4.

WILLIAM BUTLER YEATS: Az ember ngy

korszaka
A testtel csatba szllt,
A test gyztt: bszkn felllt.
Lzad szve, a kigylt katlan
Legyrte t, mr nem rtatlan.
Majd az elmvel vvta harct;
Szvtl elfordtva arct.
Most Isten ellen gyrkzik;
Mire jflt t, legyzik.

5. WILLIAM BUTLER YEATS: Szavak

Bnt a tudat mostanban,
Nem rt engem a kedvesem:
Mit tettem, tennk a mban
Hol a fld nincs bevetve sem.
Kitikkasztott a nap heve,
Mire tjrta lnyemet,
Letisztult, mint szl leve:
Csak mondd a puszta lnyeget!;
vrl-vre bgtem: Vgl
Kedvesem majd mindent megrt,
Bennem a sz szra pl,
Mesterk lettem, rt ezrt;
gy volt-e; tudja Isten tn
Mi jt alkothat haland?
Van aki tollon s tintn
Tllpve lni is hajland.

William Butler Yeats (1865-1939): 150 ve

szletett r klt, elbeszl, drmar, akit
1923-ban irodalmi Nobel-djjal is elismertek