“SRIETG oh oop pee ou “whtiepy ¥ azensyd op ypeotiad wBeanuy od Jo un ¥] ap snurigo y ayeod fm jmyoud ygoop ofr your ayy ys oInqan Nou yuot|9 mun IONE [ms0> ‘nou WoyJo un wassFeye nouad aressoou LUTE ur jaw - Ay eeupery ($0 ‘00, seyun apoodsas “(tp ‘Oo ) 10 4-001 % Stet 2 00-t ig 7 boar G p "7+ job a FT ignta sto n09 40 49 :arentm msoo ajameorgatm yytczas +1949 Yat 4940.06 209 ‘you “aOqURZURA rHyUM{OA Iwepyos azn vo syn ynjmsoo wasoyéaio 1S asopen ut WOAE gs ainqan Renae a af cap soon 9 ame peed see Se 2 orpour wes Fy Imusooid - Muar azyurnu - Ay Wipane> Byam) ep eaigo operuejypou naan « 8A jepaeyd enesovep wyoad op wopuoid = gY — OO en.) aay :2qlyeu varoonguumn wztjn oywod 95 soysuoyo wuopiord w azwuun wo aezqeauou nya! vareneAS nnd ‘gorignd axmauidoud wepuusds Fk [eslusss [rapociqo ays nur Furuuonep ozeinBise atuanaid op © wisixs aremBise amuonaud op of Eeazeaowioad ap sojyunstoe jmasoa- | tnigufes wazeaowiolg “<°| CA) aromgisod ep yafiso Joqyorajoup [nyer04 uy wanmuannsedxe 2093 are Inywuossad no operreres soy.yainyjouo vaxapuod - ‘vaneuuoumedxo “4-94 ™9+ 89-14 Ro HaMAIEY *yL ‘aiBoo103d Uy arezTTAN sOjSSO|TIM- | —TojesHpord waseysoroudsr ‘varezquoureatBioua i sojoyeeqEU [mYs09 - 18 eareoozoud ‘amepotoid nnuad ayetseyes yamajaqp - 1 HoANN}SHD "ET ‘30189 Op VEIBIANDE 1 avez foxBtoUs w 16 sojoyeuserew jms00 - ‘arejoau99 ap jmauaumzedwoo {Hp oxy sojovoyffun waneznoU - aeyoo199 ‘outiuins wase20190 9p warmAHOR Up [nyeuosiad no roymajay - Heme ZL (9) dopptousofia yapsonjaad mason - (2) aansoydap ap anjanyayo ~ ney) sopntowiofia » axaBoyno ap soje.arynussof nss09 - (2) ‘Suporaus op myrauoumredwoo ouasope apes Jojpomajoqo eon wy sopioNgsRduIND sojsluLze0 ‘nuasopeoyesees aoqsnyjao wasopuod =! 2 t+ + 4 MDE “Uy folatd jnuprag “1"1 ‘aaopuian rade 1 ofldsqu03 Falond wosmyvedso4g “| ‘SrWUITSo op HRITEPOWY {HN4S09 9p {HORE omonpoad 0] tempos sojunss00 pasounsg Oo” § BLE-1L€ Sed ‘S661 ‘Foouoog wungi “Ou PMA) Maman 2 ro oy mien wopuosss vaconpua® if sawn “mL “C| 1y “AMON “emouaque ojayesSezed uy ayeuazeid soy.smisot ‘mons B ap puyosjd woronposd vj earey|eo putaLd romyoyD sopediound v azeumns> 9p ojasod "ways wy ‘zeUOD U “yurivo YOTRNLSOD VNVNTVA “¥ “juay[o 9p ws worn ty ouriqo oy miso" area od oquroespes suonSos0 ynsuos ur 16 ago yuu op Bley wITusaD8 8 yluspuodap op rHja1 Joun yuRoxo [nsuas ul ype euOHSe areod 95 rojoquoL]o vareaERd nUog Tignes aswsBeueW= [nT ofr ouimar omIpRY “oy opB.2ua 16 peyorionona no yomyjy9 ~ az) seiowsea vaca emia neo eauy “¢y ‘exmuaumoop JojoyesoyeUs [mys09 - ‘WgyTeo [nruowtop uy nynyeuossod vomnunsuy nnued YorN}aHD *Z'E [7 Citonpoud up easore soqyezedas soo no snap emda ‘axourfanuy 9p Joptganoe 1ms09 - Egsonyoad [mys09 ~ ‘ADS 9p aptnd0} H 8 (ay y areorgzundsaioo retuiquia varamfise tuniad apeuioey\ '9°Z 20|un-AS. varemnooxo 18 vammooIoud °S°Z (72) sumnzodap re [e101 mys09 wt axezzodap sojasnpoud gute ‘vareased 1$ vaneunifise nud ajetoods Jomjomyjoyo wasapuod-d* °.fd ‘enueur o7Teado eareznBUOINE 18 varezjuwoau nquod ‘fej op varwuontryoy “¢-Z ‘wodseat {S arpjndjuew nquod siourewuoo 1 ofeynn ap wareuortiziyoy Zz ‘qusysrx2 Joje0 wastnooyuy nquad Jou afeypin op varsuortrzryoy 1°7 Wines uawabevy ‘aupopiedns (ipnyo> Mapes sx0s209u apoqsorow sommhpwos vesounl}so awed j}>mnN2KD ‘t LapaHeeK auns2veN aysaTeRW sombpuoD vasouNBso nawed amNeyD ‘t_“| tenposee yomrdeso nee ixpoui0A IMOpunKe emoWP WopIOId “y's nheoyra0g 18 ovesojsop asnpoud wip uopustd “£8 arsayep ‘no sojasnpoud vareuorlipuozar iS vaIOOMD 7S ‘aroytioyea ip omurgo ouins -’g “amgnsnpoud jrysoo -'9 ‘yynsnposd unp gurungas woreinumeo - “5 7 "93 +'SZ-2."bZ prmynges Up Beps2Id “T'S orparipoud 5 apuoyfiruapy soperzefep emosoRup LanssoD *g = TLLY.LIIVINON 7 TRAAISOO TL ‘oyeioeds HON] soun wHino—x nud mynyeuosiad vereayn329 ‘y'L ‘000Sr OST wHOFUOD InpnTEUOSIOT ‘anmsore 16 sojazeoTeI0qz] ‘arezyloune/eoxENPOIOV *¢'L ‘ysrornajoyo urind yews sojayeyoue jrasoo - royououag B ayayoUY “ZL ‘sHfoodsu-jontos 9p ejrusudoo up canes 2p Ijnpeuosied ayuasaze opeuneyes HomyjoyS ‘exfoadsur-yonuos 9p sojaqoumrediioo w ausonpuoo ap nynyeuosiod swasaye ayezeyeswomajous - SyeUreyes HOI} TL we gane> ayamso> ojusoud w yrenue oxpaw warwoqen - aT 9p HHHN}ANO® FawemORe BRO ‘Sree ‘= ImaJoyo B] LmNsoEpE op 1wa}D909 - “y uvosiod 0 ad seuny nipous muses - 1S arenyens op dyntange yewont29j0 ‘azeo soyouvosiod jruguinu - ™Y Ay CADETS POEN =D ‘oreyaes yoynaeys 1 ‘BED OAD 2p ORDA ATID. Baa ‘oyrqesodioay 20]oyeraneur warwOTwA ‘no yenUTUNp asnunstp 1ojesnpoad (mysoo - oyu9N ‘8 auso}o} azeypen sojapetsoyeus [mAs09 ~ ysoyoy eamezeds no ayeumstioo frliou9 [ms09 ~ Mo yL30A 0p HIRANION uyuad oywyseyeuu j1epnyleys ‘g's ap fewest 9 oTwLTETRS 101 ee = iWgmne> musUasTUEHduato 100 2p vavafiene nnuod sfomnous ‘ZI soqusgzuga 18 torfonpord injnamyon npn ‘wareuun eo exetun eioonput sosyomaoqo was8N655 “11 ‘Tynjaenpox Te seman 8 ein ad “a ‘amvo nnuad 1 nsnpoud rp waveapures - ' wleoyiuog °76 founooyuy sojesnpoad jmasoo -'25 ‘21oayop sojosnposd rspredas jmsoo- 'p) 1+294'19+'PD oqesousd ee 7 9p are 1eIU}249 *y'6 spdnoo areuowp woprotd “98 ‘Tauoo uy j1qruodstp ¥] HrZuBqop BIEL ‘eeumyqeo putatad Joqn ry waswuorinjos wy yu rumiaey tsieid 8 auarzaguy op soyoyrz pagum - 'z 44 nsnpoud nuquod yaryouy waswoyen - 14 s3., 214% Joqinaaey waresouo uy orgy op Hopsetd ‘£6 | Imsnpoud naquod apqeuwa yarmyoyo -'49 Sr mumsnposd yedaud - ‘of ‘ganoodsou epeoysod wy wreziTwou ‘veind areo inynsnpoid wip wayemnueo - '5 (091d) 6Z eqeuaprooe sojrunttoayep voxesugquy res arefBax naqued mane ruodnuany auorep ‘tlonpoud ap wopsatd 's'8 “aojouvonimege jeupuinu = a= “a ‘uonuego un-nupp grouuou vayenUED - 5 ‘amqayonuoo oxepurixe adnp yasouion vows ~'G}1(°€) e1sa jras00 area nunued (%Y) ¥zeq op iyatteo naa iy]w> 8 povtoso yuu foun areszoou oygommjayo wumSS v nouog 4 77H eae op eaean op wey dean, Aijusnue 0 vf teguTBo w sxa¥So19 ap opoorpun anoadsax ‘Or no wNdoquy aise Indu 1p woxjgoro9p no ‘tupous mnjnunts ezeq ad oueisnfe 9p exienoo no Eres 0150 O18 me AY 3+ kad 104 one ymte0 jnjaatu axe "yhm¥o ¥ osoyboxo op soyemnsyur aro wv ouuiog ‘ep exweuy] tHeno9 1oun wzeq od azesooou ajyjoinjayo wuss vaind WoA nu YY! ‘no jnjrunpoud piiquyeo axo1So10 0 woundosd ou pugo fourne ‘aneuLiN UL nmanpaud plonyoo vasopse19 1 amnyoo nasuad soppomajayo vacations samap png ptm Sts ROFEIPIO. HeRAPPIO < < (|. emo errHe wo1yonaoyd VIILLy.LITv9 YoTRUNLSOD VILLATOAa *S Wipine> muswebeuyorlonpoad mbenpro soptanisoo DuMoag ‘Z'bT st Bip ora TAIN cay BO eo ‘HARTRO TE TEI TrUBO) ivoeo Taso Ly yeaps Po 1qt 0H hh alhad f syotonpod [iiiae> Te yeI01 mso9 surlgo as un}soo ap adruB ron Joo pupUINsU ‘ajoquedty roun wyjenoe 109p + = :euugy ap atfeas o areas pnusoo op gdnuB mseoor nnued yavozin as ‘oreuu wud ‘no Whep 0 peos (“/>) aysuzeo op 1asdyy svesovep soryonpoud wy ajysapuaid - H+ pak snun ynpess op nuautiay {Ey -0p o[oquzed roun w 301 2189 Heuorluaw oie ap ysndoud wHtejoy “JeHoodsur fnymsoo ofe asuonaT you ynur apsoxo ‘orem wud “16 yeu! 3 JMyoyo gussosu axsodsur op Heyanoe wud wloss208 $019 JW [eam stunue un vf oc] “yaua] Anes: aise vouayfaso amuoundns winsoaut fameseoou runs nu goucl “aifeoLsqey ap jmoenyy ad jouoD dp sojsyound ynjragusT 8 if Jonuos ap mnpeuosied rayoutqe eowexfo0 wud ‘jonuoo 18 aeinsyU op swopow gmyezede no juiop varmss00u utd yoxldxo 2s varorsaiD “wommIeo iloro v niguod yosvaio ys vouDWose ap aIngen joxu0o nes arenyEAe 9p temyjoyo 18 spun) soqeroesop ¥ oreoyEpY Op oHeIAIOqo - ae Te TTD THD cor ed Zao ‘atonong xpedojua H FOU ‘urupa ‘eowmpur sojonpoad bens eacosundo i nape nasoansey 002) "y “AN00 “agwouayn sonewayeul 2]n|89 ‘y gezyypn ap sogn eur 9380 go nawed ojoqused youn vibense plagaid og Oak oun exfenoe Ezeazynn 9s aren s go0Ronpor ‘xopon uy omnae quns yxseoU ese ‘suueyes aynus your unsuoo ys 1S areoUstE optinjons ap wurE—s pupUT| on=rOd! wale 0 ys oIngon aw ad (9) axes op oxfouny uy Imynysoo ayEHONSEIO 18 (waBun(e ys wnop ax80 ¥ ‘tmp op 11198 op ysUl ajoxou woxe RPo.oUI WIseae wayLNN w UO “sneyeo op oxdan oynus your nquod snjasnpoud ‘varmyyeo 18 jmsoo no ganyBoy uy rep ‘tapaiouy 9p sojayeasoi @ mn “(j) varmueo yumfe ys omngan axvo wf you Weme> mmuswsseuey ee“ugptTeo sojamysoo Te Ons|IIs yTEpMs ‘4 nssoo ap wdnu8 o v] ap ature op wips0 vo oL2yIP BS “yu oY” etter yauo8) 2490 9p al2y1p ¥8 10d injoag “EEE BATE op ofuanyuE ugund yoRau0a) areoTeA TeISads ‘pporduyse eouousose 2p yzvony wain0 0 Ranp gzvanjora {10 oyfnus YoU 390 9p 0 dopianssoo v a.andnaB pio Q 'E' [4 Bhp * ‘lulpuar ‘s7‘9 aasod ap 2ys0 nunuos wasteygun FL 9p ssueo TajoAru oe RIED jnjaatU no ‘o-nuy as-npuyye ‘gideaup 0 ednp yzvonjoas 2p x 4 zene :anymasoo wnjons stosap areo quno e] quaBum, Joumed v azenuate o e| sonp soqy| Uoue ERY exten: 1 Fetduto9 woquadiy © ez won sep asepgos ap emqe sed Jon snpnoouow apuniso.y P=" ® aunfai 9 1S 90] are sep ud i$ onpar 9s januos ap 9 dnp ‘snd uy PP +yg+0 =" ‘Mloqered op are un ydnp wioysa0e wrinjoxs asopoA ut ayouny © yor eaqnn wond azeinfise-anuonaid op alms Joo409 ofa 8 singan azenpess op ajtimysoo 16 mfgufwouou ojtimisoo nujuod sep xsv01 20 no BIB|IUNS atinjona O eaAE JOA aunnBIso aujuaroud ap aytanis0-) ‘om sjereorguaan nnuad gluspuedap op ence wliqeis Ys aingon ‘so 4B wrewuszoud igus Jojums09 eimonns sz9p2A UW] WOKE you Wines muswedeaey weY-P+9=°D nos ,P2="9 saeidoade “guy yeur glurpua ono -wumsoy 9p y eA sowznan P IMmysoo er}nfona FzvoUTSS axeo weeNo “woreumnstoo ap snpas wawos lun 9p syuso xnj 9p asnpoid soun jnzeo uy MUTE O axfenms wu “pyettuauodss orfoury (© dnp nes gjoqezed ap axe un dnp ginBar ap ‘nigeo wazayious no wep 0 axkas9 (72) somgagdumo nnuod axtrzse 2p yrusoo ansodsax “mnjnsnpoud jnlasg o3eZHINN e| UHEyeD JO]LINYSOD easeWHISy “79 }Hevieso v amuun vo peos azo valouttanut 8 ajtfesedas no forujoys - DojoM 26 aavomose.osap oqyamnyoyo wan Uy] ‘auwonyosas9s0p HEIM19q) “grwousdns oyeeo op sjeyaywut soun vazesonyaud 2ojpanis09 vdnu uy apnyout au 1S y oywod) anv eu yRBrEsUT fueind 0 are ynsnposd youp youIoe|@ wiBsoue no Hommjoyo ap juods - 18 amwojdxs op mmpeuosiod 1 280} 18 nn goep fopo soBojouyanagoud ‘szmesuy‘uodsuen :atmyqwo ap aiuaptiodap awvorpDs 18 easooe oj sede ‘pruinjoup 0 zoyprRduma unuad ase axvo“injnjaud ‘snpoud un oo operyse ap imbord ‘nuvzaid wiorse0e vaserSeoun: Hl {3159 JOA JONR |B |aIoyS 9p 99s o oRF sojesnpord woz Janysoo ap 11408929 "1 "9 MMOLVZMILA V7 ILLyLIT¥> 3TRINLSOD *9 Tignes mmusweseuey vee° ao yodse qng ‘swyyetceds op wmqezonty uj opwrpnys urind ysuy yuns = prus0 ute “amy nunuad yeroods sojpores aqrunifoe v| wlucisizas You oyeuoreus soun ¥ areionjaid 9 ‘quoge “armyiqeuwuom ‘onemngemmp “= 9p aoruyss Jojonst912eI89 30] (6 8 umoyoueg 2p andeos wud onuud quns sormya aeoqT aogmen ape 195F, “soa p not oud duu evalua YO ps ys 2qoUans sojersoye nyo zeal 16 afetoos “Soruyar 9]912059 syooudjoes areuoripu0o 9p iejan gisixo 202% ‘(opoanp) sony 210359 0 -mgupeo tartagunqua, ‘se exsojo op quoSoIws ojamwoyyuN ruTRIU, womd “omeUN Ulid “aojesnpaid v armuortoury op wuoz uy yzeaxony nes as2yp0 ase9 sojsuosiad wont anise et sep om eon ooops ceeawane iv we) FAVINISVTD 1S LANILNOD “+ iy. iailyLynnawy 373.9344 SI awed “uowzifan ango ap 18 190 sorgonpoxd ango op ye wuunin minus jew fo yenjeao ¥F azvod efrziyse op yms0o “uasoo ap adru8 fan joo anuigy x ant a “porjoqued ap axiru8 ynop 2joo syeumsuy “rer peos 2x09 8 oyfoqiedry pros amo otferedss i$ asoutlanu ImJay> suouodwos syediouud vo pnjour oreo ap aruapuadsp azorgosaiosap 2jLmiso soroztytin of thon poo aoqzanisoo vrinjoag ‘Sp au Shy Tignes imusuaseuey iwar saterd od opezierasousoo nes gael wy auezye=s ‘ares ajesnpoud ers 1 | nou snpoid run eaxeymsy “AL 1 sojnsnpoad mhenyeo Te 4010 snpoid sun beeo wauseeungy “HL sojasnposd ye [942 ee ru ey z wopuridexut “aos szrosts tod aS njquresue wy Jorfonpoud Wie womeoRuNquU Tf reo pe oa UNE soyer0ayo [nyoaru wurULIaIIp Gojeroaye vsans) oe arm no odes ut puLsajad ap ofaruaWioys 2]eroayo ezvosous au nbentoo s0jatsafe jmnoqoo nayuad aquawayy “aroayo aysaoe w| vauyayas wud ‘hems oyna yous of20 uy ‘2oey 98 ihRTeO veuttmUquT ruguad Jo[yoimajayo waneoynsn 421 soqtuouone ajaioajo Fawaluan|jul ‘amoURTUN o[eIoeje UIP euEd areu o “EIB eur wre uina Se “searwoop suede wumuodwi 0 ureaid argo a12959 ung aqmoucss apsys9yg. “wha sanizenqu nad (add rymunj ene a) sun 01 mes vamgunqua, op area] oxouos aqoazo 18 axe atfonposd 9p 20/9000} worgonpoud | miguyeo woutggunquiy nus sojpoumyoys wasoisai) ‘axOMIOD ofBIOOS-O9FUHOH 9199} Weme> mmuswaseuey+ euenoso op J0jtmsyur wareoyjde ap oyureuy ynul}go [nJaAU qn PROS nu BS YoULS vesobaro ud suedooe 159 axesaoou uns [ape UL 1S ZWD UM anonypoo-faad tHto]a4o “T's “a Bhp ‘wayitB9 no JUsq;WOAUOS foud wid ayesodnoosou mtre0 nyodaud vasarsaro (9 valoxfaun nnd tnoya (@ a a « woQ a 7 faa a songs Tad ongi=t yafuaunouoo Te 199 qns ¥ZvOMS 26 TE tryenqu pogo Fourte nes “petd unt o yoseaszono BS aHsOp BU a1wD Ut [ZED 1 soe ous “raud w axxo 0 yexydeou sundnsaud rs wane waLesa13 : fu a[2OIPUT YBOOP NU YOLYINGOYd V1 3DIWONOD3 31319343 “7 anmsayluet 2p aaagp 2 By ame anu 0d 18 gungeu ysuy pugae treyoyouag e| 1 129 voronpoud Te HuNPUNgUN fe soTMOUODS o[aI2ap 301 rurtgngungun ymeyzar “rtonpoad igyyeo ye ynaduioo wasmsai9 ay 30d as meupeo sutergunquiy 918 sowouose ajayoaja ne 2] azeo ad sojslutsasuoo wumjeu ydnq THene> muawaseuey ote(op eveztinn opediouud ajouze runs vareeo 1 varmrarionposd ‘japqe oq “TesoUGB THRE THTRRUNGUA 9815913 “gb 2"a'b sauessuoo yzwonsyd 2s ynfaud area ut yrezeo uy (@ squnsundsgx oynuu rows aep y tog “dguTeo w asaysara 2 ‘ode pugo rounye puny 2oti0 gpundsys ys amqan azwo w areqanul o os i(298) sopterajey> myruods © anoodsas ‘uyseouy 2p inmods Inynoyes nad whejax ajo, (byt-oyi + byt +291)%0° f = oy :ptios woInd fap FT] (byt dyt + byt + dyy)"d b= Av :94l3s oyvod yeu 9s wae °d"b—'d'bZ = AV syepuudonuy Jewsayo tienes yseSou9 w asEULN > JO]LARSEOUI B RII} BaIwOYTPOW - {VY ‘rene gino 9p) exopuridanuy 9p [aaru vj i1hysyeo JojlINysoo ¥ FIEIO} RamOYIpOU - DY awa uly AV ="AV reufejar no you yuoa ap jruods urmnsjeo ys [iquisyoud ais asnposd ad tenes ayLuMyS0o luyzyenprarpur gs mai jour oiso HeNAnoE Wamu (njeatu e| Eon ‘dy:"bZ+lud by Z="AV :J Ba UWA op yruods ‘gIMpaga arlonposd eBeaNLy NAW oyIzy arfonpoud ap jniods °2'Z WOL 2fehut90 no wiurpuoo 11 SoptguARoe 19 Jojasnpasd e mu ep awe ap aye} JOja9 wLOBoIED ‘mms2pysuon y rod wo aysoay “iguteo v yanooJo weinguRUod stooud Ul 399 ¥ nmd (079 axinginstp 2 Jo} RANE varoUOH}oapI0d) 40) nyrumjon w mes soq.mnjoud wazoySaro vy aonp jod 90 wo aye 16 axuoye no ofEzifeUB aman sojesnpoid vapeyqeo uud tgannadwoo june vouotooide #7] iaine> yavauatevew ve(90 0c] ‘aseus fous anys ur worxs Youd un wy axnpuyA Y tod BrwoLIadns o1EITEO Op vo i090 jnzeo uy yodxe 2y2unsep sojesnpoid jnzeo uy aueqnjea ywouoDe nes LWesedU ap Jods *s*Z ‘w aqetsayeus yasansas yntaud - “a ‘apna urterpunqusy azeoussyue 1S ednp soustoads tmnumnsuod - °59° ‘so 3(q) azezytan op wremp 18 ("Z) fpn jnun injaid azezepisuos uy pugny ze]puns pour uy 2oNy BA 98 [NINOTED areyuoumdns WMpseau wud jane sinurigo y wand se 20 youoTeA 1S yoy attonposd ap ymuods yuursosur preowsedns wareyyv9 oanvax HMOUODS HouaMiase ap yuns tlgu[s> tuexiero © areuim e> sown ¥ Up 29 “eras a oro euros of upseout “d-ayy- "b= “dag ghe “9 2g BA tnopeo ap walejay ‘nes injnumsuoo areunsap osunsou UlAgp 29 BIO} naued apap o1oajo Rutzeidas nu ayooumu nes ajednoo ‘omsueae ‘ojeimeu osinsas 3p 9p JopLMUMsuoD v auzoNpal ap asunsai ap woUodrg “p*Z, me Tipe muaUsaRTeH ¥E“apron prvopodns ome 9p 1 ‘yoqus peur yuns aorBojouy u rung ju o yusod preousdns syeyjeo 2p ajosnpoxd pups 1oume ‘aya snpos Hueytaqny 16 einques ‘9p wnsuoo “ysnpor wpmsu ouaind sameojdxo ul jruusumpues ezojooye ys vaysooe vo IK ‘arwuorlouy nuquod yorur feu! asinsax 9p femtio Lnumsuoo yuseoou grvoedns amytes op afasnpord puyo joume - ‘anjorge ‘sorgonpoud vy v9 [95 wy 30d seroyouaq w] asunsau i -pmousadns ansodsas preouayt 21 araRA rao wy snpoxd ep vaysun ad oysoads ynunsuo - tyrvuodiziyoe greouodns axeqeo ap ound royeus ap waren :ouud ypoveus op arene ffueeoe no ssnposd 9p sewaudns umjon mun v axezifea! 9p sojsqyTGIsod tamwous |# snpoid ap varoyun od soyfoads soqpmumsuos waxzonpax ud aulsqo tx ofjonpoid op iruods greouodns sreqeo op autad soytzapew ynzeo Uy (Z Lavi =%d (AL-'SL) = :4y¥a atfonpoad ap jruods set ‘sjawuaprooe uedruany ap Jojsdusn eaxsonpay ‘und exvuortourg op mindwn v aimfa:o 0 9jwo wiseoor ad 20} azy “injnfeian iinmquy taboo w omeuun vo aySa1o HAISUaIXa es¥OIO OP NPL “Wupoyou op infeqgn ap wey ayeuanoNpoud Ciyt+ Ded vt 0 = 4 TABI FE Fer TTT TopRUNGU aeD—IE ‘Squyoy oaru no) greouredns ‘seuorlooysod same uy (Md - "dd )'SL = OV :¥ 8a yorzy orfonpoud ap yenue jrsods se ods. © are preouedns pete ap ofuyar jnooy{iux pugo 1ounze ezvansi3é ‘s0j0} op tnynpesB waxox$axc“BaIsuaTKe au1S0}O} op [30 18189 Inpesd apre ax$axo greouiadns aqeueo ap Younus ap 1072000] :tmpow nop uy auilgo ateod as apkonpoud ap mmsods “piwouiadns oymeo 2p ajesinsax no nes 2oruYor a]20eo}fiut no apezy|was Jojasnpos “porous ‘gotuyer emyou op . VZITWNY ‘7 ‘anmigo otra segs 2 oa aod anh 6 m9 ‘xejdwioo puny prruawop “n ISRO jayoue aye epoyout so1s508 © yonsioo} arepioge 0 ezwout nhpntoo iarpoun aponouoduoy “z-97 a Bt ‘ae era :2[ppouw! 8 aporout soya rows vaxezyn usooou yes ezxeus oundnsoud 9] ares od sojowjqaid wareysionicy -asutadsop ajyznjou0 anu yiejai0o ayunue youn eluarsix 96-npuuyun axdan on 9j90 2100) od ormyoypouied gyumue o no nes juoweuued amnogy JOA ajztyere UDR Up 9 Ae "vous 2p sodgansewounsobon emda 24 @ aw hyo exidaauod i$ wazezifeas atsooons Bluapias w und aadan ran 3]ac) nhpnyeo » soruouoce azyoun ayatdegy “Tofu Bt ts Tg Ti ‘alenoo 2 pHing mruouaS nua E —o sere | | 8 mynnowodouow - a aiempoo mapa - : S « cA :nlonra 9 amiico | Trogaary | sop | aojompoad venous | “pious wre | | opefoqan sojnatow - | *ogaampy ee atfompoud | ¢ ‘2p sojaseoud- | ame 1 aD 8 18 Tins aususbevey =‘wierd 9p upmas Ex9 o16008 UIP nes mnjruorEonpoud aye aoruIOUCDE-corLNaN a[aiUOpIAS UIP eswuornjos njusd sowjeimyjy w areuuN eo amoUTUIS nies soiuiouooo mguqenuar ewer v axonpar 9p jmocord - “etrajeqo {Mot uy Joyptewejoas vazeuortnjos nnued sojyoryjayo vauspuod —- ‘dua op gpeoued yuu ‘zzoue ap yoruyy ay your ayezin wy 0d azenumyUOD Uy “areuotinjos op jnpou afoyiqeas 26 18 201408 ap vatoqun Df oN=UPA.D] ‘oumupuUD no BarzUEps ap prutzOBOU Py om a seuss ey catty | mu | 580 suas awe |e | amu | oy | acer | ceuacr | mms | sn | te | simyos | orgs | -xrgos | w apun | “eam | mt | puns | “ges | am weep | mma | apron | moor | maa} aa | “ea | ma | ee | oN 7 7 TRUER oo RAS pOd ‘ojeenpoud pam Ne jumsuco a oe ogra ms 1] ‘ayederse aymyeo op ronstisioee e| yigyou 98 oreo URQANU 2enpoqUt 19404 nyse op ofoiyos ur nes azeuonsoyo uy ‘aremduino ap vizioop ¥zealuan|jut ‘amo qworoey 16 snpoud un-nurp ayenEZUEA ‘TesoUSe uy ‘nes wareN|ED YoauIp wZ1A y0d $8 (@aqoue “tntasaqun) souroads ame uuud yzwazyvas as piond ap 2 “emsooe waqeryeo yelouaou tod yon 18 oxfeust ap aunds wip nes usiqous up snposd un gueduino eaouto ame ut at}dooxo ‘eras #6 y tog "raynsnpoud woreneo adsaiod i$ aBojotu v nuqued gresaoou ear tes eomdid axe msoow amo uy emsqu ‘ray aeonpo MO 2p I 18 axopan uy Rare Bs aing;:9 no wezsoquis ‘Wuuayor op wpeouiad op gies f epeouied wi rfpnjo napoyipou ajaotpur < :uroutlgo W'NZ=4 nes Bg qoy~t :aqieyar up wun e ap wooid ea waxes etferys enop v nzueg, anenyeao op ajaueodes utp gujeo tnyransousep y2og “resos0u soynfeuoytywsdy wip gezeat dey “oygonposd sp 1 forlonpoad gues jmjaaque warfeounn BS aIng s wud naqueg put sojayuauodioa a ehoon © ‘Ssorgonpoud un ‘uongonpoud orp oo jnjantu :gluoprao uy ound ayeod wzreuy ‘aesnpaid ‘e10} ninvad mes snpord un nnuod aoe owod 2s tonfonpoud enguyeo wzyeue # oyunisuounp-odn-oyos oreo. ump nes snpoad op da mus un-nuip qeoluqey femmpueo vranuy nauad Heynoqeo y ne=ynd mfgtED OWoIpK uD BY yeHonpoud pigse> ezyeuy *Z°E ‘amBasfe op ynyoatu np uimeosoqowoypuy» ames yee o soxnm wnuszaid sod 3H JOTLOyROFpUT UZeD Wl YZBapadOAd 9S [9} BY duun uy nguteo wenjons wfuspias aresooot suns oypferaduioo aorwowode ojaziqeue Uy -aymuyeo ud ruopuudanuy ypesluamouoo wareysedeo opus uy ond niumsop vo amas eenpaud ae 10 wfeeI0 Womposd oy no ofemeduioo mud wutuuziop cso inne ynyease grurzaadas y mysmposd 1h 1 O01-ay = :39s9 |noqeo 9p waleay “Aggejax orayaringnyaara rgnayeo nzeo uy epoooud as wm we uorzzundss400 operuis soquOTeoIpu v "ISON vamuodes uid zv0 Isa98 wy 1S aBF BA 95 asNpOid me Tipe exTUy voreneO puyiooyyas whuAya 9p IY Theat yee no | op weidoude rew 8 aojesnpord iinmeo wareuruaIap eT snpoud nun eames ezieuy “1"¢ ‘2tonpoudwlvanuy nod snpon aay nad URS oR ‘8 Tmuuy row eareuTuuarep wreseoeU aise IeNTeD InjojoArU RaxsIoade NUD woTasndoud ILyLMv> VvZITWNV “€ ‘Wenesymuswateuew SSS“sjaaajap pura sopra w ror EFp “rneouou wuoT igeaL fos wasn 9p [miso0ud— - ‘amwzyeas rprfonpaad ynpeion wy gneouoK aes0yep sonapsord waxapuod —- “wgnajoyp [e103 ut reheatTesuoU sojLIM3s0> waxepuod — - “wmeouou opesonepaquopusrd ‘awyeouou soo - ‘areouiqey torlonpoad jnyeio ut arayap no 1ojesnpoud earepuod — - ‘ayeo4gey forfonposd mnyeion uy arerreuuas sojasnposd wasopucd —- ‘eweouqe otonpoud ysis uy sojurangst wazopuod canoodsas IHgrfeouou te orusouose-constyE}s: Howorpuy redioud wreejnayes as joqen S208 uIP apeuLosuY nD vanuny | wmneu | mmo up| remy | samromaas ae = | ammn suns | img | meme | msc sm srpoid aamsg aojar2afep » apoqop8 tozypoun aunsocou trfousofisy ‘amsooau a Hibuojut wzpmMes!S WoA ‘oje!0aF2p ¥ yego|s wzoUR nqUad ‘Zeo jun UY “ataajop ap 1uoat9o ad mes feqojs wanoxy yoyvod warreue waseaoy sojewafep vapouy ee eae, Famers opened ea sareo3rP zypeu :opeiuese syuouodwios ynop ad SaaS M8 cnc wpa yuruuarap gumisuoo eareyTeouON ‘AIUEISUOD ‘yerqes © goed] “ubgTeo wazaysaxo qpoep axeur axinooaid Bs singan viowsooe soqnleondiat © yeqyeouou ezijeuy “E"E -ayersayrureur anoaya nu 8 sonarods ayoadse goayar 1 wI0ys908 + RAReIOH eammunsqns ud Eluoptad Ua yond a189 JojoqUaKOdWOD eluSNIsU “aud uy pusuodio azoayy gzvaftiongur 18 wUIULD}Ip azBD TH 138 ‘gdejo enop ¥ ont ‘eo naquad inyruoworpur inynoyeO wy anEzyIAN ssluonyur e yaqere 0 eqedop row mums o ys Hiss y WY nyaatu axgazo “guns ef Bo no antoadsal “Uo a1go ap WHIIGeIS IejeN aIS208 a 2 ‘dbz aeyz 1 epee ee ‘unuog V3Z 001 aspx ghey OO aoa -wluuayar ap epeouad op vies /epeotiod ut nonjao mnaods aorpua & “xluuzgjar op epeouiad uy ansadsar ‘/epvotiad uj ayeousquy HenUES jnpeIOL Ul “SyarEUTED ap [SATU no IHyynURD waxspuod - "3 "ST ‘pluoyauop ——upeoused uy ansadsas‘/epwouod uy “'y aneueo ap tnjantu no + (ednu®) eseyo wip snposd ap vareinuee - bb WB mec em SOO Tyg OO Tye TYE a4, = 001 ay = I Wipne> muawaseuey we‘sjediouud 1oBoqo ned nos tan aj od uoys908 vermdnu8 atopoa us ease attod 1 YB ero upnyers oundust oo aduy “yamgeu vo Syny) amyumap epeoyed Youn |ojanqe B| stezyeUE NS Fo~P ID HSee> soynysoo ezyeuy “1"y je so}arDaya w 1 sOpLTUSOD winyOnS Bo so 2}20f9 v 16 sOqLIMYsO9 wATINAnS “tyosd ap warezrteas Anjoadsaz‘eioysooe tuguortouny fe yer}uso Indoos roaunp pueluanygur ‘apeazouo soptea!o0s mynlAnoe © YoIMOUODe eluaIOK 18 ojaroqyo “aytimsoo uy onaIs wooyou os IneMTEO ofe opeUY sjorRINZY ILy.LITv> ¥O1319343 V IS YOTIUNLSOD VZITWNY “» “aroayap no sofasnpoud vient wormaep azo sojezneo varemmytuy nuqued otmesfoud 16 1darens “iontjod TE Tie eaeay rucip Wet 9p elsapni Yeuamouoo ¥ wo no amos soy Heo Pm Se FURL Se PO UG Mat 3 YPN amomp | oom | umsdsp spout | 19, vend | emai | ty apa. amuntag | oN "epoOHag Jojat2efep » atororap azxpoun aansevou mfousofiy ‘Wwe yuswaBeuey SSS64:94 “¢u61 ‘ntomong ‘oruNaL wpa “opemmpo4d ono.) "WE SHINE, ‘pfur Your nes your your wapuatd urlgo 96 woxD eH] nyeaqu nie ommprord rojanuon “ysenuoo ns 9p poles su9}1p aut “emmumnmuoo osmsar soun 1$ 1go arednoo osinsal weow uy eenjour ofsforrajay> go [tudes auapon uy “aoyosmajoyp v dumm ur (vanesvdas) warenuop = ‘gumqeu vo warejearyos —- ‘soq}I4S09 218 {Hoeuo ynop azesaoau iuns jaqen 18908 uy asnyout ofLamysoo eusUL B AUD Wipe pRUsUSBEUEN oor = rallondowd VEavOTVA, . oor . aLLONGOwd L809 TV.LOL = oor ‘sxonpoud | axfompauc [area ‘mores 1500 oon | peony fF | se) ‘wopuog amore {ys00 ap 081 SS cad‘eyo beso e amuim vo aiepundanm od sopwouoce rngiqeiuss yores vazeisaio ylUOplAe a cond won 98 wopudanny yea ADR oA rerede (4 AAiniTeo se0Vep You YUAA ap [nuods wn] won songsgurur 2 "SOU yBjuad @ FBI © [apse aUTIGO WO, ‘ammeoydxe up. ae + muaums ap puof ap mossy + omg anf 2127 = roo ‘ap quowg ~ = Hlemnqnuodsigy + aharex + noon + aug any auroy = anysouu ond oan 7 :etfejay no yzeajnoze> as 30 eyuas wey jonas ye sods un seynofeo y oteod asses op sojwouoss ezeq od ‘ezyqeue tnynityazoxo totlonposd vaseoTes ~ 4 igus qronsoxo auasaye 2ou Iman "A amo um 001- = Tene ezieay ‘tawseous e101 ut sojoroago waxopod - ‘idsmpeo sojaioaye worureutp —- ‘roy e101 WL 2139J0 ap tOBoyEo Jojeuaytp walapuod —- :Rluoptaa uy ound wromnd ojoroayo pugznanuts "yenioe varus eunu areropisuco ut en] WOA 1S “319 RZHIUOpOW “inpaotoudel oun JOURTUT juswour un nes ‘gpeoued eaoe ul ayeotqdy imHUED & M$ omOpIsuOD wy wamEny ULAd azyyeue ony wiaind rounye 1S souoque ue Ln Wy aod wluLajas ap wpwOLIDG om ‘wuwayar wemoy | gtmagor oq. epeoled ‘epeowed snpoud ‘uy seotaqes wareNAETe uy ee moat | Wn | aarumnuag somanpoad 0} aatyftatonpoud naceso ntonpoo yrssafeg sjepse aezneworsis 4y od amesooou ajrteuuoyuy “weoLgey aranueo eSeanuy naved 1§ snpasd ap vareyun ad ‘oued uy snpoid ameoay nnuod zeredas pezieue aingan yorzy erlonpog sojumusoo wzifeue v| sde are oyedioutsd ajousyqoud Hdgae> WHereunquy aje asjWoUODe Joja}Da39 ezHeUY “Z"y Tiga yruBeURW i‘ory otianpoud ap jruods ‘ammnyen oqymouose ‘2orzyy darun uy arewadxo asunsau 9p ajituouode azei9pisuos Wy pupny wuoroye op yTerded YoreoIpUy Hye ap alias o 18 Henozea Wy rod reYA, Jonuo au saa ap s0dg ‘BapanBiso aajuoxaad ap yanisoy ~ T ou muoA wip oxemBise amuanaud op. joyp v areiodnoay op wean - see ‘veurayunguay nqued ainoy |Jemafoyo naj | no synuT}go eo1wOUODe ao}Dao "DAYAL auomyoaa ap yanss0.) + a4snB so aamuaaaud ap UNISO) — « E ——e="9 399}9 [PIO] opyeaied (@ Jatyfoqo naj |] yeearyoo you ymauan woayFaL wregors (e ‘aa 9o;tNOUODS faluRxoYD [MIUD!O4}909 - “ufguyeo wariyygunqun, ‘quod Horajoyo naj |B] awopeAryoo you JmUOA "IDO[Ja IaIoy}900 ISAoy auonyoaa ap tansoa + aanun3}sp aatuanaad ap tanjsoo aan ‘antgnreo rurigrgunquay & atoourp soquoUoDS | =9 raseoe jrupouuoqu wig “aya Apwou mes anyzod oy wa 1 1 arnayo any ofuarayrp 8 ¥zwO|MOTEO 9s 9H ie ene exeny InBntyo "Fw sea0e od romNZIoop wamUoUTepUNY UE [HN wos Un ty a1Bod 18 ‘exe 9p ate sojarsaya 18 so] aIjoyO e ypUT|BO 0 aIso awOUINDOP ISSO TWLOL ‘SLO9da TVLOL ‘ayeuinsu09 ‘sinsax Sp nusouoog "yz ‘aueuun asinsas ap HWOUoE” “£7 ‘resueAt neo warorgozo ‘insas op MwoUOD Zz ip yu Bn8e9 “A, ‘dyeanqeu osinsay ap 1!WOUODE “|Z TISIN.TaHO ‘9sinsas ap MuwoUoyA “IL TVLOL oqoquewas canpioid $8 sojumanqau eatoonpod “y'| $oe12qF [SOD “AL ‘wgayeouou THMSOD “TL arenyeas 9p uMSCD TT ‘aremndise amuanaud 9p USO] BuULay9p WULUEA 9p Jods ro) vwaveqeo | (>t wt) amorea | —pulaud yomyoyd | azeojea | rignyeo oye sopwouose a[=109} sojesnpoud aye sttonyoo pron 90 Iniuelig - [etsads quaumoop un-Aur arezHaIMS Y 0d ofpaIMUpaYD 18 9]>1997q] “ated Jojosinsox sjasape Jojyorrajayp [reo Uy axeus Yeu fepeoap ‘opo9p0 18 youruyayD feyeoap ywumue un azede gras og “doos ysaoe ut sojynsyw vamidope ydnp yeipoust ‘es quaywoouoD LNze autind uy onpoud as iHeyTeD wHeIBUNqu a[aI905 “wluopuodap op nleyas omumue gasrxo ame any ajamiyoqo 18 faroayo anu oder un-quud yuruuawp 25 yorwuouooe elusfaye Uo aynul Yeu! 920 aq ihyuinv> IgaLS3UD V FOIWONODA IBLNIIDI4A VZIIVNY *S Wiganes jmuawaseuew ‘SEBIBLIOGRAFIE 10. i. 12, 1B. 14, 1s. 16. 17. ‘Antonescu, V., a. - Managementul calitijii totale, Central de Documentare pentru Constructii de Masini, Bucuresti, 1994 Baron, T. (coord.) - Calitate si flabilitate. Manual practic, Editura Bucuresti, 1988 Biloiu, M.L. - Managementul inovatiei, Editura Eficient, Bucuresti, 1995. Beaupré, Daniel, Nadeau Michel - La qualité dans les entreprises de service, Editions Continents Québec, Canada, 1995. Bergman, Bo, Klefj, Bengt ~ Quality for Customer Needs to Customer Satisfaction, McGraw/Hill Book Company, London 1994 Bob, C. - Verificarea calitei, sigurangei si durabilitafii constructiilor, Editura Facls, Timisoara, 1989 Cituneanu, M., V. Mihalache, A. - Bazele teoretice ale flabilitayit, Editura Academiei, Bucuresti, 1984, CChaigneau, Z.M., Perogord, M. - Du management du projet & la qualité totale, Edition D'Organisation, Paris, 1990. Christian, Maria - La qualité des produits industriels, Dunod-Bordas, Paris, 1991. Ciurea, S., Dragulinescu N. - Managementul calityii totale, Editura Economics, Bucuresti, 1995. Ciurea, S. - Nivelul telnic al produselor, Editura Stiintifick si Enciclopedica, Bucuresti, 1982. Cosmovici, P. - Considerafii asupra raspunderii pentru calitate in cadrul contractelor economice, Editura Stiintfic& si Enciclopedicd, Bucuresti, 1983. Cozos, A. - Gestiunea calitapii produselor, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1986. Crosby, Ph. - Quality is ree, New York, Mc Grow Hill Book Company, 1984. Deming, El Qualité, la revolution du management, Paris, 1988. Douchy, J.M. = Vers le zero defauts dans l'éntreprise, Dunod, Paris, 1986. Drigulanescu, N. - De la calitatea controlata la calitatea totalé, Editura18, 19, 20. 21. 2. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 4 Managementul cat Alternative, Bucuresti, 1995. Gheorghiu, AL, $2, - Masurarea, analiza $i optimizarea calitdtit produselor industriale, Editura Stintific& si Enciclopedica, Bucuresti, 1981, ‘Maxim, 2000. Gherasim,T., - Calitatea transporturlor, Editura Univ. “AL..Cuza”, lai, 1997 Harington, H.J.- Le cout de la non-qualité, Edition Eyrolles, Paris, 1990. Heriaux, P. - Améliores la qualité des processus, Paris, 1980. Hermel, Ph. - Qualité et management stratégique: du mitique ou réel, Edition d'Organisation, Paris, 1989. Holban, E. - Metode moderne in asigurarea calitayii produselor calimentare, Eaitura Tehnic&, Bucuresti, 1979. Horvitz, J. La qualité du service, Intereditions, Paris, 1987. onagcu, 1, Dima D., Baetoniu P. (coord) - Elemente de teoria si strategia calitdii mérfurilor, ASE, Bucuresti, vol.1, 1998, vol2, 1991. Tonescu, Gh, 5.2, ~ Metode si telmici de cercetare a produselor, Bdivura Stiinffied gi Enciclopedicd, Bucuresti, 1980. Tonescu, M. - Tehnologia cercetirii aplicative de produs, Edivura Tehnica, Bucuresti, 1981, Ishikawa, K., 5.2. - Controlul de calitate - curs pentru maistri si sefi de echipe, Editura Tehnic&, Bucuresti, 1973. Jaba, E.- Statistica, Editura Economics, Bucuresti, 1998. Tica, P., Maxim, E. - Conceptele de "nivel tehnic" si "nivel calitativ al —produsclor", Revista Economica, nr.13, 14, 1988. ‘ica, P., Maxim; E. - Delimitdri tre nivelul tehnic $i nivelul calitativ, Revista economicd, nr. 16, 1988. Gherasim, T.- Marketing, Editura Economic[, Bucuresti, . Juran, JM. - La qualité dans les services, AFNOR, Paris, 1987. Juran, JM, Gryna jrF.M. - Calitatea produselor, Editura Tehnicd, Bucuresti, 1973. . Juran, JM. — Planificarea calitajti, Editura Teora, Bucuresti, 2000 Turan, J. M. ~ Suprematia prin calitate, Editura Teora, Bucuresti,2002 Kotler, Ph. - Managementul marketingului, Editura Teora, Bucuresti, 2002. . Lisieviei, P. - Calltatea invdjdimdntului. Cadru cenceptual, evaluare $i dezvoltare, Fditura Didactic’ si Pedagogici, Bucuresti, 1997. . Lyonnet, P. - Les outils de la qualité totale, Technique et Documentation (Lavoisier), Paris, 1991. Maria, Christian - La qualité des produits industriels, Dunod, Patis, 1991. * Matei St, Bailesteanu, Gh. - Evaluarea eficienjei economice, EdituraBibliografie 361 42, 48. 44. 4s, 46. 47. 48, 49, 50. s1. 32 53. 54, 35. 56. 37. 58. 59. 60. 61. 62. Facla, Timisoara, 1986. Mathis, R., Nica, P., Rusu C., (coord) - Managementul resurselor umane, Editura Economica, Bucuresti, 1997. Maxim, E. - Tranzitia calitafii in contextul actualei tranzipii economice, in vol, "Tranzitie si integrare economic”, Editura Sedcom Libris, lasi, 1996. Maxim, E. - Managementul si economia calitcit, Editura Sedcom Libris, 1a5i,1996 Military, C. - Fiabilitatea si preci ‘masini, Editura Tehnic’, Bucuresti, 1987. Mircea, LA. - Obligayiile vanzitorului in legislajia uniforma a ‘contractelor internationale de vanzare de mérfuri, Editura MIRADOR, Arad, 1997. Mitonneau, Henri ~ O noud orientare in managementul caliaii, Editura Tehnica, Bucuresti, 1998 Moldovan, V., §.2.,- Forma si culoare in consiructia de masini, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1988. Momteil, Bemard, 5.2, - Cercles de qualité et de progrés pour une nouvelle compétitivité, Les Editions fOrganisation, Paris, 1983. Murno-Faure, L., 5a. - Cum sé atingi standardele de calitate. Pas cu pas spre ISO-9000, Editura Altemative, Bucuresti, 1997 Nezeys, B. - La competitivité international, Edition Economica, Paris, 1993, Nicolau, E. - Analiza valorit, INID, Bucuresti, 1989. Nicolescu, 0. (coord) - Sirategii manageriale de firmi, Editura Economica, Bucuresti, 1996. Oakland, John S. - Total Quality Management, Text with cases, Martins ‘The Printers Ltd., London, 1995. Olan, Marieta - Managementul caltéit, Editura Economict, Bucuresti, 1999. Olaru, M. (coord.) ~ Tehnici si instrumente utilizate in managementul caliti, Editura Economica, Bucuresti, 2000 Oprean, A.D., 5.2, - Fiabilitatea masinilor unelte, Editura Tehnicd, Bucuresti, 1980. Orinescu, P. - Analiza valorii, Bucuresti, 1976. Panaite, V., Munteanu R. - Control statistic si fiabilitate, Editura Didacticd si Pedagogicd, Bucuresti, 1982. Parker, Graham, W - Costurile calitayi, Editura Codecs, Bucuresti, 1998 Paun, Gh. - Agregarea ierarhiilor si indicatorilor, in vol. "Cartea inferenjelor’, Editura“tiintificd si Enciclopedic&, Bucuresti, 1985. Perigord, M. - Reussir Ja qualité totale, Edition D'Organisation, Paris, in tehnologia constructiilor de6. 64. 66. 66. 67. 68. 09. 70. n. n. B. 74, 4. 16. n. 8. 79. 80. al. 82. 83. Managementul calitStit 3 1990, Popovivi, M, Antonescu V. - Ghid pentru controll statistic al calitait roduselorindustriale,Editura Tehnic8, Bucares, 1975 Pre, Christian - Diagnostculcaliti, Editra Tebnic8, Bucures 2001 Ranta, 1 Papue Gh. - Control calli produselor,Bainara Didactick ‘gi Pedagogicd, Bucuresti, 1982. Rosner. Brin - ISO 9060 yi ISO 14000, Editar Class, Bucuresti 1997 Segal, R, Barbu, I. Analizasenzoriald a produseloralimentarc, Ediura Tehnicd, Bucuresti, 1982. Segal, B., $2. - Determinarea calitii produselor alimentaré, Elemente de calimetie, Editura Ceres, Bucuresti, 1985. Sean Goleeru, ALD. ~ Cerificarea calitagi, Tsbuna economich (supliment), 1996. oer L Colceriu, ALD. - Organizarea si conducerea sistemelo7 calitcitit soe inreprinder (rm), Tribuna ezonomicd supiment, 1995, ahh Michael 3 - Management, Total Quality in a Global Environment, Cambridge Massachusetts, VSA, 1995. . Stancu, 1 _-Calitologia, Eitura Oscar Print, Bucuresti, 2003 Sane, = Eflciena economicd asimilrit de wtilaje nol, Eaure Tehnicd, Bucuresti, 1974 Sabbing, Lionel - Quality Assurance: The rowe to effeinecy and competitiveness, Elis Harward Limited, Publiscers ~ Chichester habted press, New York, 1992. Pee, T. Asigurarea calitai, “Tribuna economics’, suptiment, Bucuresti, 1993. pacar O. - Gestion de la qualité, Vibert Entreprise, Pars, 1990, re Vouk V.Gh. ~ Metade staistce, aplieati in productic, Feditura Stiingificd si Enciclopedicd, Bucuresti, 1982, ce SL = siméliration continue de la qualué, Les Pditionas Organistions, Paris, 1990. Vesti, F., VerciucN. - Metode grafice de analizd a calitii produselor, Editura Ceres, Bucuresti, 1983. Zamir, M., Sutra, P.- Inifiere in fablitatea produselor industriale (ID, Revista de statistic& nr. 2/1984. see SR EN ISO 9000, ASRO, Bucuresti, 2001 #44 SR EN ISO 9001, ASRO, Bucuresti, 2001 ‘s+ SR EN ISO 9004, ASRO, Bucuresti, 2001