E89 z4 Roadster

BMW Z4 Roadster
rvnyes:
2014. mrciusi
gyrtstl
BMW Z4 RoadStER
BMW SERVICE INCLUSIVE-VaL*
* 5 vig vagy 100 000 km-ig djmentes karbantartssal.
A vezets lmnye.
Tartalom
BMW Z4 Roadster rlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Alapfelszereltsgek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Kiegszt felszereltsgek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Biztonsg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ltst segt felszerelsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Fnyezs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
lsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Kls felszereltsg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Kormnykerekek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Felszereltsgi csomagok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Klimatizls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kerekek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Funkci/Kezels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Krpitozs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Rdi//Navigci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Design, bels tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Informci/Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Futm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
HiFi-rendszerek/Szrakozs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Meghajts/Sebessgvlt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Szerviz/Szolgltats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Vezetst segt felszerelsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bels vezrls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
BMW Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2|
BMW Z4 Roadster rlista

rvnyes: 2014. mrciusi gyrtstl.
Modell
Kd
EUROTAX
kd
Henger- Hengerek Teljestrtartalom szma

mny
(cm3)
(kW)
Teljestmny
(LE)
Nett r
regisztrcis
ad nlkl
(Ft)
Regisztrcis
ad
(Ft)
Brutt
r
(Ft)
Z4 sDrive18i
LL11
1001B012
1 997
Z4 sDrive20i
LL31
1001B014
1 997
Z4 sDrive28i
LL51
1001B016
1 997
Z4 sDrive35i
LM71
1001B018
Z4 sDrive35is
LM11
1001B020
Fogyaszts
CO2kzi / aut. kibocsts*
seb. vltval
115
156
8 441 732
185 000
10 906 000
6,8 / 6,8
159 / 159
135
184
8 999 213
185 000
11 614 000
6,8 / 6,8
159 / 159
180
245
10 140 945
185 000
13 064 000
6,8 / 6,8
159 / 159
2 979
225
306
11 277 165
400 000
14 722 000
9,4 / 9,0
219 / 210
2 979
250
340
13 300 787
400 000
17 292 000
/ 9,0
/ 210
A 20 000 000 Ft extrval nvelt rtk feletti gpkocsik esetben egyes biztosttrsasgok megkvetelhetik a riaszt s a GPS alap kvetrendszerek beptst. Annak rdekben, hogy egy ilyen rendszer ne befolysolja htrnyosan a jrm mkdst, krjen tjkoztatst hivatalos BMW
Mrkakereskedjtl.
* A fogyasztsi s CO2 kibocstsi adatok gumiabroncstl fggen eltrnek!
Forintos vsrls esetn raink tartalmazzk az ingyenes orszgti seglyszolglatot az els forgalomba helyezstl szmtott 5 ven keresztl,
a regisztrcis adt, ft, krnyezetvdelmi termkdjat s a gyrts helytl fggen az EU szabadforgalomba helyezs kltsgt.
Az r s alapfelszereltsg vltoztatsnak jogt fenntartjuk.
raink a kvetkez rlista kiadsig rvnyesek!
|3
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Alapfelszereltsg
BMW Service Inclusive

BMW Service Inclusive 5 v / 100 000 km
Technika
Motor
Dupla VANOS
Kipufogcsvek a jobb s bal odalon, krmozott vgekkel

Kipufogcsvek, dupla a bal odalon, krmozott vgekkel
Olajszint- s minsgmrs, elektronikus, kijelzs a mszerfalon
Turbfeltlt (BMW TwinPower Turbo) Twin-Scroll technolgival
Turbfeltlt (BMW TwinPower Turbo)
Meghajts, sebessgvlt
6 fokozat kzi kapcsols sebessgvlt
Duplakuplungos sport automata sebessgvlt

Fkenergia visszanyers
Nagy precizits befecskendezs
Futm
Adaptv M futm
Bels hts els/hts fktrcsk
Driving Experience Control, (futm-, gyorsuls, vlt-karakterisztika stb. lltsi lehetsge), kapcsolval a kzpkonzolon
Elektronikus differencilzr
Elektronikus rgztfk
Servotronic
Sznek/krpitok
Panama szvetkrpit
Kansas brkrpit
Kls felszereltsg
Kerekek
Knnyfm kerktrcsk, V-klls 514, eltr mret gumiabroncsokkal

Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 290
Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 295, eltr mret gumiabroncsokkal

Gumiabroncs-nyoms figyel rendszer
Defekttr gumiabroncsok
Kls felszereltsg
Els dszrcs vesealak bettek fekete fggleges lamellkkal, krmozott kerettel
Els dszrcs vesealak bettek matt alumnium lamellkkal, krmozott kerettel

Kls visszapillant tkrk a gpkocsi sznre fnyezve, fttt
4|
Kls visszapillant tkrk Oxide Silver matt sznben, fttt
M Aerodinamaikai csomag
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Tetk
Nyithat alumnium kemnytet, nyits/zrs a kzpkonzolrl, vagy tvirnyt segtsgvel
Felszerelsi csomagok
M Sportcsomag
Bels felszereltsg
Design bels tr
Alumnium Carbon bels dsztelemek
BMW Individual antracit tetkrpit
Finoman csiszolt fellet alumnium bels dsztelemek

Szatnezst matt bels dsztelemek
Kszb belpburkolat-bettek fekete kivitelben, BMW felirattal
Kszb belpburkolat-bettek ezst sznben, BMW felirattal
Kszb belpburkolat-bettek, M felirattal

Napellenzk piperetkrrel a vezet s az els utas szmra
Sebessgvltkar- s kzifkkar-harmonika Kansas br bortssal, SunReflective technolgival
lsek
Bzis kivitel els lsek integrlt fix fejtmlkkal. Manulisan llthat lsmagassg, els-hts lspozci s a httmla dlsszge.
Sportlsek a vezet s az els utas szmra
Klma
Automatikus klmaberendezs
Funkci/kezels
Eletromos ablakemels ell/htul
Fekete fnyszrk
Fnyszrmos berendezs
Start / Stop gomb a motor indtshoz s lelltshoz, krm kivitelben
dvzl fny
Velr lbsznyeg
Kormnykerekek
M Brkormny kapcsolkarokkal
Multifunkcis kormnykerk
Sport brkormny
Kormnyoszlop, mechanikus hossz- s fggleges irny lltsi lehetsggel
alapfelszereltsg
|5
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Biztonsg
Aktv biztonsg
3 pontos biztonsgi vek minden lsnl, pirotechnikai vfesztvel s vkorltozval
Blokkolsgtl rendszer (ABS)
Dinamikus stabilits ellenrzs (DSC) dinamikus kiprgsgtl rendszerrel (DTC)
Kiegszt fklmpa a csomagtrtetbe beptve
Kiegszt irnyjelzk az els srvdkben
Kdzrfny a hts lmpkba integrlva
Follow-me-home funkci, a fnyszr a motor lelltsa utn egy meghatrozott ideig gve marad
Xenon tomptott s tvolsgi fnyszr fnyszrmos berendezssel
Passzv biztonsg
Akusztikus biztonsgi v becsatols-figyelmeztets
Borulsvdelmi rendszer a fejtmlkba integrlva
Elakadsjelz hromszg, elsseglydoboz
Hts ablak fts
Lgzsk a vezet s az utas szmra
Oldallgzsk a vezet s az els utas szmra (fej-, mellkasvdelem)
Oldaltkzs vdelem
tkzsrzkel
Gpkocsi vdelme
Car-/Key-memria
Elektromos indtsgtl berendezs (EWS IV)
Kzponti zr, az ajtkat, a csomagtrtett, az zemanyagbetlt nyls fedelt, a tett s az lsek kztt htul lev trolrekeszt zrja
Kommunikci
Informci
Fedlzeti szmtgp
Rdi
BMW Professional rdi, AUX-csatlakozs
Sztere hangsugrz rendszer, 6 hangfallal
Bels vezrls
EU6 kipufoggz norma
6|
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Z4 sDrive 18i
Kiegszt felszereltsg
Biztonsg
2VB
Gumiabroncs-nyoms figyel rendszer
428
Elakadsjelz hromszg s elsseglycsomag
Fnyezs
met
uni
Metl fnyezs
229 600
o o
o o o
475 Zafrfekete
o o
o o o
A75 Melbourne vrs
o o
o o o
csak a 337 felszerelssel egytt
o o
o o
A76 Tenger-mlykk
o o
o o o
A83 Glacier ezst
o o
o o o
A96 Kristly fehr
o o
o o o
B39 Mineral szrke
o o
o o o
B44 Valencia narancs
o o
o o o
csak a 337 / 7HY / 7HZ felszerelssel egytt
o o
o o o
B53 Sparkling barna
o o
o o o
csak a 7RY / 7RZ felszerelssel egytt
o o
o o o
Fnyezs
300 Alpesi fehr
o o
o o o
668 Fekete
o o
o o
A61 Karmazsinpiros
o o
o o
Kls felszereltsg
320
Tpusfelirat elhagysa
Oldalt s htul.
o o
o o o
3DZ
Kiegszt kls felirat trlse

Ell az oldals paneleken.
o o
o o o
o o
o o o
715
M Aerodinamikai csomag
Aerodinamikai alkatrszek a gpkocsi sznben:
Els/hts lkhrtk
Beraks a hts lkhrtban Dark Shadow fnyezssel
Tovbbi tartalom a Z4 sDrive35is esetn:
Els oldals lgbeml nylsok matt alumnium kivitelben
Beraks a hts lkhrtban a gpkocsi sznben, fekete diffuzorral
o o
o o
o o
o o
3WZ
BMW Individual kemnytet kontrasztfnyezssel

Vlaszthat kombincik:
Fekete tet a kvetkez fnyezssel:
300 Alpesi fehr
A61 Karmazsinpiros
A75 Melbourne vrs
A83 Glacier ezst
A96 Kristly fehr
B53 Sparkling barna
Glacier ezst tet a kvetkez fnyezssel:
475 Zafrfekete
668 Fekete
B39 Mineral szrke
A76 Tenger-mlykk
Kls visszapillant tkrk a kiviteli sznben.
o o
o o o
o o
o o o

0
alapfelszereltsg
kiegszt felszereltsg
233 000
|7
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Felszereltsgi csomagok
337
M Sportcsomag
1 337 700
o o
1 241 200
Vlaszthat fnyezs:
300 Alpesi fehr
475 Zafrfekete
A75 Melbourne vrs
A76 Tenger mlykk
A83 Glacier ezst
A96 Kristly fehr
B39 Mineral szrke
Tartalom:
2MU M Knnyfm kerktrcsk csillagklls 325 M, eltr mret gumiabroncsokkal
481 Sportlsek a vezet s az els utas szmra
4MW Alumnium Carbon bels dsztelemek
704 M Sportfutm
710 M Brkormny
715 M Aerodinamikai csomag
775 BMW Individual tetkrpit, antracit sznben
Alternatvan vlaszthat:
225 / 2VF a 704 helyett
2MV a 2MU helyett
4CE / 4FE a 4MW helyett
7XA a 710 helyett
Tovbbi tartalom:
M Lbtmasz
M vltkar-gomb br kivitelben
M jelvny ell az oldals paneleken magasfny krm kivitelben
Z4 sDrive35i esetn:
4AD a 4MW helyett nem lehetsges
Z4 sDrive35is esetn:
7XA M Brkormny kapcsolkarokkal a 710 M Brkormny helyett
2S4 Knnyfm kerktrcsk csillagklls 295, eltr mret gumiabroncsokkal a 2MU helyett
Megjegyzs:
a 7HZ Design Pure Traction az M Sportcsomaggal kombinlva rendelse esetn
a 4FE Metal weave bels dsztelemek lesz az alaprtelmezett dszlc
7HY
Design Pure Traction
948 400
o o
582 400
499 200
233 000
Vlaszthat krpitozs:
GMOE Alcantara br kombinci Fekete/Narancs I Fekete
GMOF Alcantara br kombinci Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
GUOE Alcantara br kombinci kibvtett tartalommal Fekete/Narancs I Fekete
GUOF Alcantara br kombinci kibvtett tartalommal Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
Tartalom:
4FE Metal weave bels dsztelemek
a 337 / 7HZ felszerelssel nem rendelhet
8|
o o
o o o
7HZ
Design Pure Traction az M Sportcsomaggal kombinlva
599 000
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
o o
233 000
o o
Vlaszthat krpitozs:
GMOE Alcantara br kombinci Fekete/Narancs I Fekete
GMOF Alcantara br kombinci Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
GUOE Alcantara br kombinci kibvtett tartalommal Fekete/Narancs I Fekete
GUOF Alcantara br kombinci kibvtett tartalommal Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
Tartalom:
4FE Metal weave bels dsztelemek
7RY
Design Pure Fusion
o o
1 114 800
o o
o o
765 400
682 200
529 100
Vlaszthat krpitozs:
NAEW Exkluzv Nappa brkrpit kibvtettt tartalommal Elefntcsont I Fekete
Tartalom:
4E0 Fineline nemesfa bels dsztelemek, barna
a 337 / 7RZ felszerelssel nem rendelhet
7RZ
Design Pure Fusion
o o
908 500
o o o
o o
529 100
o o
Vlaszthat krpitozs:
NAEW Nappa brkrpit Elefntcsont I Fekete
csak a 4E0 + 337 felszerelssel egytt
ZP5
Advantage csomag
489 200
447 000
o o
o o
o o
o o
o
Tartalom:
249 Multifunkcis kormnykerk
4UT Rakodnyls integrlt trolzskkal
493 Trolcsomag
508 Parkolssegt rendszer ell, htul (PDC)
521 Esszenzor s automatikus vilgtsvezrls
563 Vilgtscsomag
alapfelszereltsg
|9
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Kerekek
2FT

ell: 8 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 R17 W
htul: 8,5 J x 17, gumiabroncsok: 255/40 R17 W
Hlnc felszerelse nem lehetsges.
136 500
o o
2FU
426 000
o o
289 500

Hlnc felszerelse nem lehetsges.
2KW
615 600
o o
479 200
289 500

2MU
M Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 325 M, eltr mret gumiabroncsokkal
o o
o o
99 900

2MV
M Knnyfm kerktrcsk, duplaklls 326 M, eltr mret gumiabroncsokkal
223 000
o o
o o
o o
o o
322 800
ell: 8 J x 19, gumiabroncsok: 225/35 R19 Y

htul: 9 J x 19, gumiabroncsok: 255/30 R19 Y
Hlnc felszerelse nem lehetsges
o o
2S3
Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 290

8 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 R17
2S4
Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 295, eltr mret gumiabroncsokkal

2S5
Knnyfm kerktrcsk, multiklls 293, eltr mret gumiabroncsokkal
392 700
256 300

10 |
o o
o o
o
o
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Krpitozs
AS
GM
GU
LY
NA
PA
Panama szvetkrpit
Vltkar-harmonika br kivitelben.
ASAT Antracit | Fekete
o o
a 481 felszerelssel nem rendelhet
o o
Alcantara/br kombinci
o o
o o o
csak a 7HY / 7HZ felszerelssel egytt
o o
o o o
GMOE Fekete/Narancs I Fekete
o o
o o o
o o
o o o
GMOF Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
o o
o o o
Alcantara/br kombinci kibvtett tartalommal
o o
o o o
o o
o o o
GUOE Fekete/Narancs I Fekete
o o
o o o
GUOF Fekete/Narancs I Fekete/Narancs
o o
o o o
Kansas brkrpit
lfelletek, oldals lfelletek, fejtmlk, kartmaszok az ajtkban s a kzpkonzol Kansas br kivitelben.
Hvisszaver Sun Reflective technolgival.
485 900
429 300
o o
LYSW Fekete | Fekete
o o
o o o
LYCY Canberra Bzs | Fekete
o o
o o o
LYD1 Korallvrs | Fekete
o o
o o o
LYSY Di | Fekete
o o
o o o
o o
o o o
NAEW Elefntcsont I Fekete
o o
o o o
o o
o o o
Exkluzv Nappa brkrpit kibvtett tartalommal
Kansas brkrpit kibvtett tartalommal
485 900
931 700
o o o
o o
Az LY Kansas brkrpiton fell: Ajtfoganty a krpitozs sznben az els utas oldaln;

mszerfal fels rsze, ajtberaksok fels rsze, napellenzk fekete br kivitelben, dupla varrssal.
Rszben SunReflective tecnolgival.
PASW Fekete | Fekete
o o
o o o
PAD1 Korallvrs | Fekete
o o
o o o
PACY Canberra Bzs | Fekete
o o
o o o
PASY Di | Fekete
o o
o o o
alapfelszereltsg
| 11
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Design, bels tr
4AD
Finoman csiszolt Alumnium bels dsztelemek
96 500
o o
Kt rszes dsztelemek:
Mszerfal, ajtdsztsek, kzpkonzol finomcsiszols alumnium kivitelben
Utasoldali felletek fekete mbr kivitelben
4CE
337 felszerelssel egytt
o o
7RY felszerelssel egytt
o o
146 500
o o
Fineline nemesfa bels dsztelemek, antracit
50 000
o o
Mszerfal, ajtdsztsek, kzpkonzol Fineline antracit kivitelben
Utasoldali fellete Nyereg fekete kivitelben
50 000
o o
o
o o o
7RY / 7RZ felszerelssel egytt
o o
4CG
Szatnezst matt bels dsztelemek
4E0
Fineline nemesfa bels dsztelemek, barna
o o
o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o
o o
o o
63 300
o o
o o
o o
o o
83 200
o o
o o
o o
o o
o o
o o

4FE
Metal weave bels dsztelemek
csak 7HY / 7HZ felszerelssel egytt

4MW
Alumnium Carbon bels dsztelemek

Mszerfal, ajtdsztsek, kzpkonzol alumnium "Carbon Shadow" kivitelben
Utasoldali felletek fekete Sensatec kivitelben

775
BMW Individual tetkrpit, antracit sznben

337 / 7HY / 7RY felszerelssel egytt
Futm
216
Servotronic
225
Norml felfggeszts
csak a 337 felszerelssel egytt;
a 2VF / 704 felszerelssel nem rendelhet
2VF
Adaptv M felfggeszts
A felfggeszts cskkentse 10 mm-rel s rzkdselnyel belltsi lehetsg a kontrolleren.
409 300
o o
o o
279 300
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
a 225 / 704 felszerelssel nem rendelhet

704
M Sportfutm
Kemnyebb rug- s lengscsillapt-karakterisztika, szabad hasmagassg: 10 mm.
csak a 337 felszerelssel egytt;
a 225 / 2VF felszerelssel nem rendelhet
12 |
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Meghajts/Sebessgvlt
1CC
Automatikus Start / Stop funkci
o o
o o
o o
az 1CC felszerelssel nem rendelhet
o o
csak a 2XA / 7XA felszerelssel egytt
o o
a 2TB felszerelssel nem rendelhet

2TB
2TC
Sport automata sebessgvlt Steptronic-kal

8 fokozat, differencilt elektronikus kapcsolkarral a kormnykerken, QuickShift II-vel, nyomatknvelssel,
dinamikus fordulatszmmrvel Chrome Pearl Grey sznben.
Duplakuplungos sport automata sebessgvlt

7 fokozat sebessgvlt dupla kuplunggal, kapcsolkarral a kormnykerken.
782 000
798 600
csak a 2XA / 7XA felszerelssel egytt
Vezetst segt felszerelsek

508
Parkolssegt rendszer ell, htul (PDC)

ZP5 felszerelssel egytt
544
Sebessgtart automatika fkez funkcival
249 600
o o
o o o
o o
o o o
113 200
o o
o o o
83 200
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
73 300
o o
o o o
o o
o o o
Ltst segt felszerelsek

313
Kls visszapillant tkr csomag
430
Automatikusan elstted bels s kls visszapillant tkrk

173 100

431
Automatikusan elstted bels visszapillant tkr

a 430 felszerelssel egytt
502
Fnyszrmos berendezs
521
Esszenzor s automatikus vilgtsvezrls
524
563
Vilgtscsomag
5AC
Tvolsgi fnyszr asszisztens
43 300
o o
o o o
o o
o o o
Adaptv kanyarvilgts
149 800
o o
o o o
csak az 521 felszerelssel egytt
o o
o o o
83 200
o o
o o o
o o
o o o
50 000
o o
o o o
o o
o o o
csak a (430 / 431) + 521 felszerelssel egytt
lsek
459
lsllts, elektromos mkdtets, memria funkcival a vezetls szmra
366 100
o o
o o o
470
ISOFIX gyerekls rgzitsi pontok ell, utasoldali lgzsk deaktivlssal
30 000
o o
o o o
481
Sportlsek a vezet s az els utas szmra
183 100
o o
o o
o o
o o
337 / 7HY / 7RY / 7RZ felszerelssel egytt

488
Gerinctmasz a vezet s az els utas szmra
103 200
o o
o o o
494
lsfts a vezet s az utas szmra
123 200
o o
o o o
alapfelszereltsg
| 13
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Kormnykerekek
248
Kormnykerk fts
63 300
o o
o o o
o o
o o o
50 000
o o
o o
o o
o o
255
Sport brkormny
SunReflective technolgival.
2XA
Sport brkormny kapcsolkarokkal
o o
o o
710
M brkormny
7XA
M brkormny kapcsolkarokkal
M jelvnnyel. Vltkar s vltkar markolat br kivitelben.
249
Multifunkcis kormnykerk
csak a 249 + (2TB / 2TC) felszerelssel egytt
o o
o o
63 300
o o
o o
o o
o o
63 300
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o o
csak a 249 + (2TB / 2TC) felszerelssel egytt
Klimatizls
3AP
Szrke napfnyvd sv a szlvdn
534
Automatikus klmaberendezs
30 000
0
Funkci/Kezels
302
Riasztberendezs
159 800
o o
o o o
319
Beptett univerzlis tvirnyt
86 600
o o
o o o
o o
o o o
322
Komfort bejuts
229 600
o o
o o o
387
Szlterel
96 500
o o
o o o
423
Velr lbsznyegek
Az sDrive35is rszre sDrive35is felirattal s szrke br szegllyel.
441
Dohnyzcsomag
Megvilgtott hamutart s cigarettagyjt ell.
13 400
o o
o o o
493
Trolcsomag
66 600
o o
o o o
4UT
Rakodnyls integrlt trolzskkal
csak 430 / 431 felszerelssel egytt
14 |
o o
o o o
69 900
o o
o o o
o o
o o o
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Rdi/Navigci
609
Professional navigcis rendszer

Tartalmazza a fedlzeti szmtgpet (kibvtett funkcikkal) s a 663 BMW Professional CD-s rdi-t,
DVD lejtszval, fix 8,8"-os kijelzvel 1280 x 480 felbontssal, 3D nzettel. 12 GB-os merevlemez
a mdifjlok trolsra. Tartalmazza a ftvonal hlzatot s az sszes hozz kapcsold helysgben trtn
tvonaltervezst s ti clra vezetssel kiegszt funkcikkal, mint cmjegyzk, nevezetessgek,
BMW szervizek. A navigcis adatok a merevlemezre feltltsre kerlnek az aut szlltsakor.
Navigcis DVD-re nincs szksg.
Beszdvezrls lehetsges.
828 600
csak a 6NH / 6NS felszerelssel egytt

654
DAB-tuner
Digitlis rdi: mkdse lefedettsgtl fgg. Optimlis hangzsi minsget biztost.
Elad s szmnv kijelzse.
106 500
csak a 609 / 663 felszerelssel egytt

663
BMW Professional CD-s rdi
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o
o o
o o o
o o
o o o

o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
a 8A2 felszerelssel nem rendelhet
o o
o o o
csak a 249 + 609 felszerelssel egytt
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
99 900
o o
o o o
o o
o o o
50 000
o o
o o o
Informci/Telefon
614
Internet
33 300
620
Beszdvezrls rendszer
csak a 609 + (6NH / 6NS) + 8SC felszerelssel egytt
6AL
BMW Live
Bizonyos BMW Online tartalmak megjelentse, mint hrek, idjrs. Adattvitel mobiltelefonon keresztl trtnik.
33 300
csak a 609 + (6NH / 6NS) felszerelssel egytt

6NH
Kihangost berendezs USB csatlakozssal

6NR
Apps
Lehetv teszi okostelefonok (Apple s Android kszlkek estn) bizonyos alkalmazsainak a gpkocsiba
integrlst, gy mint BMW Connected (pl. webrdi, kzssgi oldal hozzfrsek, ECO Pro Analyser) alkalmazs.
o o
o o o
6NS
Kihangost rendszer kibvtett okostelefon kapcsoldssal
99 900
o o
o o o
133 100
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
o o
o o o
csak a 609 + 6NS felszerelssel egytt
csak a 249 + (609 / 663) felszerelssel egytt
HiFi/Szrakoztat rendszerek
601
TV funkci
Mkdtetse az iDrive kontrollerrel.
329 500

676
HiFi hangsugrzrendszer
sszesen 11 hangszrval (245 W).
239 600

677
Professional HiFi rendszer

sszesen 14 hangszrval (650 W).
csak a 609 / 663 felszerelssel egytt;
alapfelszereltsg
359 400
| 15
Z4 sDrive 35is
Z4 sDrive 35i
Z4 sDrive 28i
Z4 sDrive 20i
Z4 sDrive 18i
Brutt
kisker. r
HUF
Kd
Szervizszolgltats
7NA
BMW Service Inclusive Plus 5 v / 100 000 km
490 400
451 300
o o
o o
Tartalma: ktelez szervizek s karbantartsok, valamint a kop alkatrszek cserje.

7NE
BMW Service Inclusive Plus 6 v / 150 000 km
902 600
813 800
o o
o o
Tartalma: ktelez szervizek s karbantartsok, valamint a kop alkatrszek cserje.

7NH
BMW Service Inclusive 5 v / 100 000 km

Tartalma: ktelez szervizek s karbantartsok
ZS5
BMW BSI (7NH opci) elhagysa
119 400
o o
103 300
o o
o o
o o o
o o
o o o
Bels vezrls
8A2
Magyar nyelvvltozat
16 |
alapfelszereltsg
Jegyzet
| 17
Jegyzet
18 |
Az lmny a vlaszts szabadsga.
BMW Financial Services

Megoldsok a legmagasabb ignyek szerint.
Finanszrozs s biztosts, ahogy azt n elvrja.
Hisznk abban, hogy a pnzgyi szolgltatsok tern szerzett j tapasztalat legalbb annyit nyjt nnek, mint a vezets lmnye.
1. Mit knl nnek a BMW Financial Services?
A BMW Financial Services az n ignyeihez teljes mrtkben igazod

pnzgyi megolds. A BMW Group szndka a mr vilgszerte elismert
termkpalettval sszhangban az, hogy a BMW Financial Services finanszrozssal olyan pnzgyi szolgltatshoz jussanak vsrli, amely
elvrsaiknak maximlisan megfelel, zleti tevkenysgket nagymrtkben segti s elgedettsgket tovbb ersti.
A BMW Financial Services szolgltats alkalmas arra, hogy minden
BMW vsrl szemlyre szabott finanszrozsi ignyt kielgtse.
A BMW Biztostsok a BMW Financial Services szolgltatscsomag
rszeknt lehetsget nyjtanak arra, hogy minden BMW vsrl
ignynek legmegfelelbb gpjrm-biztostshoz jusson.
Amikor n egy BMW vsrlsa mellett dnt, a legfbb szempont az,
hogy a vlasztott gpjrm megfeleljen a minsg irnti magas szint
elvrsainak. A BMW Financial Services szolgltatsok is ennek az
elvrsnak kvnnak eleget tenni, legyen sz j vagy hasznlt BMW
gpjrm finanszrozsrl, illetve biztostsrl.
Akrcsak n, mi is tudjuk, hogy egy BMW milyen rtkeket hordoz,
valamint azt is, hogy mi a vezets valdi lmnye.
Amennyiben n mr megtallta lmai autjt a BMW gazdag modellpalettjrl, most a BMW Financial Services csomagbl az n
ignyeinek legmegfelelbb finanszrozsi ajnlatot vlaszthatja ki.
2. Mirt rdemes a BMW Financial Services finanszrozsi
szolgltatsait vlasztani?
Minden, a BMW-hez kapcsold szolgltats egy helyen

Orszgos rtkestsi hlzat: a BMW Vertriebs GmbH
Magyarorszgi Fiktelepe minden hivatalos
Mrkakereskedsben elrhet
Rugalmas, gyors s szemlyre szabott gyintzs
Versenykpes s megbzhat kondcik
gyflkzpontsg
3. Mit knl nnek a BMW Biztosts?

A BMW Biztostsok egyedlllan kedvez felttelekkel rendelkez
Casco s ktelez gpjrm-felelssgbiztostsi termkek,
kizrlag BMW tulajdonosok rszre. A BMW Biztostsok csak a
BMW hivatalos mrkakereskedi hlzatn keresztl vehetk
ignybe.
4. Kinek ajnljuk a BMW Financial Services szolgltatsait?
Magnszemlyeknek
Egyni vllalkozknak
Trsas vllalkozsoknak
Gazdlkod szervezeteknek, alaptvnyoknak
Clunk ezzel az sszefoglalval az, hogy az n segtsgre legynk az ignyeihez legmegfelelbben illeszked BMW Finanszrozs s
Biztosts kivlasztsban. Remljk, hogy hamarosan nt is a BMW Financial Services megelgedett gyfelei kztt ksznthetjk.
Bvebb informcirt ltogasson el a www.bmwfs.hu honlapra.
A BMW Financial Services finanszrozsi szolgltatsait Magyarorszgon BMW Credit (hitel) s BMW Leasing (pnzgyi lzing) konstrukci
esetn a Merkantil Bank Zrt., BMW Rent (tarts brlet) esetn pedig a Merkantil Brlet Kft. nyjtja.
| 19
BMW Z4 Roadster
www.bmw.hu
A vezets lmnye.
Az rlista rvnyessge: 2014. mrciusi gyrtstl a kvetkez rlista kiadsig.

Az rlistban szerepl adatok, rak s felszereltsgek vltoztatsnak jogt fenntartjuk.
Jelen rlista a BMW Vertriebs GmbH Magyarorszgi Fiktelepe ltal a magyar
piacra szlltott gpjrmvek modelljeivel, technikai adataival, alapraival s konfigurcis lehetsgeivel (alapfelszereltsg s kiegszt felszereltsg) kapcsolatban
tartalmaz tjkoztat jelleg informcit. Az Eurpai Uni ms orszgaiban az egyes
modellek alap- s kiegszt felszereltsgt illeten eltrsek fordulhatnak el a felszereltsg jelen rlistban megjellt terjedelmtl, illetve az itt megjellt konfigurcis lehetsgektl. Krjk, hogy vsrls eltt minden esetben szveskedjen hivatalos BMW Mrkakereskedjnl helyben tjkozdni az ltala felknlt klnbz, az adott orszgra jellemz vltozatok tekintetben. Az adatok, rak s felszereltsgek megvltoztatsnak joga fenntartva.
BMW Vertriebs GmbH Magyarorszgi Fiktelepe (2220 Vecss, Lrinci t 59.)

E89 z4 Roadster

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

E89 z4 Roadster

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BMW Z4 Roadster

* 5 vig vagy 100 000 km-ig djmentes karbantartssal.

BMW Z4 Roadster rlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Ltst segt felszerelsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Design, bels tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Vezetst segt felszerelsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Bels vezrls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

BMW Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

BMW Z4 Roadster rlista

Henger- Hengerek Teljestrtartalom szma

BMW Service Inclusive

Kipufogcsvek a jobb s bal odalon, krmozott vgekkel

Olajszint- s minsgmrs, elektronikus, kijelzs a mszerfalon

Turbfeltlt (BMW TwinPower Turbo) Twin-Scroll technolgival

Turbfeltlt (BMW TwinPower Turbo)

Duplakuplungos sport automata sebessgvlt

Nagy precizits befecskendezs

Knnyfm kerktrcsk, V-klls 514, eltr mret gumiabroncsokkal

Knnyfm kerktrcsk, csillagklls 295, eltr mret gumiabroncsokkal

Els dszrcs vesealak bettek matt alumnium lamellkkal, krmozott kerettel

Kls visszapillant tkrk Oxide Silver matt sznben, fttt

BMW Individual antracit tetkrpit

Finoman csiszolt fellet alumnium bels dsztelemek

Kszb belpburkolat-bettek fekete kivitelben, BMW felirattal

Kszb belpburkolat-bettek ezst sznben, BMW felirattal

Kszb belpburkolat-bettek, M felirattal

Sebessgvltkar- s kzifkkar-harmonika Kansas br bortssal, SunReflective technolgival

Sportlsek a vezet s az els utas szmra

Start / Stop gomb a motor indtshoz s lelltshoz, krm kivitelben

Kormnyoszlop, mechanikus hossz- s fggleges irny lltsi lehetsggel

Blokkolsgtl rendszer (ABS)

Dinamikus stabilits ellenrzs (DSC) dinamikus kiprgsgtl rendszerrel (DTC)

Kiegszt fklmpa a csomagtrtetbe beptve

Kiegszt irnyjelzk az els srvdkben

Kdzrfny a hts lmpkba integrlva

Xenon tomptott s tvolsgi fnyszr fnyszrmos berendezssel

Borulsvdelmi rendszer a fejtmlkba integrlva

Elakadsjelz hromszg, elsseglydoboz

Hts ablak fts

Lgzsk a vezet s az utas szmra

Oldallgzsk a vezet s az els utas szmra (fej-, mellkasvdelem)

Elektromos indtsgtl berendezs (EWS IV)

Sztere hangsugrz rendszer, 6 hangfallal

Gumiabroncs-nyoms figyel rendszer

Elakadsjelz hromszg s elsseglycsomag

A75 Melbourne vrs

csak a 337 felszerelssel egytt

A83 Glacier ezst

A96 Kristly fehr

B39 Mineral szrke

B44 Valencia narancs

csak a 337 / 7HY / 7HZ felszerelssel egytt

B53 Sparkling barna

csak a 7RY / 7RZ felszerelssel egytt

300 Alpesi fehr

Kiegszt kls felirat trlse

BMW Individual kemnytet kontrasztfnyezssel

csak a 337 felszerelssel egytt

csak a 337 felszerelssel egytt

csak a 490 felszerelssel egytt

Design Pure Traction

Design Pure Traction az M Sportcsomaggal kombinlva

Design Pure Fusion

Design Pure Fusion