Professional Documents
Culture Documents
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
Maulid
Al-Barzanji
Inilah rangkaian kisah Maulid Nabi SAW yang
terkandung dalam Maulid Al-Barzanji. Maulid ini
dimuat keseluruhannya. Anda yang terbiasa membacanya mungkin akan menemukan ada sedikit
perbedaan dalam beberapa kata di bagian-bagian
tertentu dalam naskah ini dibandingkan yang ditemui pada naskah-naskah lainnya. Perbedaan itu
adalah hal yang biasa, yang juga terdapat pada
Maulid-maulid yang lain, bahkan pada berbagai
doa dan dzikir, termasuk ratib, hizib, dan sebagainya.
Teks yang termuat dalam bonus ini disusun
berdasarkan kitab Majmu al-Mawalid al-Mubarakah,
yang dikumpulkan oleh Dr. Isa bin Abdullah bin
Mani Al-Humairi, diterbitkan oleh Dar Al-Faqih,
Dubai, Emirat Arab. Dalam kitab tersebut, selain
Maulid Al-Barzanji juga terdapat Maulid Simthud
Durar, Maulid Ad-Dibaiy, dan Maulid An-Nabhani.
Bismillhir-rahmnir-rahm.
Abtadi-ul iml-a bismidz-dztil aliyyah, mustadirran faydhal-barakti al m anlahu wa awlh.
Wa utsann bihamdin mawriduhu sighatun haniyyah, mumtathiyan minasy-syukril- jamli mathyh.
Wa ushall wa usallimu alan-nril mawshfi bit-taqaddumi wal-awwaliyyah. Al-mutanaqqili fil-ghuraril
karmati wal-jibh. Wa astamnihullha tal ridhwnan yakhushshul-itratath-thhiratan-nabawiyyah. Wa yaummush-shahbata wal atba wa man
wlh. Wa astajdhi hidyatan lisulkis-subulilwdhihatil jaliyyah. Wa hifzhan minal ghawyati f
5
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
min nasabin thahharahullhu tal min sifhil jhiliyyah. Awradaz-zaynul irqiyyu wridahu f mawridihil haniyyi warawh. Hafizhal ilahu karmatan
limuhammadin, bahul-amjda shawnan lismihi,
tarakus-sifha falam yushibhum ruhu, min damin
wa il abhi wa ummihi, sartun sara nrun-nubuwwati f asrri ghurarihimul-bahiyyah. Wa badara
badruhu f jabni jaddihi abdil muththalibi wabnihi
abdillh.
***
Wa lamm ardallhu tal ibrza haqqatihil
muhammadiyyah. Wa izhhrahu jisman wa rhan
bishratihi wamanh. Naqalahu il maqarrihi min
shadafati minataz-zuhriyyati wa khashshahal
qarbul mujbu bi an takna umman limushthafh.
Wandiya fis-samwti wal ardhi bihamlih li
anwrihidz-dztiyyah. Wa shab kullu shabbin
lihubbi nasmi shabh. Wa kusiyatil ardhu bada
thli jadbih minan-nabti hulalan sundusiyyah. Wa
aynaatits-tsimru wa adnasy-syajaru liljn janh.
Wa nathaqat bihamlihi kullu dbbatin liquraysyin
bifishhil-alsunil-arabiyyah. Wa kharratil-asirratu
wal-ashnmu alal-wujhi wal afwh. Wa tabsyarat
wuhsyul masyriqi wal maghribi wadawbbuhal
bahriyyah. Wahtassatil awlimu minas-surri kasa
humayyh. Wa basysyaratil jinnu bi izhlli zamanihi
wantuhikatil kahnatu wa rahibatir-rahbniyyah.
Walahija bikhabarihi kullu habrin khabrin wa f hul
husnihi th. Wa utiyat ummuhu fil-manmi faqla
lah innaki qad hamalti bisayyidil-lamna wa
khayril-bariyyah. Wa sammhi idz wadhatihi
(muhammadan) li annahu satuhmadu uqbh.
***
Wa lamm tamma min hamlihi syahrni al
masyhril-aqwlil-marwiyyah. Tuwuffiya bil madnatil-munawwarati abhu abdullh. Wa kna qa7
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
10
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
11
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
12
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
13
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
14
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
15
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
16
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
17
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
18
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
19
2/27/2008, 3:52 PM
niyyah. Watunjiha likullin minal hdhirna wal ghibna mathlabah wa munh. Wa tukhallishan min
asrisy-syahawti wal adwil qalbiyyah. Wa tuhaqqiqa lan minal mli mbika zhanannh. Wa takfiyan kulla mud-lahimmatin wabaliyyah. Wal tajalan mimman ahwhu hawh. Wa tudnya lan
min husnil yaqni quthfan dniyyatan janiyyah. Wa
tamh ann kulla dzanbin janaynh. Wa taumma
jamana hdz min khazini minahikas saniyyah.
Birahmatin wa maghfiratin wa tudma amman siwka ghinh. Allhumma minir-rawti wa ashlihirruta war-raiyyah. Wa aazhimil ajra liman jaala
hdzal khayra f hdzal yawmi wa ajrh. Allhummajal hdza balada wa sira bildil muslimna
minatan rakhiyyah. wasqin ghaytsan yaummun
siybu saybihis-sabsaba wa rubh. Waghfir linsiji
hdzihil burdil muhabbaratil mawlidiyyah. Sayyidin jafarin man ilal barzanjiyyi nisbatuhu wa muntamh. Wahaqqiq lahul fawza bikurbika war-raja
wal umniyyah. Wajal maal muqarrabna maqlah
wa saknh. Wastur lahu aybahu waajzahu wahashrahu waiyyah. Waktibih waqriih wa man ashkha ilayhi samahu wa ashghh. Allhumma shalli
wa sallim al awwali qbilin littajall minal haqqatil
kulliyyah. Wa al lih wa shahbihi wa man nasharahu wa wlh. M syunnifatil dznu min washfihiddurriyyi bi aqrthin jawhariyyah. Watahallat shudrul
mahfilil munfati biuqdi hulh. Wa afdhalushshalti wat-taslmi al sayyidin muhammadin
khtamin nabiyyna wa al lihi washahbih ajman. Subhna rabbika rabbil izzati amm yashifn.
Wa salmun alal mursaln. Walhamdulillhi rabbil
lamn.
20
bonus doa_06_rev.p65
20
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
21
2/27/2008, 3:52 PM
nya Mughirah, yang keluhuran itu dicitrakan kepadanya karena kemuliaan nasabnya. Ia putra Qushay,
yang nama sebenarnya Mujammi. Disebut Qushaiy
karena jauhnya (ia pergi) ke negeri Qudhaah yang
jauh. Sampai Allah Taala mengembalikannya ke
tanah haram (suci) dan terhormat, lalu Dia memeliharanya dengan suatu pemeliharaan yang sesungguhnya.
Ia putra Kilab, nama sebenarnya Hakim, putra
Murrah, putra Kaab, putra Luayy, putra Fihr, yang
nama sebenarnya Quraisy. Dan kepadanya dinasabkan semua suku Quraisy. Orang yang di atasnya
adalah dari Kabilah Kinanah, sebagaimana pendapat banyak orang. Ia (Fihr) adalah putra Malik, putra
Nadhr, putra Kinanah, putra Khuzaimah, putra Mudrikah, putra Ilyas. Dan Ilyas ini adalah orang pertama
yang mengorbankan unta ke tanah haram (Baitul
Haram). Dan di tulang punggungnya, terdengar Nabi
SAW menyebut dan memenuhi panggilan Allah
Taala. Ia (Ilyas) adalah putra Mudhar bin Nizar bin
Maad bin Adnan.
Inilah kalung yang butiran-butiran mutiaranya
terangkai oleh sunnah yang tinggi. Untuk menyebutkan orang-orang di atasnya (di atas Adnan) sampai kepada Al-Khalil, Nabi Ibrahim, Syari (yakni
Nabi) menahan dan enggan menyebutnya. Dan tidak
diragukan lagi, menurut orang-orang yang memiliki
ilmu nasab, nasab Adnan sampai kepada Dzabih
(orang yang akan disembelih), yakni Ismail.
Alangkah agungnya nasab itu dari untaian permata yang bintangnya gemerlapan. Bagaimana tidak,
sedangkan tuan yang paling mulia (Nabi Muhammad
SAW) adalah pusatnya yang terpilih. Itulah nasab yang
diyakini ketinggiannya karena kebersihannya. Bintang
Jauza (Aries) telah merangkai bintang-bintangnya.
Alangkah indahnya untaian kesempurnaan dan ke22
bonus doa_06_rev.p65
22
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
23
2/27/2008, 3:52 PM
Jin memberitakan dekatnya masanya (masa kelahiran beliau), sedangkan juru tenung menjadi binasa dan para pendeta menjadi takut. Setiap orang
pandai dan waspada, membicarakan beritanya dan
himpunan kebaikannya yang membingungkan (alam).
Ibunya di dalam tidur (mimpi) didatangi dan dikatakan kepadanya, Sesungguhnya kamu mengandung pemimpin seluruh alam dan sebaik-baik manusia. Apabila kamu melahirkannya, namailah ia Muhammad (artinya orang yang terpuji), karena ia akan dipuji.
***
Ketika genap beliau dikandung dua bulan menurut pendapat yang diriwayatkan dan termasyhur,
ayahnya, Abdullah, wafat di Madinah Al-Munawwarah. Ia ketika itu telah singgah pada pamanpamannya dari Bani Adiy yang termasuk kelompok
Najjar. Ia tinggal di tempat mereka selama satu bulan
karena sakit parah.
Ketika genap beliau dikandung sembilan bulan
Qamariyah menurut pendapat yang kuat, datanglah
masa hilangnya haus. Pada malam kelahirannya,
Asiyah dan Maryam datang kepada ibunya bersama
sekelompok perempuan dari Hadhiratul Qudsiyyah.
Lalu Aminah merasakan sakitnya orang yang mau
melahirkan, kemudian ia melahirkan beliau dengan
cahayanya yang cemerlang. Wajahmu bagaikan
matahari yang menyinari, yang karenanya malam
menjadi terang benderang.
Malam kelahiran beliau membawa kegembiraan
dan kemegahan bagi agama, tetapi dalam pandangan
orang-orang kafir tidak disukai dan merupakan wabah
atas mereka. Yaitu, saat putri Wahab memperoleh kemegahan dengan melahirkannya yang tidak diperoleh
wanita-wanita lain. Aminah membawa kepada kaumnya,
orang yang lebih utama daripada yang dikandung sebelumnya oleh Maryam yang perawan.
24
bonus doa_06_rev.p65
24
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
25
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
26
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
27
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
28
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
29
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
30
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
31
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
32
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
33
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
34
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
35
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
36
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
37
2/27/2008, 3:52 PM
membunuhnya, namun Allah memelihara dan menyelamatkannya dari tipu daya mereka.
Lalu beliau diizinkan untuk berhijrah. Orangorang musyrik mengintainya agar mereka dapat menempatkan beliau ke lahan kematian menurut anggapan mereka. Lalu beliau keluar dan menaburkan
debu di atas kepala mereka.
Beliau menuju ke Gua Tsaur dan Abu Bakar AshShiddiq beruntung dapat menyertai beliau. Mereka
berdua tinggal di dalamnya selama tiga hari, dan
burung-burung merpati dan laba-laba menjaganya.
Kemudian keduanya keluar pada malam Senin.
Beliau naik sebaik-baiknya kendaraan (unta).
Suraqah mengejarnya, lalu beliau berdoa dan
memohon kepada Allah. Maka kaki-kaki binatang
yang dinaiki Suraqah itu masuk ke dalam tanah yang
keras dan kuat. Dan Suraqah memohon ampun
kepada beliau, maka beliau pun mengampuni.
***
Di Qudaid, beliau melewati tempat tinggal Ummu
Mabad, seorang wanita Khuzaah. Beliau ingin membeli
daging atau susu darinya, namun tidak ada lagi.
Lalu beliau melihat kambing di rumahnya telah
ditinggalkan dari penggembalaan karena telah
payah. Beliau meminta izin kepadanya untuk memerah kambing itu.
Wanita itu mengizinkan dan berkata, Seandainya pada kambing itu ada susunya, niscaya kami
mendapatkannya.
Kemudian beliau mengusap susu kambing itu
dan berdoa kepada Allah, Tuhannya. Maka kambing
itu mengalirkan susu, lalu beliau memerah dan mem38
bonus doa_06_rev.p65
38
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
39
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
40
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
41
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
42
2/27/2008, 3:52 PM
bonus doa_06_rev.p65
43
2/27/2008, 3:52 PM
44
bonus doa_06_rev.p65
44
2/27/2008, 3:52 PM
36
bonus doa_06_rev.p65
45
2/27/2008, 3:52 PM
35
bonus doa_06_rev.p65
46
2/27/2008, 3:52 PM
34
bonus doa_06_rev.p65
47
2/27/2008, 3:52 PM
33
bonus doa_06_rev.p65
48
2/27/2008, 3:52 PM
32
bonus doa_06_rev.p65
49
2/27/2008, 3:52 PM
31
bonus doa_06_rev.p65
50
2/27/2008, 3:52 PM
30
bonus doa_06_rev.p65
51
2/27/2008, 3:52 PM
29
bonus doa_06_rev.p65
52
2/27/2008, 3:52 PM
28
bonus doa_06_rev.p65
53
2/27/2008, 3:52 PM
27
bonus doa_06_rev.p65
54
2/27/2008, 3:52 PM
26
bonus doa_06_rev.p65
55
2/27/2008, 3:52 PM
25
bonus doa_06_rev.p65
56
2/27/2008, 3:52 PM
24
bonus doa_06_rev.p65
57
2/27/2008, 3:52 PM
23
bonus doa_06_rev.p65
58
2/27/2008, 3:52 PM
22
bonus doa_06_rev.p65
59
2/27/2008, 3:53 PM
21
bonus doa_06_rev.p65
60
2/27/2008, 3:53 PM
20
bonus doa_06_rev.p65
61
2/27/2008, 3:53 PM
19
bonus doa_06_rev.p65
62
2/27/2008, 3:53 PM
18
bonus doa_06_rev.p65
63
2/27/2008, 3:53 PM
17
bonus doa_06_rev.p65
64
2/27/2008, 3:53 PM
16
bonus doa_06_rev.p65
65
2/27/2008, 3:53 PM
15
bonus doa_06_rev.p65
66
2/27/2008, 3:53 PM
14
bonus doa_06_rev.p65
67
2/27/2008, 3:53 PM
13
bonus doa_06_rev.p65
68
2/27/2008, 3:53 PM
12
bonus doa_06_rev.p65
69
2/27/2008, 3:53 PM
11
bonus doa_06_rev.p65
70
2/27/2008, 3:53 PM
10
bonus doa_06_rev.p65
71
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
72
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
73
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
74
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
75
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
76
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
77
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
78
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
79
2/27/2008, 3:53 PM
bonus doa_06_rev.p65
80
2/27/2008, 3:53 PM