno ureenje.
U Crnoj Gori i Boki najprije je 15.11.1943. godine u Kolainu formirano ZAVNO
Crne Gore i Boke. Crna Gora, posebno Bonjaci u njoj bili su i prije okupacije zemlje
izrazito zapostavljeni i na niskom stepenu drutveno-eko- nomske razvijenosti. Usvajanjem
novog Ustava otvorene su nove perspektive i oekivanja da e njihovo zaostajanje i veoma
nepovoljan poloaj u novim uslo- vima biti prevazideni. Ta oekivanja teko i sporo su
sprovoena u djelo, prvenstveno u odnosu na poloaj Bonjaka, na njihovu privrednu
zaostalost, posebno veoma nisku stopu zaposlenosti. Ono to je posebno negativno uticalo
na poloaj Bonjaka na prostorima FNRJ, kasnije SFRJ, time i u Crnoj Gori, bilo je
ponovo ignorisanje bonjakog naroda. Ponovo mu je osporeno pravo da se tretira kao
nacionalni subjektivitet, iz ega je proiziiazio i njegov poloaj.
Prilikom prvog statistikog popisa stanovnitva marta 1948. godine veliki broj
Bonjaka umjesto da se izjanjavaju Srbima ili Hrvatima u najveem broju izjasnio se kao
"Jugosloveni". Od 205.731 graanina koji su se tako izjasnili, njih 172.814, ili 84%, bili su
iz Bosne i Hercegovine. Opravdano se pretpostavlja da su preteno bili Bonjaci, koji su se
tako izjasnili jer im nije dozvoljeno da se izjanjavaju onako kako su se stvarno osjeali.
Nije im dozvoljavano ni
27
da se posebno politiki ili na bilo koji drugi nain organizuju. Znatan brt bonjakih
kulturnih radnika svoja nacionalna opredjeljenja iskazivao je n poseban nain u svom
literarnom, likovnom, muzikom i drugim oblicima ku turnog djelovanja, to emo
posebno objasniti u narednom poglavlju o bo; njakoj inteligenciji i njenom djelovanju
poslije pobjede nad faistikom oki pacijom i nakon stvaranja novog drutvenog ureenja.
Oni su na taj nai izraavali bonjaki duh, djelujui u oblasti kulture i umjetnosti na nain
kc nije protivrjeio njihovom ustavnom poloaju.
Priblino dvadesetak godina nakon zavretka II svjetskog rata poela sazrijevati
shvatanja i medu onima koji su kreirali postojee ustavno ureen da negaciju Bonjaka
kao nacionalnog subjektiviteta i osporavanje njihove izjanjavanja posebno u njihovoj
kulturnoj afirmaciji treba prevazii, jer je nj hovo ispoljavanje, u ogranienom obimu, bilo
dozvoljeno samo putem Islan ske zajednice, koja je organizaciono poela da djeluje od
1947. godine, kada obnovljeno i Vrhovno starjeinstvo vjerske zajednice na nivou SFRJ, sa
sjedi tem u Sarajevu, i posebno vjerska staijeinstva na nivou republika. U Vrho nom
saboru Islamske zajednice u Sarajevu muslimane iz Crne Gore < stavljao je Hasan
lakovi, imam iz Staroga Bara, a na elu Islamskog starj instva u Crnoj Gori bili su
najprije mula Husein Redepagi iz Plava, kasni Bakalovi uurija iz Bara, a potom Idriz
Demirovi koji je, nakon rasturan SFRJ i poslije agresije na Bosnu i Hercegovinu, izabran
za reisa u Crn Gori.119
Novi Ustav Islamske zajednice donijet je novembra 1969, a njegove izmj ne 1990.
godine. Poznat je kao "Ramazanski ustav"120
56
122Isto.
123Isto, 565.
124Isto.
125Isto, 565.
57
30
posebno bilo izraeno noenjem posmrtnih ostataka kneza Lazara u krajevima i van Srbije.
Odran jc svesrpski masovni sabor na Gazimestanu, u okolini Pritine, kojim je najavljena
borba za uspostavljanje "Velike Srbije" i putem upotrebe sile. Putem or- ganizovanja
masovnih mitinga srueni su ondanje drutveno-politike strukture i dravne vlasti u
Crnoj Gori, Vojvodini i Kosovu. Generaltab Jugoslo- venske narodne armije
protivustavno je preuzeo ulogu Vrhovne komande. Nastao je proces razvlaivanja i
ienja pripadnika Armije nesrpskih nacionalnosti. Dotadanja Jugoslovenska narodna
armija transformisana je u Armiju Srbije, koja je prihvatila ulogu nosioca borbe za veliku
Srbiju. Time je ona prestala biti armija naroda i narodnosti Jugoslavije. Namjerno je
vrena destabilizacija politikog i ekonomskog poloaja zemlje. Tokom 1989. godine nastala
je i kriza Predsjednitva SFRJ. Vrene su pripreme i pokuaji za uvoenje vojne uprave u
zemlji, emu su se usprotivile Slovenija, Hrvatska, Makedonija, a presudnu ulogu u tome
odigrala je Bosna i Hercegovina putem svog delegata u Predsjednitvu SFRJ Bogia
Bogievia. U nemogunosti da utiu na ustavno ponaanje u ondanjoj SFRJ socijalistike
republike Slovenija i Hrvatska osamostalile su se i putem referenduma konstituisale se kao
samostalne drave, koje su priznale i Ujedinjene nacije. Ne elei da i nakon toga ostane u
okrnjenoj Jugoslaviji i nemajui sigurnosti za svoj ravnopravan poloaj, Bosna i
Hercegovina se takoe osamostalila kao posebna drava na osnovu svog refe- nrertuma^
odranog 29. februara 1992. godine. Nakon toga izvrena je agresija na Bosnu i
Hercegovinu, koja ie poela . juna 1992. godine*.
Raspadom SFRJ poloaj Bonjaka u Srbiji i Crnoj Gori bitno je pogoran, posebno
zbog toga to je pristupljeno osporavanju njihovog nacionalnog identiteta i daljeg
prihvatanja i sprovodenja principa i karaktera konstitutivnog naroda. Bonjaci
su_floviqi Ustavom Crne Gore od 12.10. 1992. godine svedeni na etniku i nacionalnu
grupu. Pristupilo se reafirmisanju tzv. "istorij- l~~Skog prava crn6gorskog~naroda na
sopstvenu dravu", istiui a na dravnom grbu Crne Gore 'jie postoji nijedan detalj
karakteristian za muslimanski en~- 'TiTet. Radi kamuflaeTprihvaen je princip tzv.
"graanske drave", sutinski osporavajui osnovna ljudska prava drugim narodima u
njoj, iako su oni po popisu iz 1991. godine inili oko 37% ukupnog stanovnitva. Umjesto
multinacionalne i multikulturne Crne Gore novo opredjeljenje bilo je da e se ona u
budue razvijati kao jednonacionalna drava. Proklamovana naela graanskih prava u
ivotnoj praksi su postala bespredmetna, naroito formiranjem paravojnih srpskocrnogorskih formacija, koje su ponovo pristupile etnikom
ienju i unitavanju bonjakog naroda. To je posebno dolo do izraaja na prostorima
Pljevalja, prvenstveno u Bukovici i ukidanjem linih sloboda graana da se oni mogu
slobodno kretati po Crnoj Gori i Srbiji, to je dolo do izraaja u vozu na pruzi Beograd
Bar prema grupi Bonjaka iji dalji trag nije rasvijetljen, iako je formalno pokretan sudski
postupak. Poslije Dejton- skog sporazuma poloaj Bonjaka u Crnoj Gori poeo se
mijenjati, iako ustavno stanje iz oktobra 1992. godine nije izmijenjeno, niti je ono dovoljno
jasno. Poloaj Bonjaka u Crnoj Gori posebno je izmijenjen tokom novonastale situacije u
kojoj su oni, opredjeljujui se za potpunija prava, do autonomije i potpunog
osamostaljivanja Crne Gore od tzv. sadanje Jugoslavije, podrali takva opredjeljenja
veine crnogorskog naroda, nakon ega se njihov poloaj bitno izmijenio i poveano
31
126"pre|omnj dogaaji NOR-a u Crnoj Gori 1943", Nauni skup odran u Titogradu 19. i 20. 12. 1983, Titograd 1985,
Diskusija Radomira Komatine, 474-478 i izlaganje Bogdana Glcdo- via, 324-358, u povodu referata Mustafe Memia
Politika diferencijacija Muslimana u Crnoj Gori i stvaranje prvih partizanskih jedinica (referat nije objavljen jer je
izraeno neslaganje da se takva aktivnost Muslimana u Crnoj Gori tretira na spomenutom naunom skupu, pre poruujui da se
vie objanjava uloga crnogorskih Muslimana u muslimanskoj miliciji i vulentarima). Dr Jovan Bojovi, O savremenom
nacionalizmu u Crnoj Gori, "Istorijski zapisi 1988, br. 1-2, 159 (odnosi se na referat Mustafe Memia i na njegovu tenju
da se na naunom skupu prezentira i uee muslimanskih partizanskih jedinica tokom NOB-a u Crnoj Gori; Predsjednitvo
SK Crne Gore na proirenoj sjednici od 26. februara 1988, na kojoj je takode osuena tendencija da se raspravlja o
muslimanskim partizanskim jedinicama; Saoptenje Koordinacionog odbora Sekcija boraca III proleterske sandake, IV i V
udarne, II sandake brigade KNOJ-a, 37. udarne divizije Sandaka, objavljeno u "Politici, Beograd, od 24. maja 1991.
godine, posveeno izlaganju generala Zufera Musia, koji se javno izjasnio protiv odreenih stavova politikih organizacija u
Sandaku.
32
33
34
135Kopija prigovora autora u privatnom arhivu autora. Odgovor nije dobijen, ispravka nije izvrena.
136Polemika sa pukovnikom JNA u penziji, Velimirom Drakuloviem vodena putem "Osloboenja" Sarajevo od 18. i
29. marta, 19. i 26. aprila 1989.
35
REZIME
Bonjaci u Crnoj Gori, kao i oni koji su otuda zaviajno a danas ne ive na
tim prostorima zasluili su nau panju kao jedan od naroda koji je sauvao svoja
osnovna obiljeja, iako u uslovima koji im nisu bili naklonjeni. To se posebno
izraava u njihovoj kulturi, tradiciji, obiajima, nainu ivota i njihovoj
zajednikoj, dosta tekoj istorijskoj prolosti i zajednikoj sudbini koja ih je
pratila, u emu je jako izraena volja i spremnost da izdre u borbi za svoj opstanak. To je karakteristika njihovog bia. I oni su jedan od naroda koji je ivei
u sredinjem dijelu Balkanskog poluostrva zajedno sa Srbima, Hrvatima,
Crnogorcima i Albancima bio izloen njihovoj asimilaciji, do izgona ili istrebljenja. Meutim, uspjeli su da sauvaju svoju supstancu i subjektivitet i pored
pokuaja njihovog osporavanja i kao naroda i velikim dijelom i kao pripadnika
islamskog vjerskog opredjeljenja.
Njihov naziv, dijelom i porijeklo, u neposrednoj su vezi sa srednjovjekovnonL-Basnom, kao jednom od dra\aTopiavnilrza]e5mca u ko]oi~su preovladavali stari "Bonjani". koji su veim dijelom billxipiXilijditJlL kao "dobri
j)udi''rprica^DJci "bosanske_crkve", ". "patereni". ivjeli su u
drutveno- politikom okruenju u kojem je vladao princip "ija je drava, toga i
vjera", emu se oni nisu pokoravali, zalaui se za princip da teritorije na kojima
ive vie naroda nisu ni jednog od njih, ve svih onih koji su na njima ivjeli, suprotstavljajui se interesima velikih sila i vladajuoj vjerskoj strukturi, zasnovanoj na principima centralizma i hegemonije.
_ O porijeklu stanovnitva koje_iy.i u Crnoj Gori ili je zaviajno iz ovih jeva formirana su shvatanja koja se zasnivaju na tradicijLo-Zajednikom prel Tu,
ili pripaarijiiljiredenoj ple_mnsko]-zajednici, koja nauno nisu verifiko*, ~vana,
~5t6"je~objani_eno i u ovoj knjizi. Istraivaryaj^analize-koje_suJzvrene_
upuujiTna zakljuak daHe^tanovn^vo koje^zivi. na ovim prostorima veoma^
hiserogenogjastava i~da nisupriKvatliive lezg.o nieeovojhomogenosti. Nau'^Tiolmje spomo (arheoloka i istorijska ispitivanja)_dajsu na~ovim.prostorima
"^dosta dugo ivjej[Iljrit da su tu bila i sjedita njihove prvc_drayne organizacjje^Ja siTod prije oko 2.200 godina nadvladali Romani, da je tokom njihove
vladavine nastato_nirsko-romanska simbioza^stanovnitva1 da su je. na ove
prnstnre, n wTTknm Hijpjn, naaliti Vlasi ijep_ifijyieEodinjeg ivljenja___
ovim~prostonma_fofmiraria ilirsko-vlaka_i_romansko-vlaka simbioza staj_
nptmtva, da su tu bili ffljsttlni i Kelti, da.su se potom, zajedno sa Avarima i ^vie u
pratnji, naselila i_sjovenska plemena koaalsu7jg~razliku~6g' Avara, tu
ostala stalno, te daje_vremenom, nakon njihovog naseUa^afljaJakcT" jzraena slo
%^nsko-vla5j^r^ven^o-iJijrs^^~lfiveriskf>-romanska simbioza, naroitojiakon
prvih pojava nji^gj^fi-T^ltivisanja (civilizovanja poslijejrihva- Tar^aJtri^antva
koje
poinje
od
IX
sto!jeZa)Tnakon
tvaranjFprfih
dravnih
38
1878. godine, uz briljantno uee Bonjaka iz Sandaka, pod vodstvom pijevaljskog muftije Vehbi Mehdi Nurudina emsikadia, bili su takoe odraz znaajno sazrele nacionalne svijesti da se organizuje i da, bez i protiv volje sultanove,
brane svoje domove. To je na prostorima dananje Crne Gore dolo do izraaja i
u junakoj odbrani Nikia i Bara, zatim u pruanju organizovanog otpora protiv
sprovodenja odluka Berlinskog kongresa, kojima su oduzete teritorije i gradovi u
kojima je bonjako-muslimansko stanovnitvo bilo veinsko. Zaklinjali su se
Nikiani i Barani da e radije svi izginuti nego predati svoje gradove. Iako je
osmanska vlast i domorodako stanovnitvo koje je prelo na islam slubeno
tretirala "Turcima", teei da ih kulturno i nacionalno asimi- luje, sprjeavala da
se samostalno kulturno uzdiu i njeguju svoju tradiciju, iako priznajui da su oni
ipak Bonjaci, ona se njihovih gradova lako odricala. ak ih je prethodno
razoruavala i ukidala organizaciju "koloni mileter". Kolain je ak uspjela da
preda kriom od tamonjih Bonjaka, a Plav i Gusi- nje ipak nije uspjela umiriti.
Priblino oko 18 mjeseci pokuavale su potpisnice Berlinskog ugovora da prisile
Bonjake i Albance Plava i Gusinja da prihvate nepravedne odluke Berlinskog
kongresa, zahtijevajui od Osmanlija da oni svojom vojnom silom slome otpor
tamonjeg stanovnitva, to su oni u dva maha i pokuavali, uz angaovanje 15
bataljona svojih najelitnijih jedinica, predvoenih poznatim generalima, da bi na
kraju crnogorska vojska pokuala da svojim vlastitim snagama okupira ove
krajeve. Pokazalo se da i mali narod, bez svoje vojne organizacije i izrazito slabije
naoruan, bez svoje artiljerije moe pobijediti samo ako je svjestan da brani svoje
domove i svoj opstanak. I 28 godina ranije (1854) bonjako stanovnitvo ovih
krajeva uspjelo je da se odbrani, iako su u "polimskoj vojni" 1854. godine bili
angaovani i ruski oficiri. Podgoriko stanovnitvo uspjeli su da nagovore na
predaju "fetvama" (slubenim pozivima kadija i drugih islamskih
dostojanstvenika). Svijest da brane Bosnu, Bonjaci-Muslimani u Crnoj Gori
iskazali su i prilikom njene aneksije 1908. godine kada su spremnost iskazali oko
30.000 dobrovoljaca sa prostora ondanjeg novopazarskog, odnosno sjenikog
sandaka, a na prostorima Podgorice, Bara i Ulcinja formirana etiri bataljona
pod komandom ondanjeg crnogorskog muftije Murteze ef. Karauzovia. Bio je
jasan njihov odnos prema Bosni i bonjatvu. Bile su to prve muslimanskoalbanske vojne formacije u ondanjoj Knjaevini Crnoj Gori, koje su
organizovane pod motivacijom odbrane Bosne i Hercegovine.
Ono to su Bonjaci-Muslmani i Albanci doivjeli nakon sprovodenja odluka
Berlinskog kongresa (otimanje njihovih domova i imovine, njihov masovni
odlazak u muhadirluk), protivijeilo je osnovnim ljudskim pravima i
proklamovanim slobodama. Zauvijek su naputali svoje domove samo sa tapom
u ruci, a oni koji su te prizore posmatrali iznenaeno su se divili njihovom
ponosu, da bi i na taj nain sauvali svoje bonjako dostojanstvo.
Najteu svoju tragediju doivljavali su nakon Balkanskog rata. Masovna
strijeljanja svih koji nisu pristali da makar formalno promijene svoje ime i stavi
42
iak na glavu, izvezen sa krstom i etiri "S", odraavalo je takoe njihovu svijest i "bonjaki duh", I samo kada im je muftija "dao fetvu" da radi spasa ivota pristanu na formalno i privremeno pokrtavanje, uradili su to oni koji su ostali
ivi. Nakon to je jedna od potpisnica Berlinskog ugovora (Austro-Ugar- ska)
shvatila da takav odnos protivijei odlukama Berlinskog kongresa, kojima su
garantovane vjerske slobode i imovine onih koji ostanu da ive u svojim
domovima, to inae nije primjenjivano, zatraeno je potovanje potpisanog
ugovora, jer su tada bila ugroena prava Albanaca katolike vjere, koji su, iako
hriani, bili prisiljeni da prelaze u pravoslavnu vjeru, a Austro-Ugarska je od
strane velikih sila bila priznata kao njihova zatitnica. Tako su i preivjeli Bonjaci stekli pravo da se vrate u svoju prvobitnu vjeru. Ipak, svaki drugi Bonjak
sa prostora ondanjeg novopazarskog sandaka odselio je u Anadoliju. Tako to
proizilazi iz uporedbe statistikih popisa iz 1911. i 1921. godine.
Komitski pokret medu Bonjacima u sjevernom dijelu Crne Gore i na
prostorima istonog dijela Sandaka odraavao je tenju da se i na taj nain
nastavi borba protivu nepravdi koje je vrila ondanja vlast. Bonjaci, ili Muslimani u nacionalnom smislu, ili bilo kako drugaije, nisu se vie smjeli ni spomenuti. A onda su poeli stasati i prvi intelektualci iz ovih krajeva. Medu njima
izrastao je vei broj iz redova svih nacionalnosti, koji su shvatili svu teinu tako
formiranih nepravednih odnosa u cjelini. Od znaaja je bilo obraanje studenata
Sandaka svih nacionalnosti Srbima, Crnogorcima i Muslimanima, ukazujui na
opasnosti koje su se nadvile od povampirenog faizma. Pozvale su sve narode koji
su ivjeli na ovim prostorima da se udrue i formiraju zajedniki front za
odbranu od faizma. Prvi put studenti Sandaka poput onih iz Bosne i
Hercegovine obratili su se i Muslimanima, to do tada nije bilo dozvoljeno. Bilo je
to i njihovo prvo priznavanje kao jednog od nacionalnih subjekata. A onda je
dola i narodnooslobodilaka borba. Prvi put u svojoj is- toriji Srbi, Bonjaci,
odnosno Muslimani i Crnogorci stupili su u zajedniku borbu, sa istim
programom i zajednikim ciljevima. Prvi put pod jednom komandom. Bili su to
posve novi odnosi medu narodima ovih krajeva, to je izraeno i formiranjem
zajednikih brigada i zajednikog Antifaistikog vijea.
Svoj odnos prema Bosni Muslimani u Crnoj Gori, kojima je u novim
drutveno-politikim uslovima dozvoljeno da se mogu izjanjavati kako se osjeaju, iskazali su i u vrijeme aneksije na Bosnu i Hercegovinu tokom 1992- 1995.
godine. Samo jedan karakteristian detalj na to ukazuje:
Od davnina su Plavljani i Gusinjani poznati da svoje svadbe i druga veselja
doekuju igrom i pjesmom, pa i pucanjem iz pitolja i puaka. Bilo je svadbi i
drugih sveanosti i tokom 1992-1995. godine. Ali, ni na jednoj nije se ula pjesma,
ili kolo zaigralo. Odgovor za takvo neuobiajeno ponaanje bila je agresija nad
Bosnom i Hercegovinom. "Ne moemo se mi veseliti dok u Bosni
Memoari.
64
3D1