ZAKON

O UTVRIVANJU NADLENOSTI AUTONOMNE

POKRAJINE VOJVODINE
("Sl. glasnik RS", br. 99/2009 i 67/2012 - odluka US)

I OSNOVNE ODREDBE
lan 1
Ovim zakonom utvruju se nadlenosti Autonomne pokrajine Vojvodine (u daljem tekstu: AP
Vojvodina) i ureuju druga pitanja od znaaja za poloaj AP Vojvodine.

lan 2*
AP Vojvodina, u skladu sa Ustavom Republike Srbije (u daljem tekstu: Ustav) i Statutom AP
Vojvodine (u daljem tekstu: Statut), ureuje nadlenost, izbor, organizaciju i rad organa i
slubi koje osniva.

Meuregionalna saradnja
lan 3*
AP Vojvodina sarauje sa odgovarajuim teritorijalnim zajednicama drugih drava, u okviru
spoljne politike Republike Srbije, uz potovanje teritorijalnog jedinstva i pravnog poretka
Republike Srbije.
AP Vojvodina zakljuuje meuregionalne sporazume u okviru svoje nadlenosti.
AP Vojvodina, moe biti lan evropskih i svetskih udruenja regiona, u skladu sa zakonom i
Statutom.

Teritorija i simboli AP Vojvodine

lan 4*
Teritoriju AP Vojvodine ine teritorije jedinica lokalnih samouprava, utvrene zakonom.
Teritorija AP Vojvodine ne moe se menjati bez saglasnosti njenih graana, izraene na
referendumu, u skladu sa zakonom.
Referendum je punovaan ako je na njemu glasala veina graana koji imaju izborno pravo i
prebivalite na teritoriji AP Vojvodine.
Odluka na referendumu iz stava 2. ovog lana jeste doneta ako je za nju glasala veina
utvrena zakonom, odnosno Statutom u skladu sa zakonom.
Grad Novi Sad je administrativni centar i sedite organa AP Vojvodine.
AP Vojvodina utvruje simbole AP Vojvodine i nain njihovog korienja, u skladu sa
Ustavom i Statutom.

Meusobni odnos republikih i pokrajinskih organa

lan 5*
1

U ostvarivanju nadlenosti utvrenih ovim i drugim zakonom, organi AP Vojvodine ostvaruju

saradnju sa republikim organima i organima jedinice lokalne samouprave.
Pri izvravanju zakona i drugih propisa Republike Srbije meusobni odnosi organa Republike
Srbije i organa AP Vojvodine zasnivaju se na Ustavom i zakonom utvrenim pravima i
obavezama republikih organa, odnosno na Ustavom, zakonom i Statutom utvrenim
pravima i obavezama organa AP Vojvodine.

Zatita pokrajinskih poslanika i drugih funkcionera

lan 6
Poslanik Skuptine AP Vojvodine ne moe biti pozvan na krivinu odgovornost, pritvoren ili
kanjen zbog iznetog miljenja ili davanja glasa na sednici Skuptine AP Vojvodine ili njenih
radnih tela.
Predsednik i lan izvrnog organa AP Vojvodine ne odgovaraju za miljenje izneto na sednici
tog organa ili Skuptine AP Vojvodine ili za glasanje na sednici izvrnog organa AP
Vojvodine.

Imovina AP Vojvodine
lan 7
Imovina AP Vojvodine, nain njenog korienja i raspolaganja ureuju se zakonom.
U svojini AP Vojvodine, kao obliku javne svojine, jesu stvari koje na osnovu zakona koriste
organi AP Vojvodine, javna preduzea i ustanove iji je ona osniva i druge pokretne i
nepokretne stvari, u skladu sa zakonom kojim se ureuje javna svojina.

Finansiranje nadlenosti AP Vojvodine

lan 8
AP Vojvodina ima izvorne prihode kojima finansira svoje nadlenosti.
Vrste i visina izvornih prihoda AP Vojvodine odreuju se posebnim zakonom.
Sredstva za vrenje poverenih poslova obezbeuje Republika Srbija.

II NADLENOSTI AP VOJVODINE
Pitanja od pokrajinskog znaaja i kontrola ustavnosti i zakonitosti
lan 9*
Pitanja od pokrajinskog znaaja AP Vojvodina ureuje svojim aktima, u oblastima koje su u
skladu sa Ustavom u nadlenosti AP Vojvodine.
Akti iz stava 1. ovog lana donose se u skladu sa Ustavom, potvrenim meunarodnim
ugovorima, zakonom i Statutom AP Vojvodine.
Vlada moe, u skladu sa Ustavom i zakonom, pred Ustavnim sudom pokrenuti postupak za
ocenu ustavnosti ili zakonitosti odluke AP Vojvodine, pre njenog stupanja na snagu. U tom
sluaju, Ustavni sud moe, do donoenja svoje odluke, odloiti stupanje na snagu osporene
odluke AP Vojvodine, u skladu sa Ustavom i zakonom.
Vlada, odnosno drugi ovlaeni predlaga moe pokrenuti postupak za ocenjivanje
ustavnosti ili zakonitosti opteg akta AP Vojvodine, u skladu sa Ustavom i zakonom.
Izvrenje pojedinanog akta ili radnje organa AP Vojvodine koja je preduzeta na osnovu
opteg akta organa AP Vojvodine ija se ustavnost ili zakonitost ocenjuje - moe biti
obustavljeno, u skladu sa Ustavom i zakonom.

1. Prostorno planiranje, regionalni razvoj i izgradnja objekata

lan 10*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti prostornog planiranja i regionalnog razvoja, u
skladu sa zakonom:
1) ureuje razvojno planiranje, u skladu sa ekonomskom politikom i strategijom regionalnog
razvoja Republike Srbije;
2) donosi odluku o izradi regionalnih prostornih planova i prostornih planova posebne
namene za podruja na teritoriji AP Vojvodine;
3) donosi regionalne prostorne planove i prostorne planove posebne namene za podruja na
teritoriji AP Vojvodine;
4) obrazuje komisiju koja vri strunu kontrolu regionalnih prostornih planova i prostornih
planova posebne namene za podruja na teritoriji AP Vojvodine;
5) predlae jednu treinu lanova komisije koja vri strunu kontrolu prostornih i urbanistikih
planova u jedinici lokalne samouprave sa teritorije AP Vojvodine;
6) daje saglasnost na prostorne i urbanistike planove jedinica lokalne samouprave sa
teritorije AP Vojvodine;
7) predlae mere i aktivnosti za Program implementacije Prostornog plana Republike Srbije
za teritoriju AP Vojvodine;
8) prati sprovoenje Programa implementacije Prostornog plana Republike Srbije za teritoriju
AP Vojvodine;
9) donosi program mera i aktivnosti za sprovoenje regionalnog prostornog plana AP
Vojvodine;
10) prati sprovoenje programa mera i aktivnosti za sprovoenje regionalnog prostornog
plana AP Vojvodine;
11) donosi program mera i aktivnosti za sprovoenje prostornog plana posebne namene za
podruja na teritoriji AP Vojvodine;
12) prati sprovoenje programa mera i aktivnosti za sprovoenje prostornog plana posebne
namene za podruja na teritoriji AP Vojvodine;
13) prati sprovoenje programa mera i aktivnosti za ravnomerni regionalni razvoj;
14) osniva razvojnu banku AP Vojvodine, u skladu sa zakonom kojim se ureuje osnivanje,
poslovanje i organizacija banaka;
15)* razvija administrativne kapacitete pokrajinske uprave s ciljem uspenog korienja
strukturnih i kohezionih fondova Evropske unije.

lan 11
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti prostornog i urbanistikog planiranja i izgradnje
objekata, u skladu sa zakonom:
1) izdaje dozvole za izgradnju i upotrebu objekata ije je izdavanje u nadlenosti ministarstva
nadlenog za poslove urbanizma i graevinarstva a koji se u celini grade na teritoriji AP
Vojvodine;
2) reava po albi protiv reenja optinske, odnosno gradske uprave sa teritorije AP
Vojvodine iz oblasti urbanizma i izgradnje objekata;

3) vri inspekcijski nadzor u oblasti prostornog planiranja i urbanizma na teritoriji AP

Vojvodine;
4) vri inspekcijski nadzor u oblasti izgradnje objekata;
5) uestvuje u radu komisija i radnih tela koje obrazuje ministar nadlean za poslove
urbanizma i graevinarstva;
6) daje miljenje na statut i opte akte Republike agencije za prostorno planiranje i
Inenjerske komore Srbije.
Poslovi iz stava 1. ta. 1)-4) ovog lana vre se kao povereni.

lan 12
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast stanovanja,
reava po albi protiv reenja optinske, odnosno gradske uprave na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

2. Poljoprivreda
lan 13*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti poljoprivrede i ruralnog razvoja, u skladu sa
zakonom:
1)* (prestala da vai Odlukom US)
2) ostvaruje sredstva od korienja poljoprivrednog zemljita na teritoriji AP Vojvodine u
skladu sa zakonom i propisuje uslove i nain raspodele i korienja tih sredstava;
3) obrazuje poseban budet, fondove ili druge oblike organizovanja u koje se usmeravaju
sredstva iz take 2) ovog lana;
4) utvruje strune poslove na unapreenju poljoprivredne proizvodnje i osniva
poljoprivredne slube za obavljanje tih poslova;
5) preuzima osnivaka prava nad poljoprivrednim slubama osnovanim na teritoriji AP
Vojvodine;
6) osniva prognozno-izvetajnu slubu;
7) predlae nadlenom ministarstvu uslove izvoza i uvoza odreenih poljoprivrednih
proizvoda.

lan 14
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti korienja poljoprivrednog zemljita, u skladu sa
zakonom, reava po albi protiv reenja optinske, odnosno gradske uprave na teritoriji AP
Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Stoarstvo i veterinarstvo
lan 15
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti stoarstva i veterinarstva, u skladu sa zakonom:
1) donosi Dugoroni program mera za sprovoenje odgajivakog programa za teritoriju AP
Vojvodine, u skladu sa jedinstvenim programom Republike Srbije;
2) obrazuje Nauno-struni savet za stoarstvo;

3) donosi godinji program mera za sprovoenje odgajivakog programa iz take 1) ovog

stava na teritoriji AP Vojvodine;
4) daje saglasnost za korienje u reprodukciji kvalitetne priplodne stoke i pela za teritoriju
AP Vojvodine;
5) utvruje ispunjenost uslova rada na selekciji stoke na teritoriji AP Vojvodine;
6) odreuje ovlaenu odgajivaku organizaciju na teritoriji AP Vojvodine za voenje
selekcije u stoarstvu;
7) daje saglasnost ovlaenim odgajivakim organizacijama o poveravanju kontrole nad
proizvodnjom u stoarstvu;
8) prima i obrauje dokumentaciju za dodelu podsticajnih i drugih sredstava iz budeta AP
Vojvodine u oblasti stoarstva.
Poslovi iz stava 1. ta. 4)-7) vre se kao povereni.

3. Vodoprivreda
lan 16*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti vodoprivrede, u skladu sa zakonom:
1)* (prestala da vai Odlukom US)
2) donosi, sprovodi i nadzire redovne i vanredne mere odbrane od spoljnih i unutranjih voda
u skladu sa usvojenim planovima AP Vojvodine i Republike Srbije;
3) upravlja vodnim resursima i vetakim i prirodnim vodotocima na teritoriji AP Vojvodine;
4) donosi vodoprivrednu osnovu za teritoriju AP Vojvodine, u skladu sa vodoprivrednom
osnovom Republike Srbije;
5) osniva javno preduzee za gazdovanje vodama na teritoriji AP Vojvodine;
6) vri inspekcijski nadzor u oblasti vodoprivrede na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. taka 6) ovog lana vre se kao povereni.

lan 17
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti voda, u skladu sa zakonom:
1) ubira sredstva od naknada za korienje i upotrebu voda iju visinu utvruje Vlada;
2) izdaje vodoprivredne uslove, vodoprivrednu saglasnost i vodoprivrednu dozvolu za objekte
i radove na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

4. umarstvo
lan 18*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti umarstva, u skladu sa zakonom:
1)* (prestala da vai Odlukom US)
2) osniva javno preduzee za gazdovanje umama na teritoriji AP Vojvodine;
3) vri poslove inspekcijskog nadzora u ovoj oblasti, izuzev inspekcijskog nadzora na
graninom prelazu.

Poslovi iz stava 1. taka 3) ovog lana vre se kao povereni.

5. Lovstvo i ribarstvo
lan 19*
(Prestao da vai Odlukom US)

lan 20
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti lovstva, u skladu sa zakonom:
1) donosi program unapreenja, zatite i gajenja divljai za teritoriju AP Vojvodine, u skladu
sa jedinstvenim Programom za podruje Republike Srbije;
2) ustanovljava i daje saglasnost za gazdovanje lovitima na teritoriji AP Vojvodine;
3) daje saglasnost na lovne osnove lovita na teritoriji AP Vojvodine;
4) obavlja poslove inspekcijskog nadzora u oblasti lovstva, izuzev inspekcijskog nadzora nad
prometom divljai, prometom proizvoda ivotinjskog porekla i zdravstvenim stanjem divljai.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

lan 21*
(Prestao da vai Odlukom US)

lan 22
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti ribarstva, u skladu sa zakonom:
1) daje saglasnost na programe unapreenja ribarstva na ribarskim podrujima na teritoriji
AP Vojvodine;
2) ustupa na korienje ribarska podruja na teritoriji AP Vojvodine;
3) ubira sredstva od naknada za korienje ribarskog podruja na teritoriji AP Vojvodine;
4) obavlja poslove inspekcijskog nadzora u oblasti zatite i odrivog korienja ribljeg fonda
korisnika ribarskih podruja u zatienim prirodnim dobrima na teritoriji AP Vojvodine i
prometa riba na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

6. Turizam, ugostiteljstvo, banje i leilita

lan 23
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti turizma, ugostiteljstva, banja i leilita, u skladu
sa zakonom:
1) ureuje planiranje i razvoj turizma za teritoriju AP Vojvodine, u skladu sa Strategijom
razvoja turizma Republike Srbije;
2) donosi Strategiju razvoja turizma AP Vojvodine, u skladu sa Strategijom razvoja turizma
Republike Srbije, kao i programe za njeno sprovoenje;
3) predlae Vladi akt o proglaenju turistikog prostora na teritoriji AP Vojvodine;
4) predlae lana Komisije za kategorizaciju turistikih mesta;

5) osniva Turistiku organizaciju AP Vojvodine i druge organizacije za unapreivanje i razvoj

turizma;
6) ureuje korienje mineralnih i termalnih voda, balneolokih i klimatskih resursa i moe
osnivati banje i leilita na teritoriji AP Vojvodine, u skladu sa Strategijom razvoja turizma
Republike Srbije.

lan 24
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti turizma, u skladu sa zakonom, organizuje
polaganje strunog ispita za lokalnog turistikog vodia i turistikog pratioca za podruje AP
Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

7. Zatita ivotne sredine

lan 25*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti zatite ivotne sredine, u skladu sa zakonom:
1)* (prestala da vai Odlukom US)
2) donosi akt o stavljanju prirodnog dobra pod zatitu, u skladu sa zakonom kojim se ureuje
zatita prirode;
3) donosi program zatite ivotne sredine na svojoj teritoriji u skladu sa Nacionalnim
programom, akcionim i sanacionim planom i svojim interesima i specifinostima;
4) donosi planove i programe upravljanja prirodnim resursima i dobrima u skladu sa
stratekim dokumentima;
5) vri kontrolu korienja i zatitu prirodnih resursa i dobara na teritoriji AP Vojvodine;
6) obezbeuje kontinualnu kontrolu i praenje stanja ivotne sredine (monitoring) i donosi
program monitoringa na svojoj teritoriji koji mora biti u skladu sa programom monitoringa koji
donosi Vlada za period od dve godine;
7) daje uslove za obezbeenje mera i uslova zatite ivotne sredine, na zahtev organa
nadlenog za pripremu i donoenje prostornih i urbanistikih planova, a na osnovu uslova i
miljenja nadlenih strunih organizacija;
8) uestvuje u postupku pripreme i donoenja prostornih i urbanistikih planova i drugih
planova;
9) donosi eksterni plan zatite od udesa, koji je sastavni deo plana za reagovanje u
vanrednim situacijama na osnovu nadlenosti iz propisa kojim se ureuje materija zatite i
spasavanja;
10) u sluaju udesa, proglaava stanje ugroenosti ivotne sredine na teritoriji AP Vojvodine,
u skladu sa zakonom kojim se ureuje zatita ivotne sredine;
11) osniva budetski fond u skladu sa propisom kojim se ureuje budetski sistem, koji e se
finansirati iz prihoda ostvarenih na teritoriji AP Vojvodine.

Pokrajinski zavod za zatitu prirode

lan 26
AP Vojvodina, preko svojih organa, osniva Pokrajinski zavod za zatitu prirode, radi
obavljanja poslova zatite prirode i prirodnih dobara koja se u celini nalaze na teritoriji AP
Vojvodine.

Nacionalni park Fruka gora

7

lan 27*
(Prestao da vai Odlukom US)

lan 28
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti zatite i unapreenja ivotne sredine, u skladu
sa zakonom:
1) vri inspekcijski nadzor u oblasti zatite ivotne sredine i preduzima mere za otklanjanje
nezakonitosti u toj oblasti, osim inspekcijskog nadzora:
- u sluaju udesa,
- u oblasti jonizujueg zraenja,
- nad prekograninim kretanjem roba koje podleu nadlenosti republike inspekcije za
zatitu ivotne sredine, kao i nad ispunjenou uslova operatera za dobijanje dozvole za
prekogranino kretanje roba (radioaktivnost, otpad, otrovi, supstance koje oteuju ozonski
omota, zatiene biljne i ivotinjske vrste),
- nad odreenim objektima na teritoriji AP Vojvodine, koji e biti odreeni posebnim aktom;
2) daje saglasnost na studiju o proceni uticaja na ivotnu sredinu, za projekte za koje
odobrenje za izgradnju izdaje nadleni pokrajinski organ za poslove urbanizma;
3) daje saglasnost na izvetaj o stratekoj proceni uticaja na ivotnu sredinu za teritoriju AP
Vojvodine;
4) izdaje integrisane dozvole za postrojenja i aktivnosti za koja dozvolu i odobrenje za
izgradnju i poetak rada, odnosno izvoenje ili obavljanje aktivnosti, izdaje drugi nadleni
pokrajinski organ;
5) daje prethodnu saglasnost u postupku donoenja osnova, planova i programa zatite i
unapreivanja zatienog prirodnog dobra, flore i faune, uma i voda na teritoriji AP
Vojvodine;
6) obrazuje informacioni sistem za zatitu i unapreenje ivotne sredine, kao deo
jedinstvenog informacionog sistema Republike Srbije;
7) reava po albi protiv reenja optinske, odnosno gradske uprave na teritoriji AP
Vojvodine;
8) vri inspekcijski nadzor nad korienjem i zatitom prirodnih dobara i resursa.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

8. Industrija i zanatstvo
lan 29
AP Vojvodina preko svojih organa, u oblasti industrije i zanatstva, u skladu sa zakonom:
1) donosi plan i program ravnomernog privrednog razvoja AP Vojvodine, u skladu s planom
razvoja Republike Srbije;
2) utvruje stare zanate koji su svojstveni podruju AP Vojvodine i utvruje i obezbeuje
mere za njihovo unapreenje i razvoj.

9. Drumski, reni i elezniki saobraaj

lan 30
8

AP Vojvodina preko svojih organa, u oblasti drumskog, renog i eleznikog saobraaja, u

skladu sa zakonom:
1) ureuje i obezbeuje uslove i nain upravljanja, zatite, odravanja i finansiranja dravnih
puteva II reda na teritoriji AP Vojvodine;
2) ureuje i obezbeuje unutranji plovidbeni prevoz, bezbednost plovidbe, uslove i nain
korienja, odravanja, obeleavanja i zatite unutranjih plovnih puteva, osim plovnih
puteva na kojima vai meunarodni i meudravni reim plovidbe, pristanita, zimovnika i
sidrita, amaca i ploveih postrojenja i postupanja u sluaju plovidbenog udesa na teritoriji
AP Vojvodine.

lan 31
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti javnih puteva, drumskog, renog i eleznikog
saobraaja, u skladu sa zakonom, vri inspekcijski nadzor na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

10. Prireivanje sajmova i drugih privrednih manifestacija

lan 32
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti prireivanja sajmova i drugih privrednih
manifestacija, u skladu sa zakonom:
1) ureuje sajmove i druge privredne manifestacije od pokrajinskog znaaja;
2) ureuje osnivanje, kategorizaciju i nain rada sajamskih centara i utvruje mreu
sajamskih i drugih privrednih manifestacija na teritoriji AP Vojvodine.

11. Prosveta
Predkolsko i osnovno obrazovanje i vaspitanje
lan 33
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti predkolskog i osnovnog obrazovanja i
vaspitanja, u skladu sa zakonom:
1) osniva ustanove predkolskog i obaveznog osnovnog obrazovanja i vaspitanja na teritoriji
AP Vojvodine;
2) daje saglasnost na akt o mrei osnovnih kola koji donosi skuptina jedinice lokalne
samouprave na osnovu kriterijuma koje utvrdi Vlada;
3) daje saglasnost na organizovanje izdvojenog odeljenja ustanove van sedita;
4) odluuje o verifikaciji ustanove na teritoriji AP Vojvodine;
5) daje saglasnost na odluku o proirenju delatnosti ustanove, iji je osniva Republika
Srbija, AP Vojvodina ili jedinica lokalne samouprave;
6) daje saglasnost na odluku organa upravljanja o promeni naziva ili sedita ustanove iji je
osniva Republika Srbija, AP Vojvodina ili jedinica lokalne samouprave;
7) odreuje kole u kojima uenici imaju pravo da zavre zapoeto obrazovanje, ukoliko se
kola ukida u skladu sa zakonom;
8) imenuje privremeni organ upravljanja ustanove, ako lanove organa upravljanja ne
imenuje jedinica lokalne samouprave do isteka mandata prethodno imenovanim lanovima
organa upravljanja;
9) daje ili odbija saglasnost na odluku o izboru direktora ustanove;

10) postavlja vrioca dunosti direktora ustanove u sluajevima utvrenim zakonom;

11) daje ili odbija saglasnost na odluku o razreenju direktora ustanove pre isteka mandata
zbog povreda zakona;
12) propisuje kolski kalendar za osnovne kole na teritoriji AP Vojvodine;
13) daje odobrenje na koji e nain kola nadoknaditi proputen rad u sluaju da doe do
prekida obrazovno-vaspitnog rada;
14) preko pokrajinskog prosvetnog inspektora obavlja nadzor nad radom ustanova na
teritoriji AP Vojvodine i:
- vri neposredan inspekcijski nadzor nad ustanovama u optini, odnosno gradu koji nije
organizovao ovaj nadzor;
- daje instrukcije optini, odnosno gradu za obavljanje inspekcijskog nadzora;
- priprema pokrajinskom sekretaru predlog reenja po albi protiv prvostepenog reenja
optinske, odnosno gradske uprave donetog u vrenju inspekcijskog nadzora;
- ostvaruje neposredan nadzor nad radom optinske, odnosno gradske inspekcije, izdaje
obavezne instrukcije za izvravanje zakona i drugih propisa i kontrolie njihovo izvravanje;
- oduzima ovlaenje pojedinom inspektoru koji poslove ne obavlja blagovremeno, struno,
zakonito i savesno i predlae utvrivanje odgovornosti u organu kojem je povereno vrenje
inspekcijskog nadzora;
- organizuje zajednike akcije sa inspektorima u organima kojima je povereno vrenje
inspekcijskog nadzora;
- trai izvetaje, podatke i obavetenja o vrenju poverenih poslova inspekcijskog nadzora i
obavlja druge poslove u skladu sa zakonom kojim se na opti nain ureuje inspekcijski
nadzor;
15) daje saglasnost za realizaciju nastave i ostvarivanje kolskog programa na jezicima
nacionalnih manjina za manje od 15 uenika u ustanovama na teritoriji AP Vojvodine;
16) daje saglasnost na osnivanje zajednike strune slube za sve osnovne kole na teritoriji
optine;
17) vri nostrifikaciju i priznavanje ekvivalencije svedoanstava i diploma steenih u
inostranstvu;
18) daje miljenje u postupku donoenja nastavnih planova i programa;
19) donosi nastavne programe za jezike nacionalnih manjina;
20) odobrava udbenike i nastavna sredstva za jezike nacionalnih manjina;
21) sporazumno sa nadlenim ministrom donosi nastavne planove i programe iz pojedinih
predmeta od interesa za nacionalne manjine i utvruje uslove i nain organizovanja nastave
na jezicima nacionalnih manjina;
22) sporazumno sa nadlenim ministrom odobrava udbenike i nastavna sredstva za
pojedine predmete od interesa za nacionalne manjine;
23) obrazuje komisiju i organizuje polaganje ispita za direktora ustanove;
24) obrazuje komisiju i organizuje polaganje ispita za licencu za nastavnike, vaspitae i
strune saradnike;
25) obrazuje komisiju i organizuje polaganje strunog ispita za sekretara ustanove;

10

26) sarauje sa ministarstvom nadlenim za poslove obrazovanja u postupku formiranja

kolske uprave.
Poslovi iz ta. 23), 24) i 25) ovog lana obavljaju se na jedinstven nain i pod jednakim
uslovima, koje u skladu sa zakonom, propisuje nadleni ministar za celu teritoriju Republike
Srbije.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni, izuzev take 1), ta. 18)-22) i take 26).

Srednje obrazovanje i vaspitanje

lan 34
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti srednjeg obrazovanja i vaspitanja u skladu sa
zakonom:
1) osniva ustanove srednjeg obrazovanja i vaspitanja na teritoriji AP Vojvodine;
2) utvruje mreu srednjih kola na teritoriji AP Vojvodine;
3) utvruje broj uenika za upis u srednju kolu;
4) daje saglasnost na organizovanje izdvojenog odeljenja ustanove van sedita;
5) odluuje o verifikaciji ustanove na teritoriji AP Vojvodine;
6) daje saglasnost na odluku o proirenju delatnosti ustanove iji je osniva Republika Srbija,
AP Vojvodina ili jedinica lokalne samouprave;
7) daje saglasnost na odluku organa upravljanja o promeni naziva ili sedita ustanove iji je
osniva Republika Srbija, AP Vojvodina ili jedinica lokalne samouprave;
8) odreuje kole u kojima uenici imaju pravo da zavre zapoeto obrazovanje, ukoliko se
kola ukida u skladu sa zakonom;
9) imenuje privremeni organ upravljanja ustanove, ako lanove organa upravljanja ne
imenuje jedinica lokalne samouprave do isteka mandata prethodno imenovanim lanovima
organa upravljanja;
10) daje ili odbija saglasnost na odluku o izboru direktora ustanove;
11) postavlja vrioca dunosti direktora ustanove u sluajevima utvrenim zakonom;
12) daje ili odbija saglasnost na odluku o razreenju direktora ustanove pre isteka mandata
zbog povreda zakona;
13) propisuje kolski kalendar za srednje kole na teritoriji AP Vojvodine;
14) daje odobrenje na koji e nain kola nadoknaditi proputen rad u sluaju da doe do
prekida obrazovno-vaspitnog rada;
15) preko pokrajinskog prosvetnog inspektora obavlja nadzor nad radom ustanova na
teritoriji AP Vojvodine i:
- vri inspekcijski nadzor nad ustanovama u optini, odnosno gradu koji nije organizovao ovaj
nadzor;
- daje instrukcije optini, odnosno gradu za obavljanje inspekcijskog nadzora;
- priprema pokrajinskom sekretaru predlog reenja po albi protiv prvostepenog reenja
optinske, odnosno gradske uprave donetog u vrenju inspekcijskog nadzora;
- ostvaruje neposredan nadzor nad radom optinske, odnosno gradske inspekcije, izdaje
obavezne instrukcije za izvravanje zakona i drugih propisa i kontrolie njihovo izvravanje;

11

- oduzima ovlaenje pojedinom inspektoru koji poslove ne obavlja blagovremeno, struno,

zakonito i savesno i predlae utvrivanje odgovornosti u organu kojem je povereno vrenje
inspekcijskog nadzora;
- organizuje zajednike akcije sa inspektorima u organima kojima je povereno vrenje
inspekcijskog nadzora;
- trai izvetaje, podatke i obavetenja o vrenju poverenih poslova inspekcijskog nadzora i
obavlja druge poslove u skladu sa zakonom kojim se na opti nain ureuje inspekcijski
nadzor;
16) daje saglasnost za realizaciju nastave i ostvarivanje kolskog programa na jezicima
nacionalnih manjina za manje od 15 uenika u ustanovama na teritoriji AP Vojvodine;
17) utvruje visinu kolarine za lica koja su stekla srednje obrazovanje, a ele da se
prekvalifikuju ili dokvalifikuju, steknu specijalistiko ili majstorsko obrazovanje;
18) daje saglasnost na broj uenika za sticanje strune osposobljenosti, prekvalifikacije,
dokvalifikacije i specijalizacije;
19) vri nostrifikaciju i priznavanje ekvivalencije svedoanstava i diploma steenih u
inostranstvu;
20) vodi postupak za zatitu prava uenika;
21) daje miljenje u postupku donoenja nastavnih planova i programa;
22) donosi nastavne programe za jezike nacionalnih manjina;
23) odobrava udbenike i nastavna sredstva za jezike nacionalnih manjina;
24) sporazumno sa nadlenim ministrom donosi nastavne planove i programe iz pojedinih
predmeta od interesa za nacionalne manjine i utvruje uslove i nain organizovanja nastave
na jezicima nacionalnih manjina;
25) sporazumno sa nadlenim ministrom odobrava udbenike i nastavna sredstva za
pojedine predmete od interesa za nacionalne manjine;
26) za srednje kole od posebnog interesa za Republiku Srbiju i unikatne kole predlae
skuptini jedinice lokalne samouprave tri istaknuta predstavnika privredne komore, udruenja
poslodavaca, Nacionalne slube za zapoljavanje, sindikata i drugih zainteresovanih za rad
kole za lanove kolskog odbora;
27) obrazuje komisiju i organizuje polaganje ispita za direktora ustanove;
28) obrazuje komisiju i organizuje polaganje ispita za licencu za nastavnike, vaspitae i
strune saradnike;
29) obrazuje komisiju i organizuje polaganje strunog ispita za sekretara ustanove;
30) sarauje sa ministarstvom nadlenim za poslove obrazovanja u postupku formiranja
kolske uprave.
Poslovi iz stava 1. ta. 27), 28) i 29) ovog lana obavljaju se na jedinstven nain i pod
jednakim uslovima, koje u skladu sa zakonom, propisuje nadleni ministar za celu teritoriju
Republike Srbije.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni, izuzev take 1), ta. 21)-25) i take 30).

Visoko obrazovanje
lan 35
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti visokog obrazovanja, u skladu sa zakonom:

12

1) predlae lana Nacionalnog saveta za visoko obrazovanje;

2) izdaje dozvole za rad visokokolskim ustanovama na teritoriji AP Vojvodine;
3) vri inspekcijski nadzor i nadzor nad zakonitou rada visokokolske ustanove na teritoriji
AP Vojvodine;
4) osniva samostalne visokokolske ustanove;
5) u sluaju prestanka rada visokokolske ustanove zbog oduzimanja dozvole za rad ili
drugog razloga, na predlog Nacionalnog saveta za visoko obrazovanje donosi akt kojim se
obezbeuje zavretak studija studentima te visokokolske ustanove;
6) donosi odluke o promeni naziva, sedita i statusne promene za samostalne visokokolske
ustanove iji je osniva AP Vojvodina;
7) donosi odluku o ukidanju visokokolske ustanove iji je osniva AP Vojvodina;
8) imenuje predstavnike osnivaa saveta visokokolske ustanove iji je osniva AP
Vojvodina;
9) donosi odluku o broju studenata za upis u prvu godinu studijskog programa koji se
finansira iz budeta za visokokolsku ustanovu iji je osniva AP Vojvodina, po pribavljenom
miljenju visokokolske ustanove i Nacionalnog saveta za visoko obrazovanje, najkasnije
dva meseca pre raspisivanja konkursa;
10) oglaava diplomu nitavom ako je izdata od neovlaene organizacije;
11) izdaje potvrdu da je arhivska graa unitena ili nestala;
12) pribavlja podatke o stranoj visokokolskoj ustanovi i domaoj visokokolskoj ustanovi za
potrebe vrednovanja stranog, odnosno domaeg studijskog programa.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni, osim poslova iz take 1).

Ueniki i studentski standard

lan 36
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti uenikog i studentskog standarda, u skladu sa
zakonom:
1) utvruje mreu domova uenika i studentskih centara i drugih ustanova uenikog i
studentskog standarda na teritoriji AP Vojvodine;
2) osniva i ukida ustanove uenikog i studentskog standarda na teritoriji AP Vojvodine;
3) utvruje ispunjenost uslova za poetak rada i obavljanje delatnosti ustanova uenikog i
studentskog standarda i odluuje o zabrani njihovog rada na teritoriji AP Vojvodine;
4) odluuje po prigovoru na odluke o prijemu uenika i studenata u ustanove uenikog i
studentskog standarda;
5) reava o oduzimanju prava uenika i studenata, utvrenih zakonom;
6) sprovodi konkurs za prijem u domove uenika i studenata;
7) utvruje nain i postupak raspodele mesta u domovima;
8) utvruje nain i postupak raspodele abonentskih knjiica;
9) utvruje uslove za regresiranje prevoza uenika i studenata u meugradskom saobraaju;

13

10) daje saglasnost na akt o organizaciji i sistematizaciji poslova ustanova uenikog i

studentskog standarda, u skladu sa normativima i standardima koje propisuje nadleni
ministar za celu teritoriju Republike Srbije;
11) imenuje i razreava lanove upravnog i nadzornog odbora u ustanovama uenikog i
studentskog standarda;
12) imenuje i razreava direktora ustanova uenikog i studentskog standarda;
13) vri inspekcijski nadzor i nadzor nad zakonitou rada ustanova.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni, osim poslova iz ta. 7) i 8).

Neformalno obrazovanje odraslih

lan 37
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom i strategijom razvoja obrazovanja
odraslih u Republici Srbiji, blie ureuje pitanja koja se odnose na organizovano i
institucionalno obrazovanje izvan kolskog sistema radi strunog osposobljavanja i obuke
odraslih na teritoriji AP Vojvodine, kao pitanja od pokrajinskog znaaja.

Obrazovanje nacionalnih manjina

lan 38
AP Vojvodina, preko svojih organa, blie ureuje i obezbeuje ostvarivanje prava nacionalnih
manjina na teritoriji AP Vojvodine na obrazovanje na maternjem jeziku, na svim nivoima
obrazovanja, u skladu sa zakonom.

12. Sport
lan 39
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti sporta, u skladu sa zakonom:
1) utvruje potrebe i interese graana u oblasti sporta na teritoriji AP Vojvodine i obezbeuje
sredstva za ostvarivanje tih potreba i interesa;
2) utvruje sportske objekte od interesa za AP Vojvodinu i merila za obezbeivanje sredstava
u budetu AP Vojvodine za njihovu izgradnju, opremanje i odravanje;
3) utvruje programe meunarodnih sportskih takmienja od interesa za AP Vojvodinu;
4) imenuje i razreava direktora, predsednika i lanove upravnog i nadzornog odbora
organizacija za obavljanje sportskih delatnosti iji se programi, kojima se ostvaruje interes
graana u oblasti sporta na teritoriji AP Vojvodine, u celini ili preteno finansiraju iz budeta
AP Vojvodine;
5) obezbeuje uslove za rad, odnosno obavljanje delatnosti Pokrajinskog zavoda za sport i
drugih organizacija u oblasti sporta iji je osniva AP Vojvodina;
6) ureuje i vodi evidencije u oblasti sporta od znaaja za AP Vojvodinu.
Pokrajinski sportski savez predlae pokrajinskom organu uprave nadlenom za poslove
sporta programe svojih lanova kojima se ostvaruje interes graana iz stava 1. taka 1) ovog
lana.
Programi iz stava 2. ovog lana finansiraju se iz budeta AP Vojvodine.

lan 40
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti sporta, u skladu sa zakonom:

14

1) blie ureuje uslove za obavljanje sportskih delatnosti organizacija u oblasti sporta sa

teritorije AP Vojvodine i utvruje ispunjenost tih uslova;
2) utvruje ispunjenost uslova za organizovanje sportskih priredbi na teritoriji AP Vojvodine;
3) ureuje blie uslove i nadzire korienje javnih sportskih terena i utvruje ispunjenost
uslova za njihovo korienje;
4) vri inspekcijski nadzor nad radom organizacija i pojedinaca u oblasti sporta sa teritorije
AP Vojvodine i nad primenom propisa kojima je ureena oblast sporta;
5) obavlja nadzor nad strunim radom u oblasti sporta.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

13. Kultura
lan 41
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti kulture, u skladu sa zakonom:
1) utvruje potrebe i interes graana na teritoriji AP Vojvodine u oblasti kulture i obezbeuje
sredstva za njihovo ostvarivanje;
2) ureuje potrebe i interes u oblasti kulture nacionalnih manjina i obezbeuje sredstva za
njihovo ostvarivanje;
3) osniva arhive, muzeje, biblioteke, pozorita, zavode i druge ustanove u oblasti kulture;
4) utvruje Program kulturnog razvoja AP Vojvodine, u skladu sa Strategijom kulturnog
razvoja Republike Srbije;
5) predlae deo Strategije kulturnog razvoja Republike Srbije za teritoriju AP Vojvodine;
6) utvruje nagrade i ureuje nain i postupak njihove dodele za podsticaj kulturnog
stvaralatva u pojedinim oblastima kulture, odnosno za poseban doprinos u oblasti kulturnog
stvaralatva;
7) ostvaruje meuregionalnu saradnju u oblasti kulture na projektima od interesa za razvoj
kulture na teritoriji AP Vojvodine;
8) vri osnivaka prava u pogledu imenovanja direktora i lanova upravnog i nadzornog
odbora ustanova kulture iji se rad, odravanje i programi finansiraju u celosti ili veim delom
iz budeta AP Vojvodine;
9) obezbeuje sredstva za rad, investiciono i tekue odravanje, odnosno finansiranje dela
programa ustanova kulture, iji je osniva AP Vojvodina;
10) obezbeuje sredstva za rad, investiciono i tekue odravanje i opremanje, odnosno
programe drugih ustanova i organizacija iji osniva nije AP Vojvodina, a doprinose razvoju
kulture i umetnosti u AP Vojvodini, ili obezbeuju razvoj kulture pripadnika nacionalnih
manjina na osnovu posebne odluke kojom se utvruju merila, kriterijumi i postupak dodele tih
sredstava.

Zatita kulturnih dobara

lan 42
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast zatite
kulturnih dobara:
1) utvruje funkcije matinih ustanova u oblasti zatite kulturnih dobara, i to: Arhiva Vojvodine
u Novom Sadu, Biblioteke Matice srpske u Novom Sadu, Muzeja Vojvodine u Novom Sadu,
Muzeja savremene likovne umetnosti u Novom Sadu i Pozorinog muzeja Vojvodine;

15

2) propisuje dopunske uslove za rad ustanova iz take 1) ovog stava;

3) utvruje ispunjenost uslova za poetak rada i obavljanje delatnosti ustanova zatite na
teritoriji AP Vojvodine;
4) imenuje lanove upravnog i nadzornog odbora i direktora ustanova iz take 1) ovog stava,
osim Biblioteke Matice srpske, a u Arhivu Vojvodine i Pokrajinskom zavodu za zatitu
spomenika kulture u Novom Sadu predsednik i jedan lan upravnog odbora i predsednik
nadzornog odbora imenuju se na predlog ministarstva nadlenog za poslove kulture;
5) imenuje lanove upravnog i nadzornog odbora i direktora drugih ustanova zatite na
teritoriji AP Vojvodine, s tim to se dva lana upravnog i jedan lan nadzornog odbora tih
ustanova imenuju na predlog ministarstva nadlenog za poslove kulture;
6) osniva ustanove u oblasti zatite iz take 1) ovog stava i utvruje mreu ustanova zatite
na teritoriji AP Vojvodine, osim Biblioteke Matice srpske;
7) pokree postupak za utvrivanje nepokretnih kulturnih dobara na teritoriji AP Vojvodine;
8) izdaje dozvole stranim dravljanima za korienje arhivske grae i filmovane arhivske
grae;
9) utvruje uslove za preduzimanje mera tehnike zatite i drugih radova na nepokretnim
kulturnim dobrima kada za teritoriju AP Vojvodine projekat i dokumentaciju za te radove
izrauje zavod za zatitu spomenika kulture;
10) obavetava u roku od sedam dana Pokrajinski zavod za zatitu spomenika kulture u
Novom Sadu o utvrenim uslovima kada te uslove utvruje zavod sa teritorije AP Vojvodine;
11) daje saglasnost na projekat i dokumentaciju za preduzimanje mera tehnike zatite i
drugih radova na nepokretnim kulturnim dobrima kada projekat i dokumentaciju izrauje
zavod za zatitu spomenika kulture sa teritorije AP Vojvodine;
12) daje miljenje o nacrtima prostornih i urbanistikih planova za teritoriju AP Vojvodine i
obavetava nadleni organ ako plan nema propisanu sadrinu;
13) izdaje dozvolu za premetanje nepokretnog kulturnog dobra na teritoriji AP Vojvodine na
novu lokaciju, osim kulturnog dobra od velikog znaaja, odnosno kulturnog dobra od
izuzetnog znaaja;
14) obustavlja graevinske i druge radove na arheolokim nalazitima, kao i prilikom
pronalaenja arheolokih predmeta;
15) izdaje odobrenje za iznoenje dobara koja uivaju prethodnu zatitu u inostranstvo;
16) obrazuje komisiju pri odgovarajuoj matinoj ustanovi zatite za polaganje strunog ispita
zaposlenih u ustanovama zatite kulturnih dobara;
17) pokree postupak za obustavu izvrenja prostornih i urbanistikih planova ukoliko
ugroavaju zatitu spomenika kulture na teritoriji AP Vojvodine;
18) vri nadzor nad radom ustanova zatite na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ta. 1), 4), 8) i od 13) do 18) ovog lana vre se kao povereni.

Kinematografija i filmska umetnost

lan 43
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast
kinematografije, vri inspekcijski nadzor.
Takse i naknade koje se ubiraju na osnovu propisa u oblasti kinematografije prihod su
budeta AP Vojvodine za obveznike ije je sedite na teritoriji AP Vojvodine, kada je mesto

16

davanja na korienje, javno prikazivanje ili prodaje videokaseta na teritoriji AP Vojvodine,

odnosno prema mestu emitovanja i poetne stanice prevoznog sredstva u kome se
emitovanje vri.
Trokovi izdavanja markice, u skladu sa zakonom, prihod su izdavaoca markice.
Posao iz stava 1. ovog lana vri se kao poveren.

Zadubine, fondovi i fondacije

lan 44
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti zadubina, fondacija i fondova, u skladu sa
zakonom:
1) odobrava osnivanje zadubina, fondacija i fondova na teritoriji AP Vojvodine i sve promene
koje se javljaju u toku njihovog rada;
2) vodi registar zadubina, fondacija i fondova koji se osnivaju na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Biblioteka delatnost
lan 45
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti biblioteke delatnosti, u skladu sa zakonom:
1) utvruje mreu biblioteka na teritoriji AP Vojvodine;
2) osniva biblioteke kojima se na teritoriji AP Vojvodine utvruju matine funkcije;
3) utvruje blie uslove za rad biblioteka;
4) utvruje ispunjenost uslova za poetak rada i obavljanje delatnosti biblioteka;
5) utvruje sastav upravnih i nadzornih odbora u bibliotekama koje obavljaju matinu funkciju
i imenuje lanove tih organa;
6) imenuje i razreava direktore biblioteka koje obavljaju matine funkcije, uz saglasnost
direktora Narodne biblioteke Srbije;
7) obrazuje komisiju za polaganje strunog ispita zaposlenih u bibliotekama;
8) vri nadzor nad radom organizacija koje obavljaju biblioteku delatnost na teritoriji AP
Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ta. 1), 2) i od 4) do 8) ovog lana vre se kao povereni.

Izdavanje publikacija
lan 46
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti izdavanja publikacija, u skladu sa zakonom, vri
nadzor nad radom izdavaa i drugih pravnih lica registrovanih za izdavanje publikacija.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

14. Zdravstvena i socijalna zatita

Zdravstvo
lan 47
17

AP Vojvodina preko svojih organa, u skladu sa zakonima kojima se ureuje sistem u oblasti
zdravstva, obavlja sledee poslove:
1) drutvenu brigu za zdravlje na nivou AP Vojvodine koja obuhvata mere za obezbeivanje i
sprovoenje zdravstvene zatite od interesa za graane na teritoriji AP Vojvodine;
2) donosi posebne programe zdravstvene zatite za pojedine kategorije stanovnitva,
odnosno vrste bolesti koje su specifine za AP Vojvodinu a za koje nije donet poseban
program zdravstvene zatite na republikom nivou, u skladu sa svojim mogunostima, i
utvruje cene pojedinanih usluga, odnosno programa;
3) osniva zdravstvene ustanove na teritoriji AP Vojvodine u skladu sa Planom mree
zdravstvenih ustanova koji donosi Vlada, i to: optu bolnicu, specijalnu bolnicu, kliniku,
institut, kliniki centar, zavod za javno zdravlje, zavod za transfuziju krvi i zavod za
antirabinu zatitu;
4) osniva zavod za javno zdravlje za teritoriju AP Vojvodine koji koordinira i prati struni rad
zavoda za javno zdravlje i drugih zdravstvenih ustanova koje obavljaju higijenskoepidemioloku i socijalno-medicinsku delatnost na teritoriji AP Vojvodine, predlae dugorone
mere zdravstvene zatite sa prioritetima i metodoloki rukovodi njihovim sprovoenjem na
teritoriji AP Vojvodine, predlae zavodu za javno zdravlje osnovanom za teritoriju Republike
Srbije potrebne mere u elementarnim i drugim veim nepogodama i nesreama i vri njihovo
sprovoenje u saradnji sa drugim ustanovama;
5) osniva zavod za transfuziju krvi za teritoriju AP Vojvodine, koji obavlja delatnost u skladu
sa zakonom kojim se ureuje transfuzioloka delatnost;
6) daje predlog za utvrivanje Plana mree zdravstvenih ustanova koji donosi Vlada za
zdravstvene ustanove na teritoriji AP Vojvodine;
7) imenuje i razreava direktore, zamenike direktora, lanove upravnog i nadzornog odbora
zdravstvenih ustanova iji je osniva;
8) daje saglasnost na statute zdravstvenih ustanova iji je osniva;
9) utvruje nedeljni raspored rada, poetak i zavretak radnog vremena u zdravstvenoj
ustanovi iji je osniva;
10) utvruje nedeljni raspored rada, poetak i zavretak radnog vremena zdravstvenih
ustanova i privatne prakse koji se nalaze na teritoriji AP Vojvodine za vreme epidemija i
otklanjanje posledica prouzrokovanih elementarnim i drugim veim nepogodama i vanrednim
prilikama, za epidemije i druge vee nepogode i vanredne prilike na teritoriji AP Vojvodine;
11) daje predlog ministru nadlenom za poslove zdravlja za utvrivanje broja pripravnika u
zdravstvenim ustanovama sa seditem na teritoriji AP Vojvodine, koje su zdravstvene
ustanove dune da prime za obavljanje pripravnikog staa na godinjem nivou;
12) daje miljenje na Plan razvoja kadra u zdravstvu koji donosi ministar nadlean za
poslove zdravlja, za ustanove koje se nalaze na teritoriji AP Vojvodine;
13) daje predlog ministru nadlenom za poslove zdravlja za utvrivanje referentnih
zdravstvenih ustanova za pojedine oblasti zdravstvene delatnosti na teritoriji AP Vojvodine;
14) utvruje minimum procesa rada za vreme trajka zdravstvenih ustanova na teritoriji AP
Vojvodine;
15) osniva Zdravstveni savet Vojvodine kao struno i savetodavno telo koje prati razvoj
zdravstvene zatite i zdravstvenog osiguranja u AP Vojvodini;
16) osniva Etiki odbor Vojvodine kao struno telo.

Zdravstveni savet Vojvodine

18

lan 48
Zdravstveni savet Vojvodine predlae Zdravstvenom savetu Srbije:
1) mere za ouvanje i unapreenje zdravstvenog stanja i jaanje zdravstvenog potencijala
stanovnitva na teritoriji AP Vojvodine;
2) mere za ravnomerno ostvarivanje zdravstvene zatite svih graana u AP Vojvodini kao i
mere za unapreenje zdravstvene zatite ugroenih populacija;
3) mere za funkcionisanje zdravstvene zatite i zdravstvenog osiguranja na teritoriji AP
Vojvodine zasnovanog na principima ekonominosti, odrivosti i efikasnosti;
4) mere za unapreenje upisne politike na fakultetima i kolama zdravstvene struke na
teritoriji AP Vojvodine i sarauje sa nadlenim organima i drugim strunim telima na teritoriji
AP Vojvodine u predlaganju mera racionalne upisne politike na fakultetima i kolama
zdravstvene struke;
5) mere u cilju sprovoenja reforme u oblasti zdravstvene zatite i zdravstvenog osiguranja;
6) razmatranje i drugih pitanja iz oblasti zdravstvene zatite i zdravstvenog osiguranja i prua
strunu pomo organima, organizacijama i ustanovama na teritoriji AP Vojvodine u realizaciji
zadataka koji se odnose na drutvenu brigu o zdravlju.
Zdravstveni savet Vojvodine ima devet lanova koje bira Skuptina AP Vojvodine iz reda
istaknutih strunjaka u oblasti zdravstvene zatite i zdravstvenog osiguranja.
Na pitanja koja nisu posebno ureena ovim zakonom, a koja se odnose na rad Zdravstvenog
saveta Vojvodine, na mandat lanova Zdravstvenog saveta Vojvodine i spreavanje sukoba
javnog i privatnog interesa, kao i na razreenje lanova Zdravstvenog saveta Vojvodine,
shodno se primenjuju odredbe zakona kojim se ureuje zdravstvena zatita u delu koji se
odnosi na rad Zdravstvenog saveta Srbije, osim ako ovim zakonom nije drukije odreeno.
Sredstva za rad Zdravstvenog saveta Vojvodine obezbeuju se u budetu AP Vojvodine.

Etiki odbor Vojvodine

lan 49
Etiki odbor Vojvodine:
1) prati primenu naela profesionalne etike zdravstvenih radnika u obavljanju zdravstvene
delatnosti na teritoriji AP Vojvodine;
2) sarauje sa Etikim odborom Srbije u koordinaciji rada etikih odbora u zdravstvenim
ustanovama na teritoriji AP Vojvodine;
3) po zahtevu Etikog odbora Srbije prati sprovoenje naunih istraivanja i klinikih
ispitivanja lekova i medicinskih sredstava u zdravstvenim ustanovama na teritoriji AP
Vojvodine i o tome podnosi izvetaj Etikom odboru Srbije;
4) daje miljenja o spornim pitanjima koja su od znaaja za sprovoenje naunih istraivanja,
medicinskih ogleda, kao i klinikih ispitivanja lekova i medicinskih sredstava u zdravstvenim
ustanovama u AP Vojvodini;
5) prati sprovoenje odluka i daje miljenje o strunim pitanjima u vezi sa postupkom
uzimanja delova ljudskog tela u medicinske i nauno-nastavne svrhe u zdravstvenim
ustanovama na teritoriji AP Vojvodine, u skladu sa zakonom;
6) prati sprovoenje odluka i daje miljenje o strunim pitanjima u vezi sa primenom mera za
leenje neplodnosti postupcima biomedicinski potpomognutim oploenjem, u zdravstvenim
ustanovama na teritoriji AP Vojvodine, u skladu sa zakonom;

19

7) razmatra i druga pitanja profesionalne etike u sprovoenju zdravstvene zatite na teritoriji

AP Vojvodine.
Etiki odbor Vojvodine ima sedam lanova koje imenuje i razreava nadleni organ AP
Vojvodine, na predlog pokrajinskog sekretara nadlenog za poslove zdravlja.
Na pitanja koja nisu posebno ureena ovim zakonom, a koja se odnose na rad Etikog
odbora Vojvodine, na mandat lanova Etikog odbora Vojvodine i spreavanje sukoba javnog
i privatnog interesa, shodno se primenjuju odredbe zakona kojim se ureuje zdravstvena
zatita u delu koji se odnosi na rad Etikog odbora Srbije, osim ako ovim zakonom nije
drukije odreeno.
Sredstva za rad Etikog odbora Vojvodine obezbeuju se u budetu AP Vojvodine.

Sanitarni nadzor
lan 50
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast sanitarnog
nadzora, vri poslove sanitarnog nadzora.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Pokrajinski zavod za zdravstveno osiguranje

lan 51
Pokrajinski zavod za zdravstveno osiguranje (u daljem tekstu: Pokrajinski zavod) kao
organizaciona jedinica Republikog zavoda za zdravstveno osiguranje, u skladu sa
zakonom, obavlja sledee poslove, i to:
1) koordinaciju rada filijala obrazovanih na teritoriji AP Vojvodine, u saradnji sa Republikim
zavodom za zdravstveno osiguranje;
2) kontrolu rada filijala i namenskog korienja sredstava koja Republiki zavod za
zdravstveno osiguranje prenosi filijalama za ostvarivanje prava iz obaveznog zdravstvenog
osiguranja, na teritoriji AP Vojvodine;
3) kontrolu zakljuenih ugovora izmeu filijala i davalaca zdravstvenih usluga, na teritoriji AP
Vojvodine;
4) reava u drugom stepenu o pravima iz zdravstvenog osiguranja;
5) prua potrebnu strunu pomo osiguranim licima u vezi sa ostvarivanjem prava iz
obaveznog zdravstvenog osiguranja i zatitom njihovih interesa u osiguranju;
6) obezbeuje uslove za rad lekarskih komisija obrazovanih na teritoriji AP Vojvodine;
7) obezbeuje informacioni podsistem, kao deo integrisanog informacionog sistema
Republike Srbije za oblast zdravstvenog osiguranja;
8) vri statistika i druga istraivanja u oblasti zdravstvenog osiguranja;
9) ostvaruje saradnju sa nadlenim pokrajinskim organima;
10) druge poslove utvrene statutom Republikog zavoda za zdravstveno osiguranje.
Sedite Pokrajinskog zavoda je u seditu organa AP Vojvodine.
Pokrajinski zavod ima podraun preko koga se vri uplata i isplata sredstava Republikog
zavoda za zdravstveno osiguranje zdravstvenim ustanovama na teritoriji AP Vojvodine, u
skladu sa zakonom kojim se ureuje zdravstveno osiguranje i propisima donetim za
sprovoenje tog zakona.

20

Direktora Pokrajinskog zavoda imenuje Upravni odbor Republikog zavoda za zdravstveno

osiguranje, na predlog nadlenog organa AP Vojvodine.
Direktor Pokrajinskog zavoda uestvuje u radu Upravnog odbora Republikog zavoda za
zdravstveno osiguranje, bez prava odluivanja.
Direktor Pokrajinskog zavoda, po sprovedenom javnom konkursu, imenuje direktore filijala
koje su obrazovane na teritoriji AP Vojvodine, pod uslovima i na nain propisan zakonom za
imenovanje direktora filijala van teritorije AP Vojvodine.
Na direktora Pokrajinskog zavoda primenjuju se odredbe zakona kojim se ureuje
zdravstveno osiguranje u delu koji se odnosi na spreavanje sukoba javnog i privatnog
interesa.
U Upravnom i Nadzornom odboru Republikog zavoda za zdravstveno osiguranje, koji u
skladu sa zakonom kojim se ureuje zdravstveno osiguranje, ine predstavnici osiguranika,
moraju biti zastupljeni i predstavnici osiguranika sa teritorije AP Vojvodine.

lan 52
Danom poetka rada, zavod za javno zdravlje osnovan za teritoriju AP Vojvodine preuzima
na korienje pokretnu i nepokretnu imovinu, kao i prava i obaveze zavoda za javno zdravlje
osnovanog za teritoriju Juno-bakog upravnog okruga.
Danom poetka rada, zavod za javno zdravlje osnovan za teritoriju AP Vojvodine preuzima i
zaposlene u zavodu za javno zdravlje osnovanom za teritoriju Juno-bakog upravnog
okruga.

Socijalna zatita
lan 53*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti socijalne zatite, u skladu sa zakonom:
1)* ureuje, u skladu sa materijalnim mogunostima, povoljnije uslove za ostvarenje
socijalne zatite ako je prethodno u svom budetu za to obezbedila sredstva;
2) osniva ustanove socijalne zatite za smetaj korisnika na teritoriji AP Vojvodine osim
ustanova koje osniva lokalna samouprava u skladu sa mreom ustanova socijalne zatite za
smetaj korisnika koju utvruje Republika Srbija;
3) daje saglasnost na promenu delatnosti i na statusne promene ustanova socijalne zatite
za smetaj korisnika iji je osniva AP Vojvodina;
4) imenuje upravne i nadzorne odbore, kao i direktore ustanova socijalne zatite za smetaj
korisnika iji je osniva AP Vojvodina;
5) osniva Pokrajinski zavod za socijalnu zatitu;
6) donosi program unapreenja socijalne zatite u AP Vojvodini.

lan 54
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti socijalne zatite, u skladu sa zakonom:
1) daje miljenje na predlog odluke o mrei ustanova socijalne zatite za smetaj korisnika
koji donosi Republika Srbija, u delu koji se odnosi na mreu ustanova na teritoriji AP
Vojvodine;
2) daje saglasnost na imenovanje direktora centara za socijalni rad na teritoriji AP Vojvodine;
3) utvruje ispunjenost uslova za poetak rada i obavljanje delatnosti ustanova socijalne
zatite za smetaj korisnika;

21

4) vri poslove drugostepenog organa po reenjima centara za socijalni rad na teritoriji AP

Vojvodine;
5) vri reviziju reenja centara za socijalni rad na teritoriji AP Vojvodine o priznatim pravima iz
okvira prava i dunosti Republike Srbije;
6) vri nadzor nad radom ustanova i drugih pravnih lica koja obavljaju delatnost socijalne
zatite na teritoriji AP Vojvodine i inspekcijski nadzor.
Poslovi iz stava 1. ta. 4)-6) ovog lana vre se kao povereni.

Pravna zatita porodice i starateljstvo

lan 55
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti pravne zatite porodice i starateljstva, u skladu
sa zakonom:
1) reava po albi protiv reenja organa starateljstva na teritoriji AP Vojvodine;
2) vri nadzor nad radom organa starateljstva i nadzor nad strunim radom organa
starateljstva na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Drutvena briga o deci

lan 56
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast finansijske
podrke porodici sa decom:
1) reava po albi protiv reenja optinske, odnosno gradske uprave na teritoriji AP
Vojvodine;
2) vri nadzor nad radom organa koji vre poverene poslove dravne uprave u oblasti
finansijske podrke porodici sa decom, na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

lan 57
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti predkolskog vaspitanja i obrazovanja, u skladu
sa zakonom, vri struni nadzor nad ostvarivanjem socijalnog rada u ustanovama za decu na
teritoriji AP Vojvodine.
Posao iz stava 1. ovog lana vri se kao poveren.

Posebna zatita majke i deteta

lan 58*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom, utvruje i obezbeuje vii stepen
zatite porodice, prava dece, trudnica, majki tokom porodiljskog odsustva i samohranih
roditelja sa decom, u skladu sa Programom demografskog razvoja AP Vojvodine sa merama
za njegovo sprovoenje.

Penzijsko osiguranje
lan 59
Pokrajinski fond za penzijsko i invalidsko osiguranje (u daljem tekstu: Pokrajinski fond), kao
organizaciona jedinica Republikog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje (u daljem

22

tekstu: Republiki fond), pored poslova utvrenih zakonom i Statutom Republikog fonda,
obavlja:
1) pripremu i izradu materijala za pregovore sa inostranim nosiocima penzijskog i invalidskog
osiguranja;
2) poslove dijagnostike radi provere medicinske dokumentacije;
3) poslove u vezi sa staom osiguranja sa uveanim trajanjem;
4) poslove u vezi sa obezbeivanjem drutvenog standarda korisnika prava;
5) vri statistika i druga istraivanja u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja;
6) ostvaruje saradnju sa nadlenim pokrajinskim organom, naroito u pogledu razmene
podataka i iskustva, kao i sa savezom udruenja penzionera i savezima sindikata
obrazovanim na nivou AP Vojvodine.
Sedite Pokrajinskog fonda je u seditu organa AP Vojvodine.
Pokrajinski fond, u skladu sa zakonom i Statutom Republikog fonda, ima podraun preko
koga se vre uplate i isplate sredstava Republikog fonda na teritoriji AP Vojvodine.
Direktora Pokrajinskog fonda imenuje Upravni odbor Republikog fonda, na predlog
nadlenog organa AP Vojvodine.
Direktor Pokrajinskog fonda uestvuje u radu Upravnog odbora Republikog fonda, bez
prava na odluivanje.
Direktor Pokrajinskog fonda imenuje direktore filijala Republikog fonda koje su obrazovane
na teritoriji AP Vojvodine.

Boraka i invalidska zatita

lan 60
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti borake i invalidske zatite, u skladu sa
zakonom:
1) obezbeuje funkcionisanje borako-invalidske zatite;
2) vri poslove drugostepenog organa i vri reviziju;
3) vri nadzor nad radom organa koji u prvom stepenu reavaju o pravima iz borakoinvalidske zatite;
4) vri kontrolu troenja sredstava namenjenih za ostvarivanje prava iz oblasti borakoinvalidske zatite;
5) formira bazu podataka informacionog podsistema AP Vojvodine u okviru jedinstvenog
sistema Republike Srbije.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Zatita civilnih invalida rata

lan 61
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti zatite civilnih invalida rata, u skladu sa
zakonom:
1) obezbeuje funkcionisanje zatite civilnih invalida rata;
2) vri poslove drugostepenog organa i vri reviziju;

23

3) vri nadzor nad radom organa koji u prvom stepenu reavaju o pravima iz zatite civilnih
invalida rata;
4) vri kontrolu troenja sredstava namenjenih za ostvarivanje prava iz oblasti zatite civilnih
invalida rata;
5) formira bazu podataka informacionog podsistema AP Vojvodine u okviru jedinstvenog
sistema Republike Srbije.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

15. Javno informisanje na pokrajinskom nivou

lan 62
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti javnog informisanja, u skladu sa zakonom:
1) utvruje javni interes graana AP Vojvodine u oblasti javnog informisanja i radiodifuzije;
2) donosi strategiju razvoja u oblasti javnog informisanja na teritoriji AP Vojvodine u skladu sa
republikom strategijom u oblasti javnog informisanja;
3) obezbeuje deo sredstava ili druge uslove za rad javnih glasila na jezicima nacionalnih
manjina i etnikih zajednica, radi ostvarivanja prava nacionalnih manjina i etnikih zajednica
u informisanju na sopstvenom jeziku i negovanju sopstvene kulture i identiteta;
4) uspostavlja saradnju na regionalnom nivou;
5) obezbeuje deo sredstava ili drugih uslova za nesmetano korienje prava lica sa
posebnim potrebama u javnom informisanju, a posebno slobodne razmene ideja, informacija
i miljenja;
6) bira lanove Programskog odbora Radiodifuzne ustanove Vojvodine.

lan 63
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti javnog informisanja, u skladu sa zakonom, vri
nadzor nad sprovoenjem zakona kojim se ureuje oblast javnog informisanja, na teritoriji AP
Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. vre se kao povereni.

16. Nauka i tehnoloki razvoj

lan 64*
(Prestao da vai Odlukom US)

17. Zapoljavanje
Pokrajinska sluba za zapoljavanje
lan 65
Pokrajinska sluba za zapoljavanje (u daljem tekstu: Pokrajinska sluba), kao
organizaciona jedinica Nacionalne slube za zapoljavanje (u daljem tekstu: Nacionalna
sluba), pored poslova utvrenih zakonom i Statutom Nacionalne slube, obavlja i sledee
poslove:
1) daje saglasnost na opte akte preduzea za radno osposobljavanje i zapoljavanje osoba
sa invaliditetom i obezbeuje sredstva za njihovo finansiranje;

24

2) obrazuje informacioni podsistem, kao deo jedinstvenog informacionog sistema Republike

Srbije u oblasti zapoljavanja;
3) koordinira rad filijala Nacionalne slube na teritoriji AP Vojvodine, po ovlaenju direktora
Nacionalne slube;
4) daje predlog za realizaciju nacionalnog akcionog plana na teritoriji AP Vojvodine;
5) donosi i sprovodi program pokrajinskog akcionog plana zapoljavanja;
6) obavlja i druge poslove u skladu sa optim aktima Nacionalne slube.

lan 66
Sedite Pokrajinske slube je u seditu organa AP Vojvodine.
Pokrajinska sluba ima podraun.
Direktora Pokrajinske slube imenuje i razreava Upravni odbor Nacionalne slube na
predlog nadlenog organa AP Vojvodine.
Direktor Pokrajinske slube uestvuje u radu Upravnog odbora Nacionalne slube, bez prava
na odluivanje.
Direktor Pokrajinske slube, po sprovedenom javnom konkursu, predlae direktoru
Nacionalne slube kandidata za izbor direktora filijale obrazovane na teritoriji AP Vojvodine.
Nadleni organ AP Vojvodine predlae jednog lana Upravnog odbora Nacionalne slube.

18. Privreda i privatizacija

lan 67
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa propisima kojima se ureuje oblast
privatizacije, predlae po jednog lana Tenderske i Aukcijske komisije kada je subjekt
privatizacije sa teritorije AP Vojvodine.

19. Rudarstvo i energetika

Energetika
lan 68*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti energetike, u skladu sa zakonom:
1) - 4)* (prestale da vae Odlukom US)
5) organizuje polaganje strunog ispita za proveru strune osposobljenosti radi obavljanja
poslova na odravanju objekata za transport i distribuciju prirodnog gasa, kao i poslova
rukovalaca u tim objektima;
6) obrazuje komisiju za polaganje strunog ispita iz take 5) ovog stava za lica koja su
zaposlena kod energetskog subjekta koji ima sedite na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ta. 5) i 6) ovog lana vre se kao povereni.

lan 69
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom, vri poslove elektroenergetske
inspekcije, inspekcije opreme pod pritiskom i vri inspekcijski nadzor u oblasti cevovodnog
transporta gasovitih i tenih ugljovodonika na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Rudarstvo
25

lan 70
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti rudarstva, u skladu sa zakonom:
1) obrazuje komisiju i organizuje polaganje strunog ispita kandidata sa teritorije AP
Vojvodine;
2) reava po zahtevima za izdavanje odobrenja za eksploataciju mineralnih sirovina i
izvoenje rudarskih radova;
3) zakljuuje ugovore sa preduzeima kojima je izdato odobrenje iz take 2) ovog stava;
4) reava po zahtevima za izdavanje odobrenja za upotrebu rudarskih objekata i putanje
objekata u probni rad;
5) obrazuje komisiju za ispitivanje razloga i posledica trajnog obustavljanja eksploatacije;
6) vri poslove inspekcijskog nadzora na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Geoloka istraivanja
lan 71
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti geolokih istraivanja, u skladu sa zakonom:
1) obrazuje komisiju i organizuje polaganje strunog ispita kandidata sa teritorije AP
Vojvodine;
2) reava po zahtevima za izdavanje odobrenja za geoloka istraivanja;
3) vodi evidenciju o istranim prostorima i katastar odobrenih istranih prostora;
4) finansira osnovna geoloka istraivanja na teritoriji AP Vojvodine, u skladu sa godinjim
programom osnovnih geolokih istraivanja koje donosi Vlada;
5) ugovorom sa korisnikom podataka utvruje nain i rokove plaanja naknade za korienje
podataka i dokumentacije osnovnih geolokih istraivanja;
7) izrauje bilans rezervi mineralnih sirovina i podzemnih voda na teritoriji AP Vojvodine;
8) obrazuje komisiju za utvrivanje i overu razvrstanih rezervi mineralnih sirovina i
podzemnih voda;
9) obavlja inspekcijski nadzor u oblasti geolokih istraivanja na teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Oprema pod pritiskom

lan 72
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom, vri inspekcijski nadzor nad
energetskim objektima za: transport nafte i derivata nafte, transport i distribuciju prirodnog
gasa, proizvodnju i distribuciju toplotne energije, proizvodnju i preradu nafte i gasa, kao i nad
drugim objektima koji imaju opremu pod pritiskom kad je to utvreno drugim zakonom.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

20. Lokalna samouprava

lan 73*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti lokalne samouprave, u skladu sa zakonom:

26

1) i 2)* (prestale da vae Odlukom US)

3) daje prethodnu saglasnost skuptini jedinice lokalne samouprave na teritoriji AP
Vojvodine, prilikom utvrivanja praznika i odluivanja o nazivima ulica, trgova, gradskih
etvrti, zaselaka i drugih delova naseljenih mesta na teritoriji jedinice lokalne samouprave.
Poslovi iz stava 1. taka 3) ovog lana vre se kao povereni.

21. Nadlenosti u drugim oblastima

lan 74*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom:
1) stara se o ostvarivanju ljudskih prava i prava nacionalnih manjina, te utvruje dodatna
prava u ovoj oblasti;
2) ostvaruje saradnju s crkvama i verskim zajednicama na teritoriji AP Vojvodine i pomae
njihove delatnosti koje vre u javnom interesu;
3)-5)* (prestale da vae Odlukom US)
6) stara se o obezbeivanju informacija od javnog znaaja;
7) obezbeuje javnost rada pokrajinskih organa uprave i organizacija iji je osniva AP
Vojvodina.

lan 75
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti planiranja i sprovoenja projekata Nacionalnog
investicionog plana (u daljem tekstu: NIP) za teritoriju AP Vojvodine:
1) inicira, koordinira i sprovodi projekte NIP-a za teritoriju AP Vojvodine;
2) sarauje se nadlenim ministarstvom u razmatranju i ocenjivanju prijava projekata za
teritoriju AP Vojvodine;
3) sainjava predlog liste projekata za teritoriju AP Vojvodine;
4) osniva i vodi elektronsku i dokumentacionu bazu podataka u koju se unose podaci o
projektima za teritoriju AP Vojvodine;
5) prati dinamiku troenja po pojedinanim projektima i o tome jednom u tri meseca
izvetava Vladu.

Slubena upotreba jezika i pisama

lan 76*
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje slubena upotreba
jezika i pisama, vri inspekcijski nadzor.
Posao iz stava 2. ovog lana vri se kao poveren.

Pravosudni ispit
lan 77
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom koji ureuje polaganje pravosudnog
ispita, za lica koja imaju prebivalite na teritoriji AP Vojvodine obrazuje Ispitni odbor i
organizuje polaganje pravosudnog ispita.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Dravni struni ispit

27

lan 78
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa propisima koji ureuju polaganje dravnog
strunog ispita za rad u organima dravne uprave, za zaposlene na teritoriji AP Vojvodine
obrazuje ispitne komisije i organizuje polaganje dravnog strunog ispita.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Stalni sudski tumai

lan 79
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa propisima o stalnim sudskim tumaima:
1) postavlja i razreava stalne sudske tumae za podruje sudova na teritoriji AP Vojvodine;
2) vodi registar stalnih sudskih tumaa za teritoriju AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Eksproprijacija
lan 80
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast
eksproprijacije:
1) reava po albama protiv reenja gradske, odnosno optinske uprave na teritoriji AP
Vojvodine donetih po predlogu za eksproprijaciju;
2) reava o predlogu za dozvolu vrenja pripremnih radnji u postupku eksproprijacije na
teritoriji AP Vojvodine.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Zatita prava intelektualne svojine

lan 81
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast zatite
prava intelektualne svojine i autorskih i srodnih prava vri inspekcijski nadzor u oblasti zatite
autorskih i srodnih prava na teritoriji AP Vojvodine.
AP Vojvodina, preko svojih organa, u oblasti intelektualne svojine, preduzima mere protiv
piraterije, u skladu sa zakonom.
Poslovi iz stava 1. ovog lana vre se kao povereni.

Upotreba naziva AP Vojvodine

lan 82
AP Vojvodina, u skladu sa zakonom, ureuje upotrebu naziva AP Vojvodine u nazivu
udruenja.

Prekraji
lan 83
AP Vojvodina, preko svojih organa, u skladu sa zakonom kojim se ureuje oblast prekraja,
propisuje prekraje i prekrajne kazne za povrede propisa koje donosi u okviru svoje
nadlenosti.

Robne rezerve
28

lan 84
AP Vojvodina, preko svojih organa, obrazuje robne rezerve AP Vojvodine.

III NADZOR NAD OBAVLJANJEM POVERENIH POSLOVA

lan 85
Nadzor nad radom pokrajinskih organa uprave u vrenju poverenih poslova utvrenih ovim
zakonom obavljaju organi dravne uprave iz ijeg su delokruga poslovi koji su povereni.

lan 86
Kad AP Vojvodina poveri jedinicama lokalne samouprave pojedine poslove iz svoje
nadlenosti, nadzor nad obavljanjem poverenih poslova organi AP Vojvodine vre shodnom
primenom odredaba Zakona o dravnoj upravi o ovlaenjima nadzornog organa.

IV PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

lan 87
Organi AP Vojvodine preuzee zaposlene koji su poslove odreene kao nadlenosti AP
Vojvodine obavljali u podrunim jedinicama ministarstava na teritoriji AP Vojvodine, kao i
odgovarajuu opremu, predmete i arhivu.

lan 88
Nadleni republiki organi duni su da preduzmu sve neophodne mere, ukljuujui i
obezbeivanje neophodnih finansijskih sredstava, radi preuzimanja novih nadlenosti AP
Vojvodine, utvrenih ovim zakonom, najkasnije do poetka primene ovog zakona.

lan 89
AP Vojvodina e u odluci o budetu za 2009. godinu u posebnoj odredbi iskazati sredstva
koja su iz budeta Republike Srbije preneta do stupanja na snagu ovog zakona za one
nadlenosti koje ovim zakonom preuzima AP Vojvodina.

lan 90
Danom poetka primene ovog zakona prestaje da vai Zakon o utvrivanju odreenih
nadlenosti autonomne pokrajine ("Slubeni glasnik RS", br. 6/02, 101/07 - dr. zakon i 51/09 dr. zakon).

lan 91
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku
Republike Srbije", a primenjuje se od 1. januara 2010. godine, osim odredaba lana 8, lana
10. taka 14) i l. 26, 88. i 89. ovog zakona, koje se primenjuju od dana stupanja na snagu
ovog zakona.

29