i s qun Hoa K * TRUNG TM HOA K

http://vietnam.usembassy.gov/americancenter.html
http://www.facebook.com/usembassyhanoi

KHI NGHIP KINH DOANH

Lp k hoch kinh doanh thnh cng
D bn mi ch khi nghip hay sn
sng m rng doanh nghip ca mnh
th k hoch kinh doanh chnh l bn k
hoch chi tit cho s thnh cng ca bn.
Vi khung thi gian t 3 n 5 nm trong
tng lai, k hoch kinh doanh nu r
mc tiu kinh doanh v vch ra ng i
ca bn t c nhng mc tiu .
K hoch kinh doanh l v cng cn thit Lp k hoch kinh doanh gip bn cng c mc ch kinh doanh v
pht trin cc thc o thnh cng. ( iStockphoto/Thinkstock )
nhm thu ht u t cho cc doanh
nghip mi khi s. y cng l mt cng
s mnh, c cu t chc v chin lc tip th. N
c quan trng qun l v m rng mt doanh
cng cn cp n cc vn hnh chnh nh
nghip thnh lp v ang hot ng.
a im kinh doanh, c cu php l v nhn s,
Bi v mi doanh nghip l mt n v nn mi k
hoch kinh doanh cng khc nhau. Tuy nhin, k
hoch kinh doanh no cng cn phi c cc yu t
sau:

Tm tt

Phn ny m t ngn gn v k hoch kinh doanh

ca bn. N cp n nhim v, lch s, t chc
v c cu kinh doanh ca bn. Phn tm tt ny
cn a ra tng quan v cc sn phm hoc dch
v ca bn, chin lc tip th sn phm hoc
dch v ca bn, v mt bn tm tt v doanh thu,
li nhun v dng tin d tnh.
Nu bn s dng k hoch kinh doanh thu ht
u t th phn tm tt cng nn ni r bn cn
bao nhiu vn v bn nh s dng s vn nh
th no.
Bi v phn tm tt ny gi gn ton b k hoch
kinh doanh ca bn nn mc d n l phn u
tin trong k hoch kinh doanh ca bn, nhng
bn li nn vit n cui cng.

M t v doanh nghip

Phn ny gii thch nhng g doanh nghip ca

bn lm. N bao gm lch s kinh doanh ca bn,

v din gii cch bn s x l cc vn v k

ton, bo him, php l v an ninh.

Phn tch th trng

Phn ny m t ngnh ca bn, th trng cho cc

sn phm hoc dch v ca bn v nhng i th
cnh tranh m doanh nghip ca bn phi i
mt. Cho d bn thu mt cng ty nghin cu th
trng hoc dng Internet th bn phn tch th
trng ca bn cn phi da trn cc d liu thc
t v cho thy doanh nghip ca bn s thnh
cng nh th no. Phn tch th trng m t qui
m hin ti ca ngnh ca bn, s pht trin v
cc xu hng t trc n nay; xc nh chnh xc
th trng mc tiu ca bn, cc c im v nhu
cu c trng ca th trng , v xc nh cc
i th cnh tranh, cng nh im mnh v im
yu ca chng.

T chc v qun l

Phn ny nu ln c cu t chc doanh nghip v

thng tin chung v nhng nhn s ch cht trong
doanh nghip. Phn ny m t cc b phn trong
doanh nghip ca bn, trch nhim tng ng ca
nhng b phn v cch nhng b phn ny
tng tc vi nhau. Bn c th v s t chc

trong phn ny truyn t thng tin ny mt

cch trc quan. Bn cng nn cp ti kinh
nghim v trch nhim ca nhng nhn s iu
hnh cp cao trong doanh nghip ca bn. Hy ch
ra xem mi ngi trong s h s gip doanh
nghip ca bn t c mc tiu nh th no.

Sn phm hoc dch v

Trong phn ny, bn nn lm ni bt (nhng) sn

phm hoc dch v m doanh nghip ca bn
cung cp v iu g lm cho chngchim u th
hn so vi cc i th cnh tranh. Hy cho thy
sn phm hoc dch v ca bn s p ng nhu
cu ca th trng mc tiu v gip doanh nghip
ca bn duy tr mt li th cnh tranh nh th
no. Bn cng nn a vo phn ny cc bn lch
trnh, chi ph v cc nhn s cn thit cung cp
sn phm hoc dch v ca mnh, cng vi bt k
ri ro tim n no v bn s lm th no bn
gim thiu nhng ri ro ny.

Chin lc tip th v bn hng

Phn ny nu ln chi tit cch bn tip th v bn

sn phm hoc dch v ca mnh. Chin lc tip
th bao gm phng thc xc nh v thu ht
khch hng nh th no; pht trin kinh doanh ra
sao; cc cch phn phi sn phm hoc dch v,
v bn s lm th no giao tip vi th trng
mc tiu ca mnh. Chin lc bn hng ch ra
cch thc bn s bn sn phm ca mnh.

Yu cu cp vn (Tu chn)

Nu bn s dng k hoch kinh doanh thu ht

cc nh u t th phn ny cn nu r s vn m
doanh nghip ca bn yu cu v doanh nghip
ca bn s s dng s vn nh th no.

D bo ti chnh

Phn ny d bo tnh hnh ti chnh trong tng

lai ca doanh nghip ca bn. Cn a vo ba bo
co: bo co thu nhp (bo co kt qu hot ng
kinh doanh) d bo doanh nghip ca bn s li
hoc l bao nhiu; bo co dng tin minh ha
doanh nghip ca bn s cn bao nhiu tin v
nhng khon tin s n t u; v bng cn
i k ton phn nh doanh nghip ca bn s c
bao nhiu so vi n s n bao nhiu. Mt k hoch
kinh doanh tt a ra d bo hng thng cho nm

u tin, d bo
hng qu cho nm
th hai, v d bo
hng nm cho cc
nm cn li trong
k hoch. m
bo tnh tng
ng, bn nn
hon thnh phn
ny sau cc phn
v t chc v tip
Dng th v biu minh
th. Cc doanh
ha ni dung k hoch kinh doanh.
nghip thnh
( iStockphoto/Thinkstock)
lp cng cn cung
cp cc d liu ti chnh trong qu kh. Cc bo
co thu nhp, bo co dng tin v bng cn i
ca nm nm trc l p ng yu cu ny.

Ph lc

Phn ny bao gm cc ti liu ph tr nh s yu

l lch ca cc nh lnh o ca cng ty, thit k
sn phm, phn tch th trng hon chnh, vn
bn php l v th gii thiu. Phn ph lc nn
c cung cp khi cn thit - c bit l nu n c
cha thng tin nhy cm.
Khi bn hon thnh k hoch kinh doanh ca
mnh th hy thng xuyn r sot li n theo
di tin ca doanh nghip v a ra nhng
iu chnh cn thit.
Lu gi h s ca tt c cc k hoch kinh doanh
m bn pht ra. iu ny cho php bn cp nht
tt c cc bn sao k hoch kinh doanh ca bn v m bo rng thng tin ca bn trong tay
ng i tng. Nu bn d nh a k hoch
kinh doanh cho cc nh u t t nhn, hy thm
vo mt iu khon v nghim cm pht tn
thng tin ring l. iu khon ny nghim cm cc
nh u t phn phi thng tin ca bn, v iu
khon ny cn c t ngay phn u ca k
hoch kinh doanh ca bn.
C quan qun l doanh nghip nh (SBA) ca Hoa
K ti tr cho mt trang web cung cp cc tng
cho k hoch kinh doanh v cc thng tin hu ch
khc ti business.usa.gov.

n phm ca Chng trnh Thng tin Quc t, B Ngoi giao Hoa K, thng 3/2013
http://vietnam.usembassy.gov/translated_docs.html