Professional Documents
Culture Documents
<xE I{i Vx Sj
x
vx x
Ei Mx E x x*
-{ nM V
|l +k
|i
nhM
pE
:
:
:
:
+IVh
x 2013
2000
15/Sx +] |],Ex],
V.xnb (])
Sx Eb
|EE
vnM {`
vn lx, {]h{
b Vx i.=]x V.+nn(+w|n)
CE |EEE vx EB M . |EE E +xi E x < Ei E ph, b+, +b+ E] |Ei
Ex Ci x .
zi
{ V BE +i {-i * VEh E B Vx B * V
vE Six E x E Eh, Mb x V E i{ Sx E B, UE{], +b E n EE V{ Yx fx E B, Mx E |h xl
| E * x +{x Ei E xx E B { |k U]E {x E B xi
|ix x , =xE ={n E *
=xE Mi +x vE E, EU ni * +x E i *
npxh E xh xx =xE I * vx ME Mnx ni B, V Mf +
Vi-h i-n E =JbE, v, BEi, xi+ |E f * +{
{{I VE i * =xE nJE x S ZE Sx +E * <
x V i o] x Eh E B +{x Vxnx n l, V
= M xbi {E V vx E B + |ix E *
i . xE
v
D.E.O. (A) UTNOOR
|ix
V x =x EU n i i * = { Sx { nM
BE * E ={nE E +{ | of nM iE {SxE
M * VE ={nE i E MS Ji Ol |ix Jx
M Vi * BE vh Ci V xb i CiE nx ni*
=xE +xn ni* U] SS E biE BE E nJ nn xE i ii i
nJ SE * +nn V B.].b.B =]x BVx t J -vE nV i
S-{S E nx l* P + l* EU E SS
Ex{ i i MnMi <in +{Ol E +v vx ni * VE E
=x { Ei , =x{ +n E U { i * | + of +{V
SE V |{i E Ei *
V E nx {x E B i n-n M V J +i * =x
E +n + { Ci E {x Ex |iI nJ SE * b vx *
{ SxE V M*
{ nM VE J MS E +xnx*
pn
(E.v)
M.TUKARAM (I.A.S)
Director of Distelleries & Breweries
(A.P.)
i V <xE nE {{ E +x |{i
n Ci{i MnI +vE,
i E +viE Ei E V iB <x Ci{i M E lx +i` *
i nE +ViE +i {, @-x, i, i +n x < M E +{x *
+nxl E E x +{x {{ |{i < t E vEE ={ +xO
EE +E { |{i E B ={M E * {{, {vni E< C x ? vE
Ci Gh |{i x ii , CE +viE M Ci{i nI ` *
< +{ +xi E Eh i Yx V <xx < M E {lV (Vv) E
* Yx,+-18-966,n B { Ci E |{i E B E ={ E
M +xO Ci{i *
Mi { nM E +xO Ci{i E Ebx VMi M +viE
Vx E =Si |{i x Ei* {i Mi V iE {hi: VMi x i, iiE x
Vx E lE x Ei*
i Ei + vx < Ol E xi +v
M{xl V Ei , Mx ES x { E + E Ci E`
{] E *
{ n E< x E nM * B x nv nM i Vx E
+{x { E + {SE =x Six |{i Ex +vE xi * BE vE E
+M n V i M xk il Ci E ii +EI =k i |{i Vi
i =xE +i n nM E{ E |{i EE x +{ il +E i *
i Vx xn |{i Ex +vE E { E C? {i Ci {
E BE +vE |{i i *
i +viE E{x E V E{x +i , i x EiY Vi *
Ci{i M < n {{ E V <i nJi , i nJ< ni E, < |
xx EE vx V B <SU +M x =i{z Vi i +xSi x M*
Ci{i M nI ixE vnM nM { V <xE
n +xE Ci E n V * |iE x x =xE nx E EiY x S*
vn M E vnM-{`-vn lx, {]h{ b Vx V.+nn
M E x Ei E Mv
EU h E x Ei i * h E nbx Ei E Mv =E xE Pi
* < v Mv E JV E B + iV Mi nbx Mi * Mv E ? <
E JV? Z E |{i M? B |x =E x +E {M E i nbx Mi
* {i = h E {i x i E, < Ei E v Mv =E x U{ *
+l x Vx E M * < { n +i{ { +{x
+i |iI { * {i x =E JV +{x +ix x EE <v-=v ]E
* < i En Ei , { { x * =E JV E B +iJ
V<* vx Mx V<, < +{x +{ xV +M*
- i E
{ nM V <xE I{i Sj
] E M V E +f xMxl iE E, < M
{ V <xE Vx nxE 30/08/1925 E * =xE {iV vbV <M BE
+n V E E| il x`i Ci l* i {V< vb <M i il
x B Mhx il vE |k E l* { E =nx + {x{h Ex E B
Vn Ei l* <ix Ex E {Si n E ] =x x x i l* {
+ii E] +{x V-] V] {i l* < vi < E +M *
=nx E JV { +w|n {S M* +nn V E =]h iE,
{]h{ < M (+nV x 1934 ) l { M* E E + |{i Vx E
={ xi EE =xE { +{x =nx Ex M* B E] Ei B EU nx i M*
{i np + E] +{x {] x =x E`h l* x V M =xE {U
E l* < {li iE +{x Vx ii Ei * EU nx E ={i
=xE S {ix + + { +{x Vx M V E ]E < M VE
l { +{x nxS ii Ex M* EU n { E VxJ vn <* {i
+lE {li E< n x +* < np + M E x Ex { E B
E`h M l* < {x: {]h{ +E { M* V S{x +{x
{iV E Ji E nn Ei l* =xE { M x E Eh E {`
VE I |{i Ex x , x =x I E Mv l* =xE +l -{ E
nxi x E Eh = {li E V,n x,BE U] < +xl M*
i =xE EE EV <M <xx =x + n* V S{x in,x,xi
+ ivSh Mh l* < =xE EEV EV <M <xE E |
x M*
=xE x E {Si nx < E +{x { E { Jb EE =xE x
fx E E x E* VM Iib EE +{x Vx E =xx f* i nx xi
EE np E {U Ubi E { BE-BE En +M fx E B i-nx xi
Ex M* +l vn +Sh E Mh =x x E Eh i E Ih
nJ< nx M* = M OE,{S,{ {] +n M x M il {bi
+nE ]E =x +{x P + Ji E E Mx E vn S J l* <x M,
+x{f, EV { E V E n b M =`i
l* <x b M M M { V +x i l, E x x i l*
M M{ x +x, +iS <xE {S,{ {],OE <xE l SS
Ex E {Si M M E x nx E x E Ex M* EU nx E n E
{E {fJ M +x M* { Mh{i bM ] <xE {E +x + =xE
Mnx E I E {Sx x M* vE SjiE Ol E {fx M*
vv {fx E |k =x Ei M* vSh + nSh =xE Evn Ih
{ix M + t{x B E x iM E n* < vn +Sh E Eh =xE
|zi +x M*
= =xE ={ +x E] E Ei{E x Ei * + =E ={
={Vx Ei * < E, VE, xE ih =x +iM MVMi E
+ +* V V +Yx, +vvn <E + E i E Yx x l, = V
E M|G E x Ex +li i MM E | vn n ix V i l* =
=x M E Ih {] { nJ< nx M*
{i < +vxE M +Yx, +vvn, b B M E x M-+M-n
|G E V VxE x l* <B V E M E E ={ i-|i, xi,
EMi E + + ,B Mx M*
V B =xE |S x M* {i ]V V M E < i E i
M< l E, i-|i E + x E =x i E(M E) Ih nJ< n *
+i EU nx E n =x li Ci E of Ih vn M* +V vnM {
nM V <xE +vxE (i i) M { E { {Sx M *
Ii Mx{ < E + E { iv E |vx E * |iE x E
i vSh E ={n n *
+viE +iv
+xnE x +v:E il +Yx E SG Pi B + * V iE +v:E E
x x Vi, i iE x +iYx E VMi x i, + +ii |{i x +
E`h *
< x +{x ]Sx b E BE |i{ E {(n E +E) x E
xh E * < ()Yx E | n * nM E E{ x li
+i{ Ebx +l V VMi E vE li, +Yx, +v:E |k x] E BE
Ih = vE E {l E + Vx E M J Vi *
i
< x Ol n-{h +n j ilj E n M xi E hx E
M E, ilj Ex {{ E x E Ci Vi * +{x +]Six vn
Vi * <B v, +l, E, I |{i Vi *B Sx < Ol nJ< ni *
<B Ol {h E Yx =Si ZE iljB Ex E xn M Ci Ei
+ v i * {i < b E il E lx { n * <
i E + x +xnJ E *
Ci{iM
Ci{iM < Ol E |Eh 3 {x G.40 { {bb E xx|E hx
E M *
il n B * < {in{, {i, i xn E ,
{i, Ij, Ij{E,@-x, O-={O, xIj E , {i-il +n B * ]
E SEx + Sp E E *
+E, , V, +Mx + {l < jx E SS |h < E jh {i
E + E =xE xi E *
b E i Vx + in < {b{ n x E +x E n E
ix vE x:n SS Yx * B vE E M E Vi * < MM,x,i
+n k V xn xb E { * MM,x + i <x ix J M E
xn (x) E { xx Ex I |{i Vi *
< E]E M E Vi * < +iYx xx Ex {{ x] Vi *
i i E E] +i E j Ei * < M E il Ei *
MJ={xn(Ol) x xb E il E { hx E M * ME{ x E
Ebx Ci VMi x vE E xE xx E (fEi) vn |{i Vi
+ VxCi Vi * {i ilj E VE MM, Mn xx Ex +{x {{
E x x i * < { Sf E x + Vi * +iM E ={ Sf B
E V Ph, n, , E{], +E, M, +x +n E E h v?
E MM, x E V v? + i +{x +J JB* vx V<* ={Ci
E x] Ex E BEj M - vxM* vx n E E v V Ei * =
vn E Ei * <B +iJ E vx EVB*
bE E vx < v n vn E Ei * Yx{ |E +{x +ii
E j-j,+-x,M -+x,E{] +n P]E x Vi , + vx E n l
jMv Vi *
n vn, {j * < xi n n +i E JV EE i-i EiY
* +V iE +iYx E J Mnx il { E {Sx i nM E x x
x E*
< +i +i{ * < iYx E {Sx x E*
< i iEV Ei
iZ n iZ{ *
{ VM **
- i iE
<E l - < iZ * {i = +iV E iZ {Sx x * =E
{Sx x x E Eh i VMi =E JV <v-=v ]E E E * < i
iE V Ei , i < E Mi VM { JV *
+ {M, { iZ {il E + C M? +{x + Vx l i i* i
< i +i * < < E {Sx Ex M E { V, + iZ SS M
E {Sx E nM*
+i a * E {f **
<x {Ci i iE Ei - Mx E JVx E B VM,{i + M+ Vx
E +Ei x *
< { {f +i{ a E JV Ex * + =E JV Ex E BEj
M - vx*
{x xE i i , + xE {x {P Vi * = |E x
+E + , + { +E xE +li x x Vi *
E]n Sk E vx E n l Ex +inx i * i, M {
n{ n +inx E xi j Ei + v J n +x Oh Ei *
E Eh E B i x +{x n E E] nE x n Yx E |{i
EE VxV E i E |i {nx E * + SS i * < x n +iCi
x E Eh x EU E Ei * iM il vn Evn E + Yx il +Yx
<E {Sx x x E Eh < E M b bE { V |{i Ex +
Vi *
nM E E{ n x +i E ={ Sf B VM E V iE x] Ei , i iE =
< i E +xi x i E, j , + j* VVx,nVx,M+x, +E <x o] |k E +i E n {Sx i * < n{ { (V)
BE S + <SU {ix * M,+x,E{] ix =E ] * +, x, E{x
ix =E ] *
={Ci i E =Si |E E{x +M, i {{-{h, -,i-+i,
<x i E {Sx E BE-BE En +M fx B +x VBM*
{Si xh n, < n { {Sii Ci{ x * < Mh
xMh {Sii { Ei * n, I, i + n, Ph, n
E nJ< x ni * = |E < < n * E] |E E iV E l
+{x * = E Yxo] nJ V Ei * x xn i +xnn
* {i E |E E , < nJ V x Ei* vh x E i{ x
<E i{h Eh =E +iVMi +l +io] VMi x* +viE o] S
Ex xnx +i E, Eh xE { *
j +l { x l* =xE x l* S l v i *
+]{ix <E +l +]vn* Eh x k V x E ={M B E Vi
* {i <E =Si +l x J +li Mx Eh k V xbn vx li {
vxMx E +i{ Mx i * =xE - {Ei Vi l*< J E xb
J E Vi *(x J +l j J Ex +xSi M) +{x n Vx +iVi E
Eh E Y n M * vxn +iM +iCi E E i *
{h , h, <xE =J E M E +l ]Ei, h E +l
IhEi + E E +l Ei* <x ix n E i n l{i Ex =x Vbi
|{i M * Six +l x ] E IhE + ] E =i{k E, ] E
IhE + ] E Ex Ex ? V x S E VM* i +l
ii Sx h E +M* +E +Sh Ex il i |k +Sh
@Mn, b Sl:
@Mn b Sl j 18 x n E =J E M * x n +{x
E EE l i =x Yx E VxE x M l* =xx {Si E { x l*
x {h Yx , < {Sii E M n i , < i {
=xE { l* {Sii E +v < ] E E S * {Sii x E Vx
E +v * < {Sii BE ii +M E Vi i x E Vx Cii Ex
+ Vi * E x Ex {Si +l {Sii *
xE
1)
2)
3)
4)
5)
Eh Mi Mi Mi Mi Mx Eh Ei , { * +Y E {k x i
* =J Mi E M *
U{ x Ex * {Si x* < {l i { E { Vi i
V,+Mx,+E + {l ii i * <x ii E + Vx ii Ex
+ * |iE x { |h * +li |h E x x* < |E
Yx E ZE < E { {Sxx SB*
MSh E {V nM Sh E {V ` x Vi * Eh ij < Ol E nn =
nM Ci E { x {i E < |E E ={n E *
x V nMCi E E v Sx E , vE x BE x
i = vE E +i:Eh Ci | VMi Ei *{ () Ei * E]
Y `, E] nx `, E] i ` nM E Sh h {V *
= |E E] {V `, E] {V{E ` nMSh {V * nM E
h Ex E< E`x v C x , E M, n V E] nM Ih
Ei * V, { nMSh E h Ex vE E n j +vx E {h
|{i i * vE E |{i Vi *
nM{nE E h {{ Ci, Siv {l E |{i Ei * nM E
Sh E V n i = n vn Ci xE Ex xx i |{i
Vi + < ` j + n x Ei* nM ` < x * nMi
E vx n vx ` x * < { x {in E nMCi E hx
EE E , < VMi nMCi n ` + i Ci x * <E Ci
Ci +i:Eh vnI nM E h Vx {bM*
]E Yxnx E x E EV*
{ V x( {) E {h xVi E Eh i i +l
+i i E S x + < x xh E b E n S E n iii E vOl,
=xE +n P]E E S EE < ] x E +x + < x n
E xi Sx E * < vi { x < x n E Vx +i iE
Ex SV E +Ei i =E {ii Ex E {Si = Vx n * { x <
] E xh Ex E { < ] +E {Si ik ] EE ] E xi
E * + @i {ix x E B = ESG E +vx J * +{x E li xi
S <B ] E x E +x ] `b E E n,M,v{ =hix x
S <E li Sx vi x E *
{ x xh E B ] n Sx E v VE +V E x(Yx) E
V { ] E M vi xEx E E iV E * V {il, E, x, Sn,
{i, Vx, {] +n {l E M ={ xE V * V ] E i Pb
* = |E p ,hE,i xE E n E fx E B x inx
|ix E * {i < {l E i Pb * <E vx = x * V V
@i ] ih x SB ih +V x * nJ, P BJn
i Ji + = Vi + SV EU nx iE x i *
{ E < ] i i SV J V Vx E M n n iE *
Ex x =x xEx E x E +v E { E E * {l E i
Jx SV xEx
ih i Vn n + B xx * +{x < E {l E ix +
=E {h E S Ex E +V E< i x *
< ] E x {Si xh E + Ex = +{x ]
ii E Yx |{i Ei * < x E E B xi E M *
+ =E <p, +M-+M + E x E +x +{x E Ei *
BJn + J +x M x Vi * E E S { x S {i
*
{Sii x BE ii +M E V i x E +i
Ei * < x n E li Jx E +M Ci E Vi {b Vi i ii =
={v Ex {bi * {x E j E x MEV Sf Vi * Vx +i
n:J x E +i Ei * EU M +vM, EU {IPi, i EU { V M
Oi * B M E BE Eh x E xM E S +x Ei * J E
B x E {x Ex E +Ei i *
< |E xM x E B M i * < xM x E ix x Jx
+h, +i],E{ V E {li E x E x Ex {b * Vx
vi E =iJxx
Ex MiEh Ci v =i{z Vi M B Z +E * Sx VJ , E{,
p ,ix Vn j i , <E J Eh xM E v x E E Ex
Ei *
JE
Ci{i M
+li vn M j
{iV Mnx
i xj
SkCi
vx {x
OMi
il|E
bE{xn
UnM{xn
UnM{xn
Ebx VMh{xn
i iij
nx i Six .1
nx i Six .2
Yx
MnMi
iEMl
n v
E Sp V
EhV E E]E
ii +k 1897
Cixn (Mh{)
|l +.1970, n.+.1997
Snxn, vn |Ex, Sz<
]i iEbV V, ]
nxn i
B]E , i.1989
xn x 1997
6) E : xl E Ci{in { nx |nx
={C i i Ei Ci{i nI {{
+{x @-xx Ci Gh n BE
n { Gi EE +iYx
E {{ J , nJ< ni *
< Ci{i nI E {{ Sx
{ V +V i * =xE
n +xE x E Ci{i nI n V
* < nI E =`
nx Ci Ei *