at fo)as-1e1 as) Was machen Sie? Lectia Ce faceti dumneavoastrd? TABEL SINOPTIC Ce trebuie sd stiti 1. Verbul Ja sfirsitul manualului. raiddcina. pronumele de politeje Sie. Terminatjia este-en. studieren este forma de infinitiv a verbului. Infinitivul este forma sub care gdsiti verbul in dictionar sau tn vocabularul de studier- este rdddcina verbului. Raddcina unui verb se obtine inldturind terminafia infinitivului-en In germand, verbele au terminatii care se adaugd la Sie studieren este forma pentru persoana a doua singular, cu Formele verbului trebuie sai fie insofite intotdeauna de pronume personale. Infinitiv ‘singular plural studieren. persoana riidéicina terminatia verbului verbului (persoana radacina terminajia verbului_verbului | persoana intii | Dersoana a doua (familiar) (politicos) Sie studier en | persoana a treia 2. Pronumele interogativ legdturd cu o activitate. Puteti spune: Dacd vreti sd incepeti o conversatie: Dacdi vreti sd intrebati pe cineva ceva: was: se foloseste pentru a pune o intrebare in legdturd cu ceva, de pildd in Sagen Sie mal: . . Was studieren Sie? Was arbeiten Sie? Was brauchen Sie? 30Dr. Thiirmann i-a spus lui Andreas sé vind in camera lui ca sd stea de vorba cu el. Dr. Thiirmann vrea sd stie ce face Andreas $i fi pune tntrebari foarte precise. Andreas e student la ziaristicd si face reportaje. Dintr-un motiv oarecare, Dr. Thtirmann gdseste acest lucru foarte interesant. (Cineva bate la usd) Thirmann: Ja, bitte. Andreas: Guten Morgen, Herr Dr. Thiirmann. Thiirmann: Morgen, junger Mann. Sagen Sie mal: Was machen Sie? Andreas: Studieren. Thiirmann: Studieren und keine Manieren, na ja. Was studieren Sie? Andreas: Journalistik. Thiirmann: Und was machen Sie da? Andreas: Recherchieren, Reportagen schreiben . Thiirmann: Interessant, sehr interessant. Andreas lucreazd la Hotel Europa pentru a cistiga banii necesari ca sd poatdé studia. Thirmann: Und was machen Sie hier? Andreas: Arbeiten, Thirmann: Was arbeiten Sie? Andreas: Ich bin Portier. Thiirmann: Die Arbeit ist neu fiir Sie, oder? Andreas: Ja. Thiirmann: Also, Sie studieren Journalistik, und Sie arbeiten. Sie brauchen doch das Geld, oder? Andreas: Ja. Klar. Thiirmann: Interessant, na denn — auf Wiedersehen. Andreas: Auf Wiedersehen, Herr Dr. Thiirmann. Jar Ex rezumd convorbirea intr-o forma versificata. Ex: Studieren und recherchieren ~ interessant, sehr interessant. WORTER UND WENDUNGEN CUVINTE $I EXPRESII Guten Morgen. Bund dimineata. Sagen Sie mal: . . . Ja spuneti-mi! Was? ce? machen, a face Studien machen a face studii studieren astudia keine Manieren fara maniere die Journalistik ‘ziaristica recherchieren a cerceta, a ancheta 31die Reportage, die Reportagen reportajul, reportajele schreiben ascrie interessant interesant sehr foarte hier aici arbeiten amunci, alucra die Arbeit munca, lucrul neu nou fiir Sie pentru dumneavoastra brauchen a avea nevoie das Geld banii Klar. clar Auf Wiedersehen. la revedere UBUNGEN EXERCITH Eh Puneti in dreptul intrebarii rdspunsul corespunzdtor. 1, Was machen Sie? a. 2. Was studieren Sie? b. 3. Was machen Sie da? c 4. Die Arbeit ist neu fiir Sie? d. 5. Und was machen Sie hier? e, rk a a a oe ‘Was méchten Sie? Was brauchen Sie? Wer sind Sie? Wer bist du? Was machen Sie? 1 2. 3 4 5. 6. Was schreiben Sie? Journalistik. Ja. Ich bin Portier. Studieren. Recherchieren, Reportagen schreiben. Ce rdspunsuri sint posibile la intrebdrile urndtoare? Ex arbeiten (ein Taxi studieren ein Bier Frau Berger Dr. Thirmann’ Reportagen ein Hotel AndreasFormulati intrebdri cu wer sau was. 1. Was ist das? (ein Taxi) 2. (Andreas) 3. (EX) 4. (Frau Berger) 5. (ein Lied) 6. (ein Hotel) El Formulaji pentru fiecare rdspuns cite doud intrebdri, una cu wer, cealaltd cu was. 1, Wer méchte ein Bier? Was moéchte Dr. Thiirmann? (Dr. Thiirmann méchte ein Bier.) 2. (Andreas braucht die Arbeit.) 3. (Andreas braucht Geld.) 4 (Dr. Thiirmann braucht ein Taxi.) Puneti intrebdri in functie de rdspunsurile din lectie. 1, Was machen Sie? Qournalistik studieren) 2. (Reportagen schreiben) 3. Gournalistik) 4. (Reportagen) 5. (Geld) 33