Hkxon~xhrk osQ

lkekftd&jktuhfrd igyw

Hkkjr Kku foKku lfefr

uo tuokpu vkanksyu
bl fdrkc dk izdk'ku Hkkjr Kku foKku lfefr us
^lj nksjkcth VkVk VLV* osQ lg;ksx ls fd;k gSA
bl vkanksyu dk edln vke turk esa
iBu&ikBu laLfr fodflr djuk gSA

Bhagwad Gita Ke Samajik Rajnitik Pahalu

Hkxon~xhrk osQ lkekftd&jktuhfrd igyw

Mh-Mh- dkslkach

D.D. Kosambi

gnh vuqokn

Hindi Translation

izeksn >k

Pramod Jha

Series Editor

iqLrdekyk laiknd

Taposh Chakravorty

rkiks'k porhZ

dkWih laiknd

Copy Editor
Radheshyam Mangolpuri

jk/s';ke eaxksyiqjh

js[kkadu

Illustration
Dhiraj Sowmbasi

/hjt lkseolh

Cover & Graphics

doj ,oa xzkfiQDl

Jagmohan

txeksgu

izFke laLdj.k

First Edition

fnlacj] 2007

December, 2007

lg;ksx jkf'k

Contribution
Rs. 25

25 #i;s

eq.k

Printing

lu 'kkbu vkWiQlsV
ubZ fnYyh & 110 018

Sun Shine Offset

New Delhi - 110 018

Courtsey

lkStU; ls

Marxists.org

ekfDlZLVl MkWV vkWxZ

Publication and Distribution

Bharat Gyan Vigyan Samiti
Basement of Y.W.A. Hostel No. II, G-Block, Saket , New Delhi - 110 017
Phone : 011 - 26569943, Fax : 91 - 011 - 26569773
Email : bgvs_delhi@yahoo.co.in, bgvsdelhi@gmail.com
website: www. bgvs.org
BGVS DECEMBER 2007 2K 2500 NJVA 0099/2007

Hkxon~xhrk osQ
lkekftd&jktuhfrd igyw
Hkxon~xhrk dks ^bZ'kik dk xhr* ekuk tkrk gSA ;g egku Hkkjrh; dkO;
egkHkkjr dk va'k gSA blosQ 18 v;k;ksa esa ikaMo ;ksk vtquZ vkSj
;nqo'a kh lkjFkh ".k osQ chp gq, laokn osQ ckjs esa lat; }kjk fn;k x;k
C;kSjk gSA ".k dks fo".kq dk vkBoka vorkj Hkh ekuk tkrk gSA
vlyh yM+kbZ 'kq: gh gksus okyh Fkh] rHkh vtZqu osQ eu esa tax
osQ fy, uiQjr iSnk gks xbZ] D;ksafd mlesa mls vius ukrsnkjksa vkSj
fj'rsnkjksa dks ekjuk iM+rkA Hkxoku ".k us vtqZu osQ eu dh mgkiksg
dks nwj djus osQ fy, ,d nk'kZfud [kkdk is'k fd;k vkSj mlosQ
mins'k rc rd tkjh jgs] tc rd fd vtqZu cM+s iSekus ij ujlagkj
djus osQ fy, iwjh rjg rS;kj ugha gks x;kA
xhrk us fcyoqQy vyx&vyx jQ>ku osQ yksxksa dks] ftudh lksp
u osQoy ,d&nwljs ls cfYd vtquZ ls Hkh vyx Fkh] viuh vksj
vkdf"kZr fd;k gSA mu lHkh us bu bZ'ojh; opuksa dh O;k[;k
fcYkoqQy vyx&vyx <ax ls dh gSA blls van's kk gksus yxrk gS fd
dgha budk ewy :i langs feVkus dh ctk; mls iSnk djus vkSj balku
osQ van:uh fc[kjko dks de djus dh ctk; mls c<+kus okyk rks ugha
gSA ;fn uSfrdrk dk ikB i<+kus okyk dksbZ n'kZu dkiQh vyx&vyx
<ax osQ lektkas esa fodflr gqbZ lkspkas dks brus fHkUu&fHkUu <ax dh
O;k[;k djus osQ fy, izfs jr djrk gS rks bldk eryc ;gh gS fd
mlls fcyoqQy lVhd vFkZ ugha fudyrsA ftl jpuk osQ eryc esa
bruk yphykiu gS] mlosQ tk;t gksus dk loky gh ugha mBrkA
3

egkHkkjr dh yM+kbZ vxj fnYyh ls Fkkuslj osQ chp crk, x,

iSekus ij yM+h xbZ Fkh] ftlesa ?kksM+ksa lesr ,d yk[k rhl gtkj jFk]
mrus gh gkFkh vkSj mlls 3 xqus ?kqM+lokj 'kkfey Fks] rks bldk
eryc ;g gS fd [kseksa esa lsok&Vgy djus okyksa vkSj nwljs ennxkjksa
dh Hkh de&ls&de bruh gh rknkn 'kkfey gksxhA bruh cM+h iQkSt
eqgS;k djkus osQ fy, ns'k esa de&ls&de 20 djksM+ yksxksa dh
vkcknh gksuh pkfg, FkhA exj Hkkjr dh bruh vkcknh rks fczfV'k jkt
osQ oDr esa gqbZ] ftlosQ ikyu&iks"k.k osQ yk;d [ksrh osQ fy, gy
osQ iQkyksa vkSj fdlkuh osQ vkStkjksa dh t:jr Fkh] vkSj mlosQ okLrs
cM+s iSekus ij lLrk yksgk vkSj LVhy pkfg, FkkA
blesa dksbZ 'kd ugha fd bZlk ls Ng lnh igys rd Hkkjrh;
fdlkuksa dks yksgk gkfly ugha FkkA ml nkSj osQ tks C;kSjs gkfly gSa]
muosQ eqrkfcd lcls cM+h iQkSt panzxqIr ekS;Z osQ ikl Fkh] ftlesa
yxHkx 4 yk[k lSfud FksA ysfdu og bruh cM+h iQkSt blfy, j[k
ldk fd mls gky gh esa fodflr gqbZ xaxk unh dh ?kkVh esa t:jr
ls T;knk ek=kk esa iSnk gks jgh phtsa gkfly gksrh FkhaA egkHkkjr esa
iQkSth VqdfM+;ksa osQ ckjs esa ih] xqYe vkfn 'kCnksa dk bLrseky fd;k
x;k gSA ml vFkZ esa mudk bLrseky ekS;Z&dky osQ ckn gh 'kq:
gqvkA egkHkkjr osQ ;q esa ;ksk vius jFkkas ij lokj gksdj /uq"k
vkSj ck.k ls yM+sA blls yxrk gS fd ml oDr rd dksbZ cM+h
?kqM+lokj lsuk ugha cu ldh FkhA gdhdr ;g gS fd ?kqM+lokj lsuk
dk bLrseky izkphu Hkkjrh; ;qksa esa ckn osQ nkSj esa 'kq: gqvk] vkSj
mlus yM+kbZ esa jFkksa osQ bLrseky dk pyu [kRe dj fn;kA floaQnj
us iatkc esa bls lkfcr dj fn;kA
egkdkO; dh 'kqjQvkr HkkVksa }kjk fd, tkus okys xq.kxku osQ
vankt esa gksrh gSA fotsrkvksa osQ njckj esa mudh iz'kalk osQ dbZ xhr
nLrkost esa Early homeric chants 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gSA gksej ,Fksal
osQ bfrgkl&izfl ;q dk o.kZu djus okys ;wukuh dfo FksA ys[kd us mudh
jpuk osQ 'kq#vkrh fgLls ls rqyuk dh gSA
4

xk, tkrs gSaA ysfdu egkHkkjr esa ek;wlh Hkjs gkykr ij cM+k >huk&lk
fot;h inkZ iM+k gS vkSj fotsrkvksa dh vthcksxjhc fdLe dh
cnfdLerh dk ,glkl gksrk gSA /eZ&dFkkvksa (tSls fd oqQjQ /eZ
tkrd) esa oqQjQvksa dk ft u thrs tk ldus okys] ysfdu csgn
'kjhiQ vkSj [kkunkuh yksxksa osQ rkSj ij feyrk jgrk gSA nwljh vksj
".k ukjk;.k dks egkdkO; osQ igys lacaf/r C;kSjs esa gh dksbZ
Hkwfedk ugha nh xbZ gSA vxj i<+us okyksa dks ;dhu u gks jgk gks rks
mUgsa ekStwnk egkHkkjr osQ vkf[kjh lxks (v;k;ksa) dks i<+uk pkfg,A
var esa ikaMo ykpkjh&Hkjs cq<+kis dh gkyr esa fn[krs gSa] mUgsa ohjkus
esa rUgkbZ&Hkjh ekSr xys yxkuh iM+rh gSA muosQ nq'eu LoxZ esa
nkf[ky gksrs fn[krs gSa] D;ksafd ;g mudk gd curk FkkA nwljh vksj
gekjs uk;dksa dks muosQ cM+s HkkbZ ;qf/f"Bj dh dkiQh dksf'k'kksa osQ
ckn gh uoZQ tSlh rdyhiQksa ls NqVdkjk fey ikrk gSA ;g lPpkbZ
lrgh rkSj ij tk;tk ysus okys balku osQ Hkh le> esa vk tk,xh fd
mUgsa feyk LoxZ banz vkSj ;e okyk ogh iqjkuk LoxZ FkkA ogka ".k
ukjk;.k izeq[k Hkwfedk esa ugha gSa] cfYd ,d dksus esa [kM+s gkM+&ekal
osQ egRoghu O;fDr gSaA
fn?kfudk; (fn-fu- 32) vkSj ^,rjs; cz* dh (,-cz- 8%14_
5

8%23) ikSjkf.kd dYiukvksa okys ifo=k vkSj vts; mkj&oqQjQ oqQy

dks ,sfrgkfld dky esa fnYyh&esjB osQ ikl jgus okyk oqQjQ oqQy
le>us dh Hkwy ugha djuh pkfg,A cq us vius dbZ mins'k oqQjQ
{ks=k esa dkEe{k /Ee dh cLrh esa fn, Fks (efT>e fudk;)A yxrk
gS] mu fnuksa oqQjQvksa dh jkt/kuh rqykdksfrk (e-fu- 82) esa Fkh]
vkSj xqeuke&ls ekewyh oqQjQ oqQy dk eqf[k;k ogha jgrk FkkA og
'kk;n mu ikaMo fotsrkvksa osQ [kkunku dk Fkk] ftUgsa egkHkkjr
egkdkO; esa lHkh gnsa rksM+dj csgn c<+k&p<+kdj is'k fd;k x;k gSA
;g ekewyh&lk jkT; ;k rks /hjs&/hjs [kqn feV x;k vFkok iatkc ij
floaQnj osQ geyk djus ls oqQN lky igys ex/ osQ lezkV egy
iuan us nwljs dbZ oqQy&jkT;ksa dh rjg mls Hkh viuh ;kstuk osQ
rgr feVk fn;kA gkykafd mlosQ ckn Hkh bl leqnk; dks ;kn fd;k
tkrk jgkA vFkZ'kkL=k dh X;kjgoha iqLrd esa fyPNoh vkSj eYy
oqQyhu ra=kksa osQ lkFk oqQjQ leqnk; dk Hkh ft gSA fyPNoh vkSj
eYy oqQy osQ jkT; dks 475 bZ-iw- osQ yxHkx u"V dj fn;k x;k
FkkA ysfdu iqLrd esa oqQjQ leqnk; dk ft ,d oxhZ; <kaps okys
iw.kZ jkT; osQ :i esa ugha] cfYd ,d tkfr oqQy osQ :i esa fd;k
x;k gSA tgka rd ukjk;.k dk iz'u gS] rks mudh Lrqfr djusokys
^ukjk;ue ueLR;s* okys e'kgwj can (stanza) dks gh oh-,llqDradj us 1933 dh viuh Vhdk ls iwjh rjg fudky fn;k Fkk]
tcfd mldh otg ls iwjh ekStwnk egkHkkjr oS".ko xzaFk dk :i ys
ysrh gSA ;g gky gh esa dh xbZ tkylkth gSA

fdl oxZ osQ fy, \

ge tkurs gSa fd xhrk us egkRek xka/h] cky xaxk/j fryd] rsjgoha
lnh osQ ejkBh lekt lq/kjd Kkus'oj] muls Hkh igys osQ oS".ko
vk;Z jkekuqt vkSj muls Hkh igys 'kadj ('kadjkpk;Z) ij xgjk vlj
MkykA fryd vkSj xka/h nksuksa us Hkkjr dks vaxzsth gqowQer ls vktknh
fnykus osQ fy, tedj yM+kbZ yM+h] ysfdu viuh dkjZokbZ osQ fy,
6

nksuksa us xhrk ls ,d gh tSlh izsj.kk ugha yhA vjfoan ?kks"k us iwjs eu

ls xhrk dk v;;u djus osQ fy, [kqn dks Hkkjr dh vktknh dh
yM+kbZ ls gh vyx dj fy;kA yksdekU; fryd dks xhrk ij
Kkus'oj dh Vhdk dh tkudkjh Fkh] ij mudh fy[kh xhrk jgL; ij
Kkus'oj dh Vhdk dk tjk Hkh vlj ugha gSA Kkus'oj us [kqn Hkh
'kadj dh Vhdk osQ gh <ax ls xhrk dh O;k[;k ugha dhA cM+s eqDr
<ax ls xhrk dh O;k[;k djrs le; mUgksaus jkekuqt dh Hkh udy
ugha dhA njvly ijaijk osQ rgr rks mUgsa vuks[ks <ax osQ ukFk&laiznk;
dk lnL; ekuk tkrk gSA jkekuqt osQ oS".ko er us f'ko osQ igys osQ
vuq;kf;;ksa ls rh[ks fookn dh cqfu;kn Mky nhA bu vuq;kf;;ksa dk
vlj 'kadj tSlh egku 'kf[l;r dh otg ls c<+k FkkA ysfdu
loky iSnk gksrk gS fd 'kadj dks xhrk dh vksj jQ[k djus dh t:jr
D;ksa eglwl gqbZ\
bu lHkh vlk/kj.k fpardksa dks ,slh dkSu&lh t:jr eglwl
gqbZ] tks mlh nkSj osQ vU; yksxksa] ;gka rd fd muosQ vius oxZ osQ
yksxksa] dks Hkh eglwl ugha gqbZ\
njvly os lHkh ,d vkjkeryc rcosQ ls rkYyqd j[krs FksA
dksbZ vkSj csgrj 'kCn u feyus dh otg ls bl rcosQ dks fganw dgk
7

tk ldrk gSA bl rcosQ ls rkYyqd j[kus dh otg ls mu fpardksa

dh lksp esa vkbZ rjiQnkjh dks utjvankt ugha fd;k tk ldrk gS]
D;ksafd vke yksxkas osQ chp ls vk, dbZ ,sls egku f'k{kd dfo Fks]
ftudh bu yksxksa osQ lkFk rqyuk dh tk ldrh gS] ysfdu mUgksaus
viuk dk;Z xhrk dh enn fy, fcuk gh dkiQh vPNh rjg fd;kA
cukjl osQ tqykgs dchj dh lh/h&lknh ysfdu xgjs Hkkokas okyh
lh[kksa dks ekuus okys fganw vkSj eqlyeku nksuksa FksA rqdkjke dks
Kkus'oj osQ tfj, xhrk dh tkudkjh Fkh] ij mUgksaus fo".kq dh HkfDr
vius vankt esa dhA mUgksaus banzk;uh vkSj ikSuk ufn;ksa osQ laxe osQ
ikl ckSksa dh ;k oqQnjr dh cukbZ iqjkuh xqiQkvksa esa cSBdj bZ'oj
vkSj vius nkSj osQ lekt osQ ckjs esa fparu fd;kA u rks laxhr dh
y; vkSj lkfgR; dh [kwclwjrh ls lth t;nso dh xhr&xksfoan (;g
izse vkSj ".k dh jgL;Hkjh HkfDr ls ljkcksj gS) vkSj u gh caxky
osQ fdlkuksa dks vius cgko esa cgk ys tkus okys pSrU; osQ oS".ko
lq/kj gh xhrk dh uhao ij fVosQ FksA eq>s vc rd ,slh dksbZ
tkudkjh ugha feyh gS fd dbZ /kjkvksa osQ esy dk btgkj djus okys
fl[kksa osQ izeq[k /eZxzaFk ij xhrk dk dksbZ xgjk vlj gS] gkykafd
8

t;nso vkSj ejkBh lar uke nso dh otg ls blesa xhrk osQ 'yksdksa
osQ Hkko okys oqQN Nan 'kkfey fd, x, gSaA Kkus'oj us ml le;
osQ czk.koknh fo'oklksa dks Bqdjkdj vyanh NksM+ fn;k vkSj lu~
1290 osQ yxHkx jkepanz ;kno osQ jkT; esa xksnkojh osQ nf{k.kh rV
ij 'kj.k ysdj viuh e'kgwj Vhdk yksxksa dh tqcku esa fy[khA
gesa 'kadj vkSj jkekuqt osQ mu dk;ks osQ ckjs esa cgqr de
tkudkjh gS ftUgksaus bfrgkl ij vlj MkykA vxj gesa fryd dh
osQoy xhrk jgL; feyh gksrh] rks muosQ dk;ks osQ ckjs esa Hkh gekjh
tkudkjh mruh gh lhfer gksrhA fiQj Hkh ijaijkvksa ls feyh tkudkjh
ls bruk t:j ekywe gksrk gS fd bZlk i'pkr 800 osQ vkl&ikl
'kadj us oqQN ,sls dk;Z fd, Fks] ftlls dbZ ckS eBksa dk liQk;k
gks x;kA vke rkSj ij fganw ekurs gSa fd ,slk osQoy muosQ iSus rdks
vkSj cgl&eqckfglk ('kkL=kkFkZ) djus dh dkfcfy;r dh otg ls
gqvkA mudk uke fy[kh xbZ vusd phtksa osQ lkFk tksM+k tkrk gSA
9

muesa ckS /eZ osQ mu flkarksa dk Hkh ft gS] ftudk 'kadj us

[kaMu fd;k FkkA ysfdu muls lkiQ tkfgj gksrk gS fd mUgsa cq osQ
vlyh mins'kksa dh tjk Hkh tkudkjh ugha FkhA eBksa esa ckS /eZ ftl
:i esa izpfyr Fkk] og mldh fxjkoV dk btgkj djrk FkkA ogka
ckS /eZ us ykekokn dk :i ys fy;k vkSj nkSyrean fogkjksa dk
fuekZ.k fd;k tkus yxkA os ns'k dh vFkZO;LFkk ij Hkkjh cks> FksA gesa
tks lcwr feyrs gSa] muls ;g urhtk fudkyuk okftc yxrk gS fd
'kadj osQ dk;ks ls bu fogkjksa osQ liQk, dk flyflyk rst gks x;k
vkSj jkekuqt us vke yksxksa dks /uh lkearkas osQ f[kykiQ ,d fdLe
dk gfFk;kj fn;k] D;ksafd vke yksx mudh f'koHkfDr dks maQps yxku
dh tkfyekuk gn dh maQph olwyh ls tksM+dj ns[krs FksA ojuk ;g
le> ikuk dkiQh eqf'dy gS fd /uh vkSj oqQyhu fdlkuksa us f'ko
dks D;ksa viuk;k vkSj xjhc rFkk fupys ntsZ osQ yksx brus cM+s iSekus
ij fo".kq&HkDr oSQls cu x,A
;g ekuuk dkiQh dfBu gS fd rh[ks 'kSo (smart)& oS".ko
VDdj osQ nkSj esa bu yksxksa us osQoy /kfeZd er esa varj gksus dh
otg ls geys dk fu'kkuk cuuk eatwj fd;k gksxkA 'kadj us mifu"knksa
esa Kku osQ maQps vkSj uhps nksuksa Lrj <w<+ fy,A fupys Lrj ls mUgsa
fganw fo'oklksa osQ iwjs rkus&ckus dks lgh Bgjkus esa enn feyh] Hkys
gh mudk oqQN Hkh eryc fudyrk gks] tcfd maQps Lrj ij mUgsa
fdlh Hkh pht esa lR; ugha feykA muosQ ckjs esa ;g lgh dgk tkrk
gS fd muosQ roZQ bl er osQ [kaMu osQ lkFk 'kq: gksrs gSa& ^v* ^c*
gS] vFkok ^c* ugha gSA mudk ekuuk Fkk fd ekSr osQ ckn vkRek
ije&cz esa foyhu gks tkrh gS] blfy, mlosQ vkuan&Hkjs vfLrRo
osQ cus jgus dk loky gh ugha mBrkA ysfdu jkekuqt osQ eqrkfcd]
vxj fdlh :i esa ,slh ije lkk dk otwn gS Hkh] ftlls lHkh
phtsa mRiUu gqbZ gSa] rks Hkh vkRekvksa vkSj inkFkZ dk viuk lPpk
otwn gSA blhfy, thou osQ var dk eryc vkRek dk ije lkk
(;k ijekRek) esa yhu gksuk ugha] cfYd vkRek dk vkuane; :i esa
10

dk;e jguk gSA ;g fLFkfr HkfDr ;kuh bZ'oj esa fo'okl vkSj mlosQ
izfr leiZ.k osQ tfj, gkfly dh tkuh pkfg,A
;g ugha ekuk tk ldrk fd brus ckjhd [k;kyksa osQ ckjs esa is'k
fd, x, bu eghu&eghu rdks dh otg ls gh yksxksa esa lhfer
}Srokn (fo".kq&v}Sr) dk tquwu p<+kA blosQ ckotwn lfn;ksa rd
mUekn&Hkjk Vdjko pyrk jgkA xkSjryc gS fd xks&ekal [kkus okys]
csfgpd vkSj fcuk dksbZ fojks/ >sys czk.kksa dks muosQ #rcs ls
csn[ky djus okys vkSj fdlh fdLe osQ nSoh dksi dk lkeuk fd,
fcuk eafnjksa dks Hkz"V djus okys eqlyeku gqDejkuksa dh iwjh oiQknkjh
ls pkdjh djus ls nksuksa i{kksa us ijgst ugha fd;kA
;kuh ijekRek vkSj vkRek nksuksa dk otwn dk;e jgrk gSA
11

eq[; fu"d"kZ osQ rkSj ij fuf'pr

:i ls dgk tk ldrk gS fd balku
r; dj ys rks oxhZ; O;oLFkk dh
oS/rk dks fcuk dksbZ pqukSrh fn, gh
xhrk ls dksbZ Hkh eryc fudky ldrk
gSA czk.kksa osQ fy, xzaFk osQ :i esa
xhrk ,d ,slk tfj;k Fkh] ftlls os
ftl oxZ osQ jgeksdje ij dk;e Fks]
mlosQ ,d fgLls dks jkl u vkus
okys vius oqQN lkekftd dk;ks dks]
fcuk fdlh fgalk osQ] czk.koknh
rkSj&rjhdksa ls gh lgh Bgjkus dh
iszj.kk vkSj oS/rk gkfly dj ldrs
FksA vc rd ftrus mnkgj.k fn, x, gSa] muls ;g lkiQ tkfgj gksrk
gS fd bl dk;Z esa osQoy futh erycijLrh ugha FkhA vc ge ;g
ns[ksaxs fd bl xzaFk (xhrk) us ;g [kkl eqdke oSQls gkfly fd;kA

vlk/kj.k {ksid
;g Li"V gS fd czk.kksa us bZ'k&ik dk ;g xhr osQoy maQps oxks
osQ fy, xk;k vkSj vU; yksxksa rd bls igqapkus osQ fy, mUgha dks
ek;e cuk;kA ".k [kqn vius eaqg ls dgrs gSa (xhrk 9%32)%
eq>esa 'kj.k ysus okyk] Hkys gh og ukjh] oS'; vkSj 'kwnz tSls ikih
leqnk;ksa dk gks& eryc ;g fd lHkh vkSjrsa vkSj esgur rFkk
mRiknu djus okys lHkh oxks osQ yksx tUe ls vifo=k gaS] ysfdu
bZ'oj esa fo'okl j[kus osQ dkj.k os e`R;q osQ ckn eqfDr ik tk,axs]
mlh bZ'oj esa fo'okl osQ dkj.k] ftlus mUgsa bl thou esa bruh
ykijokgh ls uhps /osQy j[kk gSA bruk gh ugha] ;g varj bZ'oj us
[kqn cuk j[kk gS (xhrk 4-13)% pkjksa tkfr;ksa (oxks) dk Hksn eSaus
cuk;k gSA ;g ?kks"k.kk egku miyfC/;ka fxukrs le; dh xbZ gSA
12

fcuk fdlh 'kd osQ dgk tk ldrk gS fd ;s flkar gj le;

ykxw ugha FksA uSfrdrk rHkh otwn esa vkrh gS] tc og dksbZ lkekftd
t:jr iwjh djrh gSA Hkkstu dh oLrqvksa dk mRiknu djus okyk
lekt (og Hkkstu dh phtksa dks tqVkus okys mu dchyksa osQ lewg
ls fcyoqQy vyx <ax dk Fkk] tks vkil esa Vdjkrs jgrs FksA) dkiQh
gky esa otwn esa vk;k gSA ;fn mlus bfrgkl osQ fdlh nkSj esa vius
dk;Z djus dh lgwfy;r osQ fygkt ls chrs bfrgkl dh O;k[;k dh]
rks ;g ugha dgk tk ldrk fd ogh O;k[;k vuardky ls gksrh jgh
gSA xhrk ml le; fodflr gks jgs gj flkar dks fcuk uke fy,
vkSj fcuk mldh phjiQkM+ fd, cM+h [kwch osQ lkFk is'k djrh gSA
vtqZu tc&tc iwNrk gS fd rc vki eq>s bruk f?kukSuk vkSj
viuh gh dgh ckrksa ls myVk dk;Z djus osQ fy, D;ksa dg jgs gSa\
rc&rc og (xhrk) cM+h gh oqQ'kyrk osQ lkFk vxys flkar dh
vksj c<+ tkrh gSA bl rjg gesa ,slh vusd fopkj/kjkvksa dk dkiQh
13

vdyeanh ls fd;k x;k fo'ys"k.k vkSj laxe ns[kus dks feyrk gS

(vxj bls Hkkoksa dh pksjh u ekuk tk, rks) tks dbZ fygkt ls
,d&nwljs ls csesy FkhaA
bl csesyius dks dgha Hkh tkfgj ugha gksus fn;k x;k gSA lHkh
fopkj ,d gh fnO; efLr"d osQ vyx&vyx igyw osQ rkSj ij is'k
fd, x, gSaA vkSj ;g rks dgk gh tkuk Fkk fd gj iz.kkyh dh lcls
vPNh pht bl mPp dksfV osQ Hkxoku ls gh mRiUu gqbZ gSA
okn&fookn Hkkjrh; n'kZu dh [kkfl;r jgs gSa] exj ;gka dksbZ
[kaMu&eaMu ns[kus dks ugha feyrk] osQoy ehekaldksa (ehekalk] ;kuh
rdZ&fordZ ls ;g fuf'pr djuk dh dksbZ oLrq okLro esa gS vFkok
ugha gSA) dks fiz; oSfnd vuq"Bkuksa dks iwjh rjg [kkfjt fd;k x;k
gSA mifu"knksa osQ fopkjksa dks muosQ uke dk gokyk fn, fcuk c[kwch
is'k fd;k x;k gS] gkykafd HkfDr&Hkko osQoy LosrkLoyj mifu"kn
esa gh gSA mlosQ vykok iqutZUe osQ csgn yacs flyflys osQ tfj,
iw.kZrk dh fLFkfr gkfly djus dh odkyr djus okys fdlh vkSj
flkar esa bldk vkHkkl ugha feyrkA njvly deZ dh Hkwfedk
ckS /eZ dh vo/kj.kk gSA ckS /eZ u gksrk rks xhrk osQ nwljs
v;k; osQ 55&72 uacj rd osQ 'yksd (tks egkRek xka/h osQ vkJe
esa jkstkuk izkFkZuk osQ :i esa xk;s tkrs Fks) otwn esa ugha vk ldrs FksA
xhrk osQ nwljs v;k; osQ 72 osa vkSj ikaposa v;k; osQ 25osa 'yksd
esa cz&fuokZ.k dh tks /kj.kk izLrqr dh xbZ gS] njvly og deZ osQ
izHkko ls eqfDr dh vkn'kZ fLFkfr osQ ckjs esa ckS utfj;k gSA
blh rjg lka[; ehekalk vkSj mlls Hkh igys dh osnkafrd
fopkj&ijaijk dks Hkh uke dk ft fd, fcuk gh is'k fd;k x;k gS
(xhrk 15%15] xhrk osQ 13osa v;k; osQ pkSFks 'yksd esa czlw=k osQ
mYys[k ls bldh iqf"V gksrh gSA) blls yxrk gS fd ;g xzaFk bZlk
i'pkr lu~ 150&350 osQ chp otwn esa vk;kA oSls ckn okyh
rkjh[k osQ vkl&ikl blosQ otwn esa vkus dh vf/d laHkkouk gSA
blesa lHkh iqjkus fopkj is'k fd, x, gSa] ysfdu 'kk;n HkfDr dh
14

/kj.kk ubZ gSA xhrk dh Hkk"kk maQps Lrj dh laLr gS] tks xqIr oa'k
osQ 'kklu dky ls igys bLrseky ugha dh tk ldrh FkhA gkykafd
f=kLVqHkksa osQ Nan dgha&dgha csrrhc gaS (xhrk 8-10] 8- 11c] 153v] vkfn)A oSls ,slh csrjrhch iwjs egkHkkjr esa ns[kus dks feyrh
gSA xhrk dh jpuk osQ FkksM+s le; ckn] ;kuh xqIr dky osQ 'kkunkj
nkSj dh laLr esa dkO;&jpuk lko/kuh ls dh tkrh FkhA
;g rF; lcdks ekywe gS fd mQij crk, x, nkSj esa egkHkkjr
vkSj iqjk.kksa esa cM+s iSekus ij la'kks/u fd, x,A [kklrkSj ij egkHkkjr
Hk`xq oqQy osQ czk.kksa osQ gkFk esa Fkk vkSj mUgksaus gh mls mlosQ ekStwnk
vkdkj rd c<+k;kA (gkykafd mlosQ c<+k, tkus dk flyflyk ckn
esa Hkh pyrk jgkA) oqQN czk.koknh mikluk&ifr;ksa dks 'kkfey
djus osQ fy, iqjk.kksa dk fy[kk tkuk vkSj nqckjk fy[kk tkuk Hkh tkjh
jgkA eq[; iqjk.k lewg dh vafre izfrf;k xqIrdky esa ns[kus dks
feyrh gSA xqIroa'k ml le; rd iSQtkckn vkSj iz;kx osQ chp
LFkkuh; 'kkld osQ rkSj ij 'kklu dj jgk FkkA og lanHkZ Hkh xhrk
osQ lkFk fcyoqQy lVhd cSBrk gSA
xhrk dh ekStwnxh dk ,glkl djkus okyk lcls igyk ft
'kk;n sulkax us fd;k gSA og lkroha lnh esa Hkkjr vk;k FkkA mlus
,d ,sls czk.k dk ft fd;k gS] ftlus vius jktk osQ dgus ij
,d ,sls gh ewy ikB (tks 'kk;n izkphu dky dk Fkk) dk udyh
:i rS;kj fd;k Fkk vkSj ftls mUgha fnuksa ,d ;q NsM+us osQ fy,
<wa< fudkyk x;k FkkA gdhdr ;g gS fd v'oY;u x`; lw=k osQ nkSj
esa Hkkjr vkSj egkHkkjr ;s nksukas xzaFk ekStwn FksA ekStwnk egkHkkjr dh
izLrkouk esa Hkh ;gh tkudkjh bl :i esa nh xbZ gS fd bl cM+s
laLdj.k dks izpfyr fd, tkus osQ le; esa Hkh 24]000 'yksdksa
okyk iqjkuk laLdj.k Hkh izpfyr FkkA nksuksa laLdj.kksa dks fy[kus dk
Js; O;kl dks nsus dh gj dksf'k'k dh xbZA dgk tkrk gS fd mUgksaus
bu xzaFkksa osQ foLrkj dk egku dk;Z fd;kA mUgsa yxHkx lHkh iqjk.kksa
dks fy[kus dk Js; Hkh fn;k tkrk gSA 18 dh la[;k bl rkus&ckus
15

dh yxHkx lHkh phtksa ls tqM+rh gSA ,slk yxrk gS fd bl iwjh

tfVyrk vkSj mlls tqM+s czk.kksa osQ fy, bl la[;k dk fo'ks"k egRo
FkkA czk.kksa osQ 18 eq[; xks=k&oqQy Fks] gkykafd eq[; f"k osQoy
lkr FksA 'kk;n ;gh otg gS fd bu 18 xks=kksa esa ls dbZ bl <kaps
esa okftc <ax ls 'kkfey gksrs ugha yxrs] tSls osQoy (;k osQoY;)
HkkxZo vkSj osQoy vafxjlA iqjk.kksa dh la[;k 18 gS vkSj egkHkkjr esa
18 ioZ gaS (gkykafd izLrkouk ls irk pyrk gS fd igys blesa 100
lxZ Fks)A Hkkjr ;q 18 fnuksa rd pyk Fkk vkSj blesa nksuksa rjiQ ls
18 v{kkSfg.kh lsuk us Hkkx fy;k FkkA xhrk esa Hkh 18 v;k; gSaA
,slk csotg ugha fd;k x;k gksxkA bl ckr dh mEehn ugha dh
16

tkuh pkfg, fd iqjkus Hkkjr egkdkO; esa ,d cfuLcr NksVh] ysfdu

ekStwnk xhrk tSlh gh xhrk jgh gksxhA gks ldrk gS fd mlesa ;q
djus dk vkku fdlh :i esa 'kkfey gksA ekStwnk xhrk osQ nwljs
v;k; osQ 37 osa 'yksd esa ;g vkku 'kkfey Hkh gS % vxj rqe
ekjs x, rks LoxZ feysxk vkSj ;fn thrs rks /jrh (dk jkt)A blfy,
gs oqaQrh&iq=k] mBks vkSj ;q esa ;ku yxkvksA ;s iafDr;ka iwjh rjg
ekSosQ osQ eqrkfcd gSaA yM+kbZ ls igys bl rjg osQ vkku djus dk
pyu gj txg vkSj gj oDr esa jgk gS (;gka rd fd csgn
nqfu;knkj fdLe osQ vFkZ'kkL=k eas Hkh ,slk djus osQ fy, dgk x;k gS]
10%3)_ vkSj blosQ fy, izkFkZuk] ra=k&ea=k] HkkVksa osQ xk;u] equknh rFkk
dIrku ;k jktk osQ Hkk"k.k tSls rjhosQ viuk, tkrs jgs gSaA ysfdu ;g
pht fcyoqQy eqefdu ugha yxrh fd tc ,d&nwljs dh iQkStksa dks
yydkjrs gq, 'ka[k iwaQosQ tk pqosQ gksa vkSj yM+us&ejus ij mrk: nks
fo'kky lsuk,a ,d&nwljs ls Vdjkus osQ fy, vkxs c<+ jgh gksa] ml
gkykr esa uSfrdrk osQ bl tfVy n'kZu ij rhu ?kaVs rd laokn oSQls
gqvk gksxkA ;q osQ ,d yksdfiz; xhr osQ :i esa viuh jhfr dks ubZ
'kDy&lwjr nsus dh dksf'k'k esa yxs fdlh czk.k dks gh ;g eqefdu
yx ldrk gSA
nks Vwd ytksa esa dgk tk, rks xhrk dh mi;ksfxrk mldh bl
[kkl <ax dh [kkeh esa gh fNih gSS vkSj og [kkeh gS csesy phtksa esa
rkyesy cSBkukA egku nsork (".k) yxkrkj vfgalk dk xq.k
c[kkurs gSa] blosQ ckotwn iwjk laokn ;q osQ fy, izsfjr djrk gSA
blhfy, xhrk osQ nwljs v;k; osQ 19osa 'yksd esa dgk x;k gS fd
u rks fdlh dks ekjuk eqefdu gS vkSj u gh fdlh osQ gkFkkas ekjk
tkukA vkRek Bhd oSls gh iqjkuk 'kjhj cnyrh gS] tSls dksbZ u;k
diM+k iguus osQ fy, iqjkuk diM+k mrkj nsrk gSA bls u rks gfFk;kj
dkV ldrs gSa vkSj u gh vkjk] ikuh vkSj vka/h bl ij vlj Mky
ldrs gaSA xhrk osQ 11osa v;k; esa Hk;Hkhr vtZqu ns[krk gS fd nksuksa
vksj osQ ;ksk ".k osQ vuxfur eqagksa esa lek jgs gSa vkSj os eqag
17

mudks fuxy ;k pck jgs gSaA os Hk;kud nsork uSfrdrk dk ;g

mins'k [kqn nsrs gSa (xhrk 11%33)% ;q osQ eSnku esa ekStwn mu lHkh
;kskvksa dks njvly os [kqn ekj jgs gSa] blfy, vtqZu dk mudks
ekjuk rks egt ,d jLe&vnk;xh gksxh] ftlosQ cnys esa mls
/u&nkSyr ls Hkjiwj jkt feysxkA
gkykafd xhrk esa vkerkSj ij ;K esa nh tkus okyh cfy dks rks
de egRo fn;k x;k gS ;k fcyoqQy egRo ugha fn;k x;k gS] ij
blosQ rhljs v;k; dk 14oka 'yksd mlosQ egRo dks fiQj LFkkfir
djrk yxrk gSA blesa mls o"kkZ djkus okyk crk;k x;k gS] ftlosQ
fcuk u rks [kkus&ihus dh phtsa iSnk gks ldrh gSa vkSj u gh thou
py ldrk gSA ;g pkykdh&Hkjh ekSdkijLrh iwjh fdrkc esa utj
vkrh gSA blfy, bl ij vpjt ugha gksuk pkfg, fd cgqr&ls
xhrk&izseh blh jax esa jaxs utj vkrs gSaA ,d ckj ;g euok ysus ij
fd nqfu;k dh gdhdr egt ,d Nykok gS] ckdh phtsa cM+h
vklkuh ls le>k nh xbZ gSa vkSj osQoy ijLij&fojks/h fopkjksa osQ
?kky&esy dks egRo fn;k x;k gSA lkiQ tkfgj gS fd xhrk ,d ubZ
jpuk gS vkSj ;g fdlh iqjkus rFkk cfuLcr NksVs /kfeZd mins'k dk
foLr`r :i Hkj ugha gSA
vc eSa ;g lkfcr d:axk fd xhrk ftl edln ls fy[kh xbZ
Fkh] og dbZ lfn;ksa rd gkfly ugha fd;k tk ldkA

edln gkfly djus esa ukdke;kc

;g t:jh Fkk fd fupys rcosQ osQ yksx xhrk dks lquas] vkSj ml iqjkus
;q osQ ;kskvksa dh cgknqjh osQ xhr lquus osQ fy, yksx vk, HkhA
blls ;g dkO; czk.kksa osQ fy, muosQ fdlh Hkh eupkgs flkar dks
blesa 'kkfey djus dk lcls lqfo/ktud lk/u cu x;kA ;qxksa
iqjkuh mikluk vkSj fopkj ifr;ksa dks LFkkfir djus osQ fy, ;g
iqjk.kksa dks nqckjk fy[kus ;k u, iqjk.k fy[kus ls Hkh csgrj lk/u FkkA
muosQ fy, ljy laLr Hkk"kk dkiQh lqfo/ktud Fkh] D;ksafd izkr
18

vusd {ks=kh; Hkk"kkvksa osQ :i esa VwV jgh FkhA blosQ vykok maQps
rcosQ osQ yksx laLr dk vf/d ls vf/d bLrseky djus yxs FksA
oqQ"kk.k vkSj lrokgu oa'k osQ 'kklu osQ nkSjku iRFkj dh ikfV;ksa ij
fy[ks x, ys[k vke fHk{kqvksa vkSj O;kikfj;ksa dh cksypky dh Hkk"kk
esa fy[ks x, gSa] ysfdu lu~ 151 osQ ckn ,d u, <ax dk jktk
fn[krk gS] tks viuh dke;kfc;ksa vkSj laLr osQ Kku dk c[kku
cM+h gh ltkoVh laLr esa djrk gSA (,sls jktk ftuesa vf/dka'k
jQnzneu dh rjg fons'kh ewy osQ FksA) ckSksa osQ f'k{kd us mUgsa vke
yksxkas dh Hkk"kk bLrseky djus dh f'k{kk nh Fkh] ysfdu mUgksaus mls
utjvankt djuk 'kq: dj fn;k vkSj laLr dks viuk fy;kA
njvly] mPp&Lrjh; laLr dk lqugjk nkSj v'o?kks"k dh jpukvksa
dh rjg osQ Hkko&Hkjs ukVdksa vkSj dforkvksa osQ lkFk 'kq: gksrk gSA
mu fnuksa laLr dks leFkZu nsus okyk oqQyhu rcdk vkSj laLr dks
tkuus okyk iqtkjh rcdk nksukas ekStwn FksA
egkHkkjr esa dFkk,a vkSj midFkk,a tksM+us ij fdlh us ,rjkt
ugha fd;kA oSls Hkh egkHkkjr osQ ckjs esa dgk x;k gS fd mls uSfe"k
ou esa mxzlzkol uke osQ ,d HkkV us lk/q&larksa osQ tekoM+s osQ vkxs
lquk;k vkSj mlus ogh phtsa nqgjkb ftUgsa lat; /`rjk"V dks lquk
pqdk FkkA ckn esa mUgsa O;kl us tuest; dks lquk;kA czk.kksa dks xhrk
dh izkekf.kdrk dks ysdj dksbZ ,rjkt ugha Fkk] cfYd os blfy,
uk[kq'k Fks fd mUgsa mlls mEehn osQ eqrkfcd iQk;ns ugha fey ik jgs
FksA blhfy, mUgsa egkHkkjr osQ 14 osa v;k; (v'oes/ ioZ) esa
vuqxhrk osQ :i esa ,d vkSj egRoiw.kZ dM+h tksM+uh iM+hA vtZqu ls
dgyok;k x;k fd og ;q ls igys ".k }kjk fn, x, lHkh vPNs
mins'kksa dks Hkwy pqdk gSA og muls fiQj mins'k nsus dh fourh
djrk gSA bl ij ".k dgrs gSa fd [kqn muosQ fy, mUgsa ;kn dj
ikuk ukeqefdu gS vkSj ml egku iz;kl dks nqgjkus dh dksf'k'k
djuh Hkh ugha pkfg,A [kSj] mldh txg ,d csgn jh fdLe dh
nwljh xhrk is'k dh xbZ] tks osQoy czk.kksa vkSj czk.kokn dh rkjhiQ
19

djrh gSA lkiQ tkfgj gS fd egkHkkjr dk foLrkj djus okyksa dks

ml oDr bldh t:jr eglwl gqbZ] gkykafd vktdy mls dksbZ ugha
i<+rk vkSj igyh xhrk ls bldk dksbZ eqdkcyk gh ugha gSA
nwljk rF; ;g gS fd vxj dksbZ {kf=k; ;q lkeus gksus dh
gkyr esa viuk ;ku m/j ls gVkdj bldk ,d va'k Hkh le>us
osQ fy, viuk vPNk&[kklk oDr yxkrk] rks Hkh ;g mlosQ fy,
'kk;n gh ennxkj lkfcr gksrhA xhrk ls lkiQ rkSj ij ;g lh[k
feyrh gS& iQtZ dh ekax gks rks fdlh tTckr esa cgs fcuk vius HkkbZ
dks Hkh ekjks_ vxj rqEgsa eq>esa (bZ'oj esa) ;dhu gS rks rqEgkjs lHkh
iki ekiQ gSaA Hkkjr dk bfrgkl crkrk gS fd xh osQ fy, HkkbZ&HkkbZ
rks D;k] cki&csVs Hkh vkil esa csfgpd YkM+s&ejs gSa vkSj blosQ fy,
mUgsa fdlh fdLe osQ bZ'ojh; funsZ'k dh t:jr eglwl ugha gqbZA banz
us vius gh firk dks iSjksa ls jkSank vkSj ekj Mkyk (Xosn 4%18%12)
vkSj mlosQ ml dkjukes dh czk.k okenso us rkjhiQ dhA ex/ osQ
jktk vtkr'k=kq us xh ikus osQ fy, vius firk fcafclkj dks oSQn dj
fy;k] fiQj ml cw<+s dks oSSQn esa gh ekj MkykA mlosQ ckotwn ckSksa
vkSj tSfu;ksa us vkSj muosQ lkFk gh c`gnz;d mifu"kn (2%1) us ,d
vdyean vkSj dkfcy jktk osQ rkSj ij mldh rkjhiQ dhA mlus
Hkkjr esa igyk fo'kky lkezkT; dk;e fd;k FkkA vFkZ'kkL=k esa
(v%1%17%18) bl rjg osQ egRokdka{kh mkjkf/dkfj;ksa osQ ckjs esa
,d iwjk v;k; gh gSA mlesa crk;k x;k gS fd ;fn mkjkf/dkjh
dks rkt iguus dh tYnh gks rks og jktk dks oSQls ekSr ns ldrk gSA
[kqn ".k dks oqQjQ{ks=k esa nq'eu i{k dh vksj ls yM+ jgh viuh
;kno lsuk osQ uk'k osQ fy, mldh vksj osQoy b'kkjk Hkj djuk FkkA
/eZ xzaFkksa osQ vuqlkj] varr% ;kno vkil esa gh yM+&fHkM+dj [kRe
gks x,A mlls igys ".k us vius ekek oaQl dk o/ fd;k FkkA bl
dgkuh ls rc ,d u;k eryc vkSj vlj tkfgj gksus yxrk gS] tc
ge bl igyw ij xkSj djrs gaS fd ekr`lkk okys nkSj esa u;k ljnkj
ges'kk Hkkatk gksrk FkkA
20

rhljk rF; ;g gS fd egkHkkjr esa ".k ftl :i esa fn[kkbZ

nsrs gSa] ml :i esa og fdlh uSfrd flkar dh O;k[;k djus osQ
fy, csgn xSjokftc 'k[l yxrs gSaA bl egkdkO; osQ lcls cM+s ioZ
('kkafr) ij egkHkkjr osQ lcls lEekfur pfj=k Hkh"e firkeg Nk,
gq, gSaA mlesa og rhu egRoiw.kZ eqksa jktdyk (jkt&/eZ)] vkifk
dky ls fuiVus dh dyk (vkin~&/eZ) vkSj eqfDr (eks{k&/eZ)
osQ ckjs esa uSfrd f'k{kk nsrs gSaA izfrfuf/ 'kkld osQ :i esa mUgksaus
ml jkT; dk jkt&dkt laHkkyk] ftl ij ls mUgksaus viuk vf/dkj
viuh ethZ ls NksM+ fn;k FkkA ftanxhHkj mudh oiQknkjh ij dksbZ
lokfy;k fu'kku ugha yxkA mudh cgknqjh dk dksbZ tokc ugha Fkk
vkSj mUgksaus vrqyuh; ohjksfpr xkSjo dk ifjp; fn;kA fdlh Hkh
balku dks osQoy bl ckr ij viQlksl gks ldrk gS fd ,d ,slk
balku] tks lkgh (,d tkuoj) dh rjg vius gh dkaVksa ij yVdk
gqvk ekSr dh ?kfM+;ka fxu jgk gks] mlls brus lkjs 'kCn dgyok,
x,A
vc tjk ".k dks nsf[k,A ;q esa tc Hkh ladV dh ?kM+h vkbZ]
rks mUgksaus /wrZrk dh bargk&Hkjh lykg nsdj thr fnykbZ vkSj mudh
lykg dh otg ls yksxksa osQ lkFk ,slh phtsa gqb] tks muosQ lkFk
dHkh ugha gksrhaA Hkh"e dks ekjus osQ fy, <ky osQ rkSj ij f'k[kaMh
dk bLrseky fd;k x;k] ftl ij lgh ek;us esa ohj dgk tk ldus
okyk og ;ksk (Hkh"e) blfy, gfFk;kj ugha mBk ldrk Fkk fd
f'k[kaMh fdUuj FkkA nzks.k dks ml le; ekSr osQ ?kkV mrkjk x;k] tc
og vius csVs dh ekSr dh tku&cw>dj nh xbZ >wBh [kcj lqudj
lUu gks x, FksA d.kZ dks cgknqjh osQ lHkh mlwyksa dks rkd ij j[kdj
ml le; ekj fxjk;k x;k] tc og jFk ls uhps mrjk gqvk vkSj
fugRFkk FkkA nq;ksZ/u dks ekjus osQ fy, xnk&;q osQ fu;eksa osQ
foijhr mldh tka?k rksM+ nh xbZA ;g muosQ vU;k;ksa dh iwjh lwph
ugha gSA 'kY; ioZ osQ var esa tc mu ij ;q dh e;kZnk rksM+us dk
bYtke yxk;k tkrk gS rks os csfgpd dgrs gSa mu yksxksa dks fdlh
21

vkSj rjhosQ ls ugha ekjk tk ldrk Fkk vkSj ,slk fd, fcuk ;q ugha
thrk tk ldrk FkkA vFkZ'kkL=k esa diV osQ tks uis&rqys rjhosQ crk,
x, gSa] os Hkxon~xhrk osQ bl nSoh flkardkj osQ dk;ks esa iwjh rjg
>ydrs gSaA blhfy, xhrk osQ vk/qfud O;k[;kdkj jktk th (lhjktxksikykpk;Z) tc [kqysvke ?kks"k.kk djrs gSa fd vfgalk lkk
gfFk;kus dk cgqr vPNk rjhdk gS] ij lkk gkfly gksus osQ ckn mls
R;kx fn;k tkuk pkfg,] rks os ".k dh lksp dks gh tkfgj djrs gSaA
jktk th dgrs gSa tc vki dkspoku dh lhV ij cSBs gksa] rks dksM+s
dk bLrseky djuk pkfg,A

".k gh D;ksa\
ftl rjg egkHkkjr dk bLrseky ,d tfj, osQ rkSj ij blfy, fd;k
tk ldk fd yksx ;q dh dgkuh lquus vkrs Fks] mlh rjg ".k Hkh
rHkh iQk;nsean lkfcr gks ldrs Fks] tc muosQ HkfDr&laiznk; dh
yksdfiz;rk c<+ jgh gksrhA ysfdu fcuk fdlh fNiko osQ yksxksa dks
vius lkaps esa u, fljs ls <kyus
osQ fygkt ls og ml le;
rd v/dpjh gky esa FkkA ukjk;.k
laiznk; esa lkiQrkSj ij dbZ
mikluk&ijaijkvksa osQ chp rkyesy
cSBk;k x;k FkkA ukjk;.k ls ljksdkj
dk;e djus osQ fy, ewy:i esa
vyx igpku j[kus okyh dbZ
mikluk&ijaijkvkas dks ,d gh
mikluk&ijaijk osQ :i esa Lohdkj
dj fy;k x;kA bl dksf'k'k osQ
rgr dbZ yksddFkkvksa dks ".k
dFkk esa 'kkfey dj fy;k x;k]
Hkys gh muosQ uk;dksa dk ".k
22

ls dksbZ laca/ u jgk gksA oSls ,d fcyoqQy u;k laiznk; cukus dh

t:jr ugha Fkh] D;ksafd czk.kksa dk ;ku ".k dh vksj tkus ls
igys Hkh vke yksxksa esa mudh iwtk dk dksbZ :i ;k dbZ :i pyu
esa FksA bl rjg dk lcls csgrj vkSj rktk mnkgj.k lR;&ukjk;.k]
;kuh vlyh ukjk;.k dk gSA mudh dFkk iwjs ns'k esa csgn yksdfiz;
gS] ysfdu /eZxzaFkksa esa mldk dksbZ ft ugha feyrkA 200 lky igys
rd mldk mYys[k dgha ugha fd;k x;kA cs'kd] bldh 'kqjQvkr
caxky osQ lR; ihj ls gqbZ gSA mudh dgkuh ogka dkiQh yksdfiz; gSA
/hjs&/hjs lR; ihj lR;&ukjk;.k cu x,A
osnksa esa fo".kq dk ft gS] ij ukjk;.k dk ughaA ukjk;.k 'kCn
dk tUe bl dYiuk osQ vk/kj ij gqvk yxrk gS fd os cgrs gq,
ty (uj) ij lksrs gSaA dYiuk dh xbZ gS fd os fcyoqQy fLFkj
fLFkfr esa lksrs gSaA ;g dYiuk iwjh rjg izkphu bjkd (eslksiksVkfe;k
;k lqesfj;k) osQ nsork bZvk ;k bdh ls feyrh gSA dbZ lqesfj;kbZ
dFkkvksa vkSj izrhdksa osQ eqrkfcd og nsork ikuh osQ chp fLFkr vius
d{k esa lksrk gSA ikuh osQ fy, bLrseky fd;k x;k 'kCn ^uj*
(cgqopu) Hkkjrh;&vk;ZHkk"kkvksa dk ugha gSA ukjk;.k nsork vkSj uj
'kCn bu nksuksa dk rkYyqd fla/q ?kkVh dh lH;rk ls yxrk gSA bl
'kCn dk laLr esa dkiQh ckn esa
fn[kuk osQoy ;g tkfgj djrk gS
fd ukjk;.k&dFkk dk pyu djus
okyksa dk lkekftd /kjk esa 'kkafriw.kZ
lfEeyu dkiQh ckn esa fd;k x;kA
oSls 'kq: osQ rhu vorkjksa eRl
(eNyh)] dPNi (dNqvk) vkSj
okjkg (lqvj) dk fj'rk izy; (Hkkjh
ck<+) vkSj l`f"V (lekt dh jpuk)
ls tksM+k x;k gSA ekulwuh o"kkZ ls
xgjk laca/ j[kus okys ns'k esa ;g
23

csgn LokHkkfod yxrk gSA bu vorkjksa dk rkYyqd fuf'pr rkSj ij

ml nkSj osQ vkfne lekt ls yxrk gS] tc VksVe (vkfne lekt
esa gj dchyk fdlh tkuoj] i{kh ;k izfr dh fdlh pht dh iwtk
djrk FkkA mls VksVe dgk tkrk gSA) dh iwtk dh tkrh FkhA eRL;
osQ Hkh lqesfj;kbZ tksM+hnkj gSaA xhrk esa ".k bu ukjk;.k dk ,d dk;Z
djrs utj vkrs gSa] vkSj og gS fo'o :i n'kZu] ftlesa og fn[kkrs
gSa fd iwjk lalkj bZ'oj esa lek;k gqvk gS_ vkSj og futh rkSj ij gj
uLy (iztkfr) dh lcls csgrj pht osQ uqekbans gaSA gkykafd yksx
bl ckjs esa xhrk osQ tfj, okfdiQ gSa (xhrk 10%11)] ij bl ckjs
esa egkHkkjr esa gh ,d dkiQh iqjkuk C;kSjk feyrk gS] ftlesa ".k dk
dksbZ ft ugha gS(egkHkkjr 3- 186- 39&112)A mlls ekywe gksrk
gS fd loZO;kih ukjk;.k dks dkiQh igys gh bZtkn dj fy;k x;k FkkA
Xosn dh ,d e'kgwj ysfdu dkiQh ckn esa jph xbZ pk esa
24

ok.kh dh nsoh okxkaHk`.kh dgrh gS fd ogh jQnz dk /uq"k /kj.k djrh

gSa vkSj ogh mudk lkse (,d izdkj dh efnjk) ,oa nqfu;k dh lHkh
loZJs"B phtksa esa ekStwn rRo gSaA njvly] gj izdkj osQ oqQdeZ djus
osQ ckotwn lHkh ikiksa ls cjh ekus tkus okys ewy nsork mifu"knksa osQ
banz gSaA og izrnZu fnoksnkl ls dgrs gSa] rqe osQoy eq>s tkuks] esjk
;g dguk fcyoqQy lp gS fd balku dh lcls vf/d HkykbZ eq>s
tkuus ls gh gksxhA eSaus rhu fljksa okys RokL=k dk o/ fd;k]
vjQjek?k rifLo;ksa dks HksfM+;ksa osQ vkxs isaQd fn;k vkSj vusd
laf/;ksa dk mYya?ku djosQ vkSj [knsM+&[knsM+ dj izkn oqQy osQ
yksxksa dk LoxZ esa] ikSykse oqQy osQ yksxksa dk mQijh ok;qeaMy esa vkSj
dyoaQt oqQy osQ yksxksa dk i`Foh ij uk'k fd;kA rc ls ysdj vc
rd eq>esa jkh Hkj cnyko ugha vk;k gSA blfy, tks eq>s le>rk
gS] mlosQ lkalkfjd thou dks dksbZ uqdlku ugha gks ldrk] pkgs og
viuh lxh eka dks ekjs] vius lxs cki dks ekjs] Mkdk Mkys] Hkzw.k
25

gR;k djs ;k vius jax&:i dks eq>kZ nsus okyk dksbZ vkSj iki djsA
(dkSl] cz mifu"kn 3-2)A xkSjryc gS fd ftu jktkvksa osQ fy,
vFkZ'kkL=k fy[kk x;k Fkk] muosQ fy, Hkh laf/;ksa dk mYya?ku djuk
vke ckr FkhA gkykafd mlh fdrkc esa ;g Hkh fy[kk x;k gS fd
iqjkus tekus esa osQoy tckuh rkSj ij dh xbZ laf/ Hkh ifo=k (;kuh
ykxw) ekuh tkrh FkhA banz us ;s lHkh f?kukSus dk;Z oSfnd ijaijk osQ
rgr gh fd,] ij og ijaijk muls dgha Hkh ;g ugha dgyokrh fd
os HkfDr osQ vafre y{; gSaA
njvly iki vkSj HkfDr] oSfnd /kj.kk,a gSa gh ughaA dksbZ Hkh
oSfnd nsork ml rjg dk iw.kZ {keknku ugha ns ldrk] tSlk ".k
nsrs gaSA xhrk osQ 18osa v;k; osQ 66osa 'yksd esa og dgrs gSa% lHkh
(vU;) fo'oklksa] /kfeZd fof/;ksa vkSj jhfr;ksa dks R;kx dj osQoy
esjh 'kj.k esa vkvks_ eSa rqEgsa gj iki ls eqfDr fnykmaQxk] Mjks erA
".k dh rjg bUnz ;g oknk blfy, ugha dj losQ fd iqjkus ;qx
dk og nsork vufxur oSfnd lwDrksa ls f?kjk vkSj ;K&vfXu osQ
/kfeZd vuq"Bkuksa (fof/;ksa) ls ca/k gqvk FkkA og mu ccZj vk;ks osQ
yM+kowQ usrk dh felky Fkk] tks vius leFkZdksa osQ lkFk efnjk ihdj
mUgsa ;q esa thr fnyk ldrk FkkA mldh ped dks ckS /eZ us
dkiQh ean dj fn;kA ckSksa us ;K dks iwjh rjg [kkfjt dj fn;k vkSj
uSfrdrk rFkk lkekftd U;k; dh fcyoqQy ubZ /kj.kk is'k dhA banz
dk rkYyqd iwjh rjg ls dkals ls cus gfFk;kjksa&vkStkjksa vkSj lkekuksa
dk bLrseky djus okys nkSj ls FkkA ml oDr dk lekt eq[; :i
ls pjokgk lekt Fkk] tks f"k mRiknu okys lekt osQ fodkl dh
otg ls feV x;kA
lkekftd cnyko dh otg ls gksus okys Vdjko dh >yd
".k] ;k ;wa dgsa fd dbZ ".kksa esa ls ,d ".k esa Hkh ns[kus dks
feyrh gSA banz ls mudh nq'euh dh >yd Xosn esa ml txg
fn[kkbZ nsrh gS] tgka ywVekj djus okys vk;ks vkSj ;gka vk;ks osQ vkus
ls igys ls cls dkys yksxksa osQ ,sfrgkfld ;q dk ft gSA oSls
26

dkyk jax dksbZ cgqr cM+h jQdkoV ugha FkkA ".k vafxjl uke osQ
,d oSfnd f"k dk mYys[k gSA ^;nq* uke dk ,d oSfnd oqQy Hkh
Fkk] ysfdu ,slk ugha yxrk fd mlls fdlh Hkh ".k dk rkYyqd
FkkA gkykafd ;qcanh osQ :i esa mudk mYys[k (^canh ;nq*) feyrk
gSA NkanksX; mifu"kn 3-17&17 osQ vuqlkj] nsodh&iq=k ".k dks ?kksj
vafxjl f"k us oqQN uSfrd mins'k fn, FksA egkuqHkko iaFk osQ yksx
lehikf.k dks ".k dk xqjQ ekurs gSa vkSj oqQN yksx muosQ xqjQvksa dh
lwph esa ks/h nqokZlk dks Hkh 'kkfey djrs gSaA oaQl dks ekjus okyk
dljrh ".k v[kkM+s esa fdlh dks Hkh iNkM+us dk ne j[krk FkkA
Hkys gh og ".k u gks ftlus eFkqjk osQ ikl dh ;equk unh esa
minzo epk jgs vusd fljksa okys dkfy; ukx dk eku&enZu fd;k
FkkA floaQnj osQ geys osQ oDr ;wukfu;ksa dks Hkkjr esa ".k&HkfDr
tc bl :i esa fn[kh rks mUgksaus LokHkkfod :i esa mudh rqyuk
vius gsjkDyhl ls dhA
".k&dFkk (feFkd) dh ,d ?kVuk Hkkjrh;ksa dks vc Hkh
my>u esa Mkyrh gS] ysfdu ;wukuh bl rjg dh ?kVukvksa ls vPNh
rjg okfdiQ jgs gSaA vorkjh ".k dks muosQ ikao esa rhj ekjdj
ftl rjg ekSr osQ ?kkV mrkj fn;k x;k] og ?kVuk Hkkjrh; ijaijk osQ
fy, fcyoqQy vuks[kh gS_ ysfdu ,fdyhl vkSj dkaL; ;qx osQ vU;
uk;dksa dks Hkh ,slh gh ekSr feyh FkhA blosQ vykok vf/drj C;kSjksa
esa mu ij rhj pykus okys tjk dks ".k dk vk/k HkkbZ crk;k x;k
gSA Li"V gS fd og vius firk }kjk R;kxh gqbZ larku Fkk] ftls vius
cM+s tqM+ok HkkbZ dks ekjuk iM+kA ".k [kqn Hkh iNrkos ls Hkjs vius
gR;kjs dks fnyklk nsrs gSa vkSj mls ;g dgdj iki eqDr dj nsrs gSa
fd mudk [kqn dk le; iwjk gks x;k gS] ^ifo=k jktk* dh fe;kn iwjh
gks pqdh gSA ;g vankt yxk;k tk ldrk gS fd banz vkSj 'kk;n ".k
}kjk Hkh cqfu;knh rkSj ij fd, x, v{kE; iki njvly ekr`lkk dh
jhfr;ksa dk mYya?ku FksA vkfne lekt esa ,slk lkspuk Hkh ukeqefdu
FkkA ij mUgksaus os iki fd, vkSj viuh thr dk Madk ctkrs gq,
27

dk;e jgs] cfYd ;g dgk tk ldrk gS fd mUgksaus tks iki fd,]

muosQ eqdkcys esa ckdh lHkh iki iQhosQ iM+ tkrs gSaA ".k dh
ijofj'k xksoqQy esa gqbZ FkhA ogka pjokgksa dk leqnk; Fkk] tgka fuf'pr
:i ls fir`lkk FkhA ysfdu mUgksaus yhyk,a o`ankou esa dha] tgka nsoh
eka dh lkk FkhA rqylh osQ ikS/s dks nsfo;ksa osQ ,d lewg (oa`nk) osQ
izrhd osQ :i esa ns[kk tkrk gSA ".k dks ml nsoh ls fookg djuk
iM+kA vc Hkh gj o"kZ mlls mudk fookg djk;k tkrk gS] gkykafd
mls ".k dh lkekU; ifRu;ksa esa 'kkfey ugha fd;k tkrkA 'kqjQvkrh
nkSj esa nsoh dh uqekbanxh djusokyh iqtkfju dk fdlh ls izrhdkRed
fookg djk;k tkrk Fkk vkSj mlosQ iqjQ"k laxh dh gj o"kZ cfy ns nh
tkrh FkhA ckn esa ".k dh cfy nsus dh ijaijk lekIr gks xbZ vkSj
mUgsa ifr eku fy;k x;kA gsjkDyhl vkSj Fkhfl;l dh rjg ".k Hkh
izkphu jhfrfjoktksa dks rksM+us okys yxrs gaSA
gsjkDyhl us Hkh gkbMk dk flj dkVk Fkk] ftls izkphu dky dh
lqesfj;kbZ uDdk'kh esa n'kkZ;k x;k gSA ij ".k }kjk ukx dk ekuenZu
28

fd, tkus dh ?kVuk ls 'kk;n vf/d xgjk eryc fudyrk gSA ukx
ml txg dk laj{kd nsork FkkA 'kk;n ogka mldh iwtk djus dh
LFkkuh; ijaijk Hkh FkhA ukx dks ekjus dh ctk; osQoy jkSanus
(ekuenZu) dh ?kVuk ls laosQr feyrk gS fd fdlh u fdlh :i
esa ukx&iwtk dh ijaijk dk;e jgh] ftldh rqyuk efg"kklqj efnZuh
(nqxkZ) ls dh tk ldrh gSA bl rjg dh mikluk&ijaijk,a vkt Hkh
dk;e gSaA mnkgj.k osQ rkSj ij] mM+hlk esa ef.kukx dh iwtk dh
ijaijk lfn;ksa ls pyh vk jgh gSA uhykRer&ukx d'ehj dk vkfne
nsork FkkA czk.kksa us ml ij vyx ls ,d iqjk.k gh fy[k MkykA
Fkkuslj osQ jktk iq";Hkwfr dks Jhdkar ukx ls ;q djuk iM+kA bl
rjg osQ laj{kd ukxksa dk otwn 10oha lnh esa fy[kh xbZ jpuk
uolg'kad dfjrks esa Hkh ns[kus dks feyrk gSA bl izdkj gekjs uk;d
(".k) osQ HkDrksa dh vPNh&[kklh tekr Hkkjr esa bZlk ls rhu lnh
igys Hkh ekStwn FkhA
'kaqx oa'k osQ 'kkludky osQ ckn osQ nkSj esa mUgsa Hkkxor~ dgk
tkus yxk Fkk] tks cqfu;knh rkSj ij cq dh mikf/ FkhA Hkhy osQ
utnhd ekStwn ,d LraHk ij [kqns ys[k esa ,d ;wukuh nwr gsyhMksj
".k&mikluk dks Lohdkj djus dh ?kks"k.kk djrk feyrk gSA ".k
dk laca/ vk;ks osQ vkus ls igys ls cls yksxksa ls Fkk] ;g rF;
ikf.kuh osQ ,d lanHkZ ls Hkh Li"V gksrk gS (ikf.kuh 4-3-98] ikf.kuh
osQ fVIi.khdkj ikratfy us bldks Hkqyk fn;k gS)A blesa dgk x;k gS
fd u rks ".k dks {kf=k; ekuk tkrk Fkk] u gh vtqZu dksA ysfdu
blesa 'kd ugha fd os dkiQh iqjkus nsork gSa] D;ksafd ogh ,sls nsork
gaS] tks gfFk;kj osQ rkSj ij gkFk ls isaQosQ tkus okys /kjnkj p dk
bLrseky djrs gSaA osnksa esa bl vL=k (isaQdk tk ldus okyk gfFk;kj)
dk ft ughaA cq osQ le; esa Hkh bldk bLrseky ugha fd;k tkrk
FkkA bfrgkl esa bldh ekStwnxh dk lcwr osQoy fetkZiqj dh ,d
xqiQk esa cus fp=k ls feyrk gSA blesa ?kksM+s&tqrs jFkksa ij lokj
geykojksa dks fn[kk;k x;k gS (tks lkiQ rkSj ij iRFkj ;qx osQ mu
29

vkfnoklh fp=kdkjksa osQ nq'eu Fks)] ftuesa ls ,d blh rjg dk p

isaQd jgk gSA ml ?kVuk vkSj ml fp=k dks bZlk ls de ls de 800
o"kZ igys dk ekuk tk ldrk gSA ml le; rd gekjs ';ke jax osQ
nsork (".k) vkfnoklh ugha jg x, FksA mUgsa nsonwrksa dh tekr esa
'kkfey dj fy;k x;k FkkA
nwljh lnh esa o`.kh uke osQ ,d oqQy dh ekStwnxh dk lcwr nsus
okyk ,d flDdk iatkc esa gksf'k;kjiqj osQ ikl fLFkr fczfV'k
E;qft;e esa j[kk gSA ".k dh tekr osQ yksx tjkla/ osQ Mj ls
eFkqjk NksM+us ij etcwj gq, Fks vkSj mUgsa igkM+ksa ls f?kjs gq, }kjdk
'kgj dks clkus osQ fy, if'pe dh vksj tkuk iM+k FkkA vf/d
laHkkouk ;g gS fd og 'kgj dkfB;kokM+ canjxkg osQ ikl ugha]
cfYd viQxkfuLrku esa ekStwn njokt osQ ikl FkkA
ckS /eZ osQ egke;wjh ea=k esa (rhljh lnh osQ yxHkx) fo".kq
dks }kjdk dk j{kd ;{k dgk x;k gSA ml ea=k esa }kjdk osQ :i esa
pkgs ftl 'kgj dk ft fd;k x;k gks] ij [kkl pht ;g gS fd
mlesa ".k dk ugha] cfYd fo".kq dk ft fd;k x;k gS (flYoSu
ysoh] ,f'k;kfVd tjuy] lu~ 1915- 19&138] laLr ikB~; dh
13oha iafDr)A tgka rd nD[ku (dukZVd vkSj mlosQ vkl&ikl dk
{ks=k) osQ ;knoksa dk loky gS] rks ftu czk.kksa us muls ';ke o.khZ
nsork (".k) dk laca/ tksM+us okyh oa'kkoyh x<+h] mudk edln
osQoy ml oqQy osQ eqf[k;k dks vkl&ikl dh vkcknh ls cM+k
lkfcr djuk FkkA
xhrk osQ pkSFks v;k; osQ lkrosa 'yksd esa ,d mi;ksxh elhgkbZ
igyw Hkh ekStwn gSA izkphu dky osQ dbZ ".kksa vkSj iqutZUe esa yksxksa
osQ ekStwnk ;dhu gksus dh otg ls fofHkUu /kjkvksa dk leUo;
djosQ vorkjksa dks x<+uk eqefdu gks ldkA mudh otg ls HkDr
;g Hkjkslk dj ldrs gSa fd mUgsa lalkj dh rdyhiQksa ls NqVdkjk
fnykus osQ fy, ,d u;k vorkj iSnk gksxk] Bhd oSls gh] tSls fd
mls vxys tUe esa eqfDr ikus dh mEehn jgrh gSA
30

leUo; dc dkjxj gksrk gS\

fo".kq ukjk;.k osQ vorkjksa dh gh rjg vusd ".kksa us Hkh dbZ
mikluk&ifr;ksa dks ,d gh mikluk&ifr esa 'kkfey djuk eqefdu
cuk fn;k vkSj ,slk djus osQ fy, fdlh rjg dh fgalk] rksM+&iQksM+
vkSj yM+kbZ&>xMs+ dk lgkjk ugha ysuk iM+kA oSls uV[kV vkSj I;kjs
ls pjokgs ".k dk dbZ ifRu;ksa osQ xSj&ekewyh enkZuxh okys ifr
".k ls dksbZ rkyesy ugha cSBrkA njvly mudh ifRu;ksa osQ :i
esa ftu ukeksa dk ft feyrk gS] gdhdr esa os LFkkuh; Lrj dh
nsfo;ka Fkha vkSj mu lcdk viuk&viuk izHkko FkkA muosQ ^ifr*
(;kuh ".k) dh enn ls ekrk dh lkk okyh O;oLFkk dks firk dh
lkk okyh O;oLFkk esa cnyuk vklku gks x;kA blls cqfu;knh
mikluk&ifr;ksa dks FkksM+s fupys Lrj ij tkjh j[kuk Hkh eqefdu gks
x;kA f'ko&ikoZrh osQ ekeys esa ;g dkjhxjh vf/d csgrj <ax ls
fn[kkbZ nsrh gSA f'ko osQ ,d :i dks v/Z&ukjh'oj (vk/k f'ko]
vk/k ikoZrh)] ;kuh mHk;fyaxh :i esa Hkh fn[kk;k x;kA ,slk djus
31

dk edln osQoy bruk Fkk fd nksuksa mikluk&ifr;ksa esa dksbZ

vyxko eglwl u gksA dHkh Lora=k lkk osQ :i esa iwth tkus okyh
ml nsoh }kjk ekjs x, vlqj] efg"kklqj (eglksck) dh muosQ eafnj
osQ ikl dHkh&dHkh (tSls fd iq.ks esa) ikoZrh igkM+ksa dh rygVh esa
vc Hkh iwtk gksrh gSA dgha&dgha (tSls] ohj esa) ml vlqj dks ,d
vU; nsoh tksxw ckbZ dk ifr crk;k tkrk gSA vc ml nsoh dks nqxkZ
dk gh ,d :i eku fy;k x;k gSA nwljh vksj ikl gh dh ,d vkSj
igkM+h ij ,d vU; nsoh rqdbZ dks mls HkSalsuqek vlqj dks ekjrs gq,
fn[kk;k x;k gSA xkSjryc gS fd mls Hkh nqxkZ dk ,d :i ekuk tkrk
gSA izkphu dky esa ukx&iwtk dk cgqr cM+s iSekus ij pyu FkkA mls
vius nk;js esa 'kkfey djus osQ fy, ukx dks f'ko osQ xys esa iguk
fn;k x;kA mls ,d ,sls Nrjh okys fcNkSus dk :i ns fn;k x;k]
ftl ij ty esa rSjrs ukjk;.k fujarj lksrs jgrs gSaA vkSj mls x.ks'k
osQ gkFkksa esa Hkh Fkek fn;k x;kA f'ko dks uanh lkaM dh ihB ij lokj
fn[kk;k tkrk gS] ij ml :i esa f'ko dks n'kkZ, tkus ls dkiQh igys
ls gh iRFkj ;qx osQ yksx uanh dh iwtk djrs jgs gSaA ewfrZ&foKku dh
isphnfx;ksa vkSj nso&ifjokjksa dk v;;u djosQ bl lwph dks vkSj
c<+k;k tk ldrk gSA x.ks'k osQ tkuojksa osQ lj vkSj balku osQ ftLe
dks ns[krs gq, mudh rqyuk ;wjksi dh xqiQkvksa esa fge;qx osQ ekuo
}kjk cuk, x, tknw&Vksus okys iS'kkfpd fp=kksa ls dh tk ldrh gSA
;g [kwch ^Hkkjrh; pfj=k* esa 'kkfey gS vkSj xhrk osQ n'kZu esa
Hkh ;gh utfj;k fn[krk gSA oSfnd ;Kksa osQ vykok igys ls pys vk
jgs fdlh vU; flkar osQ f[kykiQ fgalk dk lgkjk ugha fy;k x;kA
,d csgn ltx fnekx us lHkh flkarksa ls t:jh phtsa yhaA mlesa
rkyesy cSBkus okys utfj, ls mu lHkh dk xgjkbZ ls v;;u djus
dh dkfcfy;r FkhA mlus fcuk dksbZ Vdjko iSnk fd, lHkh flkarkas
dh vko';d phtksa osQ chp leUo;dkjh oqQ'kyrk vkSj lkfgfR;d
dkS'ky ls rkyesy cSBk;k vkSj mUgsa HkfDr osQ lhesaV ls ,d&nwljs
ls tksM+ fn;kA ysfdu Hkkjrh; pfj=k us bl lgu'khyrk dk ifjp;
32

ges'kk ugha fn;kA ,sls Hkh nkSj vk, gSa] tc yksx flkarksa] /kfeZd
fof/;ksa vkSj mikluk&ifr;ksa dks ysdj ,d&nwljs ls yM+s&fHkM+s gSaA
dUukSt osQ lezkV g"kZo/Zu f'kYkkfnR; (lu~ 600&640 osQ yxHkx)
dks xkSjh] ekgs'oj f'ko vkSj lw;Z dh mikluk ,d lkFk djus esa dksbZ
fnDdr eglwl ugha gksrh FkhA og ckS /eZ dks Hkh iwjk laj{k.k nsrk
FkkA ysfdu mlosQ nq'eu ujsanz xqIr 'k'kkad us ex/ ij caxky ls
/kok cksy fn;kA mlus x;k osQ cksf/&o`{k dks dkV Mkyk vkSj tgka
dgha Hkh eqefdu gqvk] ckS laLFkkvksa dks usLrukcwn dj fn;kA
;g iQoZQ D;ksa fn[krk gS\ iqjkus xzaFkksa ls lkfcr gksrk gS fd u
osQoy g"kZ] cfYd dbZ nwljs yksxksa us Hkh bu nksuksa /eks dks ,d lkFk
viuk;kA fiQj bu nksuksa osQ chp rkyesy D;ksa ugha cSB ldk\
esjk ekuuk gS fd bldh otg vkfFkZd dfBukb;ka FkhaA ewfrZ;ksa
esa dkiQh vf/d ek=kk esa mi;ksxh /krqvksa dk bLrseky gksus yxk FkkA
xqIr&dky osQ ckn ckS&eB vkSj eafnj LFkkuh; Lrj ij [kkyhiu
iSnk dj dkiQh nwj&nwj rd iSQy x,_ ysfdu mUgksaus mRiknu dks
c<+kok nsus osQ fy, u rks dksbZ fodYi is'k fd;k vkSj u gh fdlh
vU; <ax ls {kfriwfrZ dhA urhts osQ rkSj ij Hkkjrh; bfrgkl dk tks
lcls cM+k ewfrZ&rksM+d iSnk gqvk og g"kZ uke dk ,d vU; jktk
Fkk (lu~ 1089&1101)A mlus d'ehj dh lHkh ewfrZ;ksa dks rksM+
MkykA osQoy pkj ewfrZ;ksa dks lkcqr NksM+kA bl eqfge osQ fy, mlus
nsoiru uk;d uke osQ ,d ea=kh dks [kklrkSj ij rSukr fd;kA bl
eqfge dh dksbZ /kfeZd otg Hkh ugha crkbZ xbZ] gkykafd ,slh dksbZ
otg vklkuh ls crkbZ tk ldrh FkhA bu lcosQ ckotwn og
d'ehjh jktk lH;rk osQ flagklu ij cSBk jgk vkSj laLr lkfgR;
vkSj dyk osQ laj{kd dh Hkwfedk fuHkkrk jgkA 'kk;n mlus xhrk Hkh
i<+h FkhA ij mls LFkkuh; Mkejk ljnkjksa ls yM+us osQ fy, /u dh
l[r t:jr FkhA mldh og eqfge dke;kc jgh] ftlosQ urhts osQ
rkSj ij lkearokn igys osQ fdlh Hkh nkSj osQ eqdkcys vkSj etcwr
gqvkA
33

fu"d"kZ osQ rkSj ij dgk tk ldrk gS fd lekt osQ mQijh <kaps

esa jiwQxjh rHkh dh tk ldrh gS] tc cqfu;knh <kaps osQ erHksn
dkiQh cM+s u gksaA blfy, xqIr&oa'k osQ 'kkludky osQ 'kqjQvkrh nkSj
esa xhrk okdbZ bLrseky esa ykbZ tk ldus okyh pht FkhA ml le;
iSQyrh gqbZ xzkeh.k cfLr;ka ,d 'kfDr'kkyh oasQnzh; ljdkj dks nkSyr
gkfly djus dk u;k tfj;k eqgS;k djk jgh FkhaA O;kikj Hkh rjDdh
dh jkg ij FkkA mu gkykr esa vusd iaFk dk;e jg ldrs Fks] D;ksafd
mUgsa Hkjiwj vkfFkZd lk/u gkfly gks ldrs FksA g"kZ f'kykfnR; dk
le; vkrs&vkrs gkykr iwjh rjg cny pqosQ FksA gkykafd eBksa dks
mnkjrk osQ lkFk dbZ nku ml le; Hkh fn, x,A xkao dekscs'k
vkRefuHkZj Fks vkSj mudh t:jrsa vius gh lk/uksa ls iwjh gksrh FkhaA
dkiQh gn rd osQanz ls lapkfyr gksus okys vkSj O;kikfjd eanh
dh gkyr >sy jgs jkT; osQ fy, dj (VSDl) mxkgh vkenuh dk
iQk;nsean tfj;k ugha jg xbZA otg ;g Fkh fd izfr O;fDr osQ
fygkt ls mRiknu vkSj udn O;kikj de gks x;kA bldk lcwr ml
nkSj osQ ?kfV;k ntsZ osQ flDdksa ls feyrk gSA lkearksa vkSj eBksa osQ ikl
lksuk] pkanh vkSj tokgjkr tek gks jgs Fks] blosQ ckotwn oqQ"kk.k vkSj
lkrokgu 'kklu osQ foykflrk dh oLrqvksa osQ egRoiw.kZ oasQnzhr
O;kikj eas fxjkoV vk xbZ FkhA fdlh tekus dk 'kkunkj iVuk 'kgj
mRiknu osQ fygkt ls egRo [kksdj [kaMgjksa ls Hkjs xkaoksa dh 'kDy
esa fc[kj pqdk FkkA mu xkaoksa osQ [kaMgjksa ls mlosQ vrhr dh >yd
feyrh Fkh vkSj yksx mUgsa foQUgha xSj&ekewyh balkuksa dk dfj'ek
ekurs FksA lcosQ fy, i;kZIr lk/u miyC/ ugha jg x, FksA urhts
osQ rkSj ij ,d leqnk; nwljs leqnk; dks ihNs Bsyus esa yxk FkkA ,slk
gh ,d mnkgj.k] gfj&gj dh mikluk&ifr gS] ftlesa vk/k :i
f'ko dk vkSj vk/k :i fo".kq dk gSA FkksM+s le; rd mudh mikluk
dkiQh pyu eas jgh] ij uoha lnh osQ ckn viuh yksdfiz;rk [kks
cSBhA gfj vkSj gj osQ vuq;kf;;ksa dks vius fgr ,d&nwljs ls dkiQh
vyx yxsA urhts osQ rkSj ij 'kSo&oS".ko la?k"kZ 'kq: gks x;kA
34

eqxy 'kkludky dh le`f osQ nkSj esa vdcj nhu&,&bykgh

tSls leUo;dkjh iFk osQ lius ns[k ldrk FkkA ysfdu vkSjaxtsc dks
viuh yxku dh fxjrh gqbZ vkenuh c<+kus osQ fy, /kfeZd mRihM+u]
dj vkSj nwljs etgc osQ yksxksa ij tft;k yxkus tSls rjhdksa dk
lgkjk ysuk iM+kA
la{ksi esa ge dg ldrs gSa fd xhrk dks fy[kuk osQoy ,sls nkSj
esa gh laHko Fkk] tc lgh ek;us esa mldh t:jr gh ugha FkhA 'kadj
dks viuk edln gkfly djus osQ fy, tcnZLr oknfookn esa
my>uk iM+k vkSj 'kkL=kkFkZ djus iM+sA vxj lHkh utfj;ksa osQ ckjs esa
lgu'khy joS;k viukdj mudks ,d gh utfj, osQ nk;js esa 'kkfey
djus esa dke;kch gkfly gksrh gS] rks bldk eryc ;g gS fd
mRiknu osQ lk/uksa osQ Lrj ij vf/d xgjk ladV ekStwn ugha gSA
tc mRiknu bruh ek=kk esa ugha gksrk fd fopkjksa dh vf/d [kqyh
mM+ku Hkjh tk losQ vkSj rkyesy dk rjhdk mRiknu c<+kus esa
ennxkj lkfcr ugha gksrk] rc rkyesy cSBkuk vkSj lgu'khy joS;k
viukuk ukeqefdu gks tkrk gSA nsorkvksa vkSj nsfo;ksa dh 'kknh djus
dk rjhdk 'kqjQvkrh nkSj esa blfy, dke;kc gks ldk fd ekrk dh
lkk vkSj firk dh lkk osQ rgr futh tk;nkn osQ vyx&vyx
:iksa osQ erHksn bl rjhosQ ls gy gks tkus osQ ckn cus la;qDr lekt
osQ mRiknu esa dkiQh c<+ksrjh gks xbZ FkhA
f'ko vkSj fo".kq osQ ifjokjksa esa vkfne nsorkvksa dks 'kkfey dj
fy, tkus ls [kkus&ihus osQ lkeku tqVkdj ftanxh clj djus okys
vkfnokfl;ksa dks ,d dkiQh cM+s [kk| mRiknd lekt esa 'kkfey
djuk eqefdu gks x;kA nwljk rjhdk ;gh gks ldrk Fkk fd mUgsa
xqyke cuk;k tkrk ;k ekj Mkyk tkrkA bu nksuksa mik;ksa dks viukus
ls fgalk gksrh vkSj ml le; osQ mRiknu dk;ks esa Hkkjh jQdkoV
vkrhA oSfnd vk;ks us vkfnokfl;ksa osQ f[kykiQ igys rkdr dk
bLrseky fd;k] ij vkf[kjdkj mUgsa muosQ lkFk esy&feyki djuk
iM+kA xhrk ls 'kkld oxZ osQ oqQN rcdksa osQ erHksnksa dks gy djus
35

esa enn feyh gksxhA ;g Hkh eqefdu gS fd blosQ vanj ekStwn

fopkjksa osQ Vdjko us oqQN vlk/kj.k lekt lq/kjdksa dks izsfjr fd;k
gksxk fd os mPp oxZ osQ yksxksa ls ,d ubZ lPpkbZ dcwy djk,a vkSj
mUgsa vius nk;js esa u, lnL;ksa dks 'kkfey djus osQ fy, jkth djasA
ysfdu og gdhdr ls ijs Fkh vkSj mlesa roZQ dh dlkSVh ij [kjh
mrjus okyh fLFkjrk Hkh ugha FkhA blh otg ls og 'kk;n u rks
mRiknu osQ rkSj&rjhdksa esa dksbZ cqfu;knh cnyko yk ldh vkSj u gh
Hkkjrh; lekt dh ewy leL;kvksa osQ gy dk dksbZ jkLrk crk ldhA

HkfDr dh lkekftd Hkwfedk

ysfdu xhrk us ,d ,slh ubZ pht is'k dh] tks ckn osQ nkSj dh
t:jrksa dks dkiQh vPNh rjg iwjh djrh Fkh] vkSj og pht Fkh
HkfDr ;kuh futh leiZ.kA ml xzaFk dh ftl fdlh us Hkh jpuk dh
gksxh] mlosQ fy, osQoy ,d nSoh lzksr ls lHkh utfj, iSnk gksus dh
okftc otg HkfDr FkhA vuqxhrk dh ekax osQ :i esa ge bl ,glkl
dk btgkj ns[k pqosQ gSa] gkykafd og csgn ?kfV;k ntsZ dh Fkh vkSj
edln dks iwjk ugha djrh FkhA ysfdu ckn osQ nkSj esa egku osaQnzhr
lkezkT; lekIr gks x,A blh dM+h dk vafre lezkV g"kZ FkkA osaQnzhr
lkezkT;ksa osQ VwVus osQ ckn tks u, jkT; otwn esa vk,] os mQij ls
uhps rd lkearh O;oLFkk osQ <kaps esa <ys FksA iwjh rjg fodflr
lkearokn futh oiQknkjh osQ /kxs esa xaqFkk gqvk FkkA ;gh og /kxk Fkk]
tks dj olwyus okys lsod dks eqf[k;k ls] fdjk,nkj dks Lokeh ls
vkSj lkear dks jktk ;k lezkV ls tksM+rk FkkA ;g oiQknkjh osQoy
[k;kyh ugha Fkh] cfYd mRiknu osQ lk/uksa vkSj laca/ksa] tehu osQ
ekfydkus] lSfud lsok] dj mxkgh vkSj /fudksa }kjk LFkkuh; mRiknu
dks eky esa cnyus osQ flyflys tSlh Bksl cqfu;kn ij fVdh gqbZ
FkhA ;g O;oLFkk NBh 'krkCnh ls igys laHko ugha FkhA blls
lacaf/r eq[; 'kCn ^lkear* dk eryc lu~ 532 rd ^iM+kslh
'kkld* FkkA lu~ 592 vkrs&vkrs bldk bLrseky lkearh ljnkjksa osQ
36

fy, gksus yxkA u, ^lkearh ljnkj* jktk osQ izfr futh rkSj ij
ftEesnkj Fks vkSj dj mxkgh O;oLFkk osQ vax FksA xkSjryc gS fd
euqLe`fr osQ jktk dk dksbZ lkear ugha gksrk FkkA mls gj pht [kqn ;k
Lora=k gSfl;r u j[kus okys dkfjanksa ls djkuh iM+rh FkhA
lkearokn osQ uhps ls vkSj fodflr gksus dk eryc ;g Fkk fd
xkaoksa osQ Lrj ij ,d oxZ osQ yksxksa dk tehu ij [kkl rjg dk gd
gksrk Fkk (;g gd [ksrh djus] tehu ij dCts ;k fojklr ls tqM+k
gksrk Fkk)A os lSfud lsok nsus vkSj dj mxkgh dk dk;Z Hkh djrs FksA
bl rjg osQ lekt vkSj mldh jkT;&lkk dks ,d&nwljs ls tksM+s
j[kusokyk lcls vPNk /eZ ogh gks ldrk Fkk] tks HkfDr dks egRo
nsA gkykafd bl HkfDr&Hkjs leiZ.k osQ y{; esa lkiQ rkSj ij [kkfe;ka
utj vkrh FkhaA
e;;qx esa ;q esa ekjs x, mu ;kskvkas dks vufxur vui<+
iRFkjksa osQ tfj, ;kn fd;k x;k gS] tks vke rkSj ij eos'kh pqjkus
okyksa osQ geys esa ekjs x, FksA bu ;kskvksa dh gSfl;r vke xkao
okyksa ls mQij gksrh FkhA iqjkus tekus esa fugRFks xkao okyksa dh
fgiQktr osQ fy, bykosQ dh xqYe fdyscanh dh tkrh FkhA gfFk;kj
/kj.k djus (blosQ lkFk gh t:jr iM+us ij lSfud lsok nsus dh
ftEesnkjh Hkh tqM+h gqbZ Fkh) dk vf/dkj vc xkaoksa esa jgus okys ,d
oxZ dks ns fn;k x;k FkkA iRFkj dh if;ksa ij [kqns dbZ ys[kksa esa xaxk
fdukjs osQ mu lkearh ljnkjksa dk xq.kxku fd;k x;k gS] ftUgksaus vius
jktk osQ iQk;ns osQ fy, fdlh ewfrZ osQ vkxs vius flj dh cfy ns
nhA vusd f'kykys[kksa esa LFkkuh; ;ksk iDdk bjknk tkfgj djrs
fn[krs gSa fd vius eqf[k;k dh ekSr osQ ckn os Hkh ftank ugha jgsaxsA
13oha lnh esa ikaM~;k oa'k osQ 'kkludky dh ?kVukvksa osQ ckjs esa
ekdksZ iksyks us fy[kk gS fd mu fnuksa lkear [kqn dks jktk dh fprk
esa >ksad nsrs Fks] rkfd mlosQ 'ko osQ lkFk [kqn Hkh HkLe gks tk,aA ;s
phtas HkfDr osQ fetkt ls [kwc esy [kkrh FkhaA bl rjg dh oiQknkjh
ccZjrk ls Hkjh gqbZ FkhA ij fdlh izkphudky osQ dchys dk ljnkj
37

vius leFkZdksa ls ,slh oiQknkjh gkfly gksus dh mEehn ugha dj

ldrk FkkA
gkykafd HkfDr lkearoknh n'kZu dh cqfu;knh t:jr Fkh] ij
lcdks bldk ,d tSlk iQk;nk ugha feykA 12oha lnh vkrs&vkrs
lkearoknh O;oLFkk dkiQh gn rd fdlkuksa ls fy, tkus okys dj ij
fuHkZj gks xbZA ;s fdlku 'kkuks&'kkSdr ls Hkjs egyksa dh gh ugha] mu
eafnjksa dh Hkh vkfFkZd t:jrsa iwjh djrs Fks] tks u osQoy egyksa
ftrus gh vehj Fks] cfYd muls Hkh vf/d lts&laojs FksA czk.kokn
fuf'pr :i ls lkekftd O;oLFkk dh pksVh ij [kM+k FkkA ;g
gdhdr ml le; dh nks egRoiw.kZ ladfyr jpukvksa ls tkfgj gksrh
gSA muesa ls ,d laxzg R; dYirjQ osQ ladyu&drkZ HkDr
y{eh/j Fks (tks lu~ 1150 osQ yxHkx dUukSt ij 'kklu djus okys
xksfoan panz xgMoky osQ ea=kh Fks)A ,d lnh osQ ckn gsekfnz us Hkh
prqoZxZ fparkef.k uke osQ yxHkx oSls gh ,d vU; xzaFk dk ladyu
fd;kA og nsofxfj (nkSyrkckn) osQ vafre ;kno 'kkldksa osQ
fokea=kh FksA mUgsa csfelky x.kdkxzgh (oaQI;wVj) dh mikf/ nh xbZ
FkhA tYnh fglkc yxkus esa ennxkj dbZ igkM+ksa dks muosQ uke ls
tksM+k tkrk gSA mudk uke ejkBh ijaijk esa vukt osQ rkSj ij cktjh
osQ vke bLrseky] ?klhVekj 'kSyh dh eksnh o.kZekyk vkSj vkl&ikl
lVs cxSj xkjk yxs lfn;ksa iqjkus vusd ;kno eafnjksa ls Hkh tksM+k tkrk
gS] gkykafd blesa dksbZ lPpkbZ ugha gSA njvly bu eafnjksa dks
blfy, cukuk iM+k fd csrjrhc <ax ls cus dherh lktkslkeku okys
NksVs&NksVs iqjkus eafnjksa dks O;ofLFkr :i fn;k tk losQA ;g
flyflyk 12oha lnh rd pyrk jgkA bu lHkh phtksa osQ ckotwn
mudk og egRoiw.kZ xzaFk u rks nwljk vFkZ'kkL=k vkSj u gh ,d vU;
vkbus&vdcjh cu ldkA mls Hkkjr dk dkiZl twfjl flofyl
(ukxfjd U;k; lafgrk) Hkh ugha dgk tk ldrkA og iwjh rjg ls
czk.koknh vuq"Bkuksa ls lacaf/r gS] ftlesa deZdkaM (/kfeZd
fof/;ksa) dks iqjk.kksa ,oa vU; ekU;rk&izkIr /kfeZd iqLrdksa osQ
38

vk/kj ij lafgrk&c (dksMhdj.k) fd;k x;k gSA lkr izdkf'kr

xzaFkksa esa ewy xzaFkksa dk yxHkx 60 iQhlnh fgLlk gSA ;fn dksbZ blesa
nh gqbZ nsoiwtk] panzxzg.k] vfrpkj (fu;eksa osQ mYya?ku ls yxus
okys iki) ls eqfDr] iwtk&ikB] R;kSgkj ;k vU; ekSdksa ls lacaf/r
fof/;ksa osQ nlosa fgLls dks Hkh vey esa ykus yxs] rks mlosQ ikl
vkSj oqQN djus osQ fy, oDr ugha cpsxkA ;g iwjh rjg va/fo'oklh
vkjkeryc rcosQ dk xzaFk gSA bl fygkt ls bl le; rd ekywe
fdlh vkSj xzaFk ls bldh rqyuk ugha dh tk ldrhA y{eh/j osQ
ladyu dk ,d Hkkx U;k; osQ rjhdksa ls lacaf/r gSA mlls ekywe
gksrk gS fd ml le; [kklks&vke ij ykxw gksus okyk ,d dkuwu
(dkeu ykW) vey esa yk;k tkrk Fkk vkSj gj tkfr] dchys vkSj
bykosQ osQ ckjs esa muosQ jhfr&fjoktksa osQ eqrkfcd iSQlys fd, tkrs
FksA ysfdu ladyu esa ^Le`fr* osQ gh flkarksa dks nqgjk;k x;k gSA
mlesa u rks vey esa yk, tkus okys fdlh u, rkSj&rjhosQ dk ft
gS vkSj u gh fdlh Hkh ekeys ij Vhdk&fVIi.kh dh xbZ gSA
egkjk"V esa bl fopkj&ijaijk dk fojks/ nks leqnk;ksa us fd;kA
;s nksuksa leqnk; ".k&HkDr FksA [kkl ckr ;g gS fd mUgksaus vius
leFkZu osQ fy, izkphu vkn'kks dk lgkjk fy;kA ^egkuqHkko* ;k
^euHkko* laiznk; dh LFkkiuk p/j us 12oha lnh esa dh FkhA mlus
dck;yh rFkk lkeqnkf;d lekt osQ vkn'kks dks viuk;kA os dkyk
diM+k igurs Fks] tkfr&izFkk dks ugha ekurs Fks vkSj xks=k&lekt dh
rjg NksVs&NksVs lewg cukdj jgrs FksA laiznk; osQ lnL; ,d&nwljs
osQ lkFk lk>snkjh djrs Fks rFkk mUgksaus fookg osQ fy, Hkh dkiQh
ljy jhfr;ka (xM&cM&xqaMk) cuk j[kh FkhaA oSls ckn esa mlosQ oqQN
usrkvksa us futh tk;nknsa dk;e dj yh FkhaA bldh otg fganqvksa ls
lEeku ikus dh mudh ykylk FkhA nwljs vkanksyu dks vkdkj vkSj
rkdr lar Kkus'oj us nhA ia<kjiqj tkus okys ekSleh ojdkjh
rhFkZ;kf=k;ksa ij mldk dkiQh vlj FkkA os ,d ,sls fjokt dks ekurs
Fks] tks 'kk;n ml tekus ls pyk vk jgk Fkk] tc yksx ,d gh iRFkj
39

ls cus vkStkjksa vkSj gfFk;kjksa dk bLrseky djrs FksA viuk /eZ R;kx
nsus okys fHk{kq dk iq=k gksus osQ dkj.k czk.kksa us Kkus'oj ij ikcanh
yxk j[kh FkhA muosQ cw<s+ eka&cki dks bruh rdyhisaQ >syuh iM+ha fd
mUgksaus xaxk esa Mwcdj tku ns nhA [kqn Kkus'oj dh NksVh&lh ftanxh
rdyhiQksa ls Hkjh jghA vkf[kjdkj mUgksaus vyanh esa vkuq"Bkfud
fof/ ls izk.kR;kx fn, (vkRegR;k!)A
muosQ crk, jkLrs ij pyus okys ejkBh larksa us Kkus'oj dh gh
rjg yksxksa dh Hkk"kk esa fy[kkA mUgksaus lHkh tkfr;ksa ls lacaf/r vke
yksxksa dh rdyhisaQ [kqn eglwl dhaA ukenso nthZ Fks] fiQj Hkh mUgksaus
bl u, flkar dks csgn dke;kch osQ lkFk mkj Hkkjr esa dkiQh nwj
rd igqapk;kA dgk tkrk gS fd mudh jpukvksa osQ oqQN va'k fl[kksa
osQ izeq[k /eZxzaFk xqjQxzaFk lkgc esa lh/s&lh/s 'kkfey dj fy, x,
gSa] ;k ;wa dgsa fd mUgksaus bruh nwj osQ bykosQ esa Hkh bl dnj meax
vkSj izsj.kk Hkj nh fd mlus iatkc osQ yksxksa osQ chp ,d egku
/kfeZd vkanksyu dk :i ys fy;kA vNwr pks[kk esyk eaxyos/s dLcs
dh nhoky fxjus ls mlosQ uhps ncdj ej x,A cw<+k gksus osQ ckotwn
mUgsa ogka csxkj djus osQ fy, Hkstk x;k FkkA ,dukFk iSBu czk.k FksA
40

Kkus'ojh dk ekStwnk ikB mUgha dh nsu gSA mlosQ vykok Hkh mUgksaus
ejkBh dh dbZ csgrjhu dfork,a fy[khaA ij czk.k gksus osQ ckotwn
mUgksaus NqvkNwr osQ ckjs esa yxkbZ xbZ HkksaM+h ikcafn;ksa dks lHkh gnsa
yka?kdj rksM+kA mu lHkh larksa esa lcls egku Fks rqdkjkeA 16oha lnh
dk og lar oqQukch fdlku vkSj vnuk&lk vukt O;kikjh FkkA mUgksaus
Hk;kud vdky dk lkeuk fd;k vkSj vius oDr osQ yksd dfo;ksa
dh tyu rFkk czk.kksa dh fgdkjr&uiQjr dk fu'kkuk curs jgsA
vkf[kjdkj mUgsa unh esa Mwcdj tku nsuh iM+hA
;s yksx ,d ,sls yksd vkanksyu osQ uqekbans Fks] tks osQoy muosQ
lwcs vkSj mudh tqcku rd lhfer ugha FkkA vke rkSj ij nq[k&nnZ
esa Mwch mudh ftanxh crkrh gS fd os yksx ml oDr osQ vljnkj
yksxksa dh f[kykiQr dj jgs FksA mUgksaus mu czk.kksa dh rjg lkk esa
cSBs yksxksa dks [kq'k djus osQ fy, yVosQ&>VosQ ugha fn[kk,] ftUgsa
iQk;nk fn[kus ij bu larksa dh mikluk&ifr dks c<+kok nsus ls
ijgst ugha Fkk] ij os nykyh ges'kk vehjksa dh gh djrs jgsA
ejkBksa vkSj ckn osQ fl[kksa dh iQkSth rkdr vly esa mudh
cfuLcr lh/h&lh/h lkekftd ftanxh Fkh] ftlesa vkSjksa osQ eqdkcys
tkfr&ikafr rFkk xSjcjkcjh tSlh cqjkb;ka de FkhaA panzjko eksjs] Hkksalys
vkSj tk/o tSls 'kqjQvkrh nkSj osQ ejkBk lsukifr tkus&ekus [kkunkuksa
osQ FksA tk/o rks nsofxfj osQ ;kno lezkVksa vkSj muosQ tfj, ".k ls
Hkh viuk rkYyqd gksus dk nkok dj ldrs Fks] ij ckn osQ nkSj osQ
f'kans vksj xk;dokM+ tSls lsukifr mrus cM+s [kkunkuksa ls ugha vk,
FksA ek/ojko gksYdj /ux<+ uke dh xM+sfj;k tkfr osQ FksA vkerkSj
ij ml tkfr osQ fdlh vkneh dks lsukifr vFkok csgn maQps Lrj
dk jkT;&vf/dkjh cuus dk ekSdk ugha fn;k tkrk] D;ksafd mlls
,d dne vkxs gh jktk dh xh gksrh FkhA yxrk gS fd ejkBk lsuk
osQ Hkxok >aMs dh gh rjg uhps osQ rcosQ osQ yksxksa dks maQps in
feyus dh Hkh otg oqQN gn rd ojdkjh ijaijk,a gh FkhaA
;g lp gS fd is'kok osQ tekus esa czk.kokn iwjh rjg Nk;k
41

gqvk Fkk vkSj ml nkSj esa cM+os czk.k iqtkfj;ksa dk cksyckyk FkkA
mlosQ ckotwn ojdkjh rhFkZ;k=kh viuh ;k=kkvksa osQ nkSjku tkfr&ikafr
vkSj HksnHkko dks egRo ugha nsrs FksA ij bu lq/kjksa vkSj muosQ fy,
fd, x, la?k"kks dk fu'kkuk lkearokn dHkh ugha jgkA blhfy, tc
;s la?k"kZ dke;kc gq, rks mUgsa lkearokn dk laj{k.k feyus yxk] ij
bldk urhtk ;g fudyk fd lkearokn osQ iru osQ lkFk gh budk
Hkh iru gks x;kA vkf[kjdkj ,d tuvkanksyu ,d&nwljs dks thrus
osQ fy, yM+h tkusokyh yM+kb;ksa vkSj ywVekj dh va/sjh xfy;ksa esa
HkVddj jg x;kA
dbZ fopkj/kjkvksa dks feyktqykdj rS;kj fd, x, xhrk osQ
n'kZu esa 'kk;n u, jkLrs ryk'kus dh xaqtkb'k Fkh] ij og gkykr dh
ckjhdh ls Nkuchudj lkekftd jQdkoVksa dks nwj djus okyk vkStkj
dHkh ugha cu ldhA Kkus'oj dh ftanxh vkSj muosQ nq[kn var ls
;g lPpkbZ iwjh rjg tkfgj gksrh gSA mUgksaus bZ'ojh; lans'k (xhrk)
dk lh/k vuqokn ugha fd;k] cfYd mlosQ Hkko vkSj vFkZ dh
O;k[;k viuh lksp osQ eqrkfcd vkSj mlh Hkk"kk esa dh ftls dksbZ Hkh
ejkBh fdlku le> ldrk FkkA xhrk ij Kkus'oj dh lcls yach
fVIi.kh mlosQ 13osa v;k;] [kklrkSj ij mlosQ lkrosa vkSj 11osa
'yksd osQ ckjs esa gSA os v;k; [ksrh djus okys ls lacaf/r gSaA
lkrosa 'yksd ij fVIi.kh djrs gq, rks og ewy xhrk osQ vlyh Hkko
ls dkiQh nwj pys vkus osQ fy, [kqn {kek ekaxrs gSaA bl 'yksd ij
fVIi.kh djrs gq, og ;K esa cfy nsus okyksa dks cqjh rjg f>M+drs
gSa (Kkus'ojh 13-314&338)A blosQ ckotwn Kkus'ojh osQ 13osa
v;k; osQ 134&135oas nksgksa esa og bu cfy;ksa dks vius vkn'kZ
(".k) dh gh rjg lk/kj.k vkSj t:jh /kfeZd fof/ ekurs gSaA
mlosQ ckn ".k vkSj Kkus'oj nksuksa vkxkg djrs fn[krs gSa fd nku
vkSj riL;k dh gh rjg ;K dk Hkh R;kx ugha fd;k tkuk pkfg,
(xhrk 18-5 vkSj Kkus'ojh 18-149-152)A va/fo'oklksa dk ;g
?kkyesy Kkus'ojh osQ 13oas v;k; osQ 812 osa ls 822osa nksgs rd
42

esa cM+h vPNh rjg tkfgj gksrk gSA buesa dgk x;k gS fdlku
viuh lgwfy;r osQ eqrkfcd ,d osQ ckn ,d mikluk&ifr;ka
viukrk jgrk gSA fdlh [kkl {k.k esa mls ftl mins'kd dh f'k{kk
Hkkrh gS] og mlh dh crkbZ jkg ij pyus yxrk gS vkSj mldh
jgL;Hkjh fof/;ka lh[kus yxrk gSA og ftank yksxksa dh vksj ls
csijokg gksdj iRFkjksa vkSj ewfrZ;ksa ij Hkjkslk djus yxrk gS] ij muesa
ls Hkh fdlh esa mldh lPph Jk ugha gksrhA og ?kj osQ fdlh dksus
esa esjh ewfrZ yxk nsrk gS vkSj mlosQ ckn fdlh vkSj nsork osQ rhFkZ
dh ;k=kk djus pyk tkrk gSA og jkst esjh izkFkZuk djrk gS] ij
t:jr iM+us ij vius oqQy nsork dh vkSj 'kqHk voljksa ij vU;
nsorkvksa dh mikluk Hkh djrk gSA og esjh mikluk&ifr viukrk
gS vkSj mldh otg ls cjlh dh rkjh[kksa ij ozr j[krk gS] og vius
iqj[kksa esa Hkh Jk j[krk gSA ysfdu og ,dkn'kh dks ftl rjg gekjh
iwtk djrk gS] mlh rjg iapeh dks ifo=k ukx dh Hkh iwtk djrk gSA

43

x.ks'k prqFkhZ osQ fnu og iwjh rjg x.ks'k dk HkDr cu tkrk gS vkSj
prqnZ'kh dks dgrk gS] ^eka nqxsZ] eSa osQoy rqEgkjk HkDr gwaA---* og
uojk=k esa paMh dh Lrqfr djrk gS] jfookj dks ?kj osQ ckgj yksxksa dks
Hkkstu djkrk gS vkSj lkseokj dks f'kofyax ij csy p<+kus osQ fy,
nkSM+rk gSA bl rjg yxkrkj izkFkZuk,a djrk jgrk gS] ,d iy osQ fy,
Hkh [kkeks'k ugha gksrk] Bhd oSls gh tSls fd dksbZ os';k 'kgj osQ
njokts ij xqgkj yxkrh jgrh gSA
oSls Kkus'oj osQ tekus esa dbZ nsorkvksa dh iwtk djus dk pyu
lekt osQ gj rcosQ esa FkkA vusd nsorkvksa dh iwtk dk pyu lekt
osQ ml dkiQh maQps rcosQ esa Hkh Fkk] ftuosQ fy, y{eh/j vkSj
gsekfnz us vius Hkkjh&Hkjde ladyu rS;kj fd, FksA bl fygkt ls
fVIi.khdkj us ?kqek&fiQjkdj tqYe djus okys maQps rcosQ osQ f[kykiQ
vkokt mBkbZ gSA Kkus'oj us vius <ax ls O;k[;k djosQ xhrk osQ
flkar dks ,dne u;k eksM+ ns fn;k gSA Kkus'ojh osQ uosa v;k; osQ
460osa ls 470 osa nksgs rd esa os dgrs gSa
tSls iwjc ;k if'pe ls vkus okyh ufn;ksa dk vyx&vyx
uke rHkh rd jgrk gS] tc rd fd os leqnz esa ugha fey tkrha]
Bhd oSls gh {kf=k;] oS';] ukjh] 'kwnz vkSj vNwr dk vyx&vyx
otwn rHkh rd jgrk gS] tc rd fd os eq>s izkIr ugha dj ysrsA
tSls ikjl iRFkj osQ Nwrs gh yksgk lksuk cu tkrk gS] oSls gh balku
dh lksp esa fdlh Hkh otg ls esjs izos'k djrs gh og eq> leku
gks tkrk gSA blhfy, (xksoqQy dh) Xokfyuksa us vius lkalkfjd izse]
oaQl us Hk;] f'k'kqiky us uiQjr] oklqnso vkSj ;knoksa us ukrsnkjh rFkk
ukjn] /zqo] vafxjk] lqd vkSj lur oqQekj us HkfDr dh otg ls eq>s
izkIr fd;kA foJke dh vafre txg eSa gh gwaA blls dksbZ varj ugha
iM+rk fd balku eq> rd HkfDr] okluk] lPps izse ;k nq'euh esa ls
fdl jkLrs dks viukdj igqaprk gS& lgh jkLrs ls igqaprk gS ;k xyr
jkLrs ls igqaprk gSA
;g vkd"kZd fVIi.kh xhrk osQ uosa v;k; osQ 32osa 'yksd ij
44

vk/kfjr gS] ij u rks ml funZ;h 'yksd vkSj u gh cqfu;knh rkSj ij

csjgeh Hkjh ".k&dFkk ls Mkg vkSj tyu ls fcyoqQy mQij mB
tkus dk ,slk 'kkafr Hkjk lans'k vkSj iw.kZ HkfDr&Hkko >ydrk gSA
ysfdu vxys gh can esa fo}ku (Kkus'oj) egksn; czk.kksa dk
xq.kxku djrs utj vkrs gSa vkSj mUgsa /jrh ij nsorkvksa dk
thrk&tkxrk :i crkrs gSaA Kkus'oj osQ oDr osQ czk.kksa us mUgsa
Lohdkj ugha fd;kA xhrk dks ejkBh Hkk"kk esa is'k djus dh ,d [kkl
otg ;g Hkh t:j jgh gksxhA blosQ ckotwn os czk.koknh oSfnd
f'k{kk gkfly djus dh gj dksf'k'k djrs jgs] tcfd tusmQ/kfj;ksa osQ
vykok ckdh lHkh osQ fy, mls gkfly djuk vkf/dkfjd rkSj ij
euk FkkA Kkus'oj dh [kqn dh 'kf[l;r esa vkilh fojks/ ls Hkjh gqbZ
bl rjg dh phtsa lekbZ gqbZ FkhaA blhfy,
mUgsa lekt esa tks iQoZQ vkSj iQklys
fn[ks] mUgsa xhrk esa ns[k ikus esa os ukdke;kc
jgsA
bl csrjrhch dh otg ls gh mUgksaus
lkekftd leL;kvksa osQ gy osQ fy,
vkanksyu rks NsM+k] ij 'kjhj dks vej
cukus vkSj jgL;e; iw.kZrk izkIr djkus
okys ;ksx&ekxZ dh xgjh tkudkjh gksus

45

osQ ckotwn muosQ fy, vkf[kj esa oqQN ugha cpk vkSj mUgsa
vkRegR;k djuh iM+hA mudh ek;wlh dh ,d otg 'kk;n ;g Hkh
jgh gksxh fd tc eqlyekuksa us ;kno jkT; ij ,dk,d geyk djosQ
muosQ /u&oSHko ls Hkjs vusd eafnjksa dks usLrukcwn dj fn;k] rc
bZ'oj pqIih lk/s jgk vkSj ;kno jkT; dks cpkus osQ fy, dksbZ
vorkj ugha vk;kA

vkt osQ nkSj esa xhrk

Hkkjrh; lekt osQ lkeus eq[; leL;k vYykmhu f[kyth vkSj
vU; eqlyeku fotsrkvksa us [kM+h dhA mUgksaus Hkkjh dj yxkus 'kq:
dj fn,A blosQ fy, dj&mxkgh dh vf/d vljnkj O;oLFkk dh
t:jr eglwl dh xbZA urhts osQ rkSj ij lkearokn osQ ,d u, :i
dks c<+kok feyk] tks igys ls vf/d rkdroj vkSj dkjxj FkkA oqQN
yksx bl ckjs esa dkiQh vk'kkoknh utfj;k viukrs gSaA mudk ekuuk
gS fd vYykmhu us xjhcksa dks iQk;nk igqapk;k] D;ksafd mlus osQoy
vehjksa dks fupksM+k vkSj detksj cuk;kA ysfdu ml lksp esa
bZekunkjh ugha fn[krhA blesa bl vlfy;r dks utjvankt dj fn;k
tkrk gS fd nksvkc osQ bykosQ ij vYykmhu dk lh/k 'kklu Fkk]
blosQ ckotwn fdlkuksa ij igys ls yns fdlh cks> dks de ugha
fd;k x;kA muls ,d vyx tfj, ls dj olwyk tkrk FkkA ysfdu
;g lp gS fd fganw leqnk; osQ maQps oxZ dks oqQN le; osQ fy,
ubZ mxkgh djus ls jksd fn;k x;kA lwcksa osQ fy, rks bruh rlYyh
Hkh ugha Fkh] D;ksafd fnYyh osQ r[r us thrs x, bykdksa ij Hkkjh dj
yxk fn, Fks vkSj bldh jkhHkj Hkh ijokg ugha dh fd mu bykdksa
osQ vehj mls oSQls olwysaxs ;k ml dj osQ vykok vkSj fdruk
olwysaxsA bykdkbZ iQkStksa dks ml gn rd ?kVk fn;k x;k] tgka ls os
fnYyh dh gqowQer osQ fy, [krjk u cu losaQA blosQ ckotwn muesa
vius vlyh edln ;kuh dj&olwyh osQ fy, Hkjiwj rkdr FkhA
Fkksis x, djksa dks vnk fd;k x;k gks ;k u fd;k x;k gks] ij pqaxh
46

vkSj olwyh c<+rh pyh xbZA ,slk mu bykdksa esa Hkh gqvk tks
dj&olwyh osQ nk;js esa ugha vkrs FksA r; lhek ls vf/d olwyh
djus okyk oxZ mls vius ikl gh j[k ysrk FkkA bl otg ls lkearh
jkT; dh t:jrsa osQoy 'kq#vkrh nkSj esa gh iwjh gks ldhaA
ml le; lkearokn us O;kikj vkSj u, <ax osQ f"k mRiknu
dks c<+kok fn;k FkkA mlosQ ckn ladV c<+us yxk] ftls ,d vU;
fons'kh geykoj us ;gka thr osQ >aMs xkM+dj nwj fd;kA mlus ,d
cqtqZvk (iwathoknh) O;oLFkk dk;e dh] tks fcyoqQy vyx <ax dh
O;oLFkk FkhA gekjs vk/qfud Lora=krk vkanksyu us bl O;oLFkk osQ
mRiknu osQ rkSj&rjhdkas dks pqukSrh ugha nhA mldh ekax osQoy bruh
Fkh fd lkk gky gh esa fodflr Hkkjrh; cqtZvk oxZ dks lkSai nh
tk,A
vk/qfud thou foKku vkSj vktknh dh cqfu;kn ij fVdk gSA
eryc ;g gS fd lHkh phtksa dk fupksM+ nks eqksa eas 'kkfey gS
igyk] HkkSfrd lPpkbZ dk ,glkl (foKku)] vkSj nwljk] t:jrksa dks
igpkuuk vkSj ekuuk (vktknh)A balku us tc oqQnjr osQ jkt dks
tkuuk vkSj inkFkZ dh vufxur [kwfc;ksa dks [kkstuk ugha lh[kk Fkk]
ml nkSj esa xhrk tSlh iqjk.k&dFkk vius xw<+ izrhdksa vkSj fcacksa dh
otg ls mldh lksp ij vlj Mky ldrh FkhA ;g Hkh eqefdu gS
fd mlus ml oDr fdlh vlk/kj.k izkfrd ?kVuk ;k oqQnjrh
flyflys ij jks'kuh Mkyh gksA ysfdu /eZ bl rjg dh iqjk.k&dFkkvksa
dks nfd;kuwlh lksp (erka/rk) esa cny nsrk gSA
vktdy oqQN yksx ;g jkx vykirs gaS fd oSKkfudksa vkSj
mudh [kkstksa dk bLrseky djus okyksa dks lkekftd uSfrdrk ugha
R;kxuh pkfg,A bl ypj rdZ dh vkM+ esa ;g lkfcr djus dh
dksf'k'k dh tkrh gS fd ^foKku dks /eZ dh t:jr gSA* ysfdu
uSfrd O;oLFkk cukus osQ fy, xhrk ;k ckbfcy dks [kaxkyus dh
t:jr ugha gSA mudh enn ls cuh uSfrd O;oLFkk rks egt
va/fo'oklksa ls ljkcksj gksxhA bu fdrkcksa dks vc Hkh i<+k tk ldrk
47

gS] ij bUgsa osQoy muesa ekStwn lkfgfR;d lqanjrk dh otg ls i<+k

tkuk pkfg,A buosQ ckjs esa blls vf/d fdlh pht dk nkok djus
okys veweu gokbZ fdys cukdj yksxksa dh lksp dks tathjksa esa
tdM+us vkSj balku dh rjDdh jksdus dh dksf'k'k djrs gSaA
tc lHkh balkuksa dh HkkSfrd vko';drk,a muosQ oDr osQ
lekt osQ eqrkfcd okftc ekus tkus okys iSekus ij vPNh rjg iwjh
gksus yxsaxh] rks gj 'k[l osQ fy, vk;kfRed lrg ij iw.kZrk gkfly
djuk Hkh vf/d vklku gks tk,xkA cqjkb;ksa dh tM+ lkekftd
O;oLFkk esa ekStwn gSA mUgsa m[kkM+ isaQdus osQ fy, /eZ'kkL=kksa dh ugha]
cfYd lektokn dh t:jr gSA gesa ;kstuk cukdj fd, x, iz;ksxksa
ls feys roZQlaxr urhtksa dh cqfu;kn ij lkekftd <kaps esa
vk/qfud foKku dks ykxw djuk gksxkA foKku vk/qfud mRiknu
O;oLFkk dh cqfu;kn gS] balku dh t:jrksa dks iwjk djus okyk vkSj
dksbZ vkStkj fn[kkbZ ugha ns jgkA blosQ vykok] egRoiw.kZ rF; ;g
Hkh gS fd ;fn mRiknu&laca/ #dkoV u Mkysa rks gj balku dh
HkkSfrd t:jrsa iwjh dh tk ldrh gSaA

48