MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO Y ECOLOGICO" ACUERDO DE CONCEJO N° 082 - 2012/MDC Carabayllo, 10 de Octubre del 2,012 visto: El Dictamen N° 001-2012-CAJFyCVCTYCIMDC de los integrantes de la Comisién Permanente de Regidores de la Comision de Asuntos Juridicos, Fiscalizacién y Cooperacién Internacional y la Comision de Turismo y Cultura, que dictamina por Aprobar el Convenio de Hermanamiento de Cooperacion Interinstitucional entre la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO y LA. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS DE HUAROCHIRI, y; CONSIDERANDO: ue, las Municipalidades son Organos de Gobierno Local, con personeria juridica de Derecho Pablico, que gozan de autonomia politica, econémica y administratva en los asuntos de su ‘competencia, de conformidad con lo establecido en el Art. 194° de la Constitucion Politica del Estado, modificado por el articuloinico de la Ley N° 27680, de Reforma Constitucional, concordante con lo que establece la Ley N® 27972, Ley Orgénica de Municipalidades; Que, el articulo 41° de la Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades, sefiala que los ‘Acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidos a asuntos especificos de interés publico, vecinal o institucional, que expresan la voluntad del organo de gobiemo para practcar un determinado acto o'sujetarse a una’conducta o norma institucional: a emneee Que, son atribuciones de! Concejo Municipal segun el inciso 26 del articulo 9° de la Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades aprobar la celebracién de Convenios de Cooperacion Nacional e Internacional y Convenios Interinstitucionales; Que, del Proyecto de Convenio de Hermanamiento formulado mediante el Documento Simple N° 006543-2012 se observa que el mismo tiene como objetivo el “establecer el apoyo mutuo con el fin de buscar el progreso de la colectividad en sus respectivas jurisdicciones, Coordinar todas las, acciones que resulten necesarias para difundir, organizar y afirmar la identidad nacional y cultural, ‘asi como Promover el turismo y las actividades deportivas, asi como la proteccion del medio ambiente y la descentralizacion del Pais’. Asimismo el proyecto de convenio contempla en su Clausula Tercera, compromisos entre las partes en materia de Turismo, Cuitura, Gestion ‘Administrativa y Participacién Ciudadana, asi como en materia de Ecologia y Medio Ambiente; Que, mediante Memorandum N° 576-2012-GPPCIMDC, de fecha 11 de Abril de 2012, el Gerente de Planeamiento, Presupuesto y Cooperacién Intemacional, en sintesis sefiala que después del andlisis realizado a los documentos adjuntos referidos al proyecto de Cooperacién, ‘otorga opinién favorable, porque se trata de un intercambio cultural y de desarrollo de capacidades ‘entre ambos gobiernos locales, sefialando que este proyecto no genera ningun egreso presupuestal Por parte de la Municipalidad Distital de Carabayilo. Que, mediante Informe N° 103-2012-GAJ/MDC, de fecha 18 de Abril de 2012, el Gerente de Asesoria Juridica, sefiala que previamente a la celebracién del proyecto de convenio de hermanamiento, s¢ debe contar con la evaluacién y pronunciamiento técnico por parte de las areas ‘competentes del municipio y, en caso dichos compromisos podrian generar un gasto o desembolso que tendria que realizar el Municipio, resulta pertinente que previamente a la celebracion del ‘convenio objeto del presente informe, se cuente con los respectivos informes técnicos sobre la disponibiidad presupuestaria y financiera existente para afrontar dicho gasto. Siendo esto asi, considerando que el numeral 23 del articulo 20° de la Ley Organica de Municipalidades faculta al ‘Alcalde a celebrar los actos, contratos y convenios necesarios para el ejercicio de sus funciones, se ‘dvierte la existencia de sustento legal para la suscripcién del convenio de hermanamiento puesto en conocimiento, previa aprobacion del Concejo Municipal,MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO Y ECOLOGiCO” ACUERDO DE CONCEJO N° 082 - 2012/MDC Carabayllo, 10 de Octubre del 2,012 Que, mediante Informe N° 178-2012-GDELT/MDC, de fecha 19 de Abril de 2012, el Gerente Ge Desarrollo Econémico Local y Turismo, en sintesis seriala que, es opinion de la Gerencia, que es Posible establecer relaciones de cooperacion mutua en la’ ejecucién de los compromisos establecidos en las clausulas concemientes a Promover el turismo y las actividades deportivas, act como la protecci6n del medio ambiente y la descentralizacién del pais. La mencionada Gerencia Sefiala que se halla en condiciones de aportar en la capacitacién e intercambio de experiencias en el fema de turismo, desde las experiencias desarrolladas y en curso por la Municipalidad Distrial oe Carabayilo. Se indica como compromiso crear un mecanismo de coordinacion permanente que permita concretar y proponer acciones precisas en beneficio del turismo y promocion del deporte, ire ambas comunas. Asimismo coordinar con empresas e insttuciones publicas y/o privadas Porte con fa finalidad de contar con el apoyo de estos sectores. Dicha Ferencia acota que se formularia un plan de trabajo conjunto con el area correspondiente de la Lunicipalidad Distrital de Santo Domingo de los Olleros, para la ejecucién de estos compromisos ‘con responsabilidades mutuas, incluyendo la gestion de los recursos que se requieran; Que, mediante Informe N° 0114-2012-GAF/MDC, de fecha 26 de Abril de 2012, el Gerente de ‘Administracion y Finanzas, en sintesis sefiala que después del andlisis realizado a los documentos Adjuntos referidos al proyecto de Cooperacion, otorga opinion favorable, porque se trata de un intercambio cultural y de desarrollo de capacidades entre ambos gobiemos locales, sefalando que este proyecto no genera ningun egreso financiero por parte de la Municipalidad Distrital de Carabaylion. ~ a Que, mediante Informe N° 106-2012-SGMA/MDC, de fecha 23 de Agosto de 2012, el Sub Gerente de Medio Ambiente, concluye que los problemas ambientales alteran las condiciones del ambiente, su identifcacion permit encontrar posibles medidas para soluciones a los problemas existentes y priorizarios, ademas fomentar un mejor aprovechamiento de los recursos naturales, Acota que la educacién ambiental fomenta la sensibiizacion en la poblacién a desarrollar suc actividades con responsabilidad y es importante el conocimiento de temas ambientales mejorando la calidad de vida y condiciones sociales. Es necesario reconocer que la solucion a la problematica ambiental es tarea de todos, no importa el nivel social a la que pertenezcamos. Por lo tanto, es importante que la poblacién conozca la problematica ambiental y se tomen las medidas’ de Prevencion correspondiente, a fin de evitar y/o reducir los impactos negativos que posteriormente Puedan convertise en un riesgo para la poblacién. La difusién en materia ambiental se realiza través de charlas las cuales se realizan en el ambito del distrito de Carabayllo, a fines del mes de Enero del presente afio y continuaré a lo largo del affo, en la que se estén presentando propuestas para desarrollar el Plan de Sensibilzacién y Desarrollo de Capacidades en Temas Ambientales en los padres de familia y la poblacién escolar del distrito de Carabayllo. En tal sentido la Sub Gerencia Ge Medio Ambiente cuenta con especialistas en materia ambiental y esta dispuesto a programar y ealles, a fin de sensibilizar y fomentar la educacion ambiental, con el objetivo de establecer una cultura y conciencia ambiental para contrarrestar el problema ambiental y contribuir en la mejora {alidad ambiental en el mencionado distrito, Por lo tanto dicha Sub Gerencia sugiere que es factble la suscripcién del Convenio de Hermanamiento; Que, mediante Informe N° 1089-2012-GMDH/MDG, de fecha 12 de Setiembre de 2012, el Gerente ‘de la Mujer y Desarrollo Humano, en sintesis opina en forma favorable con respecto al Proyecto de Convenio de Hermanamiento, objeto del presente informe, por lo que recomienda la Suscripcién del proyecto, recomendando se asigne presupuesto para cumplir con los compromisos: Que, de la lectura del proyecto de Convenio de Cooperacion, se advierte de la CLAUSULA CUARTA, que e! plazo seria indefinido; en consecuencia la Comisién recomienda que el plazo de vigencia del convenio materia de suscripcién sea de plazo determinado, es decir de DOS ANOS, el mismo que se computara a partir de la suscripcién del presente convenio y teniendo como fecha de termino, una vez de transcurrido el citado piazo;aS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO Y ECOLOGICO" ACUERDO DE CONCEJO N° 082 - 2012/MDC Carabayllo, 10 de Octubre del 2,012 Que, asimismo en el proyecto de convenio se observa que no existe, cléusula resolutoria, razén por la cual la Comision recomienda que se incorpore la RESOLUCION DEL PRESENTE CONVENIO, precisando que el Convenio podra resolverse por incumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones asumidas mediante el presente Convenio 0 por mutuo acuerdo de las partes. En consecuencia se comunicara formalmente a la otra parte, teniendo ésta la potestad de fundamentar su posiciOn dentro de los 15 dias siguientes. Para el efecto las partes se comprometen a resolver sus desavenencias 0 diferencias mediante el trato directo yio armonioso; Que, en el uso de las facultades conferidas en el Reglamento Intemo de Concejo de la Municipalidad Distrital de Carabayllo, mediante el Dictamen N* 001-2012-CAJFyCIICTyCIMDC los integrantes de la Comisién Permanente de Regidores de la Comision de Asuntos Juridicos, Fisealizacion y Cooperacién Internacional y la Comision de Turismo y Cultura dictaminan por Unanimidad aprobar la autorizacién de la suscripci6n del presente Convenio de Hermanamiento debigndose someter a consideracién del Pleno del Concejo, para su debate y aprobacion correspondiente: Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades, el Concejo Municipal luego del analisis y debate comespondiente, POR UNANIMIDAD con los once votos a favor de los Seflores Regidores asistentes a la presente ‘Sesién y con la dispensa del tramite de Aprobacion y Lectura del Acta. ACUERDA: ARTICULO PRIMERO.- AUTORIZAR al sefior Alcalde a suscribir el Proyecto de Convenio de Hermanamiento y Apoyo Mutuo entre La Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Los Olleros — Huarochiri y La Municipalidad Distrital-de-Carabayllo; el- mismo que se anexa al presente y que es parte integrante de éste Acuerdo, conjuntamente con los aportes expuestos en el Pleno y el Dictamen e informes mencionados. ARTICULO SEGUNDO.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Desarrollo Econémico Local y Turismo, Gerencia de La Mujer y Desarrollo Humano, Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, asi como a las demas instancias administrativas competentes, el dar ‘cumplimiento a lo dispuesto en el presente Acuerdo, REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. braueggums