TRNG I HC THNG MI

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

KHOA TING ANH

c lp-T do-Hnh phc

HNG DN THC TP TNG HP CHO SINH VIN I HC CHNH QUY

CHUYN NGNH TING ANH THNG MI KHO 47
1. Mc ch, yu cu
- Thc tp tng hp l yu cu bt buc i vi sinh vin h i hc v cao ng
chnh quy nm trong chng trnh o to ton kho nhm gip cho sinh vin tip cn vi
thc t s dng Ting Anh trong cc t chc v doanh nghip. Trong thi gian ny sinh
vin tip tc c hc nhng kin thc t thc t nhm b sung, cng c phn kin thc
hc trong trng ng thi pht hin nhng vn thc t ang t ra cn phi nghin
cu, hon thin xut trong bo co thc tp tng hp.
- Thi gian thc tp tng hp l 4 tun (t 05/1/2015 n 30/1/2015);. a im
thc tp ca sinh vin l cc doanh nghip, t chc c s dng Ting Anh
- Sau khi chn c a im thc tp, sinh vin phi bo co vi khoa (trc ngy
22/12/2014). Trng hp c thay i a im thc tp phi c s ng ca gio vin
hng dn, vic thay i ch c chp nhn trong thi gian ti a l 1 tun k t ngy
bt u i thc tp.
- Trong thi gian thc tp tng hp ti cc t chc, doanh nghip sinh vin phi tun
th y mi ni quy, quy nh v chu s gim st, phn cng ca nhng ngi c
trch nhim ca doanh nghip c bit trong vic chp hnh gi gic, k lut lao ng.
Sinh vin phi ch ng ngh vi t chc, doanh nghip c tham gia trc tip vo
mt s cng vic c lin quan n vic s dng Ting Anh trong kinh doanh, giao tip
hng ngy, trnh tnh trng sinh vin ch n xin thng tin, s liu bo co.
- Sinh vin c th lin h thc tp tt c cc t chc, doanh nghip c s dng
Ting Anh cc a phng trong c nc song phi m bo cc yu cu nu trn
v hon ton t tc kinh ph trong thi gian thc tp v phi thng xuyn lin h vi b
mn, gio vin hng dn hon thnh ni dung thc tp v vit bo co thc tp tng
hp.
- Thc tp tng hp c thc hin tt c cc hc phn kin thc ngnh v
chuyn ngnh. Mi sinh vin c mt gio vin hoc mt cn b thc t hng dn.
Trc khi i thc tp, sinh vin cn c k cc quy nh ca trng trong vn bn s 552/
Q-HTM - T ngy 10 thng 9 nm 2014 Quy nh v Thc tp v lm tt nghip i
vi i hc chnh quy kha 47 v cao ng kha 16 nm hc 2014 - 2015.
- Kt thc thi k thc tp tng hp, mi sinh vin phi vit bo co thc tp tng
hp theo mu quy nh ca khoa chuyn ngnh v hng dn ca gio vin c phn
cng hng dn thc tp tng hp. Sinh vin khoa ting Anh vit bo co thc tp tng
hp t 17 20 trang c lm bng ting Anh v ting Vit (ni dung v hnh thc quy
nh trong mc 2).
- Bo co thc tp tng hp phi c xc nhn thi gian thc tp ca sinh vin v
phi c du xc nhn ca n v thc tp.
- Thi gian np Bo co thc tp cho gio vin hng dn: 02/02/2015

2. iu kin tham d lm tt nghip:

c i thc tp v lm tt nghip, sinh vin phi hc y s hc phn vi
s tn ch quy nh cho c kho hc theo chuyn ngnh o to (tr 2 HP tt nghip).
Qu trnh thc tp v lm tt nghip bao gm 2 giai on chnh:
- Thc tp tng hp v vit bo co thc tp tng hp (ting Anh v ting Vit)
- Hc 2 hc phn tt nghip: Qun tr chin lc (3TC) hoc Qun tr dch v
(3TC); Authentic English (4TC) t ngy 26/2/2015 n 29/4/2014.
3. Hng dn thc tp tng hp v vit bo co thc tp tng hp
3.1. K hoch thc tp tng hp
a) Chun b:
- Khoa cp giy gii thiu, sinh vin lin h a im thc tp chnh thc: Trc ngy
30/12/2015.
- Sinh vin nghe bo co thc t ngy: 16/11/2014
- Sinh vin xy dng k hoch thc tp tng hp, thng qua gio vin hng dn: t
5/1/2015 12/1/2015
K hoch xy dng phi c th cho tng tun, th hin r ni dung cng vic, cch
thc thc hin, sn phm t c gi cho gio vin hng dn gp v ph duyt (hnh
thc gi: trc tip, email, ... do gio vin hng dn quy nh).
b) Tin hnh thc tp tng hp:
- Sinh vin thc tp tng hp theo k hoch c thng qua 04 tun: t 05/1/2015 n
30/01/2015.
- Trong qu trnh thc tp, sinh vin phi thng xuyn lin h vi gio vin hng dn
nhn s hng dn, gp , ch o ca gio vin theo tng ni dung cng vic trong k
hoch.
c) Yu cu v n v thc tp:
Sinh vin chuyn ngnh Ting Anh thng mi thc tp ti cc phng, ban ca cc
doanh nghip/t chc c s dng Ting Anh nh phng xut nhp khu, kinh doanh,
marketing, i ngoi, .
3.2. Ni dung thc tp tng hp:
Trong qu trnh thc tp tng hp, sinh vin phi kho st nm c cc vn
c bn sau v n v thc tp:
Thng tin chung v doanh nghip:
- Loi hnh doanh nghip, qu trnh thnh lp v pht trin ca doanh nghip;
- C cu t chc, chc nng nhim v cc b phn ca doanh nghip, c cu nhn lc
ca doanh nghip;
- C s vt cht, ti chnh ca doanh nghip;
- Cc lnh vc hot ng, kinh doanh ch yu: sn xut, thng mi, xut khu, nhp
khu...; Cc mt hng kinh doanh...; Cc th trng kinh doanh (trong nc, quc t....);
- Tnh hnh hot ng kinh doanh ca doanh nghip trong 3 nm gn nht;
- Chin lc, nh hng pht trin ca doanh nghip trong thi gian ti;
3.3. Mt s gi v phng php kho st thc trng doanh nghip:

- Tun th 4 sinh vin vit v np bo co thc tp tng hp. Sinh vin khng np bo
co thc tp tng hp s khng c cng nhn hon thnh thc tp tng hp.
3.4. Hng dn vit bo co thc tp tng hp:
Khung kt cu bo co thc tp tng hp (khong 17-20 trang)
Mc lc
Danh mc bng biu, s , hnh v
Danh mc t vit tt
PHN 1: GII THIU CHUNG V DOANH NGHIP (5-6 trang)
1.1. Qu trnh hnh thnh v pht trin
Gii thiu s lc v lch s hnh thnh v pht trin ca doanh nghip.
1.2. Lnh vc hot ng kinh doanh
Tm hiu cc lnh vc hot ng kinh doanh ca doanh nghip, lm r cc lnh vc
hot ng kinh doanh c bn trong doanh nghip.
1.3. C cu t chc
Tm hiu b my t chc, qun l ca doanh nghip, nhn xt v m hnh c cu t
chc ca doanh nghip.
PHN 2: HOT NG KINH DOANH CA DOANH NGHIP (5-6 trang)
2.1. Cc th trng v cc sn phm chnh ca doanh nghip
Gii thiu v cc th trng, cc sn phm chnh ca doanh nghip cung ng trn tng
th trng v nhn xt kt qu kinh doanh ca doanh nghip trn th trng .
2.2. Phn tch thc trng hot ng kinh doanh
- Phn tch kt qu hot ng kinh doanh ca doanh nghip trong 2 nm gn nht, bao
gm cc ch tiu kt qu c bn: doanh thu v c cu doanh thu, chi ph v c cu chi
ph, lao ng v c cu lao ng, tin lng, vn v c cu vn, li nhun v c cu
li nhun
2.3 nh gi nhn xt v u im hn ch
Kho st, nhn xt v vic s dng ting Anh ti doanh nghip phc v hot ng sn
xut kinh doanh, qun l ca doanh nghip
PHN 3: MT S VN TN TI TRONG HOT NG KINH DOANH CA
DOANH NGHIP (7-8 trang)
Phn tch mt s vn ch yu ni ln cn gii quyt trong hot ng kinh doanh,
qun l ca doanh nghip: ngun nhn lc, pht trin th trng, hot ng marketing,
xut nhp khu, i ngoi, sn xut kinh doanh Nhng thch thc nguy c chnh vi
doanh nghip
Phng hng v quan im c nhn gii quyt cc vn trn.
Cc ph lc
Lu : - Tn tng phn v kt cu cc mc trong mi phn do sinh vin v gio
vin hng dn quyt nh.
- Cch trnh by Bo co thc tp tng hp theo mc 5 v c ng ba
mm (Ba bo co thc tp tng hp theo Ph lc 3).

3.5. Sn phm phi np:

Kt thc thc tp tng hp, sinh vin np 01 Bo co thc tp tng hp (c ting
Anh v ting Vit) theo mu quy nh v hng dn ca gio vin hng dn, km theo
bn nhn xt qu trnh thc tp c du xc nhn ca n v thc tp cho GVHD theo ng
thi gian quy nh.

TRNG I HC THNG MI
KHOA TING ANH
------

BO CO THC TP TNG HP
n v thc tp:

CNG TY C PHN x

Gio vin hng dn:Sinh vin thc hin:

Lp
M sinh vin

: K47N...
:

H NI - 2015