??????????????

[1]
??????????????
???????????????????????????????
?????????????????,
??????????????????????????????????????????????????????,????????????????????.???????????,????????????????????????
??????????????????????????????????????????,??????????,????????????????????????????????????????????,????????????????????????????
????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????1965.????????????????????,???????
???????(??????)???????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????"??????"?????,?
????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????(???????????)????????????
????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????"?????????????"?????,
??????,??????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,????????
??????????.

?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????,???????????????,?????????????????????,???? ????????????(????
3,810).?????,???????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????,??????????????,????????????
?????????????????,???????????????????????,??????????????????????????????????.????????????????????,??????????????????????????,
???????????????????????????????????????????,??????????,??????????????????????????????????????????????????????????:
"??????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????"(???.1,2123).
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????
???????????????.
???????????????????????????????????.????????????????????????????????!????????????????????????????????,????,?????????
????????????,?????????,?????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????
??????????????????.??????1454.????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????
?????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????.???????,1487.?????????????????????????????????????????,19.???????????????????20000(????????
??????)?????????????????.?????????????????!??????????????13???????,????????????????????.?????????????,??????????????
??????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????
????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????:??????,?????????
????????,???????????????,????????????????????????????????????????????????????????????.????????,???????????????????????????
??????,?????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????,??????????,?????????????????????????????,????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????1.100?????????
??????.?????,????????????????????????????????????.?????,???,???????????????????4.000???????????????.???????????????,???
????????????????????????????????????????,?????????????????????????"????????????????????????????????????"(???.22).

??????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????
??????????.
??????????????????????????????,??????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????.????:????????????????????????,????????????????????????????,??????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????"?????????????",??????
??????????????????????????????.????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????
?????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????.????????????:"???????
????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????.????????,???????????????????????????
?????????????????????????????,??????,????,?????,????,??????????,?????????????,?????,??????????????????????????????????????
?????."

?????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????,????????????????,
??????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????,????????????????.?????????????????
???????????????????????????????????????,???????????????????????.?????????????????????????????????????????????????
??????????????,?????.???????????,?????,????????"?????"???????????????????????.
???????????????????,??????????????????,???????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????
?????????????????.???????????,????????????????.???????????,??????????????????.??????????????,???????????????????????????.
??????,?????????????,???????????????;??????????,????????????????.????????????????????????,?????????????????,????????,???
??????????????.

?????
????????????????????????????????????????????????,????????????????????,????????????????????????????????
??????????????????.?????????????????????????????,????????????,?????????????????????.
????????????????????????????????????????????????,???????????????"?????"???????????????????.?????????????????????????
?????????,????????????16.?????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.???
???????????????????????????????????"???????????".??????????????????????????????????.??????2.109???????100.000
????????.????????????????????????????????????????????????,????????"???????"?"???????"?????????????.??????????????????
???????????????????"???????????"?????????????"???????????".?????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????,
???????????????????????????????,????????????????????????????????????????????"??????????????",?????????????????????????????
??????????????????????????????.???????,???????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????
???????.????????????????????????????????.????????????????????????????????,?????????????????????????????????.???????????????,
?????????????16.???????????,??????????????????????????????,??"??????????"????????,??"????????????"??????????????
????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????"????????"(???????????)?
????????????????????,???????,???????????????????????,????????????????????(???.220).
????????????????
???????????????????????????????????????????(???????????)?????????????????????????????????????.?????????????????
?????????????????????????????????,??????????????????????????,?????????????.????????????????????????????????????????????????
3.339??????.
?????????,???????????????,?????????????????????????????,???????????"???????????",???????????????????.???????????????
?????????????????????????????????????????,??????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????,????

????????????????????????????????:??????????????????????????????????,???????????????????????????????????????? ????????????????
?????????????????????????????,?????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????,?????????
?????????,????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????,?????????
???????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????,?????????????????!??????????????????.???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????.
???????????????????????????????????????????????.??????????????????????,?????????????????????????????????????????????????
?????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????.?????????????????????????????????
????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????.???????????????????????,
???????????,????????????????.???"?????"?????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????
?????????????,????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????
?????????.??????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????.???????????????,???????????????
????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????.
???,?????????????????????????????????.?????????????????????????????????????.???????????????????????????????????
?????????.????????,?????????????????????,????,?????.
?????????????????????????,??????????????????????????????????????.?????????????????????????.????????????"????????"
??????????????.??????????????????????????????????????????(?????,??????????) ???????.??????????????????????????????
?????????????????.????????????????????????????????.???????????????????,????????????????????????.??????????????.???????????
?????????????????.??????????????.????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????
?????.?????????????????????????????????????.?????????????,??????????????????????????????.?????????????????????????????
?????????????????????????????????.???????????????????????????????:??????????????????,??????????????????????????????????????????
??????????????.
?????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????.?????????????????????????4?????.
??????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????.?????????????????????????????
????????????????????????.????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????
???????????????????,???????????????.?????????????????????????????,????????????????????,??????????????????,???????????????
??????????????????.??????????????????.???????????????????????,???????????????????????(????????????????????????????).????????
??????????,??????????????????????????????,??????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????.
?????,?????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????.???????????????????????,
????????????????????????????????????????:?????????????????????????.?????????????????????????????????!
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????
?????????????????????????????????????,????,???????????????????,??????????????????????????????????????.??????????????????????
????,????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????.???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????.????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????"???"???????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????,??????????????,????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????;?????????????????
???????????????????,?????????????????,??????????!
??????,?????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????,
??????????????????????????????????????.????????????????:???????????.??????????????:"????????????????????????,????????
??????,????????????????????????????????????????????????????."
?????,??????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????.

???????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????
??????????????????.??????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????,???????????????
??????.????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????.???????????,
??????????????????.??????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????,??????????
???????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????,
????????????????????12.????.??????????????????????????????????????????????????????"?????"?????????.
????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????
????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????
????????,????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????
?????,??????,??????,????????????,???????,??????,?????????????????????????????,??????????????????????,????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????.??????????????????????????.???
???????????????????????????????????????????????????????????????(???????).?????????????????????????,??????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.?
??????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.????
???????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????,??????
???????????????????????????????????????????????????????.
??????,????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????:"?????????,????????????????.???????????????.??????????????,??????????????.??????????????
???????????????.????????????????.????????????????,????????????????????????,?????????????????????????????????????."
???????????????????????????????,?????????????,??????????????????????:???????,??????????????????????????.???????
??????????????????????.???????????????????????????????????????????...??,??????????????????????????????????????????."
???????????????????????????????????????????????????.??,?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????!

????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????
??????????,??????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????.??????,????????
??????????????????"?????????????":"???????????????????".
??????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????,????
??????,??????????????.?????????????????????.???????????????????????????????????.?????????????????????????????,???
???????????,?????????.???????????????????????????????????????????????????????,?????????,????????????.??????????????,
??????????????????????????????????????????????.??????????????????"??"????????:"???????????"????????????,?????,??????
????????,??????"???".??????????:"???????????"???????????:????????????,?????????????????.
?????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????
????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????.????????????????
??????,??????????????.????????????????????????????????.?????????,???????????.?????????????????????????????????????????????
???????????????????????.

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(???.13),????????????????????.
???,????????????????????????????????,???????????,??????????????????????????????,??????,??????????????????????
???????????.??????????????????????,?????????????????????,?????????????????????????????????????."?????,???????,??????????????
??????????????"!?????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????.
?????????????????????????.15.???????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????
??????????.?????,???????????????????????????????????????????????,??????????????????????????!???????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????,???????????????????????.????????????????????.16.??????????:"???????????????????????.???
???????????????????."?????????????????????????????????????????,?????????????????!

????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????:"????????????????????????????????"
(????.25,8).???????????????????:"????????????????????????????????????????????????????????"(????15,15).
??????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????,???
???????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????,????????????????????????????????????????????????.?????????,"?????????????????????????????????,??????
?????????????????????"(????12,7).."?????????????????,????????????",????????????????????(??.20,38).
????,?????,??????????,?????????????????:???????????????????.??????????????????????.????????????????????????????
??????????????????????????????????.??????????????????????????????????????,??????????????????????????????????.????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????,?????????????????????,
?????????????????????????????????.
????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????
?????????????????.??????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????.
??!???????????????????.??????????????????.?????????????????????,???????????????????,????????????????????????????,????????
????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????,?????????????????????????.?????????????????.????????????????????????????????,????????
??????????????????????,????????????????????????.??????:"??????????????????,??????????,?????,????????????????????????????.?????,
???????????????????????????????,??????,???????????????.????????????,??????????????????????????????????????????????????????
?????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"(???.21).???????
???????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????.????????,??????????????????????????
???????????????????????????.
????????,?????????????????????????????????????????????????,???????????????.????????????,????????????,????????????
???????????????.???????,????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????,????????????????????????,????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.????????????
??????,???????????,???????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????,????????.??????"??????"??????
???????? ?? ??????? ??????????????? ??????????? ???????? ??? ??????? ????? ?????????????. ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??????? ?????
???????????????,??????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???,?????????????????????????16.
?????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????(??????????????).??????????????????????
??????????????????:????????????????????,???????????????????????????????,?????????,??????????????????????????????????,????????????
???????????????????,???????????????????????????????????????,???????????????????????????????,????????????.??????????????????,
???????,????????????????.???????????????????????????????????????????,??????????,????????????????????????????????????.
?????????,????????,??????????????????????????????????????????????.???,????????????????????????,???????????????,???????????

??????????,????????????????????????????????????????????.?????????????????????????,?????????????????????????????????
???????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????,?????????????????????,
??????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????.??
????????.????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????!
?????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????
????????????????,???????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????,?????????????????
???????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????.?????,???????????????
????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????,????????????,??????????????"??
?????????????????????".??????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????.??????????????,????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????.????????????????:?????????????????????????????????????????????????????,????????
????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.

???????????????????????
?????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????
?????????????.???????????????????????????,?????????????????????????????????????:"??????!".???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????,???????????????????????????????????
????"??????",???"????????????".?????????,????????????????????????"???????????????".???????????????????????????????
???????????,?????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????? ?????????????.????????
????????,?????????????????????????????????????????????????????????????(???.21),???????????????????????????????.????
??????????????????????????????????,??????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????
????,??????????????????"????????"(????.1,20),????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????,???????????????.
????????,????????????????????????????????????????????:"????????????",??????????????????????????????????????:"??
???????????????".?????????????????.????????????????????,??????????????????????????????????????????????????,?????
????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????:"???,????????????
"???????????????????????????,????????????????????????????,??????????????????"(????1,29),????????????????????????
??????????,?????????????????????:"?????????????????,?????????????????,???????????????????????????"(????9,3).????
????,??????????????????????????????.????????,???????????????????????????????????????????????????.????????????????????:"?????
???????????????????,????????????????????????"(??10,8).??????????,???????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????,????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????,??????????
????????????????????????????.???????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
????????????????????????????????????????????????:?????????????????,???????????????????????????,?????????????????????????????
???????????,?????????????????????????????????????.
????????????????????????:?)???????????????????????????????????????????????.??????????????????????? ?????? ?????
"???????????",???????????????????????????????????????.?????????,??????????????????????.????????????????????????????????????
?????????????????????,?????????????????????,??????????????????????????????????.

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????,?????????,??????
?????????,?????????????????????????????????????????????????????????,????????????,????????,??????????.
????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????,??????????????????:"?????????????????????????????????,?????????????"(??.5,17).????,??????????????????????
?????????"???????????????"(??10,35),"?????????????????"(??14,9).?????????????????????,???????
?????????????????????,????????????????????????????????????????????????:"?????????????????,??????????????????????"(??10,
38).??????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????.??????????????????????????????
???????,?????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????,???????????
?????????????????????????.???????,??????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????!
?????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????
?????????????????,?????????????????:?????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????:
"??????????????????????????????16.108????,??????????????????????????????.??????????????????????????????????????????
? ?????, ? ????? ?? ?????? ?????? ?????????... ? ???????? ??????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?? ????
???????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????,?????????????????????????".
???????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????.????,????
??????.????????????????,???????????????????,???????????????????????????????????????????????.???,?????.????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????!
??????,??????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????.???????????????"?????????"?????????????????????
???????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????
?????:????????????????????????????????????.????????,???,??????????!????????????????????????????:"???????????????,????????
?????????????????"(?????14,15).

[1] ??????????????????????????17.??????1994.??????????????????"??????????????????"?????????????????".