TEMAS DE ATUALIDADE [L.A cultura pésmadera, Sten Connor 9 et 2.4 condigho pdsmodems, Did Hace 5 a Serine talor eu de uma now wtp, Lucien Sez 6 Tecogia tera soca, Join Henk 7. Nowe Era — a rlsesade da p-moderna, AlN Tein S.A toeasinbalea © a morte, Jean Boudin! 1O.AS ores da set hes Reo JEAN BAUDRILLARD A Troca Simbélica e a Morte ‘TRADUGAO: ‘Maw Stet Goncaues Aba. Una $02io) qu nham seu etl e ev score caracteiicas Eo prazer conssia nto prinonaimerte em descobrr onal no que ea areal e cota feta Hoje,quanco ovale imeginério Sa canundidos muna tea cr lade operacona o fascnio exéico € ubiqia € 2 pereogio wbiminat (oma espécie de sexo sentido) do rucsgem. da rostagem, do cena la supereposigie da reldade&luminagso do modelae — no mae um ep {ce podugtmas mali de tu fia de codicag edecoicagen {aia magetizaa ples sgnos — realidae etties, no mais poh premeda: io 64 distincia da are. mas po sua eletgto ao segundo nivel, 3 sequnde oitnia por meio da steipagoe da inanenca do digo Una exci de Darbla nfo defbeaca pair sre todas as cos, un especie ce smug tia, de Jog Indeclde 26 qual adere um enlevo extteo, 0 mena da letra © da regia o jogo. Teveting dos signs, da mica, ca moda e dor modelos, do ambiente cago e bate dos sinclacros smo are ieguar ess ove que hee ada vide oven. Ccedo a obra se dusica am si mesa como maniplagso de ince ae suprsigifcagao d= ate "seudemiezma do signin’. como cia Live “Stats que ino: veraderamerte na lormasign.€ nase Moment ie Bate enta em un mpreupao indtnics tudo o queso dvpica ers mest ‘mesmo a reaidade cocina e baalea ao mean tempat 0 sno dae se tora ettieo O rasa scontece com pas, de qe se pode ltt ‘que entra hoje nese cuplcago ela, eas fae em qo explana onteddo ¢ toda nadade ea se forma de agua mania Sa © m0 Fgura Exprine ena a tors pra ca produ ela mesma sue ce state alor de finadode som fn A ate idea per oto on Seu sgn: ere pode torarse mquia reprodora (Andy Ws) sem ‘cesar de sr ate pois 9 maquina n30 pasa de signa E a pou pode peter loca linidade soci para se confimar seal ent ns Drei hiperbdicns esticos que sto os grandes complexes nda ‘stores de 100 metre de shia oF mite et forma Se numero PNB. Log. aarte est em toda pre, visto que oaifeio we eneota no Sag) a reatade.A are, dasse modo, els mot, a0 85 porque mote ane enna cia como pore a pri reldacerivamente impregnaca Por ua estica que prov de sa propa estrturalldade coaindee com ‘ua pri imager. Els sequer comtnua ate te de ancnnar coma ree lidade. Ela nem mesmo coninia air am de lege la capt todo ono ants que ele funcione come sone. Verigem exqintincn cess signee Seri sem conaacia sem submagio pes nanestes wa repo quem eek onde ate residace que simula? Ele tampouto coniuam a repimiro que quer que sea (ene € 0 moo plo qusl a srvagio se iodut na etara da psteose see preter ox prépriae process pir ‘nae abides O tern coo! da cgtaite smarveo a meta ody Imetoninia.O principio de simslagio aproveliase tao 60 pinipin de ea. fade come co prin de paste Kool Killer ou a Insurreicao pelos Signos tim wagalhgo de grit que, prin das poredes, murs e ceress fie gots, temiiow por se apedear do Met dos Snibus dew cominhere elevadores das conedores e monamentas cobrndoas ine ‘nent ce gafisnes tuiettaes ou slsicados cu cotetido ro ¢ poltico hem pores, compandoss apenae de nomen sobrenores ets de [be onderound DUKE SPRIT SUPERKOOL KOOURLLER ACE VIPERE SPIDER EDDIE KOLA ee, sequidas do ndmero ce sua na: EDDIE 185 WOODIE 1:0, SHADOW S37 eau de um nimero em algrises romares incicardo fi {0 ow cnt: SAKE 1 SNAKE II SNAKE lee, 6 cinquen com 9 amen to'da admero de gaitees que tomavam o name.a dagragao ttkca “ado sso € eto com o Mage Madar [na am soa} eouies ats qe pete zr inszigSes de um mato ce altura ov mais em toda ae tense um veg. Os jovens eam 8 ate nas aragns de Sibsse ce rer, io 90 intror dos eos ese Solar gbcamerta No dia sequin, tee as ina rare Menfintan ns ds Setides. Anagamse as desenns (6 ‘que life), cetemee gts, prencemse galteres,paiese a venda de Spey © outros ares = oer nas 08 fe: 0 fariearn asa more ercomecam todas a notes. ‘Omovimento hoes acaba, 99 mencs com et iléncie exraonira ‘ew poi or efemer tendo por ou lado evlico tasanta em Um no (hit. Os seit tornmarese ai nelecuais cox incre salsmes ‘esrcon amitcagder de exo ce escola vneuldae com ox eens gr pe que ain So compre jorens rego oy posoriqveon que etn 28 ‘gem do movimento Or graft sip empeciions de News lorge. En ots {lade com res minors nfm encomramsnimeras recone oe F: primavera de 1972 que comego a arebertarem Now foneads spits cots econo cop sp cost Une coisa & cera: uns © outros nasceram depois da repeesto Bs stands naneuagdes unas de 19661970 Oem sehager eo 3 liege. mas de ur Ouro ipo e que zuidow de cutaido ede ero Tp9 sown Ge itersengio nacido na mais com late poder eeondmico © ico mas eo espaosterpa do poder tenors ami. dos sige dt ‘colts dominante A cidade © urbano, & 39 mesma tempo um espago nestaliaace omogeneicd oda inderenga eda seen cesenie don gue ta ‘ow da flogagao cos balan, das rags, de cers alas clsfas 0 espago Gexpedagaco os sgnos dss Cada pia. cada stand via ctl na €sloceda por meie de mUliplossgns.a um espagotenpo deterinado 1 gto mein na peers no cestode etc rao per de expres Soviaie doen conhpungto do vfano: um iinet conto de igen © 30 ‘icarerreato am que asta se repro 0 sd em eros econdeeos ‘no esp ms lataben em profunddade, por me ids mca terencs bales So haviam conga as pares nats {de mane olen os sagas polices pestis sgn lens or os gai {pede snca cur supore ea ioguager éum mei Feciconal ies 0 8 { putede enquaio fl em kncenaied do gros enquara fl Somer, “mcs on gts eo crtazs de mas de 188 na Panga golpearar des ap tcando oppo upone leando ss peredes murs aura selage obi. a uma intananedede de meagio que equa 2 sia abaiga0 AS Inseagbese desenhor de ontene em bem ese caso ca parse cre ‘Sqniseane do comporimenagio teorsa e fueloral do esaga eas a0 sian A pina € quo odes eos orm emperoxo sete pra 430 pags nem fos opr a pares nua tease dos Slgars poke de ‘nose corns qu se neater cles Nio hi pecesidade de mpm. nea ida.amiia de eter equ cele ss pres euros 0 Fungo en abe. pri ldo mo ea comeagSo de Eso ibe {te Ge cones em cer sper serdzo de rar 20d des Toi iguamont nessa elznera do dena pubic Lied por seu super pores wade te caries eres pe pogia mid: me termina scansaes 8 olen de Jerry Rubin eda contacto smencana fm elevsdocentava de dena police dem garde mea de eomniengso| fe mare, porém apenas no vel do conta, e em alter © rio Prin tente ot ols primeira vez con os gli de Now Kr, of ania bras © os _saports mre foam empregicos com amanhenergadt coma erdade ‘era Masses pla pric er 9 mii fo sacadb om Sue Pepe fermi, €em sei mod de preciso dlsa £ seo samen Bagot ‘pull naptm conta no em mersger £0 vaio quelazasuz‘ora m0 por asa a went tose 2 forma ser compen de una rece de Contes O que vem de una espéce deinugao wevoucondra —a de que 2 Idoologs profinés no laniona ao nel 2s sgnieade olticasmas noo ‘ines ed que ao stems ¢vsinerve’e deve se disricage asi. eslarecese #sgnieagka poiien dor gra, es taseran do repro dis manfesicbes urbanss nos gto, Sob 9 aso des repre {Sta ela se desdobron mima orpnizagSo police ansalenrista pure dura bem como doutinal de um lad, de outa nese proceso cul Seager no nivel dos signs, sem obj sem iceologa. sem contd Lins ‘erdo magica verdhcem pie evluconar.tachando 0s grt ce oh ‘ove Tatnee do conse 0 racea de 197 mpicou una regssio para © "sso poi aetna mas tmbém cbrigu ava & se radealzat tOeaducir teeno esti, oc manipalgio ttl dos cédigos © 3 ig eagdes. Logo no se tala de Jota aguma de uma liga pra os sos, om, ao cnt exorcinira progres na tora« a pduca — a0 ‘kno ese dos txten, pcesamenta, disoclados aqui pla organiza. Insureigisrupyio no ubano coma luge da tepodgao ec codigo — esse aie. nao & mais relag de forgs qe cone pore os ites 230 Iuneonam com base frp, as a part dadifeeng, seo, poranto. eta ‘tina que dove sor stcada ~ desmantelar rede de cigs a dleengas ‘odious pla dierenga abeoita ncodisbl conta qual astra vem fe choco ee dstazer ua lio, nd0 se precisa de masas oanizadas ner ‘uma conselanea poitica cl, Bsa um mir de ovens armas Cintas fe spray pra barra snaléca urbana, para desazer a order dos egos (Ge galt rcosrnda todos ox mapas co merce Nave lrgue asim emo os ‘heeos mudovam o some ds fuse de Praga pa dsorefa os uso le ‘seca mesma queria. Apert ie apornca, 2s Cay Wal spares e murs pts nada tm «ue er com a git S30 por oto lnc anton a ses Sos aos guas Sorctveran A ncaa des poredes e mums pnts vem de cima, um femprencimerto de inawso ede antago wharaletado a eo comsubie {ose munca iy Wale ieorprted € uma onizayaofundada et 1908 Shara proricrero progam ec sspects ics das pares emuros aces Crgsmento cero plo Departamento de Aurts Clas da ade de Nowe Jorg e por cheros luadogdes como ade Ovid Roel Sua ieologa ants tia’A slang natural enve os eles ea pcre monument Seu obj: “Ofeecer ate a9 pov de Now lorie” ainda 0 propo da pains areas (btboantareja) de Los Angele Ese poe a pimantice pa prom. ‘erspresenngos arises que empreguero meio bilécad no anbia.e ube ro Genes coor ener eds Keser (duas grandes apeels de pubs iit) expagn pleas de coocaco de cranes oars as Wines {ea pra om pros de Las Angles Es ero vn fi namieo earn 2 Sie do culo resto cas gers © mises Chars auc caus oorages no conflacts a profiel. atias agrpscos ‘en Nowa logue num cons Nena anbigidade poste tase prope fete Ge uina police ambient, projet abana de grnde emeradua — 2 ‘dade gaa com ele 2 ane também, Foque ret 9 cade emo pels ‘upg 6 rte"ao aera a ne a are sobe ese Seino em cont Gon 2 cade Ea cdade ita qu se foe gerade are. 2 ane que redescobre todoum esago de manobr na cade Nes ua ner acuta eran aera trudasa dna Sie au era fo rear seus prion "Diese ate a0 poe de Nova lege! eta compar ea ral corm a 4 SUPERKOOL"HE qem alo gate asa car. mas gesem ov na ores nos ‘gue nmoso monet de ate mas foe pra ng acidade de Now eau 1 esd toda aallerenga Cerasparedes e marc pnts so bonis ras note nada que ver ermanecerso na hist da arte po tr sabe ‘lar espago nas paredes e mutes cep ens apenas por meio dina da cor ~ os mas bontes so sermpre os que crim Hus ce it, qué rec lima iusbo de eepagoe de profuneltade “ampli a aque por meo do ‘magizagie" segundo a formula de um dos arizas Mas precise af ets (950 lite Ess paredese muosfazom a argue erro jogo mas 30 team eas dase Recilam a eguletua to inagindl, mas the conser ‘am o sacrament (do suport tenia 8 etre manarenialebesiado ale 0560 aspect scl de case, porque a maior das iy Wal dese tipo sdo {da pare banca e cilzada Gas cidade). ‘Ona argiteta eo ubanisna, mesmo tansfigueos pla imaging aca podem mudar por seem ees resmesrelos €e Mass a6 fas Su35 ras auscions concepgoes,nepioduzm a ragho social de Masa 0 ‘dena cleivanente ws pessoas sem resposia Tudo o que es a0 seu leance ‘animar pais fee recclogem urbana proj fo seido mals apo. ‘Quer die stmulugho de toca e de vloes Coes smulagto de ogo ede ‘xpagor aiofuncionais Eo que age o eves de aventura para a ar ‘ats caps verdes scans de cla as Cy Wals Ou as paredes © MUS Se ronteagso que sS0 cs expagos veces da plav ‘gai posse ves. to Se ipporam com a arcutetur casa sjan ‘ies » exquecem, eles 4 wanspoem. O asta mural rspeze a parede como respira o quad em seu cavolete Os sail vio e uma casa a our, de timo 4 ovta pared dos invel da perede aia da ala ou da pola ob ‘sire do mer, oud ealgas, ee Vance, inecmoda,sobrepaese Scbrepasgio equtale 8 abolgSo do supe como piano assim como seu Utrpasamente equvale 3 sua abotsso eomo oldu — seu gafino & Igual a pens polinrla das erangas que igoram olin dos sacs © 3 Sltagao das aoaser6genas Prout ada € curios que os gait vem ‘aor das paredes e mes e ds pedages de pare, od dos ins éo met {8 dos Guus. um coro. um corpo sor fm nem coro, itamente ‘rogeeiaco pela ecita como 0 corpo o pode se nasser primi da totam A fueger ea no coro fazed dele nu sociedades paises, ‘sci 3 outen sigs tua ago que eum mateal de foc siNBO- Ico sum alter, ssi como sem oe svar 6 corp a8 sera ago ue & desaudo © nexpressno Ao Tiaras paredes « murs, SUPERSEK & SUPERKOOL os tboram da arqutetuae os enters 2 rai va, ainda cla. ao coo mével de eidade antes de es serimpresa 2 marca funcional ‘esstiiona Chega ao lina quadatra das paedes e mutes quando tas {Parsi ietundos com eles erica Termine oespagalenpo repress Transportes bans quando a wages do end pase come pros OY rs vas tatuaeas af@ os ols. Algo da cleade se tora tal parietal, amcor 2 seit, com enblemas bem Hotes porém desprovdos de serio Ineo came designs vais que nie poitem a Kenade pescamas iniciaglo € a aiagéo de grupa"A bioeybemete veiling prophecy ‘orld orgy [Ua biciberdia prea autorealiadora murda ogi eu) ‘inde ain, & impresionante ver fs ser langado sobre wna cidade quater, heretics, cominada pee de torte de sumo cto do ‘Wade Tade Center megasigns invlnerdves do poder abwlio do ste Hitambém os afescos munis ds guetos ob de pups nies lacs ‘eponaneamert ue pan es ness predee mute Secale potiamere ‘mpuko 0 mesmo ds gah Tse de pared e aoe pad veners, no fnaneiaes pele acnsiagso urban. S50 por out ld ods te, ‘cerdas em femas alles, uma messagom roliconsi # uniade doe ‘epimidos pa mundial promoyao culture da comiade ncaa sale ade raamene a wolenia ea abeta Em sun ao contre es eli ‘es em un sexida una resagem, Ea contin das Cy hls ge ‘am a are oss gmstcn Ou nucle eas fee on sone ene {0 guava dca Roencontomes aul acorn ene una are Gea fant eudi.caibae que moto oan, 4 geld eve Frrmas populares ealistase late contesdoiekegco mas lnmalte ence srangada (ainda gue aispaga sj iia do deseo ft 20 asso ‘eccana de una are aulocensciente 30 eso de DouaierReuseas 99 de Fenand Liger simples imagem de Ein tsraciosrimena asp re) Sea como foré uma eontacutur que naa tem de undeound& rexa Beuliasobe a tora de corsa polis ell Go grips vida “Tumbém nese caso slgmas pared © muss so banter otos nem / tana. fnto de ese etic poder ser ur de cea aaa ia de raquean Quer dizer que mesmo sages, coli, dimer ce ep tm sty suport ea Lnguage pti remo qu pra ail to pol tic Nae enti, podem com mula paar tomase bm dec. srdo guns dels concaices como fe ees esitam da seu prpio valor A Imma sd protogda desta museicagso pela rpida destnigio das cence atedes @ ues veew nese ie a munepalede io pcege oe 8 egitude do sypore& Imagen ao seta No entant.a motabcade i 3 ‘mama das gf que do sm de uma serio repro pl tt profi fetgrasion) € que pal sto rai olsen mas rset eles frompem na-cdade bance e sabato so tonsdecigcon arsatkicon fase Un puredoxs: erro a8 preces © ue urs © poreuetns Sida que no assrados, zum quae sere nalts ure aia fe "elriea poles cu cla quarao nao attics) ce gai qe no eae no pasan de ome escapar na verdad ada reo tl ign ‘es io sehagens,no sence de oe una sagen “erurcs mor po ou ade. que ee sgneam proceed anile os dos pos de asiniagzo de que lnm je aoa # repre pil | lessio asimiados coma arte ~ Jy Jacobs: "Una forma pri, ilar, commnina eno eta do Expressionism Aste" Ou ent. "Ds vagdes pasar howgando, um apis 9 outa pela esiagio, coro une sine de ictsonPoiocks percemendo rdesamere os conedores Je hae fds ave olose ce artatas do gaff, de “rpga0 da are poplar rads ‘els jovense-que permaneceré ura das maniesagSesiroporaniese ear fersicas dos anos IST" ete Sempre a tedugdo esti, que & 9 fora da les ao iterpetats (eal agg de foterpetagbes das mais cela de ‘nkniagdo) em termes ce renceagio e dead ede Lercade pesca, Ge incenlormisme: Sobyeencs Indesrulvel do Inghiduo nu ambiente nur" (Mil Cane no Mv Yo Tes). erprraéo Yomaniss Duaue ‘Suave pate do nosso wentimenta de astagao no anasto da cade gra ‘Se Cine sinc “Eos an os qt der). EL SOL, exo, eu 00 feol,eo vi anu Diem KIKI o DUKE. MIKE os GINO ex vv. ber © Frora em Non argue Muto ber, nas eles no flam as © 0 to fonantiane exienen burguee que o az € 0 er Ipareincomparel que edo nde somos. ese ser ue € esmagido pla cidade, Os overs nears m0, tem pesonaidage a detende eles Ceencers de wra vez uma comunidad ‘Sua revolts roca a0 mesmo temp a idenidade ures o anonimat. COOL COKE SUPERSTRUT SNAKE SODA VIRGIN [FRIO COCACINA?) SUPERSTRUT(URA? SERPENTE SODA VIRGEN! —& pecs owe es nai louse laa subvor do ananinata a explostosimboie dees mes {ge goer 30 compo o1 merdpale banca,