Oey Ty OS Eo tc | ys aabodep pono Uap verbs auorb op kondeuebes Sb 3 fe spepigsed sp ‘opusop 29 sceue 0 sels opaiod ary srunule’ oevetic varie oe pep al aura aud su eure soumpsu sulcus cpus Cee usp en us ta Aes 26 sou. fb 07042060 UEP 96 eFPEB aU aioe kop op ape eee wed aus soo. FPeary ocnpau eefus {sauepasae op any el 2 ‘gouepe cesar, ab ung eartuatbe ot ung apse e uu sae 2 opus =p aus ead a pep ents TeeueRuy sons S959 us evesuce 0 @epssuesnfo) Leable 219 eo sopusep en czoge ous ue Jund uspand su oN {euspiooussopaua ssn sopiduro seen saopure ay is svodu oh ar un od epep ese o opusieduca end eqn aun sousus, eles ops seep Se" soueupea, {oop aonb "sm 980 Us“ sSUEpHEWY,) SLA epeuel tun ioay sountep f s9psu un ine Js souscey “op (2 “ims. ‘seuepea. espa orb avn eed du sp eaunaig sun seo fueojuapandeou eeneacro pare, a soups soe ex 6 auauroop Us @ ue $6) sefou so ‘saned so souos Sosa fb Souoges ef coy eanxsedses, Joop op eS en eh sorb ene cue eu ‘eso easara op ep soups 0 9uauoD su 2040028000 69 Spe. ‘sp suqged "ap edo Lo Se eure ve oe ‘SLNI093LNY 10 NOFSWASTHIAY HOd NOISNILI0 ahead zo Ouse ¥eEH9 92nd cu sueu a sacs a tne sprue seu 69 ounad 9p feunoe sapuau ap uae Lawn ages sta ore es souspodcuenb meio fe qunteid os an exesed 00 eioaussend osmLon Teneo ouEt] apa ey aUopue sean ea Ip seme fo snbadcu; ep pen wv eioperb Slopes soap gars oe cue cope pes KONE see ona spe seen ees on BUR reer Te yy ‘pep ap uebeyeon em stuoae ie ALOIS nas etree trot 126 9090 ufo eo sye 90 ou Un 6 NB BS MONI 120 STUWITIAN rnb ep asus cpuewcyoe 2 {softs a uss ss ve auousyessoe oysued oro pasow uey Fane jou fy ‘ope usu a seu 09 onb "oquey S08 ov eb epeetuesap hon 2 sn pepunbos us opi seloues gma nb vopuge osu one ayeaiau fseumsep 0 aoquece pan ages3s8, ‘Suppers us, see or. date un fay gsr ‘stam. euale ope sacuay op zee ened {aie te) eras ne pad nodopiend eft ‘bun eopgisunse spesia, pe nb coun 3 Nadio tiene obligacion legal de Cee bt pert G Posh cry {LO QUE HAY QUE SABER SI TE DETIENEN ‘cuando ne roars que lin at dari gon mena ro sabarce qué hac Pensanos on lamar aun Stoped, poole ere iadtanca hacen qu para macho fampo.ymisnas tanto, a dears puode esa endo gupede. Hay mucho que poderes hace, 5 stores ‘nes cosas snes y estamos eyanzaes para daroernie ra clei do jai hablar nabogadouraperseradets seta, a os y 2 quen Sls dtenain esos preg pa freonandeun tere “aver. tue s60 carlen ass oblgacures cud slain que enn mas romase, paris tenen ener alqush que sate puede generares vpoblenasirol hacen. Eos espera ce rosebos dos aceuse: que tenbiamos e ldo eau ardenot”Encuaquaralasdos sts 2 nes, su pacar crac, s ingots oma noe paar ea Delaaniacale en acomiearn Tewencs quehabconfneza 1 seguttad, on fses carl, mraua alos, orueaslos descvlocsvos,y yagananas erro Ledtogoloquesueparasaer conor poraimenas ACCIONES Lo primero que tenemos que hacer cuando nos entera fealguon esta detenido es lamar raia coms. fia S somos varios, melo. Es muy importante que nos fxpresemos con seguridad y con las steencadecao. le saber antes de "YS es mayor a mene Sis menor es imprascnsibie que alguna os la parsora ait a cargo del chico vaya ala comisaia onlapartcadenacimiento, primero dla coriaria ot leona. oleae lta onde sibconisaosasmisate yop). Porotqu na cleo de Servo uOtialdo 3 Seriso,gereanere un flalnspedrosuispectr Slenprs tras ipo qenos onda. Ebel quero yaa rere l mosvadore Ayan diasereioparacoroce Laprmerapregunies: stucondeunaperona dence. Tenemos est detenido enestadependencia, Sora por favor? i nos dice que si, seguimos con ere por DE FALTAS, er un DELITO. LOS MENORES DE18 ANOS Posden se cteitons en comstendotn dito or nsero"enaverguan de Clio que Ig pasa, 2200" oper reas Note geben spss laren aula qu rose fe como paisa Slo tava, al sar pode ios 2renpoco te debeian encerar en un elaozs, i ene na mayres oda, niques cadenes cor ocr pi, incamunicats Lopimoquetene quehace pola ue ecto ce e836 tuo, Prog sla dro torre, Pcurapar0¢ la moj manera do asoqvarta cub Jo haan para ‘Monquea”tdetnco,y poor, deruesta que sabés opis noeanoan clo ge poss ase prepa, rs 05 lamar dermal partolfono sina personacscaniaws alten ce nar calque cosa que no 28abrtanee asda 12 has on Provincia y 10 tera on Capi, a DETENCION POR FAITAS O CONTRAVENCIONES Las contavendenes sn condi qe, 2 9: ios, 8 yar, con pores eruta yar. Elsinore onestecasoeseluzjadodeazow Je Coetenalen prone, yl Pcalyuez Convencion laude Boros Ais, Enon ats ln pogun son Ose) feared AAO Reno Be nk b ics EL CODIGO DE ALIAS DELA PROVINCIA (LEY 8030 Es cam 10s Vis eos occas, y no se debra aolar a mono ente 18 1 ans, pose aca son endaras as ee Sones des paras Teneperasdsprsiancehasa 0s. + te celnan por una “aay” 0 “a, 9 ano qe ‘iris voces scare cara, pnss a frre a aecarasn ifogata au ase, nla que across faa spasms Comal (oscil cosoren ebrded vaaturdo. ol) Tes Serena amar bogad ue a ni eran naga ‘Tamon nis aeons neg a una canteen, Maine Jue de Pao yore avec intrencn, yee ane 4 treatin Dano oo enon. mato te derapion go do ‘atany ee poeta sir oso puede cst nad rel lbea, so pres jzge end cosa 5. 1 mmo uz de azo carosondl os a que dca serena, secernso roars cl coneeercn Poste set os se de Soa ura fe nofsacsin 9 scan. oe fan par le Wyee 22 Comseraanotcae 4 Doste ol mara en qu nsf la eon ands naa rrésque Scones pr splara, stocancnare. States Sapo a seca "ota tro ach coor orplage) ‘leavecaunanecdens orn stbocos aorigos yeas) Basa con poe ‘sles delatrra omandaruntoyarad sa armosso snort pel uzgatoCoerconala de Paz ts Penal ue comesenda cons vane at ‘ns on boas 5 quoan fas so copula on Rosa Rerelncs yt tueen scorn apa de 8 sos Sos "Taide" yas ora on mayors. Adz, er majo dels om la Carre enn darn coped conf ais termites (bos, homisdos, ee) y “ae tavern maa scope co ao, paraprsebe osdocravequed sh Sede ipa un af doe a delencn an ue seco sonssterubernbsiet Puede randasepor evarsepersona (Camara. Sia sal la comisara note dro lndmero de causa, poné solamente ia fecha de FULANO DE TAL, ONIN. oe SlY en fa causa ‘les ELCODIGO CONTRAVENCIONAL DELA CIUDAD Desde 1908 rela sigunes casae note detaran ye ia ala conisaa pra hace aca supuesamerie "tororac’, no “etnde™ aunque ro hay ings ss pve det bed), ocone gure seus "mada hace, no cesasta a contavenc. Hey un detesor ofl de tural qu pss pat cue lamenlas horas En acorns even paral DETENCION POR UN DELITO (0 “CON CAUSA’) 1 jzgad © Ia fala 8 2 amacederias, ore a ‘Como sun contest qu toda ‘ho tare rseuecons* en ua ons on ruse cont, ny que {820.yenpromcia dB 9081400 ‘eQué HACEMOS SI NOS DICEN QUELA PERSONA ‘NO ESTA DETENIDA, 0 NO NOS DICEN LA CAUSA ‘DE LA DETENCION? Sisabomes que una persona he deta, er ona coms rs nega vom deen qe lbs noo tener, tnam0s tar URGENTE un HABEAS CORPUS, iabeas Corpus noimpotalahora dela que presenta recurso no necesita tener dcumenos, riser fares del dateiéaTergoco hace ota naar por exon Se necesta un abogade. CUALQUIERA, MAYOR O MENOR, PUEDE HACER UN HABEAS CORPUS SI CREE QUE [ALGUIENESTAILEGALMENTE OFTENDO. juz tne que comuricarse contadas as comisaas(oconla ‘quo vos oes) naa enconvare, saber por quolo dtararon ‘lel ioe que informa. Sil detoncié o evcameie egal, ra que orena’ aber Entodoslas cats, Enis cade Suenos Canara Aelacianese 153, lata baja de 730 13.3. Basa con lovar ts docuen ‘o,atechaylacomisariirtovinris En province deBenos ala Fecal de tir (UF Und Fucional Todas esas vias ayudan para cola ‘uinse prescipeyma Nosonuna sluin de fondo, pero one! caso cance ayuda. Muchas oes, ala aga, cuando una comisaia ve queen gar elogar qua gerte altoid, y eben qué hacer sepreocapanyafoan apres ‘enelbara Mostrase que no les tenemos miedo, que sabemes qué derechos tenemos y eno exigr quo ls respete, les mete miedo eles, porve a ned organized yconscites 2.800, de los cuales 1.200 fueron asesina- dos on ls i {e uno por dia en el uitmo afo. Casi todos Tos casos ocurridos en comisarias corres. Ponden a DETENCIONES ARBITRARIAS, muerte ocurida en easién de la aplicacién de torments, pero menos de una docena han tenido oniiena por eldlto de tortura seguida de corresponden a muerte en la Argentina desde 1983 (casos Bouchén de San Nicolas, Sargiot de Cérdoba, Figueredo de Santa Fe, Pazos de Rio Nagra, Durdn, Campos y Bru de la Pela, de BuenosAtes, De Monty Ciudad de Buonds Aires)