l^] l^u

*C
~g Z eWz6,

gk**

D
]qX Zz Z 7
) ~yZX !*
~ZZ@Zi **

y Z **
YVJ
-A gzZn
pg
A &h
e| 7,
ngkZX ~ Wz
X CY V Xz ZgzZ { ~(,~(,zz Xn
pg {
/o**
**
X z
{
/ **
X ui **
]q Zj y M
V X ~ Zi M V
]qaVvgzZ:7 OZ V:
/zX M ~ wzN]5gzZ M x
z',
A&
X }
.
+
h
}g%6,g S X D7,7,
0*
au v M p y M **
v M
wgzZcewaxkZX sZ6,
gJ gZ**
~1]q}py M
i]qgzZ c*
xZu9
~Zi M s**
X ~gz **
Z}
/
B
k**
DL LyZ> **
~ y 0*
)**
izg Y 2013#27 {z 'Y ,Zz kZ& X
M \ M : 'OZx X1x ]P`
~(,s**
X|7,

g
s M u6,
] }
.+Z **
6,
q
-ZXg xZux,Z ~ **
Xc*
3
:D{E
+kZ~LZ**
XHZZt] **
ghZZey 0*
@W[xV~gOZ kZ1 c*
f b]kZy 0*
s M u ~L L
X
@*
g
:( V|) 6,
b~
],
Z4Zg ZZ
X ~
VbkZ @*
bkZ7 Z<
L
L ,n**

[p ]Zg Z X zg ]uZz ~it ZgzZ M

~ o ]!*
O Zw
ZjkZ X M t ]uZz ~i
/ ~iw X hY h N ) Vu
+'
h
gzZ"
$U*
%0*
Zr~]!*
. Z IXgi !*
_

) Spq
-Z
G-
B Z)x k
!*
M h
+E
,
*
2013 ( 31)

m] )x

X g,ja
) S[Z{z~~ZZ@Zi **
X Zu?
kZp Z +ZzkZ~X M Z Jq
-Z @g L L
G
8
kZu" zkZ KZZ ZZ (,
# X e| 7,: y M
Z
{z X m M: skZ
kZ kZ kZX @*
1]z: ZizgX Y| 7,y M
~ lX %Z w kZX Z
-i
+gX
7 e
$.k0*
kZ {z k7,y M
X ~ Za {C" y M
~w
{h
+IkZX Lg
7V[
R ]zy M
X 4G
g u Z C M ]z6,
kZX ]c*
M M
6,kZX Z
/
6,uvq
-Z kZ 3 Zg izgq
-ZX r
" kZX y M
vZ c*
g6, Zz6,
zZ~g ZygzZ c*
a c*
VZ| (,
$M M
e
6,kZ
/ZX @*
} 7,}
/
{zX ] t kZ[ZXce 7w
C
H V- g1yZ {z ? Hs^yZX IVc*
g1z DDX @*M y Oa @*
VZ {z C
?} b M
t ZgzZh
+'
?gV ?}
?} H t ZgzZ yZ h.6, Z g: (p
pggzZ { c*
i t ZgzZt Z
#
y ZX } (,{z X
Hk0*
r
# ?izgq
-Z {za li .6,kZ
t ZgzZ yZ c*

~[ ZgzZ g]!*
@g r
# ?X 3gX CZ @gt
C; X N VZ6,

uVc*
g1~ M
t ZgzZ {1 @gX @*
u 0*
0*
cX z ~~0
+

N V ZxsZPX H qz **
~0*
t ZgzZyZ kZV;zX
H }g) ~0
+
yZ
C
` xqZ4,
zzX c*
Z X
@(,
M vNwq]gtX g ZX 1
yZXH qz **
g VZzG
gX ;g',c*
gt ZgzZy M
X ;gw" y M
t
:7gzZ 1N
z',
kZVX
HZ Z@*
w" y M
q
-ZX IVu~]ZgZ
X;g~{zyZgzZzg)lX `)l~lZ0*
x`
kZ6,@gXc*
Zj
X
H~',
~)l{zXhZkZpXZ:J
-$JkZ
{c*
iZ
# Xb qz **
N ZtZgzZ {1y M
Q kZX y M
kZ
~0
+
tZgzZ{1[Z~r
# ? gzZy
CKZgzZXY7Xr
# ?QkZ
J
/
~y*GtZgzZyZ4 c*

r
# ?XeigzZkZ=XV 7~
{zX C',oZ kZX
HM yX Zlp]!*
r
# ?{zX ]iYZ kZ6,gz
gzZ Z J
/kZX Y M: "
$QgzZn:N Z @*
Hy*G~}0

+Z]Zg
V;zy M
{1gzZtZgzZgGgyPX c*
M^ybtgZzZx
E&
`g)lsZ
Zx**
gzZ Ugv
 Xhz~V G/4G
tX M',
2013 ( 32)

m] )x

y M
g" DGX w" y M
h$
+XIVu~VzgZX
H
X]Z&X`Z0*
Z XA }
u
/
~
/

v X
HM y^ Zw `)lX
Hg
/@gX:7 HQ
J
-uGy M
ZpX**
:x (Z ?[Z gzZ MYZzmvgzZ[xZ
 z
qz *
* tZgzZ {1y M
Q kZXY7
 Z',]gw" y M
{z X
tZgzZ{1yZ~[ZXN C]ggzZX
Hk0*
r
# ?QXIVc*
g1zQXb
(
Z gXar
# ?XeIF,
gzZXVz~y*G:V ~~0
+:
H
(
H

ZgyZgzZXz Y}g)~0
+
tZgzZ {1yZz
X Zh[Z {zXz ~0*
X "
$U*
"y]|t1r
# ?X7]!*
hZtXV v MtZgzZ{1yZ~
X7Bp~ (ZakZX~~0*
Zgv MVy M
VrZ
kZ V;zX
H`}g )1~ Zk
,
zgz
z ]ZggzZ N VZ Vc*
g1 Vz @g
}uzq
-Z %f
$ryZ n X H qz **
q
-Zq
-Z{1t ZgzZy Z
H
(
5Z D hg6,
@g ?g HzZ1Xgg
/
O Z D D OVDV G
5G
C M 7xX g ZgzZ M ~uxq
-ZN y M
t ZgzZgzZ (,
M {zX ;g l{
kZ1X Y7 '' ' :~X ;g {g @gXg t ZgzZ y M

q[Z Ng @g VrZ X N ZgzZ { Zgv ~" ZgkZ X

7y
X
HM y 3g X @*
H{g@gX c*
]oy M
gzZ
[`g)lX
Hv v My M
}g)1h$
+q
-ZL LIWVu~]ZgZizgZ
X V
:uxZXYc*
J
-gZ=kZgzZY1xXg
:7X
0
+
i KZ b7Z YpX _ ~y7 g * kZwDZ)
gzZ V Zgy M
{za kZX Zz Zz M 7B@g~
:
~}g !*
V Z
kZ I { i @* ~ <

@*
g
/ w2 }
@*
7
~i!*
@*
~h
C
+%
} : Z sz@*

@*
F,
Z c
t
2013 ( 33 )

m] )x