SENTENCIA DEFINITIVA

81/2013
1

SENTENCIA DEFINITIVA.- En la Ciudad de Mixquiahuala de Jurez, Estado de

Hidalgo, a los 02 dos das del mes de Abril de 2014 dos mil catorce.- - - - - - - - - - - - -V I S T O S para resolver en definitiva, dentro de la causa penal 81/2013,
instruida en contra de MANUEL ROMERO LOPEZ, como probable responsable
del delito de DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO, cometido en agravio de
BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA, y siendo los:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------- ANTECEDENTES --------------------- - - -1.- IDENTIFICACION DEL PROCESADO MANUEL ROMERO LOPEZ,
quien dijo ser originario y vecino de Mixquiahuala, Hidalgo, con domicilio en calle
Chihuahua, numero 226, colonia Morelos, de 36 aos de edad, con fecha de
nacimiento 01 de enero de 1977, estado civil unin libre, de ocupacin ayudante
de albail, con ingresos econmicos de $800.00 pesos semanales, si sabe leer y
escribir por haber cuereado la instruccin secundaria, de religin catolico,
nacionalidad mexicano, de apodo Ferrera, no consume bebidas alcohlicas, no
fuma, no conoce las drogas pero no las ha consumido, que sabe el nombre de
su padre es TEOFILO ROMERO AGUILAR (vive) y su madre es GUDELIA
LPEZ CHAVEZ (vive), que de el depende econmicamente tres personas que
tienen el carcter de esposa e hijos, y es la primera vez que se encuentra
relacionado con un proceso penal.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2.- BREVE RESEA HISTRICA DEL PROCESO: El 19
de septiembre de 201, se tiene al comandante LUIS APATIGA AGUILAR, por
medio del cual pone a disposicin de esta autoridad dos vehculos automotores.- - Con esta misma fecha se recibe la comparecencia a cargo de MANUEL
ROMERO LPEZ.- - - El 09 de octubre de 2012, se recibe la comparecencia y
ratificacin de querella a cargo de FELICIANO VALDEZ CUELLAR, as como la
declaracin a cargo de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA.- - - Con esta
misma fecha el representante social realiza inspeccin ministerial y fe de
documentos.- - - El 18 de octubre de 2012, se recibe la ratificacin de escrito de
querella a cargo de FELIX GUESS SERAFIN.- - - El 30 de octubre de 2012, esta
autoridad recibe oficio numero DISEPE/VI/5234/IX/2012, por medio del cual el
director de servicios periciales remite dictamen pericial en materia de
identificacin vehicular.- - - As mismo se recibe dictamen pericial en materia de
transito terrestre.- - - El 11 de junio de 2013, el representante social determina
ejercitar accin penal en contra de MANUEL ROMERO LOPEZ, como probable
responsable del delito de DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO en agravio de
BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA ordenando remitir las diligencias de
averiguacin previa al C. Juez Penal de este Distrito.- - - El 13 de junio de 2013,
esta autoridad recibe oficio nmero 665/2013, mediante el cual el ministerio

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
2

pblico remite diligencias de averiguacin previa nmero 10/1143/I/2012,

ejercitando se libre orden de comparecencia en contra de MANUEL ROMERO
LOPEZ, como probable responsable del delito de DAO EN LA PROPIEDAD
CULPOSO en agravio de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA, radicndolas
bajo el numero de causa penal 81/2013, decretando al mismo tiempo abierto el
periodo de averiguacin procesal y preinstruccin procedindose al estudio de la
procedencia o improcedencia de la orden Comparecencia solicitada por el
representante social. - - - El 02 de julio de 2013 esta autoridad resuelve librar
orden de comparecencia previa cita en contra de MANUEL ROMERO LOPEZ,
ordenando la suspensin provisional del procedimiento.- - - El 14 de agosto de
2013, comparece ante esta autoridad MANUEL ROMERO LOPEZ, levantando la
suspensin del procedimiento y recabndose su declaracin preparatoria del
mismo.- - - El 17 de agosto de 2013 esta autoridad dicta auto de plazo
constitucional decretando auto de sujecin a proceso en contra de MANUEL
ROMERO LOPEZ, por la comisin del delito de DAO EN LA PROPIEDAD
CULPOSO.- - - El 20 de febrero de 2014, se decret el cierre de instruccin
dentro de la presente causa penal y en el mismo se orden poner a la vista del
C. Agente del Ministerio Pblico y del Coadyuvante del Representante Social
para que en el trmino de 05 y 03 das respectivamente, formularan sus
correspondientes conclusiones.- - -El 28 de febrero de 2014, se tuvo al Ministerio
Pblico presentando en tiempo y forma sus conclusiones, ordenndose poner a
la vista del inculpado y su defensor, para que dentro del trmino de 05 das
formularan sus respectivas conclusiones. - - - El 12 de marzo de 2014, se tiene
al d4efensora de oficio exhibiendo en tiempo y forma su pliego de conclusiones
de no responsabilidad a favor del inculpado.- - - El 27 de marzo de 2014, se
desahog la audiencia de vista y citacin para sentencia en la que se declar
visto el proceso dentro de la presente causa penal y al final de la misma se cito a
las partes para or sentencia, la cual hoy se dicta conforme a los siguientes: - - - -----------------C O N S I D E R A N D OS----------------- - - -I.- COMPETENCIA.- Este Juzgado ha resultado competente para conocer y
resolver en definitiva la presente causa penal, en virtud de que los hechos que
dieron origen a este proceso se suscitaron dentro de la jurisdiccin territorial de
este Distrito Judicial, y en razn de la punibilidad, en atencin a lo dispuesto por
los artculos 20, 21, 23, y 465 del Cdigo de Procedimientos Penales en el
Estado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -II. ESTUDIO DE LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO DE
DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A) TIPICIDAD.- En atencin a que el delito por el que acusa el Represente

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
3

Social de la adscripcin, se encuentra previsto y sancionado por el artculo 221

en relacin al 203 fraccin II y 99 del Cdigo Penal vigente en el Estado al
momento de la comisin de los hechos, precepto que a la letra dice:
Artculo 221.- Al que por cualquier medio destruya o deteriore una cosa ajena o
propia, con perjuicio de otro, se impondr la punibilidad prevista en el artculo
203 de este Cdigo conforme al monto de lo daado.
Art. 203.-... fraccin II.- Prisin de seis meses a tres aos y multa de 10 a 180
das cuando el valor de lo robado sea de cincuenta a quinientas a mil veces el
salario;
Articulo 99.- Independientemente de la reparacin de los daos y perjuicios,
cuando culposamente se ocasione nicamente dao en propiedad ajena, solo se
aplicara la mitad de la punibilidad pecuniaria prevista por el articulo 203 de este
cdigo, conforme al monto del dao causado...
Es por lo que esta autoridad jurisdiccional procede al estudio y valoracin jurdica
del material probatorio que integra el presente sumario, de acuerdo con los
principios de la Lgica como lo establecen los artculos 219 y 220 del Cdigo de
Procedimientos Penales y al tenor de lo dispuesto en el artculo 438 del
ordenamiento Adjetivo mencionado, a fin de establecer si se encuentran o no
acreditados en autos los elementos esenciales del delito, partiendo del concepto
de delito que dice: delito es la conducta o hecho antijurdico y culpable, y que la
conducta a su vez se integra de una accin u omisin comisiva y un resultado
unidos por un nexo causal o relacin de atribuibilidad, ahora bien en el presente
caso la conducta tpica se desprende del artculo 221 de la Ley sustantiva penal
en vigor en el estado, antes trascrito y consiste en una accin desplegada
voluntariamente por el sujeto activo del delito, quien el da 19 de septiembre de
2012, siendo aproximadamente las 8:15 horas, sobre la calle Plan de Ayala, de
Mixquiahuala, Hidalgo, conduca el vehiculo marca Volkswagen, combi, tipo
vagoneta, color blanco con azul, modelo 1993, placas de circulacin HKL-32-86
del Estado de Hidalgo, sin las medidas necesarias de precaucin sobre el carril
izquierdo de la calle Plan de Ayala, siendo un tramo recto a nivel, de dos carriles
de circulacin, uno para cada sentido realizando su conductor una mala
maniobra de adelantamiento, por lo que su conductor al aproximarse al
dispositivo reductor de velocidad (tope), lo hace sin las medidas necesarias de
precaucin, al no poder realizar la maniobra de adelantamiento, realizando
maniobra de incorporacin al carril izquierdo (sur), hacia su lado derecho para
tratar de incorporarse al carril, ocasionando impactar con su costado frontal
derecho el costado izquierdo del vehculo FORD FOCUS, el cual circulaba sobre
el carril derecho correspondiente (sur) de la calle Plan de Ayala, y que es

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
4

propiedad de la pasivo, lo cual es posible conocer con base en las siguientes

constancias procesales el ESCRITO DE DENUNCIA FORMULADA POR
FELICIANO VALDEZ CUELLAR. Quien declaro: ...Que me presento ante esta
Representacin Social, a efecto de formular mi Denuncia y/o Querella por el
delito de DAO EN LA PROPIEDAD Y LO QUE RESULTE, cometidos en agravio
de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA y en contra del Conductor del
vehculo marca VOLKSWAGEN, tipo PANEL, color blanco con lneas azules, sin
recordar las placas de circulacin y/o quien resulte responsable; para lo cual
narro en tiempo, modo y lugar de manera cronolgica los siguientes HECHOS.1.- Siendo aproximadamente las 08:15 horas, del da 19 diecinueve de
Septiembre del ao dos mil doce 2012; cuando el suscrito me encontraba
conduciendo el vehculo propiedad de mi hija de nombre BERENICE ISABEL
VALDEZ GARCIA, marca FORD, tipo FOCUS, cuatro puertas color rojo bravo,
sin recordar las placas de circulacin pero son del estado de Hidalgo, modelo
2001, en compaa de mi esposa de nombre LEONOR GARCIA LOPEZ, quien
es testigo de los hechos de transito ocurridos y circulaba por la carretera
Progreso Tezontepec, aproximadamente frente a la secundaria DAVID NOBLE
que se encuentra ubicada en el libramiento de Mixquiahuala-Progreso. Yo me
diriga hacia Tezontepec de Aldama, Hidalgo, cuando al circular a una velocidad
de aproximada de 20 Kilmetros por hora, ya que como lo especifico en mi
croquis ilustrativo iba pasando un tope, cuando al termina r de pasarlo con las
llantas traseras, me impacta de manera intempestiva en mi lado izquierdo un
vehculo panel del servicio pblico colectivo, toda vez que este conductor quiso
rebasarme volndose el tope y al ver que vena vehculo en el sentido contrario a
mi circulacin, se mete al carril donde yo circulaba y era mi lnea de circulacin y
al hacerlo me impacta a la altura de la puerta delantera y espejo lateral, y
recorriendo el golpe hacia adelante a la altura de la salpicadera del mismo lado
izquierdo, y 2.- Al invadir mi carril donde yo circulaba, me detengo casi
inmediatamente sobre mi carril, ya que el golpe fue fuerte y la combi se par
detrs de m, ya que al pegarme se separa de mi carro y me deja avanzar y se
coloca exactamente atrs del vehculo que conduca, para lo cual me bajo y me
dirijo hacia l, para decirle que se bajara y que viera lo que le haba ocasionado
a mi vehculo, pero esta persona joven no se quiso bajar y me dijo orllate y
ahorita me bajo, y al orillarme esta persona huye, y me rebasa y yo me subo
corriendo a mi unidad y le doy alcance y me paro delante de l, y le digo que
porque quera huir, e inmediatamente le marque al seguro de mi vehculo y no
me mov de ah, y posteriormente llego la polica municipal, y ya vio los hechos y
nos pidi licencias y tarjetas de circulacin, para lo cual ya nos dijo muvanse

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
5

para no interrumpir el trnsito, y 3.- Al llegar mi seguro, el ajustador platico con el

joven que llevaba la panel que me pego, y esta persona dijo que no tena seguro
y que le hiciramos como quisiramos ya que no traa ni seguro, ni para pagar, y
se llevaron los carros al corraln, y los daos del vehculo los valu en un
aproximado de $17,000.00 (diecisiete mil pesos 00/100 M.N.) y de igual manera
agrego a la presente querella, un croquis ilustrativo de los hechos ocurridos en
donde daaron el vehculo que conduca. En este acto exhibo documento
consistente en factura que describe el vehculo que conduca y es un MARCA
FORD, TIPO FOCUS, MODELO 2001, COLOR ROJO BRAVIO, CON NUMERO
DE MOTOR HECHO EN USA Y CON NUMERO DE SERIE 1FABP34341W367305, para lo cual en este acto solicito da y hora hbil para que se presente
ante esta representacin social a acreditar la legal propiedad del vehculo que
conduca y en su momento al igual se querelle por el delito de dao en propiedad
cometido en su agravio Declaracin a la que esta autoridad le concede valor
probatorio de indicio en trminos establecidos en el numeral 223 de la Ley
Adjetiva Penal en Vigor, sirviendo de apoyo por identidad de razn jurdica, la
tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, visible en
la pgina sesenta y nueve, del Semanario Judicial de la Federacin, Tomo:
Segunda Parte, XIII, Sexta poca, de rubro y texto siguientes:
DENUNCIA, VALOR PROBATORIO DE LA. Tanto la denuncia como el informe
y el contenido de la investigacin administrativa practicada por la parte ofendida,
constituyen medios de prueba cuyo valor indicial est sealado en el artculo 285
del Cdigo Federal de Procedimiento Penales, y como tales, la responsable est
obligada a tomarlos en consideracin y valorarlos, en uso de la potestad que le
otorga el artculo 286 del propio ordenamiento procesal..
As mismo se tiene la declaracin a cargo de BERENICE ISABEL VALDEZ
GARCIA. En la que declaro: Que comparezco ante esta autoridad para efecto
de manifestar que vengo acreditar la propiedad del vehculo marca Ford, tipo
focus, modelo 2001, color rojo, serie 1FABD34341W-367305, motor HECHO EN
USA, con el original de la factura que en este momento exhibo nmero 12861,
expedida por automotriz S.A de C.V con el correspondiente endoso al reverso en
mi favor y asimismo desconozco como fueron los hechos y en este momento me
querello por el delito de DAO EN LA PROPIEDAD cometido en mi agravio y en
contra del conductor del vehculo Volkswagen tipo combi, modelo 1993, color
azul y/o quien resulte responsable, asimismo solicito copias simples de lo
actuado, y autorizando al licenciado MARTIN MENDOZA HERRERA para
recogerlas, asimismo previos los tramites de ley solicito la devolucin de mi
vehculo autorizando para que pueda recibir dicho oficio al C. FELICIANO

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
6

VALDEZ CUELLAR. Declaracin que se le concede valor de indicio en lo

individual como lo establece el artculo 223 del Cdigo de Procedimientos
Penales en vigente en el Estado de Hidalgo, sin perjuicio de su valoracin en
conjunto, y que constituye un fuerte indicio para acreditar la accin delictuosa,
advirtindose de sta la imputacin directa que de los hechos hace el pasivo
del delito, sobre el ahora enjuiciado, al sealarlo en su declaracin como la
persona que el da y hora que refieren en su declaracin dao su vehculo
automotor, provocndole un detrimento en su patrimonio. La cual se adminicula
con la PUESTA A DISPOSICIN DE VEHCULOS. Suscrita por el mayor
ret. LUIS APATIGA AGUILAR, Director de Seguridad pblica y Trnsito Municipal
de Mixquiahuala

Hidalgo, por medio del cual pone a disposicin de esta

autoridad los vehculos : 1.- marca Volkswagen, tipo combi, modelo 1993, color
blanco con azul, placas de circulacin HKL3286 del Estado de Hidalgo ; 2.marca Ford, tipo Focus sedan, color vino, modelo 2001, placas HKW3558 del
Estado de Hidalgo, relacionados con accidente automovilstico, suscitado en
avenida plan de Ayala a la altura de los semforos de esta ciudad, anexo al
mismo

tarjeta

informativa

elaborada

por

los

elementos

que

tomaron

conocimiento, as como copia de los inventarios nmero 1754 y 1753, vehculos

depositados en el corraln de encierro que ocupa el servicio de GRUAS
AGUILAR ubicado en calle corregidora s/n Colonia Centro, Mixquiahuala de
Jurez Hidalgo. Medio de prueba al cual se le concede valor de indicio en
relacin al articulo 223 del cdigo de procedimientos penales en vigor, siendo as
dicho pasivo el objeto material sobre el cual recay el actuar delictivo, con lo
cual es posible corroborar que debido a la falta de un deber de cuidado que tenia
y deba observar el activo del delito el da 19 de septiembre de 2012, siendo
aproximadamente las 8:15 horas sobre la calle Plan de Ayala, de Mixquiahuala,
Hidalgo, conduca el vehiculo marca Volkswagen, combi, tipo vagoneta, color
blanco con azul, modelo 1993, placas de circulacin HKL-32-86 del Estado de
Hidalgo, sin las medidas necesarias de precaucin sobre el carril izquierdo de la
calle Plan de Ayala, y al hacer maniobra de incorporacin se impacta contra el
costado izquierdo del vehiculo Ford Focus, produciendo una lesin en al
patrimonio de la agraviada, accin que no fue producto de fuerza fsica
irresistible ni de algn otro supuesto de involuntabilidad, por lo que resulta
voluntaria, y con la cual produjo el resultado tpico de dao que se materializ
en la afectacin al patrimonio de la agraviada, lo cual es posible conocer al
adminicular lo antes analizado con la INSPECCION MINISTERIAL Y FE DE
DOCUMENTO. Donde la Agente del Ministerio Publico da fe de tener a la vista el
original de la factura nmero 12861 expedida por RO Automotriz, S.A de C.V. de

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
7

fecha 31 de diciembre de 2001, a favor de VALDEZ CUELLAR FELICIANO, por

un vehculo Ford, focus, modelo 2001, color rojo, motor hecho en USA, serie
1FABP34341W-367305, por lo que una vez cotejada la copia simple que obra en
el expediente con el original se da fe de que dicha copia concuerda fielmente con
el original y de lo cual se da fe. Inspeccin que goza de pleno valor que le
concede el artculo 226 del Cdigo de Procedimientos Penales al haber sido
practicada por la autoridad competente como es el Ministerio Pblico en la etapa
de averiguacin previa y que se encuentra estrechamente vinculada con el
DICTAMEN PERICIAL EN LA MATERIA DE HECHOS DE TRANSITO
TERRESTRE Y AVALUO DE DAOS VEHICULARES. A cargo del experto en la
materia designado para tal efecto el P.T.T HUGO CASTAEDA RODRIGUEZ, en
el cual concluy lo siguiente: EL HECHO SE DEBIO A QUE: EL CONDUCTOR
DE LA VAGONETA VOLKSWAGEN COMBI, CON PLACAS DE CIRCULACION
HKL-32-86; AL CIRCULAR LO HACIA SIN LAS MEDIDAS SUFICIENTES DE
PRECAUCION, REALIZANDO UNA MALA INCORPORACION AL CARRIL
OESTE

AL

INTENTAR

REALIZAR

UNA

MALA

MANIOBRA

DE

ADELANTAMIENTO, OCASIONANDO IMPACTAR AL AUTOMOVIL FORD

FOCUS. AVALUO DE DAOS: I.- Los daos de la vagoneta VOLKSWAGUEN
COMBI, ao modelo 1993, se estiman en la cantidad de $1,000.00 (UnMil Pesos
00/100 M.N.). II.- Los daos del automvil FORD FOCUS, ao modelo 2001, se
estiman en la cantidad de $2,800.00 (Dos Mil Ochocientos Pesos 00/100 M.N.).
Anexando estudio fotogrfico el cual consta de 36 treinta y seis impresiones
fotogrficas a color y croquis ilustrativo. Aunado a ello el DICTAMEN PERICIAL
EN LA MATERIA DE IDENTIFICACION VEHICULAR. A cargo del

perito

designado C.P.I.V. RAMON IGNACIO NAVA QUINTANAR, adscrito a esa

Direccin General, el cual concluye que: NO APRECIANDOSE ALTERACION
ALGUNA, EN SUS MEDIOS DE IDENTIFICACION siendo sus datos finales
VEHICULO UNO: Marca VOLKSWAGEN, tipo PANEL COMBI, modelo 1993, color
BLANCO CON AZUL, nmero de serie 21P0007043, nmero de motor NO
PROPORCIONA, placas de circulacin HKL3286 del Estado de Hidalgo,
VEHICULO DOS: marca FORD, tipo FOCUS, modelo 2001, color VINO, nmero
de serie: 1FABP34341W367305, nmero de motor HECHO EN USA, placas de
circulacin HKW-5358 del Estado de Hidalgo, anexando calce muestra de serie.
Medios de prueba a los cuales se les concede valor probatorio indiciario en
trmino de los artculos 223 y 178 de la Ley Adjetiva de la Materia toda vez que
fueron realizados por perito oficial con conocimientos acreditados en su
materias, permitiendo constatar la existencia de la afectacin al patrocinio del
pasivo, mismas que resultan concordantes en su magnitud, tipo y localizacin

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
8

anatmica con la mecnica del hecho, que describen en su narracin tanto el

ofendido como la testigo de cargo, y por lo tanto queda demostrada la lesin del
bien jurdicamente tutelado, que en ste caso es la afectacin al patrimonio,
de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA, lo que sin duda alguna representa un
detrimento en la economa del pasivo, con las maniobras producidas por el
activo del delito al manejar un vehculo automotor sin las medidas necesarias de
precaucin, tal como se desprende de las pruebas anteriormente analizadas, el
activo del delito causo un dao en la propiedad del pasivo. Dao que por otra
parte no se hubiera producido si el activo no hubiera realizado una mala
incorporacion al carril oeste al intentar realizar una mala maniobra de
adelantamiento, ocasionando impactar al automovil Ford Focus, pues si esto no
hubiera ocurrido no se hubiera visto alterado el patrimonio de la pasivo
BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA, y por lo tanto se integra el nexo causal
que hace atribuible dicha lesin a la conducta voluntariamente desplegada por el
agente activo, misma que realiz de manera culposa, ya que el resultado tpico
lo realizo no previniendo siendo previsible, o previ confiado en que no se
producira, infringiendo en cualquiera de estos supuestos un deber de cuidado
que poda y deba observar segn las circunstancias y condiciones personales,
siendo todo lo anterior, lo cual constituye los elementos subjetivos que
prevalecan en la conducta desplegada por el agente activo al momento de
conducir, los mismos que constituyen las causas determinantes para el
desarrollo del hecho y que son de por s, violaciones a un deber de cuidado que
dadas las caractersticas personales del agente activo, se encontraba en
posibilidad amplia y clara de prever, mxime cuando se estima que el lugar en
que se suscita el hecho es un lugar abierto, con campo visual amplio para
observar las condiciones y circunstancias del camino siendo esto de naturaleza
culposo en trminos del articulo 13 prrafo segundo del cdigo penal, que a la
letra dice articulo 13.- Para que la accin o la omisin legalmente descritas
puedan ser penalmente relevantes, debern realizarse culposamenteObra
culposamente el que produce el resultado tpico que no previ siendo previsible,
o previ confiado en que no se producira, infringiendo en cualquiera de estos
supuestos un deber de cuidado que poda y deba observar segn las
circunstancias y condiciones personales; Es por lo cual, a la valoracin conjunta
del material probatorio existente en el sumario, que en lo individual son indicios
acorde al artculo 223 del Cdigo de Procedimientos Penales y a su congruente
enlace

por su estrecha y armnica adminiculacin forman prueba plena en

trminos del artculo 220 de ese mismo ordenamiento legal, con lo que ste
juzgador estima que de conformidad con el artculo 438 fraccin IV del invocado

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
9

Cdigo de Procedimientos Penales, se tienen plenamente acreditados todos y

cada uno de los elementos que integran el delito de DAO EN LA PROPIEDAD
CULPOSO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -B).- ANTIJURIDICIDAD.- Toda vez que la conducta del activo que ha sido
tipificada y que consisti en causar un detrimento en el patrimonio de la pasivo,
resulta contraria a la norma social contenida en el artculo 221 de nuestro Cdigo
Penal que la describe y sanciona, y no se encuentra amparada por alguna causa
de justificacin o excluyente del delito, pues no lo acredit as la Defensa, ni el
suscrito encuentra aplicable alguna de ellas, es por lo que este comportamiento
resulta contrario al ordenamiento jurdico y por lo tanto es antijurdico. - - - - - - - - - - -C).- CULPABILIDAD.- Por la forma en que el activo del delito de dao en
la propiedad culposo realiz su actuar, al conducir un vehculo sin las medidas
necesarias de precaucin que deba observar, aunando a que al conducir realizo
una mala incorporacin al carril oeste al intentar realizar una mala maniobra de
adelantamiento, ocasionando impactar al automvil Ford Focus, ocasionando con
ello un detrimento en el patrimonio de la agraviada, por lo tan tanto el activo
estuvo en posibilidad de ajustar su conducta a la norma y sin lesionar ningn
bien jurdico tutelado, acto que exige el uso de las facultades mentales y denota
que tena la capacidad de comprender la antijuridicidad de su conducta y para
conducirse de acuerdo con esa comprensin, desprendindose tambin de su
propia declaracin su mayora de edad, por lo que resulta imputable; lo que
evidencia que tena conciencia de la antijuridicidad de su conducta;
quedando de esta manera acreditados los elementos constitutivos de la
CULPABILIDAD y en consecuencia comprobados los elementos del delito de
DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO cometido en agravio de BERENICE
ISABELO VALDEZ GARCIA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -III.- RESPONSABILIDAD PENAL.- Por lo que hace a la Responsabilidad
Penal de MANUEL ROMERO LOPEZ en la comisin del delito de DAO EN LA
PROPIEDAD CULPOSO, que se le atribuye, de igual manera se encuentra
demostrada en el presente sumario, con todos y cada uno de los elementos
probatorios que

sirvieron

para tener por comprobados los elementos

constitutivos de la referida infraccin penal, los cuales desde luego son tiles
para poder afirmar que el activo, si es penalmente responsable en la comisin
del delito de DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO cometido en agravio de
BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA, en trminos del numeral 16 en su
fraccin II del Cdigo Penal vigente, medios probatorios que fueran debidamente
analizados y valorados en su conjunto, jurdicamente y de acuerdo a los
principios de la lgica, conforme lo dispuesto por el numeral 219 y 220 de la ley

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
10

adjetiva penal en vigor, mismos que en este acto se tienen por reproducidos en
obvio de innecesarias repeticiones, y que ha quedado debidamente demostrado
con el dicho de FELICIANO VALDEZ CUELLAR. Quien declaro: ...Que me
presento ante esta Representacin Social, a efecto de formular mi Denuncia y/o
Querella por el delito de DAO EN LA PROPIEDAD Y LO QUE RESULTE,
cometidos en agravio de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA y en contra del
Conductor del vehculo marca VOLKSWAGEN, tipo PANEL, color blanco con
lneas azules, sin recordar las placas de circulacin y/o quien resulte
responsable; para lo cual narro en tiempo, modo y lugar de manera cronolgica
los siguientes HECHOS.- 1.- Siendo aproximadamente las 08:15 horas, del da
19 diecinueve de Septiembre del ao dos mil doce 2012; cuando el suscrito me
encontraba conduciendo el vehculo propiedad de mi hija de nombre BERENICE
ISABEL VALDEZ GARCIA, marca FORD, tipo FOCUS, cuatro puertas color rojo
bravo, sin recordar las placas de circulacin pero son del estado de Hidalgo,
modelo 2001, en compaa de mi esposa de nombre LEONOR GARCIA LOPEZ,
quien es testigo de los hechos de transito ocurridos y circulaba por la carretera
Progreso Tezontepec, aproximadamente frente a la secundaria DAVID NOBLE
que se encuentra ubicada en el libramiento de Mixquiahuala-Progreso. Yo me
diriga hacia Tezontepec de Aldama, Hidalgo, cuando al circular a una velocidad
de aproximada de 20 Kilmetros por hora, ya que como lo especifico en mi
croquis ilustrativo iba pasando un tope, cuando al termina r de pasarlo con las
llantas traseras, me impacta de manera intempestiva en mi lado izquierdo un
vehculo panel del servicio pblico colectivo, toda vez que este conductor quiso
rebasarme volndose el tope y al ver que venavehculo en el sentido contrario a
mi circulacin, se mete al carril donde yo circulaba y era mi lnea de circulacin y
al hacerlo me impacta a la altura de la puerta delantera y espejo lateral, y
recorriendo el golpe hacia adelante a la altura de la salpicadera del mismo lado
izquierdo, y 2.- Al invadir mi carril donde yo circulaba, me detengo casi
inmediatamente sobre mi carril, ya que el golpe fue fuerte y la combi se par
detrs de m, ya que al pegarme se separa de mi carro y me deja avanzar y se
coloca exactamente atrs del vehculo que conduca, para lo cual me bajo y me
dirijo hacia l, para decirle que se bajara y que viera lo que le haba ocasionado
a mi vehculo, pero esta persona joven no se quiso bajar y me dijo orllate y
ahorita me bajo, y al orillarme esta persona huye, y me rebasa y yo me subo
corriendo a mi unidad y le doy alcance y me paro delante de l, y le digo que
porque quera huir, e inmediatamente le marque al seguro de mi vehculo y no
me mov de ah, y posteriormente llego la polica municipal, y ya vio los hechos y
nos pidi licencias y tarjetas de circulacin, para lo cual ya nos dijo muvanse

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
11

para no interrumpir el trnsito, y 3.- Al llegar mi seguro, el ajustador platico con el

joven que llevaba la panel que me pego, y esta persona dijo que no tena seguro
y que le hiciramos como quisiramos ya que no traa ni seguro, ni para pagar, y
se llevaron los carros al corraln, y los daos del vehculo los valu en un
aproximado de $17,000.00 (diecisiete mil pesos 00/100 M.N.) y de igual manera
agrego a la presente querella, un croquis ilustrativo de los hechos ocurridos en
donde daaron el vehculo que conduca. En este acto exhibo documento
consistente en factura que describe el vehculo que conduca y es un MARCA
FORD, TIPO FOCUS, MODELO 2001, COLOR ROJO BRAVIO, CON NUMERO
DE MOTOR HECHO EN USA Y CON NUMERO DE SERIE 1FABP34341W367305, para lo cual en este acto solicito da y hora hbil para que se presente
ante esta representacin social a acreditar la legal propiedad del vehculo que
conduca y en su momento al igual se querelle por el delito de dao en propiedad
cometido en su agravio; as como con la declaracin de BERENICE ISABEL
VALDEZ GARCIA. En la que declaro: Que comparezco ante esta autoridad
para efecto de manifestar que vengo acreditar la propiedad del vehculo marca
Ford, tipo focus, modelo 2001, color rojo, serie 1FABD34341W-367305, motor
HECHO EN USA, con el original de la factura que en este momento exhibo
nmero 12861, expedida por automotriz S.A de C.V con el correspondiente
endoso al reverso en mi favor y asimismo desconozco como fueron los hechos y
en este momento me querello por el delito de DAO EN LA PROPIEDAD
cometido en mi agravio y en contra del conductor del vehculo Volkswagen tipo
combi, modelo 1993, color azul y/o quien resulte responsable, asimismo solicito
copias simples de lo actuado, y autorizando al licenciado MARTIN MENDOZA
HERRERA para recogerlas, asimismo previos los tramites de ley solicito la
devolucin de mi vehculo autorizando para que pueda recibir dicho oficio al C.
FELICIANO

VALDEZ

CUELLAR.

Aunado

ello

la

INSPECCION

MINISTERIAL Y FE DE DOCUMENTO. Donde la Agente del Ministerio Publico

da fe de tener a la vista el original de la factura nmero 12861 expedida por RO
Automotriz, S.A de C.V. de fecha 31 de diciembre de 2001, a favor de VALDEZ
CUELLAR FELICIANO, por un vehculo Ford, focus, modelo 2001, color rojo,
motor hecho en USA, serie 1FABP34341W-367305, por lo que una vez cotejada
la copia simple que obra en el expediente con el original se da fe de que dicha
copia concuerda fielmente con el original y de lo cual se da fe. Lo que se ve
corroborado adems con el DICTAMEN PERICIAL EN LA MATERIA DE
HECHOS

DE

TRANSITO

TERRESTRE

AVALUO

DE

DAOS

VEHICULARES. A cargo del experto en la materia designado para tal efecto el

P.T.T HUGO CASTAEDA RODRIGUEZ, en el cual concluy lo siguiente: EL

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
12

HECHO SE DEBIO A QUE: EL CONDUCTOR

DE LA VAGONETA

VOLKSWAGEN COMBI, CON PLACAS DE CIRCULACION HKL-32-86; AL

CIRCULAR LO HACIA SIN LAS MEDIDAS SUFICIENTES DE PRECAUCION,
REALIZANDO UNA MALA INCORPORACION AL CARRIL OESTE AL
INTENTAR REALIZAR UNA MALA MANIOBRA DE ADELANTAMIENTO,
OCASIONANDO IMPACTAR AL AUTOMOVIL FORD FOCUS. AVALUO DE
DAOS: I.- Los daos de la vagoneta VOLKSWAGUEN COMBI, ao modelo
1993, se estiman en la cantidad de $1,000.00 (UnMil Pesos 00/100 M.N.). II.Los daos del automvil FORD FOCUS, ao modelo 2001, se estiman en la
cantidad de $2,800.00 (Dos Mil Ochocientos Pesos 00/100 M.N.). Anexando
estudio fotogrfico el cual consta de 36 treinta y seis impresiones fotogrficas a
color y croquis ilustrativo. As como con la PUESTA A DISPOSICIN DE
VEHCULOS. Suscrita por el mayor ret. LUIS APATIGA AGUILAR, Director de
Seguridad pblica y Trnsito Municipal de Mixquiahuala Hidalgo, por medio del
cual pone a disposicin de esta autoridad los vehculos : 1.- marca Volkswagen,
tipo combi, modelo 1993, color blanco con azul, placas de circulacin HKL3286
del Estado de Hidalgo ; 2.- marca Ford, tipo Focus sedan, color vino, modelo
2001, placas HKW3558 del Estado de Hidalgo, relacionados con accidente
automovilstico, suscitado en avenida plan de Ayala a la altura de los semforos
de esta ciudad, anexo al mismo tarjeta informativa elaborada por los elementos
que tomaron conocimiento, as como copia de los inventarios nmero 1754 y
1753, vehculos depositados en el corraln de encierro que ocupa el servicio de
GRUAS AGUILAR ubicado en calle corregidora s/n Colonia Centro,
Mixquiahuala de Jurez Hidalgo. Ahora si bien es cierto se cuenta con la
DECLARACION A CARGO DE MANUEL ROMERO LOPEZ. En la que declaro:
Que soy chofer de una combi de la ruta colonia Morelos Mixquiahuala, la
combi es propiedad del seora FELIX GRESS SERAFIN, la cual es un vehculo
Volkswagen, tipo combi, modelo 1993, con placas de circulacin HL3286
particulares del estado de Hidalgo, y el da mircoles diecinueve de Septiembre
del ao en curso, siendo aproximadamente las ocho de la maana venia yo de
progreso hacia Mixquiahuala, y circulaba sobre la carretera progreso
Mixquiahuala a la altura de la gasolinera denominada tapia, y venia en el carril
de baja porque siempre los del servicio pblico circulamos por la de baja, est un
tope pasando el tope hice un descenso de pasaje que es donde termina el
camelln de ah el pasaje bajo ya que traa yo aproximadamente tres pasajeros,
de nombres PABLO ALVAREZ, FRANCISCA SERRANO, un joven que iba a la
escuela pero no se su nombre, y me segu con precaucin para meterme a mi
carril ms adelante esta un paradero, entonces me incorpore a mi carril yo voy

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
13

frenando porque adelante esta un tope antes de llegar al tope justo debajo del
puente, mire que un carro me rebaso del lado derecho y se impact contra la
combi del lado de la puerta del copiloto, pegndome con el espejo del carro que
era un focus color vino, ya que pretenda rebasarme por a la derecha y como no
cupo fue que me impacto, incluso se subi un poco a la guarnicin, en cuanto
escuche yo el impacto yo hice alto total cuando yo hice alto total el conductor del
focus se pas rpido hacia adelante y se par enfrente de m, yo me pare ah
para que interviniera la polica y mirara como estuvo el percance pero el seor
conductor del focus se baj y me empez a decir que si no haba visto que le
quebr su espejo, y yo le dije seor yo no tengo la culpa de que usted rebase por
la derecha a poco usted no sabe manejar porque me rebasa por la derecha,
entonces el seor se regrese a su carro, lo puso en marcha y se fue entonces yo
me regrese a la combi y tambin lo segu pensando en que se iba a ir ya
pasando el semforo que esta por donde est la comisara, ah nos bajamos los
dos de nuestros vehculos y el seor dijo que ya haba llamado a su seguro que
con l me iba yo arreglar y le dije seor cmo es posible que usted me diga que
yo le voy a pagar si usted es el que se impact con la combi que yo vengo
manejando y el seor me dijo que no me iba arreglar con el que ya haba
llamado a su seguro y que con l me iba arreglar, y ah lo estuvimos esperando
pasado de una hora entonces llego un oficial y nos dijo que como bamos
arreglar el problema y yo le dije al oficial que no saba yo porque el seor ya
haba llamado a su aseguradora, y ya despus de una hora llego al aseguradora
y platicamos pero no llegamos a ningn acuerdo por eso los policas se llevaron
asegurados los vehculos, quiero manifestar que mi trabajo como chofer de esta
combi es mi nica fuente de ingresos por lo cual al ser detenida la combi me
afecta en mis ingresos econmicos, siendo todo lo que tengo que declarar, por
lo que en uso de la voz de esta representacin Social se le pregunta al
declarante, si podra realizar un croquis ilustrativo de cmo sucedieron los
hechos a lo que contesta que si por lo que en este acto se le proporciona papel y
bolgrafo a fin de que realice el mismo Declaracin a la cual se le concede
valor probatorio de indicio de acuerdo a lo establecido por el numeral 223 del
Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el Estado de Hidalgo, ahora bien
del contenido de dichas declaraciones se advierte que el activo del delito niega
los hechos que se le imputan, por tanto para que tenga eficacia probatoria su
versin, es necesario que se corrobore con algn otro medio de prueba que
sostenga tal negativa, pues por si misma no destruye el cumulo probatorio que
se contrapone a su versin, lo anterior cobra relevancia con la siguiente tesis
jurisprudencial:

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
14

[J]; 9a. poca; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Tomo XIV, Septiembre de 2001; Pg.
1162
DECLARACIN DEL INCULPADO. LA NEGATIVA DE SU PARTICIPACIN EN
EL DELITO QUE SE LE IMPUTA, ES INSUFICIENTE PARA DESVIRTUAR LOS
ELEMENTOS DE CARGO QUE EXISTEN EN SU CONTRA (LEGISLACIN
DEL ESTADO DE PUEBLA).
De conformidad con el artculo 193 del Cdigo de Procedimientos en Materia de
Defensa Social, que establece: "El que niega est obligado a probar cuando su
negacin es contraria a una presuncin legal o envuelva la afirmacin expresa
de un hecho."; la sola negativa del inculpado de haber participado en el delito o
delitos que se le imputan, resulta insuficiente para desvirtuar los elementos de
cargo que existen en su contra en el proceso penal; mxime que durante la
secuela procesal no aport prueba alguna para acreditar su versin defensiva,
pues admitir como vlida sta, sera tanto como darle preponderancia a su dicho
sobre las dems pruebas.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO
CIRCUITO
As mismo es de tomar en cuenta que durante todo el tiempo que duro la etapa
de instruccin, no fueron desahogadas medios de prueba con los cuales el
inculpado acreditara su dicho; as mismo con el dems material probatorio
anteriormente analizado en el presente considerando, se acredita la conducta
delictiva del inculpado de cuenta, consistente en la alteracin al patrimonio de la
pasivo del delito, ya que con el hecho de haber desplegado una conducta
delictiva en contra de este es como se vio minado su patrimonio, por as
sealarlo el ofendido y proporcionar datos los testigos de cargo, por lo que a
juicio del suscrito se encuentra plenamente comprobada su responsabilidad y
que el actuar delictivo del sujeto activo encuadra su probable autora en la
hiptesis prevista por la fraccin II del numeral 16 de la Ley Sustantiva Penal en
Vigor por lo tanto se acredita la probable responsabilidad del inculpado de
cuenta en la comisin de los hechos que se le imputan. Atento a ello, de
conformidad con lo dispuesto en los artculos 219, 220, 221, y 438 fraccin IV de
la invocada Ley Adjetiva Penal, y al no advertirse en autos alguna causa
excluyente del delito o excusa absolutoria que pudiera operar a favor del
inculpado por lo que ha quedado plenamente acreditado en autos la
RESPONSABILIDAD PENAL de MANUEL ROMERO LOPEZ, en la comisin
del delito de DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO, en agravio de BERENICE
ISABEL VALDEZ GARCIA. - - - -IV.- INDIVIDUALIZACIN DE LA PENA.- Una

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
15

vez que han quedado demostrados los elementos constitutivos del delito de
DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO as como la plena responsabilidad de
MANUEL ROMERO LOPEZ en su comisin, esta autoridad fundado en lo
dispuesto por los numerales 21 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos y 92 del Cdigo Penal vigente, procede ahora a imponer las penas
que se estimen justas dentro de los limites que seala la ley para el delito de que
trata este asunto y siguiendo los lineamientos que se contienen en el segundo de
los dispositivos citados. Siendo as, es de tomarse en cuenta:
I.- La magnitud del dao causado al bien jurdicamente tutelado, en el presente
asunto se vio afectado el patrimonio de BERENICE ISABEL VALDEZ
ESCAMILLA.
II.- Las circunstancias de tiempo, lugar u ocasin de la comisin del delito y de
las dems circunstancias especiales que determinen la gravedad del delito.
Mismas que han quedado debidamente acreditadas en autos.
III.- La forma y grado de responsabilidad del acusado. Al actuar de manera
individual el agente del delito adquiere el carcter de autor material simple.
IV.- Las particulares del ofendido, que en el presente caso lo es BERENICE
ISABEL VALDEZ ESCAMILLA.
V.- La culpabilidad del sujeto y las dems condiciones especiales y personales
en que se encontraba al momento de cometer el delito. Al efecto se requiere
atender que MANUEL ROMERO LOPEZ, quien dijo ser originario y vecino de
Mixquiahuala, Hidalgo, con domicilio en calle Chihuahua, numero 226, colonia
Morelos, de 36 aos de edad, con fecha de nacimiento 01 de enero de 1977,
estado civil unin libre, de ocupacin ayudante de albail, con ingresos
econmicos de $800.00 pesos semanales, si sabe leer y escribir por haber
cuereado la instruccin secundaria, de religin catolico, nacionalidad mexicano,
de apodo Ferrera, no consume bebidas alcohlicas, no fuma, no conoce las
drogas pero no las ha consumido, que sabe el nombre de su padre es TEOFILO
ROMERO AGUILAR (vive) y su madre es GUDELIA LPEZ CHAVEZ (vive), que
de el depende econmicamente tres personas que tienen el carcter de esposa
e hijos, y es la primera vez que se encuentra relacionado con un proceso penal.
Por otro lado debe de tomarse en consideracin que en autos no obran datos de
pruebas tendientes a demostrar que el inculpado de cuenta contara con
antecedentes penales anteriores, por lo tanto se le considera delincuente
primario. As las cosas el suscrito juzgador estima justo un grado de reproche
MEDIO, al hoy sentenciado MANUEL ROMERO LOPEZ, en esta tesitura y de
acuerdo a lo previsto por los citados ordinales 221 en relacin al 203 fraccin II y
99 del Cdigo Punitivo de la materia, los limites de punibilidad aplicable al caso

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
16

concreto son de 10 a 180 das multa, por lo que se condena al sentenciado de

merito a pagar una pena multa de 47 das a favor de la administracin e
imparticin de justicia a razn de $59.08 pesos por da que era el salario mnimo
vigente en la regin en la poca de los hechos, lo cual equivale a la cantidad de
$2,776.76 (DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS 76/100 MN.);
misma que deber pagar el sentenciado a favor de la Administracin de Justicia,
ya que de no ser as se le exigir mediante el procedimiento econmico coactivo,
de igual manera, AMONSTESE al ahora sentenciado para que no reincida,
hacindole ver las consecuencias de su conducta, exhortndolo a la enmienda,
en trminos de lo ordenado por el artculo 50 del cdigo penal, amonestacin
que se har una vez que cause ejecutoria esta sentencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -V.- REPARACIN DE DAOS Y PERJUICIOS.- De conformidad con los
artculos 33 y 35 del Cdigo Penal vigente en concordancia con los artculos 271
y 272 del Cdigo Procesal Penal, se procede a tomar en cuenta las pruebas a
acreditar el monto de la reparacin del dao y que obran en autos. As las cosas,
tenemos el DICTAMEN PERICIAL EN LA MATERIA DE HECHOS DE
TRANSITO TERRESTRE Y AVALUO DE DAOS VEHICULARES. A cargo del
experto en la materia designado para tal efecto el P.T.T HUGO CASTAEDA
RODRIGUEZ, en el cual concluy lo siguiente: EL HECHO SE DEBIO A QUE:
EL CONDUCTOR DE LA VAGONETA VOLKSWAGEN COMBI, CON PLACAS
DE CIRCULACION HKL-32-86; AL CIRCULAR LO HACIA SIN LAS MEDIDAS
SUFICIENTES

DE

PRECAUCION,

REALIZANDO

UNA

MALA

INCORPORACION AL CARRIL OESTE AL INTENTAR REALIZAR UNA MALA

MANIOBRA

DE

ADELANTAMIENTO,

OCASIONANDO

IMPACTAR

AL

AUTOMOVIL FORD FOCUS. AVALUO DE DAOS: I.- Los daos de la

vagoneta VOLKSWAGUEN COMBI, ao modelo 1993, se estiman en la
cantidad de $1,000.00 (Un Mil Pesos 00/100 M.N.). II.- Los daos del
automvil FORD FOCUS, ao modelo 2001, se estiman en la cantidad de
$2,800.00 (Dos Mil Ochocientos Pesos 00/100 M.N.). Dictamen que al
analizarlo y valorarlo de manera individual en conjunto y armona con las dems
pruebas que obran en autos, como lo es la Inspeccin Ministerial y de fe vehculo
y Daos y las circunstancias de ejecucin de los hechos, jurdicamente y de
acuerdo a los principios de la lgica como lo ordena el numeral 220 del cdigo
de Procedimientos Penales en Vigor y en razn de estar suficientemente
motivado y tcnicamente explicado le otorgamos valor probatorio pleno. Por lo
anterior, se CONDENA al sentenciado MANUEL ROMERO LPEZ al pago de la
cantidad de $2,800.00 (Dos Mil Ochocientos Pesos 00/100 M.N.)., misma que
deber pagar a favor de la agraviada BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA,

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
17

por concepto de daos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -VI.- AMONESTACION. Conforme el artculo 50 del Cdigo Penal,
amonstese al sentenciado de cuenta, hacindole ver las consecuencias del
delito cometido, exhortndolo a la enmienda, apercibindolo de las sanciones a
las que se har acreedor en caso de reincidir, hacindole saber el momento
procesal oportuno conforme lo establece el artculo 455 del Cdigo de
Procedimientos Penales.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en los artculos 16, 20, 21
y 133 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 11, 13, 16
fraccin II, 33, 35, 50, 92, 99, 203 fraccin II, 221 del Cdigo Penal; 11, 12, 62
fraccin IV, 148, 149, 150, 219, 220, 223, 224, 227, 228, 437, 438, y 455 del
Cdigo de Procedimientos Penales, es de resolverse y se; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - R E S U E L V E: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PRIMERO.- EL suscrito Juez ha resultado competente para conocer y
resolver de la presente causa penal en razn de territorio y de punibilidad. - - - - - - - -SEGUNDO.- MANUEL ROMERO LOPEZ es penalmente responsable de
la comisin del delito de DAO EN LA PROPIEDAD CULPOSO cometido en
agravio de BERENICE ISABEL VALDEZ GARCIA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -TERCERO.- En consecuencia al punto anterior se CONDENA a MANUEL
ROMERO LOPEZ, al pago de una pena multa de de 47 das a favor de la
administracin e imparticin de justicia a razn de $59.08 pesos por da que era
el salario mnimo vigente en la regin en la poca de los hechos, lo cual equivale
a la cantidad de $2,776.76 (DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS
76/100 MN.); misma que deber pagar el sentenciado a favor de la
Administracin de Justicia, ya que de no ser as se le exigir mediante el
procedimiento econmico coactivo, de igual manera, AMONSTESE al ahora
sentenciado para que no reincida, hacindole ver las consecuencias de su
conducta, exhortndolo a la enmienda, en trminos de lo ordenado por el artculo
50 del cdigo penal, amonestacin que se har una vez que cause ejecutoria
esta sentencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -CUARTO.- En trminos del considerando V, se CONDENA al sentenciado
MANUEL ROMERO LOPEZ al pago de reparacin de daos.- - - - - - - - - - - - - - - - -QUINTO.- Hgase saber al sentenciado y dems partes, el plazo que la ley
le concede para recurrir la presente resolucin y para expresar motivos de
inconformidad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -SEXTO.- Hganse las anotaciones de estilo en el libro de gobierno que se
lleva en este Juzgado para que surtan los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - -SEPTIMO.- De conformidad con lo establecido por el articulo 23 de la Ley

SENTENCIA DEFINITIVA
81/2013
18

de Transparencia y acceso a la Informacin Publica Gubernamental para el

Estado de Hidalgo, que establece El Poder Judicial deber hacer publicas las
sentencias que han causado estado o ejecutoria. En todo caso solo mediante
previa conformidad de las partes, se proceder a la publicacin de los datos
personales, por lo que una vez que le presente resolucin haya causado estado
o ejecutoria deber hacerse publica. Hgase saber a las partes (o promovente)
el derecho que le asiste para otorgar su consentimiento por escrito dentro del
termino de 3 tres das a efecto de que se publiquen sus datos personales y en
caso de no hacerlo, se tendr por negada dicha autorizacin.- - - - - - - - - - - - - - - - - -OCTAVO.-NOTIFQUESE Y CMPLASE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -As definitivamente Juzgado en Primera Instancia lo sentenci y firma
Ciudadano Licenciado EDGAR FACUNDO GUERRERO RAMIREZ, Juez del
Ramo Penal Por Ministerio de Ley de este Distrito Judicial que acta con
Secretario de Acuerdos Licenciado JUAN MANUEL GARCIA HERNANDEZ que
autoriza y da fe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DOY FE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -