PROYECTO CASERONES

PLANTA HMEDA

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PLANTA HMEDA
ESQUEMA GENERAL

MINERAL

LX

P
I
S
C
I
N
A
S

SX

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

E
S
T
A
N
Q
U
E
S

CATODOS

EW

PROCESO DE LIXIVIACIN

OBJETIVO PRINCIPAL
El objetivo principal del rea de lixiviacin es maximizar la isolucin de
Cu desde el mineral ROM (Run Off Mine), depositado en el Botadero,
mediante la lixiviacin cida (caso de cobre oxidado) y oxidante (caso
de cobre sulfurado) de minerales.
OBJETIVOS SECUNDARIOS
Suministrar solucin cida al sistema de irrigacin del botadero en
forma homognea y constante.
Operar los estanques de las estaciones de traspaso e irrigacin a un
nivel destable.
Controlar la dosificacin de cido sulfrico de reposicin, proceso
si es necesario, de acuerdo a los requerimientos del proceso
Controlar la reposicin de agua fresca al proceso de acuerdo al
balance metalrgico.
Suministrar PLS, cido sulfrico y agua a las plantas SX-TF-EW.
Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
CONCEPTOS Y DEFINICIONES
LIXIVIACIN
Disolucin selectiva de elementos o compuestos qumicos que se
encuentran al estado slido y que son solubilizados mediante un
medio lquido que lo disuelve, ya sea slo por un efecto fsico o por
reaccin qumica con el lquido o un agente qumico presente en el
medio lquido.
BOTADEROS
Lugar donde se deposita desmontes y sobrecarga, de faenas
mineras, de muy baja ley en el elemento o compuesto de inters y
cuya recuperacin no es rentable por procedimientos metalrgicos
de otra naturaleza.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
MINERAL
Es el slido, roca o piedra, que contiene el elemento de inters en
recuperar, est conformado por el compuesto o especie mineralgica
que contiene el elemento de inters, y material de relleno llamado
ganga.
ESPECIE MINERALGICA
Es el compuesto qumico que contiene el elemento, normalmente
metlico, que interesa recuperar.

ESPECIES MINERALGICAS QUE CONTIENEN COBRE

En la naturaleza el cobre se encuentra combinado con otros
elementos, principalmente: Oxgeno, Azufre y Arsnico dando origen
a una variedad de especies mineralgicas que contienen Cobre. Un
listado de ellas se muestra a continuacin.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
ESPECIE
MINERALOGICA

FORMULA

CALCOSINA

Cu2S

DIGENITA

CuS.4Cu2S

COVELINA

CuS

BORNITA

Cu5FeS4

CALCOPIRITA

CuFeS2

CUPRITA

Cu2O

TENORITA

CuO

CHALCANTITA

CuSO4.5H2O

ANTLERITA

Cu3(SO4) (OH)4

AZURITA

Cu3(OH)2(CO3)2

BROCHANTITA

Cu4SO4(OH)6

CRISOCOLA

CuSiO3.2H2O

ENARGITA

Cu3AsS4

OLIVENITA

Cu2AsO4(OH)

TENNANTITA

(Cu,Fe)2As4S13

FAMATINITA

Cu3SbS4

BOURNONITA

CuPbSbS3

TETRAEDRITA

(Cu,Fe,Zn)2Sb4S13

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
COBRE OXIDADO
Es aquel que forma parte de una especie mineralgica que contiene
Oxgeno.

COBRE SULFURADO
Es aquel que forma parte de una especie mineralgica que contiene
Azufre a la forma de Sulfuro.
COBRE TOTAL
En un mismo mineral pueden existir diferentes especies
mineralgicas de cobre, se llama cobre total a la suma del contenido
de cobre de todas ellas.
COBRE SOLUBLE
Es el Cobre extrado por lixiviacin estndar, a pH, granulometra y
tiempo prestablecido. Es una medida del cobre oxidado y de la
mxima recuperacin que se puede alcanzar en una lixiviacin
tradicional.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
pH
Es una medida de la concentracin de iones Hidrgeno activos en
una solucin acuosa, se define como log[H+], se mide con un
instrumento, pH metro

Acidez sulfrica
Es la cantidad total de iones H+ disponibles en una solucin acuosa,
se expresa normalmente como cido sulfrico, se determina por
titulacin con lcali hasta pH 7.
Disociacin cido sulfrico
El cido sulfrico en solucin acuosa se disocia, generando iones
Hidrgeno H+, iones Sulfato cido HSO4- y iones Sulfato SO4= en una
solucin acuosa, la proporcin de cada especie presente depende del
pH de la solucin.
Solubilidad del sulfato de cobre
La solubilidad del sulfato de cobre depende de la temperatura de la
solucin, disminuye cuando baja la temperatura y del contenido de
cido sulfrico, disminuye cuando aumenta la acidez.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN
DISOCIACIN ACIDO SULFRICO EN AGUA

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

PROCESO DE LIXIVIACIN

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

10

PROCESO DE LIXIVIACIN
DIAGRAMA DE FLUJO SIMPLIFICADO LIXIVIACIN EN BOTADEROS
8010

8113

584
6

Acido Sulfrico
entregado por Camin

8300-TK-004
8300-TK-003

584
1

8104

Impregnacin

810
7

811
5
811
6
811
7

8300-TK-002

Riego de
Botadero

8101

Drenaje del Sistema de

Riego

Cmaras Bombas
Refino

Cmaras
Colectoras

8001

811
0
800
4

Piscina de Refino
8200-PD-001

811
0

8001
811
0

Desde
Extraccin por
Solventes

Prdidas

811
8
811
9
812
0
812
1

8103

8111

810
2

8300-MX001

Evaporacin
8112
812
2
812
3
812
4

8800-TK-001

Piscina de PLS
8200-PD-002

8002

A Extraccin
por Solventes

8106

Piscina de Emergencia Lixiviacin

8200-PD-003
Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

11

PROCESO LIXIVIACIN
DIAGRAMA DE FLUJO LIXIVIACIN EN BOTADEROS

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

12

PROCESO LIXIVIACIN

BALANCE DE MATERIA
TABLA 1

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

13

PROCESO LIXIVIACIN

BALANCE DE MATERIA
TABLA 2

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

14

PROCESO LIXIVIACIN

BALANCE DE MATERIA
TABLA 3

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

15

PROCESO LIXIVIACIN

BALANCE DE MATERIA
TABLA 4

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

16

PROCESO DE LIXIVIACIN
P & ID ESQUEMATICO ESTACIN RIEGO N 2
Pl

Pl

10
28*18

18

18*16

16*14

14*12

12
8

28*24
Pl

15

16

14

12

12*10

10*8

8*6

Pl

8
Pl

Pl

Pl

Pl

15

20*15

15

4
5*4

Pl

8*6

24*15

12

Pl

Pl

Pl
*

20*15

15*12

12

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

17

PROCESO LIXIVIACIN
P&ID PISCINA REFINO

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

18

PROCESO LIXIVIACIN
P&ID PISCINA PLS Y EMERGENCIA

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

19

PROCESO LIXIVIACIN
P&ID SISTEMA DE RIEGO ESTACIN N 1

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

20

PROCESO LIXIVIACIN
REACCIONES DE LAS ESPECIES MINERALGICAS OXIGENEDAS DE COBRE CON
CIDO SULFURICO MS COMUNES EN MINERALES CHILENOS
CUPRITA
Cu2O + 2H2SO4 + O2

2CuSO4 + 2H2O

TENANTITA
CuO + H2SO4

CuSO4 + H2O

CHALCANTITA
CuSO4 * 5H2O + H2O

CuSO4 (acuoso)

ANTLERITA
Cu3(SO4)(OH)4 + 2H2SO4
2Cu(OH)2 + 2H2SO4
CuSO4 + agua

3CuSO4 + 4H2O
2CuSO4 + 4H2O
CuSO4 (acuoso)

AZURITA
Cu3(OH)2(CO3)2 + 3H2SO4
Cu(OH)2 + H2SO4
2Cu(CO3)2 + 2H2SO4

3CuSO4 + 4H2O + 2CO2

CuSO4 + 2H2O
2CuSO4 + 2H2O + 2CO2

BROCHANTITA
Cu4SO4(OH)6 + 3H2SO4
3Cu(OH)2 + 3H2SO4
CuSO4 + agua

4CuSO4 + 6H2O
3CuSO4 + 6H2O
CuSO4 (acuoso)

CRISOCOLA
CuSiO3*2H2O + H2SO4
H2SiO3

CuSO4 + H2SiO3
H2O + SiO2 (coloidal)

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

21

PROCESO LIXIVIACIN
VARIABLES DEL PROCESO

VARIABLES EXTERNAS

LIXIVIACIN
EN
BOTADEROS

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

RESULTADOS

22

PROCESO DE LIXIVIACIN
VARIABLES EXTERNAS
CARACTERSTICAS DEL MINERAL:
Especies mineralgicas presentes
Tipo de ganga
Porosidad del mineral
Distribucin granulomtrica

Resistencia a la disgregacin del mineral

CARACTERSTICAS DE LA PILA:
Altura de la pila.

Permeabilidad o porosidad de la pila.

Segregacin de finos.
Formacin de canalizaciones y zonas muertas

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

23

PROCESO DE LIXIVIACIN
VARIABLES EXTERNAS

CARACTERSTICAS DE LA SOLUCIN DE REFINO

Potencial de oxireduccin
Contenido de Oxgeno disuelto
pH
Contenido de Fe
CARACTERSTICAS AMBIENTALES
Temperatura Ambiente, incide en la velocidad de la lixiviacin y en la
solubilidad del sulfato de cobre.
Presin atmosfrica incide en la concentracin de oxgeno del aire
ambiente.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

24

PROCESO DE LIXIVIACIN
VARIABLES DEL PROCESO

CARACTERSTICAS DEL SISTEMA DE RIEGO

Tipo de irrigacin
Esquema de riego
Intermitencia de riego
Tasa de riego
CARACTERSTICAS DE LA SOLUCIN DE RIEGO
pH de la solucin
Potencial de oxireduccin

Acidez sulfrica
Contenido de ion Fe+3

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

25

PROCESO DE LIXIVIACIN
VARIABLES RELEVANTES DEL PROCESO

De las variables de riego, el operador tiene injerencia sobre la

intermitencia y tasa de riego

Intermitencia de riego

Consiste en interrumpir el riego por un lapso de tiempo suficiente para

que la pila drene completamente el lquido y permita la oxigenacin
de natural de la pila, sobre todo en el caso de lixiviacin de sulfuros,
la cual necesita la presencia de oxgeno para transformar los sulfuros
insolubles en sulfatos solubles y por lo tanto, transportados fuera de
la pila por la solucin lixiviante.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

26

PROCESO DE LIXIVIACIN
Tasa de riego
La tasa de riego determina el espesor del film de lquido que rodea cada
partcula, este film aporta el reactivo lixiviante y tambin es el medio para
retirar el cobre solubilizado. Una baja tasa originar un lixiviacin lenta
por estar limitada por el aporte de reactivos, mientras que una alta tasa
producir la inundacin de pila con riesgo de colapso. La mxima tasa
de riego, sin inundacin, depende principalmente de la granulometra de
la pila.
De las variables de la solucin de riego, el operador tiene injerencia
sobre la la acidez sulfrica la que incide en el pH.
pH
El pH de la solucin de riego es la variable ms importante de la
solucin de riego, hay que asegurar que el pH de la solucin en su paso
por la pila no sobrepase valores mayores de 2,5 pues se corre el riesgo
de precipitacin de hidrxidos de cobre y/o hierro. El pH es funcin de la
acidez sulfrica a mayor acidez menor pH.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

27

PROCESO DE LIXIVIACIN

OBSERVACIN DE ANOMALAS

1. Estabilizacin de la recuperacin de cobre antes de alcanzar la

recuperacin esperada de la pila.
Causas:
Formacin de canalizaciones en el interior de pila
Formacin de bolsones de mineral no mojado, sobre todo en la
parte inferior de la pila.
2.- Disminucin del contenido de Cu, Fe y aumento del pH del PLS
Causas:
Formacin de precipitados de hidrxido de Fe y Cu en el interior de
pila
Formacin de jarosita.
SOLUCIN: AUMENTAR LA ACIDEZ SULFRICA

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

28

PROCESO DE LIXIVIACIN

RESULTADOS DEL PROCESO

SOLUCIN PLS
Es la solucin proveniente de la pila de lixiviacin que contiene el
cobre que ha sido retirado del mineral, esta solucin drena desde
el sistema de riego, se recolecta en una cmara y almacenada en la
Piscina de PLS, para su envo posterior al Proceso de Extraccin
por solventes.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

29

PROCESO DE LIXIVIACIN
OTROS CONCEPTOS Y DEFINICIONES
REFINO
Es la solucin PLS que retorna del Proceso de Extraccin por
Solventes, donde ha entregado Cobre y regenerado cido sulfrico
equivalente es almacenada en la Piscina de refino.
POTENCIAL DE OXIREDUCCIN DE LA SOLUCIN
Es la capacidad de una solucin para oxidar a un elemento o
compuesto, cuando su potencial es alto o de reducir cuando su
potencial es bajo.
TASA DE RIEGO

Es el caudal de riego especfico de una pila se expresa normalmente

como litros de solucin de riego por unidad de superficie de la pila
(m2) y por hora.

Minera Lumina Copper Chile - Julio 2012

30