Yo acuso E.

Zol
Seor: Me permits que, agradecido por la bondadosa acogida que me
dispensasteis, me preocupe de vuestra gloria y os diga que vuestra estrella, tan
feliz hasta hoy, esta amenazada por la ms vergonzosa e imborrable mancha?
Habis salido sano y salvo de bajas calumnias, habis conquistado los corazones.
Aparecisteis radiante en la apoteosis de la fiesta patritica que, para celebrar la
alianza rusa, hizo Francia, y os preparis a presidir el solemne triunfo de nuestra
Exposicin Universal, que coronar este gran siglo de trabajo, de verdad y de
libertad. Pero qu mancha de cieno sobre vuestro nombre -iba a decir sobre
vuestro reino- puede imprimir este abominable proceso Dreyfus! Por lo pronto, un
consejo de guerra se atreve a absolver a Esterhazy, bofetada suprema a toda
verdad, a toda justicia. Y no hay remedio; Francia conserva esa mancha y la historia
consignar que semejante crimen social se cometi al amparo de vuestra
presidencia.
Puesto que se ha obrado tan sin razn, hablar. Prometo decir toda la verdad y la
dir si antes no lo hace el tribunal con toda claridad.
Es mi deber: no quiero ser cmplice. Todas las noches me desvelara el espectro del
inocente que expa a lo lejos cruelmente torturado, un crimen que no ha cometido.
Instrucciones para cantar J. Cortazar
Empiece por romper los espejos de su casa, deje caer los brazos, mire vagamente la
pared, olvidese. Cante una sola nota, escuche por dentro. Si oye (pero esto ocurrir
mucho despus) algo como un paisaje sumido en el miedo, con hogueras entre las
piedras, con siluetas semidesnudas en cuclillas, creo que estar bien encaminado, y
lo mismo si oye un ro por donde bajan barcas pintadas de amarillo y negro, si oye
un sabor pan, un tacto de dedos, una sombra de caballo. Despus compre solfeos y
un frac, y por favor no cante por la nariz y deje en paz a Schumann.
PERICO LIGERO* (Gonzalo Fernndez de Oviedo)
Perico ligero es un animal el ms torpe que se puede ver en el mundo, y tan
pesadsimo y tan espacioso en su movimiento, que para andar el espacio que
tomarn cincuenta pasos, ha menester un da entero. Los primeros cristianos que
este animal vieron , acordndose que en Espaa suelen llamar al negro Juan Blanco
porque se entienda al revs, as como toparon este animal le pusieron el nombre al
revs de su ser, pues siendo espaciossimo, le llamaron ligero. ste es un animal de
los extraos, y que es mucho de ver en Tierra-Firme, por la desconformidad que
tiene con todos los otros animales. Ser tan luengo como dos palmos cuando ha
crecido todo lo que ha de crecer, y muy poco ms de esta mesura ser si algo fuere
mayor; menos muchos se hallan, porque sern nuevos; tienen de ancho poco
menos que de luengo, y tienen cuatro pies, y delgados, y en cada mano y pie cuatro
uas largas como de ave, y juntas; pero ni las uas ni manos no son de manera que
se pueda sostener sobre ellas, y de esta causa, y por la delgadez de los brazos y
piernas y pesadumbre del cuerpo, trae la barriga casi arrastrado por tierra; el cuello
de l es alto y derecho, y todo igual como una mano de almirez, que sea de una
igualdad hasta el cabo, sin hacer en la cabeza proporcin o diferencia alguna fuera
del pescuezo; y al cabo de aquel cuello tiene una cara casi redonda, semejante
mucho a la de la lechuza, y el pelo propio hace un perfil de s mismo como rostro en
circuito, poco ms prolongado que ancho, y los ojos son pequeos y redondos y la
nariz como de un monico, y la boca muy chiquita, y mueve aquel su pescuezo a una
parte y a otra, como atontado, y su intencin o lo que parece que ms procura y
apetece es asirse de rbol o de cosas donde se pueda subir en alto; y as, las ms
veces que los hallan a estos animales, los toman en los rboles, por los cuales,
trepando muy espaciosamente, se andan colgando y asiendo con aquellas luengas
uas: El pelo de l es entre pardo y blanco, casi de la propia color y pelo del tejn, y
no tiene cola. Su voz es muy diferente de todas las de todos los animales del
mundo, porque de noche solamente suena, y toda ella en continuado canto, de rato
en rato, cantando seis puntos, uno ms alto que otro, siempre bajando, as que el
ms alto punto es el primero, y de aqul baja disminuyendo la voz, o menos

sonando, como quien dijese, la, sol, fa, mi, re, ut; as este animal dice, ah, ah, ah,
ah, ah, ah. Sin duda me parece que as como dije en el captulo de los
encubertados, que semejantes animales pudieran ser el origen o aviso para hacer
las cubiertas a los caballos, as oyendo a aqueste animal el primero inventor de la
msica pudiera mejor fundarse para le dar principio, que por causa del mundo;
porque el dicho perico ligero nos ensea por sus seis puntos lo mismo que por la
sol, fa, mi, re, ut se puede entender.
Tornando a la historia, digo que despus que este animal ha cantado, desde a muy
poco de intervalo o espacio torna a cantar lo mismo. Esto hace de noche, y jams se
oyo cantar de da; y as por esto como porque es de poca vista, me parece que es
animal nocturno y amigo de oscuridad o tinieblas. Algunas veces que los cristianos
toma este animal y lo traen a casa, se anda por ah de su espacio, y por amenaza o
golpe o aguijn no se mueve con ms presteza de lo que sin fatigarle l acostumbra
moverse; y si topa rbol, luego se va a l y se sube a la cumbre ms alta de las
ramas, y se est en el rbol ocho y diez y veinte das, y no se puede saber ni
entender lo que come; yo le he tenido en mi casa, y lo que supe comprender de
este animal, es que se debe mantener del aire; y de esta opinin ma hall muchos
en aquella tierra, porque nunca se le vido comer cosa alguna, sino volver
continuamente la cabeza o boca hacia la parte que el viento viene, ms a menudo
que a otra parte alguna, por donde se conoce que el aire le es muy grato. No
muerde, ni puede, segn tiene pequesima la boca, ni es ponzooso, ni he visto
hasta ahora animal tan feo ni que parezca ser ms intil que aqueste.
Hombre pierde su sombra en un incendio (Joaqun Mattos Omar)

... el que perdi su sombra en un incendio...

(Csar Vallejo)

Un hombre perdi su sombra en un incendio, y en este momento se halla encerrado

por voluntad propia en su apartamento, donde permanece casi a oscuras, sin querer
recibir prcticamente a nadie, y sintindose, segn sus propias palabras,
profundamente asombrado.
La polica, entretanto, desarrolla una investigacin tendiente a dar con el paradero
del espectro.
El hecho ocurri el martes por la tarde, durante el incendio que sufri el edificio
residencial El Molusco, en esta ciudad, y que slo caus ligeras ruinas en un sector
del mismo, gracias a la oportuna intervencin del cuerpo de bomberos, que
tampoco permiti vctimas.
El sujeto, un joven estudiante universitario, cont que cuando el fuego apareci en
su apartamento- localizado en el cuarto piso del susodicho edificio- su sombra
perdi el control de los nervios y empez a instarlo para que saltara por la ventana.
Me negu a hacerlo, agreg, porque consider que la situacin no justificaba
una solucin de tal extremo. Luego explic que la sombra se desespero en grado
sumo y que de pronto, con una presteza que no le dio lugar a l para impedirlo, la
vio desprenderse de su lado y arrojarse por la ventana.
Fueron muchos los testigos que la vieron caer. Uno de ellos declar: Fue una
visin bellsima. Ms que caer, dira que se pos suavemente sobre el pavimento,
como la ms fina de las panteras. De inmediato emprendi carrera hacia la esquina;
se mova con la depurada plasticidad de un mimo, pero era ms veloz. En un
instante fue devorada por la esquina y no la vi ms.
La polica ha informado que las pesquisas adelantadas no han arrojado, hasta la
fecha, ningn resultado positivo, pues si bien se lleg incluso a capturar a tres
individuos bajo la sospecha de haber raptado a la sombra, no se les pudo
finalmente comprobar nada. Uno de ellos, identificado como Ricardo de Cuba, fue
sorprendido con diecisis sombras, por lo que se pens que era un manitico
dedicado a la coleccin de estas, pero luego se logr establecer que ellas
correspondan a las diecisis personalidades de que estaba dotado el misterioso
implicado. Otro, cuyo nombre no fue suministrado, fue hallado con dos sombras,
pero ninguna era tampoco la buscada, ya que esta vez se trataba de la propia
sombra del sospechoso y de la sombra de su propia muerte que, segn se dijo, lo

ha acompaado siempre. Y el tercero, cuya identidad tampoco se indic, fue

encontrado tambin con una sombra de ms, pero era la sombra de una infamia
que el tipo haba cometido en su juventud. No obstante, la polica ha insistido en
que no cejar un pice en su bsqueda. As lo ha hecho saber el comandante de
esta institucin, quien sobre el particular precis: Personalmente, lo he asumido
como un reto.
Y aadi: Este caso ha llegado a obsesionarme tanto, que ya no s si soy yo quien
persigue a la sombra o si es sta quien me persigue a m . Tal empeo y diligencia
han servido por lo menos para llevar un poco de esperanza al joven estudiante que
se niega a abandonar el asilo que ha encontrado en su propio apartamento, hasta
tanto no recupere su sombra, pues cree que en la calle la gente lo mirara como un
monstruo. Ciertamente, el joven se halla tan afectado por su desgracia, que sus
amigos ms ntimos, que son de los pocos que pueden visitarlo, al ser consultados
por este redactor dijeron lo siguiente: Hemos terminado por pensar que quien se
perdi, en realidad, fue l mismo, de modo que es con su sombra con quien
hablamos casi a diario en la penumbra de su apartamento . Al cierre de esta
edicin, una fuente policial inform que a ltima hora se haba logrado un nuevo
indicio en la investigacin, pues un ciudadano, que pidi no divulgar su nombre,
declar haber visto, en un callejn del centro de la ciudad, la sombra de la
sombra .