1.

INTRODUCCIN
Entre los estudios para el anlisis del rgimen de lluvias de un pas, se encuentra el
rgimen de intensidades de lluvia. Entre las aplicaciones ms sobresalientes de
este tipo de anlisis lo constituye el diseo hidrulico de diferentes obras
hidrulicas para la evacuacin segura de la escorrenta originada por eventos de
lluvias, en reas urbanas y rurales. Normalmente, este tipo de aplicaciones
requiere de eventos de lluvias intensas asociados a una duracin y a una
frecuencia de ocurrencia. Las curvas de duracin-intensidad-frecuencia (DIF),
ofrecen dicha relacin.

En Guatemala, este tipo de curvas se encuentran deducidas para un nmero

reducido de estaciones, para diferentes pocas y en documentos dispersos. Por
otro lado no se cuenta, a la fecha, con un panorama espacial de este tipo de curvas
a nivel nacional.

En el presente informe se presenta un resumen de los resultados de los anlisis

realizados

durante

el

desarrollo

del

ESTUDIO

DE

INTENSIDADES

DE

PRECIPITACIN EN GUATEMALA. En este estudio se deducen curvas DIF para

23 estaciones ubicadas en diferentes regiones del pas . Se presenta, a la vez, un
panorama espacial del rgimen de lluvias intensas en el pas , mediante mapas de
isolneas de lluvia intensa asociada a diferentes perodos de retorno.

La informacin bsica utilizada para los anlisis respectivos fue obtenida de las
cartas pluviogrficas respectivas proporcionadas por INSIVUMEH.

2. METODOLOGA DE ANLISIS
La metodologa para la deduccin de las curvas DIF consiste, bsicamente, en el
mtodo estndar de clculo recomendado por el INSIVUMEH, en el informe tcnico
No. 4-88 1. La metodologa se resume en los siguientes pasos:
1. seleccin de la tormenta. El nmero de tormentas seleccionadas varan entre 40 y 98, dependiendo
de la disponibilidad de informacin, a lo largo de perodos de registro entre 8 y 15 aos. Solamente
en dos estaciones se cont con informacin arriba de 35 aos;
2. discretizacin del tiempo para cada lectura. En este caso se usan intervalos de 5 minutos;
3. definicin de la duracin de la tormenta. A diferencia del mtodo estndar mencionado, en cuanto a la
definicin del inicio y final de la tormenta, en este estudio se hicieron lecturas para toda la tormenta,
sin importar la magnitud de la intensidad.
4. organizacin de los hietogramas obtenidos para cada tormenta. Se obtienen magnitudes de
intensidad mxima de lluvia para diferentes duraciones;
5. asociacin de intensidades de lluvia mxima con frecuencias de ocurrencia. Las magnitudes de
intensidad de lluvia mxima se asocia a los perodos de retorno de 2, 5, 10, 20, 25, 30, 50 y 100 aos;
6. obtencin de las curvas DIF. El tipo de modelo para representar matemticamente las curvas tiene la
forma de

iTr =

A
(B + t) n

(1)

7. donde iTr es la intensidad de lluvia [mm/hr], asociada a una frecuencia de ocurrencia, representada
por el perodo de retorno (Tr), t es la duracin [min] A, B y n son parmetros de ajuste. Estos
parmetros se obtienen mediante regresin no lineal. Los perodos de retorno analizados son: 2, 5,
10, 20, 25, 30, 50 y 100 aos;
8. Finalmente, la presentacin de las curvas DIF se hace en forma grfica y en forma tabular. Adems,
se presentan mapas de isolneas para duraciones de 5, 20 y 60 min, asociadas a perodos de retorno
de 2, 10 y 30 aos.

Mtodo estndar de clculo de curvas de duracin-intensidad- frecuencia. INSIVUMEH, Informe Tcnico No. 4-88.
Octubre de 1988. 77pp.

3. INFORMACIN BSICA
El anlisis se ha realizado para 23 estaciones ubicadas en diferentes cuencas del
pas. En el Cuadro 1 se muestran las caractersticas principales de dichas
estaciones de dichas estaciones; Entre ellas los aos disponibles de informacin y
el nmero de tormentas utilizadas en los anlisis respectivos.

4. CURVAS DURACIN-INTENSIDAD-FRECUENCIA (DIF)

En el presente trabajo se determinan curvas DIF asociadas a 8 perodos de
retorno: 2, 5, 10, 20, 25, 30, 50 y 100 aos. La forma matemtica de todas es la Ec.
1. Los parmetros de ajuste (A, B y n) de las ecuaciones se obtienen mediante
optimizacin no lineal.

El Cuadro 2 muestra los parmetros de ajuste obtenidos para las familias de curvas
DIF para cada estacin. As mismo, la Fig. 1 muestra una ilustracin de la forma de
dichas curvas en escala aritmtica.

5. MAPAS DE ISOLINEAS DE INTENSIDADES DE LLUVIA

Para visualizar la variabilidad espacial de las curvas DIF, as como para facilitar la
interpolar espacial de dichas curvas, se obtuvieron isolneas de los valores de
intensidad de lluvia para las duraciones de 5, 20 y 60 min y perodos de retorno 2,
10 y 30 aos (ver Mapas del 1 al 9).

Cuadro 1
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Caractersticas de las estaciones meteorolgicas usadas en el anlisis. A = aos de registro y T = No. de tormentas.

CODIGO
01.01.08
02.06.04
03.01.01
04.04.02
05.01.14
05.08.01
05.10.08
06.01.00
07.01.03
08.01.04
09.01.02
09.03.03
10.03.01
10.11.02
11.01.05
11.11.02
12.03.01
13.14.03
15.01.01
18.01.04
19.19.04
22.03.02
22.06.02

NOMBRE
COBAN
SAN JERONIMO
ALAMEDA ICTA
ESQUIPULAS
SABANA GRANDE
PUERTO SAN JOSE
CAMANTULUL
INSIVUMEH
HUEHUETENANGO
PUERTO BARRIOS
POTRERO CARRILLO
LA CEIBITA PHC
ASUNCION MITA
MONTUFAR
FLORES
EL PORVENIR
MORAZAN
LABOR OVALLE
RETALHULEU
LOS ESCLAVOS
SANTIAGO ATITLAN
LA FRAGUA
LA UNION

CUENCA
CAHABON
SALINAS
MOTAGUA
OLOPA
ACHIGUATE
MARIA LINDA
COYOLATE
MARIA LINDA
SELEGUA
MOTAGUA
MOTAGUA
OSTUA-GUIJA
OSTUA-GUIJA
PAZ
S.PEDRO
PASION
MOTAGUA
SAMALA
OCOSITO
LOS ESCLAVOS
ATITLAN
GRANDE DE ZACAPA
MOTAGUA

DEPTO.
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Chimaltenango
Chiquimula
Escuintla
Escuintla
Escuintla
Guatemala
Huehuetenango
Izabal
Jalapa
Jalapa
Jutiapa
Jutiapa
Petn
Petn
Progreso
Quezaltenango
Retalhuleu
Santa Rosa
Solol
Zacapa
Zacapa

MUNICIPIO
Cobn
S.Jeronimo
Chimaltenango
Esquipulas
Escuintla
S.Jose
Sta.Lucia Cotz.
Guatemala
Huehuetenango
Puerto Barrios
Jalapa
Monjas
Asuncion Mita
Moyuta
Flores
Sayaxche
Morazn
Olintepeque
Retalhuleu
Cuilapa
Santiago Atitln
Estanzuela
La Unin

ELEV
1329
1020
1793
1000
740
2
280
1502
1902
15
1800
961
478
10
115
125
360
2400
239
737
1592
210
1100

LATITUD
152803
150340
143936
143332
142203
135504
141928
143511
151928
154416
144550
142907
142000
134819
165544
163129
145574
145212
143207
141510
143756
145751
145800

LONGITUD
902423
901405
904910
892031
904802
904910
910327
903158
912805
883530
895600
895310
894200
900811
895329
902822
900907
913109
914040
901642
911353
893504
891739

REGISTRO
1989-2002
1989-2001
1995-2002
1990-2001
1990-2002
1973-2002
1973-2002
1940-2002
1986-2002
1994-2002
1990-2002
1990-2001
1990-2001
1989-2002
1999-2002
1981-1989
1990-2001
1955-2002
1984-2002
1990-2002
1993-2002
1990-2002
1991-2001

A
9
8
8
10
8
10
11
44
13
8
13
12
12
11
4
8
12
35
15
13
9
10
11

T
67
40
61
63
72
39
65
98
58
68
75
77
67
86
45
98
67
98
84
90
64
62
94

Cuadro 2

Parmetros A, B y n de las ecuaciones de la forma de la Ec. 1 obtenidas en los anlisis.

Tr=perodo de retorno (aos). R2=coeficiente de determinacin (-).

Tr

A
B
n
R2

1,302
12
0.868
0.997

2,770
16
0.968
0.989

A
B
n
R2

2,040
20
0.9
0.992

930
6
0.717
0.996

A
B
n
R2

21,810
35
1.451
0.995

105,300
45
1.701
0.983

A
B
n
R2

3,300
20
0.962
0.999

2,060
11
0.836
0.998

A
B
n
R2

4,485
25
0.973
0.992

6,145
30
0.986
0.993

A
B
n
R2

3,033
35
0.87
0.994

10,863
60
1.05
0.976

A
B
n
R2

226,260
80
1.654
0.96

42,560
70
1.284
0.984

A
B
n
R2

1,970
15
0.958
0.989

7,997
30
1.161
0.991

10

20
25
COBN
46,840
39,560
39,060
45
45
45
1.43
1.385
1.381
0.996
0.995
0.995
SAN JERNIMO
1,510
1,285
1,273
8
7
7
0.79
0.747
0.742
0.991
0.991
0.991
ALAMEDA ICTA
639,800
319,800
311,660
70
65
65
1.954
1.819
1.812
0.987
0.985
0.985
ESQUIPULAS
1,280
1,230
1,225
6
6
6
0.721
0.7
0.696
0.996
0.996
0.996
SABANA GRANDE
33,770
31,550
31,330
40
40
40
1.292
1.273
1.271
0.989
0.989
0.989
PUERTO SAN JOS
403,800
145,300
139,600
140
140
140
1.595
1.383
1.374
0.964
0.93
0.929
CAMANTULUL
27,420
15,540
10,590
65
40
35
1.187
1.1
1.029
0.966
0.987
0.987
INSIVUMEH
1,345
720
820
9
2
2
0.791
0.637
0.656
0.982
0.981
0.973

30

50

100

38,020
45
1.374
0.995

36,470
45
1.362
0.995

35,420
45
1.353
0.995

1,265
7
0.739
0.99

1,250
7
0.733
0.99

1,243
7
0.729
0.99

302,850
65
1.805
0.985

290,500
65
1.794
0.984

283,480
65
1.787
0.984

1,222
6
0.694
0.996

1,213
6
0.69
0.996

1,205
6
0.686
0.996

31,110
40
1.268
0.989

30,760
40
1.264
0.989

30,070
40
1.257
0.989

136,555
140
1.369
0.928

127,530
140
1.354
0.927

125,200
140
1.349
0.927

10,580
35
1.028
0.987

10,300
35
1.02
0.987

10,110
35
1.014
0.987

815
2
0.65
0.973

900
2
0.66
0.981

890
2
0.649
0.981

Continuacin Cuadro 2.
Tr

10

A
B
n
R2

1,215
11
0.874
0.997

4,935
25
1.09
0.993

15,870
35
1.292
0.981

A
B
n
R2

2,405
10
0.855
0.994

4,850
18
0.933
0.992

13,630
31
1.1
0.989

A
B
n
R2

58,600
40
1.609
0.993

63,000
40
1.586
0.996

12,760
25
1.27
0.995

A
B
n
R2

1,360
15
0.845
0.998

2,080
19
0.879
0.996

1,509
11
0.813
0.992

A
B
n
R2

14,400
40
1.252
0.999

11,600
40
1.161
0.998

10,000
40
1.115
0.997

A
B
n
R2

41,490
45
1.454
0.995

10,490
28
1.159
0.994

12,660
32
1.165
0.99

A
B
n
R2

4,073
15
1.053
0.997

2,570,000
70
2.156
0.992

2,320,000
70
2.124
0.993

A
B
n
R2

8,045
25
1.132
0.994

4,890
20
0.997
0.996

1,500
8
0.742
0.991

20
25
HUEHUETENANGO
5,464
5,410
17
17
1.102
1.097
0.989
0.989
PUERTO BARRIOS
11,910
11,680
30
30
1.069
1.063
0.989
0.989
POTRERO CARRILLO
1,166
1,010
5
4
0.759
0.723
0.981
0.981
LA CEIBITA
1,835
1,825
11
11
0.836
0.833
0.976
0.975
ASUNCIN MITA
15,100
14,900
50
50
1.158
1.154
0.996
0.995
MONTUFAR
8,700
7,744
23
22
1.069
1.044
0.969
0.969
FLORES
2,170,000 2,160,000
70
70
2.107
2.105
0.993
0.993
EL PORVENIR
1,093
1,083
5
5
0.673
0.668
0.99
0.99

30

50

100

5,395
17
1.095
0.989

5,320
17
1.089
0.989

5,270
17
1.084
0.989

11,580
30
1.06
0.989

11,380
30
1.055
0.989

11,240
30
1.05
0.989

1,005
4
0.72
0.981

995
4
0.715
0.981

985
4
0.707
0.981

1,815
11
0.83
0.975

1,805
11
0.827
0.974

1,795
11
0.822
0.974

14,500
50
1.147
0.995

14,100
50
1.139
0.995

13,800
50
1.132
0.995

7,640
22
1.04
0.969

7,460
22
1.032
0.969

7,360
22
1.026
0.969

2,160,000
70
2.104
0.993

2,130,000
70
2.101
0.993

2,130,000
70
2.1
0.993

1,075
5
0.664
0.99

1,065
5
0.659
0.989

1,060
5
0.655
0.989

Continuacin Cuadro 2.
Tr

10

A
B
n
R2

12,935
27
1.326
0.998

15,075
30
1.287
0.994

19,570
36
1.296
0.989

A
B
n
R2

550
5
0.813
0.958

6,810
20
1.262
0.993

12,930
25
1.357
0.994

A
B
n
R2

5,843
25
1.037
0.998

1,991
14
0.769
0.988

1,150
11
0.616
0.976

A
B
n
R2

6,986
30
1.168
0.992

2,855
20
0.94
0.993

1,620
12
0.812
0.998

A
B
n
R2

1,280
13
0.812
0.993

1,001
12
0.705
0.986

1,190
5
0.72
0.991

A
B
n
R2

2,360
19
0.99
0.994

3,980
22
1.025
0.994

3,480
18
0.983
0.994

A
B
n
R2

142,510
50
1.679
0.995

87,170
50
1.523
0.988

5,460
20
0.986
0.993

20
25
MORAZN
59,430
57,400
50
50
1.462
1.452
0.986
0.985
LABOR OVALLE
26,890
24,690
30
30
1.458
1.43
0.994
0.992
RETALHULEU
1,321
1,315
13
13
0.633
0.63
0.975
0.975
LOS ESCLAVOS
1,532
1,365
12
11
0.786
0.76
0.998
0.998
SANTIAGO ATITLN
1,160
1,020
5
4
0.705
0.677
0.988
0.987
LA FRAGUA
844
840
7
7
0.642
0.639
0.927
0.926
LA UNIN
329,840 311,260
70
70
1.682
1.668
0.993
0.992

30

50

100

55,670
50
1.444
0.985

54,070
50
1.436
0.985

53,020
50
1.429
0.985

23,370
30
1.412
0.99

15,860
30
1.294
0.98

13,320
30
1.244
0.978

1,221
12
0.613
0.974

1,215
12
0.61
0.974

1,217
12
0.609
0.974

1,350
11
0.755
0.998

1,327
11
0.747
0.998

1,311
11
0.741
0.998

1,015
4
0.674
0.987

1,010
4
0.671
0.986

1,008
4
0.668
0.986

836
7
0.637
0.925

831
7
0.632
0.923

827
7
0.628
0.922

309,080
70
1.666
0.992

290,140
70
1.651
0.992

279,590
70
1.642
0.992

200
180

160

ESTACIN LABOR OVALLE (13.14.03)

140

Tr = 100 aos, i = 13,320/(t+30)^1.244

i (mm/hr)

120

Tr = 25 aos, i = 24,690/(t+30)^1.430
Tr = 10 aos, i = 12,930/(t+25)^1.357

100

80

Tr = 5 aos,

i = 6,810/(t+20)^1.262

Tr = 2 aos,

i = 550/(t+5)^0.813

60

40
20

0
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

t (min)

Fig. 1

Familia de curvas duracin-intensidad-frecuencia para la estacin Labor Ovalle.

6. COMENTARIOS FINALES
En el presente informe se presentan curvas de duracin-intensidad-frecuencia para
23 estaciones en la Repblica de Guatemala. Estas curvas estn definidas por tres
parmetros de ajuste obtenidos mediante optimizacin no lineal. Los datos de base
se han obtenido estadsticamente en base a la discretizacin de diferente nmero
de tormentas y con diferente perodo de registro.

Los perodos de registro son, relativamente cortos, entre 8 y 15 aos, con

excepcin de las estaciones de INSIVUMEH Y LABOR OVALLE, cuyos registros
son de 44 y 35 aos, respectivamente. Para las estaciones con registros menores a
15 aos, es conveniente usar con precaucin las curvas DIF para perodos de
retorno altos, como 50 y 100 aos.

Los mapas de isolneas de igual intensidad de lluvia se basan en datos calculados

con la Ec. 1, usando los respectivos parmetros del Cuadro 2, para cada una de las
23 estaciones. Como puede observarse, dichas estaciones no estn distribuidas
uniformemente en el pas. En regiones donde existe poca informacin para la
definicin de las isolneas, se ha usado el criterio de seguir el comportamiento de
las isoyetas medias anuales, publicadas por el Ministerio de Agricultura en el ao
2000. Se hace notar que para la regin Norte de Huehuetenango y El Quich, as
como para la planicie del El Petn, la informacin de los mapas debe tomarse con
precaucin, debido a la evidente falta de resolucin de las estaciones base.

Los mapas de isolneas pueden usarse para la interpolacin espacial, la cual puede
ser lineal o basarse en la experiencia del usuario. En cuanto a la interpolacin de
magnitudes de intensidad de lluvia con perodos de retorno diferentes a los
representados en los mapas, se recomienda hacer una interpolacin logartmica.

7. EJEMPLO DE APLICACIN
A continuacin se ilustra el uso de los mapas de isolneas mediante un ejemplo de
aplicacin.

Una aplicacin clsica de los valores de intensidad de lluvia es la estimacin de

caudales (Q) de diseo, asociados de determinados perodos de retorno, para
cuencas tributarias pequeas, usando el mtodo racional (Ec. 2)

Q=
Donde,

Q
C
i
A
tc

=
=
=
=
=

CiA
3 .6

(2)

Caudal pico [m 3/s]

Coeficiente de escorrenta [ - ]
intensidad de precipitacin [mm/hr], con una duracin igual a tc
Area de la cuenca tributaria [km 2]
Tiempo de concentracin de la cuenca [min]

El tiempo de concentracin del rea tributaria puede estimarse mediante frmulas

que se basan en parmetros morfomtricos de las cuencas o en base a aspectos
hidrulicos de las corrientes. Uno de las frmulas utilizadas en nuestro medio es la
de KIRPICH (Ec. 3), que usa el desnivel y longitud del cauce

tc =

3L1.15
154H0.38

(3)

donde L [m] es la longitud del cauce desde la cabecera de la cuenca tributaria y H

[m] es el desnivel de dicho cauce.

El coeficiente de escorrenta, C, se estima en base a las caractersticas

hidrogeolgicas de las cuencas. En la literatura especializada de hidrologa se
publican tablas con valores de C en funcin, generalmente, de tres aspectos que se
consideran determinantes en la generacin de escorrenta como consecuencia de
tormentas de lluvias: La cobertura, el tipo de suelo y las pendientes del terreno. El
Cuadro 3 muestra, a manera de ilustracin uno de dichas tablas.

10

Cuadro 3

Valores indicativos del coeficiente de escorrenta. Fuente: National Engineering

Handbook, Sec. 4: Hydrology, USDA, 1972.
Capacidad de infiltracin del suelo
Pendiente
Uso del suelo
Alto
Medio
Bajo
del terreno
(suelos arenosos)
(suelos francos)
(suelos arcillosos)
<5%
0.30
0.50
0.60
Tierra agrcola
5 10 %
0.40
0.60
0.70
10 30 %
0.50
0.70
0.80
<5%
0.10
0.30
0.40
Potreros
5 10 %
0.15
0.35
0.55
10 30 %
0.20
0.40
0.60
<5%
0.10
0.30
0.40
Bosques
5 10 %
0.25
0.35
0.50
10 30 %
0.30
0.50
0.60
Una vez conocido el tiempo de concentracin, este valor se usa para estimar la
intensidad de lluvia para el perodo de retorno deseado. Conociendo los
parmetros de las ecuaciones respectivas, para el sitio de inters, simplemente se
ingresa en la ecuacin el valor de tc como t (en la Ec. 1), Sin embargo, para sitios
donde no se cuenta con dichos parmetros, los valores de intensidad de lluvia
pueden estimarse a partir de los mapas de isolneas.

A manera de ejemplo, considerar que se desea estimar la magnitud de la

intensidad de lluvia para un perodo de retorno de 20 aos. Asumir adems que, la
longitud del cauce ms largo, L, de la cuenca de Inters es de 495 m y su desnivel
es de 10.5 m. El sitio de inters se ubica en las coordenadas geogrficas 9000 N
y 1430 O (ver mapas). Aplicando la Ec. 3 se estima que tc de la cuenca es 10 min.

En primer lugar se estiman, a partir de los mapas mencionados un cuadro de

valores de intensidades, para el sitio de Inters (tres primeras filas del Cuadro 4).
En seguida puede graficarse en escala semilogartmica dichos valores, donde el
eje de las abscisas es la duracin y las ordenadas las intensidades (ver Fig. 2). De
dicha grfica se pueden obtener, por interpolacin, los valores correspondientes a
una duracin de 10 min (tc del ejemplo) (ver fila cuatro del Cuadro 4). Dichos
valores pueden ahora graficarse en escala semilogartmica, donde el eje de las
abscisas es el perodo de retorno y las ordenadas la intensidad (ver Fig. 3). Luego,

11

por interpolacin se obtiene el valor correspondiente (de t = 10 min) para un

perodo de retorno de 20 aos. En este caso, el valor resulta ser 132 mm.
Cuadro 4 Valores de intensidades de lluvia para el sitio del ejemplo.
Tr = 2 aos Tr = 10 aos Tr = 30 aos
Valores estimados a partir de los mapas de isolneas
t = 5 min
108
162
170
t = 20 min
68
89
98
t = 60 min
34
45
54

Valores interpolados para el tc requerido

t = 10 min
84
122
137
Valor interpolado para Tr = 20 aos es 132 mm
180
160

Tr = 30 aos

140

Tr = 10 aos
Tr = 2 aos

i (mm/hr)

120
100
80
60
40
20
0
1

10

100

t (min)

Fig. 2

Variacin de la intensidad de lluvia con la duracin en el sitio de inters.

150
140
130

i (mm/hr)

120
110

t = 10 min

100
90
80
70
60
50
1

10

100

Tr (aos)

Fig. 3

Variacin de la intensidad de lluvia con duracin de 10 min, con el

perodo de retorno en el sitio de inters.
12