Professional Documents
Culture Documents
Arapça
Arapça
17 :
2014
: .
.
. .
.
.
122 : 06370 3/2 :
/
0312 397 28 36 - 0312 397 56 42 : 0312 397 52 76 :
gocidaresi@goc.gov.tr :
II
www.goc.gov.tr :
III
IV
VI
VII
11 2013
28615 :
4-4-2013
6458 :
)1( 1
.
)2( 2
.
( )2
.
)1(3- :
() :
.
() :
1
.
() : .
() : .
() :
.
() : .
() :
.
() : .
() : .
() : .
() :
.
() : .
() : .
() :
.
() :
.
() :
.
() : .
() :
( .) :
() : 1967
28-7-1951
() : .
() / :
.
() : .
() :
.
() : .
() : .
() :
5490 . 2006-4-25
:
)1( 4
.
)1(5-
.
)1(6-
.
( )2
.
( )3 /
.
( )4 .
( )5
.
. .
)1(7- :
)
.
)
.
) 15
. 15
( )2 .
.
)1(8- 67 5
.
)1(9-
.
( )2
.
( )3 .
.
()4
.
( )5
56 .
( )6
.
( )7 .
)1(10-
.
.
)1(11-
.
.
( )2
.
5
( )3 .
( )4
.
( )5 .
. .
( )6
.
. .
( )7 .
)1(12- :
)
.
) .
)
5682 15/7/1950 .
) 28 5901
.29/5/2009
( )2 :
)
.
)
.
:
)1(13-
.
( )2 .
.
.
( )3 .
/
)1(14- /
.
.
( )2
.
)1(15- :
)
.
)
) .
) .
)
. .
) .
)
.
) .
)
6183 1953 /21/7
7
5237
. 26/09/2004
)2( .
)1(16- :
)
)
)
)
)
)
)
.
( )2 .
)1(17-
.
)1(18- :
)
)
) .
8
)1(19-
.
.
)1(20- :
)
) .
) .
)
.
) .
) .
) 28 5901
) 69
76 . 83
( )2 () ( ) ( ) ( )
.
.
)1( 21
.
( )2
.
( )3
.
.
( )4 .
.
.
( )5
( )6 .
)1(22-
:
) .
) .
) .
) .
) .
) .
) .
)
.
)
.
) . 20
) .
10
)1(23-
.
( )2
.
)1(24- .
( )2
.
.
.
( )3 .
( )4 .
)1(25-
.
.
( )2
.
.
)1(26-
/
.
.
.
11
( )2
.
)1(27-
4817 2003 /2 /27
.
492 .1964 /7/2
( )2
.
)1(28-
.
.
( )2
.
)1(29-
.
( )2
.
)1(30-
)
12
)
)
)
)
)
)1( 31-
)
)
)
)
)
.
)
) .
) .
)
)
)
) .
( )2
( )3 ()
( )4 ()
13
)1(32- :
)
( )31
) ()7
)
)
)
)1(33-
:
) ( )32 .
) .
) 120 .
) .
)1(34- ( )28 ( )5901
:
)
)
)
( )2
.
14
( )3
.
( )4
.
( )5 ( )
.
( )6
.
( )7
.
)1(35- :
)
.
)
.
)
.
) .
)
( )2
( )28 ( )5901
() .
( )3
:
) ()43
) ()34
15
)
) ()7
( )4
)1(36-
:
) ( )35
)
)
)
)
)1(37-
.
( )2
.
( )3
.
)1(38-
.
16
( )2
.
( )3
.
( )4
.
)1(39- :
) ()38
) ()7
)
)1(40-
:
) ( )39 .
)
)
)
)1( 41-
.
( )2
.
17
)1( 42
.
( )2
.
1 43 :
) .
) .
) .
) .
) .
( )2
() .
)1( 44
) .
) .
) .
) .
)
.
( )2
.
)1( 45-
18
) .
)
.
( )2
()
.
)1( 46-
:
)
)
.
) ()55
) ( )53 ( )72 ()77
)
)
) /
( )2
1-47
.
19
)1( 48
.
( )2
.
)1(49-
.
( )2
.
)1(50-
.
.
( )2
.
. .
( )3
.
( )4
20
.
( )5
.
- 51
) .
) .
) ()
.
) ( )4817 .
) ( )18 ()5682
/
/
)1(52-
.
/
)1(53-
.
( )2
.
.
( )3
.
21
.
.
)1(54- :
) ( )59 ()5237
)
.
)
) .
) .
)
.
) .
)
.
) .
) .
) .
)
.
) .
)2
.
22
)1(55
(: )54
)
.
) .
)
.
) .
) .
( )2 .
)1(56-
( )2
)1(57- ( )54
.
.
.
23
( )2
.
.
( )3 .
.
( )4
.
.
.
( )5
.
.
( )6
. .
.
. .
.
()7 1136
1969/3/19
.
)1(58- .
24
( )2 .
.
( )3
.
)1(59 :)
.
)
.
)
.
)
.
)
.
( )2
.
)1( 60-
.
( )2
.
.
( )3
.
.
25
( )4
.
( )5
.
( )6
.
21
4817 .
)1(61-
.
) )2(62-
.
26
)1(63-
:
)
)
)
.
)1(64- :
)
.
)
.
) ()
.
( )2 ()
.
()3
() .
( )4
() .
()5 ()
27
()
.
)6
.
/
)1(65- .
()2
.
.
( )3 .
.
.
( )4
.
( )5
.
.
)1(66-
:
)
. 5395 2005/7/3
28
.
)
.
)
.
)
.
.
:
)1(67-
.
( )2
.
)1(68-
.
)2 .
:
)
)
)
) .
( )3 .
71 .
.
.
29
( )4
.
.
( )5 .
.
.
( )6
71
.
( )7
.
.
.
.
.
.
( )8
.
.
)1(69- .
( )2
/ .
.
( )3
.
.
()4
30
.
( )5 .
()6
.
( )7
.
.
.
)1(70-
.
( )2
.
)1(71-
.
( )2 .
)1(72- :
) .
)
.
) . 73
) 74 .
( )2
31
()3 .
.
)1(73-
.
.
.
)1(74-
. .
.
.
( )2 :
)
.
)
.
)1(75-
.
.
.
.
()2
32
.
( )3 .
.
( )4 .
.
( )5 .
( )6 .
. .
)1(76-
.
.
( )2 72 9 79 .
( )3 .
( )4 .
)1( 77
) .
) .
) .
)
.
) .
) .
.
1 78 .
.
( )2 . 64
33
.
( )3
.
( )4
.
( )5 .
( )6 .
.
.
)1(79-
.)
)
.
)
.
) .
) .
)
.
) .
( )2
. .
( )3
.
( )4 .
)1(80-
34
:
.
) 72 68 79
.
) .
)
.
) .
) 72 79 19
. .
.
)1(81-
.
( )2
1136 .
( )3
.
)1( 82
.
( )2 .
)1(83-
.
35
( )2
( )3 .
.
)1( 84 ..
( )2
18 5682
.
1-85
.)
) .
) .
) /
.
) .
)
.
()2 () ()
.
( )3
.
.
( )4 .
.
( )5
.
.
36
)1( 86
) .
) 64 .
( )2
.
)1(87-
.
()2
.
)1(88- .
( )2
.
)1(89-
.
( )2
.
( )3
) 2006/05/31
5510 .
.
.
37
)
.
()4
)
.
) .
.
.
)
.
.
)
..
( )5 72 10- 79
.
)1(90-
) 30 .
) .
) .
)
) .
( )2
. .
.
.
38
)1( 91-
( )2
.
)1( 92
1969/05/05 1173
.
( )2 .
.
)1(93-
.
( )2
.
)1( 94
39
.
( )2
.
.
)1( 95-
.
( )2
.
( )3 .
( )4 .
.
( )5
.
( )6 .
)7(.
( )8
.
()9 .
)1( 96
.
40
( )2
.
( )3
.
)1( 97
) .
) .
)
.
.
.
11( 98
)
.
( )2
.
( )3
.
)1( 99
.
41
)1( 101-
.
1 102
) 5
.
) 9
.
) 56 .
) 60 58 57 68
.
( )2
.
( )3
.
( )4 .
.
)1( 103
.
42
)1(104-
)
.
) .
) .
) 19/09/2006 5543 .
) .
)
) .
) .
)
.
)
.
) .
( )2
.
( )3
.
)1( 105
.
43
.
( )2 .
.
. .
( )3 :
) .
) .
) .
)
.
)1(106- .
( )2 () .
)1(107- .
( )2 :
) .
)
.
)
.
) -
.
) .
( )3
. .
44
)1(108- :
)
( )1 .
( )2 .
( )3 5543
( )4 .
( )5
.
)1(109- .
)1(110- 1983/12/13 189
.
( )2 :
)
.
) .
) .
)
.
)
)
.
)
)3(:
) .
)
.
)
45
.
) .
) ) .
) .
) .
)1( 111-
.
.
( )2
.
)1(112-
.
( )2
. .
)1(113- :
)
) .
) .
( )2
.
( )3 .
46
1-114
-
.
. .
.
.
( )2
.
)3( :
) .
) .
)
) .
)
.
( )4 .
)1(115
.
.
.
.
.
( )2 :
)
47
.
) .
()3 .
)1(116-
.
( )2
. .
.
..
)3(:
)
.
( )4 .
)1( 117
.
( )2
.
)1(118-
.
48
( )2
.
.
. .
30 .
)1( 119
.
( )2
14/07/1965 657
48
.
.
( )3
657 41 .
( )4
.
.
.
.
( )5
.
4 5510 .
49
.
( )6
.
120-1
13/12/1983 190
.
)1(121-
.
)1(122- 1950/07/15 5683
.
.
15/07/1950 )1( 123 34 5682
..
)2( 07/02/1964 88 492
) .
) .
)1( 124- 1950/07/15 5683
50
1950/07/15 4 5682
3 38 36 35 33 32 29 28 26 25 24 14 11
6 5 5 34
.
1-1
.
.
.
.
.
2013
2012/12/20 2013 6 6363
() 31/12/2014 . 50%
6363
)4(
.
118
..
( )5
118
.
( )6
.
( )7 1994/02/09
94/6169
51
.
.
( )8
.
1 125
)123 122 124
.
)
1 126
04/10/2013
52
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
53
()1
:
:
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
15
15
15
15
15
35
65
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
54
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
15
15
15
15
15
35
65
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
9
1
2
4
6
7
8
1
3
4
5
6
8
1
2
3
MAH
MAH
MAH
MAH
MAH
MAH
MAH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
2
2
1
2
2
1
2
2
1
2
2
5
5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
2
2
1
2
2
1
2
2
1
2
2
5
5
365
365
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
5
7
9
11
5
9
1
4
5
6
7
8
9
1
6
8
1
6
8
1
6
8
1
6
8
1
6
8
5
12
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
AH
AH
AH
AH
AH
TH
TH
TH
TH
TH
TH
TH
TH
TH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
YH
YH
55
:
:
56
81
50
50
48
5
5
5
5
5
5
50
50
50
100
100
130
250
450
500
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
81
50
50
48
5
5
5
5
5
5
50
50
50
100
100
130
250
450
500
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
4
4
4
4
4
4
4
4
4
50
50
50
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
5
5
10
10
5
5
5
15
15
15
15
15
15
30
30
4
4
4
4
4
4
4
4
4
50
50
50
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
5
5
10
10
5
5
5
15
15
15
15
15
15
30
30
2540
2540
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
5
10
5
6
7
8
1
6
8
1
6
8
1
6
8
9
12
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
AH
AH
AH
AH
TH
TH
TH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
YH
YH
57
()3
:
:
58
15
15
GH
85
85
GH
100
100
59
60