Professional Documents
Culture Documents
PAZNICUL: Dumneavoastr?
AMELIA: Da?
PAZNICUL: Cutai ceva?
AMELIA: De ce m ntrebai?
PAZNICUL: Pi... v-ai oprit aici.
AMELIA: i nu e voie?
PAZNICUL: (devine oficial) Aici e o proprietate privat.
AMELIA: Eu sunt pe strad. Strada e public.
PAZNICUL: Staionai n faa unei proprieti private.
AMELIA: Hmm... Aici scrie strada Take Ionescu, om politic (1858 - 1922). Aa l cheam pe
stpnul tu?
PAZNICUL: Eu nu am stpn.
AMELIA: Cineva te-a pus totui s stai aici, n cuca asta, c doar nu stai de plcere...
PAZNICUL: Se cheam patron.
AMELIA: Pe patronul tu l cheam Take Ionescu om politic 1858 1922?
PAZNICUL: Nu.
AMELIA: Atunci nu e strada lui personal.
PAZNICUL: Dar asta e casa lui.
AMELIA: Sunt pe o strad public. Am voie s stau aici ct vreau.
PAZNICUL: (se gndete o clip) Ai voie s treci pe aici, nu s staionezi.
AMELIA: Nu e adevrat.
PAZNICUL: (s-a sturat de mindgames. decis) Mie aa mi s-a spus, c s nu dau voie.
AMELIA: i de ce s nu staionez aici, dac vreau? Are vreun motiv patronul tu?
PAZNICUL: (ncurcat, caut un motiv) Blochezi intrarea n garaj.
AMELIA: Sunt cumva main?
PAZNICUL: Nu, dar dac o main vrea s ias i tu nu te dai la o parte...
AMELIA: M calc?
PAZNICUL: Se poate.
AMELIA: Pi doar nu o s stau s fiu clcat. Normal c o s m dau la o parte.
PAZNICUL: Asta noi nu putem ti.
AMELIA: Suntei mai muli?
PAZNICUL: Cum adic?
AMELIA: Ai zis noi nu putem ti. Care noi?
PAZNICUL: (brusc schimb tonul) Ascult, eti de la vreun ziar? AMELIA: (rde) Din pcate,
nu.
PAZNICUL: Spune ce vrei sau te dau afar.
AMELIA: De pe o strad? A vrea s vd cum o s reueti asta...
PAZNICUL: OK, atunci chem poliia.
AMELIA: Daca asta i dorete sufleelul... be my guest.
PAZNICUL: Poftim?
AMELIA: Te rog s o chemi.
PAZNICUL: Acum o chem.
AMELIA: Atept.
IONU: Cunoatere?
AMELIA: (se gndete puin) Nu te cred.
IONU: tiu. i vine greu. Nici eu nu a crede-o dac mi-ar face-o cineva.
AMELIA: Mai tie altcineva de experimentul sta?
IONU: Da.
AMELIA: Cine?
IONU: Nu conteaz. Nite prieteni.
(pauz)
AMELIA: Spune-mi cum i-a venit ideea asta.
IONU: n fiecare dup amiaz, dup cursuri, te duceai la bibliotec. Te vedeam cum intrai
ngndurat, cu privirea absent. Eu m duceam la terasa de lng facultate, aia pe care au
demolat-o vara asta. M duceam i stteam cu orele acolo, vorbeam cu cine se nimerea s
fie prin preajm. Seara, cnd plecam acas, te vedeam ieind de la bibliotec. Nu nelegeam
cum poi s stai attea ore pe scaun, nemicat, doar citind. Cum de nu i trosnesc toate
oasele, cum de nu te doare capul, cum de nu fugi n strad s urli. De ar face cineva asta? De
la o vreme ajunsese s m obsedeze ntrebarea asta. ntr-o zi, spre mirarea prietenilor care
m ateptau la bar, te-am urmrit n bibliotec. M-am aezat chiar lng tine, la masa ta de
lectur, i am cerut aceeai carte pe care o luasei tu. Am stat dou ore i m-am prefcut c
citeam lng tine fr ca tu s m observi, m uitam cu coada ochiului la tine. Te-am studiat
dou ore apoi n-am mai rezistat, m-am dus s beau o bere. Am observat c uneori zmbeai
cnd citeai i c nu mai erai atent la nimic din jur, i-am cerut un creion i nu m-ai auzit. Erai
n alt lume. Doar c pasiunea i disperarea cu care te aruncai n lumea aia erau de neprivit.
M-am gndit c probabil erai foarte nefericit.
AMELIA: Nu e adevrat! Dar vezi, asta explic perfect modul n care gndii voi toi. Pentru
voi, dac nu iei toate lucrurile n glum i dac pui pasiune n ceva, atunci eti bolnav sau
frustrat. V e fric s credei c cineva poate tri mai intens i mai adevrat pe cnd voi nu
vei atinge niciodat dect o maxim plictiseal! Dac vrei intensitate luai droguri i mai
mult dect o plcere fizic nu v putei ridica!
IONU: (calm) Vezi? Iar foloseti limbajul ngerilor. Tu te ridici, noi rmnem n noroi.... noi
suntem josnici, tu eti o sfnt... Cum nu vezi ct de aiurea e s vorbeti aa? Oricum,
ziceam c mi s-a prut c erai nefericit i, mai mult dect att, vulnerabil. Erai foarte
singur. Nu vorbeai cu nimeni de la facultate. Intrai n clas ca o somnambul. Am vrut s
vd dac te pot face s rspunzi cuiva. Dac poate s te intreseze i un om, nu doar o carte.
Aa a nceput totul. Te-am invitat n ora i, spre mirarea mea, ai spus da. tiai chiar i
numele meu dei la cursuri nu vorbisem niciodat.
AMELIA: (amar) Toat facultatea tia numele tu.
IONU: Dar tu, care te plimbai printre ngeri, nu ar fi trebuit. Ce aveam noi doi n comun?
AMELIA: Rilke?
IONU: Cine e sta?
AMELIA: Nu face pe prostul. E poetul german despre care ai spus c i place. Mi-ai vorbit de
el! Aveai cartea lui n mn cnd m-ai invitat n ora.
IONU: Da, a fost o stratagem. Am vzut c asta citeai, asta am luat i eu n mn, i i-am
povestit ce zicea un critic pe coperta a 4-a. Nu am citit niciodat Rilke nainte s te cunosc.
AMELIA: Deci ai minit?
IONU: Bineneles. Tu chiar nu nelegi c m-am jucat cu tine? A fost un experiment! Att!
Nu i-am fcut nici un ru, doar i-am predat o lecie de via pentru c aa cum erai atunci,
erai foarte vulnerabil. Oricine putea s fac din tine orice voia. Un altul, mai ru dect mine,
ar fi profitat de naivitatea ta. Nu cunoti nimic din lumea asta, nu nelegi oamenii, nu ai
prieteni. Dac eu te distrugeam, cum mi-ar fi fost foarte uor s o fac, unde te-ai fi dus s te
plngi? Cine te-at fi ajutat s te ridici? Nu ai pe nimeni! De aia ai i venit aici. Nu aveai cu cine
s vorbeti depre mine!
AMELIA: i atunci din tot ce mi-ai zis despre tine, ce e adevrat?
IONU: Nimic, probabil.
AMELIA: Te mai ntreb odat: de ce mi-ai fcut asta?
IONU: i eu i mai rspund odat: ca s te fac s nelegi ce periculos e ceea ce faci tu. Cum
trieti tu fr s vorbeti cu nimeni, cum nu dai atenie la nimic. Dac erai ct de ct o fiin
normal, ai fi aflat de la orice fat din facultate cine sunt eu. Te-ar fi avertizat, m-ar fi brfit,
v-ai fi strns cu toatele la o cafea i m-ai fi blestemat, sau n fine, ce facei voi fetele acolo.
Dar tu nu afli nici mcar ce e evident pentru toat lumea. Cea mai proast fat din facultate
tie mai multe despre oameni dect tine.
AMELIA: Aadar ai vrut sa m educi?
IONU: Exact.
AMELIA: Ce om bun i generos! Ct mrinimie! Te-ai oprit din drumul tu spectaculos ca s
m educi pe mine, s m nvei ce e viaa! i tu chiar vrei s cred asta?
IONU: Tu crezi ce vrei, eu asta i spun.
AMELIA: Nimeni nu i pierde ore ntregi cum ai pierdut tu cu mine doar din pur
generozitate. Ca s mi dai o lecie i-ai pierdut cu mine dou luni din via, dou luni n care
ai fi putut umbla cu o mie de fete
IONU: Dar cine i spune c nu am fost i cu alte fete ct umblam cu tine? Ai refuzat mereu
s vii la mine acas... nu poi s tii ce fceam noaptea...
AMELIA: Adevrat. (pauz) i totui nu te cred. tii? Facultatea e plin de tocilare. Tipele
alea cu ochelari de dou degete i care umbl mbrcate ca nite clugrie. De ce nu le
educi i pe ele? Fii generos i cu ele, nu vrei?
IONU: Ele nu merit efortul.
AMELIA: i eu de ce am meritat?
IONU: Tu nu eti tocilar, eti cea mai inteligent fat pe care am cunoscut-o. Tu mi-ai atras
atenia.
AMELIA: (amar) Norocul meu. Ascult... S zicem c te cred. Totul a nceput ca un
experiment. Dar apoi, dup ce m-ai cunoscut mai bine, cnd tiai cine sunt, de ce nu te-ai
rzgndit?
IONU: Adic?
AMELIA: De ce nu i-a plcut de mine?
IONU: Cum poi s m ntrebi aa ceva?
AMELIA: Pentru c vreau s tiu.
IONU: Trebuia s mi plac de tine? Cred c nu eti genul meu...
AMELIA: i care e genul tu?
IONU: Fetele blonde i vesele i prostue i cu pieptul mare.
AMELIA: (rde) Haide, fii serios...
IONU: i totui e adevrat...
AMELIA: Ana-Maria nu e nici blond nici prostu.
IONU: Da, i de aia nu o s dureze mult. i mai dau o ans astea dou sptmni i dup aia
gata.
AMELIA: Dou sptmni, sta e termenul tu. Toat facultatea tie c nu stai cu o fat mai
mult de 14 zile. i totui, dei toate tiu asta, nici una nu te refuz.
IONU: Tu de ce nu m-ai refuzat?
AMELIA: Eu nu tiam faza cu 14 zile pe atunci. Pe urm am aflat-o. i apoi cu mine ai stat
dou luni... i-ai nclcat principiul.
IONU: Tehnic vorbind, nu am fost mpreun, aa c nu am nclcat nimic. i apoi exist ceva
mai plcut dect s schimbi prietenele ca pe ciorapi. Exist i plcerea de a face un ru
gratuit cuiva care nu se ateapt. S i iei viaa n mna ta, s vezi privirea aceea plin de
ncredere, de speran, ca un puior de gin fragil, s tii c i poi face orice, o poi zdrobi
sau o poi lsa s triasc... Aa ceva nu se compar cu nimic altceva i tu mi-ai oferit
experiena asta. S tii c m-am abinut destul de greu s nu i fac i mai mult ru. M-am
gndit mult dac s merg pn la capt, s te distrug total, pentru c puteam s fac asta. Am
decis c sunt totui prea tnr pentru experiene din astea extreme. Cnd o s fiu mai adult
i mai blazat de via poate o s ncerc i asta.
AMELIA: Tu acum glumeti cu mine.
IONU: Poate. (pauz) Mai ai s-mi spui ceva sau asta era tot?
AMELIA: Dar nici nu am nceput s i spun! Nu m-ai lsat s spun nimic...
IONU: i dureaz mult ce ai s-mi spui?
AMELIA: Nu am idee. Te grbeti?
IONU: i-am spus c atept pe cineva.
AMELIA: Atunci am s vin alt dat, cnd o s ai timp s m asculi. (d s plece)
IONU: Nu tiu dac am s am destul timp vreodat.
AMELIA: (se oprete i se ntoarce brusc)Aha. Deci pentru mine nu o s ai timp niciodat, dar
pentru Ana-Maria ai.
IONU: Ana-Maria m intereseaz...
AMELIA: Pe cnd eu nu.
IONU: Acum nu. Nu mai.
AMELIA: nceteaz odat!
IONU: Te-am jignit? N-a fost n intenia mea.
AMELIA: nceteaz cu prefctoria. n faa cui joci teatrul sta? Crezi c nu vd, c nu
neleg?
IONU: (calm) Nu tiu ce nelegi tu, dar eu, personal, nu mai neleg nimic.
AMELIA: nelege asta: c nu plec pn nu i-am spus tot ce am pe suflet. Aa c de aici nu
m mic.
IONU: OK, cum vrei tu, dar s-ar putea s m plictisesc totui i s plec. La asta nu te-ai
gndit.
AMELIA: i eu am s stau aici pn o s iei iar.
IONU: (plictisit, iritat) Of, dar spune odat ce voiai, orice om normal n locul tu ar fi
terminat deja pn acum!
AMELIA: (dezorientat) Eu... nu m-am gndit foarte bine ce voiam s i spun. Adic... Uite.
Tu tii s vorbeti frumos, persuasiv chiar. Poi s convingi pe oricine de orice. Dar privirea te
trdeaz. i privirea ta, atunci cnd erai cu mine, mi-a spus ce tu nu vrei s spui acum. i eu
aleg s cred ce mi-ai spus atunci cu ochii dect ce mi spui acum prin cuvinte.
IONU: Ok, i ce i spune privirea mea acum?
AMELIA: Multe. C i e ruine, printre altele.
IONU: Interesant. i de ce anume mi e ruine?
AMELIA: C i-ai ales pe ei n locul meu. Prietenii ti minunai, gaca ta de camarazi fr creier
cu care te uii la meciuri i iei s jucai baschet. Idioii ia care rdeau de noi cnd te ineam
de mn.
IONU: Idioii ia, cum le spui tu, nu au nici un cuvnt de spus n viaa mea. Nu m cunoti
chiar deloc dac crezi c sunt att de influenabil.
AMELIA: Atunci de ce umbli cu ei?
IONU: Pentru c alii nu sunt. Pentru c trebuie s m distrez i eu cumva. Pentru c viaa
nu e o activitate intelectual continu, pentru c mai avem i altceva dect creierul sta
nenorocit. Pentru c orice om vrea, din cnd n cnd, s bea o bere i s nu se mai gndeasc
la nimic.
AMELIA: Ba sunt i alii. Sunt mii de oameni mai buni dect ei n oraul sta.
IONU: Se poate, dar mie tia mi convin. Crezi c nu vedeam privirea ta cnd ieeam cu ei?
Mergeam la o teras i trebuia s te trsc cu mine, te aezai cu noi la mas dar erai la mii de
kilometri deprtare, te uitai printre noi, peste noi, ateptai s se termine naibii odat totul. i
n tot timpul sta m priveai cu repro: "de ce stm aici? de ce nu mergem la oper, la
teatru, la o expoziie? De ce nu ne nlm sufletele? " Iar eu m simeam prins ca ntr-o
menghin.
AMELIA: N-am spus niciodat nimic, am stat mereu fix ct ai vrut tu cu ei.
IONU: Da, n timp ce privirea ta mustea de reprouri i indignare... Nici tu nu tii s i
ascunzi gndurile din privire. Eti mai uor de citit dect crezi.
AMELIA: Am crezut mereu c nu voiai s fii acolo, te prefceai c te intereseaz meciurile
alea nenorocite, conversaiile lor chinuite. Voiai s pari unul de-al lor. Dar eu tiam c nu erai
aa. C n spatele dorinei tale de distracie st o nelinite pe care nu o poi stinge cu nici un
alcool din lume. Iar eu, acolo, lng tine, n timp ce ncercai s te mbei, i aminteam de
nenorocita asta de nelinite. i-era fric de mine, i-era fric s recunoti c vrei s trieti fix
ca mine, c te-ai sturat de lipsa asta de sens.
IONU: (gnditor) Prietenii mei... tii ce uor e s i faci prieteni cnd eti bogat? Oameni pe
care nu i cunoteai dinainte vin la tine i i zmbesc. Toi vor s te cunoasc, toi au ceva s
i spun. i nici nu trebuie s ari c eti bogat, prin haine de pild. Oamenii simt asta i
fr s le dai indicii. Femeile mai ales. Iar tu te neli, Amelia, nu mi psa de prietenii mei,
de ce credeau sau voiau ei. A fi putut gsi nlocuitori pentru ei n cinci minute. Inclusiv biei
mai intelectuali cu care s discutm despre art, aa cum i place ie. Dar nu am vrut.
Trebuia s m accepi aa cum eram, cu ei cu tot. i tu nu ai putut. Ai refuzat s vezi acea
parte din mine care nu i convenea. nc un motiv pentru care am renunat la tine.
AMELIA: Trebuia s mi spui...
IONU: Ce? "Te rog, Amelia, iubete i partea vulgar din mine? Te rog, nu fi dezgustat?"
Dar nimeni nu se poate controla n asemenea hal! i eu nu voiam s te prefaci cum c i
place ceva ce urai.
AMELIA: Dar dac... Dac m-ai lsa s ncerc?
IONU: Ce s ncerci?
AMELIA: S...te vd aa cum spui c eti.
IONU: Pi m vezi deja, i-am spus cum sunt.
AMELIA: S... fim iar mpreun.
IONU: Doamne, ce copil eti! Tocmai i-am explicat c mi-am btut joc de tine, c nu mi-a
psat, tocmai te-am avertizat i tu vrei s mi mai dai o ans! Tu vrei iar s ncerci! Atunci
toat lecia mea a fost n zadar, nu ai neles nimic!
AMELIA: Nu tiu alii cum sunt, dar eu am jurat c nu am s iubesc dect un singur om pe
pmnt, o singur dat. i acela ai fost tu.
IONU: Dar e cea mai mare tmpenie pe care am auzit-o vreodat! Nu poi vorbi serios!
AMELIA: Eu nu sunt ca ceilali. Eu nu pot s iubesc un om, apoi altul ca i cum ar fi fost
primul, apoi iar s deir estura, apoi altul pentru c nici sta nu a fost bun. Eu nu pot.
Iubirea trebuie s fie ceva extraordinar, att de special nct s i schimbe viaa. Altfel e un
zero. i dac i-a schimbat viaa, nu te mai poi ntoarce la punctul unde erai nainte s i se
ntmple.
IONU: Da, se cheam experien.
AMELIA: Cum s i spui altui om "te iubesc" cnd i-ai spus deja asta cuiva? Trebuie s i iei
napoi cuvintele doar c ele nu sunt un inel s le poi lua. i ele rmn acolo, rostite, i nu le
mai poi retrage orice ai face. Ele aparin celui cruia i le-ai spus prima oar i apoi nimnui
altcuiva.
IONU: Eti nebun. Nimeni nu gndete aa. Nimeni nu trebuie s gndeasc aa ceva.
AMELIA: De ce nu?
IONU: Pentru c toi oamenii s-ar retrage la mnstire dup primul eec. Pentru c le-ar fi
fric s mai iubeasc pe cineva vreodat de team s nu i rateze viaa definitiv.
AMELIA: Aa i trebuie! S le fie fric! Nu dai cuiva iubirea ta cum dai numrul de telefon,
aa, la repezeal, fr s te gndeti. Pentru c asta e ca i cum ai face o crim mpotriva ta
nsi. Da, trebuie s i fie fric. Cnd ai venit tu la mine muream de fric, voiam s fug,
voiam s te refuz. Niciodat nu mi-a fost att de fric ca atunci. tiam c mi jucam viaa pe o
singur carte i c nu aveam voie s m nel.
IONU: Ascult. i dau cuvintele napoi. i dau tot ce mi-ai spus vreodat, te deleg de orice
promisiune mi-ai fcut. Consider c nu mai ai nici o datorie fa de mine. Am ters tot ce s-a
ntmplat ntre noi.
IONU: (se gndete puin) Dac te-a invita acum nuntru, ce ai rspunde?
AMELIA: Nimic. A pleca.
IONU: Ei bine, te invit nuntru. Te invit s intri n casa mea i s rmi.
AMELIA: Nu, mulumesc.
IONU: De ce?
AMELIA: Acum nu mai vreau eu.
IONU: Ce nu mai vrei?
AMELIA: Pe tine.
IONU: De ce?
AMELIA: Aa.
IONU: Nu exist "aa". Spune-mi de ce.
AMELIA: Nu meritai s te iubesc. Am fcut o greeal de neiertat. i dac rmn acum cu
tine nu o s repar greela asta, ci doar o s o lungesc.
IONU: Cum vrei tu...
AMELIA: Aa vreau eu. Exact aa. Adio.
IONU: Adio.
AMELIA: (d s plece)
IONU: mi pare ru.
AMELIA: (se ntoarce spre el dar tot e departe de el) Cum ai spus?
IONU: mi pare ru. C m-am jucat cu tine.
AMELIA: i mie. C te-am crezut.
IONU: Chiar nu o s ne mai vedem niciodat?